mankuntémør)ascakp½y R)ascakeTas nigman lkçn³pþúytamgrsúggmbiesckþisuxkñúgkamkun. kamsuxedlknøgetaehiy min)anpusmkr)akd [ekitkarrikraydl;citþetotet

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "mankuntémør)ascakp½y R)ascakeTas nigman lkçn³pþúytamgrsúggmbiesckþisuxkñúgkamkun. kamsuxedlknøgetaehiy min)anpusmkr)akd [ekitkarrikraydl;citþetotet"

Átírás

1

2 sarbnñ 3 l>r> TMBr ½ -suxcitþ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 1-eFVIkargarCanic >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>4 2-minsnSMerOg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 19 3-minekItTukçTukCamun >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 28 4-TTYlykkarBit >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 34 5-minCaTas³rbs;GtItkal >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 38 6-hat;vieRKaHcMeBaHTukç >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 42 7-km at;ehtuéntukçecal >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>> 44 8-minCaTas³énmayaFm >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>} 47 9-PaBCaGñkmanehtupl >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> karsmøwgKuNnigeTas >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>64 11-ecHemIl[eXIjEpñkl >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Gb;rMcitþ[s b; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 74 -k-

3 ½ ½ ½ ½ -KuNPaBénCIvit >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 81 1-bnÞabxøÜnTn;Pøn;edayesckþIeKarB nigniymelik temáiggñkdétedlcamnussl >>>>>>>>>>>>>>>>>> 94 2-CaGñkecHsÁal;kal³eTs³ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> køahants UcMeBaHesckþIlM)ak >>>>>>>>>>>>>> ecHCYyxøÜnÉg nigbwgxøünégcamun >>>>>>>>>>>> 118 suxcitþ nig KuNPaBénCIvit ½ suxcitþcabrl Gs arü CIvitéføføaman KuNPaB suxcitþcivit\tefaktab enhehiykunpab éncivit. suxkaytukçcitþrs;\tny KuNPaB kaélks½ysuxbit citþs b;cartbü\tpypit CIvit mannyrbébbr. RsLaj;xøÜnxøÜnnaM[Tukç TukçRtÜtRKb;muxTukçtaFm RsLaj;laPysdUcCab;Cr jab;jrkñúgcitþ\t)ansux. manetrbhfm etibcamitþ RtÚvBüayamBitkuMsMkuk TansIlPavnanaM[sux bunücarbmuxnamcermin. RsLaj;Fm RsLaj;sux manetcermin -x-

4 suxcitþ 3 suxcitþkwcabrd¾rbesiréncivit erbahefvi[civit Rss;bs;rYcputBIPaBeRkómeRkaH. esckþisuxpøúvcitþ efvi[dwgxøünfa CIvitenHCa\sSr³ mincatas³eliy. esckþisuxpøúvkay manry³kalxøicagesckþisux pøúvcitþ ehiymü:agetot esckþisuxpøúvkay suxehiyk¾ ehiyeta minrtlb;mkvijeliy cmenkesckþisuxpøúv citþvij manry³eblevgcag nigrtlb;mksacafµi mþg ehiymþgetot. esckþisuxnaedlekiteligkñúgcitþehiy nwg sßitenaywnyur kb;ercakñúgsnþan EfmTaMgCasPav³pus mkr)akd[ekitkarrikraydl;citþetot enaebledl nwkrlwkdl;enah esckþisuxenahkwcarbs;tibv Carbs;d¾ -1-

5 mankuntémør)ascakp½y R)ascakeTas nigman lkçn³pþúytamgrsúggmbiesckþisuxkñúgkamkun. kamsuxedlknøgetaehiy min)anpusmkr)akd [ekitkarrikraydl;citþetotet manetnammknuvkar GaeLaHGal½y RseNaHRseNak RsgUtRsgat;Et b:uenñah erbahehtuduecñh esckþisuxkñúggmebil etibca esckþisuxedlrbesir CaesckþIsuxEdlminlayRcLM etaedaybis CaesckþIsuxEdlnaM[rIkrayenAeBl EdlkMBugEteFVIpg nam[rikraysrmab;éf erkayena ebledlnwkrlwkexijpg nignam[rikraykñúgplvi)ak etotpg. esovepa suxcitþ enhcat;tukfacaédku b Ca klüanmitþrbs;mnussrkb;rub erbahesovepaenh)an erobrab;gmbivifibdibtþikm at;tukçbisnþan 12 y:ag efvi[ sermc)annuvesckþisuxd¾bitr)akd erbóbduccakarcik )annuvkmnb;kñúgpþhrbs;xøünduecñahég. -2-

6 vifibdibtþikm at;tukçbisnþan 12 y:ag ³ 1-eFVIkargarCanic 2-minsnSMerOg 3-minekItTukçTukCamun 4-TTYlykkarBit 5-minCaTas³rbs;GtItkal 6-hat;vieRKaHcMeBaHTukç 7-km at;ehtuéntukçecal 8-minCaTas³énmayaFm 9-PaBCaGñkmanehtupl 10-karsmøwgKuNnigeTas 11-ecHemIl[eXIjEpñkl 12-Gb;rMcitþ[s b; sumsafucnrikraykñúgkargan nigbdibtþi tam karkyrpgcuh edim,i[)ansuxcitþkñúgcivitrbs;xøün. -3-

7 1-eFVIkargarCanic 3 RtÚvBüayamrkkargarGVIeFVI[)anCanic kumtuk[ eblevlatmenrecal\trbeyacn_ mnussxøhtmenrebk etak¾mancitþrevirvay KitenHKitenaHrsab;rsl;Kµan)an kargvitamggs; )anetdkdegðimfmb:uenñah. mnussxøh niyayfa «mindwgefvigvi»edlniyayg ÍcwgKWeKsMedAdl; kargaredim,i)anr)ak;etmü:agb:uenñah minkitdl;kargar EdlnaM[)anseRmcnUvRbeyaCn_dl;citþenaHeLIy. ebitmenr enamintan;mankargaredim,i)anr)ak;efviet eyig KYrrkkargarGVIepSg²eFVIsineTA edaymincam)ac;man R)ak;tbsñgGVIenaHeLIy eyiggacefvigvik¾)an Cakargar CYyGñkdéT. eyigefviedayexijfa CaRbeyaCn_ erbahcakargarrbs;mitþsmøaj; b k¾cakargarrbs;gñkd¾ CaTIIeKarBrab;Gan Gñkd¾CaFM BuMenaHesat Cakargarkñúg -4-

8 vtþ kñúgbucniydæan mankarcrmhe)assm atcaedim. ebirycbikargarenahehiy enamankargarganesovepa sþab;fm CakargarnaMmknUvkaryl;dwg nigkargarca ercinetotedlmanrbeyacn_ mankuntémø[dl;citþ Ca karsag]bniss½yd¾rbéb[xøünég. BitEmnehIyfa plrbeyacn_tamgenh vaminemncar)ak; EtvamanKuN témøkñúgkarksagxøün b kñúgkarrkb;rkgcitþ [citþzitena kñúgkunfm TaMgBYg. mnussedlrbesir KWmnusSEdlecHTUnµanxøÜn echefvicatrmütmñak;rtütxøünég b faechefvicarbhraca RKb;RKgelIxøÜnÉg. minmangñknaerbik¾eday k¾erbi xøünég[efvieta erbahdwgfa kargarenahekrtúvefvi nigerbahdwgfa GñkTaMgBYg)ansb,aycitþ. mnuss y:agenh minechgt;karefvieliy CamnusSminecH)at;bg; nuvkargar CamnusSEdlGñkdéTRsLaj;cUlcitþ nigca mnussedlekcg;)an. -5-

9 mnussxøh mankarefviehiy²k¾gacrkr)ak;)anedr EtCakargarbnþicbnþÜc ÉR)ak;k¾)anticeTot duecñhetib enamanebltmenrercin. ducebalmkenh KWRtÚvrkkargarbEnßm. Kb,IBinitünUvsmtßPaBrbs;xøÜn[)anl eti xøünmansmtßpabbiesskñúgepñkgvi kal)anbinitüexij ehiy RtÚvBüayamhVwkhat;edayminRbmaT rhuttal; EtmankarsÞat;CMnaj. esckþisuxedlekitgmbikargarr)ascaketas Ca esckþisuxrbesirbmput kñúgbnþaesckþisuxtamglay rbs;gñkrkb;rkgpþh duecñh etibkargarr)ascaketasca mgáld¾]tþm. mnusseyigkyrhvwkhat;gb;rmxøün [ech manesckþisuxcamyynwgkargar. karminenatmenr manrbeyacn_erciny:agnas; TaMgEpñkragkayTaMgEpñkcitþKMnit. eblxøheyigefvikar edaykmøamgkay eblxøhetoteyigefvikaredaykmøamg citþ. kargaredaykmøamgcitþ RbRBwtþeTAedIm,Ikm at;bg; -6-

10 nuverkógesahµgtamglay duccakarcerminnuvemtþafm edim,ikm at;bg;nuvbüa)atcaedim. kñúgmnusskwmancitþcafm ebicitþl k¾remgmannuv esckþisux ebicitþminl etk¾remgcatukç RtÚvTukçkñúgerOg EdlKYrEtenA[CasuxeTotpg b:uenþebicitþl vijenah remgcasux sum,ikñúgerogedlkyretrs;enacatukç. kñúgcitþmangvicafm? KWmanFm CaFM erbahmanet Fm b:uenñahet EdlGacRKb;RKgcitþ efvi[citþmannuv esckþisuxs b;eta)an duecñhkarbdibtþifm KWCakargar smxan;mü:agéncivit ehiyk¾cakargard¾smxan;y:agérk- ElgeTotpg. kñúgggáútþrnikay tikni)at ckávtþisurtrbhd¾man RBHPaKRTg;Rtas;sEmþgfa «Fm CaRBHraCa» KWRBH GgÁRTg;Rtas;cMeBaHPikçúTaMgLayfa mñalpikçútamglay esþccrkbtþiedlrtg;fm CaFmµraCa mingacjúamgcrk[ RbRBwtþeTA)aneLIy ebiminmanrbhracaetenah. -7-

11 kalrbhd¾manrbhpak RTg;Rtas;y:agenHehIy PikçúmYyGgÁ)anRkabTUlsYrdl;RBHd¾manRBHPaKCam as; duecñhfa ³ bbirtrbhggád¾cermin etigñknacarbhraca rbs;esþccrkbtþi EdlRTg;Fm CaFmµraCaenaH? RBHd¾manRBHPaKCam as;rtg;rtas;fa ³ mñalpikçú KW Fm CaRBHraCarbs;esþccRkBtþi esþccrkbtþirtg; GaRs½yFm efviskáar³cmebahfm ekarbfm ekaterkg Fm ykfm CaTg; ykfm CarsµI ykfm CaGFibtI. RBHd¾manRBHPaKRTg;Rtas;Cabnþfa ³ mñalpikçú RBHGrhnþsmµasm<úT k¾duecñahedr KWRTg;Fm CaRBHFmµraCa ehiyk¾gars½yfm efviskáar³cmebahfm ekarbfm ekat ERkgFm ykfm CaTg; ykfm CarsµI ykfm CaGFibtI duckñapgedr. kalebiduecñh bukálgñkbdibtþifm eqµahfaekarb ekaterkgnuvgviedlcafmérkelgbmput nig EdlKYr[ ekarbbmputkñúgelak GVIenaHKWRBHFm hñwgég. RBHFm -8-

12 remgrkb;rkgnuvgñkbdibtþifm [mancivitrtcak; rs;ena Casux smducedlrbhggártg;rtas;fa «Fm remgrksa nuvgñkrbrbwtþfm Fm EdleKRbRBwtþl ehiy remgnamsux mkrbkl;[». CakarsEmþg[eXIjfa kargarrbrbwtþfm CakargarFMduM nigsmxan;dl;civitcatibmput duecñh sum,itmenrbi kargardét k¾eyigminrtúvtmenrbikargarbdibtþifm Edr. enaebleyigefvikargargvi² b enakñúgzan³na KWeyIg RtÚvbdibtþiFm kñúgkargarenah kñúgzan³enah etibcakar rs;enaedayl eta)an. Fm mansar³smxan;catibmput kñúgcivitmnuss. karbdibtþifm enahég GaceFVI)an cmebahmnussrkb;ept RKb;vy ½ etahcakmbugefvikargar ciba wmcivity:agnak¾eday KWRtÚvRbRBwtþeTAtamkarsm KYrdl;zan³rbs;xøÜn. mnussedlykcitþtukdak;kñúgfm KWCaGñkman kargarefvirkb;eblevla minrehgrhagkñúgcitþeliy. -9-

13 kalenamñak;égk¾ebjcitþ erbahkan;yknuvpabvievks b; s at;enahcamitþsmøaj; tambit vievks b;s at;camitþd¾ RbesIr. ebienacamyymnussercinnak; k¾minmanp½y minmaneborcamyynwggñknaedr erbahcagñksrgüm kay srgümvacaedayl KWmineboteboncak;edatGñk Namñak;edaykay b edayvacaeliy. GñkRKb;RKgxøÜn edayfm remg)ansux TaMgEdlrs;enAmñak;Ég TaMg Edlrs;enACamYyGñkdéT. erkagmbi[esckþisuxdl; xøünégehiy ena[esckþisuxdl;gñkdétetotpg Ca mnussedlsgámrtúvkar erbahsgámxvhxatmnussrbeptenhercinnas;. kargarr)ascaketas erkagmbi)anbenþabg;nuv esckþitukçehiy remgenaca]bkrn_kñúgkarsaggna- Ktd¾y:agl etotpg erbahfa karsaggnaktedaygvi² k¾minl esµinwgkarsag edaykarefvinuvkargarr)ascak etasenhedr. GñkEdl)anRKan;ebI mannuvesckþisux -10-

14 edaysargñkdétsag[ ducca kar)anttylnuvrtbü mrtkcaedimenah KWminesµInwgkarsageLIgedayxøÜnÉg enahet mü:agetot karsßitenamammynk¾min)anduckñaedr. mnussedlsagnuvgnaktrbs;xøünég)an edaymkgmbi karefvinuvkargar mingaymankarsabsunüetavijeliy b:uenþ GñkEdlrs;enACasuxsb,ay erbah)anttylnuv ekrmrtk mansm,tþism,ún sbvrkb;enah PaKeRcIn remgmankarvinassabsunücaxagerkay køayetaca GñkRklM)ak smducbaküburanexµr)anebalfa «man minedl 3 t RkminEdl 3 Cati» enherbahmkgmbi esckþirbmat vegvgrsvwgnwgrbs;edlman)anrsab;² ehiymü:agetot xøünføab;etsb,ay minedlsáal;lm)ak Ézan³EdlxøÜnman k¾min)ansageligedayxøünégedr em:øahehiy dl;eblrtúvføak;cuhedaymulehtuepsg² k¾ remgmindwgfa etirtúvsageligvijy:agna ehiyk¾rtúv sßitenakñúgesckþilm)akrhutdl;gs;civiteta. -11-

15 mnussbykxøhkitexijfa karsaggnakteday karefvinuvkargarcasucritenah ywtnas; mintan;citþ eliy duecñhehiy mnussbykenah k¾rkvifisagedaypøúv Tuc ritepsg² GaceXIjplqab;rh½sTan;citþrbs;BYkeK Emn. etahbiqab;manqab;)annuvvtßúbmngy:agnak¾ eday k¾min)anmamtameliy remgkermikjab;j½r nig dylrlmføak;cuhkñúgéf NaeBlNaBitCaBuMxan. Gñk saggnaktedaykargartuc rit remgmancivitrs;ena edaykarp½yxøac minmancitþrchføakñúgkarciba wmcivit rbs;xøünet ehiyk¾minmamtamkñúgcitþfabitcasm,tþirbs; xøünedr erbahdwgfaxøüncaecarcaedim nigmancitþmin RtCak;sBV²kal ebiy:agenh KWminGacRbdUcnwgmnusS EdlsagGnaKtedaykareFVIkargarsucrit)aneLIy. mnussxøhgacexijkarrbcubrbecgbeba arelik ecig vayegbsuigb facapøúvqab;rh½skñúgkarnamxøün QaneTArkPaBrugerOg. mnussebbykerogl dak;xøün -12-

16 ykeroggarkk;dak;gñkdétenah ercinet)anerogr:avbienh BIenaHBitTUldl;elakFM CaGñkraykarN_EbbpÁab;pÁún ekkitfacapøúvedll nwg)ancatirslaj;rbs;ecahvay nay. tambitvacapøúvgarkk;etavijet ehiygac GaRkk;xøaMgeTotpg erbahmnussrbeptducebalmkenh Gac)anrugerOgedayBitkñúgkargarrbs;xøÜn b:uenþrbrbwtþ eta)anrtwmmyyry³ b myyrkabu:enñah minywnyureliy ehiymü:agetot RtÚvlM)akkñúgkartampÁab;pÁúndUcmun eroy²canic RtÚvpÁab;pÁúnEbbenH RtÚvykcitþEbbenaH emø:ahehiyeketacamnussxvhpabrwgmamkñúgxøün. mnuss EdlmankargarEGbGb kalebi)anttylkarrslaj;bi ecahvaynayehiy ercinetvayb kek gk ag ducenhek RtÚv)anTTYlkars b;bigñkdétd¾ercin. kñúgesckþienh ebicamnussxmpáab;páúnecahvaynay edayrbwgerbgefvi kar[)anl etavij RBmTaMgesµaHRtg; nigmannuvkun- Fm pg y:agenhremg)anl ehiygnaktk¾)anpøwsvag -13-

17 rugerogcanic. mnussedlykl edaykarefvinuvkargar l remg)ancamnussl edaybit. mnussefvikaredaytwkcitþ nigmnussedl)anet RbcubRbEcg vamanspablkçn³epsggmbikña. lkçn³ mnussedlmantwkcitþ KWenARtg;RsLaj;kargar Edl CakargarRtwmRtÚv karxñhexñgcyy nigkarxmberminuvkargarenahedayykcitþtukdak;. ekmanpabtn;pøn;bnþn; xøüncmebahgñkfm efvi[gñkfmrslaj; nigculcitþganit ek. erbahettwkcitþrbs;ek RBmTaMgkargaresµaHRtg; mancitþbrisut ekarbrslaj;bit² mansmtßpabkñúg kargar efvikargaredayrby½tñrbeygnam[sermcpl )anl ducenh GñkFMk¾niymcUlcitþeKeTA ehaekerbi edaysñit sñal ÉGñkdéTEdlmin)andak;citþCakNþal GacsmøwgeXIjfa GñktUcRbcubRbEcgEGbGbGñkFM nig GñkFMmanGKti lmegog. niyay[xøimk GñkRbcubRbEcgEGbGbenaH KWeK -14-

18 þ efviedayminsucritkñúgcitþ smedaykerogl dak;xøün yk eroggarkk;dak;gñkdét cmenkgñkedlmantwkcitþvij efvigvikwekefviedaycitþbrisut ekk¾r)afñarkl dak;xøünedr EteKminykesckþIGaRkk;eTAdak;[GñkdéTedayectna Ekøg ebalmylbgáac;bgçúc[gñkdétenahekþarkhay eliy mnussrbeptenh CaGñkmanesckþIl nigesckþi suxgmbikargaredlek)anefvierscehiy etibekmincam- )ac;rtúvesvgrknuvesckþisuxedaygars½ykarykgviedl GaRkk;eTAdak;[GñkdéTenaHeToteT. GnaKtEdlsagedaykareFVInUvkargarenaH Ca GnaKtEdlmaMTaMKYr[sresIr ekr eqµahkitþiysedl )anttyledayvifiefvinuvkargarcarbs;brisut s at min layrclmetaedayetas bu:enþtamgenhrtúvetcakargar Edlsucrit. kargarnaedleyigefviedayesckþirbwg- ERbgBüayam luhdl;kargarenah)ansermcehiy k¾nam [eyigsb,ayrikraycitþ Eq tedaybiti EdlCalkçN³ -15-

19 éncitþmannuvesckþisux. karefvinuvkargaredlr)ascaketas KWCaviFImYykñúgkarkm at;bg;nuvesckþitukç ehiynammknuvesckþisux. kñúgggáútþrnikay ctukáni)at manrbhsurtedl semþggmbi esckþisuxrbs;rkhsß 4 y:ag ³ 1-suxekItBIkarmanRTBü 2-suxekItBIkarbriePaKeRbIR)as;RTBü 3-suxekItBIkarminCMBak;bMNuleK 4-suxekItBIkareFVInUvkargarR)ascakeTas. RBHGgÁRTg;srubfa esckþisuxtamg 3 y:agxag edimenah rymkñaehiy k¾min)anesµinwg 1 cmenkedlek EckCa 16 dg énesckþisuxedlekitbikarefvinuvkargar R)ascakeTasEdr. kargarkñúgtienh RBHGgÁRTg;sMedAdl;kareFVITaMg pøúvkay pøúvvaca nigpøúvcitþ KWkaykmµ vcikmµ nigmenakmµ EdlminmaneTas minrbrbwtþetaedim,iebotebonxøünég -16-

20 niggñkdételiy EfmTaMgCaKuNRbeyaCn_dl;xøÜnÉg nigdl;gñkdéttamglayetotpg. plrbs;kargargac sßitena)angs;ryqñam Ban;qñaM sermccarbeyacn_dl; GñkeRkayGs;kalCaGEgVg. eyigrtúvcab;ykesckþigmbirbhbut dikafa ³ kar efvinuvkargaredlr)ascaketas edaykaykþi eday vacakþi nigedaycitþkþi KWminRbRBwtþeTAedIm,ITukçeT man EtRbRBwtþeTAedIm,IRbeyaCn_ nigesckþisuxcermindl; xøünég niggñkdétbu:enñah. ebicakargard¾rbesir Gñk RbkbnUvkargarenaH k¾remgcagñkrbesiretapgedr. mnusseyig)anetacagñkrbesir b )anetacagñk efaktab k¾mkgmbikargaredlxøün)anrbrbwtþefvienahég ducrbhbut GgÁRTg;Rtas;fa «bukálefaktab b RbesIr x<g;x<s; erbahcatirtkulenahkwbumemneliy tambit bukáledlefaktab b RbesIrx<g;x<s; k¾erbahmkgmbikar efvirbs;xøünég». -17-

21 erbahehtuduecñh mnusseyigrtúvetmancmenoeli xøünég[mamtam RtÚvyl;[)anc,as;fa kargarkwcarbs; d¾smxan;kñúgcivitmnuss. eyigrtúvecoenaelikargar EdleyIgeFVI kumcamnusstn;exsay benþayxøüntam ecakvasna b KitfaCaRBhµlixit[esaH RtÚvRbwgERbg efvikargar[)anl tetaetot etahcamannuv]bská b vibtþikñúgcivity:agnak¾eday. kargarl CakuslEdl eyigrbwgerbgefvicab;canic enah nwg)ancamitþsmøaj; citþmyyeføimmyyrbs;eyig rycehiycyy[citþeyig)an nuvesckþis b;. kalnacitþs b;ehiy BnøWPøWsVagk¾ekIt mankñúgcitþ eblenah esckþibitk¾)anr)akd[dwgrkb; y:agfagvivcagvi. kalebiesckþibitr)akd[dwgehiy esckþisuxcitþk¾)anecjmksemþgxøün edirtyy:agsmxan; kñúgcivit km at;nuvtygarkk;kwtnðaedlnammknuvkarmin suxcitþ. erkowgvas;mnussedlbitr)akd KWplénkargar -18-

22 2-minsnSMeroWg 3 minsnsmerog KWmineFVIerOgtUctac[eTACaerOgFM ehiyedlrtwmrtúvetaetotenah KWRtÚveFVIerOgFM[mkCa erogtuc ebicaerogtuctacet kumcab;yk kumsnsm elik ElgecaleTA RtÚveFVICaxVak; b føg; b K y:agenhcitþeyig remg)ansb,ay. Baküfa «erog» kñúgtienh KWsMedAdl;GVIEdlnaM [fñamgfñak;gak;gn;citþcamyynwggñkdét. eyiggac[ n½yedayesckþisegçbcmebahbaküfa «minsnsmerog» KWminsnSMkarTas;citþCamYyGñkdéT erbahmincg;[tas;- ETgKña mincg;[manerogr:aveqøahrbekkkþikþamcamyynwg GñkNamñak;eLIy. manerogedlkyr[kt;smáal;mü:ag kñúgbykmnuss eyig KWkalNamankarCYbRbTHcMeBaHehtukarN_FMduM -19-

23 GVImYy mnusseyigremgmanesckþikøahanrbqmmux edahrsay RBmCamYynwgkarRTaMlM)ak bu:enþebrcaxvh nuvesckþigt;fn;cmebaherogtuctacbnþab;bnsm tyy:agduc Ca mangñkdétekniyaycak;edat edaybakübg ab; beg ancaedimmk[xøün k¾tamgs b;ek KuMKYneK rhutdl; kab;smøab;eketotpg. ekrbmafemilgay RTaMmin)an bu:enþrbmculkuk RTaMlM)akkñúgKuk qñam)an. RbsinebIecHGt;Fn; RTaMnwgerOgr:avbnþicbnþÜc)anenaH KW[erOgvaknøghYs eta mincab;erogenahtukedaykarcgkmnumkumkynet duecñh vamincam)ac;gvimkrtamlm)akxøamgkøa EfmTaMgGs;kald¾yUr enaheliy. kar[gp½y CaKuNFm d¾smxan;srmab;mnuss. manmnusscmnynercin enaeblefvitan remgnwkdl;vtßú Tan KW[rbs;epSg²CaTanenaHÉg. ebinwg[ercin RtÚveRtómerobcMsBVRKb; rhutdl;eblrtúv[k¾mankar -20-

24 enoyht;ercinedr rebobenhekechetertkgrnwgefvieta )an bu:enþ ebimangñknamkrbrbwtþgvi[qáamqágeliekenah ekminech[gp½ykñúgkarpøamgpøat; RbRBwtþqÁaMqÁgrbs;Gñk détenaheliy. tambit mnusseyigkyrhvwkhat;[nuvgp½y erbah enh KWCaTanmü:agEdlGac[GñkdéTminmanP½yeTA)an ehiyxøünégk¾)ansb,aycitþpgedr. karhvwkhat; y:agenh nwg)anetacaetvtakñúgmnusselak. Kb,IRCabfa «karefvixus KWCaerOgrbs;mnusS Ékar[GP½yvijenaH KWCaerOgrbs;eTvta» eday esckþifa mnussfmµtaremgmankarefvixus mankarpøamg- Pøat; enhcakarbit cmenkémnussedlmancitþx<s;vij remgech[nuvgp½y minsnsmerogbnþicbnþüceliy. ena kñúgrkesepñkrbs;mnussdétvacaerogfm EtsRmab; elakgñkedlmancitþkrunavijenah remgsmøwgexij facaerogtuctacbu:enñah. -21-

25 ß RBHBuT Cam as; sum,irbhetvttþefvikarrbtusr:ay nwgrbhggáy:agna bmngefvixatcmebahrbhggá ercin elikercinsa Etfa RBHGgÁRTg;RBHRbTan[nUvGP½y Canic dl;rbhetvttþenah. mangñkrbtusr:ayd¾xøamgkøa epsgetot bmngnwgefvi[xucnuvrbhkitþiysekr eqµah þ rbs;rbhggá duccabyknirknßgnütiriy nagciba a nag sunþricaedim TIbMput GñkTaMgGs;enaHk¾RtÚvcalcaj;eTA edayxøünég edayrbhsmµasm<út CaGgÁm as; RTg;BuM)an RbTUsþtbGVITaMgGs; RBHGgÁmanRBHT½ys b; RTg;RBH RbTannUvGP½yCanic. bukáledlrbesirkñúgelak CaGñkKYr[eKarBbUCa sut EtCaGñk[nUvGP½yTaMgGs; CaGñkminsnSMerOgkMbuikkMb:uktUctac ebifaerogenahvafmdum k¾efvi[køaycaerogtuc etavij. elakgñkd¾rbesirtamggs;enah CaGñkmannUv ]tþmkti KWcitþRbesIr KMnitKitRbéB. edayerbahet ]tþmkti b erbahman]tþmkticacmhrtamgmam etibbukáld¾ -22-

26 RbesIrkñúgelakTaMgGs; minmaneblnwgykcitþtukdak; snsmerogtuctactamglayeliy bu:enþ EbrCaykcitþTuk dak;cmebahsuxtukçrbs;gñkdét sum,ituctacetavij. bukáledlmancitþkruna remgmankar[nuvgp½y sum,ibukálenahcasrtúvnwgxøünk¾eday. enakñúgsrp- Catk )ansemþggmbirbhbrmebafistvekitcastvrmamg RtÚvRBHraCanKrBaraNsIedj)aj;smøab;. RBHraCa EdlkMBugEtedjenaHÉg )anpøat;ecigføak;culetakñúg GNþÚgy:ageRCA mingaceligmkelivijedayxøünrbhggá Ég)aneLIy. RBHbrmeBaFistV)at;RBHraCa k¾dwgfa RBHraCaBitCaFøak;GNþÚg ehiy)anrtlb;mkemilrbh racaedlkyr[ganit. edayrbhbrmebafistvføab; snsmnuvrbht½ykrunad¾xøamgkøamk TIbMput)anseRmccitþ CYyRBHraCa [eligmkeliekak)anedaykarxitxmrbwg- ERbgd¾xøaMgkøa. enamanrbvtþiercincagenketot -23- EdlRBHbrm

27 ebafistvrbtangp½y. enhkwcaerogrbs;gñkedlman citþkruna GaceFVIsRtÚv[køaymkCamitþ tamgcitþrbrbwtþ l ductyy:agrbhracaedl)anttylnuvkarersacrsg; GMBIstVrmaMg efvi[rbhggápjak;xøün ebþcjarbrbwtþl RBm TaMgecjesckþIRbkas[mnusSkñúgnKrRbRBwtþl mannuv sil 5 Canic etotpg. mnussedlføab;rbrbwtþxusman kmhusd¾fmefgenah luhdl;eblrtlb;citþ)an ercinet efvinuvgmebil d¾fmefgérkelgduckñaedr erbahsøútcitþkñúg GMeBIkmµeBor EdlxøÜnFøab;sagehIyenaHÉg. RBHBuT - GgÁesþcyageTAeR)asGgúÁlImal [RtLb;mkCamnusS l k¾edayrbht½ykruna RBH)aTFmµaesakk¾dUecñaHEdr edaygars½ynierkafsamenrcaedim )anefvi[rbht½y rbs;rbhggá RtLb;mkrkkarminebotebon nigkar[ GP½yvij RBHGgÁRTg;bMeBjnUvGPyTan nigbucatand¾ ercinmhima rkgñknaerbóbpþwmbum)aneliy. ebieyigsnsmerogcamyygñkbermikñúgkenøgepsg² -24-

28 k¾sum[kitfa ebikat;l duceyig b qøatqøasvagévduc eyigenah etikat;mkbermieyigefvigvi enherbahkarkit rbs;kat;hñwg va)anrtwmetbu:nñwg Kat;k¾eFVIG ÍcwgeTA. ebieyigkityl;)any:agenh eyigk¾)anfurcitþercin esckþitukçkñúgeroggñkbermik¾)ankat;bnßycuhedr. eyig RtÚvEtyl;kñúgerOgepSg²Kñarbs;mnusSelak erbah «karyl;camuldæanénkar[gp½y». kalebiyl; ehiyk¾[nuvgp½y enhcaesckþibit erbaheyigdwgfa ekcamnussduecñahetaehiy. RBHsarIbuRt Føab;sEmþgdl;PikçúTaMgLayfa Ca myynwgmnuss eyigrtúvkan;ykcmebahcmenkedll rbs;ek ÉcMENkEdlminl RtÚvkat;ecaleTA. mnuss xøhminl pøúvkayetvacal mnussxøhvacaminl bu:enþl pøúv kay mnussxøhetot pøúvkayk¾minl pøúvvacak¾minl Et citþl duecñheyigkyrkan;ykcmebahcmenkedll enah². elakerbóbducca PikçúEdlTajyknUvsMBt;BIKMnrsMram -25-

29 ½ b saksb edim,iyketaedrb:herbir)as; KWcMENkNa Edll k¾kat;yk cmenknaedlminl k¾kat;ecaleta. KYrKitfamnusSeyIgekItmk edaycitþedlminduc Kña ebalkwspabénvi)akbdisn ienahégedlepsg²kña duecñh etibmnusseyigman]bniss½yepsgedayelkbikña tamgetbiekµgtucmk. luhdl;esbkb;camyynwggvi² EdlenACuMvijCIvit swgmanspabminduckñaetot k¾rwgrwt EteFVI[mnusSeyIgepSgKña kan;etxøamgeligemnetn. karenarymcamyynwgmnussercinkña EdlsuT EtCamnusS mangfüars½yepsgkñaducebalmkehiyenah etibnam[ manbbaðaercin. ebieyigechetrbkan;kñúgerogrbs; mnussedlbumduckñay:agenh ebalkwechetsnsmerog min ech[nuvgp½yetenah eyigk¾manesckþitukçercinedr. erogxøhtak;tgnwgvy rvagcas; nwgekµg man matabita nwgburtfitacaedim. mnusscas;r)afñacg;[ ekµgefvigvi² b niyaygvi² KitGVI²dUcxøÜn cmenkekµgvijk¾ -26-

30 cg;[mnusscas; efvi b niyay b KitGVI²dUcxøÜnpgEdr kñúgerogenhkwmingacrbrbwtþeta)aneliy. erbahehtu duecñh mnusscas;kyret[gp½ydl;ekµg edayesckþifa «KñaenAekµg». cmenkekµgk¾kyret[gp½ydl;mnuss cas;edayesckþifa «Kat;CamnusScas;KWdUecñaHÉg». cas;nigekµg RtÚvEtyl;KñaeTAvijeTAmk kalebiyl;kña ehiy erogtuck¾minkøayetacaerogfm TaMgcas;TaMgekµg TaMgGñkFMTaMgGñktUc KWRKb;Epñk mankarrs;enaeday yl;citþyl;gfüars½ykña smøwgemilkñakñúgpabcamitþ mincasrtúvcamyykñaeliy. enhkwcavifimü:ag kñúgkarlhbg;nuvesckþitukçehiy ercamercgesckþisuxkñúgcivitrbcaméf. -27-

31 3-minekItTukçTukCamun 3 manmnusscaercinechetkitxvl;dl;gnakt.tam Bit erogedlnam[eyigmannuvkgvl;enah vagacminekit eligducedleyig)ankitxvl;tukenahpg kalebiy:ag enh karkitxvayxvl;rbs;eyigk¾etacatukçkgvl;ecal TeT. etahcay:agnak¾eday esckþitukçkgvl;vakwca GkuslpøÚvcitþ TaMgminEmnCa])aysRmab;edaHRsay nuvbbaðaetotpg. karkitrbüy)armödl;erogedlmintan;mkdl; pþúykñagmbikarbuekkit. karbuekkitkweyaniesamnsikar rwtetkitrwtetnam[manbbaøa erbóbduccakarsmelog kambitedayrtwmrtúvtamvifismelogduecñahég. karkit RBÜy b KitxVl;GMBl;kñúgcitþ ebirwtetkit rwtetqwk,al nam[revirvayraymay efvigvi²echetpøwk²epøc² ehiyk¾ -28-

32 CaTukçmanmuxeRkómRkM EfmTaMgeFVI[cuHexSaynUvR)aCJa sµartietotpg erbóbducykmuxkambitetagarnwgfµg Ícwg Ég rwtetrwl. mnussedlbuekkit KWeKKity:agmanrebob nig RtwmRtÚveTAtamehtupl KitehIy)ankar)anRbeyaCn_ duccakarkitdl;esckþisøab; GñkEdlminBUEkKit b ech EtKitxVl;enaH remgp½yxøacsøab; hygehgmuxerkay faetisøab;etakunecayketadutenavtþna vtþenahminl et ÉvtþenaHvijRtÚvGs;éføeRcIn» ebigjsøab;etakun ecartúvlm)ak etiekgacnwgrs;ena)any:agducemþceta et Gjmincg;søab;eLIy GjRtÚvenArs;teTAeTot>>>. cmenkgñkedlbuekkitvij ek)anrbeyacn_ercinnas; sum,iekkitdl;erogsøab;y:agenhk¾edaycuh KWeKKiteTA tamesckþibiténcivit. mnusseyigrkb;kña ekitmkehiyremgetget søab;. GVI²enAkñúgelakenH vacarbs;elakenhég Gñk -29-

33 søab;bumgacykgvieta)anet sum,ietrubragkayrbs;xøün. ebiebalbikarsnsmrbs;citþ Gñksøab;rEmgyk)annUvkmµ l nigkmµgarkk; EdlxøÜn)aneFVIehIyCab;eTACamYy erbahdmenircivitcarkesrbs;citþ. GñkeFVI)abeRcIn rs;enak¾mincasux luhdl;søab; etak¾mincasuxedr ÉGñkCMnan;eRkayeCrRbeTcpþasa. cmenkgñkefvil )anercin nigmancitþcabunükuslvij remgrs;enak¾casux luhdl;søab;etak¾casuxedr É mnusscmnan;erkayedlcajatimitþbgb Ún k¾casuxman muxmat;kitþiyspgedr. erbahehtuduecñh GatµaGjKYrlHbg;ecalnUv)ab Gkusl ehiyxmrbwgerbgefvigmebil. TaMgenHCaesckþI BiténCIvit EdlGñkBUEkKitseRmc)annUvRbeyaCn_BIkar Kitrbs;eK. mü:agetot GñkBUEkKit ekgackitfa ebimnuss eyigminsøab;et echetcas;rhuteta cas;eta CraeTA -30-

34 minechsøab;esahg Ícwg BitR)akdCalM)akxøaMgNas;. esckþisøab;kwcakarcyymü:ag Edl)aneFVI[eyIgrYcBITukç lm)akgs;kald¾yurkñúgcrapab. esckþitukçxøhmanena kñúgerakedlmingacbüa)aleta)an emilefy:agnak¾ minca manetesckþisøab;bu:enñah EdleFVI[eraKaBüaFi enah²gs;eta)an KWRtÚvbBa b;cmgwcamyynwgkarbuca saksb. kalkityl;duecñhehiy ekremgminxøac søab; EfmTaMgmancitþRss;bs; BüayameFVInUvGMeBIl lhbg;ecalnuvgmebigarkk;epsg²etotpg. karkitdl;esckþisøab;edaykmnitqøat mintmnas; nwgesckþibit remgnammknuvesckþisuxs b; lhbg;nuv esckþirsvwgnwgcivit RBmTaMgelaP³eTas³emah³ecal ecjbicitþsnþan. bukálgñkmannuvbbaøabicarna BUEkKit remgmin ekittukçtukcamuneliy manet)annuvesckþisuxetavij sum,ikñúgerogedlfakyrettukçk¾eday. -31-

35 maneblxøhmnusseyigekittukçp½yrbüy erbah xøac)at;bg;nuvlapskáar³ b yss½kþi. tambit sum,iet CIvitxøÜnÉgk¾karBarmin)anpg. RbsinebIRtÚvsøab;éf enh etiéf Es klapysnwgcarbs;eyigy:agducemþc )aneta. maneblxøhenah eyigp½yxøaclapysføak;eta Carbs;GñkdéT rhutdl;rkesckþisuxcamyynwglap ysedlkmbugetmanmin)anetotpg. tambit vamin manlapysénarbesircagkarsuxcitþeliy. mnusseyigremgvegvgkitfa GVI²Kb,I)anmkCa rbs;eyig enherbahmkgmbiepøckitfa xøünéggacsøab; )anrkb;eblevla nigerbahmkgmbimin)anyl;fa GVI² TaMgGs;rEmgekIteLIgeRBaHehtu. manerogxøh mnusseyigp½yxøacfaeknwgqb; RsLaj;xøÜn luhdl;tibmputxøünégetavijesah EdlQb; RsLaj;eK BuMenaHesateT dl;eblekqb;rslaj;xøün -32-

36 Emn xøünégk¾minmanesckþitukçgvibnþicbnþüceliy EbrCa dwgxøünfa xøünmannuvesripabetavij. srubesckþimk karekittukçtukcamun KWCaemeraK EdlbMpøajsuxPaBrbs;citþ RtÚvkm at;bg;edaykarhvwk hat;gb;rmcerminbbaøa yl;gmbikarbiténcivitrkb;y:ag. rs;enaxþmerskg;et)ansux l CagCab;Kukrab;ryBan;dg RkRTBümanFm citþ\tesahµg l CagcitþpSgb:geFVITuc rit. -33-

37 4-TTYlykkarBit 3 mnusseyigrtúvhvwkhat; [echttylyknuvrbs; EdleKcminput edayesckþis b;. mnussxøhetahca )andwgehiyfa vartúvety:aghñwgég mingacekcecos etanaryceliy EtenAminRBmsuxcitþdEdl enaet knþk;kenþj KitEtBIesakesAxUccitþ b minduecñahet k¾ercinetaedayetas³ exijgñkna² b rbs;gvi²echet Tas;muxTas;mat;eTATaMgGs;. karminrbmsuxcitþcmebahspav³bit echetesak- esa b xwgerkafenah mingacefvi[esckþitukç sum,iet bnþicbnþücfycuh)aneliy manetbenßmbielitukçedl manrsab;ehiy [rwgrwtetercineligetot. erbahehtuduecñh mnussqøatetibgb;rmcitþ[ech TTYlsVaKmn_nUvGVIEdleKcminput edayesckþis b;. -34-

38 kalebimannuvesckþis b;kñúgcitþehiy ehtukarn_ GaRkk; b ehtukarn_edleyigkitfagarkk;enah k¾nwg )anl eligvij mü:agetot ehtukarn_edleyigkitfa GaRkk;kñúgeBlenH GacRtLb;køayeTACamanpll enaeblxagmuxk¾)an. manrküsarmyyrs;enakñúgvtþrbhsgç erkaymk vtþrtúvkartirtg;enahsagesnasn³srmab;vtþ k¾sum[ RKÜsarenaHÉgerIkEnøgecjBIvtþ edaypþl;r)ak;[rtwm Et témøeribu:enñah. RKÜsarenaH )ankitfacaerog GaRkk;sRmab;CIvitrbs;BYkKat;xøaMgNas; BYkKat;ekIt TukçeTamnsSTas;citþd¾éRkElg. tmkbykkat;k¾kat;citþ )an rybrymrtbüsm,tþiedlman nigx IGñkdéTxøHeTot xam efµj Gt;Fn;cMeBaHerOgEdlekIteLIg TijpÞH)anmYy enaerkavtþ. tmketot mincabu:nµanqñampgk¾sg bmnulekryc emø:ahehiy RKÜsarmYyenHk¾manpÞH nigdi Carbs;xøÜnÉg rs;enay:agsb,ay. erkaymketibkit -35-

39 fa )anmkcay:agduecñherbahek[ecjbidirbs;vtþenah Ég RbsinebIGñkvtþmineFVIy:agenHeT emø:hsmrtúvnamkña enanwgdivtþrhutsøab; ehiyrtúvenatkuntecaetotpg. erogr:avepsgetotmanercinsn wksn ab;nas; EdleRkaymk)ankøayeTACaerOgl srmab;civit erbah ehtuduecñh GVI²EdlekIteLIg GVI²Edl)anmkdl; TaMg EdleyIgminGaceKc[puteTA)an sum[eyigttyl svakmn_edaycitþs b; nigcat;tukerogr:avkñúgcivit Ca emeron ÉCIvitCakEnøghVwkhat;. ekµgedlenacamyyem:«b EdlenACamYyRKÚGacarü EdlEm:«b RKÚGacarüenaH²mankartwgEtg RbiteRbónTUnµanRbedA ebiefvixusrtúvttyletas TTYlTNÐkmµ y:agenh ekµgenahégremgminebjcitþ nigmankar ceg ótcg l;edayrbkarepsg². ekµgenahek)anttyl nuvesckþilm)akxøh kñúgry³ebléncivitxagedimrbs;ek bu:enþluhdl;ek)anfmelig eknwkgrkuncmebah«bukmþay -36-

40 ½ GrKuNdl;RKÚGacarü KWeKdwgKuNfa EdlGatµaGj)an mkdl;fñak;enh erbahelakgñktamgenah )antwgetg RbiteRbónTUnµanmkhñwgÉg. cmenkekµgedlefvigvi)an erscetnwgcitþ rs;enakitetbisb,ay luhdl;cybrbth nuvesckþilm)akkñúgvyxagcug etibdwgxøünfa mankar xusetaehiy kñúgkarerobcmdmenircivitxagedimrbs;xøün enah. enakñúgrbhbut sasna RBHBuT CaGgÁm as;rtg; Rtas;das;etOnfa spav³edleyigekcminputkw cas; QW søab; RBat;R)asnigplvi)akrbs;kmµEdlxøÜn)aneFVI ehiy RBHGgÁRTg;das;etOn[eyIgBicarNaCaerOy². -37-

41 5-minCaTas³rbs;GtItkal 3 GVI²EdlCaGtIt )anknøgetaehiy eha[rtlb; mkvijmin)aneliy etahcaxmerskymggvrsumeday TukçeTamnsSy:agNak¾eday GtItk¾Kg;enAEtCaGtIt dedl. GVI²Edl)aneFVIehIykñúgGtItenaH eyigmingac efvisacafµi)anet ebi)anefviehiyk¾kwcakarefviehiyhñwg Ég. tambit GVIEdlfaeFVIsaCafµIenaH KW)anRtwmEtCa karekéxb:uenñah duccakarefvixusetaehiyrtúvefvisafµi KWEkéx[)anRtwmRtÚv niyayxushysetaehiy xmrbwg niyaysafµiedim,i[)anrtwmrtúv enhcakarekéx bu:enþgvi EdlxuseRBaHkareFVI b erbahkarniyayenah va)anknøg etaehiy nwgcab;tajvaykmkvijedim,ikum[vay:aghñwg -38-

42 KWmin)anCadac;xat erbahgtitmingacrtlb;mkca bc úb,nñeliy. mnussedlføab;mandme)aehiy etinwgfaminføab; mandme)ay:agem:cekiteta vartúvetcadme)aedl)anekit ehiyenahég bu:enþ sñamdme)amanb minman erscehiy EtenAelIkarrkSa. sñamxagpøúvcitþk¾duckña GVVIEdl)an efviehiy vacakarefviehiy suxb Tukçvak¾)anknøgeTA ehiyedr. enaeblnwkrtlb;etarkerogr:avedlknøg etaehiyenah suxb Tukçk¾)anekIteLIgsaCafµIeTot bu:enþ ehtukarn_epsg²enah)anknøgetaehiy erbóbducca TwkEdl)anhUrcuHeTAeRkam KWvaecHEthUreTA nigq ay etacanic. erbahehtuduecñh karedleyig)anefvigvimyyxus nig)an)at;bg;sabsunünuvgvimyyenah k¾sum[vaknøg etacuh kumtukdak;erogedlknøgetaehiy [enaduteral xøünég\trbeyacn_ kumrbmcatas³rbs;gtit kum[gtit -39-

43 mkkþicxjamebhdug nigkumggáúycamyygtitedaycitþesahµg[esah. curkumxamgb dak;kukxøünégtukcamyynwggtiteday citþekþarkhayeliy erbahvacakarefvitarunkmµxøünég \trbeyacn_. GtItkaleTaHCay:agNak¾tamEtvacuH bu:enþbc úb,nñ niggnakt vaenacarbs;eyig sum[epþim efvicafµi sagfµi efvibc úb,nñ[l CaTIbMput duecñhgnakt nwg)anl CaR)akd. bc úb,nñnwgkøaycagtitrbs;gnakt etibrtúvsag GnaKtedaybc úb,nñhñwgég. mnussxøhlicculkñúggtitedaycitþesahµg rhut dl;xucgs;nuvbc úb,nñ cmenkgnaktk¾ggwtsøúb\trsµi erbahduecñh curkumcatas³rbs;gtit ebalkwkumykgtitca ecahvaynayeliy. enakñúgrbhbut sasna RBHGgÁRTg;)anTUnµanfa kielscatina EdlmanGarmµN_CaGtIt kielscati -40-

44 enahcurrigs ÜteTA kgvl;kñúggnaktcurkummandl;gñkeliy ebigñkminrbkan;kñúgxn Cabc úb,nñenhet GñknwgCabuKÁl s b;ehiyrtac;eta. minxvayxvl;kñúgeroggnakt minesakesacmebah GtIt CaGñkeXIjs at;sunücakstvkñúgpss³tamtvar TaMg 6 y:agenh Gt;mannrNanaMeTAedaykaryl;xus eliy. Twk Gac [ TUk GENþt etamux CiHyan )ansux RsNuk kaya EtTUk Gac lic cuh kúñg Clsa pþac;bg;sgçaredaysartwkedr. -41-

45 6-hat;vieRKaHcMeBaHTukç 3 kñúgcivitmnusseyigmñak;² remgmannuvesckþitukç CaBitR)akd. esckþitukçedlrbhd¾manrbhpakrtg; Rtas;ehAfaCasPavTukç KW CraTukç BüaFiTukç nigmrn- Tukç. spavtukçenh sum,ietrbhgrhnþk¾enaetføak;cul kñúggmnacpgedr duecñh BitCaminmanbuKÁlNakñúg elakenh GaceKcBIsPavTukç)aneLIy [EtmanCati ekitmkehiy. mnusselakeyigedlenaman])atan KWesckþI Rbkan;maM minemnmanetspavtukçbu:nñwgenahet KWenA manesckþitukçercinebberciny:agetotnas; Edl)an culmkbenßmelispavtukç [etacatukçd¾xøamgkøa. ebiminman])atanet esckþitukçk¾enartwmetca spavtukçsut ²bu:eNÑaH duccaspabcas;cracaedim ebi -42-

46 RBm[cas;eTAtamFmµtarbs;sgçar k¾caerogfmµtaén karcas;cra minmaneroggviedlrtúvekittukçtampøúvcitþ eliy bu:enþ dl;etaman])atan k¾)anetacaerogp½yxøac cas; mincg;cas; erbahcas;etavartúvgs;s at Gs; sgða duecñhesckþitukçk¾ekiteligpøamtan;ebledr. erkagmbienh enamanesckþitukçedlekitbi])atan sut ²eTot duccakarrbkan;fa ekecreyig ekniyay GaRkk;BIeyIg ekføab;eliktemáigsresireyig \LÚvdUc emþc)ancarbegiykenþiyetavij y:agenhcaedim ehiy k¾ekittukçtampøúvcitþeta. esckþitukçebbenh ebiminkit Rbkan;eT vabitcaminmaneliy EtebIKitRbkan; vak¾mk dl; rwtetrbkan;rwtettukç y:agenh ehafa TukçeRBaH ])atan. kaledleyigvierkahevkejk eyigk¾)andwgfa esckþitukçnaekiterbah])atan dl;lh])atan b dk ])atan)anehiy esckþitukçenahk¾rlt;etapøamedr. -43-

47 7-km at;ehtuéntukçecal 3 eyigrtúvesvgrkehtuénesckþitukç esckþienhcul kúñgekaléngriysc KWTukçGriysc edayesckþifa kalmantukçy:agnamyyekitelig eyigrtúvrsavrcav ravrkehtu ebi)ancybrbthehiyrtúvkm at;bg;nuvehtu enahecal. TukçxøHekItmkBIkarmin)anseRmcdUckþIR)afña Ca karxkcitþgs;sgçwm. mnussedlmankarxkcitþkñúg erogesñha PaKeRcInKWeRcInEtbenÞaseKEtmçagbu:eNÑaH benþasfaekminesµahrtg;nwgxøün eke)akr)as;xøüncaedim emø:ahehiyk¾tukçetamnss nigxwgerkafrhutdl;fñak; smøab;civitek b sgswkekedayrbkarnamyy edim,i rmsaykmhwgrbs;xøün. kalsmøab;ekb Büa)aTeK)an smtamr)afñaehiy esckþitukçminemnrlt;etaenah -44-

48 eliy manetcermineligefmetot erbahcakarbgánuv ehtuénesckþitukç duccakarbenßm]s[dl;epøigduecñah Ég. edahrsaybbaðamincmcmnuc vaerbóbbiduccakar elbrbs;esøgedim,ibüa)alerakduecñahedr sum,ism tambmngk¾bitehiy bu:enþerakmin)anrm ab;etaeliy maneterieligehiyefvitukçxøamgelisedim. tambit ehtuénesckþitukçenh KWesckþIRsLaj;EdlenAkñúgcitþ rbs;xøünhñwgég etieyigkyrsmkukekittukç rg;cam[gñkdét RtLb;mkRsLaj;eyIgvij etibeyig)at;ekittukçb y:ag em:c? EtebIeyIgeRbIbBaØaBicarNakarBit eyignwg TTYlykkarBit ehiygb;rmcitþedim,ilhkat;nuvesckþi RsLaj;ecalecj esckþitukçremgminmaneliy. mnussrbúsrsipakercin KWeRcInEtcab;ehtuxus etibmingacedahbbaða)an. erogdét²epsgetot erka BIerOgesñhaenH k¾mantmngduckña RtÚvBüayamRsavRCav -45-

49 ravrkedimehtu[)anrtwmrtúv ehiykb,ikm at;nuvedim ehtuenh[gs;rligeta etibesckþitukçvarlt;eta)an. efvil )anl 3 efvil )anl bvrpasit KuNFm kñúgcitþcivit]tþm KuNFm cerminekinerbahsnsm sµartixwtxmksaggatµa. fµpñmkl;eqiedireli\terkg luhdl;tak;etgvicirtrcna [etacarbhbut b,dima mnusskñúgelakaekarbvnþa. mnussl qøak;xøünedayfm vin½y bdibtþiral;éf vis½ygñkca kayvacacitþs its agrkb;rka bdibtþibucarkb;kñafáúmefáig. -46-

50 8-minCaTas³énmayaFm 3 mayafm KWerOgEdlCamaya minemnsc ³Edl BitR)akdeLIy ducca lap ys sresir suxcaedim EdllayRcLMeTAedayGamis KWnuy b erkóge)ak bebaäat. rbs;tamggs;enhvacarbs;enakñúgelak ek namkñasnµteligetbu:enñah minbitr)akdet erbóbbiduc Caelçan b erbóbbiduccakaryl;sbþiduecñahég ykbit R)akdGVImin)aneLIy. Gt;laP Gt;ys ninþa Tukç k¾ mantmngduckñaedr. lap KWrbs;Edl)anmkenaHÉg bukáldwgfa CalaPeRBaHeBjcitþkñúgkar)annUvrbs;enaH b erbahca rbs;edlxøünrtúvkar ebiminebjcitþ b minrtúvkaret kaledl)annuvrbs;enahmk k¾mincat;tukfacalapedr RtLb;eTACayl;fa vacapar³ b CaeRKÓgnaM[xVl;eTA vij -47-

51 . etahbivacarbs;edlrtúvkarr)afñacg;)ank¾eday kaledl)anmkehiyk¾enamantukçcab;tam s kesot mkcamyypgedr. GñkxøHRtÚv)at;bg;CIviteRBaHmanlaP nigrksakarbarlap xøhrtúvmantukçesakesa enaebl EdllaPenaHvinaseTAtamFmµtarbs;sgçar enherbah karhygehgcg;[lapenacarbs;xøünrhut. ys KWPaBCaFM \ssriyys kar)anttyl nuvesckþiekarbrab;gan b ekaterkg kitþiys nigkar mannuvbrivarercin brivarys TaMgGs;enHKWvamannUv esckþismxan; srmab;gñkedlrtúvkarr)afñacg;)anet bu:enñah ÉcMENkGñkEdlminRtÚvkarvij EbrCaeXIjfa vacarbs;kyr[xøac. CakarBitR)akdNas; yskwcarbs;edlkav TajykmknUvTukçkgVl;RKb;y:ag minfaetysebbna myyenaheliy érkelgcagenahetaetot GñkEdlCab; CMBak;Rbkan;maMkñúgys kalnamin)anystamedl -48-

52 KitTuk k¾catukçekþarkhay ehiyxwgerkafrkeroggñk Edl)an mancitþb süabmngbüa)attammkdutcitþxøün ÉgTaMgyb;TaMgéf. yscarbs;edleksnµt[ dur pøas;erbrbülrkb;ebl minmanpabmamtamgvikñúgysxøün ÉgeLIy bu:enþvak¾man\t iblrkbsgát;eboteboncitþ rbs;mnussswgettamggs;kñakñúgelakenh. sresir kñúgzan³camayafm erbaheyigetaefvi [RtÚvcitþeK b erbahetekebjcitþeyig ekk¾sresireyig eta ehiyrkakaledlekminebjcitþ ekk¾ninþatam GFüaRs½yrbs;eKEdreTA. ecark¾echsresirecarpg KñaEdr ecaredl)anttylkarsresireliktemáigd¾fmefg érkelgkwemecar b mhaecar duccabuekdwknamkunecar etabøn; manl,icklx<s; ekagkaccitþdac;caedim. éf enheksresireyig éf Es kekgacninþatihedoleyig. éf enhekninþatihedoleyig éf Es kekgac sresireyig. kñúgéf EtmYy ebletmyy ekgac -49-

53 sresireyigxøh nigtihedoleyigxøh duecñh minbitr)akd minetogtat; minmammyn KYr[FujRTan;enOyNayEmn ETn. mnusseyigrtúvetyl;fa eyig)anl edaysar eksresirk¾et eyigetacamnussgarkk;erbahektihedol k¾etedr tamesckþibit eyigl erbahefvil nigeyig GaRkk;eRBaHeFVIGaRkk; enhcac,ab;ehtupl. BaküsresIr nigbaküninþatihedolenah xøhk¾rtúv nwgkarbit xøhetotk¾xusbikarbity:agercin duecñhebigñk NasresIr eyigk¾kumtan;ertkgrttylyk erbahebirvl; EteRtkGrTTYlykedayxVHkarBicarNasinenaH eyig R)akdCaminGac)andwgtamesckþIBitfa eksresireyig RtÚvb xusenaheliy. ebiektihedoleyigk¾kumrbjab;xwg erkafb etamnssedayxvhgmnt;gt;fn;enah erbahebi rvl;etxwgerkafehiy eyigkwmingacnwg)andwgfa ek tihedoleyigrtúv b k¾xusenahedr. kñúgsµartiksagxøün -50-

54 mnusseyigrtúvttylyknuvbakügñkdét etahcabakü sresirkþi ninþakþimkcarkú KWeyIgRtÚvTTYlykedaykar BicarNaeTAtamesckþIBit. kar)anttylbaküsresirercin GaceFVI[GñkEdl manstibnþicbnþüc vegvgqøk;nwgxøünég ehiyxucxøün etak¾manedr. RtÚvcaMfa «BaküsresIr duccarsa nam[rsvwg» duecñhrtúvechttyledaysµati ebicakarbit k¾tukcafñamsrmab;cyy[mankmøamgcitþefvikargarl Cabnþ etoteta «BaküninÞa duccarbs;lvig minmannrna RtÚvkar EtebIBicarNaedaybBaØa GacseRmcRbeyaCn_ d¾fm)an». esckþisux manbiry:agkw suxedllayeday Gamis ehafa samissux enhmü:ag ÉesckþIsuxmü:ag etot KWsuxedayminmanlayedayGamis R)ascak Gamis enhehafa niramissux. GamisEdlniyaymkenH KWeRKÓge)akbeBaäat -51-

55 niyay[cmkwcanuy )andl; rub smelg køin rs nig erkógsmösspøúvkay EdlCaTIR)afña CaTIeRtkGr CaTI ebjcitþ. suxedllayetaedaygamisenhég Edl CamayaFm erbahlayetaedaytukç ducrtiedlmanq wg GñkEdlbriePaKminRby½tñ remg)andl;nuvesckþitukç erbahq wgrtisøak;k mü:agetotsuxenhégminetog min ywnyur minzitefr durpøas;etacatukç)anedaygay. suxrbs;mnussmñak; GacCaTukçrbs;mnusSmñak; etot. kñúgxn³edlmnussmñak;esvgrkesckþisux mnussmñak;etotrtúv)at;bg;nuvesckþisux erbah)anttyl rgnwgtnðar)afñasuxrbs;ek. GñkEsVgrknUvesckþIsux ducenh KWCakarsagkmµeBor erbahcakaresvgrknuv esckþisuxeliesckþitukçrbs;gñkdét xvhemtþartarbni xvhkarykxøünégca]bma. bukálgñkr)afñaesckþisux EdlesckþIsuxenaHCa samissux KWRtÚvEsVgrkBIxageRkAykmk remgrbrbwtþ -52-

56 etamin)aneliy Edlfa[smtamesckþIR)afña RKb; eblrkb;rkaenah KWvarEmgmannUv]bsKÁCaeRKÓgraraMg EdlCaehtunaM[ekItTukç. esckþisuxedlesvgrk BIxageRkA mingacefvi[rkb;rkan;)antamesckþirtúvkar rbs;xøüneliy. kalebiduecñh ekremgerskxøancmebah esckþisuxcanic ehiyrwgrwteterskxøanxøamgeligefm etotpg erbóbduccaekpwktwkérbkñúgmhasmurtduecñah Ég. ekechetesvgrkcabnþetahak;duccaminechsøab; TIbMputeKminGacCYbnUvcMNucRKb; cmnuceq tenaheliy ehiyk¾)anlacakelakenhetatamgminsuxcitþ. samissuxenh ercinetmantukçcaedimtun ebl xøhk¾)ansmtamr)afña GacTUTat;nwgedImTunEdlCa esckþitukç b k¾gac)ankérmxøhbnþicbnþüc EteBlxøH KW mingac)anesckþisuxtamesckþir)afñaenaheliy emø:ah ehiyrtúvxattun manetesckþitukçetvkun ebalkwcyj )anetesckþitukç. -53-

57 cmenkesckþisuxedlekiteligkñúgcitþedaykun Fm b edayesckþis b; remgcaesckþisuxbit CakéRm rbs;civit minlayrclmedaytukç b minmantukçcab;mk tamerkayeliy ebalkwminemncamayafm et. rymesckþimk elakfm TaMg 8 KW lap GlaP ys Gys ninþa sresir sux Tukç CamayaFm bebaäat [mnussvegvg RCb;enA Cab;enA. pledlcab;tam erkaymkkw esckþitukç esckþiekþarkhay. kargb;rm citþ[enabielirbs;tamggs;enh min[citþenacatas³ tetaetot enhkwcaesckþisermcd¾bitr)akdéncivit. bbvcitl 3 RBHcnÞxagexñItbegáItrsµI éf ebjbun mirartipøwføa bbvcitbüayambmebjsikça lm sasnaducexxagexñit. -54-

58 9-PaBCaGñkmanehtupl 3 sum[but bris½tc,as;las;kñúgcitþ F n;kñúgcitþ\t sgs½yfa «GVI²TaMgGs;kñúgelakRbRBwtþeTAtamehtu tambc ½y». eyigmingacerciserisyknuvgvi²tam esckþiebjcitþ)aneliy. manehtumanbc ½yy:agNa varemgrbrbwtþetay:agenah. kalmanehtumanbc ½y [sux esckþisuxk¾ekitelig kalmanehtumanbc ½y[ Tukç esckþitukçk¾ekitelig. manehtumanbc ½y[ cermink¾cermineta manehtumanbc ½y[GVI²NaekIt GVI²enaHrEmgekIttamehtutambc ½yhñwgÉg. GVI²TaMgGs;EdlCasgçtFm manbc ½ytak;Etg[ ekitelig remgminca\ssr³edayxøünégeliy RtÚvCab; Tak;Tgnwgbc ½y mankarerbrbülcakmnt; nigmin RbRBwtþeTAtamesckþIR)afñaRtÚvkarrbs;buKÁlNaeT. -55-

59 ebirkb;y:agrbrbwtþetatamesckþir)afñarbs;bukálehiy enah etigñknark GñkNamaneraK GñkNamins at ehiygñknaedlmantukç erbahrkb;kñar)afña)annuvrtbü sm,tþi R)afñasuxPaBbribUN R)afñas at R)afñasux Et enhedayehtufa rbs;tamggs;rbrbwtþetatamehtutam bc ½y etibeyigmingac)antamr)afñafa rbs;enhcur etacay:agenahcuh curkumcay:agenhduecñaheliy. Edl manxøhrbrbwtþetatamesckþir)afñaenah duccaeyigr)afña nwgerkakeligehiyedireta eyigk¾)anerkakeligehiy edireta)anemn enherbahmanehtumanbc ½ydl;RBm RbsinebIxVHehtuxVHbc ½y R)akdCaedIreTABuM)aneLIy ducca GñkCMgWxøHEdlR)afñanwgeRkakGgÁúy b:uenþmingac erkakryc)an. karmannuvmnsikar F n;citþcuhs b;etakñúglkçn³ Bitrbs;sgçar farbs;tamglaytamgbygrbrbwtþetatam ehtutambc ½y ehiylhbg;nuvesckþirbkan;ecal)an -56-

60 enhrab;facafñamd¾rbesir srmab;bm)at;nuvesckþitukçekþa tampøúvcitþ. RBHsmµasm<úT RTg;Rtas;sEmþgfa karmin mankgvl; karminrbkan; enahégkwcatibwgd¾rbesirrbs; GñkEdlenAkñúgmhasaKrKWvdþsgSar minmantibwggvidét erkagmbienheliy. eyigkb,iefvicamnussdwgehtupl KuNFm myy enhcyy[citþs b;rm ab;)anercinnas; erbahyl;rbm etatamkarbitfa plremgmktamehtu b ehtubgá[ ekitpl. pll b plgarkk;edleyig)anttylenah remgcab;tak;tgmkgmbiehtu ehtul bgá[ekitpll ehtugarkk;bgá[ekitplgarkk; ehiyehtuenah²eyig CaGñkeFVIedayxøÜnÉg y:agehacnas;k¾myycmenkfm Edr EdleyIgCaGñkeFVIenaH. enaebledl)anttyl pll mnusseyigercinetrbjibrbjab;ttylykeday kþirikray nigkitfacalt plénkargaredlxøün)anefvi bu:enþ enaebledl)anttylplgarkk;vij ehtuducemþc -57-

61 )ancaminsuvsuxcitþrbmttyl ehiyercinettmøak;etas eta[gñkdétetotpg facagñkbgáehtuenah²etavij. mnussmanehtupl remgmancitþf n; rwgbuwg R)akdc,as;las; ehiyrbmttylyktamgpll TaMg plgarkk;. karrbmttylyknuvehtupltamesckþi BitenaHÉg KWCakUnesad¾sMxan;sRmab;cak;cUleTArk karedahrsaynuvbbaða EdlsuT EtCabBaðalM)ak²kñúgkar edahrsay RbsinebIminRBmTTYlykkarBiteTenaH. BaküfamnusSmanehtupl edayesckþifaca mnussdwgehtudwgplhñwgég KWrEmgCaGñksmøwgemIl ehtupledaycumvij nigedaysbvrkb;. minemnrtwmet ehtuplpþal;xøünbu:enñahet EdlmnusSmanehtupl )anyl;dwgenah etahehtuplrbs;gñkdétk¾eday k¾ek remgyl;dwg)antamkarbitpgedr. mnussmanehtu pl remgrbmttylnuvkarcam)ac;rbs;gñkdét EdlGñk détenah ekrtúvefvitamkarcam)ac;rbs;ek. RbsinebI -58-

62 eyigzitenakñúgspabduccaek eyigk¾gacefviducekedr. mnussmñak;²mankarcam)ac;kñúgcivitminduckñaeliy ehiy ercinet RBmcaj;cMeBaHkarcaM)ac;rbs;xøÜnÉgenaHeTot pg. karcam)ac;)ancab;bgçm[rtúvetefviy:agenah edim,i edahrsay b EkéxbBaðarkpøÚvecjBIPaBTal;Rcksin. enakñúgesckþienh mnussgñkmanehtuplremgmingag dl;karcam)ac; ehiyrbrbwtþefvinuvgmebiqáamqágenaheliy erbahebiechetgagdl;karcam)ac; ehiyefvinuvgmebigarkk; G Ícwg GñkNak¾Gag)anRKb;RKa niggacgagetarkb;erog etotpg. enaebledlmanerogcemøk b eroggaf km)amggvi myymnusseyigrtúvkarcg;dwgehtuplxøamgnas; erbah CaFmµtarbs;mnusSeyIg KWrEmgRtÚvkarcg;dwgehtupl EtgEtRsavRCavravrkehtupl. ehtuplminemngay yl;eliy erbahehtuplcaeroggaf km)amgkb;ercaeta kñúgfmµcati. karexijehtuehiykitedaetarkplkþi -59-

63 karexijplehiyrsavrcavravetarkehtukþi remgman karlmegogxusgmbikarbit erbahehtuetxvhbbaøa mankar yl;xusetaenakñúgehtuplénfmµcatienah² edayrbkarepsg² ercinebberciny:ag. sum,ietehtuplkñúgbc úb,nñ k¾kg;nwkedaetartúv Pøat;)øatpgEdr ticeliknas;edlnwkedaetartúv)an R)akd erbahmunnwgplekitelig KWenArvagehtunwgpl enah RtÚvmanehtudéTeRCótERCkcUlmk efvi[pledl sgçwmenahrtúvdurpøas;. kargarerscmkar muxcmnyjcyj dur.l. remgmanehtudétercóterckculmk efvi[ pledleyignwksgçwmrtúverbrbülgs; tyy:ag ducca Gñkeronmñak;CasisSBUEk manstibbaøal mankarrbrbwtþ RtwmRtÚv suxpabmammynnigcab;elx 1 enakñúgkarrblg saketotpg enhkwcaehtu. GaRs½yeTAelIehtuenH Ég eyigk¾)anedaetarkplfa sissmñak;enh BitCa RblgCab;ehIy)anBinÞúl etotpg. luhdl;eblrblg -60-

64 sissmñak;enhégebrca)anbinþútic ehiyrtúveronrtüt fñak;cabnþetot ebalkwrblgføak;hñwgég. EdleTACa y:agenh vagacmkgmbieblmunrblg nigeblkmbuget RblgenaH sissmñak;enh mankarminrsülpøúvkay b minsb,aypøúvcitþ GacmanerOgnaM[mankgVl;kñúgcitþ ercin EdlCaerOgenAkñúgRkúmRKÜsar duecñhcaedim. enh KWCaehtudéTEdlERCkcUlmk ehiy)anefvi[pledl eyigkitedatukenah mankardurpøas;. enamantyy:ag ercinetotnas; EdlkñúgerOgr:avenaH² bgáb;etaeday ehtuplgaf km)amg erbahehtuduecñhehiy etibenakñúg elakenh mangñkyl;xusedayrbkarepsg² ercinebb erciny:ag. karhvwkhat;gb;rmxøün [)anetacamnussman ehtupl b CamnusSyl;dwg efvigvi²etgkitkurehtupl [)anc,as;las;camunenah KWmaneKalsMxan;²eRcIn RbkardUcCa ³ -61-

65 -hat;bierkahbicarnacmebaherogr:avepsg² Edl )anerondwg nig)ansþab;)anb mk. BieRKaHBicarNa [)anyl;ehtuplénerogenah² GacCakarhat;Kit elg² etak¾)anedr. -erongb;rmtunµancitþ[rtg; evorcaknuvgkti 4y:ag KWminlMeGogeRBaHRsLaj; minlmegogerbahs b; min lmegogerbahl g; nigminlmegogerbahkarp½yxøac. -Büayamsþab;BaküGb;rMTUnµan[)aneRcIn ebiq l; [echsyr nigechefvitukkñúgcitþcab;ykehtuplbirkb; ehtukarn_epsg² EdlekIteLIgcMeBaHxøÜnÉg nigekit eligcmebahgñkdét. mnussedlyl;dwggmbiehtuplc,as; remglh bg;nuv)abgkuslkñúgxøün CaGñkminmannUv\sSa KWkar RcENnnwglaPysrbs;GñkdéTeLIy. CakarBit ehiy mnusseyigrkb;kñarbmtamgfmµcatitamggs; sut Etmanehtuplerog²xøÜn nigepsg²kña duecñheyigmin -62-

66 GacmanlaP manys b mannuvgvi²tamggs;[duccagñk dét)anet. mnussedlyl;gmbiehtupltamesckþibit minrcenn mintamtarnuvsm,tþigvi²edlgñkdétekman )anenaheliy k¾duccaminrcenn mintamtarnuvcmgwbi GñkQW b vibtþipynþrayepsg²etotedlgñkdétrtúv)an TTYlenaHEdr. CaFmµtarbs;mnusSEdlminyl;GMBI ehtuplremgmak;gaygñkedltabcagxøün ehiyremg RcENnnwgGñkEdlx<s;CagxøÜn. duecñhedim,ikm at;bg; nuvkarmak;gaygñkdét nigesckþircenn Kb,IsikSa BicarNa[yl;BIehtuplrbs;CIvit nigehtuplrbs; FmµCatiRKb;y:ag KWKb,I[taMgenAkñúgPaBCaGñkEdl manehtuplhñwgég. -63-

67 10-karsmøwgKuNnigeTas 3 karsmøwgkunnigetasenah )andl;kun nig etaséngvi² EdlmankarTak;TgnwgeyIg KWeyIgRtÚv smøwg RtÚvsikSasegátBinitü[)anyl;dwgc,as;. CaFmµtarbs;epSg²enAkñúgelak EdlCasgçt- Fm manbc ½ytak;Etg b enakñúgelakedlcaelakfm manlapmanys sresirsux RbkbedayPaBe)ak- R)as; remgmantamgkunnigetaslayrclmenacamyy erbóbduccartiedlmanq wg. GñkbriePaKRtIEdlman q wgenabikñúg Kb,IRby½tñRbEyg[Nas; edim,ikum[søak; q wgnwgk. cmebahgvi²tamggs;edlcagamis nuy rbs; bebaäat CaBiessKWrbs;NaEdleyIgcUleTArk b EdlcUlmkrkeyIg kaledleyigmankarsmøwgbinitü exijkunnigetasehiy Ca]bkar³CYy[eyIgminCab; -64-

68 CMBak;citþ minvegvgkñúgrbs;tamggs;enah. tamspab énrbs;tamggs;edlcagamisenah vaetgettmøaynuv esckþisuxs b;rbs;citþ erbahfavacagarmµn_efvi[citþ jab;j½rcanic ductwkedlrtúvkermikj½redaysarxül; bk; b edaysarvtßúedlbukále)ahculetaduecñahég. sumeliktyy:ag edim,iesckþicak;c,as;kñúgerog KuNnigeTasénGVI²epSg²enaH EdleyIgmankarCab; Tak;TgCamYy ducca mnussedleyigrslaj; Bit Nas; mnussedleyigrslaj; ek)an[esckþisux esckþirikraydl;eyig KWenAeBlEdleKenACit enaek,r enacamyynwgeyig ek)ansnþnasasgedaybaküsmþi Ep melðm CavacaTwkXµMú k¾bu:enþvacatukçenaeblrtúvrbat; cak RtÚvnwk RtÚvGal½ydl;eK b k¾rtúvsgs½yrbmeday karp½yrbüyfa eknwgqb;rslaj;eyig b mü:agetot RBÜy)armÖ ERkgmanGñkdéTNa mkeckesckþirslaj; yketa. erbahehtuetesckþirslaj;etibhygehg -65-

69 emø:ahehiy citþrbs;eyigrtúvcab;cmbak;xøamg hak;ducca Cab;tameTACamYy enaebledlmnusscatirslaj; enahég)anxøatetaq ay b hak;duccamketrubkay enaeblxøatq ayebkbimnussedlxøünrslaj; enhkwca cmenkedlmanetas. kñúgerogyss½kþi sm,tþinigbrivar k¾duckñaedr remgmantamgkunnigetaslayrclmkña. ebledl )anttylnuvcmenkedlcakun eyigk¾sb,ayrikray bu:enþluhdl;ebl)anttylnuvcmenkedlcaetasvij k¾ esakesadl;nuvkarxuccitþ enhcaerogfmµtaedletget mankñúgmnusselak. enakñúgesckþienh srmab;gñkedl)anhvwkhat; Gb;rMcitþl ehiy )anbicarnatamgepñkkun TaMgEpñk etaséngvi²enah edaykarbicarnaeroy² luhdl;ebl )anttylnuvcmenkedlcaetas k¾manesckþigt;fn; mancitþs b;es óm erbah)anbicarnaexijfa \LÚvenH -66-

70 cmenkedlcaetas )anr)akdeligehiy enhkwca esckþibiténelak KWsgçarelak b elakfm. karman nuvstibbaøadwgtan;rtwmetbu:enñh k¾gacrksanuvesckþi s b;citþ)an emø:ahehiycitþk¾zitenakñúgspabcasux. GMeNayFmµCati FmµCatieFVIkic se gáahelaka rsµi suriya bmpøw TVIb elak epøógføak;dirtvaeyabk;e)ak nam[stvelakekitmkefvikar. manersmanrsúvrduvbþúrpøas; rukçcatiercinnas;begáitpla BYkeQI CafñaM [ sux kaya mnuss kñúg elakakitfa[gvi. exµacstvtircäankg;cagahar Et kum Kit fa stv Ca cmni riésac;mnussgñknaekqi mnussrtúv RbNI[GP½ystV. ekitmkcamnuss x<s;erbahkunfm )armi tamg KP )abkmµ RtÚv kat; RbsUt cak PB nibvan sm,tþi mnussrtúvhvwkhat;etib)anrbesir. -67-

71 11-ecHemIl[eXIjEpñkl 3 bukáledlmankartak;tgcamyynwgeyig b ehtu karn_edlekiteligdl;eyig KWeyIgKYrBüayamsmøwg emiledaykarykcitþtukdak;dl;bukálenah nigehtu karn_epsg²enah kñúgepñkl tamsmkyr. ebieyigech smøwgemil nigechrsavrcavrkepñkl rbs;bukálenah b ehtukarn_enah eyignwg)annuvrbeyacn_cabitr)akd. bukálxøhetahbimancmenkgarkk; xuckacd¾ercink¾bit EmnehIy Etk¾Kg;mannUvcMENkl xøh ebieyigechercis erisykedaykarrtütrtabinitü RbkbedaysuPnicä½y. edimeqiedaytueta remgmanrbeyacn_minduckña ehiy GñkNadwgnUvRbeyaCn_énedImeQIenaH Rtg;cMENkNa k¾namyknuvcmenkrtg;enahégmkefvicarbeyacn_eta. edimeqixøhmanrbeyacn_rkb;cmenktamggs; TaMgb s -68-

72 TaMgedIm TaMgsMbk TaMgRsay TaMgxøwm TaMgpáa TaMgsøwk nigtamgepø ehiysut EtCaRbeyaCn_sMxan;²eTotpg bu:enþcmenknartúv)ancarbeyacn_kñúgepñknaenah KW erscehiyetkarechdwgnigkaryl;rbs;eyig. mnussxøh BitehIyfaeKCamnusSGaRkk;swgEt TaMgGs; KWTaMgkayTaMgvacacitþ EteKk¾)anmkCatYy:ag srmab;[eyigexijetatamesckþibitfa efviy:aghñwgva minl vacakargarkk; duecñhebieyigmincg;[xøüneyigeta CamnusSGaRkk;eT eyigminrtúvefviduecñaheliy. enhca RbeyaCn_EdleyIgRtÚv)anTTYl BIsPaBénGMeBIGaRkk; Edl)anR)akd[eyIgemIleXIjc,as; TaMgEdleyIgk¾ CamnusSecHsmøwgemIlpgeTot. ehtukarn_xøhedl)anekiteligdl;eyig kñúg ebldmbug eyiggacexijfacaeroggarkk; CaerOgeRKaH kacd¾érkelg EtluHdl;eBlEdleyIg)anGaRs½ynUv bbaøa BicarNarkpøÚvedaHRsay RBmedaykar)annUv -69-

73 kmøamgcitþd¾mammynsrmab;rbwgerbg BüayamkñúgkaredaH RsaypgeTotenaH ehtukarn_edlfagarkk;hñwgég k¾)anefvi[eyigsermcnuvrbeyacn_d¾ercin. erbah ehtuduecñahehiy edim,iesckþis b;suxéncitþsnþanrbs; eyig KWeyIgRtÚvecHsmøwgemIlehtukarN_epSg² ena kñúgepñkl Camunsin b RtÚvecHbrikmµPavna[)anerOy² duecñhfa «l duc²kña» enhebieyigefvitukkñúgcitþeday ])ayrtúvtmngetatamehtuplehiyenah eyaniesamnsikar. karxkcitþ kargs;sgçwm mingacjamjinuvebhdug rbs;eyig)aneliy ebieyigmannuveyaniesamnsikar eroy²canic enah. eyignwgsmøwgemilexij)anc,as; BitR)akd nuvkuntémød¾éføføa EdlseRmc)anBIeyaniesamnsikarrbs;eyIg. KuNtémøEdleyIgTTYl)an BIeyaniesamnsikarenaH KWl Cagnigx<s;CagnUvGVI² EdleyIgFøab;[témø TaMgGVI²enaHÉgEdl)aneFVI[eyIg -70-

74 Gs;sgÇwm. GVI²enAkñúgelakenH sut EtERbRbÜlTaMgGs; rk sgçwmmin)aneliy ehiymü:agetot sm,tþikñúgelak enh minmansm,tþinaedlefvi[eyigecheq trkb;rkan; )aneliy duecñheti[eyigsgçwmetaelirbs;gvienakñúg elakenh. pøúvedll k¾kw kumrbmat kumtukcitþgvi²[rcúl hys RtÚvecHrkSaxøÜnedayxøÜnÉg. citþrbs;gñkdétdur pøas;canic sum,icitþrbs;eyigk¾minxusgvibicitþgñkdétedr RbsinebIbeNþay[GarmµN_GUsTaj GarmµN_nwg bnsat;citþrbs;eyig [huretatamexstnðacar)akd. mnusscaercinedlføab;rslaj;ekarbrab;ganeyigenah ekgacxwgerkafnwgeyig s b;eyig Qb;eKarBrab;Gan cmebaheyigeblnak¾)anedr. Rbvtþisa sþkñúgelak nigdmnwgepsg²kñúgelak EdlmankarpSBVpSaytamviTüú nigturtssn_ral;éf enh maneligr)akd edim,iesckþisøútsegvk nigedim,imin[ -71-

75 eyigmankþisgçwmetaeligvi²enahég. exijmnussrkirketaky:aklm)akehiy k¾gs;nuv cmng;edlcg;man. exijmnusscas;craehiy k¾)at; bg;gs;nuvpabrikrayéncitþ EdlRbRBwtþeTAkñúgPaBCa kmelahrkmum erbahetahcay:agna²k¾eday eyigk¾rtúv cas;y:agenah TaMgGñkdéT EdlzitenAkñúgv½yekµgEdl eyigkmbugetrslaj;nas;k¾muxetcas;edr RbsinebI min)ansøab;biekµgetenah. exijmnussdenþimnuvplrbeyacn_bikña KMram kmehgkña TmøayesckþIsuxKña Büa)aTKñaedayviFIepSg² ehiy k¾mincg;culeta[b:hbal;dl;sgámna²eliy. manetrbhfm bu:enñah EdleFVI[kk;ekþAkñúgCIvit erbahrbhfm )ansßabnamnuss EdlFøab;EtGn;fyTn; Tab edayrtkul b edayrtbücaedim [)ancamnuss RbesIrx<g;x<s; rhutdl;fñak;etvta\ nþrbhµrbnmü GBa lismbhfvaybgámetotpg. -72-

76 RBHFm min)anxøatcakbielakenhetaeliy man EtstVelakbu:eNÑaHeT EdlecHEtlHbg;RBHFm ecal. RBHFm manganupabrkgvierbóbbum)aneliy sum[mankar TukcitþcMeBaHRBHFm cuh KWl CagkarTukcitþkñúgGVI²eTot TaMgGs;. RBHsmµasm<úT RTg;)anTUnµan[BuT bris½t tmál; xøünedayrbéb KWtmál;xøÜnkñúgKuNFm b [RBHFm man enakñúgxøünhñwgég etahbicybrbsbvnuvesckþitukçlm)ak y:agnak¾eday k¾kum[ecalrbhfm. karedleyigmannuvrbhfm tamgenakñúgxøün)an mammynl ehiyenah eyigrwgrwtetechsmøwgemilbukál nigehtukarn_epsg²)anl elig erbahenakñúgxøüneyig sm,ún etaedayeyaniesamnsikar enhcavifid¾smxan; myykñúgkarefvicitþ[)ans b; minjab;j½rcmebahelakfm EdlCaviFInaMeTArksPaBsuxcitþ kan;etrbnitsuxum eligcanic nirnþr_. -73-

77 12-Gb;rMcitþ[s b; 3 kargb;rmcitþ[s b;edayvifismafi b smfpavna nigmü:agetot Gb;rM[s b;pg lhpþac;pg edayvifi vibssnapavna. smafib smfpavna cmnucenhsmedadl;kar cgcitþtukcamyynwggarmµn_smafiy:agnamyy. ena eblnacitþcab;nuvgarmµn_)anl ehiy ebalkwminrevirvaygakeretakñúgerogdét enaeblenah esckþisuxk¾ ekitelig. citþ)anttylnuvkarsrmakcasuxsrmanþminesvg rk b smøwgrkrbs;détetoteliy manpabcaxøünég nig manesckþisuxenaedayxøünég edaygmnackielsculmkrmxan kñúggarmµn_epsg²enahég ebalkwminmanrvl; nigculmkdwknameta

78 karedlcitþrbs;mnussrevirvay Rtac;eTAenH Rtac;eTAenaH erbahehtuetesvgrknuvesckþisux eday GMNacénkamtNða. luhdl;eblcitþ)anttylnuv esckþisuxedaygarmµn_rbs;smafiehiy mankarebj citþenakúñggarmµn_rbs;smafienah citþk¾mannuvesckþi suxsrmanþ ragkayk¾rwgbuwgmammyn tamgmamminjab;j½r mineggegagegakgk; )at;bg;gs;nuvkarht;enoycaedim TaMgenHeRBaHmkGMBIPaBsuxsRmanþéncitþ )anpsbvpsay etarkb;srésrbsat nigrkb;cmenkénragkay. ena eblcitþ)anttylesckþis b;y:agenhehiy PaBCasux RbkbedaybIti )anrcütrcabebjragkay Gs;kal d¾yur GactaMgenArhUtdl;mYyéf myyyb;k¾)an. vibssnapavna CabzmKWRtÚvsþab;RBHFm [ yl;c,as; dl;nuvrbhbut RBHFm RBHsgÇCaTIBwgTIrlwk smatansil manst aecofastvtamglayrbrbwtþeta tamkmµrbs;xøün. -75-

79 ekalsmxan;kwkarrkb;rkgcitþedaystism,cbaø³ [citþenacamyynwggarmµn_bc úb,nñ kñúgebledk edir Qr GgÁúy b kñúgeblbriepakgaharcaedim. vibssna PavnaKWCakarRKb;RKgnUv\ nþiy 6 )andl;karsrgüm EPñk Rtecok RcmuH GNþat kay citþ min[gpicäa RsLaj; etamnss s b; RKbsgát;citþ)an ena eblexijrub b B smelgcaedim. vibssnapavnamanpabrbnitnigx<s;cag\ nþiysmvr³fñak;sil bu:enþcam)ac;rtúvetmancmnyygmbi\ nþiysmvrsil erbah\ nþiysmvrsil CaGaharénsucrit 3 KWkaysucrit vcisucrit nigmenasucrit sucrit 3 Ca Gaharénstib,dæan 4 ÉkarGb;rMceRmInnUvstib,dæan 4 CakarceRmInvibsSnaPavna. \ nþiysmvrsil minemncakarrsavrcavravrk esckþibitkñúggarmµn_cabrmtßeliy RKan;EteRbóbbIdUc CaGñkyamTVarbu:eNÑaH. ÉcMENkkarceRmInstib,dæan -76-

80 vij KWCakRmiténstiEdlmankarhVwkhat;x<s;Cag krmitstifñak;smvrsil. CastiEpñktamdanRsavRCav nignammknuvbbaøaeckxn FatuGaytn³ dusxat;km at;nuv emah³gvic a Edlemah³GviC aenhnam[vegvgrbkan;xn FatuGaytn³fa CastVbuKÁltYxøÜn. GriymKÁGgÁ 8 ebise gáahcasikça 3 KWsmµaTidæi nigsmµasgáb,³ CabBaØasikça smµavaca smµakmµnþ³ nig smµagaciv³casilsikça ÉGgÁmKÁ 3 etotkwsmµavayam³ smµasti nigsmµasmafi CasmaFisikça b citþsikça. ebise gáahcavic anigcrn³ smµatidæi nigsmµasgáb,³ CaviC a ÉGgÁmKÁepSg²eTotCacrN³. ebise gáahcasmf³ nigvibssnavij smµatidæi nig smµasgáb,³ CavibsSna erkabienhcasmf³ duecñh silsikça RtÚvcUlkñúgRkúmsmf³ b RkúmcrN³ kar se gáahenhmankñúggdækfasc vipgá Km<IrGPiFmµ. BitEmnEtCabzm stib,dæan 4 mangarmµn_ca -77-

81 bc úb,nñ EtluHdl;bBaØamankarceRmInxøaMgkøa bbaøak¾ mankarbicarna exijc,as;nuvgarmµn_cabrmtßrkb; kaltamg 3 exijbc ½yénbBa kçn exijbdic smub,at- Fm EdlCasgçarFm sut. bbaøaexijsgçarfm manetkargs;eta sunüeta RtÚvnaMmknUvGanisgS 8 Rbkar ³ 1-mankarlHbg;nUvPvTidæi yl;famanrblwg tyxøünrtúvetaekitkñúgpbfµi erkaybisøab; erbahmin)an exijfa bdisn icaplvi)akrbs;kmµ enhcapvtidæi. 2-mankarlHbg;nUvesckþIeRtkGr nigesckþirtúv karr)afñakñúgcivit enhminemncaebbetamnss rebob ducmnussxøhminr)afñakarrs;enaenaheliy GanisgSTI 2 enh smedartg;r)ascaktnðakñúgcivit. 3-manPaBsÞúHsÞaRbwgERbg EsVgrkbuNükusl RKb;eBl nigrkb;epñkedlgacbmebj)an. 4-manGaCIBbrisuT. -78-

82 5-mankarlHbg;nUvesckþIxVl;xVay kñúgkarefvi )ab. 6-mankarR)ascaknUvP½y. 7-)annUvxnþI nigesarc ³. 8-km at;bg;)annuvkarrslaj; nigkars b; min bgáb;nuvkmnumtukkñúgsnþan. vibssnapavna KWCaePøIgdutnUv)abFm nigkiels epsg² [rigs Üt rhutdac;casmuecät ElgRtLb;mk vij erbahkar)ansermcnuvgriymkácaelakutþr. enh CaesckþIs b;edaygmnacvibssnapavna. rymesckþifa ]bsm³ KWesckþIs b;enh CaKuN- CatiEdlcaM)ac;d¾éRkElg srmab;civitrbcaméf eday cmebahnas;enahkws b;cakkielsedlcaehtuénesckþi xvl;xvay nigkarcmbak;vak;vintamglay. ebimnusskñúg elakeyigenh CYynaMKñarm ab;nuvkielskñúgsnþanénxøün Ég RKb;²Kña BiPBelakeyIgenH nwg)ansuxs b;rtcak; -79-

83 CagsBVéf rab;ryban;dg erbahkielsedlmanena xagkñúgsnþanénmnusseyigmñak;²enahég )anebøgb T i ecjmktmøaykñanwgkña[ekþarkhay Rkvl;RkvayCa nic rhutmk. karcyykñarksanuvesckþis b;kñúgcitþerog² xøün KWCakarCYydl;BiPBelak CYydl;sgÁmd¾FM [)an s b;mammyn nigkg;vgszitefrcabitr)akd. emtþapavna 3 kþi sux KW Ca bmng FM érk stvkñúg PBéRt P½yxøacTukça Gñkmancitþx<s;rs;edayemtþa xøünca]bmar)afñasuxsanþ. cermin emtþa KWkar tamg citþ sum[civitq aycitsbvzan rs;ena)ansuxkµangvirmxan silfm klüan)ancasm,tþi. sµartiminepøccanic ral;éf tamgcitþ føaéfø evorkþi vibtþi erobkayvacasiksahvwkhat; emtþasm,tþi km at;higsa. -80-

84 KuNPaBénCIvit 3 CIvitrbs;mnusSeyIgenH ebimintamgtuknuvesckþi sgçwmercinebketenah karxkcitþk¾minsuvcamanercin ebkedr ebitamgtuknuvesckþisgçwmxøamgebketa luhdl; min)anducsgçwm k¾mankarqwcab;xøamg ducføak;gmbitix<s; mkdig ÍcwgÉg. edaycmebahesckþisgçwmedleyigkit fa nwg)angmbigñkdét vagacefvi[eyigxkcitþcanic. spabénelakenh Føak;kñúgRkEsénkarERbRbÜlrhUt FmµCatiTaMgBYgpøas;bþÚrCanic mnusskwcarbs;myykñúg FmµCati duecñhetibmnussmankarpøas;bþúrerbrbülcanic RKb;RKaRKb;eBlevladUcCaFmµCatidéTEdr. sum,iet xøünég k¾mingac[rbrbwtþetatamkarsgçwmrbs;xøün)an pg etinwg[gñkdét rbs;dét ehtukarn_dét RbRBwtþ etartúvnwgesckþisgçwmrbs;eyig)anducemþcekit. -81-

85 rbs;tamglayremgrbrbwtþeta tamedlvakyrrb- RBwtþeTA KWRbRBwtþeTAtamehtutambc ½y. cmnucenhkw CaeKal»vaTd¾sMxan;kñúgRBHBuT sasna tamesckþikñúg ekal»vatd¾smxan;enh lµm[eyigebal)anfa ehtul remgbgá[ekitpll ehtugarkk;remgbgá[ekitpl GaRkk;. mnusseyigesþirettamggs;kña enavilvl;kñúg vdþcrkénesckþil xøh GaRkk;xøH l laygarkk;xøh duecñh ehiyetibeyigmingacrycputcaktukçeta)an. srmab;esckþisgçwmedleyigmancmebahgñkdét enah sum[eyignwkcanic fa ³ nwgrkgñkna [smcinþa R)afñaEnbnitü sum,ixøünég k¾etgvibrit xusbikarbit xkcitþsgçwm. Fm Gnic M nam[tukçxøamg bit)amgjjwm erbahettukcitþ ebkbitsgçwm epøógpárrkhwm rlwmclenrt. -82-

86 Fm Gnic a eyigrtúvsiksa bbaøasegát GaRs½ysµartI sum,imyyepøt citþtn;»nertt cakextþelaka. dkkþisgçwm ecjp kþjjwm b:rbimrss;føa TTYlkarBit km at;emaha BnøWR)aCJa cinþasuxs b;. bu:enþmnusseyiggt;sgçwmmin)an esckþisgçwm sm<½n CamYynwgCIvit duccapáacab;enanwgedim. y:ag Nak¾eday esckþisgçwmenahég efvi[eyigrkamrkarga kñúgcitþk¾man efvi[eyigrugerogk¾manedr. eyigmin EdlRKaMRKargakñúgcitþ CamYynwgmnusSEdleyIgmin sgçwmenahet. ebiekitmannuvkarrkamrkargakñúgcitþ kñúgeroggvina myy RtÚv[yl;fa vacaerogfmµtaénsgçarfm EdlEtg EtERbRbÜlCanic. mnusseyignwgrugerogeta)an k¾ erbahechgt;fn;nwgpabrkamrkargakñúgcitþenahég ehiy -83-

87 RtÚvcab;epþImsaCafµI Qmmuxeq<aHeTArkTIBwgBitR)akd. TIBwgBitR)akdKWKuNFm kñúgxøün duecñheyigrtúvechgb;rm snsmkunfm TukkñúgxøÜn RBmCamYynwgkarBüayamrkSa esckþis b;citþtuk[)an erbahsuxpabcitþsmxan;catibmput srmab;esckþisuxkñúgcivitrbcaméf rbs;eyig. ebieyig sgçwmetaelikunfm EdlCaTIBwgkñúgxøÜnrbs;eyIg eyignwgrugerog erbahcafmµtaénkunfm remgetget ersacrsg;mnussbitabetax<s; BIkarmanesckþIesAhµg etarkesckþibrisut. duecñhedim,iersacrsg;xøün Ég RtÚvEteRsacRsg;nUvKuNFm kñúgxøüncabitr)akd. sagkunfm CYyxøÜnÉg[rYcBImnusSeRbt mnussnrk b tircäankñúgbc úb,nñ[ehiyersc minrtwmetbu:enñah KuNFm GacCYyxøÜneyIg[)anCamnusSRbesIrGs arü tamkartamgcitþebþcjaetotpg. enakñúgbipbelakmanmnussminticnak;et Edl xuccriterbahgs;sgçwm duecñhedim,ikum[manbisénkar -84-

88 Gs;sgÇwmenHebotebondl;citþrbs;eyIg KWeyIgRtÚv sag]bniss½ycagñksiksa ebalkwsmøwgemilnuvehtu karn_epsg² EdlekIteLIgdl;eyIg. ehtukarn_etmü:ag ebiminechsmøwg Gac[ esckþitukçdl;eyig bu:enþebiechsmøwg[exijcaerogl CaEpñksikSaBicarNakarBit Gac[esckþIsuxnigesckþI cerminkñúgcivitdl;eyig)ancar)akd. emilgvi²kb,iemiledaysikça emilgvi² Kb,IeXIj facarkú l g;minyur RKÚtamR)ab; c,ab;fmµcati emileqiérb n½yminxus BIemIljati erbahfmµcati EtgeXøógXøat BIFatuedIm. emilgvi² Kb,Inwk dl;sasþa RTg;Rtas;fa karsiksa R)aCJaeqñIm RKÚRbedA enartg;kit KMnitepþIm RKb;degðIm ducsensim ebléf rh. -85-

89 emilgvi² Kb,Idwg dl;ehtupl erogkgvl; xvl;vibrit BiteyIgQñH RKÚCuMvij ebjrbeda enacitrbh RkabsMBH RBHrtn³ RbckSKuN. emilgvi² Kb,Iyl; dl;plbit TukCIvit CitdUcq ay caycatun EsVgrkRTBü páab;civit kum[s un RtÚvpÁab;pÁún bunükñúgcitþ t,itmrna. emilgvi² Kb,IemIl CaRbeyaCn_ ebiemilexµac [ehacxwg dwgbicarn_ emilmnussqw RBWsegVK Ejkxøwmsar emilkaya facaxþm RTmedayePøIg. emilgvi² Kb,IemIl [Casux minsmkuk RsNukEPñk ertkeligertig rksacitþ t,itmanrtbü Cab;nwgeyIg emilcab;ecig epøigkiels eqhkusl. -86-

90 emilgvi² Kb,IemIl [cermin xmrkevin erkinrmlwk nwkrkpl BüayamRtÚv enakñúgmká Cak;Cadl; suxefáigfál; pl]tþm smr)afña. emilfmµcati kum[xøat BIéRtlkçN_ emil[cak; lkçn_tamgbi qisgçar emilexijtukç suxkúñgcitþ t,itbbaøa exijtnða qáardkb s BiskSiNkS½y. ebiemiltukç b emilsux emil[dwg suxtukçhñwg RbwgGgVr k¾rbrs½y b RbRBwtþ etatamehtu tambc ½y vinicä½y értlkçn_fm j½rpbbi. emiltamn½y RbéBBakü rakrskrsút emil[søút duttnða darrarti emil[exij RKÚRbedA enaebjdi emilgvi² Kb,IemIl edaysikça. -87-

91 binak;exijtamyl; mñak; )an xvl; mñak; \ssa mñak; etot R)aCJa føa exijgacarükmbugr)ab;. erbahehtuduecñah sum[büayamsag]bniss½y CaGñksikSaKWsmøwgemIlGVI²epSg² [enakñúgepñkénkar siksafa rbs;enh[karechdwg nigbtbiesafdl;civit y:agna. CIvit)anqøgkat;ehtukarN_d¾eRcInsn wk CaGenk ebieyig)ansiksa eyignwgmannuvkarechdwg yl;erogbitrbs;civit)anercinnas;. karyl;dwgena kñúgerogcivit BitCaviC akard¾x<g;x<s;bmput érkelgcag vic akarna²tamggs;. kalebi)anyl;edayl GMBICIvit ehiy nwgcagñkmantukçkñúgcivitticbmput b CaGñkrs;enA edayminmantukçtampøúvcitþeliy. esckþitukçcarbs;edlbukálbüayamecosekc É cmenkesckþisuxcarbs;edlmnussesvgrk bu:enþehtu ducemþc)ancamanmnusscmnynercin CYbRbTHEtnwgrbs; -88-

92 EdlxøÜnBüayameKc dwgxøünfa)anticnas;nuvrbs; EdlxøÜnBüayamEsVgrk? -vagacmkgmbimnusseyigrtúvkarercinebketdwg? -b fa mkgmbieyigesvgrkxusvifi rebobducca crmaj;ykerbgbirkab;xsac; b rwttwkedahekartg;esñg G ÍcwgeTdwg? erbahebiy:aghñwg eyigbüayamy:agna k¾enaetmin)andedl. tamkarbit esckþisuxeyigmincam)ac;esvgrk ercinebkk¾)an RKan;EteRbIviFI kat;bnßyesckþitukçet bu:enñah esckþisuxk¾nwgekitelig. ehtuénesckþitukçy:agsmxan;mü:ag rbs;mnuss kñúgsgámeyig k¾kwkarerbóbefobxøüncamyynwggñkdét enhégedlefvi[minemncaxøünrbs;xøünég. edim,iesckþi suxs b;éncivit eyigrtúvbüayamrs;enacamyynwgxøünég [xøüncarbs;xøünégbitr)akd citþk¾nwg)anca\ssr³sux s b;. minrtúvtuk[xøünrkan;etcaédecigrbs;srtúvkw -89-

93 kielsedlerbóbefobxøüncamyynwggñkdétenaheliy. CabnþeTAeTot edim,iesckþisuxs b;éncivit eyig KYrbdibtiþxøÜnenAkñúgeKaldUcteTA ³ 1-bnÞabxøÜnTn;Pøn;edayesckþIeKarB eliktemáiggñkdétedlcamnussl. 2-CaGñkecHsÁal;kal³eTs³. 3-køahants UcMeBaHesckþIlM)ak. 4-ecHCYyxøÜnÉg nigbwgxøünégcamun. stþhaena GrhtM FmµM nibvanbtþiya TI myy eco Fm RBH Grhnþa Fm l Gs arü nam dl; nibvan. sussúsm lpet bbaøm TIBIrcitþtaMgRbwgsþab;edayXøan RBH Fm etsna tam RBH TUnµan ekarb FmµTan )an man bbaøa nigniym

94 Gb,metþa vickçena BIr enh Ca esa ebik TVar emaha myy min RbmaT myy BicarNa R)aCJa PøW føa erbah GgÁ byn enh. KuNPaB CIvit Bit man témø Gb;rM ral; éf vis½y Gñk rih ksag KuNFm Ca yan TukCiH min )ac; QñanIs nwg Gñk dét. ]TÞis kusl [ dl; xøün Ég RBHFm semþg man erbt kñúgérb EteyIg echsþab; cab;ykgtßn½y BUCeRbtkñúgéRBGRbiykñúgmnusS. Fm exµa kxvk; l k; citþ snþan )abfm samanü sil TanRbTUsþ enhehiybucerbtmankñúgxøünmnuss -91-

95 ebi min CRmúH søab; eta G)ay. xøün Bit Ca mnuss Et duh BUC etb GaRs½y Kb;esB sb,úrs Citq ay sþab;fm )ansáal;ehtupltamglay eco Fm Xøat q ay BI G)aymux. Fm Bit namstv [ put cak esak Fm Bit \terak nam ryc cak Tukç Fm Bit CaTg; TRmg; vay luk Fm Bit cakkuk én emahn kar. KuNFm kñúg xøün KuNPaB CIvit KuNFm kñúg citþ CIvit Rss; føa KuNFm Rsg; stv kat; bg; hina KuNFm xøamgkøa Rbhar kiels. KuNPaB CIvit Bit Ca man n½y KuNPaB dét écñ tam cmenh -92-

96 KuNPaB CIviteRBaHminRbEhs KuNPaB trmihrtg;echrbrbwtþ. sgçwm KuNFm Esnl ebkbn; sgçwm RTBüFn Esn F n; KMnit sgçwm kun eca ena kñúg vibrit sgçwm Fm Bit CIvit ]tþm. TIBwg xøün Ég semþg RbéB TIBwg dét man n½y EpS psm TIBwg RBHFm Esn l RtÚv cm TIBwg bzm xit xm xøün Ég. CIvit efakéfø GaRs½y kargar CIvit Fmµa mnussmña ekaterkg CIvit xøwmsar Bit Bwg xøün Ég KuNPaBéRkElgKuNPaBCIvit. -93-

97 ½ 1-bnÞabxøÜnTn;Pøn;edayesckþIeKarB nigniymeliktemáiggñkdétedlcamnussl mnusseyigrkb;kña KWmincUlcitþGñkEdlRceLIsebIs RceggRcgag minsupabrabsaenahet EtcUlcitþ mnusstn;pøn;echdak;xøünsupabrabsa. ebicg;[eks b; k¾sum[rcelisebisrcelagxam elikxøünerbóbpþwm nwggñkdéteta EtebIcg;[eKRsLaj;vijenaH KWRtÚvEt Tn;Pøn; CamYynwgGñkdéTRKb;RbePTtamsmKYr dak;xøün smrmücamyymnussrkb;can;fñak; RKb;ePT RKb;vy Büayamdak;xøÜnesµIcugesµIedImCanic. eyigrtúvechrby½tñcitþxøünég EdlEtgEtERb- RbÜlepSg² edayercineyigcg;[gñkdétyl;bixøüneyig buu:enþxøüneyigebrcaminyl;bigñkdétetavij. minmanmnussnas b;gñkedltn;pøn; supabrabsabitr)akdenahet ebieyigrwgrwtettn; ekrwgrwtetelik -94-

98 temáig EtebIeyIgrwgt wgrbwgtemáigxøün ekk¾cg;sgát; eyigpgedr. KYrhVwkhat;Gb;rMxøÜn[dUcCaTwk EdlTwk)aneFVI RbeyaCn_RKb;y:ag hurcuherkam Tn;Pøn;elµÓyélµ bu:enþ manganupabd¾érkelg. mnusseyigedlrwgrwtetl mankunfm x<s; KWrwgrwtEtTn;Pøn;dak;xøÜnsuPaBrabsa minvayb ktemáigxøün ecigemuigeqµigéqµenaheliy. KuNsm,tþimü:ag EdlCab;tammnusSTn;Pøn;mk enah KWkarniymelIktemáIgGñkdéTtamesckþIBit TaMg EdlGñkdéTenaHCamnusSl pg y:agenhnam[gñkdét manesckþisb,aycitþcasuxsrmanþ ekgaccgcamtuk kñúgcitþrbs;ekgs;kald¾yur sum,i 10 qñamb 20 qñamknøg etaehiyk¾eday BaküelIktemáIgenaH remgzitena Rss;bs;kñúgkarcgcaMrbs;eKCanic. emilcuh Tark tuc sac; Tn;x I lµmélµføarss;jjwmrysray -95-

99 Tak;EPñkmnusScas;[cUlmkGay Rss;Rsay bi B lelg benþir. sac; xøün Tn;x I smöss ersib citþ KW Ca nimitþ cermin RbesIr emilcuhmnusssøab; mangvirkan;ebi edkrwg eli ERK ek RKb TaMgmux. RKb;KñaemIlehIy EtgEt P½yxøac cam)ac; etib Gac cul eta dak;tuk nam yk eta dut køin s úy KRKúk GVI² RKb; mux ek min cg; b:h. rukçcati RsÚv ERs duc Et TaMgGs; edimemksøwkrss; rs;l BitNas; dak;rkab;»n k l emil y:agl H eqiepø vijenah Emk EtgEt Tn;. egiysák»ndak;rkab; Cab; Gtßn½y -96-

100 eqiérb Edlgab; Rkjag ebkbn; ek kab; Kas; ecj Kµan GVI KYrKn; minducemktn;manepøeliyehag. ena kñúg BYk mnuss TMng duc Kña Tan sil Pavna rksa c,as; c,g mankun kñúg xøün Tn;Pøn; hµt;hµg l érk knøg Gñk pg rab; Gan. KuNFm Rss;bs; ena kñúg CIvit bba ak; R)ab;Bit fa rwt eksmksanþ cermin etamux erbah kmµklüan xøwmsar erbób)an nwg TarktUc. smöss Tn;élµ esckþi bba ak; Rtg;citþ esµahsµ½rk emtþa rugeracn_ Gñk mk esbkb; minedl manxuc erbóbduc smöss smbt; sac;tn;. -97-

101 ÉGñk GaRkk; R)ascak KuNFm smþi xþarxþr GYt xøün bmpan; etisepñkgñkpg ekebal lan;² GYtxøÜnÉgRKan;dUcexµacsac;rwg. kyrrsúvmanrkab; Kab;citþGñkERs mnuss manfm Ef minrwg kmrbwg KuNPaB CIvit Bit man TI Bwg citþ min TTwg Tn; TTYl bunü. kyr sák egiy qáwt begáit xkcitþ mnusssákmanbit KMnit dabdun ekitmk CamnusS suicuh Gs;Tun CIvit TaruN Kµan KuN témø. mnuss eyig plit CIvit xøün Ég erobcm tak;etg cat;ecg ral;éf -98-

102 R)aCJ sag CIvit Bit duc crén masr)ak;kaélbiducmnussexøa. R)aCJ sag CIvit BitdUc Capáay ekacr sb,ay trmg; TisedA qøgkat;lapyscitþ\thµgesa trmg; TisedA KuNPaB CIvit. Bal RsLaj;xøÜn BYnsuI fñambis CIvit sµúrrtwsþi eris kmhak lit søwkeqicakemkerckxül;vibrit KµaneKal edabit CIvitGn Bal. bufuc n enal g; lg;kñúg kiels duecñh cur Rbwg kum xwg Bas val esbkb; bnðit Bit kum ryal kumx il edkrtal kumgyt xøünég. -99-

103 emil cuh PñM FM k¾ Kg; rlay Twkbwg TaMgLay hyt eday surüesg xøün eyig tuc møwúg RtÚv Rbwg ekaterkg kum elik xøün Ég RtÚv ERkg ech ek. etahbi RTg; erkóg rugerog eday ys edir GYt b k x<s; ys sunü TeT RTg; citþ eday Fm kay min TMenr mkud sil eli sir ek Ég )an sux. mnuss kñúg sgám niym eqøah Kña GYt nig maya \ssa cak;ruk lubkun vayb k sn wk RKb; mux cg; ecos BI Tukç srmúk kamkun. kñúgelakesµakerkakerbaherakkiels Gñk efvsrbehs man kar s ys un -100-

104 Gñk Edl Rby½tñ min )at; edimtun manbuc CabuNü sagkun RbéB. fvit,itkñúgelakesµakerkaky:agna BUCbuNüGs arüsagmnussmann½y biduc páaquk rikrss; RbimRbiy Kµan RbLak; GVI put kþi sl;v:l;. mnuss Tn; TTYl BaküeRbón RbedA Gb;rM Ek exøa TisedA put xvl; duc man PaCn_ mas tamgtuk tmál; Rtg Bakü Bnül; RBH BueT avat.»n kay Tn; citþ Bit Ca b s Kl; RsÚbCatieLIgdl; [plrss;s at man Epø man páa man søwk møb;jati mnussmanrscatijatimitþgars½y

105 mnusstn;ebalsþi Tn;élµsmösS vaca Fmµrs l Rss; føa éfø Gñkpgsþab;ehIyFUres,IyTukçéRk )ansux RbéB GaRs½y FmµTan. mnuss Tn; vaca emtþa kñúg citþ ebal min vibrit KMnit TUnµan xøwmsar smþi man n½y duc s<an b duc Ca yan nam Gñk dmenir. mnuss Tn; rihkn; EteTaskMhus Rtg;RtÚv vijenah Etgdak;CeNþIr temáig mnuss l [ rwt RbesIr nam Gñk dmenir edir kñúg pøúv RtÚv. Kareva c nivaeta c BIr enh esµah sµr½k Ca Gñk nampøúv -102-

106 mgál ]tþm put erog GaRsÚv nam Gñk edir pøúv eta TI x<g;x<s;. myy KW Karv³ ekarb ekat ERkg BIr duc semþg man n½y BIeraH nivaeta c nam ecj CemøaH rycputcakerkaherbahdak;xøüntab. Tab Tn;Pøn; Bit KMnit ]tþm erob kay smrmü niym supab minemntn;exsay sum[)anrcab enhkw KuNPaB CIvit Bit ehag. xøwmmnuss mnussyksmþidmriykpøúk ExµrcgRkgTukCaBaküRbedA nagnynxøwmkñúgb ssixøwmerka xøwmmnusssmedaenartg;ebalbit

107 2-CaGñkecHsÁal;kal³eTs³ mnusseyigedlenamankiels remgl xøh Ga- Rkk;xøH tamgmnacénkunfm nigkielsedlekitelig. GñkEdl)anTTYlkarelIktemáIgfaCamnusSl k¾føab; efvigarkk;pgedr b y:agehacnas;k¾kg;manenakñúgcitþ Edr. GñkEdleKRKb;KñaeXIjfaCamnusSGaRkk; k¾kg; Føab;)aneFVIl xøhcar)akd ehiytetaxagmuxk¾gacca mnussl xøamgemnetn)anetotpg. GñkmanbBaØaeTIb minkyrrbjab;vinicä½ymnuss edayrkan;etexijkarefvi rbs;ekmþgb BIrdgeLIy ehiyk¾kumtan;sermcfa eknwg CamnusS duecñahrhuttetakñúgcivitrbs;ekenah. bnðitremgsáal;kal³ets³. mnussgarkk; kaledlekdwgxøünehiy minemnfaeknwgrtlb;mkca mnussl vijmin)anenahet duecñheyigkyr[»kasdl;ek edim,iek)anrtlb;xøünmkcamnussl vij. eyigrtúvkit -104-

108 Canic fa eblenahnigeblenhgacminduckña erbah mnusseyigdurpøas;canic tamspabcumvij nigkunfm kñúgcitþ. eyigminkb,irbjab;ebkcakmitþ ehiymin Kb,IcgeBorCamYynwgGñkNamñak;eLIy. kñúggtitkal TIXavukumar RBHraC»rsrbs;RBH)aT TIXItiekasl xwgerkafnwgrbh)atrbhµttþedl)anelik T½BeTAdeNþImykraCsm,tþirbs;RBH)aTekasl. RBH- )atekaslrbmedayrbhmehsi esþcrt;etarbfab;kñúg kenøgdét Etdl;TIbMputk¾RtÚvcab;)an. RBH)aTRBhµ- TtþbBa a[rbharcivitrbh)atekasl nigrbhmehsi EdlRtÚvCaRBHmatabitarbs;TIXavukumarhñwgÉg. eblenahtixavukumarenaekµg ehiyetibetrtlb; mkbisiksaénkrtkásila. mkexijehtukarn_edl RBHmatanigRBHbitakMBugRtÚveKcab; RbúgnwgRbharCIvit xøünégmindwgfartúvcyyy:agna erbahetmñak;ég ebinwg semþgxøün[ekdwgfacagñkna k¾muxetrtúvcab;rbhar -105-

109 pgedrbumxan. enakñúgeblenah RBH)aTTIXItiekasl )anrkelkmkexijtixavukumarrbhrac»rsrbs;rbhggá RTg;;KitERkgfaRBHraC»rsnwgeFVIGVIminsmrmü etibrtg; das;etonedayrbh»vatfa ³ «kunegiy kumexijdl;kalevg kumexijdl; kalxøi eborremgminrm ab;edaykarcgebor». RBH)aTekaslRtas;nUvRBH»vaTenH dl;eta 3 dg BYkeBCÄXat nigrbcacn namkñayl;fa RBHGgÁRTg; revirvay erbahtk;søútnwgkarrbharcivit. TIXavuRtÚvkarsgswk etibrk])ay)anculeta kñúgvamgrbs;rbh)atrbhµttþ. bermiy:agcitnigrk»kascanic edim,irbharrbhcnµrbs;rbhraca. éf myyesþcyagetarbbatérb [TIXavubrraCrf RBHTInaMg. TIXavubrraCrfeTAy:agelOn rhutk,ün esþctammintan; ehiyk¾culetaérberca manetrbhraca nigxøünégetbu:enñah. RBHraCaCraEdrehIy RTg;enOy -106-

110 ht;ebk k¾pþmekiyepøarbs;tixavuenaerkamedimeqienah eta TaMgEdldak;TuknUvRBHxan;Ek,rRBHGgÁenaHÉg. TIXavurk»kasdUecñHyUrmkehIy k¾)ankitfa \LÚvenH»kasmkdl;ehIy etibtajrbhxan;eligedim,i Rbhar EtfaxN³enaHÉg smelgdas;etonhak;r)akd CafµI «kunegiy kumexijdl;kalevg kumexijdl; kalxøi eborremgminrm ab;edaykarcgebor». TIXavuTajRBHxan;BIrelIk bu:enþrujtuketavij edaysar»vatrbhbita. dl;elikti 3 RBH)aTRBhµTtþ RTg;etIneLIg erbahgars½ysubinnimitþfa RTg;enAkñúg knþab;édsrtúv. enaeblebikrbhenrtelig exij TIXavucab;RBHxan;RbúgnwgRbharCIvitRBHGgÁ RTg;k¾tk;- søúty:agxøamg. RTg;eRkakeLIgRtas;sYrerOgr:avepSg² rycehiyk¾)anrcabedaysbvrkb;. RTg;sUmGP½ykñúg kmhusrbs;rbhggá. TIXavu)anfVayGP½ydl;RBHraCa RBmedayBaküfa ³ -107-

111 «minemnerbahrtbülanekadietna Edl min Rbhar erbah»vat «RBmedaykaykmµ sucritrtwmrtúv sumesþcyl;etaenakñúgerogenh». RBH)aTRBhµTtþ RTg;)anRbKl;nUvraCsm,tþikñúg Ednekasl [dl;tixavurkb;rkg RBmTaMgGPiesk TIXavuCamYynwgRBHraCFItarbs;RBHGgÁeTotpg. enaeblrbh)atrbhµttþgs;rbhcnµehiy TIXavu k¾)anrkgracsm,tþitamgbiredn KWEdnekasl nigkasi enhedaygmnackunénkardwgkal³ets³ nigkarrbm tam»vatrbs;rbhracbitahñwgég. kum exij kalevg KW kumcgebor ebi cg Cab; Kña evra yur érk kumqab; Ebk mitþ BitkuM exij xøi sáal;kalmann½yesckþi ÉvM

112 n hi evern evrani smµnþif kutacnm kñúg kal Na² Fmµta ebor xøamg cgeborrbqamgelakenhmins b;. Gevern c smµnþi sþab; Kit su> ci> evra rm ab; edaykar mincg eboretib bba b; evra rm ab; erbah s b; KMnuM. És Femµa snnþena rm ab; emaeha etaesa rlm min cg evra nam Kña mk CuM Fm enh brm man BI buran. TIXavu sáal; evla BYn GgÁ rs;y:agp itp g; edaykþi køahan -109-

113 ts U efvi kar lm)ak bu:nµan RTaMecHEt)an lak;r)anrhut. sµarti mammyn Binitü kargar RKb;RKamineFVsqøatQøassøÚtbUt rab;ganmnussmñadl;rkaetibrsút rutcul vamgesþc sermc karfm. bnðit mansil min x il»n GgÁ vaca esµah Rtg; b kba rmütm smþi BIeraH R)aCJa Gb;rM KuNFm mul pþúm KuNPaB CIvit. bukál Büayam min x il RcGUs R)aCJa cak;føúh yl; ehtu plbit ]bská TaMgLay kñúg TI q aycit KuNPaB CIvit citþ min jab;j½r

114 bukál cgmitþ man citþ se gáah ech ebal BIeraH dwk nam tam Fm R)ascakkMNaj; RsLaj;BuT Br nam Gñk Rtac; cr rk KuN CIvit. rwgkñúgtn;erkatisedasasna bgáakþamxügbgágclsa tuctamfmµtaerbahfarwgerka xagkñúgtn;esahtuctkuneca ducmnussl g;exøab kerkarkan;ebi. ekaeshrkbidmril Kn; rwgkñúgerkatn;castvbermi ducmnusssupabrabsarbesir cmenhrkan;ebidmenirgñkr)acj. FmµCatirwgeRkArIkeTAminFM b ssiérbpñmbnøakyrxøac etahsøaetñatdugk¾kg;mingac FMdUcedImRtacebgFñg;p wkramg. mnussrtúvechkitkmnitsiksa FmµCatiy:agNakuM[Pan;PaMg Tn;kñúgrwgeRkAdUcCab;XuMXaMg RtÚvecHrvaMgRby½tñkñúgeRkA. rwgkñúgtn;erkasmedacriya Tn;Pøn;rabsaRbharFm exµa KuNFm cerminputkaresakesa enhcatisedarbhbut sasna

115 3-køahants UcMeBaHesckþIlM)ak esckþilm)akcarduvkaléncivit duccaedimeqi Edl)anqøgkat;rdUvkalTaMg 3 ehiy etibcerminlut las;)anepø)anpáa. esckþilm)akefvi[eyigyl;bi xøünég yl;bijatimitþ nigyl;bigñkdétetot. bukál Edlmancitþrwgbuwg kaledlmantukçlm)akremgrwgrwt EtrwgbuwgeLIg nigtamgcitþeq<ahmuxetarkesckþil efvi l xøamgelig edim,iykqñhnuvesckþilm)akenahég. epøigeqh exþc érb GVIeTot Genk Et efvi [ Edk rwgrwt Et rwg TukçdutmnusSexSay[R)asTIBwg EtEbrmnusSrwg Rtas;dwgsc ³. min man GVI s l Cag KuNFm xnþi bvr ts U \t Gak; -112-

116 TwkEtmYypþil RtwmesImRbLak; Büayamdgcak;dak;eBjGagFM. viera ERb fa Gñk køa Gg;Gac TukçxøaMg minxøac erbahgac psmpáúm Büayam xnþi bbaøa Gb;rM QñHGs; TukçFM CYbCuM KuNKab;. lt pl kargar Ca témø mnuss efvi kar duc BüúH CRmúH GP½BV CmñH ]bská RbckS kmnb; KuNFm CaRTBü Cab;tamCIvit. mnussedk rwgbuwg Etmin rwgrus Büayam CRmúH manh kñúg citþ Tn; kay vaca emtþa man Bit Etrwg RbRBwtþ sucrit duc Edk

117 mnusstwk Tn; Emn Et min Tn; exsay hur Kµan fy erkay [ rs; tam Epñk rukçcati mnuss stv sm,tþi l Ék mnusstwkedayelkbimnusstn;exsay. mnusstwk duc Twk dk; ena TI x<s; Etg hur Føak; cuh RbTan GMeNay man emtþa citþ ]TÞis pl [ BYkeRbt)anesay kþisuxedaysar. mnusstwk føa s at duc RsH e)akçrni sm nwg ]bemyü vci éfø føa RBmTaMg RtCak; GRmwt rsa ersac stv elaka vaca FmµTan. mnusstwketglagnuverkógesµakerkak Ca TI briepak tam kar ersk Xøan -114-

118 mnusstwkse gáah edaykartunµan EdlGaceRbób)annwgTwkbrisuT. mnusstwkttyl lagrkb;garmµn_ s at s úy Pk; RCaM RTaM )an bmput min Gr min xwg smøwg emah mut citþ ectsik sut TTYl GarmµN_. mnussdi Tab Bit CIvit \t efak RTRTg; stvelak edaysilrwgmam stvelak )anrs; erbahsil]tþm mansils½kþism CamnusSEpndI. mnussdi Rbwg ERbg RT RKb; Par³ kic kar man Cak; cat;ecg XµatxµI min e)ahbg; ecal kargar RbéB erbób duc Epn di RT RKb; Par³

119 mnussdi RBm ra:b; rg RKb; TaMgGs; GaRkk;l sesµahrkb;rbs;edlføak; duc Ca Epn di man n½y Cak;lak; GarmµN_ Etg Føak; citþ Cak; Cadwg. mnussepøig l Bit erbah dutkiels mnþil q ab eq H kiels erkaf xwg duc epøig eqh érb kñúg n½y xm Rbwg Büayam smøwg Gnic M CIvit. mnussepøig eqh PøW BnøW R)aCJa km at; Gn kar emaha ggwt epøig eqh bmpøw KW Ca nimitþ yl; dwg kar Bit RbTIb bbaøa. mnussepøig kk; ekþa ena kñúg CIvit Gb; ]Nð_ pøúv citþ bm)at; esaka -116-

120 rga GaMg epøig man n½y xøwmsar mnussmanbbaøa )ankarkk;ekþa. mnussxül; rvl; enakñúgkargar RKb;RKa Etg Rbwg smøwgtiseda ducxül; EtgEt bk; mk bk;eta bk; tam rduv RtÚv tam Tisa. mnussxül;minxvl;enakñúgdygcitþ ElðelðIy ebk Bit t,it)anpla kargarsermc erbahet]ssah_ ducxül; bk;páa saykøinrkgub. tmál;xøünrbéb kareliktmál;xøünedayrbéb mann½yrtúvyl;tmál;y:agna minemnerbahrtbüyss½kþibrivar b GYtLÚLasgða)aneQµaH. kartmál;xøünminbynefvi)ab xøünminfumq ab)abkmµ)aberkah CIvitsøab;eTAeQµaHl enars; CIvitx<g;x<s;søab;rs;RbéB

121 4-ecHCYyxøÜnÉgnigBwgxøÜnÉgCamun mnusseyig RtÚvBwgBak;GaRs½yKñaCanic bu:enþ mnussedleyigbwg)anercincatibmput KWxøÜneyIg. RBH BuT GgÁRTg;Rtas;TUnµanfa «xøüncatibwgénxøünég» enh CakarBitEdlGacBiesaF)anRKb;eBlevla. RBHGgÁ RTg;Rtas;bnþmYyXøaeTotfa «xøünedlhvwkhat;)anl ehiy eqµahfa)annuvtibwgedlek)anedaykrm» enh CakarsEmþg[eXIjfa BwgxøÜn[CYyxøÜnÉg KWhVwkhat; Gb;rMTUnµanxøÜn[mankarecHdwg nig[mannuvsmtßpab kñúgkargar duecñhremg)ancatibwg[dl;xøünég. sum[eyigrkb;kñaerbieblevla[gs;eta kñúg kargb;rmbnþmúnuvcmenhdwg nigsmtßpab erbah»kasl remgmancanic srmab;gñkedlmancmenhdwg nigman smtßpabd¾x<g;x<s; bu:enþ sumkumeliktemáigxøünfa eyig minrtúvggvrgñknaenaheliy

122 karbwgxøünég)anenah KWBitCaeFVI[eyIgrIkray citþérkelgnas; enhcasirisysþirbs;mnuss. kargar EdleyIgeFVI CaviFId¾sMxan;kñúgkarBwgxøÜnÉg. eyigrtúv hvwkhat;cyyxøünég rhutdl;gs;smtßpab kumechet sgçwmcmnyybixagerkaxøamgebk. cmebahgñkedlrtúvkarbdibtþifm sum[kan;yk kargarkñúgtynatirbs;xøüncakarbdibtþi KWbMeBjtYnaTI[ )anl CaTIbMput. karbmebjnuvtynati[)anl CaTIbMput enahégkwcakarbdibtþifm d¾l érkelg. eyigmin)anxuc citþfa eyigminmaneblsrmab;bdibtþifm eliy erbah eyig)anyl;bikarbdibtþifm facagvietaehiyenah ebal KWkarbMeBjnUvtYnaTIrbs;xøÜnhñwgÉg bu:enþ kñúgesckþienh KW RtÚvEtCakargarR)ascakeTas CakargarEdlman RbeyaCn_dl;xøÜnÉg niggñkdét. Gtþa hi Gtþena naefa ekahi naefa bera siya -119-

123 xøün Ca TI Bwg BMnwg Gatµa GñkepSg emþcr:a nwgfabwg)an. Gtþna hi sutenþn TUnµan xøüncak; CaGñk køahan c,amgnwg kiels kñúgcitþ snþan xøünl klüan RBH)anRtas;fa. nafm lpti TuløPM )an nuv FmµM TIBwg Gs arü TIBwg enh Rk krm GñkNa kñúgvdþ sgsar Rsva etag)an. suxcitþ rym nwg KuNPaB CIvit mgál l Bit CIvit eksmksanþ erobrab; xøi ² esckþi bu:nµan sum[gñkgan)ansuxcitþehag. c b; -120-

124 CIvitCaTukç ekitmkcamnuss 3 ErgTukçesÞIrpÞúH EbkFøayhb T½y erbahetcivit rybrwtedayp½y rab;gsegçyü \tbiknna. ehtuetmancati ekitehiyekitetot ekitkµanelahrka minyurbu:nµan stvrkb;ggáa køaycacra xuspabrbrkti. curemilragkay Føab;EteqItqay køaycagrbiy ERbRbÜlRtLb; ral;yb;ral;éf pøas;biekµgvy x IeTACacas;. Es,keLIgRCIvRCÜj sréserovryj kayabþúrpøas; EPñkeLIgRsvaMg emilgvielgc,as; xñgerbvibløas ekagrkb;nati. riécegáh QWpSaesÞIreRbH erbaherakjamji namtukçetamnss [dl;civi mc útamsui RKb;²degðIm. sk;føab;etl køayetacas KYrex<ImreGIm ½

125 Rtecokk¾føg; )at;bg;pabedim Tnþacab;epþIm )ak;cabenþir. RKb;sB agákay énstvtamglay EtgeFVIdMeNIr CamYymc ú ducrmak;nigekøi etahehahb ehir k¾ekcminryc. luhtibmput lickñúgsmurt d¾esnrbwrbüc KWkþImrNa culmklblyc dkdavy:agrsüc pþac;bg;civ:a. minetb:uenñah GVI²TaMgGs; enakñúgelaka etahmanvibaøan b Gt;y:agNa ecalcagsar yketamin)an. duceyigexijc,as; RTBüFneRbIR)as; kg;m:utulan dierscmáar erbóglansnþan RBat;R)ascakR)aN Elg)aneXIjmux. etaetmñak;ég q aydac;segvg tamkmµerobtuk ebi)abenahrkas; namstvculkuk xvhbunütmnuk KWKukG)ay

126 RKb;²stVelak minkyrguyegak kñúgkamtamglay RtÚvRbtibtþi Gb;rMcitþkay efvibunükumsþay rikrayrkb;rka. RTBüeyIgenAman RtÚveqøóteFVITan kum[ryjra Rby½tñsøab;eTA ÉekakMRBa KµanGVIKaMBar c,as;catukçfm. edaysamenr syn esri ============================= lmgsexµa 3 rukçcatil Rss;lMGRBwkSéRB suriyal acéf lmgépþemx esckþir)afñalmgtermk éf enhéf Es klmgcivit. rs;enamanfm lmgsnþan etahmanb )anlmgkarkit EtR)afñaeRcInlMGTuc rit ebital;kmnitlmgkitgrbiy. edaysamenr syn esri -123-

127 suxcitþcybcumetahmanrk suxcitþ-erowg-s l CagexµA 3 suxcitþ epþspþasnamr)asrbat; erowg nampøamgpøat;erbahrbeh s suxcitþ \teron\tcamech erowg \tcmenh echxagxu s. suxcitþ q itebaherbaheckx I erowg svay TwkRtI CuMRsI Rbú s suxcitþ xitculminrbmcuh erowg RtÚvb xus \tegonxµa s. suxcitþ \tsþigvitamggs; erowgexijekrss;cg;epþspþas suxcitþ efviebiefvimuxrkas; erowg xusrslh c,as;cata s;. suxcitþ epþspþasnambþwgpþl; erowg yl; mindl; namtmna s; suxcitþ lhbg;rtbürbs; erowg sµanekesµah rhutca s;. suxcitþ ebþcjabþwgbþúrbþi erowgkunrbús RsIRtÚvRBat;R)as suxcitþ )ak;ebkeckkmµrkas; erowg xus qágxøh \tsenþa s. suxcitþ xagelikum[man erowg efvi bmban EtgEt xu s suxcitþ caj;xøhk¾caj;cuh erowg ech senþas \t vina s. suxcitþ CYbCuMeTaHmanRk erowg GaRkk;l erogxrava s suxcitþ Gn;Gak;dak;manH erowg RKb;RKgpÞHlM)ak Na s;. eday])ask Kuy sufn -124-

128 kumcg;ekagxøamgerkg)ak;xñg ebi-suxcitþ-kum-g 3 suxcitþ ditdamedaysñamemtþa kum xwgeblna g:k; g ducekµ g suxcitþ sþab;fm Bitl érkelg kum sþab;etepøg nigbtcermó g. suxcitþ»ntabrabesµivnñ³ kumcag Gags½kþiCaeRKÓgmineTog suxcitþ GagbuNül RbesIrCag kum ekagkac;raggagetmanxñ g. suxcitþ xitxmsnsmmitþjati kum nam vi vat CamYy Gñk p g suxcitþ CYyKñaedaHRsaycMNg kum nam esa hµg KuM cg km hw g. suxcitþ bg;rtbüedlkab;cinþa kum bg; emtþa eday kar Rsvw g suxcitþ Tn;kayEtcitþrwgbuwg kum snsm xwg bþwg ek bþwg É g. suxcitþ rs;citcummitþrbhfm kum cg;lukl erogrsirsael, g suxcitþ efvikaretahbiliesg kum Kb;nwgEl,g EtgnaMlicl g;. suxcitþbwgeliplbunütansil kum erbilxucxil tametcitþl g; suxcitþ KitEkEfeQµaHBUCBgS kum [liclg;erbahetemah_)amg. suxcitþ suxkayedaykþisenþas kum h anefvixus GagxøÜnGñkxøaM g suxcitþ rybrymsnsmkmøamg kumcg;ekagxøamgerkgela)ak;xñg. suxcitþ RKb;y:agP½BVsMNagman kum efvi bm Ban nam [ esa hµ g -125-

129 suxcitþ manmitþducmanrbg kum [ Gñk pg KuM cg km hw g. suxcitþ RKb;y:agksagCIvit kum Tal; KM nit \t Kit xm Rbw g suxcitþ yksac;dac;citþbiq wg kum edk smøwg Rbwg cam kibek g. suxcitþ lhrtbükb;kñúgbunütan kum sui tam Xøan duc Ca kunekµ g suxcitþ RBmtamehtuplepSg² kum [ vegvg ekg RBÜy cm Eb g. suxcitþ EckcaypSBVpSaykþIsux kumcg;rsnukeday\trbwgerbg suxcitþefvieqatedayechekaterkgkum [ pøúm EpSg Ekøg dut CaePøI g. suxcitþ CaFm d¾l \tex ah kum ebhepøgs; Kas; Kl; rm eli g suxcitþ citþsuxkwsuxdl;eyig kumrt;jab;ecigecjecalsuxkñúg. eday])ask Kuy sufn ===================== suxbitminsßitelirtbü 3 stvelakr)afñacg;)ansux xmrbwgtrtúkesvgrkr)ak; yb;éf EbkejIshUrsRsak; erbahyl;rbcksfas½kþisiti. etahr)ak;enhcyy[kþisux EtCYyerIsmuxRtÚvEtKit CnNaRbmaT\tKMnit R)ak;dUckaMbitcitdgÉg

130 R)ak;eRcInceRmInÉelaP³ citþcab;cmbak;vilducepsg manhk¾ekin\tregg emah³vegvgelgsáal;xus. R)ak;eRbób)aneTAnwg»sf echerbietibqutcurcamcuh cayvay\txñatqøatxagxus R)ak;nwgnaMcuHsßanGvIcI. R)ak;EtgRbharGñkexøAl g; ducedimeckpuglg;erkaméd sþgevgepøfmenhrbl½y )ak;kksinks½ybg;civit. GñkmansµartInigbBaØa etibgackat;garesckþibit júamgekalcmhr[enanitü suxkaysuxcitþ\thµgesa. kþisuxmanbitt,itmanrtbü echcaykyrkab;tamtiseda rmelkse gáahjatibgsepa EsVgrkRtwmRtÚvkuMbMBan. EtkþIsuxenHBuMGacs b; swggacrtlb;vijk¾man RTBüFnyss½kþiGnþrFan stvmanvibaøankg;erbrbül. EtcitþEdldwgsPaBBit minerbvibriterkamkmsül elakfm EdljúaMg[Gak;GYl citþ)ansuxrsülerbahbbaøa. bbaøasµartiéføgenk edahrsaybmebkral;bbaða CIvitrugerOgrs;suxa duccnþpøwføaebjbun mi. eday])asika CU s Uehog -127-

131 rbs;gntþa rickçú Cavtßú minetogtat; ekitehiyrbat; ERbRbÜlpøas; cas;cafµi TaMgGtIt niggnakt elonebkérk cam)ac;fvi ebalcmebah EPñkbc úb,nñ. TaMgRtecok TaMgRcmuH GNþatkay KYrenOyNay kumgal½y sþayéf mun kumsgçwm eblxagmux namtukçf n; RBHmanKuN RTg;sMEdg er)assavk ½. ebibüayam erkinstib,dæan vibssna etibbbaøa exijpssa- ytn³ rlt;ekit tkmenit elon\tgak; ehiyecocak; favdþ³ enhminetog. rycrbtibtþi edim,inay q aybipb mingb;rcb; nwgfmµcati EdlEtgel óg CYn)ansux CYnmanTukç erducepøóg Fm minetog KYrecosvag etibs b;citþ. eday])asika»m lkçna -128-

132 minkyrykfm efvicaxøün bba vibaøan 3 remgekitman erbahetbsat b:hxþb;nwgrub TaMgR)aMCa)aT rympsmfmµfatu ehagaytn³. rubminzitefr bsatrbülerb vibaøansgçt³ pøas;bþúrminetog erogral;xn³ minkyresµahsµr½k ykfm efvixøün. eday])asika»m lkçna =========================== rbs;ekþa 3 GVIhñ+ekþAxøaMgkñúgelakenH minemnepøigeqhetekþagm dutcitþstvelak[tyjym rikraybnømrtwmxagerka

133 ½ ½ ½ KWEPñkRcmuHGNþatkay RtecokTaMgLaysuT swgekþa ebicab;cmbak;ercin²eta muxcaculpøúvg)aypumi. eday])asika»m lkçna =========================== kumsþayepøigfatu 3 erogsøab;stvelaketgtk;søút EteKcminputeRBaHkMeNIt ebicg;ecossøab;rtúvecosekit cg;xat;kmenittmtnða. erogsøab;minkyrp½yxøacesah karbiterbahgs;epøig]sµa ½ vibaøanrlt;rbmeblkña Gayusgçark¾EbkFøay. RKan;EtePøIgFatuurlt;eTA citþrbüyesakesagalysþay epøigfatuenaeqhgrsb,ay epøigfatux at;x ayk¾pysøn;. karsøab;minemngkusl ebirbüyxvayxvl;stipnþ enaeblmrnasnñcvn TuKÁtitamTan;R)akdc,as;. ebifagarkk;eblsøab;eta cuheblrs;enal emþcxøh FmµtakarekItEtgRBat;R)as edaykarqwcas;søab;canic. eday])asika»m lkçna -130-

134 kumesbkb;nwgetas³ karexijkmhusgñkdét minkyr[p½yesµikiels EdlRtaMkñúgcitþeyIgÉeNH RtÚvqYlqabeqHedayeTas³. CaGñkGuCGalbgáat;ePøIg duttamgcitþeyigexµarblak; ebibüayamefvi K føg;xvak; etibputerkahfñak;xusxucxat. esbkb;etas³fm lamk namføak;nrkerbahrbmat Gt;Fµt;tamRBHBueT avat citþnwgl s atducepndi. KYrxøacKYrex<ImcitþeTas³ citþnamebk)ak;cakxnþi cametcivitrs;sbvéf erkamehtubc ½yGñkcat;Ecg. eday])asika»m lkçna ==================================== kmnabüxøi² «ebiemilexijetasgñkdét KYrEtrMéBeTasxøÜnpg FmµtaeyIgeKEtgxusqÁg etasfmknøgetasvdþ³. erbahetgvic anigtnða ])atankmµafm Gb,lkçN_ etibeyigekitsøab;vil\tgak; kñúgsgsarcrkkµanqb;qr.» «tamrbhbut dika kmµna²cagmebi mnussstvrkb;kñaefvi EtgFøak;elIxøÜnÉgvij

135 ebiyl;ducenhehiy GacbnßyTukçemñaemñj lag)abetas³ecj ElgecaTeKeFVITukçxøÜn.» «minmangñknaefvisuxtukç lm)akrsnukeckkñaet vi)akekitbikmµbuebv Edlm as;eyigek)anefviehiy. ebiekefvi{tukç}[eyig)an Kg;eFVI{sux})anBuMxaneLIy ebiefvisux[ekekitehiy emþcminefvi[xøünégpg. [)anrycputbicra BüaFi mrnaducbmng GasvkáielsTaMgLaypg etibeqµahfa{ek[tukçxøün}.» «ekþóngviminesµiekþónkiels echgviminesµirbtibtþifm lm)akgviminducenakñúgkp KuNGVIminesµIRBHsasþa. TukçGVIminesµIbBa kçn Fn;GVIminesµIcitþmata RtCak;GVImindUcFm emtþa xusgviminesµimanetas³. suxgviminesµinwgkþis b; Cab;GVImins itducelap³ l g;gvik¾minesµiemah³ RbckSGVImindUcesckþIBit. RsalGVIminesµICRmúHxn Rbkan;GVIminesµInwgCIvit yl;gviminesµielakmanbit Carbs;vifIcitþEtbu:eNÑaH.» eday])asika»m lkçna -132-

136 PJak;xøÜnehIy 3 enaeblerskxøandwgrscatiq aj; enaeblrslaj;dwgpabl s at enaeblgs;edimdwgbitcaxat enaeblrbmatxattamgcivit. kab;kas;liesgdwgkmøamgkay CYbPynþraydwgkmøaMgcitþ eblføak;xøünrkdwgcitþjatimitþ rs;ek,ryurbitetibdwgkiels. enaeblelikføwgdwgbitm n; enaebldwkf n;dwgfunreth brrfpøúvq aydwgkmøamgesh sþab;fm Kg;ecHdwgxusdwgRtÚv. kalminsþab;fm vwkvrxøamgnas; minekarbcas;minsþab;em:«edirelgepøitepøinnameroggarsúv bmpøajem:«gs;rsúvgs;ers. BuMcUlsalavk;El,geRKÓgejón RKÚxMTUnµank¾\tsþab;Edr efvi[em:«rgtukç\telð CIvit«Em:Gab;»nrsµI. rduvrtcak;dwggñkes,kl )ansþab;rbhfm kunpjak;sµarti Kb;mitþRBHFm rksuxsiri rksaxnþilubsñamdme)a. Em:«enAekµg\tmanTamTar eblcas;cradwgcitþkuneca efvigvibumekitkargarkñúgerka cg;bwgkuneca[enakmdr. GviC amanfm CaeRKÓgbMPøW cnþmanbnøwcaerkóglmg Em:«mankUnCaGñkbnþ mnussedlbvrlmgedaysil. eday])ask Kuy sufn -133-

137 ekarbrbhfm GaLvksURt 3 stþhaena GrhtM FmµM nibvanbtþiya sussúsm lpetbbaøm Gb,metþa vickçena. GñkEdleCOFm RBHGrhnþehIy Fm namdl;ertiykwrbhnibvan TaMgminRbmaT[xatsIlTan efvigvik¾mankarbicarna. CaGñksþab;Fm ekarbedayl minefvimat; k minebalcrca minefvirmxaneblsþab;etsna Etg)anbBaØaPøWføaedayBit. sumbut bris½tgñksáat;rkfm Rbúgsþab;edayl ykcakmnit TukCaemeronsRmab;CIvit kum[ggwtrhutmrna. eday])ask Kuy sufn -134-

138 nambut bris½tgñkman]bkar³ kñúgkargarfmµtan 3 ½ 1- ])ask smr:g vnñ 2- ])ask ynþ syn 3- ])ask KYg lagepg 4- ])ask myg eyn 5- elakrkú rs; supat 6- ])ask Kuy sufn 7- nag Ca sunavi 8- nag Xun sunim:a 9- ])asika hyncan;buda 10-])ask v:an; xunna 11- ])ask k at h n 12-])ask Cwg evgegov 13- ])ask Cwm CMnit 14-])ask hay cmerin 15- ])asika b ut m:ali 16-])asika hay c½nþqvi 17- elakrkú CU b unyu 18-elakRKÚ lak; tug -135-

139 raynambut bris½tkñúgshkmn_fmµtan ]btßmör)ak;psbvpsayrbhfm RbcaMqñaM 1- ])ask yus ag-gynli nig ])asika lim-xim 2- ])ask qay-guivs ag nig])asika hug-kwmes 3- ])ask qaygiuv-ersglim nig])asikahyt-xim 4- ])ask éh-bu nnarin nig])asikaegag-suifan; 5- ])ask ehob-eb nig])asika ela-ekvmøih 6- Rkúm])ask QuM-kusl nig])ask G un-qayrki 7- Rkúm])ask lwm -s ag eha TUc 8- ])ask ynþ- syn nigpriya RBmTaMgbuRt 9- ])ask b un-ehg ])asika CMu-suxum RBmTaMgbuRt 10- ])asika»m-lkçna RBmTaMgbuRt 11- ])asika jwk-b unfa nig])asika Em:n-suParI 12- ])asika c½nþ-bu)äana RBmTaMgbuRt 13- ])ask Em:n c½nþrkwsña ])asika s Ün klüan 14- ])asika s Ün crén 15- ])asika G a ena RBmTaMgbgb ÚnkUnecA kanada 16- ])ask G ut -éqv:an nigpriya RBmTaMgbuRt -136-

140 17- ])ask e)øak -gynéf nigpriya RBmTaMgbuRt 18- Rkúm])ask myg -eyn vtþsmebamas 19- Rkúm])ask pan;- sari 20- Ék]tþm Guit-R)aMg nigelakcmtav Ej:m-esdæa 21- ])asika CW-Lag 22- ])askem:a-sukn ])asikaguwg-ey:khyyrbmtamgburt 23- ])asika Guwg-ey:ksag RBmTaMgbuRt 24- ])asika ehg-suivexg nigmþayeqµah egog-háic 25- elak ywm-suimuniñ niggñkrsi yu-b:ulin RBmTaMgbuRt 26- ])ask Lay-suxum ])asika syn-cnßa nigburt 27- ])ask gwm-jan ])asika kamg-b:ulin nigburt 28- ])asika G -G n; 29- ])asika b:ugan-siuvtßa 30- ])asika b:upav:an 31- ])asika sak;-s agegg 32- ])asika Ca-pat RBmTaMgbuRt 33- ])ask b:ul-nag ])asika erkól-suiy:a nigburt 34- ])asika Ka-suIn 35- ])asika Gwug - suivn -137-

141 36- ])askg uk-sam:anar:a ])asikah ab-etg nigburt 37- ])ask em:a-rsiún ])asika TUc-suInh n nigburt 38- ])ask BuF-e):alag ])asika h un-suivegog 39- EqmsuRkwt BuFKn a Chhem Sokreth et Puth Kunthea 40- ])ask Em:n-esOn ])asika egog-nari nigburt 41- ])ask Ém PkþI nigmata ehg burirsinaf 42- ])asika cmnan RBmTaMgRkúmRKÜsar 43- ])asika li vn RBmTaMgRkúmRKÜsar 44- ])ask hyn )a:n; nig])asika éf naf RBmTaMgbuRt 45- elak s a rs; niggñkrsi ej:b daer:t RBmTaMgbuRt 46- elak evog esdæa niggñkrsi nag CYneGgRBmTaMgbuRt 47- elak Esn-suvNÑriT nigpriya 48- ])ask b:uc buri RBmTaMgbuRt 49- ])asika ego-eksr RBmTaMgRKÜsar 50- elakta tan;-qivha nigelakyay s U-ci nþa 51- ])asika Et-sayCU RBmTaMgkUnecA 52- ])asika tan;-cali nigbut bris½textþesomrab 53- ])asika Ém suxn RBmTaMgkUn nigeca 54- ])asika buil-ey:m -138-

142 55- ])asika kg-pwm 56- ])asika m:k;-nag 57- BuT bris½t can; narisux nigrkúmrküsar 58- BuT bris½t epok>kum 59- ])asika b ít>fgxam 60- ])asika dum qay 61- ])asika suiv yk;li 62- ])ask Can Ey:t ])asika suk ecg RBmTaMgbuRt 63- ])asika suxa s UlIvNÑ eharsi nigrkúmrküsar 64- ])ask esam rtn³ ])asika suib vnña RBmTaMgbuRt 65- ])ask ehg sm,úrdæ ])asika suinkn a 66- yuvcn Ca supr½kþ 67- ]>s saevon ]>si lab nig]>s huw sui ]>si Gan 68- elak syn bupa GñkRsI hyn can;pu RBmTaMgbuRt 69- elakrsi h uy suxm:a nigsvami RBmTaMgbuRt 70- mnðlsiksarbhbut sasnamnirtñ extþebaf sat; 71- RkúmBuT bris½tenatirkúgsuitni RbeTsGU sþali 72- RkúmBuT bris½trsúkmgálburi nigrsúksiriesap½n 73- RkúmBuT bris½tcitþbunükñúgshkmn_fmµtan -139-

143 nambut bris½tedlmanst a bric akr)ak;e)ahbum<esovepaenh 3 1- sl;biesovepacmnyystipak 8 nigvifirm ab;esckþierkaf>>> 500 $ 2- ])ask qay GuIvs ag nig])asika hug KwmEs>>>>>>>>>>> 500 $ 3- ])asika ecg ésman RBmTaMgkUnecA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 500 $ 4- ])ask b un ehg ])asika CuM suxum RBmTaMgbuRt >>>>>>>> 500 $ 5- elak Eg:t suxi GñkRsI G Uc rtna eragbum<\ nþiy_mas 300 $ 6- ])ask yus ag gynli nig])asika lim XIm >>>>>>>>>>>>> 300 $ 7- elakyay twk saeron >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 200 $ 8- ])ask eha lan ])asika qwg GUn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 200 $ 9- ])asika eha h ag >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 200 $ 10- ])asika masmnipinpun >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 200 $ 11- ])asika suxa s UlIvNÑ eharsi nigrkumrkysar>>>>>>>>>>> 150 $ 12- ])asika Lúg GuIm PaK8 cul 50 du> suxcitþ 100du> = 150 $ 13- ]>s )an; Lay ]>si GuIt eqgs an nig ]>si GuIt eqgsui 150 $ 14- ])asika rs; linna RBmTaMgbuRtFIta >>>>>>>>>>>>>>>>>>> 130 $ 15- ])asika muy ecg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 130 $ 16- kan; pun TUc eson nigg ukpat; G UcEtm kunemon kunnin 110 $ 17- ])ask bu:k syn ])asika yin vi RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>> 110 $ -140-

144 18- ])asika m:k; nag RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 19- ])asika lwm KamTI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 20- ])ask CU b unyu nigkbaøa s U y:ani >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 21- ])ask CuM lag ])asika ecom G n >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 22- ])asika rs; supl ehaeg:t RBgTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 23- ])ask Cwm eggrs n nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>> 100 $ 24- ])asika Kwm LúM RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 25- elak eg:a huib ehakwm GaMg RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 26- ])ask can; ])asika sar:an; RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>> 100 $ 27- Ék]tþm Giut R)aMg elakcmtav Ej:m esdæa >>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 28- ])asika s uy hug nig])asika RCun h ut RBmTaMgbuRt > 100 $ 29- ])ask G Uc egiy ])asika xwm gin RBmTaMgbuRt >>>>>>>>> 100 $ 30- elak esg b unsug RKÚkILa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 31- elakta h un ehg elakyay qag r:m >>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 32- elak su Natyit GñkRsI h un m:ara:ni >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 33- ])asika sux ):ac RBmTaMgkUnecA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 34- ])asika Dib rh RBmTaMgkUnRbusRsI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 35- ])ask sux samitþ ])asika eha muy ehatamg háicmyy 100 $ 36- ])asika v:a v:aesm >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 $ 37- ])ask RBM b uncyr ])asika ehg suxkim>>>>>>>>>>>>>>>>>> 80 $ 38- ])asika G ab KwmGuIn RBmTaMgkUnecA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 72 $ -141-

145 39- nag runa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 70 $ 40- ])ask QuM kusl ])asika ehg yin RBmTaMgbuRt >>>>>> 60 $ 41- ])asika Guwg suivn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 58 $ 42- ])ask egog qay nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>> 54 $ 43- ])ask suin sux ])asika tan; pløi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 44- ])asika tan; Kwmlag >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 45- ])ask xwb Lyehog ])asika exov suinyn >>>>>>>>>>>>>> 50 $ 46- ])asika c½nþ bu)äana RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 47- ])asika RsI Ekv RBmTaMgbuRtI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 48- ])asika GUn j: RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 49- nag G um KgÁasIla burti])asika rs; linna >>>>>>>>>>> 50 $ 50- ])asika suwm bu)äa nigsvami RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 51- ])asika tamg e):aén >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 52- ])ask Lay suxum ])asika syn cnßa RBmTaMgbuRt>>>>> 50 $ 53- ])asika esg s aglim >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 54- ])ask Cib ecov ])asika yi erog RBmTaMgbuRt >>>>>>>>> 50 $ 55- ])ask ego FYk ])asika can; møih >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 56- elakyay qay s n >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 57- ])ask exov ecob nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 58- ])ask ynþ syn nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 59- ])ask yu em:g >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ -142-

146 60- ])asika ]tþma ebrcgun >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 61- ])asika b ít fgxam RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 62- Pikçú can; cmnan GU sþali >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 63- ])asika muil Ey:m >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 64- elakyay esa rwm >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 $ 65- m:a san KIn nig GñkRKU san pløin >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 40 $ 66- ])ask Can Ey:t ])asika suk ecg RBmTaMgbuRt>>>>>>> 40 $ 67- ])ask KYg lagepg ])asika CU s Uehog RBmTaMgbuRt 40 $ 68- ])asika BU h ag RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 40 $ 69- RkumRKYsar])asika Q KwmsuIn >>>>>>>>>>>>>50GU sþali 40 $ 70- ])asika sava:n;saxn RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 40 $ 71- ])ask tamg hyt ])asika lwm ekom >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 40 $ 72- tamry³gñkrkúvtþfutgá cmáardug >>>>>>>>>>>>>>75>000¹ 36 $ 73- ])ask sux sami RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 30 $ 74- ])asika RBM RbNIt nigsvami RBmTaMgbuRt >>>50>000¹ 30 $ 75- elak Rbg; ebrc GñkRsI m:uk vnña RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>> 30 $ 76- elak Lay rit ivgs nigpriya >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 30 $ 77- ])asika sys Pn nigsvami RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>> 30 $ 78- ])asika ehg sucinþa nigsvami RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>> 30 $ 79- ])asika Ca supat RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 29 $ 80- nag Ca sunavi>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 25 $ -143-

147 81- nag Xun sunim:a>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 25 $ 82- ]>s Guwg háicelg ]>si tamg e):acwg ehatn; 100>000¹ 20 $ 83- ])asika esa saky RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 84- ])asika yk; epog>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 85- ])asika sr Kimvn nig])asika sr Kimvn;>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 86- elak nag CinQn GñkRsI bu:l eqgh ag RBmTaMgbuRt>>> 20 $ 87- ])asika Qwm plvitüa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 88- ])ask smr:gv½nñ ])asika esg KImln;>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 89- ])asika bu:c buri>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 90- elakyay egog háic nig])asika ehg suivexg CakUn>>> 20 $ 91- kbaøa suxa GuIEr:n >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 92- elakta XYn vit ])asika lin KIms uy RBmTaMgbuRt>>>>> 20 $ 93- GñkRsI R)ak; suinynedli >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 94- ])asika nwm nyn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 95- ])asika Guwm sufari >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 96- ])ask sys h n RBmTaMgbuRtFIta >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 97- ])ask em:g RsUy nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 98- ])asika ehg m:um RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 99- ])asika Ca h un >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 100- evc > Kg; Kimsan nigpriya >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 101- ])asika júi G um RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ -144-

148 102- elak val esndi RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 103- ])asika qay s Yk >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 104- ])ask tamg suxlag >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 105- ])ask Esn suvnñarit ])asika ynþ cnßa >>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 106- ])ask g:uv Ka ])asika Qun KwmeGg RBmTaMgbuRt>>>>>>>> 20 $ 107- ])asika rdæa suiv >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 108- ])ask sux ehg ])asika hg; sanaebka>>>>>>>>>>>>>> 20 $ 109- ])asika hu va:n;én RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 15 $ 110- ])asika qay Kwmsan>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 13 $ 111- elakyay ehog RBmTaMgkUnecA>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 11 $ 112- kumara Ecm vnñvrb T i >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 11 $ 113- mþay y:un eh aeqg nig li likav RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>> 10 $ 114- ]si>yusuxcu svami burt nig ]s>yusuxkg; Priya burt>> 10 $ 115- ])ask hm g:am ])asika nu eqg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 116- ])ask kul vin ])asika Bt kn>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 117- ])ask nu qav RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 118- ])ask esk Ecm RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 119- ])asika qay Esg RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 120- ])asika esov v:an;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 121- ])asika CIv vycemg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 122- ])asika Ca nag>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ -145-

149 123- ])asika s Ün esob nig])asika júwk suifn RBmTaMgbuRt 10 $ 124- ])asika b U ln;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 125- ])asika Rcwg KwmRsuW RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 126- ])asika G un xat;na RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 127- ])asika fab; elom>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 128- elak Eb:n ki GñkRsI G uy h ag RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 129- elak G uy C GñkRsI h Yt pl RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 130- ])ask Cwg evgegov ])asika Kwm eyog RBmTaMgbuRt>>>> 10 $ 131- elak ecob smegon GñkRsI hug møih>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 132- ])asika li Xag RBmTaMgkUnecA>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 133- ])ask sn m:ardi GñkRsI KuC rmpa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 134- ])ask Lúg Ekm ])asika GYg eln RBmTaMgbuRt>>>>>>>>> 10 $ 135- ])asika Gin Kwmlag>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 136- ])asika Rcwg em:glag>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 137- ])asika swm pan>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 138- kbaøa sux sabur½ks>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 139- ])asika Bin sar:un RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 140- ])asika emog samuin RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 141- ])asika sm sara:n; RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 142- ])asika lwm egg RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 143- ])asika pamg RsUy RBmTaMgkUnecA>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ -146-

150 144- ])ask exal Pun ])asika Ca KwmRs un RBmTaMgbuRt>>>>> 10 $ 145- ])ask eka esk ])asika yi sakun>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 146- ])ask )an fug>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 147- ])asika Qun NavI RBmTaMgkUnecA>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 148- ])ask Cin QIn ])asika FIv suwmgy RBmTaMgbuRt>>>>>>> 10 $ 149- ])ask G uk sam:anar:a ])asika h ab etg RBmTaMbuRt>> 10 $ 150- ])asika b:u pava:n>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 151- ])ask ywm suimunñi ])asika yu b:ulin>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 152- elak eha eggli GñkRsI hak; vnþat>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 153- ])asika XYc nag>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 154- GñkRsI RsI suvnñbu)äa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 155- ])asika egog eqg RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 156- ])asika Ekv eba RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 157- elak Can fayut >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 158- elak etb c½nþqaya GñkRsI Can favi RBmTaMgbuRt>>>>>>>>> 10 $ 159- yuvcn DYg ]tþm >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 160- yuvcn DYg ]ssah_ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 161- ])asika TUc supl >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 162- elak syn eb:g >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 163- ])ask li tayhug ])asika hyt NarIn RBmTaMgbuRt >> 10 $ 164- elak RBab BiC½y GñkRsI etb suina >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ -147-

151 165- ])asika Qwn NavI RBmTaMgkUnecA >>>>>>>>>>>>3000¹ 10 $ 166- ])ask hag Kin RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 167- ])asika efag buni >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 168- bgrsilk;s,g; tub 175 psargurlambik >>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 169- elakyay ywm s uy >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 170- kbaøa suxa KgBisI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 171- kumara Ecm ecsþa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 172- kumari Ecm rs;sanþsirivdæna >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 173- yuvcn Ca supr½kþ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 174- ])asika vnñ muni >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 175- ])ask eban TYn ])asika Kimy:a Kg; nyn ets ebrc 10 $ 176- ])asika sa ri >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 177- elak b ut saév nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 178- ])asika butþ Tc >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 179- ])asika b:ugan suivutßa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 180- ])asika cab sapn RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 181- ])asika h ag >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 182- elak Lúg esg elakrsi li b unes >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 183- ])asika rs; Cin >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 184- elakta xat; nigyay s uy elakta fn nigyay s un 10 $ 185- ])ask Cwg hyc ])asika TIv QIvhUy >>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ -148-

152 186- ])ask Ca sui)an ])asika lwm egom RBmTaMgbuRt >>>>>> 10 $ 187- elakkug hui elakyay ebj >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 188- ])ask G Uc Kwmh ag ])asika hui Kwmyn; RBmTaMgbuRt>> 10 $ 189- ])asika etb y:um RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 190- ])asika ehob RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 191- ])asika nyn buic RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 192- ])asika rtñ yu:n RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 193- ])asika Rkic qay nigsvami >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 194- ])asika G Yg Gan RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 195- yuvcn min Gan >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 196- ])asika hay c½nþqvi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 197- ])asika b:ul NaEr:n >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 198- ])asika ta yuegg RBmTaMgkUnecA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 199- ])ask ta fugehg ])asika QI TUc RBmTaMgbuRt >>>>>> 10 $ 200- EtlwmG at EhmsuPaBnigG ukey:m EhmsuPn; 31000¹ 10 $ 201- elak m:ak m:ali GñkRsI Ekv h ag >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 202- ])asika Guwg vucexg RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 203- ])asika Ebn saeviy >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 204- ])asika fab; CuMpn ehalwg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 205- ])asika Ebn qvi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 206- ])ask CUt éqhak; ])asika RBM fn RBmTaMgbuRt >>>>>>> 10 $ -149-

153 207- ])ask LaM eb:g nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 208- ])asika s ag saerom RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 209- ])ask etok esog ])asika b Í Gm RBmTaMgbuRt >>>>>>>> 10 $ 210- RBHRKUFmµacarü rkçieta eha Kwmsan >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 211- ])ask pag fan ])asika Eg:t NaerOn >>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 212- ])asikalivfgmyn nigkbaøaguimsupab kbaøaguimsmnag>>> 10 $ 213- elak Guim kusl GñkRsI s un egg RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>> 10 $ 214- kbaøa ynþ sucata nig yuvcn ynþ sila >>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 215- ])asika Xwm sav:un >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 $ 216- ])ask vn ])asika sav kunecakumaracü >>>>>>>>>>>>>>>> 7 $ 217- elak ):an h n GñkRsI ena qvi RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 218- elak li vn GñkRsI ena suvtßa RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 219- GñkRsI ena suifuc nigsvami RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 220- elak Tuy hytli GñkRsI bu)äa vn RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>> 5 $ 221- ])asika efag fgéb>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 222- ])asika rs xat; nig rs pn RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 223- ])ask san ng ])asika swm RsI RBmTaMgbuRt>>>>>>>>>> 5 $ 224- elakyay epog vtþ):alielyü >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 225- ])asika Ehm Biedar nigkunecajatimitþ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 226- ])asika KI yk;buy RBmTaMgkUnecA>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 227- ])ask huk epg ])asika CIv KwmeGov>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ -150-

154 228- kbaøa CIv Kwmeqg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 229- ])ask b U CIn ])asika s uy Qun >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 230- ])ask kan; Kg; ])asika CIv yym >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 231- ])asika g:uv muygui RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 232- ])asika Qun sn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 233- ])asika CIv y:a >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 234- elak ehg ersg GñkRsI Ekv rsµi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 235- ])ask dy ersóg ])asika G uy QunlI >>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 236- ])asika Em:n fab; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 237- ])asika ehg KwmsY RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 238- ])asika sm cnþi RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 239- GñkRsI XI Lag >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 240- ])asika Guwm h n >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 241- elak Ca bura:n; GñkRsI Guwm supløi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 242- elak ena suxehg GñkRsI lwm dar:a >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 243- ])ask erom smkul ])asika b ut esdadyg >>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 244- mha ck; Kg; ])asika G uk eyom nigkunkg;sm,tþi >>>>>>> 5 $ 245- ])ask etb smgag ])asika b ut saexon RBmTaMgbuRt 5 $ 246- ])ask érb kan ])asika G Mu y½n RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>> 5 $ 247- ])ask )an él ])asika GYg m:ali RBmTaMgbuRt >>>>>>>>> 5 $ 248- ])asika san Kwmey:g RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ -151-

155 249- ])asika ena lat >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 250- ])asika s uy nagtuc RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 251- ])asika su sufa RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 252- ])asika Guit eqgsui RBmTaMgkUnecA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 253- elak eqg rit I GñkRsI C½y eba >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 254- elak eqg suvnñdi GñkRsI sux RsIs >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 255- elak C½y Pa GñkRsI eqg suvnñari >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 256- elak esa Ca GñkRsI hg; huisanaebküa >>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 257- kbaøa hg; huib unñi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 258- kbaøa hg; huir:avi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 259- elak G M FwmeDob RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 260- ])asika eqg Qt RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 261- ])asika c½nþ sarin >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 262- ])ask huw G unesg ])asika huwg suién RBmTaMgbuRt >> 5 $ 263- elak b U b ungn; GñkRsI eg énekg RBmTaMgbuRt >>>>>>>> 5 $ 264- nag esg s agguy >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 265- nag esg s agguim >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 266- elak tat;»m GñkRsI Tin sunit RBmTaMgkUnecA >>>>>>>>>> 5 $ 267- ])asika ekon can;fn ehadib RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>> 5 $ 268- ])asika ekon can;fa ehagit RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 269- elakyay Ca nag >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ -152-

156 270- elakyay hug >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 271- GñkRsI Lúg ey:k >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 272- kbaøa li egeln >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 273- elak li mu:grs un >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 274- GñkRsI li FanI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 275- elak li Kn I >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 276- kbaøa s uy daent >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 277- kbaøa fg tula >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 278- ])ask eto ck; ])asika mas ehg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 279- ])ask mum li ])asika lwm em:gcu >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 280- ])asika G uc suxn RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 281- ])asika G uc suxun RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 282- ])asika mum Kwmh ag RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 283- ])ask Kuy sufn ])asika xat; kan >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 284- ])asika ej:b egog >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 285- elak sys sl GñkRsI Can favuf RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>> 5 $ 286- ])ask Ca CYm ])asika ecob tim >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 287- ])ask s un sit ])asika G uc suxli RBmTaMgbuRt >>>>>> 5 $ 288- ])ask pan; G uc ])asika Kg; sm,tþi RBmTaMgbuRt >>>>>>> 5 $ 289- ])asika va:n ni >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 290- yuvcn mum ekaslü >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ -153-

157 291- kbaøa sapun kiriya >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 292- ])ask etb g:uv nigpriya >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 293- GñkRsI sr_ vnñni nigsvami RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 294- ])asika erom eron RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 295- GKÁTienña Pikçú ena bur:a>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 296- elak pa eqin nag Kg; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 297- ])ask vnñ b uneqon ])asika ersg Naer:t nigkuneca 5 $ 298- ])asika lwm saer:n >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 299- ])asika samg sucata >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 300- ])ask RTij hukxvag ])asika yu sayny ecatula 5 $ 301- nag qg;fita nigburti Kg; malti nigburt >>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 302- ])asika su NaRKI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 303- ])asika G uk Ej:m >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 304- BuT bris½t Ehm supab >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 305- ])asika sux saeron >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 306- ])ask G at etog ])asika dyg esapa RBmTaMgbuRt >>>> 5 $ 307- ])ask suin s a ])asika sasuinat RBmTaMgbuRt >>>>>> 5 $ 308- kbaøa vudæidaliy:a >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 309- elakrsi NUrI nig elakrsi sm darin RBmTaMgbuRt >>>>> 5 $ 310- ])asika Eg:t suim RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 311- ])asika enrt erog elakta QuM RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>> 5 $ -154-

158 312- ])asika»m ful RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 313- ])asika y:av Gat; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 314- ])asika Xn ékecok >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 315- ])asika va:y r:avi RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 316- elak mu:k exmrit GñkRsI RBab savirbmtamgburt >>>>>>>>>> 5 $ 317- elak Ekv rsµi GñkRsI nag suxa RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>> 5 $ 318- ])asika esam y:an RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 319- ])asika eviy nig ])asika b ut m:ali >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 320- ])ask Twm etom ])asika elg kmst; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 321- elak Guwg DI GñkRsI tan; sut I RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 322- ])ask Edg safit ])asika epok Fit >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 323- ])asika Eb:n fn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 324- ])asika eba sar:an >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 325- ])asika sug sufartñ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 326- ])asika h uy erbógkwmersóg RBmTaMgkUnecA >>>>>>>>>>>> 5 $ 327- ])asika svay Qatcan;fn nigkuneca >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 328- elakrsi h uy suxm:a nigsvami RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>> 5 $ 329- ])asika b ut c½nþbu)äa nigsvami RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 330- ])asika eqg ey:t RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 331- elak G un man GñkRsI sys Kwmsak; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 332- elak xuv epgeso GñkRsI syn supun >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ -155-

159 333- elak hug suifa GñkRsI eqg m:alis >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 334- elak G un Gmta GñkRsI hug m:ara:di >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 335- elak eqg ehon >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 336- elakyay emt nigkuneca >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 337- elak b un saram GñkRsI fan bbaøa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 338- yuvnissit fan can;fi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 339- elakrsi Eg:t supløa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 340- ])asika dyg vnñfn nigb Ún RBmTaMgkUnecA >>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 341- ])asika huy Cn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 342- elak Et KuyhYt GñkRsI lwm myyka RBmTaMgbuRt >>>>>>> 5 $ 343- ])asika hu eg:a RBmTaMgkUnecA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 344- ])ask erom KuC ])asika G ug ehg RBmTaMgbuRt >>>>>>> 5 $ 345- Pikçú exov Narwn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 346- ])asika G un lina RBmTaMgjatimitþ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 347- ])asika Q b un li >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 348- elak h uy Es nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 349- ])ask can; sut nigpriya >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 350- ])asika su s unnari RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 351- elakta jwúk ywn elakyay G Yg s um>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 352- ])asika juwk c½nþfi RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 353- elakrsi lwm éh RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ -156-

160 354- elak h n Din GñkRsI Cwg Esnsux RBmTaMgbuRt >>>>>>>> 5 $ 355- ])ask Em:n eson ])asika egog NarI RBmTaMgbuRt >>> 5 $ 356- nissit egg sulika nig egg su Piml >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 357- ])asika eba xum>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 $ 1- ])asika guv esap½n nigrkysar >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 Euro 2- ])asika b:un mamøih nigrkysar >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 Euro 3- ])asika bu:n saykwm >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 Euro 4- GñkRsI yu NUsNarI nigrkysar >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 Euro 5- Melle LY CHUNSOR (FRANCE )>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 Euro 6- ])asika h ul Xut >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 60 Euro 7- ])asika Q pamgli Priyaelakta esg RCun >>>>>>> 50 Euro 8- ])ask b:un Kg;sm,tþi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 Euro 9- GñkRsI Tav KwmhYn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 Euro 10- elak gui huk nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>> 50 Euro 11- ])asika tan; xanuyib >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 Euro 12- elak eca éh >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 30 Euro 13- elak lwm exog GñkRsI suvnñdara >>>>>>>>>>>>>>>>>> 30 Euro 14- GñkRsI s n limcu >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 15- GñkRsI LaM ehog >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 16- elak nig GñkRsI vnñ TINa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 17- elak nig GñkRsI s n c½nþni>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro -157-

161 18- elak nig GñkRsI tamg hytegon>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 19- elak nig GñkRsI lim RsIr½tñ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 20- GñkRsI tan; KImlin >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 21- GñkRsI eca yan; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 22- ])asika s un tamg Kuy egg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 23- ])asika NUg nag Ny >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 24- ])asika nuv Tavexg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 25- ])asika Guwg ertcetg nigkun sum:uni >>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 26- ])asika Ca Es RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 27- elak exov GñkRsI etog >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 28- ])asika éb: lin >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 29- GñkRsI mas NarI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 30- ])asika sut supani >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 31- GñkRsI bu r:ani RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 32- elak enars un >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 Euro 33- kbaøa»m etvi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 34- ])ask eca éh nigpriya >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 35- ])asika Kwm hak; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 36- ])asika Qa ln; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 37- ])ask Nub BuT I nigpriya >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 38- ])ask én hur >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro -158-

162 39- ])asika Kg; FYk >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 40- ])asika G uk saert >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 41- ])asika lwm Guin lwm G an >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 42- ])asika R)ak; smegon nig kuneca >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 43- elakyay lwm suib Yy >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 44- ])asika erol h un >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 45- GñkRsI eck NaRKI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 46- GñkRsI Kg; vnñar:a >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 47- elak Et kkáda nigpriya >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 48- elak G uc rina >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 49- yuvcn tamg ermui nig yuvcn tamg rsµi >>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 50- ])asika CU m:ak; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 51- ])asika esk ehg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 52- ])asika esob Kwmh ag >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 53- ])ask Em:n savgs >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 Euro 54- GñkRsI TI vnñhgs >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 Euro 55- ])asika y:n >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 Euro 1- ])ask DYg b unni ])asika huk sava:n; nigburt 100 GU sþali 2- ])asika y:an NUert >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 GU sþali 3- elakyay lim s UéN >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 GU sþali 4- elakyay suwm Kwmehg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 GU sþali -159-

163 5- elak rs; saern GñkRsI Kg; saeron >>>>>>>>>>> 100 GU sþali 6- GñkRsI muy NaerOn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 GU sþali 7- elakyay CY ern >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 GU sþali 8- ])asika Kg; Kwms U >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 GU sþali 9- ])asika»m lkçna >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 GU sþali 10- elak Xun b Í nig Priya >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 GU sþali 11- elak Xun vasna >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 GU sþali 12- ])asika em:g smbur >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 GU sþali 13- GñkRsI lwm s Ueqg niggñkrsi emg b unfari >>>>>> 50 GU sþali 14- GñkRsI Lay lag >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 GU sþali 15- ])asika lwm QIvyI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 GU sþali 16- ])ask Qit RTI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 40 GU sþali 17- elak b un cnßa GñkRsI Kg; saevt >>>>>>>>>>>>>>>>> 40 GU sþali 18- ])ask tan; s unlay >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 30 GU sþali 19- GñkRsI muy hym:a >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 30 GU sþali 20- ])asika G ub myykag >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 30 GU sþali 21- GñkRsI CI GUn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 30 GU sþali 22- GñkRsI efag nyn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 30 GU sþali 23- elak efag Efl nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>> 20 GU sþali 24- elakyay sarum >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 GU sþali 25- elakyay Pn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 GU sþali -160-

164 26- GñkRsI su BNÑI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 GU sþali 27- m:a RbBn kug RTI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 GU sþali 28- elak eso sarin >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 GU sþali 29- GñkRsI kuy taer:n >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20 GU sþali 30- GñkRsI va: hug niggñkrsi muy Kavm:a >>>>>>>>>>>> 20 GU sþali 31- ])asika kuv sari >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 GU sþali 32- elak G ug saxyn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 GU sþali 33- elakyay kyn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 GU sþali 34- m:a r:a >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 10 GU sþali 1- ])asika hm ywm nigkuneca >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1000 )at 2- ])asika Guin QUk nigkuneca >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1000 )at 3- ])asika RsI GUn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1000 )at 4- ])ask ecg esap½n ])asika saray KwmeTOg >>>> 1000 )at 5- ])ask elon CuM ])asika swg h um nigkuneca >>>>>>>> 500 )at 6- ])ask elom elon ])asika QnsuPnI nigburt >>> 500 )at 7- RkumBuT bris½tevnbinðti 5 GaRsmRBHKn kudi >>>>>>>>> 500 )at 8- ])asika naf >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 500 )at 9- ])asika m:a kan; KIn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 500 )at 10- elak FI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 500 )at 11- ])ask Tuy Gan; ])asika h uy elom >>>>>>>>>>>>>>> 300 )at 12- GñkRsI Pt; sufnñi nigsvami RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>> 300 )at -161-

165 13- ])asika b U esokliv RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 200 )at 14- kbaøa can; rsµi nig matabita >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 200 )at 15- ])asika lwm egogháic RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>> 200 )at 16- ])ask li RTI ])asika Qun Kav >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 200 )at 1- BuT bris½t extþesomrab >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 270>000¹ 2- ])ask Cin edt ])asika Eq can;di RBmTaMgbuRt> 200>000¹ 3- Ék]tþmbNÐit kulepg nigelakcmtavkulkwmpløa 200>000¹ 4- ])asika emog LaMghy nigkun Guit nari >>>>>>>>>>> 200>000¹ 5- dunci² vtþpñmgenþik >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 135>000¹ 6- Ék]tþm erog sm,tþi elakcmtav hj; sar:at; >>>>> 111>200¹ 7- BuT bris½tvtþ BiC½ysaKr XuMeBaFi)an >>>>>>>>>>>>>>>> 110>000¹ 8- ])ask ln; KIms uy ])asika lag muyh Yy >>>> 110>000¹ 9- elak ln; c½nþrit I GñkRsI ehg sucinþa >>>>>>>>>>>>>> 100>000¹ 10- ])asika lim QIvyI RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>> 100>000¹ 11- elak s a rs; GñkRsI ej:b daer:t RBmTaMgbuRt >>> 100>000¹ 12- elak evog esdæa GñkRsI nag CYneGg nigburt >>> 100>000¹ 13- ])asika tan; CalI >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100>000¹ 14- elak ln; c½nþrit I GñkRsI ehg sucinþa >>>>>>>>>>>>>> 100>000¹ 15- ])asika ehg KImsUr nigkunrsi Et sk;h ug >>>>>> 80>000¹ 16- ])ask sui lagkg; nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>> 80>000¹ 17- ])ask ebrc visut I»m ])asika sut suxn >>>>>>> 80>000¹ -162-

166 18- elakyay em:a hwm nigrkumpsarduymuic >>>>>>>>> 71>000¹ 19- tamry³])ask dam kuy )at;eqµahrkminexij >> 55>000¹ 20- BuT bris½t vtþsit,ú XuMsit,Ú Rsuks ag >>>>>>>>>>>>>>>> 50>000¹ 21- ]>si Ekv CIn ]>si Cam Fuc nig ]>si Ca yim >> 50>000¹ 22- ])ask XYn y:a ])asika mas élrsuy nigburt 50>000¹ 23- ])ask cav saelg ])asika hyt h unli nigburt 50>000¹ 24- elak KI )ak;cy GñkRsI s U hyn nigkuneca >>>>>>>>>>> 50>000¹ 25- elakyay sux y:an >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50>000¹ 26- ])asika Qn buic RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50>000¹ 27- elakrkuebtü lwm ebaf )an ekahfm >>>>>>>>>>>>>> 50>000¹ 28- ])ask ehg KImeLg ])asika TI bu)äa nigburt >>> 50>000¹ 29- elakyaysuiv h ag kunrsieqgli ecarbus Lay 50>000¹ 30- Rkum])asika vun >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 49>000¹ 31- elakta RBM elakyay em:g >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 40>000¹ 32- ])asika Ca KwmGYn nigkuneca >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 40>000¹ 33- ])asika kamg e):aetóg nig svami RBmTaMgbuRt >>>>> 40>000¹ 34- ])ask Ca Gan ])asika Et h uyeqg nigburt>>>>> 40>000¹ 35- ])ask g:an; pan nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>> 40>000¹ 36- elakyay én >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 40>000¹ 37- ])asika G U suxsanþ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 40>000¹ 38- Pikçú esam vir³ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 35>000¹ -163-

167 39- ])ask dam kuy ])asika sux eba >>>>>>>>>>>>>>>>>> 30>000¹ 40- elak Kit vnñ³ GñkRsI GYg suivcu RBmTaMgbuRt >>>> 30>000¹ 41- BuT bris½t xñacrmas >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 30>000¹ 42- Rkumevncgðan;RBHsgÇ éf 1ekIt 1erac 6erac>>>>> 30>000¹ 43- elak ln; KIms uy nigyay lag b Yyh Yy >>>>>>> 30>000¹ 44- nag Kim hyy >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>150)at 22>500¹ 45- ])asika xum NaM nig])asika hg sarwm >>>>>>>>>> 22>000¹ 46- evc bnðit suim yut asa nigpriya RBmTaMgbuRt >>>> 21>000¹ 47- elakcmtav CUn cmnan nigelak GuIm li >>>>>>>>>>>> 20>000¹ 48- ])asika say hyy >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 49- GñkRsI b un sar:t >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 50- elakyay suin RTBü RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 51- ])asika Guwm esaxn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 52- ])asika Xwm r:avi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 53- ])asika huk KIm >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 54- ])asika esg cnßa RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 55- ])asika tan; butan nignagebrc RBmTaMgbuRt>>>>> 20>000¹ 56- ])asika qan; ehg RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 57- ])asika hyt vi RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 58- ])asika vyc eg:a >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 59- ])asika ejb erog nig])asika hug Naer:t >>>>>> 20>000¹ -164-

168 60- ])asika LaM ywm RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 61- ])ask Cwm CMnit >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 62- GñkRKY RsI suivuzfa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 63- ])ask pan; sari ])asika exov Nug >>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 64- ])asika G ug QunhYg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 65- ])asika ):ag nim nigrkumrkysar >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 66- ])asika suiv én >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 67- elak egog h Yr GñkRsI yu egg nigkuneca >>>>>>>>> 20>000¹ 68- elakyay GuIv hu >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 69- elakyay vtþgurerth >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 70- elakyay ys; Etm >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 71- elakyay DI yn >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 72- elakyay QuM >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 73- ])asika QIv cnßa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 74- ])asika QIv camg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 75- ])ask TUc eka ])asika QIv Lan >>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 76- ])asika sux eron RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 77- BuT bris½t sui saern >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 78- ])asika yyn ])asika s un ehg RBmTaMgbuRt >>>> 20>000¹ 79- ])ask buic nig Priya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 80- ])asika eka RsuIm RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ -165-

169 81- BuT bris½t hyt suxni >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 82- ])ask erkg Rkuy ])asika yu h agrbmtamgburt 20>000¹ 83- ])asika éq y:um nigyuvcn em:gka >>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 84- ])asika can; G an >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 85- ])asika Ekv eba >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 86- ])asika ywm sutßa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 87- elak s un sulivnñ nig s un Bisal >>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 88- BuT bris½t G U KwmRCa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 89- elakta h un hyt nigpriya RBmTaMgbuRt >>>>>>>>>> 20>000¹ 90- ])ask Eb:n smva:t RBmTaMgRKYsar >>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 91- ])asika CYn suxehg nigsvami RBmTaMgbuRt >>>>>> 20>000¹ 92- BuT bris½t tuc Kwmpan >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 93- elakrsihak;ekonsuxelakesocnñarit I esovudæari> 20>000¹ 94- elak But v:ari nigpriya >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 95- ])asika has; suxum >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 20>000¹ 1- BuT bris½tgñkedlcul 12>500¹mancMnYn 1 nak; 2- BuT bris½tgñkedlcul 12>000¹mancMnYn 1 nak; 3- BuT bris½tgñkedlcul 11>000¹mancMnYn 1 nak; 4- BuT bris½tgñkedlcul 10>000¹mancMnYn 75 nak; 5- BuT bris½tgñkedlcul 9>000¹mancMnYn 1 nak; 6- BuT bris½tgñkedlcul 8>000¹mancMnYn 2 nak; -166-

170 7- BuT bris½tgñkedlcul 7>000¹mancMnYn 3 nak; 8- BuT bris½tgñkedlcul 6>000¹mancMnYn 4 nak; 9- BuT bris½tgñkedlcul 5>000¹ mancmnyn 48 nak; 10- BuT bris½tgñkedlcul 4>000¹ mancmnyn 1 nak; 11- BuT bris½tgñkedlcul 3>000¹ mancmnyn 9 nak; 12- BuT bris½tgñkedlcul 2>000¹ mancmnyn 17 nak; 13- BuT bris½tgñkedlcul 1>500¹ mancmnyn 1 nak; 14- BuT bris½tgñkedlcul 1>000¹ mancmnyn 4 nak; 15- BuT bris½tgñkedlcul 4 duløa mancmnyn 1 nak; 16- BuT bris½tgñkedlcul 3 duløa mancmnyn 4 nak; 17- BuT bris½tgñkedlcul 2 duløa mancmnyn 9 nak; 18- BuT bris½tgñkedlcul 1 duløa mancmnyn 13 nak; 19- BuT bris½tgñkedlcul 120)at mancmnyn 2 nak; 20- BuT bris½tgñkedlcul 110)at mancmnyn 1 nak; 21- BuT bris½tgñkedlcul 100)at mancmnyn 21 nak; 22- BuT bris½tgñkedlcul 50)at mancmnyn 1 nak; 23- BuT bris½tgñkedlcul 40 )at mancmnyn 1 nak; karsnsmbunü nammknuvesckþisux -167-

171 sßaniyvitüú psbvpsayrbhfm RBHBuT sasna edayshkmn_fmµtan énbut bris½t extþ-rkug evlapsay sßaniyvitüú racfanipñmebj -05h00 mn -FM 99 MHz -18h00 mn -FM 95 MHz -19h00 mn -AM 918 MHz -19h30 mn -FM 97 MHz -20h00 mn -FM 98 MHz -20h30 mn -FM 96 MHz -06h00 mn -FM 92 MHz RkúgRBHsIhnu -13h00 mn -05h30 mn -FM103.2MHz extþ)at;dmbg -06h00 mn -FM 96 MHz -18h00 mn -FM 91 MHz -18h30 mn -FM 96 MHz -19h30 mn -FM103.2MHz -18h00 mn -FM 90.5MHz Rkúgéb:lin -05h00 mn -FM 98 MHz extþesomrab -18h30 mn -FM100.5MHz -06h00 mn -FM 98.5MHz extþebaf sat; -18h30 mn -FM103.5MHz extþkmbt -05h30 mn -FM100.5MHz extþkmbg;cam -18h30 mn -FM 99 MHz extþrbhvihar -FM 96.5MHz extþbnþaymanc½y -05h20 mn -17h30 mn karsemþgnuvrbhst mµ nammknuvesckþisux -168-

172 esovepaedleroberogeday RBHkruNa )at b ut-savgs 3 1- suxcitþ nigkunpabéncivit 2- CMnYystiPaK 1 dl;pak 8 3- mnusscamyynwgkargar 4- sikçabtmnussl 5- Br4Rbkar 6- RBHBuT Pasit 43 Kafa 7- xøwmsarkyryl;dwg 8- RBHBuT sasna 9- kunmas«buk 10- Em: 11- vifirm ab;esckþierkaf sbvtanm FmµTanM Cinati -169-

173 e)ahbum< 40>000 k,al srmab;cafmµtan kñúgtémø myymuwnmyyban;birryduløargaemrik 11>200 $ eragbum<\ nþiy_mas -170-

174

karcgeborkñatamdgpøúv enakñúgrbetskm<úca

karcgeborkñatamdgpøúv enakñúgrbetskm<úca UNITED NATIONS/ NATIONS UNIES SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY GENERAL FOR HUMAN RIGHTS IN CAMBODIA/ REPRESENTANT SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL POUR LES DROITS DE L'HOMME AU CAMBODGE karcgeborkñatamdgpøúv

Részletesebben

មហ សង គ រ មល ក. mhas gáamelak. PaK 1. eroberogeday Pikçú smffera Guit sucati -1-

មហ សង គ រ មល ក. mhas gáamelak. PaK 1. eroberogeday Pikçú smffera Guit sucati -1- mhas gáamelak PaK 1 eroberogeday Pikçú smffera Guit sucati -1- GarmÖkfa edimehtu[ekitesovepamyyk,alenhelig edaygars½ytihrihbicarnayl;exijfa sgámnuss rs;nuvbc úb,nñ k¾duccakñúgéf GnaKtRbkbeTAedayP½y cmebahmux

Részletesebben

Rkm nitivifirdæb,evni

Rkm nitivifirdæb,evni Rkm nitivifirdæb,evni KnßITI 1 btb,baøtþitueta CMBUkTI 1 ekalbmngénrkmnitivifirdæb,evni ekalbmngénbnþwgrdæb,evni karttylxusrtuvrbs;tulakar nig KUPaKI marta 1>- ekalbmngénrkmnitivifirdæb,evni nitivifiedltak;tgetanwgbnþwgrdæb,evni

Részletesebben

rrtss Br )alifa vr Ganfa v³r³ ERbfa «RbesIr/ EdlKYrR)afña / KYrcg;)an / KYreRCIsyk». mnusseyigrkb;kñacg;)anrbs;rbesir rbs; l / duccarbs;rbrerbir)as; s

rrtss Br )alifa vr Ganfa v³r³ ERbfa «RbesIr/ EdlKYrR)afña / KYrcg;)an / KYreRCIsyk». mnusseyigrkb;kñacg;)anrbs;rbesir rbs; l / duccarbs;rbrerbir)as; s rrtss Br )alifa vr Ganfa v³r³ ERbfa «RbesIr/ EdlKYrR)afña / KYrcg;)an / KYreRCIsyk». mnusseyigrkb;kñacg;)anrbs;rbesir rbs; l / duccarbs;rbrerbir)as; smbt;exagav )aytwk cmnigahar pþhsem,gcaedim. e)akkk;exagav

Részletesebben

1 GatUm FatuKImI nigsmasfatu 1>1 GatUm

1 GatUm FatuKImI nigsmasfatu 1>1 GatUm emeronti GatUm nigtssn³smxan;² ragkayeyig ekagi stvkamrbm:a nigesovepaenh TaMgGs;enHsuT EtmanGVICarYmnwgKña. ragkayeyig bgáeligedaygatum duckñaetanwggviepsg²etotenaeliepndiedr. GatUmmanTMhMtUcNas; etahbicaeyigefvikar

Részletesebben

emeronti3 vismikar lmhat; Kwm can; kmenknitvitüati10 kmenknitvitüati10 Kwm can; 5. ek[smnmubir Anig B ducxagerkam³

emeronti3 vismikar lmhat; Kwm can; kmenknitvitüati10 kmenknitvitüati10 Kwm can; 5. ek[smnmubir Anig B ducxagerkam³ emeronti vismikar. edahrsayvismikaragerkam³ k> ( y ) ( y) lmhat; + > ( ) K> y+ < y X> ( ) > g> ( ) ( + ) + + y y < c> ( ) ( ). edahrsayrbbn ½vismIkarageRkam³ k> K> y+ ( y+ ) ( y+ 7 )

Részletesebben

etasmakmblkmµminlmegogegaylak;gtþsbaøanrbs;xøün. ebim as;bn þwgsmercegayefiv

etasmakmblkmµminlmegogegaylak;gtþsbaøanrbs;xøün. ebim as;bn þwgsmercegayefiv IX dmen IrkarbN WþgPaKITI 3 ekalbmn géndmen IrkarbNþwgPaKITI3 KW edim,iesiubgegáttamkarecatrbkan;bibtelµisedlekit mancaeroy² rw ehtukarn elµisc,ab;f n;f redl)anekitet,igelibukáln amñak;; edayeyagetatam

Részletesebben

Benchmark kmrwtenh. 1. etigñknaedltygg<emilezrksa/ 2. etigvibirmuxedl nig :nezvicamyykña/ 3. ebisincagñkman, etigñknwgezvigvicamyyva/

Benchmark kmrwtenh. 1. etigñknaedltygg<emilezrksa/ 2. etigvibirmuxedl nig :nezvicamyykña/ 3. ebisincagñkman, etigñknwgezvigvicamyyva/ cab epþimdmbugnuvzñak metþyü snøwkcmnamtmb&rtet sissrtuvet:nberg[nbiekalkmnittamgenhrycmk ehiygmbigksrmunnwgekgacezviocab nuvetsgan Benchmark Epñkxagmuxénes[vePA kenøgedlrtuvcab epþimkargan kenøgcab epþimgan

Részletesebben

CMBUk3 smikar nigvismikar emeronti1 smikardwerkti2 manmyygbaøat lmhat;

CMBUk3 smikar nigvismikar emeronti1 smikardwerkti2 manmyygbaøat lmhat; CMBUk smikar nigvismikar emeronti smikardwerkti manmyygbaøat lmhat;. KNnakenSamageRkam³ k> i 9 >. kmnt;témøa nig b énsmpabagerkam³. KNna + 9 k> 8+ i= a+ bi > a+ bi+ ( ) = i a+ bi 8 (a+ ) + (b+ ) i= + i

Részletesebben

{Rkum h unedlbg;éføtutat;tampøúvc,ab;eta[rdæapi)al

{Rkum h unedlbg;éføtutat;tampøúvc,ab;eta[rdæapi)al elx 4 kmnt;smkal;rtys²gmbivis½yerbg\næn³ Ex mifuna qñam 2007 KMnitpþÜcepþImeGaytmøaPaBnisSarNkmµ CamYynwgkareCOCak;fa karcmrujtmøapabr)ak;cmnulenarbetssmburfnfan KWCaEpñkmYykñ úgcmenamepñkkarksag muldæanrkwhsmxan;²tamglayedim,ikargpivdæesdækic

Részletesebben

vayeligvijcapasaexµrbiéksarpøúvkar RBHraCRkm ns¼rkm¼0301¼05 éf TI 19 mina 2001 c,ab;siþbikarrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat; CMBYkTI 1³ btb,baøtiþtueta

vayeligvijcapasaexµrbiéksarpøúvkar RBHraCRkm ns¼rkm¼0301¼05 éf TI 19 mina 2001 c,ab;siþbikarrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat; CMBYkTI 1³ btb,baøtiþtueta RBHraCRkm ns¼rkm¼0301¼05 éf TI 19 mina 2001 c,ab;siþbikarrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat; CMBYkTI 1³ btb,baøtiþtueta marta 1 c,ab;enhmanekaledakmnt;karrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat;tamggs;kñúgrbhracanacrkkm

Részletesebben

rdæfmµnubaø RbeTskm<úCa

rdæfmµnubaø RbeTskm<úCa rdæfmµnubaø RbeTskm042 k>t>t> cuhéf TI 16 Ex kkáda 1959 )angnubaøat[shcivin RTij v:aj GñkdMNagra sþ erobcmrdæfmµnubaø

Részletesebben

eroberogeday FmµFrGnuKN RsukfµeKal ecatbnðieta CYn cinþa

eroberogeday FmµFrGnuKN RsukfµeKal ecatbnðieta CYn cinþa eroberogeday FmµFrGnuKN RsukfµeKal ecatbnðieta CYn cinþa psbvpsayeday salagnuknrsukfµekal B>s 2552 K>s 2009 GriymKÁBisþar -psbvpsayedaysalagnuknrsukfµekal k CIvRbvtþisegçb ekatþnam nam ³ CYn cinþa éf ExqñaMkMeNIt

Részletesebben

kargpivdæn_silfm rbs;mnuss Moral Development

kargpivdæn_silfm rbs;mnuss Moral Development kargpivdæn_silfm rbs;mnuss Moral Development niymn½yénbaküsilfm ³ siledlcafm rbs;stvelak b kiriya mayat snþab;fñab; dmbunμan EdlnaM [ecosvaggmebigarkk; ehiyrbrbwtþetgmebil RbkbedaysIlFm 1. cmenkébakü sucivfm

Részletesebben

esckþisegçbgmbi eyabl;

esckþisegçbgmbi eyabl; esckþisegçbgmbi eyabl Epñkc Epñkc,ab sþi sþigmbisßanpab nigkmµsit irsbc,ab eligclnvtßúena eligclnvtßúenatmbn tmbn smerag esckþisegçbgmbieyablepñkc,enh KWCaesckþIEføgrbsGñkCMnajc, edim,ibbaöak[)anc,asfaeti

Részletesebben

cmnynkt; 01 emeronti2 tyeck nig BhuKuNrYm 08 emeronti3 KIM SOKUN RbPaK 27 emeronti5 cmnyntspak 38 emeronti6 PaKry 43 emeronti7 rgval; ;rgval

cmnynkt; 01 emeronti2 tyeck nig BhuKuNrYm 08 emeronti3 KIM SOKUN RbPaK 27 emeronti5 cmnyntspak 38 emeronti6 PaKry 43 emeronti7 rgval; ;rgval ;; ;; ;; ; ; emeronti cmnynkt; 0 emeronti tyeck nig BhuKuNrYm 08 emeronti tyeck nig BhuKuNrYm 6 emeronti TI4 RbPaK 7 emeronti5 cmnyntspak 8 emeronti6 PaKry 4 emeronti7 rgvas; ;rgval rgval; 46 emeronti8

Részletesebben

CaeKalkarN_ Rkmrdæb,evNIRtUvGnuvtþcMeBaHbBaðaEdlekIteLIgeRkaykalbriecäTénkarGnuvtþ edayelk bbaøtþibiessrtuv)andak;bba

CaeKalkarN_ Rkmrdæb,evNIRtUvGnuvtþcMeBaHbBaðaEdlekIteLIgeRkaykalbriecäTénkarGnuvtþ edayelk bbaøtþibiessrtuv)andak;bba CMBUkTI 1 btb,baøtþitueta marta 1>-eKaledA c,ab;enh bbaøtþigmbikalbriecäténkargnuvtþrkmrdæb,evni EdlRtUv)an Rbkas[eRbIedayRBHraCRkmelx ns¼rkm¼1207¼030 cuhenaéf TI 08 Ex FñÚ qñam 2007 tetaehafa {Rkmrdæb,evNI}

Részletesebben

kunes[vepab&t(man smrab GtiziCn

kunes[vepab&t(man smrab GtiziCn 24 esckþiezøgénekalbmngseg brbs kic bmeri South West Community Transport Client Information Booklet (Khmer) TUrs&BÞkMNt kenøgtuksmrab GtiziCn edim Ipþlḱic bmeridwkcj ÚneBjeljeday; k ezvikarzanaghgagnuvkardwkcj

Részletesebben

vis½ykmnakmn_ enakñúgrbetskm<úca³ karepþatcasmxan;; elilt pl

vis½ykmnakmn_ enakñúgrbetskm<úca³ karepþatcasmxan;; elilt pl karsiksavaytémø elxeyag³ SAP: CAM2009-34 karvaytémøelikmμvifipþl;cmnyytamvis½y Ex kbaøa qñam 2009 vis½ykmnakmn_ enakñúgrbetskm

Részletesebben

esckiþbgáab;gac aknþal efiveligrsbtammarta313énc,ab;siþbikargar

esckiþbgáab;gac aknþal efiveligrsbtammarta313énc,ab;siþbikargar RkumRbwkSaGaC aknþal mcämnðlpñmebj/ GaKar (A) / vifi sufars/ sgáat;tenø)asak;/ xnðcmkarmn TUrs½BÞ¼TUrsar ³ 855-23 220 793 RBHraCaNacRkkm

Részletesebben

nitivifi énkare)aheqñaterciseris RbFankariyal½yRbCaBlrdæ

nitivifi énkare)aheqñaterciseris RbFankariyal½yRbCaBlrdæ nitivifi énkare)aheqñaterciseris RbFankariyal½yRbCaBlrdæ e)ahbum>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1

Részletesebben

2 karrbkytrbecggtßbt Ex mkra qñam 2008

2 karrbkytrbecggtßbt Ex mkra qñam 2008 C½ylaPIelx 1 {etiyuvcngacefvigvixøhedim,icyyegayrdæapi)alkan;etmanrbsit ipab nigkarttylxusrtuvxøamgelig?} kmµvifielikkmbs;smtßpabkarttylxusrtuvsgámrbs;fnakarbipbelak EdlehAkat;fa PECSA )anrbkaslt pl énc½ylapikarrbkytrbecgsresrgtßbtxñattucedlmancmngecigfa

Részletesebben

»bgb ÚnRbuseGIy curlt;dmgarmμn_rbs;gñk RbFanfUm:as egs m:nsun

»bgb ÚnRbuseGIy curlt;dmgarmμn_rbs;gñk RbFanfUm:as egs m:nsun »bgb ÚnRbuseGIy curlt;dmgarmμn_rbs;gñk RbFanfUm:as egs m:nsun RbsinebIeyIgmanbMNgR)afñacg;manviBaØaNRtwmRtUvKg;enAnwgeyIgRKb;eBlevla eyigrtuveterciserisecosvagecj BIkMhwg. bgb ÚnRbus eyig)anrbmulpþmúkña

Részletesebben

lmhat smnyr RbPBbMErbMrYl SS df MSS

lmhat smnyr RbPBbMErbMrYl SS df MSS smny lmhat 10.1. kñúgkmuwerh:ssüúglieneg k Gef manrbb&n k smika edim,iá nŕbman k GBaØti. smikatamgena¼ pþl egaykñúg (9.3.8). snµtfa k CabnßMlIenEG BitRàkdènGef epßgetot. etiekgacbghaj yägnafa kñ úgknien¼

Részletesebben

tmnk;twkexµa krmgmatika r2s

tmnk;twkexµa krmgmatika r2s esovepaeqµah ³ nibn eday ³ citþrkçieta> esa-can;na vaygtßbt nig crnaeday ³ citþrkçieta> esa-can;na CYyBinitüGkçraviruT eday ³ -Pikçú silrkçieta> em:al-sarun -samenr exmbnðieta> b un-can;suexn TIkEnøgeFVI

Részletesebben

xkcitþsn wk nwgb½t mancugerkay. tambiteta xmekcmux minedlh anetaegitek,rsalaedkat_ enhcagmyyex mkehiy erbahkbaøakunkat;mñak;ebþcjavhrtugrugykeføim

xkcitþsn wk nwgb½t mancugerkay. tambiteta xmekcmux minedlh anetaegitek,rsalaedkat_ enhcagmyyex mkehiy erbahkbaøakunkat;mñak;ebþcjavhrtugrugykeføim eday G a eggrti 1 mnusscitknøhrkugpñmebjechetq l;fa ehtuy:agna)anca elakskþis>sumuni mintan;manelakrsi? cmgl;enhehirqøgbimcädæan myyetamcädæanmyy begáit)ancaerogefiv[ CasamuIxøÜn l,il,ajesþir esµi nwgtaraékpabynþ.

Részletesebben

GgÁkarelIkElgeTasGnþrCati. kargard¾erkahfñak; karkarbarsiti manlmenadæanenakm<úca. [EMBARGOED FOR: 00:01 GMT, 26 September 2008]

GgÁkarelIkElgeTasGnþrCati. kargard¾erkahfñak; karkarbarsiti manlmenadæanenakm<úca. [EMBARGOED FOR: 00:01 GMT, 26 September 2008] [EMBARGOED FOR: 00:01 GMT, 26 September 2008] Public GgÁkarelIkElgeTasGnþrCati kargard¾erkahfñak; karkarbarsiti manlmenadæanenakm

Részletesebben

karsiksatipsarrcúkextþesomrab BIéf TI 9-13 Ex kkþda qñam 2007 siksareday³ ect Pirmü

karsiksatipsarrcúkextþesomrab BIéf TI 9-13 Ex kkþda qñam 2007 siksareday³ ect Pirmü karsiksatipsarrcúkextþesomrab BIéf TI 9-13 Ex kkþda qñam 2007 siksareday³ ect Pirmü matikar ekalbmngénkarsiksartipsar sßanpabkarciba wmrcúkkñúgextþesomrab RbPBpÁt;pÁg;RCÚksMrab;TIpSaresomrab cgvak;pát;pág;tipsar

Részletesebben

ÉksarKMrU eli kic snüax IbriePaK Mock Record on Contract of Loan for Consumption

ÉksarKMrU eli kic snüax IbriePaK Mock Record on Contract of Loan for Consumption ÉksarKMrU eli kic snüax IbriePaK Mock Record on Contract of Loan for Consumption éf TI7 ExFñÚ qñam2007 December 7, 2007 erobcmeday³ RkumkargarbegáItÉksarKMrU Prepared by Mock Record Development Working

Részletesebben

vipakrbelam elak Lessouf frances du Jeune Werther rbs; {køwt} ( Goethe ) eday va:n;di kagun karpsayrbs;gñknibn

vipakrbelam elak Lessouf frances du Jeune Werther rbs; {køwt} ( Goethe ) eday va:n;di kagun karpsayrbs;gñknibn vipakrbelam elak Lessouf frances du Jeune Werther rbs; {køwt} ( Goethe ) eday va:n;di kagun karpsayrbs;gñknibn B>s>2518 K>s>1974 esckþiepþim RbelamelakeQµaH Les souffrannces du Jeune Werther rbs;kvigaløwm:g;

Részletesebben

kmµvificmnyyxñattucculetadl; nigpþl;gmnacdl;rbcacnrkirk

kmµvificmnyyxñattucculetadl; nigpþl;gmnacdl;rbcacnrkirk qñamti 2 elx 1 Ex mkra qñam 2004 kmµvificmnyyxñattucculetadl; nigpþl;gmnacdl;rbcacnrkirk enaxagerkampþheqimyyxñg enapumi Gnøg;lVa RsuksEgá extþ)at;dmbg RbCaCn myyrkumedlmankñaercincag 20 nak; km BugBiPakSaKña

Részletesebben

1-Gt;Fn;sikSanUvkarBit 3. 2-CYyxøÜnedayxøÜnÉg 3

1-Gt;Fn;sikSanUvkarBit 3. 2-CYyxøÜnedayxøÜnÉg 3 1-Gt;Fn;sikSanUvkarBit mnusseyigedlrs;enarymkñakñúgsgám RtÚvGb;rM cerminxnþi erbahmnussmancitþminesµikña ]bniss½y minduckña. mnussbykxøh Rkas;edaykiels BYkxøH kielsrsalesþig BYkxøHsuPaBrabsa ÉBYkxøHeTot

Részletesebben

GPi)alkic GaCIvkmµRKYsar. esovepamkáúetþsk_sþibi. Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized

GPi)alkic GaCIvkmµRKYsar. esovepamkáúetþsk_sþibi. Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized 45077 esovepamkáúetþsk_sþibi GPi)alkic GaCIvkmµRKYsar esovepamkáúetþsk_sþibigpi)alkic

Részletesebben

rdæapi)alevotnamb gáabkartva:edaysnþivifiedim,isiti sasna/ vb,fm nigdiføi

rdæapi)alevotnamb gáabkartva:edaysnþivifiedim,isiti sasna/ vb,fm nigdiføi evotnam ³ Qb;rMelaPExµreRkam rdæapi)alevotnamb gáabkartva:edaysnþivifiedim,isiti sasna/ vb,fm nigdiføi jú:yk/ éf TI 21 Exmkra qñam2009 - GgÁkarXøaMemIlsiTi mnuss (Human Rights Watch) )anniyayenakñúgr)aykarn_myyedl

Részletesebben

EpñkGaf km)amg. rbs; GñkniBn vg; epog. rksasit

EpñkGaf km)amg. rbs; GñkniBn vg; epog. rksasit EpñkGaf km)amg sñaédti 419 rbs; GñkniBn vg; epog e)ahbums> 2545 K>s> 2001 GarmÖkfa erog { ekcab;rsþimñak; } KWCaerOgmYyEdlTak;TgnwgEpñk Gaf km)amgd¾rcalercabmput > ehiyedlgñkrgerkah)anbriyaypþal;

Részletesebben

គណ ក ម ករនពន ឋ នង រ ប រ ង ក លម ផលគន ក សន ពសដ ឋ គណ ក ម ករ រត តពនតយប ចចក ទស

គណ ក ម ករនពន ឋ នង រ ប រ ង ក លម ផលគន ក សន ពសដ ឋ គណ ក ម ករ រត តពនតយប ចចក ទស គណ ក ម ករនពន ឋ នង រ ប រ ង ក លម ផលគន ក សន ពសដ ឋ គណ ក ម ករ រត តពនតយប ចចក ទស ក លម ឆ ន ក អ ង ស ង ក រស ទ យ រ ក ទតយ ម ង ក នន ស ខ ក រពម ស នតយ គណ ក ម ករ រត តពនយអកខ វរ ទ ឋ ក លម មគកសរ ករយក ពយទ រ រចនទ ព រ នង រកប

Részletesebben

salakþiexµrrkhm³ RkumRbeTsm as;cmnyyrtuvettamtaregaymankarekrtrmg; muneblsnüa pþl;r)ak;cmnyybenßmetot eday sara xul¾m (Sara Colm)

salakþiexµrrkhm³ RkumRbeTsm as;cmnyyrtuvettamtaregaymankarekrtrmg; muneblsnüa pþl;r)ak;cmnyybenßmetot eday sara xul¾m (Sara Colm) salakþiexµrrkhm³ RkumRbeTsm as;cmnyyrtuvettamtaregaymankarekrtrmg; muneblsnüa pþl;r)ak;cmnyybenßmetot eday sara xul¾m (Sara Colm) karcmnumcmrhkþigtit³emdwknam ExµrRkhm EdlGUsbnøayeBlCayUrmkehIy enah)ancab;epþimkalbis)þah¾munedltulakarbba

Részletesebben

CMBUkTI 7. kargardwkcba ÚnnigpøÚvbeNþaHGasnñ. kñúgkarerobcmkardæan. bmeribmras;rbs;kardwkcba Ún

CMBUkTI 7. kargardwkcba ÚnnigpøÚvbeNþaHGasnñ. kñúgkarerobcmkardæan. bmeribmras;rbs;kardwkcba Ún kargardwkcba Ún nig pøúvbenþahgasnñ 1. niymn½y bmeribmras;rbs;kardwkcba Ún kñúgkarerobcmkardæan 1. cg;sagsg;³ eyigrtuvkardwkcba Úndl;kardæannUv³ smpar³smng; ³ xsac;/ fµ/ erkah/ \dæ/ sium:g;t_/ Edk/ eqi/

Részletesebben

សចក ក ណត ច ព ម ន ម យៗ ន កមរដ បប វណ ភគ ៥ : គនថ ទ ៧

សចក ក ណត ច ព ម ន ម យៗ ន កមរដ បប វណ ភគ ៥ : គនថ ទ ៧ សចក ក ណត ច ព ម ន ម យៗ ន កមរដ បប វណ ភគ ៥ : គនថ ទ ៧ រ បច យ ក មករងរជប នទទ លបនទ ក ធ សចក ពង កមរដ បប វណ ន ង គណ កមមករទទ លបនទ កករពរ សចក ពង កមរដ បប វណ កស ងយ ត ធម ភន ពញ ២០១០ សចក តក ណត ច ព ម រ ន ម យៗ ន រកមរដ ឋបប

Részletesebben

eroberogeday lwm pl:ún bribaøabr&tknitvitüa nig BaNiC kmµ sinx x 1 x 0 ebi ebi x 0

eroberogeday lwm pl:ún bribaøabr&tknitvitüa nig BaNiC kmµ sinx x 1 x 0 ebi ebi x 0 eroberogeday lwm pl:ú bribaøabr&tknitvitüa ig BaNiC kmµ f( si ebi ebi rkßasitiæ 8 GñkshkarN_RtYtBiitübec kets elak lwm qu elak Es Bisidæ elak Titü em g elakrsi Tuy rina elak RBwm suit elak pl b uqay GñkrcaRkb

Részletesebben

rub 1 etsþgnþatepøigénfaturkum IA nig IIA. BIeqVgeTAsþaM³ GNþatePøIgrbs;lIcUmB NRkham sudüúmb NelOg Rsþg;cUmB NRkhm nigkal;süúmb NTwkRkUc.

rub 1 etsþgnþatepøigénfaturkum IA nig IIA. BIeqVgeTAsþaM³ GNþatePøIgrbs;lIcUmB NRkham sudüúmb NelOg Rsþg;cUmB NRkhm nigkal;süúmb NTwkRkUc. RTw wsþ þi Ikg; ;Ti ic nw wgtm Mrg; ;egli icrtu Uni icéngatu Um Quantum Theory and the Electronic Structure of Atoms rlkbnøw putug nigrtwsþi Bohr (Light Waves, Photons, and the Bohr Theory) kñúgcmbukti

Részletesebben

nibn eday rartigaf km)amg elak b un vnña

nibn eday rartigaf km)amg elak b un vnña nibn eday elak b un vnña rartigaf km)amg btepøgbrets ercogeday ³ hyy mas hyy 1-raRtIeGIyraRtIs at; B suretstvymreviy TwkEPñk egiy hurrehgéka rartiggwtcyycitþ kmrba bit)amgkarbar[rycegiy. 2-TwkEPñklaKña

Részletesebben

samenr. cab;tamggmbisamenrenahbysehiy lapskáar³)anekiteligy:agercindl;elak. samenrenah)anjúamggacarünig]bcäay_[ertkgr

samenr. cab;tamggmbisamenrenahbysehiy lapskáar³)anekiteligy:agercindl;elak. samenrenah)anjúamggacarünig]bcäay_[ertkgr suvnñsamcatk 3 RBHbrmsasþa kaledlrbhggártg;kg;rbfab; enarbhectbnmhavíhar RTg;R)arB PikçúmYyGgÁ Edl CaGñkciBa wmmatabita Rtas;nUvRBHFm etsnaenhfa eka nu mm ]suna vicäi duecñhcaedím. duc)ansþab;mk kñúgrkúgsavtßi

Részletesebben

curkungangtßbtxagerkam ³ Esnq aybieyig enatammat;tenøemkgá mankunrkebismyyrs;ena. curkurtamkmruenhrhutdl;gs;bnþat;.

curkungangtßbtxagerkam ³ Esnq aybieyig enatammat;tenøemkgá mankunrkebismyyrs;ena. curkurtamkmruenhrhutdl;gs;bnþat;. TI1 smrab;vkáti1 curkungangtßbtxagerkam ³ Esnq aybieyig enatammat;tenøemkgá mankunrkebismyyrs;ena. curkunkurrubetatamkarerobrab;rbs;gtßbtxageli. TI2 TI3 TI4 curkurtamkmruenhrhutdl;gs;bnþat;. aaaaa curcmlgbakü

Részletesebben

smenogesñh_kvi erog RbelamelakmenaseBa tna eday GñkRsI Ekv cnþ½burn_ eha mirt emrti Exmina2006 rksasit irkb;ya:g

smenogesñh_kvi erog RbelamelakmenaseBa tna eday GñkRsI Ekv cnþ½burn_ eha mirt emrti Exmina2006 rksasit irkb;ya:g erog smenogesñh_kvi RbelamelakmenaseBa tna eday GñkRsI Ekv cnþ½burn_ eha mirt emrti P.O.Box 600279 Saint Paul, MN 55119 USA khmervissal@yahoo.com www.angkorwat.com Exmina2006 rksasit irkb;ya:g sum]tþiscmebah

Részletesebben

Gaf km)amgénhigsapøúvept. erkamrbbexμrrkhm. dyg savn

Gaf km)amgénhigsapøúvept. erkamrbbexμrrkhm. dyg savn Gaf km)amgénhigsapøúvept erkamrbbexμrrkhm dyg savn mifuna-2011 Gaf km)amgénhigsapøúvept erkamrbbexμrrkhm dyg savn mifuna-2011 Cabzm )atsum]tþisdl;vibaøankçn elak«bukrbs; eqμah dyg v:n EdlRtUvExμrRkhmcab;ykeTAsmøab;

Részletesebben

GnusBaØasþIGMBIkarbgáar nigpþnþaetascmebah bt]rkidærbl½ybucsasn_

GnusBaØasþIGMBIkarbgáar nigpþnþaetascmebah bt]rkidærbl½ybucsasn_ GnusBaØasþIGMBIkarbgáar nigpþnþaetascmebah bt]rkidærbl½ybucsasn_ 1 GnusBaØasþIGMBIkarbgáar nigpþnþaetas cmebahbt]rkidærbl½ybucsasn_ CONVENTION ON PREVENTION AND PUNISHMENT OF CRIME OF GENOCIDE Approved

Részletesebben

(fi.~ $-$~ m$~~~~~ei "AA 0. G~ tigm s.;~ ~OO~ ..,... UlBt~9MJBfi~t'1~mmIfJlt9j~91f; mum~'tim1tmmm leifulbut~eitgj~~~rji ~ssm B~

(fi.~ $-$~ m$~~~~~ei AA 0. G~ tigm s.;~ ~OO~ ..,... UlBt~9MJBfi~t'1~mmIfJlt9j~91f; mum~'tim1tmmm leifulbut~eitgj~~~rji ~ssm B~ (fi.~ UNITED NATIONS ~' ~ NATIONS UNIES CAMBODIA OFFICE OF THE ~ 11 BUREAU DU HAUT COMMISSAIRE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS "-;:'~-"" Aux DROITS DE L'HOMME AU CAMBODGE $-$~ m$~~~~~ei - ~ -cj... -'"

Részletesebben

Bakükat; tmbn;banic kmµesrigas an. CMgWeKaqáÜt. ekalneya)ayksikmµtueta. vibaøabnbrtrbpbedim. shkmn_garhvikxagekit. GVI²TaMgGs;elIkElgEtGavuF

Bakükat; tmbn;banic kmµesrigas an. CMgWeKaqáÜt. ekalneya)ayksikmµtueta. vibaøabnbrtrbpbedim. shkmn_garhvikxagekit. GVI²TaMgGs;elIkElgEtGavuF 191 matika Bakükat; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> v bubvkfa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Részletesebben

FÉNELON 126. CIvitrbs'eGBIemnID ÉPIMÉNIDES

FÉNELON 126. CIvitrbs'eGBIemnID ÉPIMÉNIDES FÉNELON 126 CIvitrbs'eGBIemnID ÉPIMÉNIDES Vnmkrs'enATI kuggaet n enak~ gsm&y ngulsb "adti45. G~kx HVn GHGagfa Kat'Vnlg'lk'k~ gdmenks b's l' Gs'cMnYn57q~SenAk~ gkuhar fµmyy. BYkCnCati kikcae cinvnejlfa

Részletesebben

siti kmµkrqøgrbets lmennamkarbergonsiti mnuss 85 smrab;salaerongasiugaekñy_

siti kmµkrqøgrbets lmennamkarbergonsiti mnuss 85 smrab;salaerongasiugaekñy_ siti kmµkrqøgrbets sbvéf kmµkrqøgrbets RtUv)andwgB edaymnusscaercin edayehtufasmacik TaMgLayénRKYsarrbs;eKCakmµkrqøgRbeTs b kmµkrqøgrbetstmaglay)anrs;ena kñúgshkmn_rbs;ek. kmµkrqøgrbets kmbugetrtrtg;]ssahkmµtmaglayedl

Részletesebben

EsVgrkkarBit. mcämnðléksarkm<úca. TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm<úCa matika. elx34 Extula qñam2002

EsVgrkkarBit. mcämnðléksarkm<úca. TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm<úCa matika. elx34 Extula qñam2002 TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1 EsVgrkkarBit EpñkÉksar GñkTukÉksarenAs-21 køaycagñketas >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>2 dmenirqøgkat;tmbn;ex~rrkhm

Részletesebben

PaBeRt[mCaeRsc smrabśalametþyü

PaBeRt[mCaeRsc smrabśalametþyü enarkb dmnakḱaléngayu kunelakgñker[nbikarbiesazn*edlelakgñk:n pþló. Camatabita elakgñkkwcarkuberg[ntidmbugnigd*smxanŕbsḱun. GVI>EdlelakGñkeZVIral ézácamyykunnwgcyyekoer[ncmnajedlert[mbmrug BYkeKsRmabéTAer[n.

Részletesebben

lmhat; lmhat; PaBCab;énGnuKmn_ CONTINUITY OF FUNCTION ³ k> curkmnt;témø a edim,i[ f Cab;Rtg; 2 RblgqmaselIkTI

lmhat; lmhat; PaBCab;énGnuKmn_ CONTINUITY OF FUNCTION ³ k> curkmnt;témø a edim,i[ f Cab;Rtg; 2 RblgqmaselIkTI PaBCab;énGnuKmn_ CONTINUITY OF FUNCTION I>sikSaPaBCab;énGnuKmn_xageRkamRtg;cMNuc x ³ k> ( x ) x x 6 () nig x x> x 1, x1, K> ( x) x 7, x,3 () nig x X> x x x 1 nig x ( x) ( x) 1 3x, x,1 x sin x, x 1, nig

Részletesebben

RBwtþibRt. qñamti2¼2007 > elx2. ltxg x NEWSLETTER. Vol.2/2007. No. 2 ISSN X

RBwtþibRt. qñamti2¼2007 > elx2. ltxg x NEWSLETTER. Vol.2/2007. No. 2 ISSN X qñamti2¼2007 > elx2 ISSN 1992-044X ltxg.1992-044x sgsk RBwtþibRt NEWSLETTER Vol.2/2007. No. 2 shb&nægpivdæn_esovepaenakm

Részletesebben

pþlégaytmélssitikarbinitüemiledim,ibinitüemilsmµtikmµsunüedltmélbit 2 esµisunü. GVIEdlRtUveFVIKWKNna

pþlégaytmélssitikarbinitüemiledim,ibinitüemilsmµtikmµsunüedltmélbit 2 esµisunü. GVIEdlRtUveFVIKWKNna eyigtmerobplbukkaer nig dfrtuvkñarbs vakñúgtarag 5.3 EdlCaTMrg KMrUéntarag AOV CYnkal ehafa tarag ANOVA. eblmantyelxéntarag 5.3, eyig}lúven¼binitüemilgefrxagerkam MSS én ESS F = = MSS én RSS ˆ I i uˆ x

Részletesebben

FÉNELON 70. CIvitrbs'edm"U KIt DÉMOCRITE

FÉNELON 70. CIvitrbs'edmU KIt DÉMOCRITE FÉNELON 70 CIvitrbs'edm"U KIt DÉMOCRITE ekitenaq~sti3 ngulsb" adti77, s ab'etaenaq~sti4 ngulsb" adti105. Kat'Vnrs'enAGs'ry:eBl109q~S. mtirbs'g~kpgvnyl'fa TsßnviTUedm"U KItmankMeNItenAGab'EDr, b"u En mang~kx

Részletesebben

GnuRbFanFnaKarBiPBelakbBa b;tssnkic elikti 1 enakm<úca

GnuRbFanFnaKarBiPBelakbBa b;tssnkic elikti 1 enakm<úca qñamti 5 elx 3 Ex mina qñam 2007 GnuRbFanFnaKarBiPBelakbBa b;tssnkic elikti 1 enakm

Részletesebben

PaK 2. fb : Entertainment And Knowledge

PaK 2.   fb : Entertainment And Knowledge PaK 2 esckiþeføggmnrkun Cabzm sumrkabfvaybgám RBHBuT RBHFm RBHsgÇRKb;RBHGgÁ EdlCamøb;d¾RtCak;sMrab;BuT sanikcn RKb;rUb nigcamuldæanrkwhd¾smxan; smrab;efrksakarbarcatiexμrrkb;sm½ykal. sumelikhtßafvaybgám

Részletesebben

bursti1 ³ I = )at nag erbicmnysgñkniyayetmñak;kt; erbicmnysgñkniyayercinnak;

bursti1 ³ I = )at nag erbicmnysgñkniyayetmñak;kt; erbicmnysgñkniyayercinnak; sbv VnaménPasaGg; ;ekø øs PRONOUN OF ENGLISH smnyr = Pronoun KWCaGVI? EckecjCab:unµanEpñk? manepñkgvixøh? cemøiy = Pronoun ERbfa : sbvnam : EdleRbIsMrab;CMnYseQµaHmnusS stv vtßú b CMnYsTIkEnøg epsg². sbvnam

Részletesebben

TsSTavdþIGPivDÆn_km<úCa

TsSTavdþIGPivDÆn_km<úCa qñamti12 elx 4 TsSnavdþI ISSN 1560-7615 / ISBN 978-99950-52-06-5 qñamti12 elx4 Extula-FñÚ Éksare)aHBum

Részletesebben

karvaytémømulb½rt (The Valuation of Securities)

karvaytémømulb½rt (The Valuation of Securities) t emeroti7 karvaytémømulb½rt (The Valuatio of Securities) 7> esckþiepþim EpñkmYyd¾sMxa;bMputékarGuvtþRTwsþIkarR)ak;pÁÜb KWsßiteAkñúgkarvaytémømUlb½RtTIpSarsiñFi b TIpSarPaKh u igkarkmnt;uv GRtaTiñplrbs;va.

Részletesebben

BiFIekarCukenAextþkMBg;cam * degðimcugerkayrtdrrs;?

BiFIekarCukenAextþkMBg;cam * degðimcugerkayrtdrrs;? BiFIekarCukenAextþkMBg;cam * degðimcugerkayrtdrrs;? saklvitüal½ypuminþvicirtsil,³ kmnt;ehtuxagerkamenh BMuEmneFVIeLIgkñúgbMNgerobrab;fa enaextþkmbg;cam kic BiFIqøgv½yekμg muncmtg;ehafa {ekarcuk} ekefviya:gducemþcet.

Részletesebben

San Joaquin. kmnt énkarnat CYb. mnþirbüa:lvibtþipøúvcitþ. dmbn North California Street Stockton, CA Telephone: (209)

San Joaquin. kmnt énkarnat CYb. mnþirbüa:lvibtþipøúvcitþ. dmbn North California Street Stockton, CA Telephone: (209) kmnt énkarnat CYb GñkNa ézá Ex-ézá ema g TIkEnøg mnþirbüa:lvibtþipøúvcitþ dmbn San Joaquin 1212 North California Street Stockton, CA 95202 Telephone: (209) 468-8700 es[vepaennamgñkttylkarbüal vibtþixagpøúvcitþ

Részletesebben

ERbsRmYlnigcgRkgeday elak Kg; suxehg

ERbsRmYlnigcgRkgeday elak Kg; suxehg ERbsRmYlnigcgRkgeday elak Kg; suxehg 2-sm½ysgÁmra sþniym RBHraCaNacRkkm

Részletesebben

GaMgetRkal. CMBUk GaMgetRkal ( The Riemann Integral ) cmeba¼cenøa¼bitt&l J = [a, b], ettagrbevgén Jday. smraybba ak

GaMgetRkal. CMBUk GaMgetRkal ( The Riemann Integral ) cmeba¼cenøa¼bitt&l J = [a, b], ettagrbevgén Jday. smraybba ak CMBUk6 GMgeRkl 6- GMgeRkl ( The Rem Iegrl ) MeB¼eø¼TT&l J = [, ], egrevgé Jdy J. MeB¼MEk P =,..., é[, ], eø¼rg I k = [ k-, k ], k,,..., ehafeø¼rgti ké MENk P. ym&y ei P g P' CMENké [,] ekyyf P' C «KMr»

Részletesebben

vanwgkøayetacacmhaytwk

vanwgkøayetacacmhaytwk Ð RbeyaKl½ ½kç çx½ ½NÐ IF-SENTENCE AND SUBJUNCTIVE IF-SENTENCE smnyr = If-Sentence KWCaRbeyaKGVI? EbgEckCab:unµancMENk? cemøiy = If-Sentence KWCa conditional sentence KW)andl;RbeyaKTaMgLayNa EdlGñkniyay)ansnµt;

Részletesebben

matika TsSn³TUeTA sarrbs;elakrbfanrkumrbwksapi)al 6 éngacivkmμ sarrbs;gkánayk 7 GPi)alkic

matika TsSn³TUeTA sarrbs;elakrbfanrkumrbwksapi)al 6 éngacivkmμ sarrbs;gkánayk 7 GPi)alkic matika 1 B½t mantuetarbs;fnakar TMB½r 1 ebskkmμ nigckçúvis½y 2 TidæPaBTUeTArbs;FnaKar 3 GgÁkarelxrbs;FnaKar 3 r)aykarn_hirbaøvtßúsegçbry³ebl4qñam 4 lt plgnuvtþgacivkmμkñúgqñam 5 TsSn³TUeTA sarrbs;elakrbfanrkumrbwksapi)al

Részletesebben

rhutdl'kmritna kmõ Ca bcafibety Gac sgôwmelisafarnrd½cin bcamanit?

rhutdl'kmritna kmõ Ca bcafibety Gac sgôwmelisafarnrd½cin bcamanit? 111 rhutdl'kmritna kmõ Ca bcafibety Gac sgôwmelisafarnrd½cin bcamanit? cmngedle kok betscinetanwg betskmõ Ca k~ gkal:ets:sbã«f «nkartak'tg cin-exµr Vn tèvrwteligedayetjk BIrm"at' \ beyacn_rd½, ducedlvnsresredayg~keqâiyqâgm~ak'«n

Részletesebben

= smasnam = kark³nam

= smasnam = kark³nam naménpasagg; ;ekø øs NOUN OF ENGLISH smnyr = Noun KWCaGVI? EckecjCab:unµanEpñk? manepñkgvixøh? cemøiy = Noun ERbfa : nam : )andl;baküedlcaeqµahrbs;mnuss stv TIkEnøg KuNsm,tþi b KuNRbeyaCn_epSg².l. ekebgecknam

Részletesebben

ÉksareKalneya)ay. ekalneya)ayfambl. FnaKarGPivDÆn_GasIu. Exmifuna qñam2009

ÉksareKalneya)ay. ekalneya)ayfambl. FnaKarGPivDÆn_GasIu. Exmifuna qñam2009 ÉksareKalneya)ay Exmifuna qñam2009 ekalneya)ayfambl FnaKarGPivDÆn_GasIu Baküsresrkat; ADB Asian Development Bank FnaKarGPivDÆn_GasIu CO 2 carbon dioxide kabundiguksiut CDM Clean Development Mechanism ynþkargpivdæn_brisßans

Részletesebben

erog RbelamelakCIvitesñhaesakesA nibn eday hak; éqhuk smaciksmakmgñknibn Exμr rksasiti

erog RbelamelakCIvitesñhaesakesA nibn eday hak; éqhuk smaciksmakmgñknibn Exμr rksasiti erog RbelamelakCIvitesñhaesakesA nibn eday hak; éqhuk smaciksmakmgñknibn Exμr B>s>2508 rksasiti K>s>1965 GarmÖkfa søaksñamrbvtþisarsþcaercin)anbgðaj[exijfacncatiexμrca CnCatimYymanexOnGriyFm -vb,fm d¾rugerog.

Részletesebben

DIepr gésül. CMBUk5. niymn&y ekegay f CaGnuKmn_kMntélIcenøa¼ J. ekyigniyayfa f manfdiepr gésülrtg a J ebi

DIepr gésül. CMBUk5. niymn&y ekegay f CaGnuKmn_kMntélIcenøa¼ J. ekyigniyayfa f manfdiepr gésülrtg a J ebi CMBUk5 DIepr gésül ekyigerbiiym&yc,asĺas élimit eakñúgkarvipakg}ts&yrkw¼évifikna eakñúgcmbuke¼eyigsikiksßa lkçn DIepr gésül tamiym&yéerievégukm_rtgḿyycmuc eyigbiitüemillkçn sma @ égukm_ maeriev ehiybþetacmenatékarknatmélrbehlrbs

Részletesebben

RtUv)an sresrkñúgbribt HTML b:uenþminducca HTML page FmµtaenaHeTPHP script minrtuv)anbba Ún etaegay

RtUv)an sresrkñúgbribt HTML b:uenþminducca HTML page FmµtaenaHeTPHP script minrtuv)anbba Ún etaegay ច ច នទ យ ១ Introduction PHP History PHP RtUv)anpþl;eQµaHCapøÚvkar HyperText Preprocessor vacapasaedltmenirkarenaeli ServerEdlCa TUeTA RtUv)an sresrkñúgbribt HTML b:uenþminducca HTML page FmµtaenaHeTPHP

Részletesebben

RsIlgáa 15ekIt ExBisax B>s>2554 samenr Fmμalgáaera can; sucn

RsIlgáa 15ekIt ExBisax B>s>2554 samenr Fmμalgáaera can; sucn -ក- BaküR)arB b Ún²CaTIRsLaj;rab;GanTaMgLay rikraynas; Edl)aneXIjb Ún²RsLaj;xøÜn «Buk- mþay bgb Ún RKÜsar RbeTsCati nigrbhbut sasna. ebidwgfaxøüncatirslaj;énxøünég niggñkdét b Ún²Kb,IeFIVxøÜn[ køaycakumarl

Részletesebben

ក ប នន ត វ ធ ត ល ក រ

ក ប នន ត វ ធ ត ល ក រ ស វស ក ប នន ត វ ធ ត ល ក រ ភ ន ព ញ-២០០៦ esovepak,ünnitivifitulakarrbhµtnð PñMeBj 2006 EpñkTI 2 - esovepa nigrubmnþtulakarrbhµtnð 156 k - esovepananaedlerbir)as;edaykariyal½ygyükar 156 esoveparbcaméf 156

Részletesebben

FÉNELON 49. CIvitrbs'b~Èy"ug BION

FÉNELON 49. CIvitrbs'b~Èyug BION FÉNELON 49 CIvitrbs'b~Èy"ug BION R - Kat'ÂtUvCasav&krbs'etGUh a s EdlVnbn kicçkarbigaristut enak~ gsalaeb"riv"ettik, enak~ ggulmab "adti114. TsßnviTUrbflÈy"ugVneF IkarsikßaGs'ry:eBlevlad*yUr enak~ gbnîit

Részletesebben

kum bwk ap l {vat kmrit DÏ sæik smrab sis eronpasa Gg ekâs (DILak ) kmnt ehtu«nkmµvifi bcmu DILak

kum bwk ap l {vat kmrit DÏ sæik smrab sis eronpasa Gg ekâs (DILak ) kmnt ehtu«nkmµvifi bcmu DILak kariyal&y EQUITY, ACCESS/COLLEGE & CAREER READINESS kum bwk ap l {vat kmrit DÏ sæik smrab sis eronpasa Gg ekâs (DILak ) kmnt ehtu«nkmµvifi bcmu DILak Martin Luther King, Jr. Park Social Hall 1950 Lemon

Részletesebben

mkáúetsk_b½t man bwgtenøsab

mkáúetsk_b½t man bwgtenøsab mkáúetsk_b½t man bwgtenøsab e)ahbum

Részletesebben

muldæanrkwhénrbb½n B½t manpumisarsþ

muldæanrkwhénrbb½n B½t manpumisarsþ ÉksarbNþúHbNþal tula 2005 muldæanrkwhénrbb½n B½t manpumisarsþ edayerbir)as;kmμvifi ArcView 3.3 EksRmYleday³ elak egg Casan elak li vutæi elak ebc b unna elak QYn KwmQa elak G uy CIg GnuRbFanrdæ)alClpl

Részletesebben

EsVgrkkarBit. mcämnðléksarkm<úca. TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm<úCa matika. elx32 ExsIha qñam2002

EsVgrkkarBit. mcämnðléksarkm<úca. TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm<úCa matika. elx32 ExsIha qñam2002 TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1 EpñkÉksar TYn suxpløa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>3 TItaMgvalBiXatextþeBaFisat;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>8

Részletesebben

KN³kmμkarniBnæ nig eroberog. KN³kmμkarRtYtBinitübec kets. KN³kmμkarRtYtBinitüGkçraviruTæ elak lwm mikásir

KN³kmμkarniBnæ nig eroberog. KN³kmμkarRtYtBinitübec kets. KN³kmμkarRtYtBinitüGkçraviruTæ elak lwm mikásir KN³kmμkriBæ ig eroberog lwm pláú ig Es Bisidæ KN³kmμkrRtYtBiitübec kets elk lwm qu elk ; sun elk RBwm suitü elk Titü em:g elk Gwug smng elkrs Tuy rn elk pl b uqy KN³kmμkrRtYtBiitüGkçrviruTæ elk lwm mikásir

Részletesebben

cmngecigcapasaexµrminelisbi 2 bnþat;

cmngecigcapasaexµrminelisbi 2 bnþat; saklvitüal½y GasIu GWr:ub (Limon R1 Size 22) ASIA EURO UNIVERSITY (Time New Roman Size 12) RBHraCaNacRkkm

Részletesebben