smenogesñh_kvi erog RbelamelakmenaseBa tna eday GñkRsI Ekv cnþ½burn_ eha mirt emrti Exmina2006 rksasit irkb;ya:g
|
|
- Imre Illés
- 4 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 erog smenogesñh_kvi RbelamelakmenaseBa tna eday GñkRsI Ekv cnþ½burn_ eha mirt emrti P.O.Box Saint Paul, MN USA Exmina2006 rksasit irkb;ya:g
2 sum]tþiscmebah - elak emg syg suvnñfi CasVamI - kumari suvnñfi Fmμika )armibunü CabuRtIeTal - elak«buk b unfg niggñkmþay EkveyOg - elak«bukekμk emgsyg niggñkmþayekμk kuvsara:n; - elakrkub unqunnam elakrkubu nnam GñkRKUG ukva:n;fa elakrkurs;san; - elakrkugñkrkurbs;nag TaMgGs; - GñkRKUTUcsaerog GñkRKUEkvsupun elakrkulitayhug CamitþsMlaj;TaMgbI - elakrkuerinrs; GñkRKUemocsuxarI GñkRKUsuImcan;ya: - Gñknagb:k;darinI GñknagmaXebgyg; elakelksiuvhug - elakxutarabjt i naykrkb;rkg smuhkmμgksrsil,_nuhac PñMeBj - elakgwumsunaf elakcasyna elakcinesarin kaestekahsnþipab. GñkRsI Ekv cnþ½burn_ rdæminisuta shrdægaemrik khmervissal@yahoo.com
3 sñaédxøh²rbs;gñkrsiekvcnþ½burn_ 1- erog smenogesñh_kvi 2- erog niss½yesñh_ 3- erog páayvegvgemx 4- erog sñamjjwm 5- erog kulabsþwgexov 6- erog køinpáamalti 7- erog lixitmrtksm at; 8- erog bmnulcivit 9- erog créndygt½ya 10- erog GMEbgGENþt 11- erog Es kcakputeta 12- erog trnþiebhdug 13- erog saraniymata 14- erog TaruNdYgcitþ 15- erog ebisinenamanéf Es k 16- erog lmggpáaesñh_ 17- erog értmirtrtnnari 18- erog exñiyvasna 19- erog ebisingacbgvilepndi 20- erog livbuerkal 21- erog emxd¾skþisit i 22- erog myyban;tmb½r 23- erog GaemrikEdndImas 24- erog GaRFatéf rh 25- erog bksisynsubin 26- erog møb;gesak 27- erog BieCdæPanuma 28- erog páarikerkasyn 29- erog mnþesñh_rsiexμa 30- erog GngÁlaPa 31- erog BNÑrayeBRC 32- erog sarika 33- erog páaracbwgramg 34- erog npamni 35- erog RsInafPYgmala 36- erog vaeyadygcitþ
4 vacagñknibn smenogesñh_kvicakmrgmenaseba tna EdlekIteLIgedaykarbUCaBlI rbs;bursmyyrub edim,ikarbarkitþiysnariedlrtuvrtusþmitþyayirbmaf efvi egayrubekkøaycagñketasdygcitþgs;cayurqñam TMraMeTvtaebIkRBHenRtbMPøW pøúvcivitrbs;eksacafμi edim,iesckþisuxmyyedlekkitsμanmindl;. smenogesñh_kvicaerogrbditsut safedayminmantak;tgnwgcivitrbs; bukálnamyyenakñúgsgámexμrbc úb,nñeliy. cmmebahkmhusgkçravirut eday GectnaTaMgLayenAkñúgsac;erOg sumrbiymitþemtþacyyeksmrylegay)an RtwmRtUvtamevyüakrN¾ExμrRbéBpg. sumrbsit ibrc½ydl;rbiymitþgñk GanTaMgGs;eGay)anCYbEtvDÆnsux suvtßipab nigsupmgálral;tivararti. GñkniBn GñkRsI Ekv cnþ½burn¾ Exmina qñam2006
5 TwkRtCak;RtIkuM ExekþATwkxHRtInwgsøab; ecñhrtuvrbjab;bynkaya CivitkUnRtIpuyya:gNa ebitwkekþapsa rs;min)an. su enaedkbynerkamsrmas; bjseqiesnrkas;erkgrs;ran t,ittwkrtcak;cyyrtiksanþ CagRTaMrMxanTwkekáAeRsac. kunecarslaj;møb;rtcak; Em:«BMnak;putpSaexøac Gb;rMRbedACaRbeyaCn_ TUnμanBItUcedaysIlFm. ENnaMkUnedayBaküBieraH xnþisb,úrsya:gbvr cakputhwgsaputgs;emah_ kun²ertkgrrtgrtab;yk. Em:«Camøb;d¾RtCak; kunecabmnak;bwgcmrk ebisinhwgsaekþavibeyak kunecaesayesaklg;vibtþi. kñúgsgámvijk¾duckña emekaykaccapumisgáat; ebisinyg;xñggagguggat; kunecar)ay)at;s at;ducesh. emekayrbmuxyuksm½y kan;kab;twkdiefrbets ebisinrtcak;kunercinesjh ebiemqaveqhkunnwgsøab;. EtebIRtCak;lak;citþCa ersacrsg;rbcasagplrtbü sgámeconelonmanvivtþn_ fáúmefáigkyrkab;t,itemekayca.
6 Pasarlt;Catirlay GñkRsukl itl g;sresrexμr Gñkeronx<s;Edres,IyExμrGs; GñkefáIgmuxkarmanskþiys rlt;exμrgs;sl;brets. esμrsareqøiyqøgcunbgb Ún Gñkl g;dwgxøünminrbehs sresrbaküexμr\tebiefvs EbøkGIGñkecHbreTseBj. Gñkx<s;GñkefáIgesμr)araMg GñkR)aCJxøaMg²Gg;eKøsvij epøcefáigpasacatienahmij namkñarbedjgmnytggá. kviesnsþayelakgñkech termhrkalmasl føayg; ecalpasacatid¾pupg; ehiyebrtrmg;bretsrbat. sumcitþelakcarpasaexμr eqøiyqøghurehnwgepajati exmrapasal vrnaf esμrexμrcunjatiefcatieyig. RtiHriH³ GñkEdlrkSaPasaCatibMputKWGñkl g;niggñkeronkmrittabt,itekerbipasa ExμrEtmüa:gKt; edim,irbrs½ytak;tgkña CaPasaniyaybJk¾Caesμr KWeKminGacyk PasabreTsmkeRbICMnYseGay)at;bg;]tþmPaBénexmraPasaeLIy.
7 xμamgrbs;exμr xμamgrbs;exμrmancumxøün minemncinyynesomlavcam ral;éf xμamgecjrbedjtam TajExμrrhamGab;»nfy. xμamgmyykwpabgvic a l g;exøar)acajkitfyerkay minesvgsiksaesvg»)ay CYyxøÜneGayes,IyPaBRkIRk. xμamgbirkwpabkmcileph minesvgtermhsagxøünl KitEtsμÚmTanbJeFVIecar Tuc ritliblebjpumirsuk. xμamgbikwcitþersabhwgsa pwksiulülael,gegguk vaykunrbbn bgátukç ep IlGs;PUmiRsukmuxkøaysVa. xμamgbynkwcitþrtusþmanh RbwgykEtQñHminBicar minsþab;ehtuplekbjkba vegvggatμalg;emah_)amg. xμamgr)amkwexμrxvhsamkái cab;édsagtimankmlamg GñkmanCan;kGñkRkRkaMg GñkmanRsvaMglg;TwkR)ak;. xμamgtir)ammyyrbyycagek enahkicitþexμrlg;elap³ manehiyenaxmminbnþak; Can;kekobR)ak;cak;Rkalfñl;. xμamgtir)ambirkwsgám Gñkx<s;ePøcxMRsaykgVl; GñkTabRtUveXñóbyMrcl; GñkRKan;Ebryl;elakduløar. xμamgtir)ambikwsilfm ExμrePøcsagl nwgjatikar ElgecHGt;eGanmanemtþa RbwgEthwgSaExgykQñH. xμamgtir)ambynekinehhur ExμrGktþjÚePøcxøÜnc,as; bmpøajsm,tþicatiedrdas epøckunelakcas;eck[ef.
8 ÉxμaMgTIdb;kb;xøÜnÉg EPñkRBilcitþERsgminRBmEk eblnaexμreligefáigcagek min)ac;rkuekharsþir)ab;. xμamgcugerkayenherchesatsl; minmanéf yl;putrsgab; ecarnwgbunüggáminrbjab; EkxøÜneGayqab;PøWCafμI. xμamgenaercinetotrab;mings; kvisumesøhbaküsmdi TukeGayRbiymitþKitEkéqñ benßmgtßn½yxμamgrbs;exμr.
9 PøW l éfø mam PøWGVIminesμImanviC a ekaslüsiksasþarcmenh sb,ayrtgertkrkb;termh CayanCMniHeTAfáúMefáIg. l GIminesμIcitþl Ca nwgmnussduckñaefcatieyig minrbtusþrayminrmelig KitEtdMekIgelIkTwkcitþ. éføgviminesμimanesri rs;enarbébmansurkit CYbCuMRKYsarnigjatimitþ minrs;p½ypitexñóbgmnac. mamgviminesμinwgsamkái CaFøúgsagTIya:gGg;Gac kk;ekþakñúgcitþelgkitxøac Catixagxøbxøact,iteyIgkøa.
10 : vibtþigñkrkniggñkman GñkRkTuc ritt,itkmlan GñkmanTuc ritt,itmhicäta GñkRkeFVIecareRBaHGviC a GñkmanRsvaeRBaHelaP³. GñkRklYceKrs;mYyeBl GñkmanRkas;ERklekgKμanGak; RsvaekIbk,g;xVHfg;dak; cayrklab;crk½r)ak;mings;. GñkRkbMerIBYkGñkman )anluypshxøanrtwm :ma:rs; GñkmanCMritKμanéf elah GñkRkGab;ysrs;evTna. luhrkac,ab;ecjrbedjekg GñkRkelbEsøgeFVImuxsVa GñkmanrYcxøÜnGagduløar GñkRkexøacpSaredkkñúgKuk. sgçwméf myygñkmansil mmilemilexijsmenaktukç GñkRkxVHeCaKlg;knøúk CYyRsg;putTukçeXñóbGñkmanTuc rit.
11 sgám 1980 eyigmanbenøcagahar t,itgñkcmkarxmdamdus PUmimanGgárRsUvcMruH t,itgñkerscuhefvitamgrsuk. eyigmankenþóvkmabitkab; BUefAdwgpÁak;eRcInsBVmux erbahédcagedkdutdmtuk plitrkan;rkb;erbiyaryur. edaysarsñaédbykcageqi vtßúsarebierktutu sagsg;lmenarckehhur eyigmanbribun mk_erbir)as;. ÉeragtM)ajmankmμkr t,ajrknat;mk_erbiminxvh eraglanmancagmiredrdas ynþyanfμicas;c,as;elgxuc. smng;rkwsßanesnbvr t,itvisvkréqñekkyc s<anevgpøúvl LanFMtUc plitecjrycya:ggs arü. enamnþirebtüevc bnðit CMnajBisidæEfrkSa eyigqab;furrsalcakeraka sb,aycinþarkashes,iy. ebisinsissq l;syreggu RKURbwgEsVgrk_Gs;cMelIy bmpøwsarsþacmgl;es,iy sisseronx<s;ehiyefáigsgám. CatiKμanTahaneBIgRTUgkar emø:hsmbc amirtculrcm QøanBanTwkdIeFøayTukçFM ERsRkugdIPñMsøúgédxμaMg. ecñheyigtamglaykb,ikit kan;éderkokritrymkmlamg sagsgámeyigegaykøaxøamg kumc,amgrbtusþetkñaég. KμannrNaRKan;CagnrNa ExμrRKb;skþaRtUvecHERkg natimuxgarmanepsg² mñak;égmingacercg)aneliy. RtUvdwgnaTIxøÜnmñak;² bmeripar³kmukenþiy muxgarsmxan;duckñaehiy ykmyyxvhmyyrbyyminxan. natieyigl duc²kña xvhmyyrgaxvl;ebjr)an Catik¾»nfyminefáIgfáan ducrsiklüanxvhlkçina.
12 ebieyigrkb;kñasáal;tmél bmerisgámesμi²kña Par³RKb;v½yl éføføa enahcatiexmranwgefáigfáanrugerog Caminxan
13 Epøxñúr 1984 xñúrmansmbksut bnøa xusbiplapgdét EtEpømaneQμaHRbCaRbiy GñkRsukRbusRsIqIsmcitþ. Epøx Iyksøm ÚrkkUr ebltumekyk_bksmrit EkøbEp mrkgubelogrbnit Eckjatiq aycitqiepakþa. smlwgtmélrtwmsmbk eyigc,as;caxkgs;cinþa ducmnussxvhrubmanr)acaj smbkerkacamingacvas;. kmritvica cmenhdwg tmélmnusshñwgbitx<g;x<s; RtwmEtsMbkminGacvas; CaGñkTabx<s;kMritGVI. xñúrbwgrscatiekøbkn a mnussbwgvic akarqøasév kiriyasmrmügmsmdi BieraHGtßn½ysþIehAjati. ecñhkumsmlwgrtwmruberka RtwmRkbesovePAfavrnaf eyigrtuvesvgyl;xagkñúgetot kum[xøaxøatxøwmrbéb. EpøxñúrBwgEkøb mnussbwgkmnit rscatil Bit sßitxøwmxagkñúg
14 jjwm 2000 RKan;EtjjwmminxatGVI jjwmrbwmrbiymanmgál jjwmrss;rsayrkb;kaykl rasinimlx<s;cta. jjwmcunjatiekertkgr faeyigcitþl manemtþa rab;ganmitþjaticatiexmra GñkPUmipgKñaCabgb Ún. jjwmnammknuvsb,ay suxarkb;kayputrseban jjwmnammitþercincumxøün jjwmsmsynnamkþisux. jjwmnamrsanþdl;gñkrbyy jjwmnwgcyygñkgpsúk pþl;kmlamgcitþgñkmantukç CarsμIsuxdl;GñkQW. jjwmsagnuvkþirab;gan namjatilmgancybbnøw rsμisupmgálpøw jjwmbitnamnuvecakmgálrkb;rbkar.
15 fñamrkuncaj; 1995 RKuncaj;eBTüR)ab;elbKInIn rscatiesnlvigex<imnas;eviuy etahbiyl;faelbehiyes,iy k¾citþenaeliyex<imcatifñam. luhebrrbthepøsvaytum TenÞjrgMTarrkjaúM )anmyycmnitsumefmr)am elbpute;lgrtamrkuncafμi. KInIndUcBaküEm:RbedA sþab;etatas;citþt,itlvigérb BaküEm:naMl Etminx I su RKuneGabédj½rjak;R)aN. ÉsVayTuMEp mcatibisbul kunrkunedkqμúlbn;rbman EbreFμcmineCOBaküTUnμan minpwketfñamjaúmsvayvij. CIvitQamravdUcCatisVay erkbep msb,ay\tetaemñj etahbidwgfasvayenahmij namrubgñkvijrkunminca. fviebikininlvigya:kpwk ebikunebrnwktammata emø:hsmkuncakgs;eraka putqwggáaniggnþray
16 RTExμrExSbI 1980 RTExμrExSbIlan;RKlYc sbþ½esogxabkycykgarmμn_ EqøIyqøgsMelgérrgM RBlb;eCIgPñMkñúgsn iya. esogrtrstn;snþmcitþ sþab;epøgrbnitlg;t½ya RTExμrGRgYnGs;esata kulburtfitaexmracati. suriy_yaglanpamas camgesg»pasl vrnaf esogrtrsat;das;gs;jati ExμeeGIykuMXøatkþIemtþáa. søwkdugeyaleyakertamxül; psmesognimlrtexmra laylmsmelgsbvbksa hak;esogmataggvrkun.»kunmasmþaycurkumepøc rksacanic Na+buRts Ün karekrþ CatiExμrkuMeGaysUnü kumebiepøcxøünna+kunna+. RTExμrEm:pþaMbuRtvrlkçN_ sumkuncamcak;kñúgcinþa manetkunetefrksa BuMmanCatiNaRslaj;ExμrCagExμreLIy GñkRsIEkvcnÞ½bUrN_
17 kmnabü kmrgekv nigcermog nibn edaygñkrsiekvcnþ½burn_ 1> ebhdugrn t; TMB½r 29 2> Rslaj; TMB½r 39 3> rartirga TMB½r 42 4> máúdpáaesμa TMB½r 51 5> BnøWsuPmgÁl TMB½r 63 6> sc a TMB½r 72 7> GRgwgesñh_rmna TMB½r 78 8> Rss;eqam TMB½r 131 9> rartieksmksanþ TMB½r > rg;cam TMB½r > smenogesñh_kvi TMB½r > beg kcivit TMB½r > RBat;edIm,ICYb TMB½r > sensimdygcitþ TMB½r > máúdpáasøa TMB½r > etbgbsrkmbuldygcitþ TMB½r 214
18 vkátimyy niss½y CayRkug)at;dMbg tamdgsþwgsegá elipøúveta)ann;>>> enasalabfmsiksavtþkr>>> GñkRKUsaerogCacaghVagsalakMBugdwkédkumarItUcmYyrUbGayu RbEhl6qñaMsMedAfñak;eronmYy. PøamenaH GñkRKUd¾ekμgRcLwgya:g Rss;s atmyyrubedirecjbikñúgfñak;mkttyl. - CMrabsYrGñkRKUParaNI GñkRKUsaerogmanRbsasn_eLIg éf enh salaeyigttyl)ankumarimñak;etotehiy. nagtucetibetrtuv«buk ykmkcuheqμahculerongm)ajmijenhég. GñkRKUParaNIRkelkeXIjkumarIPøamk¾jjwmeLIg ³ - sysþinagtuc nageqμahgiedr? Gayub:unμanehIy? - ca+s eqμahesapagayu6qñamehiy GñkRKU - nagtucetibetculeronelikdmbugetemnet? - ca+s QWeTIbEtCa>>> etibbuknam mkcuheqμahéf enhca+s rmebcenahgñkrkusaerogmanrbsasn_fa ³ - salaeyigebikculeronbirgatitümkehiy RbEhlCaGñkRKURtUv CYybgðat;beRgonEfmeTot etibekgacculføúgnwgkmμvifisalavij )an. sumgñkrkucyyemilpg. - ca+sgñkrku enhcapar³rbs; Rsab;ehIy sumttyledayrikray bnþicmk GñkRKUcaghaVgk¾edIrecjeTAvijeTA TukeGayGñkRKU ParaNIdwkédnagtUccUleTAkñúgfñak;eron. emiletakumarienah KYr[ Rslaj;Nas; BitEmnEtnagesøókBak;rebobRkIRkbnþick¾eday k¾ bjkbarbs;nagrss;rsaytn;pøn; ehiymantwkmuxjjwmya:gbmrbg hak;duccanag)anttylnuvpabkk;ekþakñúgrkysarrkb;rkan;. b:uenþ min dwgcaehtugviet tamgbigñkrkuparanieyig)ancybkumariesapaenhebl Namk GñkRKUmanGarmμN_fa xøünmanniss½ycamyykumarienhya:g
19 CitditEtmþg. nagtucedirkat;valerscamyyrkumkumarbirbinak;erog ral;éf mksalartwmrtuvtan;ebl ducekμgpgtamgbygedlenamþúm² enahedr EfmTaMgCYnkalmankac;páaBIvalERsepJIGñkRKUeTotpg. niyayegaybiteta GñkRKUParaNIk¾CabuKÁlikfμIenAsalabfm siksaenhedr. enhcaqñamdmbugehiyedlgñkrkuculbergonsiss. duc enh TaMgParaNI TaMgnagtUcesaPasuT EtCamnusScMNUlfμIkñúgsala enhduckña. CaeRcInExknøgeTA>>> kumariesapaedirmkdl;fñak;eronmunek EfmTaMgmankan;GVIlak;BI erkayxñgpg. luhmkdl;rbthgñkrkud¾rss;s atrbs;nag Fitak¾ ebaleligfa ³ - éf enhcaéf BiesssMrab;GñkRKU esapamangvimkepjigñkrkuna+ GñkRKUParINIEdlkMBugenAGgÁúyeQ aksresrenatu k¾egibmux eligebremilmkm as;smdi. luhrbthnagtuceyig GñkRKUk¾jjwm eligya:grss;rsay ³ - esapa)angvietamkepji GñkRKU? GñkRKUcg;dwgNas; - enhen+>>> s atet GñkRKU? enahkwcakmrgpáaracd¾manbn elogeq AKYreGayectna. nag tuck¾rsdietotfa ³ - )anegaybukebhrkg edim,i ykmkepjigñkrkucatirslaj;rbs; enahgi erbahcitculqñamexμrehiy GñkRKUnwgmansMNagl. GñkRKUParaNITTYlykkRmgpáamkBak;ehIyk¾sYrnagfa ³ - em:ck¾esapadwgekit fagñkrkusmnagl? - erbahgñkrkucagñkrkud¾l rbs;esapa enahgi duecñhetvtanwgtamef rksagñkrkucanic. BJsMdIelIkTwkcitþya:gBieraHrbs;kumarI GñkRKUeyIgjjwmsaCafμI beba jf<al;xyckyregayebti ³ - nagtucsmdibierahnas; emileta «Bukmþayrbs;nagRbEdRbedA kun)anl RbéBNas;. - esapamanet«buk minmanmþayet EtBukrbs;esaPak¾CamnusSl ducgñkrkugba wgedr. - GUh_>> BueT a KYreGayRseNaHnagtUcNas;>>> ehiycuhnagman bgb ÚnEdreT? - ca+s KμaneT nagtucrkvik,al manetmñak;égnigbuketb:uenñah. GUh_>> manbgrbusmñak;edr ca+s >>> rmebcenah sñúrcygk¾lan;renßineligcasbaøafadl;ema:gculfñak; eronehiy. GñkTaMgBIrk¾Gak;xankarsnÞnaeToteTA. éf Rtg; ekk¾ bmebkcyrefvidmeniretakan;ekhdæanerog²xøün. GñkRKUParaNIeLIgCiHm:UtUbrsMedAeTApÞH Rsab;EtRbTHnwgmitþ PkþiBIrnak;ebIkLanmkdl; ³ - ParaNI suxsb,ayeth_?
20 - GUh_ dava:n; rtna GñkTaMgBIrmkBINaeTANa)anCamkdl;RsukPUmi enh? - nwkparaniéghñwgna )ancamkelg. En+ salaégmintan;va:kg tuceth_ )anca>>> - enaet va:kggatitüerkay. em:ah culelgpþh sin EbkKñayUr ehiy mindwgégsuxtukçya:gnaedr? GñkRKUParaNIk¾brm:UtUnaMmuxGñkTaMgBIr mkdl;dilút_cmkardmnam myyenatampøúveligetaeli tamdgsþwgsegá EdlmanpÞHeQIFMmYy sg;ya:gs atvicirtenacmknþaldipumi. bnþab;mk GñkRKUeyIgk¾elIk TWkRtCak;mkTTYlmitþrbs;nagPøam. rtnak¾syretafa ³ - «BukmþayÉgminenAeT ParaNI? - efμirenh RbEhlCaKat;enAcMkarehIy etaemilkmμkrefivkar - GUh_ Kat;eFVIcMkardaMGVIEdr? - damrkuc dammñas; nigxjibnþicbnþüc EtExenHCaExR)aMg Tal;EtbUmTwk ersacetibdmnamgacrs;)an. rmebcenah Rsab;EtmanrfynþmYyeTotbrcUlmkdl;Edr. ParaNIEbrsmøwgemIlTaMgq l; Rsab;Etdav:an;eBaleLIg ³ - enahkwelakekaml ÉgcaMeT? ek)ansummkelgnwgégedr>>> k¾ ehaekegaymkcamyyeta. ParaNIeFVImuxPaMgeBlEdleXIjelakekamlcuHBIrfynþ edir smedaculetakñúgpþh ³ - CMrabsYrGñkRKUParaNI xanexijyurenaetrss;dedl. ParaNIelIkédsMBHTTYlsVaKmn_ePJóvedaysuPaB ³ - ca+s CMrabsYr etixül;gvietaedlbk;elakegayefvidmenirtamgbi PñMeBjrhUtmkdl;TIenHEdr? - minemnxül;bk;et EtkarBit KWCakøinpáaPUmivtþKrd¾RkGUb )angus TajrUb mketetih_ elakekamltbvijedayrkesepñkmanbgáb;gtßn½ycmebahgñk RKUd¾RbimRbiyrbs;eyIg. BJsMdIEpøpáadUecñaH ParaNIk¾enAes ómehiy k¾durrbeyakpøam ³ - rtna dava:n; cg;etaelgcmkaret? CUneTA nwggalcybbukem:rbs; pgna+. elakekamlk¾sumxøünetaedr ³ - sumefviggárks½cundmenirsupabnaritamgbipg)anet)at? ParaNImineqøIyeT. nagk¾rsvamykmkbak;edirnammuxgñktamgbi ecjetakat;tamerkaypþh elipøúvlmrkvikrkvk;myyrsbk;k¾mkdl; cmkar. tampøúv rtnasyrfa ³
21 - ParaNI Égeron)anya:geRcInsn wksn ab; EtehtuGI)anCamk efvirkubergonkmbuikmb:ukenasalabzmsiksaécnbtenhetavij? ParaNIejacsμabnþic k¾eqøiyvijfa ³ - mkbikñacg;enacitbukem:cas;²hñwgna+. - minemnetdwg? faégr)akdcakmbugetrt;ekcbinrnaehiy>>> rtnaniyaypg lycecalknþúyepñkdak;elakekamlpg. Emn ehiy elakekamlcasarsþacarüenamhavitüal½ypuminþpñmebj ena livyurehiy minedlnwkkab;epñkkab;citþnarinaet etibetmkebik epøigexov enaebledlek)ancybgñkrkuparanienapþhdava:n; kalbi b:unμanexmunenh munnwgparanirtlb;mk)at;dmbgvij erkaybifita bb ab;karsiksa)anttulbribaøabrt½mk. TaMgBIrnak; rtnanig dava:n; Camitþsmøaj;rbs;ParaNI tamgbiekeronenavitüal½yenty:g;mk emø:h. dava:n;cagñkennampsap ab;egayparaninigekaml[)ansáal; KñaCitdit EtrtnaEbrCaGñkTb;sáat;eTAvij mindwgfa GñkTaMgBIrman bmnggvietedlekkitpþúykñaefvipþúykña edim,imitþnirbs;xøünetmñak;enah eliy. cmenkparanivijk¾hak;duccaes óms at; minexijbeba j Gakb,kiriyaGVIEbøkEdlfa nagebjcitþnwgelakrkuekamledrexij Etrab;GanKñaFmμta²b:ueNÑaH. eblmkdl;knþalcmkarrkucmyyedlmandamcacyr² GñkTaMgbYn k¾rbthexijrgxjidamcacyr enatamcenøahedimrkuc. enacyrxøh mandam mñas;edlkmbugdkkbeba jepørhg; emiletakyregayrsk;twkmat; cg;qi. PøamenaH ekk¾rbthgñkrsukmñak;kmbugcysculma:siuntwk ParaNI k¾syrkat;fa³ - BUest Em:BukKat;enAkñúgcMkareT? - ena EtkMBugsMrakeCIgenAkñúgxÞmÉCaycMkarÉeNaH. BUestniyaypgbUjmat;cg úlpg. Fitak¾naMmitþedIrvwgbnþeTot Rsab;Et elakrkuekamlerskelig ³ - GIya:s; GIyU:y eyigqb;rtwmhñwg)anet ParaNI emileta RTaM min)annwgluybnøamñas;kñúgcmkarenhet. ParaNIminTan;eqøIypg Rsab;EtrtnaeqøIyCYsmun)at; ³ - elakrkuekamlesøókexaecigevgehiyetargu efvigi bnøamanetamut GVIdl;sac;enaH>>> - Ehs² EtvamuteCIkexarEhkGs;esaP½NenaHGI>>> emiletaelakrkuekamlhak;duccarbkan;xøünnas; mincg;edir kat;cmkar egayrblak;exagavd¾smrmürbs;elaket. rmebcenah Rsab;EtGñkTaMgGs;BJsMelgehA ³ - GW nagni>> kunnamnrnaekmkhñwgkun? - ca+sem: KWmitþrbs;kUnbInak; ekcg;mkexijcmkarrbs;eyig.
22 ParaNIk¾mñImñanaMGñkTaMgbImkdl;kUnxÞmmYy Edlsg;;manEt dmbulnigerk KμanCBa amget. enatienah ekexijburscas;mñak;kñúgv½y xþg;ha kmbugtmertkayenakñúggrgwgcgenakñúgmøb;xþm nigrsiþcmnas; mñak;etotkmbugbgvilkenþlerobeckepjóvggáúy. enahkwemxumepgnig RbBn rbs;kat;eqμahmigpavca«bukmþayrbs;gñkrkuparani. Pøam enah epjóvtamgbik¾lmetankaykarv³cmebahemxumnigrbbn Kat;ya:g smsyn. migpavrkelkexijmanvitamgbirrubk¾lan;mat;elig ³ - ywegi enahkwdava:n;nigrtnaeth_>>> yw migemilégtamgbirswget minsáal;etmþg ehiysbvéf rksiufurfaretdwg)ancamansac;qam l RbesIrya:genH? rtnanigdava:n;gaksmøwgmuxkñaehiyjjwm. bnþicmk rtnaman vacatbetakat;fa ³ - dava:n;ekfurfarnas;mig xuset etedlmintan;rkkar)anefvi>> - GW bnþicetotrkkar)anefivk¾furfarduckñaedrehiyna+ migsumcun BreGayqab;)ankareFVIpg. rmebcenah migeyigdak;epñkexijelakrkukemøah k¾syrfa ³ - ehiymignigbumanedlcybkμüybimunmket? elakrkuekamlk¾eqøiyvijfa ³ - enaet)at CasaRsþacarüenAPñMeBj Camitþrbs;GñkTaMgbIenH)aT PøamenaH elakekamlhak;cab;garmμn_fa emxumepgkmbuget smøwgmkrubelakedayrkesepñkya:gmut hak;duccakmbugcg;vipak BIKuNsm,tþicriyarbs;elakEtmþg efviegayelakrkueyigebk ejisekþaxñgpay². karbit migpavcamnussrsdirysraynas; xusbibuemxumedlmansmdima:t;²bmput emøa:hehiynrnak¾xøackat;edr erbahkat;minculcitþniyayelgesickmebøgdak;nrnaet KWsac;kar Canic. écdnü eblenah elakrkuekamlcamnussmanr)acajnig evaharbierah CaBiesseBlCECkKñaBIerOgsgÁmTUeTAnigkarcat; EcgkñúgsgÁm efviegayemxumepgnwkcg;syrehiysuretot rhutdl; etakøaycaevjføúgmyycamyykñaetmþg rhutdl;ck;mat;epøckargar kñúgcmkargs;rlig. enakñúg»kas Edlelakekaml nigemxumepg CECkKñaBIenH BIenaH migpav)annamrtnanigdava:n;etaebhrkuc TukeGayParaNIenA Ek,r«BukERkgelaelakmankarRtUveRbI. kalebiexij«bukck;mat; smenhsmnalcamyyelakekaml ParaNIk¾edIreTACaycMkarQr emilekμgrt;rbelgkñaenavalers xøhbegðahexøg xøheligedimeqi ERskeRcogexVIy² xøhkmbug)actwkføúkrkrti xøhrt;rbedjkñarbelg esicgwgkgkyregaysb,aynas;. Fitak¾nwkKitsegVKdl;xøÜnnag EdlCabuRtIeTalrbs;emXuM
23 rs;enakñúgdegáóbvin½yrkysarya:gtwgrwug minføab;manmitþpkþietamkeliy erkaetbidava:n;nigrtnaedlbuemxum sáal;rkumrkysarbs;ekc,as;las;. rmebcenah ParaNIcab;Pøwkfa kñúgcmenamekμgedlrt;elgtamg LayenAkNþalvalERsenaH nag)anexijesapaedlcakunsiss rbs;nagkmbugrt;elgya:gsb,ayenaelipøwers. FitaeyIgEbreTA erkayexij«bukrbs;nagenaceckkñacamyyelakekamlepøcxøün k¾ lycedirsesorecjbicmkar smedaetarknagtucpøam ³ - sysþinagtuc kalebirkelkexijgñkrkupøam esapak¾jjwmbrbayelig ³ - GñkRKU GñkRKUParaNI BYkeyIg emilehñ +k enhcagñkrkurbs; enaésalana+ exijet GñkRKURss;s atnas;. nagtucrsdipg rt;etakan;édrbs;gñkrkueyigpg bgðajnuvkþi Rslaj;cMeBaHGñkRKUya:gsñiT sñal. PøamenaH ekμg²myyhvúg)anrt; mkqrcumcitgñkrku beba jtwkmuxrikray. kumarmñak;syrgñkrkufa ³ - éf ekþaxøamgnas; GñkRKURtUvkarmøb;eT? enaqrhaléf ya:genh GñkRKUc,as;CaQWminxan. PøamenaH kumarcmtg;k¾kac;emkeqimyyemkmkqr)amgéf CUn GñkRKUeyIgPøam. PariNIsmøwgmuxkumarenaHedaycMElkcitþ rycmkk¾ jjwmdak;ekμgenahehiyrsdietavijfa ³ - GrKuNNas; kμüyrbusedlmantwkcitþmkeftamgñkrkueblenh sumegayégfmelig mansirisysþi nigkøaycabukálkmrumñak;kñúgsgám CatiExμreyIg. PøamenaH kumariesapak¾bbylgññkrkufa ³ - etahgñkrku>>> culmøb;sinetaca+s faehiy esapak¾dwkédgñkrkunametadl;edimdegáamyyedlman møb;rtcak; rycehiyk¾niyaybnþfa ³ - GñkRKUBisarBuRTaERseT? cambykeyigetaebhmkegay>>> RClk; GMbilemÞs BitCaq aj;nas;. - mingietesapa>>> eyigcitdl;em:agrtlb;etasalaeronvijehiy Na+ ebigal½yetggáúyjúmac,as;cahysema:gculeronminxan. - ebigba wg GñkRKUdak;fñk;TukBisartampøÚveTANa+>>>eBleFVIdMeNIreTA salal acenh. kumarirysraykyregayrslaj;nas;. ParaNImanGarmμN_fa ebhdugrbs;nagmanniss½ycab;cmbak;nwgkumarimyyrubenhdl;ehiy. riéekμgpumivijk¾namkñart;etart;mkbasebj xøhmkniyaycamyyca myygñkrkubirbima:t;k¾rt;etavij)at; xøhk¾enaggáúyek,r²enah GgÁúy emilgñkrkuefvirbehir t,itekminedlexijgñkrkunaecjedirmk elgrsukerscybbykekpþal;duecñhet. bnþicmk kumariesapak¾kac;páa
24 esμaefivcakrmgmáúdmyymkcungñkrkueyig ³ - GñkRKURss;s atnas; ebisinbak;máúdenheta GñkRKUnwgkøayCaeTB GbSrminxaneLIy. RsdIcb; nagtuck¾hucmáúdpáaesμaenahetagñkrkupøam. luhttyl )anmáúdpáaesμaenahmkkan;eblna Rsab;EtParaNIPaJk;eRBIt eføah TwkmuxEtmþg. GñkRKUeyIgk¾lan;mat;fa ³ - nagtucechrkgmáúdpáaesμaenhbinamk? - KW«Bukrbs; bergon GñkRKU rmebcenah Rsab;EtParaNI)anBJsMelgmYykUkehA ³ - esapa>>> Citdl;ema:geTAeronehIyNa+ qab;etamuctwkdursmelok bmbak;etakun>>> - ca+s Buk faehiy nagtuck¾rt;vwgecjeta ParaNIRkelkeTArkm as;semøgpøam Rsab;EtRbTHeXIjburs mñak;madfm sac;dummam TMngCaGñkeFVIkarnwgkmøaMg edirculmkdl;. RKan;EtRbTHeXIjvtþmanrbs;bursenaHPøam ParaNIebIkEPñkFM² eligmulrklg; efvimuxpamghak;duccapajk;ep Ilya:gxøaMg. cmenk burseyigk¾duckñaedr. kalebirbthfitaeyigenacmebahmux manb QreFVIRslaMgkaMg rksmdiniyaymyyma:t;k¾minecjeliy. ekμg² Edlrt;elgenATIenaH k¾efvilwglg;²minyl;ehtukarn_. myy Rsbk;eRkaymk etibmanbrbmulsμarti)anvij ehiyk¾elikéd eligrbnmü ³ - CMrabsYr)a+T EbkKñayUrqñaMehIy GñkRKUsuxsb,ayeTh_? ParaNIenAEtQreFVIPnþ½PaMgdEdl. kñúgcitþrbs;nagvijk¾rmepib jab;j½rrkfaminrtuv j½rédj½rxøüntertik kkgs;gnþatniyaymin ecj. myyepøterkaymk etibgñkrkueyigsmrylgarmμn_)anvij ehiyk¾syrxsib²etamanbvijfa ³ - >>> bgkvi>>>? - )at KW>> kvibitemnehiy>>> RKan;EtniyayKña)anBIrma:t; TaMgBIrnak;k¾rknwkGVImkniyayKña etotelgexijedr erkabiqrsmøwgmuxkñaefvieghguj elbtwkmat; epsimbmbg;kd¾s Ütrbs;eK ehiyk¾eq akmuxekcrkesepñkbikñaerog² xøünedayebhdugrn t;jab;j½ya:gcemøkya:gnamindwgesah. ebhdugrn t; rn t;kñúgcitþ\t]bma eblyl;prkþ½arss;crén jab;j½rgarmμn_rkmsmdi rmepibhbjt½yeføgminrtuv. rn t;dygcitþt,itertkgr eblcybbvrekveqameqøa
25 yl;prkþ½cafμip½yebkkuv mindwgbalebakitya:gna. rn t;p½ygrj½rebhdug KRKwkeBjRTUgdUcsgÇra harsøak;cmbak;lak;t½ya citþesñh_bmgacayurqñam. rn t;citþnas;m as;civit eblcybvrmirtrss;rsgam erometgtnwþgbakübnþam ebaegaybgcamgunvilvij. PøamenaH Rsab;EtBJsMelgkUkehABICaycMkarRkUcmkfa ³ - ParaNI>>> kalebibjsmelgrtnakukeha ParaNIK¾RsdIeTAmaNBeyIgfa ³ - mankar RtUvRtlb;eTApÞHvijsinehIy>>> ParaNIsmøwgmuxmaNBCacugeRkay hak;duccacg;niyaygvica myynay Etk¾niyayminecjmYyma:t;esaH. bnþicmk Fitak¾Ebr xøünedirrtlb;etacmkarrbs;nagvij. enaelipøwers GñkRKUedIrbeNþIr lycebrerkaybenþir>>> eblrkelkmþgna exijetburseyigqr Rcguk smøwgemiltamrubnag rhutdl;)at;rsemaleta. RKan;Etmkdl;xÞmvijminTan; «Bukrbs;nagsYrpUgfa ³ - ParaNI kunediretamþúmhñwgefivgi? - ca+s KW>>> kunexijekμg)acrti )ancacg;etaemilelg>> - egayetvabittamsmdiégcuh>>> Etéf erkay BukhammineGayeTA mþúmhñwgetotet>> BJehIyenA? - ca+sbuk smdihamxat;enh efivegayepjóvtamgbirubcab;garmμn_etmþg Et KμannrNaeKeFVImat;kGVIeT t,itvacaerogkñúgrkumrkysarrbs;gñkrku ekcagñkerkakμansit iehéheliy. tampøúvrtlb;mkpþhvij dava:n;lycekhsyr ³ - enadipumimþúmenh ekmaneroggviemnet )anca«bukrbs;éghamxat; minegayégetatienahgba wgparani? Rsab;Et rtnaniyayxat; ³ - RbEhlCaerOgemXuMnigGñkPUmiehIy>> bjk¾mþúmenahsmbun mnussmin l bjk¾>>> - kumbicarnaercinebkgirtna ParaNIRsdIkat; BukKat;ham kñúg bmngl smrab;kunecaetetih_>> cam)ac;etakitercinefvigi? fviebimat;nagrsdiduecñah b:uenþtwkmuxrbs;gñkrkuekμgeyigmin)an KaMRTBaküvacarbs;nageT.
26 enaresoléf dedl GñkRKU)anRtlb;eTAeFVIkardUcRbRktIvij b:uenþécdnü éf enah Rsab;Et)at;mineXIjkumarIesaPamkcUleron ducfmμta efviegaygñkrkunwkbipal;kñúgcitþnas;mindwgcamaneroggvi ekiteligcmebahnagtuc. écdnüminl >>>resoléf enah Caéf cug erkayrbs;salamunnwgculvissmkaltucsmrakculqñamexμr. duecñh ParaNIminGacCYbmuxkumarI)aneTotEdr rhutdl;salaebikbevsn kalfμi bnþab;biculqñamrycehiy. krnienh efivegaygñkrkugnþhsakñúg citþya:gcemøkxusfmμta>>> erogral;éf tamgsalabzmsiksabittvarmk ParaNIk¾ElgrIk raysb,aycitþducmunetotehiy. nagk¾erbkøaycamnusss at; es ómehiyculcitþetabynlak;xøünkñúgcmkaretmñak;ég etahbica«buk mþaynagmin)anerbiegayetaemilcmkark¾eday. eblenah migpav mþayrbs;nag k¾hak;duccasegátexijgkb,kiriyarbs;kunrsierb RbYlxøH² EdrEtminha nmat;kgvir)ab;emxumepggvieliy ehiyk¾ech EtenAes óm²minrsdifaya:gnaeliy
27 vkáti2 máúdpáaesμa RBwkenH emxumepgnigpriyaecjetaculrymefvibunümyyenaévtþ smeba )at;tamgbirbwkedaypþambuestegayr)ab;kunrsifa Kat;nwgenA smranþenatienahmyyyb;rhutdl;cb;bunüetibrtlb;mkvij. RKan; EtemXuMecjBIpÞH)at;minTan; ParaNIpøas;semøókCaGñkcMkar Taj RkmanigmYksøwketñat sþúhedirecjbipþhsmedacmkardmnamrbs;«buknag Pøamya:grh½s. BUestnigkmμkrbYndb;nak;eTot sμanfanagetark CYyeFVIkic karcmkark¾erskxat;elig ³ - GñkRKUeGIy éf ekþanas; kum)ac;etacmkargi TukeGayBYkeyIgeFVI )anehiy GñkRKUsMrakenApÞHcuH. Rsab;EtGñkRKUykédbk;ehABUestmkxSibfa ³ - su c kumerskbjebkbuest>>> mankarpþal;xøünbnþic sumbucyylak; kummat;kr)ab;bukgina+>>> etaditylpumixagerkaycmkareyigenhet - h as+? GñknageTATIenaHeFVIGVI>> min)anet>>>gñknagdwgrsab;ehiy etih_ faelakemxumkat;ham>>> ebieyigefvixusbmramkat; c,as;ca eyigrtuvttyletasqwxøünminxan. - GBa wg BUeFVImindwgeTA>> KWmin)aneXIj min)andwg>> TukeGay TTYlxusRtUvmñak;ÉgcuH - Gt;eT kumetagigñknag dwgetfaeblelakemxumerkverkaf elak kacya:gna>>> GñknagminRtUv>>> - b:uenþeblenh CamnusSeBjv½yehIyCaRKUeTotpg>>> Kitfa Buk minvaydmrub duckalbiekμgetotet. - hwu>>> ya:gnak¾buenaet)armödedlhñwg - enðiycuh>>> BUesteTAeFVIkarvijeTA bnþic Rtlb;mkvijehIy faehiy Fitak¾e)aHCMhanya:gelOnecjeTA. BUestsmøwg tambierkay RKvIk,alEfmTaMgelIkédbn;Rsn;fa ³ - sumegayelakemxumefvibunüehiyebikcitþtulay ElgeFVI)abkUn ecarbs;elaktetaetotpgcuhelakegiy>>>
28 ParaNIedIrkat;tamPøWERsRkvikRkvk;mYyRsbk;FM k¾)anmkdl; ditulpumimyymankunpþheqitucmyyxñgsg;putbidi mankundmnamdamduh CuMCit manman;tarcukedircuhedireligxvat;exvgebjtyl. enaxagekit dipumi manrshfmmyyedlmantwkføaeqvg EfmTaMgmanpáaQUkeGItk rhg;basebjépþrsh exijehiykyregaycab;citþectnaérkelg. rmebcenah Fitak¾RbTHeXIjkumarIesaPaedIr)auMgex Icmkdl; ³ - CMrabsYrGñkRKU kalebiyl;vtþmanrbs;kumariesapapøam Rsab;EtParaNIrlIg relagtwkepñkedaykþiertkgr ³ - søab;ehiynagtuc ekitgihñwg)ancarumecigduecñah? - KW rt;etasala Can;GMEbgEkvmuteCIg b:uenþ\luvgs;giehiy Buk Kat;fa BIrbIéf etot CasHes,Iyvijminxan. - ehiycuhnagtuc>> enapþhetéget? - ca+s bgsaevtk¾enaedr kmbugdak;)ayrcukerkaypþhéenah - nrnaeketaeqμahbgsaevt? - KWbgRbusEdlkac;EmkeQI)aMgCUnGñkRKUBIéf munenahgi - GUh_ GBa wgsaevtcakunrbusrbs;bukedremnet? - minemnet>>>bgevtmanem:manbukrbs;kat; EtKat;søab;Gs;ehIy etibbukykmkegayena)ankñabirnak;nwgesapaeta. - ehiycuhbukrbs;esapaetanaehiy? - RBwkenH Kat;edIrcak;fñaMeGayRCUk egayeka enamþúmbwgramgéenah ehiyk¾dwkrcuk)aetabgáat;bucegayekpg RbEhll acbnþic)an Kat;Rtlb;mkpÞHvij. - GUh_ Bukrbs;nagtUceFVIeBTüstVpgEh s? ehiycuhnagtuc)anbi NaCYydaM)ayeFVImðÚbeGayjúMaEdreTA? - KWBukKat;daM)ayTukeGayrYcehIy munnwgkat;ecjeta. PøamenaH saevtk¾culmkdl; edaymankan;twkmyypþilmkpg - CMrabsYrGñkRKU>>> GeBa IjBisarTwk )at - GW GrKuNNas; saevt. ParaNIsmøwgemIlmuxekμgTaMgBIr edaykþiganitebjebhdug. fviebiekenaekμgemnbit Etmansmancitþ mancritkyregayrslaj; Bn;eBkNas;. nwkkityur²eta naghak;duccanwkes IcsresIrburs Ca«BukenAkñúgcitþEdleKGacGb;rMekμg)anya:gl RbéB etahbiekman CIvPaBGtþxat;bnþickþI b:uenþ
29 supmgálrkysarrbs;ekbitcasuxdum rmnanas;. emiletaekμgtamgbircuh ekhak;duccarslaj;kña ehiy EfmTaMgmansnþancitþl efvigvi² edaymin)ac;cas;tumdas;etonetot pg. PøamenaH ParaNIRsdIeTAkan;GñkTaMgBIrfa ³ - kun²tamgbirbriepak)ayehiyena? - ca+s enaet nagtuceqøiyelig BukdaMEt)ayTuk EtminTan;eFVI mðúbenaeliy. bgevtkat;fa Kat;nwges arbgtajaúmsin TMraMl ac Buk mkbipsarvij Kat;nwgdaMsøeGayBYkeyIgjúMaeTot. - GBa wg kuntamgbircg;saksñaédgñkrkuet>> camgñkrkusøegaygñk TaMgBIrbriePaK ya:gem:cedr? - GUh_ ebibitemn eyigtamgbirmansmnagfmnas; saevteqøiy bnþicmk ParaNI)annaMekμgTaMgBIreTAkat;RtyUgeckmksømÐÚrRtI eq I EfmTaMgnaMKñacuHebHRkeGAQUkykmkjaMya:gq aj;etotpg. BitEmnEtGaharTaMgenaHmanPaBeRkomeRkaHbnþic t,itekminman sac;rss;mkefivgahar k¾gñktamgbicyykñaefivehiybriepakya:grik raycumkñatamgbinak;kñúgbriyakasya:grmnaetotpg. eblsaevt kmbugerobcmlagcank,an Rsab;Et esaparsdifa ³ - GñkRKU ebisingñkrkucaem:rbs;esapavij mindwg sb,aycitþ ya:gnaet>>> - ehiynagtuccg;)anmþayet? - cg; EtBukR)ab;fa bgevtnig KμansMNagnwgmanEm:dUceKdéTeT - ebigñkrkusμrk½xøüncamþayrbs;gñktamgbir etikunyl;ya:gnaedr? PøamenaH saevtnigesapaebremilmuxkñáa myyrsbk;mkk¾ ERskRBmKñaeLIgfa ³ - Ceya >>> Em:>>> BYkeyIgmanEm:ehIy>> TaMgBIrnak;rt;mkeGabGñkRKUParaNIya:gelOnEtmþg ³ - Em:>>> kunrslaj;em:nas;>>> manem:nwgekehiy>>> ParaNIrMePIbkñúgcitþxøaMgNas;rhUtdl;rlIgrelagTwkEPñk ryck¾ RsvaeGabGñkTaMgBIrvijya:gENn. myyepøterkaymk GñkRKU eyigk¾rsdietakan;gñktamgbirfa ³ - EtEm:sUmeGaykUnTaMgBIrsnüaerOgmYysin - eroggvietaem:>>>? naysaevtsyr - KWfa enhcaerogsm at;rvageyigtamgbinak;. kungacehaem:)an eblem:mkdl;tienh EteBlkUneXIjEm:enAsalabJTINak¾eday sumegaykunehaem:fagñkrku>> eti)aneth_? - em:cgba wgetavijem:? nayevtsyrbenßmetot - KWeyIgRtUvrg;caMeGaydl;eBlsin. EteBlenH Em:enATIenH kun GacehAEm:faEm:)anNa+>>> TaMgBIrnak;smøwgmuxGñkRKUehIyk¾jjwmeLIg. bnþicmk esapa k¾syrgñkrkufa ³
30 - ebiem:køaycaem:rbs;esapa etiem:gacmkrs;enacamyyeyigenati enh)anet? cg;egayem:mknas;>>> - mintan;)anet>>> KWEm:enAmanerOgeRcIneTotEdlRtUvedaHRsay duecñhkunrtuvcyylak;karsm at;sin. caméf myy eyignwgrs;enacyb CuMKña ducem:buknigkuntamgbyg BJehIyenA? - )at ca+s TaMgBIrnak;eqøIyRBmKñaeLIg. bnþicmk GñkRKUk¾gUtTwkeGay esapaehiysitsk;rkgegaynagya:gs at EfmTaMgCYylagrbYs ecigrbs;kumari ehiyrmurknat;sacafμiya:gp itp g;. minetb:uenñah ParaNIk¾)anRcibeCIgsk;eGaysaevtya:gs atedr EfmTaMgbbYl Kñae)akKk;exaGavrbs;GñkTaMgBIrdak;haléf ya:gl etotpg. Rslaj; eyigrslaj;kñacarkysar matabitarbmtamgburt Rslaj;edaycitþesμaHbrisuT luhlg;éf putsunücivi. Rslaj;KñaNas;pøas;min)an TaMgdYgcitþR)aNGgÁGBa li sc aeffyns ÜnBlI rksa rmnikñúgrkyeyig. Rslaj;CitditsñiT dygéc mgálrbébérkfáúmefáig RKYsarRkIRkRtdreLIg etahrtbüsþücesþigcitþeyigman. eyigrslaj;kñalg;teta CaRKYsarnUvsIlnigTan Rslaj;BukEm:jatiRKb;R)aN RKYsareyIgfáankSanþerogeGIy. resolbnþicehiy>>> ParaNIk¾mñImñalaekμgTaMgBIrRtlb;mkpÞHvij etahbicaekμgxat; egayenacyb«bukrbs;eksink¾eday. tampøúv FitaeyIghak;dUcCa mangarmμn_rss;føamkvij EfmTaMgedIrjjwmEtmñak;ÉgrhUtdl; pþh. sum,ietbuestk¾nwkq l;edr cmebahpabrikraycemøkrbs;gñkrku rbs;eyig. luhrtlb;mkdl;pþhvij GñkRKUk¾rt;cUlBYnkñúgbnÞb;eKg ElgecjmkeRkA enasmgmefvigvimindwget sum,ietbuestehamkbisar )ayk¾minrbmecjmkesaheliy. EføgBInagtUcesaPanigkumarsaevtmþg>>> karbitsaevtmangayurbehl10qñamb:uenñah b:uenþsßanpabrki RkkñúgRKYsar )anbgçmegaysaevtefvikarduccamnussebjv½ymñak; edim,ibmb:nesckþixvhxatnana ehiyekk¾)ankøaycabgrbusedlrtuv EfTaMb ÚnRsIsBVEbbya:g enaebledl«bukfm minena. em:agrbehlbynresol naéf dedl>>>
31 bursmñak;madmamdmbg mansac;dummammyn )anbrm:utukba as;myy dwkcucrcuk)amyyedlmandak;rcuk)aya:gfmkñúgenah mkdl;muxpþh. GñkTaMgBIrk¾rt;RsecjeTATTYl ³ - Buk Bukmk_vijehIy>>> esapalan;mat;elig saevtlukédetattylkba b;\van; Edl«BukTijmkBIpSaryk etatuk. RKan;EtRkelkeXIjGñkTaMgBIrPøam Rsab;EtburseyIg ebikfm²mulrklg;ehiylan;mat;fa ³ - saevt? esapa? ehiykunég)anr)ak;binaculhagkat;sk; efiv sk; ya:gs atebbenh? saevtnigesapalycemilmuxkña ryehiyesapak¾ebalfa ³ - KWBYkeyIgmin)aneTAhagkat;sk;eT>> - GW ebiminetahag ehtugik¾mñak;²>>> - KW GñkPUmiEk,renH ekcitþl CYykat;sk;eGaybgevt ehiyrkg sk;egayesapaetotpg nagtuceqøiyelig - nrnaek GIk¾citþl emø:h? BukenAmþúMenHyUrehIy>> manetgñkemil bmnamrkysareyigb:uenñah minsuvrbthexijgñkcitþl cmebaheyiget. éf erkay kunkumetaelgpþhekehiyrmxan eketot BJehIyenA? - ca+s kunmin)anetapþheket>> KWeKmkelgpÞHeyIgetIh_>>> - h a+s kunfaem:c? manekmkelgpþheyig? manb]taneligtamgegogq l; t,itcayurqñammkehiy pþhrbs; nayminedlmanepjóvet. ehtugviéf enh manekmkelgtienheta vij? nayeyigefvimuxtmngmincg;ecokarbit. - EmnNa+Buk>> CamnusSRsIehIyRss;s atnas; BukTayeTAemIl_ facagñkna? rmebcenah kumarsaevtlycykédekhb Ún kumegaymat;ercinebk t,itxøaccitþ«buk EthYseBleTAehIy. manbk¾syrkunrsifa ³ - CamnusSRsI? etiekcanrna? Rsab;EtmaNB cmhmat;ebikepñkfm²ehiy]tanfa ³ - søab;ehiy >>> CaGñkRKUParaNIEmneTkUn? - ca+s CaGñkRKUParaNIBitEmn EtKat;minsøab;eT>> ehiycuhem:c )ancabukdwgekitfacagñkrku? RKan;EtBJsMnYrrbs;kUnRsIPøam manbebrcaenaes ómetavij ehiyk¾ebrcaniyaybnøb;fa ³ - GUh_ En+ BukTijsac;RCUkGaMgBIpSarmkepJIkUnNa+. éf enhbuklk; \van;dac;nas; etibkitfacb;elogkuntamgbirmþg. kalebirbthgaharq aj; ekμgtamgbirk¾epøceroggñkrkuparani Gs;rlIgEtmþg. myyrsbk;erkaymkekk¾namkñabriepakgaharya:g q aj;bisarcumkuncum»bukya:gsuxdum.
32 enarartienah>>> manbeyig)annamkuntamgbirculdmenk lk;s at;qwggs;rlig rycehiyekk¾edircuhcenþirpþhmkerkatrmg;etarshquk ehiyk¾dak; xøünelis<aneqimyy smyugecigkñúgtwkrkvicuhelig² EPñksmøwgeTA RBHcn½ÞEdlkMBugEtrHPøWføaBNÑrayÉnPal½y. GarmμN_eKGENþt etaq ay Esnq ay>>> yur²mþgk¾lycdkdegðimfmetmñak;ég hak;kmbug EtnwkGaNiteTAdl;CIvitGtitkalmYyd¾segVK. rmebcenah ekk¾bnøw smenogmyyya:glnøg;lenøaccitþ hak;biduccamanbmngtmlay nuv GarmμN_ENnNan;tan;twgTaMgLay EdleKkMBugebomlak;TukenA kñúg»rarbs;ekcayurqñammkehiy>>> rartirga rartis at;sunürsebancitþ nwkekvvrmirtm as;citþesñh_ bgrg;camgunercinqañmex dygcitþminerbbiesñha. rartiesnercadme)artug kat;tgebhdugepjiciva: CIvitbgmYybþÚrmrNa edim,iknñidæamñak;kñúgelak. rartircgmymdegðay hbjt½yesnesaytukçvieyak mindwgeblnagunvilmk sagesñh_bnøklas;cafμi. rartisn iyargaggá»rabglg;kþirsm½y sgçwmgunvilrkrbuséfø sagesñh_cafμirtcg;egiy>>> enaéd burseyigkmbugkan;máúdpáaesμamyyyeyaletaeyalmk. bnþicmk ekk¾ebalxsib²etamáúdenahfa ³ -» máúdkmst;egiy>>> GñkBuMmantémøsMrab;bMBak;fVayeTBGbSrNa myyrubeliy erkaetbieksagñkrkirkvnñ³duckñanwgbykeyig>>> RBwkEs kelig>>> manbpajk;eligecjetacyjdurducral;éf. munnwgecjdmenir eta ekgakmkepþpamþkuntamgbirfa ³ - saevt emilb ÚnpgNa+kUn ehiykumedirelgq aypþhegayesah. cambirf etot eblculqñamexμr cambuknamkunedirelgna+ - )at Buk TaMgBIrnak;saevtnigesaPaQrsmøwgemIltam«Buk EdlbeBaäH m:utukba as;brecjetatampøwers edaymandwkman;byndb;etalk;ena ÉpSarpg.
33 enaerkamedimgmbiledlmanmøb;rtéq saevtqrbukedimeck layknþk;dak;)ayrcuk. cmenkesapavij kmbugkan;rtkedireris BgTaenAkñúgRTugEdlTaBgecalBIyb;mij. PøamenaH nagk¾syreta bgrbusnagfa ³ - bgevt bgkitfa Em:rbs;eyIgKat;mkelgeyIgeT éf enh? - Em:eyIgsøab;)at;eTAehIy etikat;mkelgnwgeyigya:gem:cekit? - minemnet bgevt KWGñkRKUParaNI Em:fμIrbs;eyIgNa+>>> nwkkat; cg;egaykat;mkelgeyigetotdl;ehiy>> - RbEhlCaKat;rvl;GIeTdwg>>> ebikat;tmenr Kat;c,as;Camkelg nwgeyigminxaneliy. - cg;egaykat;mk_\luvenh>>> bgevt eti lycecjetatamrkkat; enaépþhrbs;kat;)aneth_? - min)anet GUnPa BukpþaMeRscehIyfamineGayeyIgecjedIreTA q aypþhetna+ esapadkkefviegitegim smøwgetatamdgpøwedlnagcmnamexij GñkRKUedIrecjmkBIcMkarRkUcrbs;Kat; hak;duccakmbugcarg;campøúv GñkRKUrbs;eyIgsMebImNas;. PøamenaH Rsab;EtnagERskeh a elig ³ - bgevt nu+hhñ+>>> Em:Kat;edIrmkehIy>>> saevtemiltamédrbs;b ÚnRsI k¾rbthexijgñkrkuesøókbak; rebobgñkefvikarkñúgcmkar kmbugedirkat;ers smedamkrkdipumirbs;ek Emn. saevtk¾dak;gergcuh ehiyk¾tajédb Únrt;eTATTYl ³ - CMrabsYrEm: TaMgBIrnak;sMBHsYrRBmKña - GW l ehiykunpa kunevt Bukrbs;kUnenAeTh_? - minenaet saevteqøiy Kat;ecjeTArksIueTot)at;ehIy resol etibmkvij. BJdUecñH GñkRKUeyIgk¾jjwmeLIg ehiyk¾rsdifa ³ - GBa wg>>> éf enheyigrtuvefvigivxøheta edim,iegaybukmk_vij exij ehiy sb,aycitþ? - KW RtUvdak;)ayRCUk cmenkgunpaedirerisbgta rycehiyebitmenr e)aspþherobpþh b:unhñwgég. Bukfa BYkeyIgenAtUc² minegay efvikarf n;et xøacqw erbahbukrkkμanr)ak;egayéføebtü. Kat;eGay eyigenaetyampþh minegayedirelgrektrkutet. ebisinkat;ena pþhvij etibkat;egaybykeyigecjetabegðahexøgenavalerscamyy ekμgpumidétmþgmáal. - GBa wg eyignamkñahan;edimeckbuk)ayrcuk ya:gem:cedrkun?
34 saevtjjwmelig kalebiexijgñkrkueyigmkcyysrmalkic karrbs;nay. GñkTaMgbIeFVIkarRBmKñabeNþIr CECkKñaesIck akk ay benþir. minetb:uenñah GñkRKU)anbeRgoneGayeKecHeRcogcMerogBIr bibtya:gbierahetotpg. bnþab;bitmenrédmk GñkRKUk¾erobcMebHbEnø bmrugsødamegaygñktamgbirbriepak. kmbugeterobcm Rsab;EtnagtUc esapasyrfa ³ - Em: etiem:gacenabisar)ayebll accamyybykeyig)anet? - min)anet kun Em:RtUvRtlb;eTApÞHvijbMerIelaktaelakyay. - hwu sþayemn EdlBukmin)anBisar)ayCuMKñaCamYyBUkeyIg>>> esapat ÚjxSib². - mingietkun>>> éf NamYy minyurminqab;kg;eteyig)anbriepak )aycumkñaet ParaNIeBallYgelamnagtUc saevtdgtwkmyypþilmkepjigñkrku ³ - BisarTwkeTEm:? éf enhemxekþaxøamgnas; BisarTwkeGayjwk bnþiceta edim,iegayrsylxøün. ParaNITTYlpþilTwkBIsaevtehIyk¾eBalfa ³ - GrKuNNas;kUn EdlecHsÁal;TukçFur³ Em:BitCamansMNag Nas; EdlmankUnl ya:genh. bnþicmk ParaNI)anrMElkmðÚbmYycan TukeGay«Bukrbs; esapa ehiyk¾bbylekμgbriepak)ay bnþab;mkk¾namnagtucnig saevtganesoveparmlwkemeronsala. minyurb:unμanesapak¾ekg lg;lk;enakñúgrgvg;édrbs;gñkrku EdlkMBugGgÁúyeyalGRgwgBIr nak;camyynagtucetamkywt². riésaevtk¾ecjetaerkavij edim,i ercokgussmrab;dnaþmgaharebll ac. ParaNIelIkesovePAGan yur²eta Rsab;EtgguyeKgEdr. FitaeyIgdak;esovePAcuHehIyk¾ efμcepñksmgmcamyykumaritamgbirnak;enakñúggrgwgerkampþh lg;lk; RBmCamYyKñaeTAEdr. mindwgcags;eblyurb:unμanet eblnag PaJrPaJk;sμartImkvij Rsab;EtRbTHnwgbursmYyrUbkMBugEtlYcQr smøwgrubnagbimat;tavrpþh)aymk. FitaeyIgPaJk;eRBIt nwkrn t;jab; ;j½rkñúgcitþ xμasxøünya:gnamindwg. écdnü nagtucenaekglk;kñúg rgvg;édrbs;nagenaeliy efviegayparanikksþúksþwg mingacegib ekcmuxetana)aneliy. luhexijgñkrkumankiriyatmngcaxøaccitþ ehiyrtg;xμas² bursenahk¾ecalrkesepñkjjwmya:grstn;cmebah manvi rycehiyekcxøünecjeta edayminexijrsdisyrgñkrkugmbigvi myyma:t;esaheliy. myysnþúhfmerkaymk esapak¾pajk;bidmenkedr. ParaNIk¾RsdI xsib²etakan;nagtucfa ³ - Em:RtUvdl;eBlRtlb;eTAvijehIy>>> ebies ktmenr Em:nwgmkelg kunsacafμietotna+kun - em:ck¾rbjab;etaem:øh Em:? enaelgegayyurmin)aneth_?
35 - min)anet>>> ebienayur elaktaelakyayc,as;caxwgnwgem:ehiy - GBa wg cam etasumc,ab;elaktaelakyay[ - et kumgi elaktaminculcitþegayekμg²etarmxanet. camem:sumkat; edayxøünégvijna+. snüanwgem:mk_ fakunnwgefvicaekμgl sþab;em: sþab;bukrbedana+kun. nagtucbjehiy gk;k,al efvimuxesμók EdlParaNIminRBmenA elgegay)anyurtamcitþnagcg;)an. EmnehIy nagcaekμgedl Kμanmþayfñak;fñmyUrmkehIy ehiyetgetdegðayrkkarfñak;fñm Canic. kalebinag)anttylkareftamya:gkk;ekþabigñkrkueyig kumari mangarmμn_fanagmanesckþisuxxøamgnas;. esapasmøwg tamgñkrkuedirecjetarhutdl;erkapþh. luhparaniedirmkdl;cay dipumi Ek,rRsHTwk Rsab;EtnagRbTHnwg«Bukrbs;esaPa enaqrrg; camnagtienahcaersc. kalebiexijvtþmanrbs;burseyig GñkRKU hak;duccamangarmμn_tk;søútrn t;sacafμij½rxøünkrkwkkerkg rhut minh ansmøwgcmrkesepñkrbs;manbet. FitaeQ akmuxcuh semþg kiriyatmngxøaccitþburseyig ehiyk¾]tanxsib²fa ³ - bgkvi>>>>? PøamenaH burseyigk¾vacamkparanifa ³ - kvi>>> sumgrkungñkrkunas; Edl)anmkCYyemIlekμg² - ca+s KW >>> GacCYy)anbnþicbnþÜcb:ueNÑaH>>> mingacefvigvi)an elisbihñwget>>> manbeyigebrsmøwgetakuntamgbir EdlkMBugGgÁúyenAmat; CeNþIrpÞH EbremIltamGñkRKUeyIg smedgtwkmuxesaksþay hak;min cg;gñkrkurtlb;ecjetavijesah. nayk¾ebrmkparani vij rycebalbnþfa ³ - ekkmrbamþayyurehiy>> )angñkrkumkpþl;pabkk;ekþadl;ek>> ek BitCamanGMNrkñúgcitþrkBaküniyayeGaysmesμImin)aneLIy min dwgfa etiéf erkay GñkRKUGacmkelgBYkeKjwkjab;EdrbJeT? ParaNIegIbmuxeLIgsmøwgmuxburseyIg ehiyk¾eqøiyfa ³ - ebim as;pþhminetistal;>> ParaNInwgeqøótmkelg[)anjwkjab; bmput tamedlgacmanlt PaBeFVIeTA)an. manbeyigbjvacaenhkalna k¾jjwmelig ³ - CaktþiysFMNas; ebisincagñkrkugacmkelgéf erkayetot>>> ParaNIeXIjmaNBjjwmdak;nagya:gbMRBg Fitahak;man GarmμN_FUrRsalkñúgcitþbnþic rycehiyk¾laecjeta ³ - ParaNIeTAsinehIy ERkgEm:BukKat;mkTan;>> cammanebl mk elgetot>>>
36 - mkbriepak)aycumkñamþg)anet )at>>>? manbsyr - KW>>> ParaNIminTan;h ansnüaet>> - Es kenh )anet>>? enarg;cam>> minecjetacyjduret manb etonrenßinelig Es k GñkRKUmkkuMxanNa+ >>> Na+ - KW>>> mintan;dwget>> ebiem:bukenapþh BitCaminGacmk)aneT - etahbicaya:gna k¾kvienarg;camgñkrkuvilvijcanic >>> GñkRKUeyIgjjwmTMngesaksþay EdlRtUvlaecjeTA Tuk[ naykviqrsmøwgemilnagbierkay edayrkesepñkesakagal½y>>> rmebcenah kuntamgbirk¾rt;mkdl;ek,rmanbpøamedr. saevtk¾syur manbeligfa ³ - etiéf Es k GñkRKUnwgmkelgBYkeyIgeToteTBuk? - BukmindwgeT kun EtBuksUmbn;eGayGñkRKURtlb;mksaCafμI mk elgkunral;éf kumegayxaneliy. kviqregabkuntamgbirsmøwgtamrsemalrbs;gñkrku rhutdl; )at;birkesepñkrbs;eketa. niyaybigñkrkueyigmþg>>> luhqandl;mat;tavrpþhkalna Rsab;EtFitaRbTHnwg«Buk mþayrbs;nagedlmkdl;pþhvijtamgbiggáal;. RKan;EtRkelk exijmuxkunrsipøam emxumepgk¾kmhkya:gelonfa ³ - etibmkbina ParaNI? - ca+s KW>> kunetibetmkbicmkar>> - kuhk kunetibetmkbimþúmdipuminaykviemneth_? - ca+s Gt;eTBuk - Buk)aneGayeKedIrrkÉgeBjcMkareBjma:ég: EtrkmineXIjesaH ebikunenacmkaremn em:cekrkminexij? - RbEhlCaBYkhñwg rkminsbvehiy. enaekgganesovepaelg enaerkamedimeqiehiyk¾lk;gs;ma:kmnat;éf eta>>> bjk¾rbehlca ekminh andas;kunetdwg? - GW egayetvabit>>> EtkuMeGayBukdwgeGayesaHNa+ fakunetapþh naykvinigkun²rbs;va ParaNImineqøIyfaem:ceT. kalebiexij«buksmøútnagxøamg ebk migpavcamþayk¾srmuhsrmylelig ³ - kumkacdak;kunebk BukvaeGIy kunfmebjv½yehiycarkurbs;ekpg mat;xøamgduecñh ebilan;bjetadl;pþhcitxagvaminl sþab;et>>>
37 - RKan;EtsþIRbedAkUneGayedIrpøÜvRbéB vaxusedrbj? - erogcg;egaykunl enahminxusetbukva EtEdlxusenaHKWBukvasþI egaykunemiletekcakunekμg ehiylúlalúglag eligføab;mat; Gs;rlIgEtmþg. emil+ lμmdurcritxøheta TukeGaykUneKKitedaH RsayCIvitrbs;xøÜneKxøH kumsuvekobsgát;pøúvcitþrbs;ekebkgina+buk va. Bakücas;elakfa twgebkvadac; FUreBkvax il duecñahedirpøúv knþalxøhetaetibcitþeyigminsuvhμühμg>>> En+ kan;silehiyrtuveron rmgab;kmhwgxøheta)anet Bukva? BJmIgpavmanRbsasn_cM)a:c;² BUemXuMElgehIbmat;rYcEtmþg. enakñúgbnþb;pþal;xøünrbs;gñkrkueyig>>> FitaTajykmáúdpáaesμAeRkomkBa as;myybiftturbs;nag mk kan;smøwgemilya:ges óms at;. rmebcenah TwkEPñkBItMNk;k¾Rsk; hurcuhcakenrtad¾rss;s atrbs;gñkrkueyig>> rycehiy qvik¾rsva máúdykmkpþab;nwgedimrtugehiyk¾ymxswkxsületmñak;ég>>> máúdpáaesμa» máúdpáaesμasmenakþiesñh_ danecigkñúgersefgnussa cmngdygcitþtamgbikumar yuvv½ykalnasc aesñh_esμah. máúdpáaesμaerkomebomtukçkñúgrtug GRgYnebHdUgt,iteLIyRseNaH eblenhmáúdegiyerkomrsebangs; etiesñh_eyigrs;bjerbya:gna? máúdpáaesμacambnþamrkb;ma:t; RbusbgFøab;sáat;epJIesogkaBüa ccarbaküebcn_esμahsμrk½nwgkña fñak;fñmt½yabmgarsanþcitþ.»máúdpáaesμadamnuvsmdi das;dyghbjt½yyb;éf erogbit rg;caméf myyeyigvilrymsñit sagesñh_grmitsuxsanþerogeta>> ParaNIGgÁúykan;máúdpáaesμAeRkom smrk;twkepñkebjmyyrarti>>> Etmñak;ÉgcMEbgkñúg»ra. etigñkrkud¾rss;s atrbs;eyig)anrbth vibtþigvixøhetakñúgcivit EdlbNþayeGaydYgcitþesakesAniyaymin ecjebbenh? myyrartid¾yurlg;>>> klüaniepþkeksaenaexñiy dak;máúdpáaesμa eliedimrtug ehiyvacaxsib²etmñak;églygelamcinþafa ³ - etiéf NaeTA etibm as;máúdpáaesμaekmkbmbak;máúddl;etbgbsr rbs;ek sacafμimþgetot?
38
39 vkáti3 xñücsnüa RBwkenH emxumepgminrbmecjetanaesah emiletatmnghak; duccakat;kmbuglycsgs½ynwgkiriyarbs;kunrsiehiy. enakñúgbnþb; GñkRKUeyIglYcemIl«Buktambg ÜcsMEdgbJkBaeGIteGIm²Etmñak;Ég ya:ggnþhsarcasrcal;ducemman;rkbg GgÁúyminnwg QrminCab; echetediretaedirmkebjkñúgbnþb;minqb;esah. enaelicba amgpþh nalikae)a:ledirtiktk;²ya:gywt²minrbmetamuxesah. ParaNI mangarmμn_knþhrakñúgcitþrkfaminrtuv mindwgfanwgrkmefüa)ay ya:gnanwg)anecjetaerkaedaykμankarlbtamdanbiemxumepg. éf Rtg;ehIy Fitak¾ecjeTAcUlrYms<k)ayCamYymþay«Buk TaMgTwkmuxesakesAcEmøk fviebinagxitxmrbwgjjwmbnøb;ya:gnak¾ eday. migpavlycsegátexijkiriyarbs;kunrsi k¾echetniyaybi enhbienahbnøb;briyakasedim,ikumegayemxumepglycsgs½yelikun. bnþab;bibriepak)ayehiy Fitak¾sÞúHeLIgcUlbnÞb;vijsm Mlak; xøünsacafμi. resolbnþic Rsab;EtmIgpavedIreTAeKaHTVar ³ - NIkUn - ca+sem: ParaNIebIkTVareLIg exijmþayqrjjwmdak;nag. Fitanwk BiPal;kñúgcitþk¾sYreLIgfa ³ - Em:RtUvkareRbIkUnEmneT? - Gt;eT>> Em:Kitfa RbEhlCakUncg;eTAedIrelgrMsaycitþenAkñúg cmkarehiy )ancamkr)ab;>>> - mincg;etaetem:>>> cg;smrakcacag>> - EtresolenHBukÉgminenAeT. Kat;eTACYyemIlkarxusRtUvbuNü sbgñkpumimñak;edlcamitþpkþirbs;kat;enamþúmxsac;ebay. Kat;)anpþaM faminrtlb;mkpþhet rhutdl;bucasbehiy. Em:KitfaBwgkUn[ etacyyemilkarxusrtuvkñúgcmkarcmnysbukég>>>
40 BJmIgpavmanRbsasn_dUecñaH Fitak¾yl;Pøamfamþayrbs;nag kmbugebikpøúvegaynagecjetaerkaehiy. ParaNIk¾Rbjab;elIkéd smbhmþaypøam ³ - GrKuNEm:Nas;>>> EdlEm:elIkTwkcitþkUnCanic minfaeblna>>> FitaRsvaeGabmþayya:gENn bnþab;mkk¾rsvarkmaykmk TTUrehIyk¾cuHCeNþIredIrecjsMedAcMkarRkUcya:gelOn. luhedir ecjmkbipþh)anbnþic nagk¾gakemiletaerkay exijmþaynagelik édbk;e)ayegayrbjab;efvidmenirecjeta EfmTaMgjjwmdak;nag ya:grss;bmrbgetotpg. eblenah ParaNImankmøaMgcitþRbWsEt mþg. nagjjwmtbetamþayehiyk¾eq akmuxedirbnþetaetot. myyrsbk;erkaymk>>> Fitak¾)anmkdl;TYldIPUmirbs;naykvI. écdnüéf enh pþhrbs; kvimanpabs at;rcgmxusfmμta minexijnrnaenapþhmñak;esah. b:uenþnagexijtvarpþhcmh k¾sþúheligkamcenþiretaegitemilxageli etot. etahcaya:gna k¾gñkrkurbs;eyigmin)anrbthnrna eliy. qvinwkbipal;xkcitþya:gnamindwg edaymin)ancybmnuss EdlnagR)afñacg;CYb. Fitadak;xøÜnGgÁúyenAelIkaMCeNþIrpÞHykéd Rct;cgáa smedgbjkbahak;duccags;kmøamgcitþrseltetmþg. rmebc enah ParaNIBJsUrsemøgesIcrGwkmkBICaymçagTUleqøIyqøgKñaya:g rikrayk akk ay. nagpajk;erbit sþúhegibetarkemilya:grh½s Rsab;EtRbTHeXIjsaevt nig«bukrbs;ek kmbugrcmuctwkrsh RbNaMgKña dkrkegaquk edaymannagtucesapaggáúyenaelis<an eqicagñkthédesicbnþretotpg. GñkTaMgbI)acTwkdak;KñaRbElg elgya:gsb,ay emiletahak;duccabykekkmbugmansupmgál rmnanas;. eblenahparanimangarmμn_fa xøünnagk¾)anttyl nuv\t iblénpabsuxdumrvagektamgbiya:gcemøk. PaBjjwmk¾)an vilmkvijsacafμienaelirgvg;prkþ½qvieyig EdlRbkbedayPaB erkomrkmmyyyb;myyéf mkehiy. rmebcenah Rsab;EtnagtUc esaparkelkmkexijvtþmanrbs;gñkrkueyigenatienah k¾erskvwg eligfa ³ - Buk Buk emilhñ+ GñkNaeKmkelgpÞHeyIghñ+? manbeyigk¾ebrsmøwgetatamrkesepñkrbs;kunrsi Rsab;Et efvimuxpamg ehiylan;mat;xsib²tic²fa ³ - ParaNI>>>? PøamenaH esapasþúhegibeligetatajédgñkrkuegaymkggáúy elis<aneqiek,rrubnag ³ - GeBa IjGgÁúyRtg;enHmkEm:>>> BJsMdInagtUcPøam burseyigritetpajk;ep IlxøaMgeLIg ³ - Em:?>>> kunpaehanrnafaem:? manbsyr - KWGñkRKUenaHGI>>> Kat;CaEm:rbs;Panigbgevt>>>
41 eblenah manbkan;etrslamgkamgemnetnehiy. ParaNIk¾ enaqrefvieghgujtmngnwkxμaskñúgcitþya:gnamindwgesah. kalebi exijgñkrkuenaqrrtwgminrbmggáúycuh saevtk¾sþúheligbitwk Taj édgñkrkuparaniegaydak;xøünggáúycuh ³ - saevtsb,aycitþnas;edlem:mkelgbykeyig. sumem:ggáúy cuhsinmk+ camkundkrkegaqukcunem:yksøm ÚrBisarCuMKñal acenh. manbsþielgecjetmþg kalebivtþmanrbs;gñkrku)anrbmul ykcmnab;garmμn_rbs;ekμgtamgbirgs;rligbirubek. ekebrsmøwg etafitaedayrkesepñklak;kmnycya:gerca EdlKμannrNaGacyl; )aneliyfanaykmbugkitgmbigvi. exijkiriyarbs;burseyig TMng duccaraerk FitaeyIgk¾minh andak;xøüncuhedr. nagebrcabnøwvacatb Rtlb;eTAvijfa ³ - mindwgfa mkrmxanesckþisuxenakñúgrkysarrbs;>>> - Gt;eT GñkRKU>>> KW>>> sumggáúycuhsinmk_>> eyigtamgbicamemil pøúvgñkrkutamgbirbwkmkemø:h>>> burseyigeqøiyya:gelon kat;smdirbs;paranipøam ehiyefm TaMgpøas;bþÚrTwkmuxeTACajjwmya:gRtkal dak;gñkrkud¾rss;s at rbs;eyigvijpg. klüaniexijduecñah k¾beba jpabjjwmenaeli RkEsEPñkdak;maNBvij ehiyk¾smrutxøünggáúyelis<aneqiek,rnag tuctamgcitþrmepibrikray. TaMgBIrnak;lYcsmøwgKñaeTAvijeTAmkkñúg RkEsEPñkmYyEdlmanlak;Pasasasgya:gsm at; EdlekμgTaMg BIrnak;enaHminGacyl;)aneLIy. myyrsbk;mk kvik¾sþúhehleta knþalrsh kac;páaqukmyytgykmkhucegayesapa ryck¾rsdi R)ab;nagtUcfa ³ - Pa ykpáaenhetacunem:rbs;kunetana+>>> ekskþismnwgttylpáa d¾rss;s atbrisut EbbenHBIkUnRsIrbs;BukbMputehIy esapabjehiyjjwmpaøm ehiylukédttylpáaqukbiéd«buk etahuccungñkrkueyigya:gelonefmtamgrsdifa ³ - Em: kunsumcunpáaqukenhcunem:d¾l bmputrbs;kun RKan;EtBJRbeyaKenH kalna ParaNImanTwkEPñkrlIgrelag PøamEtmþg. FitalUkédTTYlpáaBIkumarIehIyk¾RsvaeGabnagtUc ya:gennpþab;nwg»ra EdlkMBugEtjab;jr½rn t;érkelg rycrsab;et nagymxswkxsülniyaygvielgecjetmþg. saevtnignagtucexij duecñahk¾ebrsmøwgmuxkñanwkq l;kñúgcitþya:gxøamg. bnþicmk saevtk¾ ebaletakan;gñkrkueyigfa ³ - Em:sb,aycitþ rhutdl;rsk;twkepñk>>> kunvij k¾sb,aycitþrhut cg;ymedr>>> saevtniyaygylbmrugnwgymedr Rsab;EtParaNIegIbmuxeLIg ykédcuttwkepñkya:grh½s ehiyk¾tbvijedayjjwmfa ³
42 - enðiy eyigkyretjjwmvij EdleyIg)anmkCYbCuMKña>> Qb;yM etana+kunsmøaj; éf enh kuncg;jaumgiet>> Em:nwgeTAdaMsøeGayNa+ BitEmnEtmat;nagRsdIeTAsaevt EtEPñkrbs;klüaNIEbrCa ecalsmnyretamanbedlca«bukéenah hak;duccakmbugetcg;syr eyabl;naygba wg. manbyl;citþk¾eqøiyeligfa ³ - smøm ÚrRkeGAQUkCamYykUnRtI RbEhlCaman»CarsNas;emIl eta>>> kun²cg;júamet? ekμg²namkñaeh arkerba óvyl;rbmpøamya:gsb,ay. manbk¾ sþúheligbitwkrsietaelis<an ryck¾edirdwkédkunedirsmedartlb;etapþh vijedaymangñkrkueyigedirtambierkayya:ges óms at;. fviebi eblenah ektamgbirmin)anniyaygvinwgkñaercink¾eday k¾rkesepñk rbs;ek)anehaheqøiyqøgetamkmindac;cgvak;esaheliy hak;biduc CaeKkMBugEtepJIsarGaz km)amgkñúgcitþ cmebahetamkrkkñaya:gman CMerAeRCAFMeFg. resolenah GñkTaMgbYnbriePaK)ayCuMKñaEts<kmYyCaelIkdMbUg kñúgbriyakasya:gmenarmü. eblenah saevtnigesapasegát exijfa «Bukrbs;eKhak;dUcCaykcitþykeføImGñkRKUya:gEbøkEt mþg EtedayeKsb,aycitþnwgGaharq aj; ekmin)ankitxvl;gviercin et erkaetbibriepakpgcecksyrkñabienhbienahpg ya:grikray. eblevlaknøgetasnswm²>>> RBHsuriyak¾yaRtalak;xøÜnenA erkaypñmrbhsuemru)at;eta TukbeNþayeGaysn iyalaés,dnþb; RbfBICMnYsvijmþg edaymandygcnþ½nighvúgpáayculxøünmkcyyrhbmpøw kmdrbipbelakd¾esnggitegaymanpabrtkumrtkalelig. enakñúgpþh esapattucegaygñkrkuenasmrakcamyynagmyyyb; EtGñkRKURbEkkminh anena. munnwgcakecjrtlb;etavij ParaNI k¾enaggáúyganesovepaerogerbgmyy EdlxøÜn)ankan;yktaMgBI pþhmk. FitaeKgGan[nagtUcnigsaevtsþab; rhutdl;ekμgtamgbir lg;lk;kñúgdmenketa. bnþicmk nagk¾egibedirecjbikñúgpþh KitbMrugfanwgRtlb;eTAvij etaehiyrsab;etrbthnwgnaykvienaqrcamenaranhalxagmuxpþh. kalebiexijvtþmanburseyigpøam klüanik¾bnøwvacaetaekfa ³ - RtUvRtlb;eTApÞHvijehIy>>> - b:uenþeblenh yb;ggitnas;>>> cam CUndMeNIrGñkRKUeTANa+>>> BJRbeyaKenH FitaenAes ómminh anrbekket t,ityb;ggit duecñah ediryb;rblb;mñak;ég BitCaminmansuvtßiPaBEmn. ParaNIk¾ eqøiyvijfa ³
43 - GrKuN EdlCYyCUndMeNIr eblenh - )at+ k¾grkungñkrkuedr EdlcMNayeBlmkelgRKYsareyIg GñkRKUsmøwgmuxmaNBmYyRsbk;k¾e)aHCMhanecjeTA t,itnag rknwkminexijrbeyakgvimkniyaycamyyburseyigesah>>>fviebikñúg CMerAcitþrbs;nag enamintan;cg;vilrtlb;etavijk¾eday. mkdl; mat;cenþirpþh ParaNIykédkan;bgáan;édCeNþIr rycebrerkaysmøwg muxmanmanbya:ges óms at; b:uenþnagrknwkniyayetamanbefm etotmin)anmyyma:t;esah. ÉebHdUgrbs;nagvij k¾kan;etrnþm jab;j½religxþ½r»raya:gcemøk. riémanbeyigvij EbrCaenAQr RTwgminB vacagvietarknagedr. TaMgBIrnak;smøwgmuxKñaeTAmkeday dygcitþjab;j½rrn t;erog²xøün. ParaNIenAQrerramYyRsbk;ehIy EtmineXIjmaNBsþIvacaGVImkrknag Fitak¾eQ akmuxebrerkay QaneCIgcuHCan;kaMCeNþIrrknwgecjBIpÞHeTA. Rsab;Et>>> - GUnNI>>> kvikat;citþedlkmbugjab;j½rrn t;enah ehafitaeyigxsib²tic² Etk¾lμmGaceGayFita)anB ya:gc,as;ebjrtecok. klüanieyig BJehIyTucdMeNIrg:k; rycebrerkaymkrkburseyigya:grh½s. Pøam enah manb]taneligmþgetotya:gjab;j½rfa ³ - GUnNI etbgbsretmyyrbs;bg>> kvirsdiehaeqμahfita edaysmenoggyl²enakñúgbmbg;k. Twk EPñkBIrtMNk;)anERCkEkvEPñkrbs;nay hurcuhmkeliépþmuxrbs; manb hak;biduccakmbugbriyayr)ab;nuvmenaseba tnad¾mancmera ya:gfmefgmyyedlmingacbgðaj)anedaybaküsmdirbs;ek)an. ri ÉParaNIeyIgvij kalebib vacaenahkalna k¾rsab;etrn t;citþjab; j½rkñúg»ra rhutdl;tb;twkepñkelg)anduckñaedr. QvIk¾]TanehA manbvijedaydygcitþrmepibhysrbmedn ³ - bgkvi>>> PøamenaH kvisþúhmkcitnagya:grh½srycehiyrsvalukédrtkg Rkesabkayrbs;qvImkeGabritya:gENn pþab;nwgedimrtugrbs;ek edaykþirmepibrksμanminrtuvefmtamgrsditamgrn t;citþfa ³ - GUnNI kmbuldygcitþrbs;bg >>> bgnwkgunnas;>>> RBmCamYyKñaenaHEdr manvieyigmangarmμn_fa ebhdugrbs; nagkmbugetkerba aleyaleyakkrkwkkerkg cg;etføayrtugmþg² etaehiy ehiyk¾ttylgarmμn_faebhdugrbs;manbvijk¾kmbuget rnþmjab;j½rminxusbinagb:unμaneliy. ParaNIk¾latédRsvaeGabk burseyigtbvijya:gennduckñarycxsibdak;rtecokekfa ³
tmnk;twkexµa krmgmatika r2s
esovepaeqµah ³ nibn eday ³ citþrkçieta> esa-can;na vaygtßbt nig crnaeday ³ citþrkçieta> esa-can;na CYyBinitüGkçraviruT eday ³ -Pikçú silrkçieta> em:al-sarun -samenr exmbnðieta> b un-can;suexn TIkEnøgeFVI
Részletesebben1 GatUm FatuKImI nigsmasfatu 1>1 GatUm
emeronti GatUm nigtssn³smxan;² ragkayeyig ekagi stvkamrbm:a nigesovepaenh TaMgGs;enHsuT EtmanGVICarYmnwgKña. ragkayeyig bgáeligedaygatum duckñaetanwggviepsg²etotenaeliepndiedr. GatUmmanTMhMtUcNas; etahbicaeyigefvikar
Részletesebbennibn eday rartigaf km)amg elak b un vnña
nibn eday elak b un vnña rartigaf km)amg btepøgbrets ercogeday ³ hyy mas hyy 1-raRtIeGIyraRtIs at; B suretstvymreviy TwkEPñk egiy hurrehgéka rartiggwtcyycitþ kmrba bit)amgkarbar[rycegiy. 2-TwkEPñklaKña
Részletesebbenemeronti3 vismikar lmhat; Kwm can; kmenknitvitüati10 kmenknitvitüati10 Kwm can; 5. ek[smnmubir Anig B ducxagerkam³
emeronti vismikar. edahrsayvismikaragerkam³ k> ( y ) ( y) lmhat; + > ( ) K> y+ < y X> ( ) > g> ( ) ( + ) + + y y < c> ( ) ( ). edahrsayrbbn ½vismIkarageRkam³ k> K> y+ ( y+ ) ( y+ 7 )
Részletesebben»bgb ÚnRbuseGIy curlt;dmgarmμn_rbs;gñk RbFanfUm:as egs m:nsun
»bgb ÚnRbuseGIy curlt;dmgarmμn_rbs;gñk RbFanfUm:as egs m:nsun RbsinebIeyIgmanbMNgR)afñacg;manviBaØaNRtwmRtUvKg;enAnwgeyIgRKb;eBlevla eyigrtuveterciserisecosvagecj BIkMhwg. bgb ÚnRbus eyig)anrbmulpþmúkña
Részletesebbenxkcitþsn wk nwgb½t mancugerkay. tambiteta xmekcmux minedlh anetaegitek,rsalaedkat_ enhcagmyyex mkehiy erbahkbaøakunkat;mñak;ebþcjavhrtugrugykeføim
eday G a eggrti 1 mnusscitknøhrkugpñmebjechetq l;fa ehtuy:agna)anca elakskþis>sumuni mintan;manelakrsi? cmgl;enhehirqøgbimcädæan myyetamcädæanmyy begáit)ancaerogefiv[ CasamuIxøÜn l,il,ajesþir esµi nwgtaraékpabynþ.
RészletesebbenCMBUk3 smikar nigvismikar emeronti1 smikardwerkti2 manmyygbaøat lmhat;
CMBUk smikar nigvismikar emeronti smikardwerkti manmyygbaøat lmhat;. KNnakenSamageRkam³ k> i 9 >. kmnt;témøa nig b énsmpabagerkam³. KNna + 9 k> 8+ i= a+ bi > a+ bi+ ( ) = i a+ bi 8 (a+ ) + (b+ ) i= + i
Részletesebbenrdæfmµnubaø RbeTskm<úCa
rdæfmµnubaø RbeTskm042 k>t>t> cuhéf TI 16 Ex kkáda 1959 )angnubaøat[shcivin RTij v:aj GñkdMNagra sþ erobcmrdæfmµnubaø
RészletesebbenÉksarKMrU eli kic snüax IbriePaK Mock Record on Contract of Loan for Consumption
ÉksarKMrU eli kic snüax IbriePaK Mock Record on Contract of Loan for Consumption éf TI7 ExFñÚ qñam2007 December 7, 2007 erobcmeday³ RkumkargarbegáItÉksarKMrU Prepared by Mock Record Development Working
Részletesebbenerog RbelamelakCIvitesñhaesakesA nibn eday hak; éqhuk smaciksmakmgñknibn Exμr rksasiti
erog RbelamelakCIvitesñhaesakesA nibn eday hak; éqhuk smaciksmakmgñknibn Exμr B>s>2508 rksasiti K>s>1965 GarmÖkfa søaksñamrbvtþisarsþcaercin)anbgðaj[exijfacncatiexμrca CnCatimYymanexOnGriyFm -vb,fm d¾rugerog.
Részletesebbenesckiþbgáab;gac aknþal efiveligrsbtammarta313énc,ab;siþbikargar
RkumRbwkSaGaC aknþal mcämnðlpñmebj/ GaKar (A) / vifi sufars/ sgáat;tenø)asak;/ xnðcmkarmn TUrs½BÞ¼TUrsar ³ 855-23 220 793 RBHraCaNacRkkm
Részletesebbencmnynkt; 01 emeronti2 tyeck nig BhuKuNrYm 08 emeronti3 KIM SOKUN RbPaK 27 emeronti5 cmnyntspak 38 emeronti6 PaKry 43 emeronti7 rgval; ;rgval
;; ;; ;; ; ; emeronti cmnynkt; 0 emeronti tyeck nig BhuKuNrYm 08 emeronti tyeck nig BhuKuNrYm 6 emeronti TI4 RbPaK 7 emeronti5 cmnyntspak 8 emeronti6 PaKry 4 emeronti7 rgvas; ;rgval rgval; 46 emeronti8
RészletesebbenFÉNELON 49. CIvitrbs'b~Èy"ug BION
FÉNELON 49 CIvitrbs'b~Èy"ug BION R - Kat'ÂtUvCasav&krbs'etGUh a s EdlVnbn kicçkarbigaristut enak~ gsalaeb"riv"ettik, enak~ ggulmab "adti114. TsßnviTUrbflÈy"ugVneF IkarsikßaGs'ry:eBlevlad*yUr enak~ gbnîit
Részletesebbenvipakrbelam elak Lessouf frances du Jeune Werther rbs; {køwt} ( Goethe ) eday va:n;di kagun karpsayrbs;gñknibn
vipakrbelam elak Lessouf frances du Jeune Werther rbs; {køwt} ( Goethe ) eday va:n;di kagun karpsayrbs;gñknibn B>s>2518 K>s>1974 esckþiepþim RbelamelakeQµaH Les souffrannces du Jeune Werther rbs;kvigaløwm:g;
Részletesebbencurkungangtßbtxagerkam ³ Esnq aybieyig enatammat;tenøemkgá mankunrkebismyyrs;ena. curkurtamkmruenhrhutdl;gs;bnþat;.
TI1 smrab;vkáti1 curkungangtßbtxagerkam ³ Esnq aybieyig enatammat;tenøemkgá mankunrkebismyyrs;ena. curkunkurrubetatamkarerobrab;rbs;gtßbtxageli. TI2 TI3 TI4 curkurtamkmruenhrhutdl;gs;bnþat;. aaaaa curcmlgbakü
Részletesebbenkarcgeborkñatamdgpøúv enakñúgrbetskm<úca
UNITED NATIONS/ NATIONS UNIES SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY GENERAL FOR HUMAN RIGHTS IN CAMBODIA/ REPRESENTANT SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL POUR LES DROITS DE L'HOMME AU CAMBODGE karcgeborkñatamdgpøúv
Részletesebbenkunes[vepab&t(man smrab GtiziCn
24 esckþiezøgénekalbmngseg brbs kic bmeri South West Community Transport Client Information Booklet (Khmer) TUrs&BÞkMNt kenøgtuksmrab GtiziCn edim Ipþlḱic bmeridwkcj ÚneBjeljeday; k ezvikarzanaghgagnuvkardwkcj
RészletesebbenGaf km)amgénhigsapøúvept. erkamrbbexμrrkhm. dyg savn
Gaf km)amgénhigsapøúvept erkamrbbexμrrkhm dyg savn mifuna-2011 Gaf km)amgénhigsapøúvept erkamrbbexμrrkhm dyg savn mifuna-2011 Cabzm )atsum]tþisdl;vibaøankçn elak«bukrbs; eqμah dyg v:n EdlRtUvExμrRkhmcab;ykeTAsmøab;
Részletesebben2 karrbkytrbecggtßbt Ex mkra qñam 2008
C½ylaPIelx 1 {etiyuvcngacefvigvixøhedim,icyyegayrdæapi)alkan;etmanrbsit ipab nigkarttylxusrtuvxøamgelig?} kmµvifielikkmbs;smtßpabkarttylxusrtuvsgámrbs;fnakarbipbelak EdlehAkat;fa PECSA )anrbkaslt pl énc½ylapikarrbkytrbecgsresrgtßbtxñattucedlmancmngecigfa
RészletesebbenPasaéntaragsMNYr PasasMMPasn_ PasakMeNIt PasaExµr... 1 man... 1
GegátRbCasa sþ nig suxpabkm
Részletesebben{Rkum h unedlbg;éføtutat;tampøúvc,ab;eta[rdæapi)al
elx 4 kmnt;smkal;rtys²gmbivis½yerbg\næn³ Ex mifuna qñam 2007 KMnitpþÜcepþImeGaytmøaPaBnisSarNkmµ CamYynwgkareCOCak;fa karcmrujtmøapabr)ak;cmnulenarbetssmburfnfan KWCaEpñkmYykñ úgcmenamepñkkarksag muldæanrkwhsmxan;²tamglayedim,ikargpivdæesdækic
RészletesebbenPaBeRt[mCaeRsc smrabśalametþyü
enarkb dmnakḱaléngayu kunelakgñker[nbikarbiesazn*edlelakgñk:n pþló. Camatabita elakgñkkwcarkuberg[ntidmbugnigd*smxanŕbsḱun. GVI>EdlelakGñkeZVIral ézácamyykunnwgcyyekoer[ncmnajedlert[mbmrug BYkeKsRmabéTAer[n.
RészletesebbenBenchmark kmrwtenh. 1. etigñknaedltygg<emilezrksa/ 2. etigvibirmuxedl nig :nezvicamyykña/ 3. ebisincagñkman, etigñknwgezvigvicamyyva/
cab epþimdmbugnuvzñak metþyü snøwkcmnamtmb&rtet sissrtuvet:nberg[nbiekalkmnittamgenhrycmk ehiygmbigksrmunnwgekgacezviocab nuvetsgan Benchmark Epñkxagmuxénes[vePA kenøgedlrtuvcab epþimkargan kenøgcab epþimgan
Részletesebbenkargpivdæn_silfm rbs;mnuss Moral Development
kargpivdæn_silfm rbs;mnuss Moral Development niymn½yénbaküsilfm ³ siledlcafm rbs;stvelak b kiriya mayat snþab;fñab; dmbunμan EdlnaM [ecosvaggmebigarkk; ehiyrbrbwtþetgmebil RbkbedaysIlFm 1. cmenkébakü sucivfm
RészletesebbenGgÁkarelIkElgeTasGnþrCati. kargard¾erkahfñak; karkarbarsiti manlmenadæanenakm<úca. [EMBARGOED FOR: 00:01 GMT, 26 September 2008]
[EMBARGOED FOR: 00:01 GMT, 26 September 2008] Public GgÁkarelIkElgeTasGnþrCati kargard¾erkahfñak; karkarbarsiti manlmenadæanenakm
Részletesebbensalakþiexµrrkhm³ RkumRbeTsm as;cmnyyrtuvettamtaregaymankarekrtrmg; muneblsnüa pþl;r)ak;cmnyybenßmetot eday sara xul¾m (Sara Colm)
salakþiexµrrkhm³ RkumRbeTsm as;cmnyyrtuvettamtaregaymankarekrtrmg; muneblsnüa pþl;r)ak;cmnyybenßmetot eday sara xul¾m (Sara Colm) karcmnumcmrhkþigtit³emdwknam ExµrRkhm EdlGUsbnøayeBlCayUrmkehIy enah)ancab;epþimkalbis)þah¾munedltulakarbba
RészletesebbenEpñkGaf km)amg. rbs; GñkniBn vg; epog. rksasit
EpñkGaf km)amg sñaédti 419 rbs; GñkniBn vg; epog e)ahbums> 2545 K>s> 2001 GarmÖkfa erog { ekcab;rsþimñak; } KWCaerOgmYyEdlTak;TgnwgEpñk Gaf km)amgd¾rcalercabmput > ehiyedlgñkrgerkah)anbriyaypþal;
Részletesebbenlmhat smnyr RbPBbMErbMrYl SS df MSS
smny lmhat 10.1. kñúgkmuwerh:ssüúglieneg k Gef manrbb&n k smika edim,iá nŕbman k GBaØti. smikatamgena¼ pþl egaykñúg (9.3.8). snµtfa k CabnßMlIenEG BitRàkdènGef epßgetot. etiekgacbghaj yägnafa kñ úgknien¼
Részletesebbenemeron GMBI RBHraCaNacRkkm<úCa Cati sasna RBHmhakSRt eroberogeday ³ elak Kwm supa GnuRbFansßanIy_plitRtIBUCTI 1-rdæ)alClpl elxturs½bþ³
RBHraCaNacRkkm1 cmnat;fñak;
RészletesebbenRkm nitivifirdæb,evni
Rkm nitivifirdæb,evni KnßITI 1 btb,baøtþitueta CMBUkTI 1 ekalbmngénrkmnitivifirdæb,evni ekalbmngénbnþwgrdæb,evni karttylxusrtuvrbs;tulakar nig KUPaKI marta 1>- ekalbmngénrkmnitivifirdæb,evni nitivifiedltak;tgetanwgbnþwgrdæb,evni
Részletesebbenមហ សង គ រ មល ក. mhas gáamelak. PaK 1. eroberogeday Pikçú smffera Guit sucati -1-
mhas gáamelak PaK 1 eroberogeday Pikçú smffera Guit sucati -1- GarmÖkfa edimehtu[ekitesovepamyyk,alenhelig edaygars½ytihrihbicarnayl;exijfa sgámnuss rs;nuvbc úb,nñ k¾duccakñúgéf GnaKtRbkbeTAedayP½y cmebahmux
Részletesebbenmankuntémør)ascakp½y R)ascakeTas nigman lkçn³pþúytamgrsúggmbiesckþisuxkñúgkamkun. kamsuxedlknøgetaehiy min)anpusmkr)akd [ekitkarrikraydl;citþetotet
sarbnñ 3 l>r> TMBr ½ -suxcitþ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 1-eFVIkargarCanic >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>4 2-minsnSMerOg >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 19 3-minekItTukçTukCamun
Részletesebbennitivifi énkare)aheqñaterciseris RbFankariyal½yRbCaBlrdæ
nitivifi énkare)aheqñaterciseris RbFankariyal½yRbCaBlrdæ e)ahbum>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1
Részletesebbenlmhat; lmhat; PaBCab;énGnuKmn_ CONTINUITY OF FUNCTION ³ k> curkmnt;témø a edim,i[ f Cab;Rtg; 2 RblgqmaselIkTI
PaBCab;énGnuKmn_ CONTINUITY OF FUNCTION I>sikSaPaBCab;énGnuKmn_xageRkamRtg;cMNuc x ³ k> ( x ) x x 6 () nig x x> x 1, x1, K> ( x) x 7, x,3 () nig x X> x x x 1 nig x ( x) ( x) 1 3x, x,1 x sin x, x 1, nig
Részletesebbenesckþisegçbgmbi eyabl;
esckþisegçbgmbi eyabl Epñkc Epñkc,ab sþi sþigmbisßanpab nigkmµsit irsbc,ab eligclnvtßúena eligclnvtßúenatmbn tmbn smerag esckþisegçbgmbieyablepñkc,enh KWCaesckþIEføgrbsGñkCMnajc, edim,ibbaöak[)anc,asfaeti
Részletesebbenkmµvificmnyyxñattucculetadl; nigpþl;gmnacdl;rbcacnrkirk
qñamti 2 elx 1 Ex mkra qñam 2004 kmµvificmnyyxñattucculetadl; nigpþl;gmnacdl;rbcacnrkirk enaxagerkampþheqimyyxñg enapumi Gnøg;lVa RsuksEgá extþ)at;dmbg RbCaCn myyrkumedlmankñaercincag 20 nak; km BugBiPakSaKña
RészletesebbenRBHraCaNacRkkm<úCa Cati sasna RBHmhakSRt. c,ab; sþibi kare)aheqñatercistamg tmnagra sþ
RBHraCaNacRkkm
Részletesebbenetasmakmblkmµminlmegogegaylak;gtþsbaøanrbs;xøün. ebim as;bn þwgsmercegayefiv
IX dmen IrkarbN WþgPaKITI 3 ekalbmn géndmen IrkarbNþwgPaKITI3 KW edim,iesiubgegáttamkarecatrbkan;bibtelµisedlekit mancaeroy² rw ehtukarn elµisc,ab;f n;f redl)anekitet,igelibukáln amñak;; edayeyagetatam
RészletesebbenSan Joaquin. kmnt énkarnat CYb. mnþirbüa:lvibtþipøúvcitþ. dmbn North California Street Stockton, CA Telephone: (209)
kmnt énkarnat CYb GñkNa ézá Ex-ézá ema g TIkEnøg mnþirbüa:lvibtþipøúvcitþ dmbn San Joaquin 1212 North California Street Stockton, CA 95202 Telephone: (209) 468-8700 es[vepaennamgñkttylkarbüal vibtþixagpøúvcitþ
Részletesebbenehtugvi)ancaeyigerbicrgáaneklmg? enarbetskm<úcabc úbnñenh manfamblcaercinrbeptsmrab;cmgin ducca ³Gus/ FüÚg / háas / GKÁisnI.l.
ehtugvi)ancaeyigerbicrgáaneklmg? enarbetskm
Részletesebbenrdæapi)alevotnamb gáabkartva:edaysnþivifiedim,isiti sasna/ vb,fm nigdiføi
evotnam ³ Qb;rMelaPExµreRkam rdæapi)alevotnamb gáabkartva:edaysnþivifiedim,isiti sasna/ vb,fm nigdiføi jú:yk/ éf TI 21 Exmkra qñam2009 - GgÁkarXøaMemIlsiTi mnuss (Human Rights Watch) )anniyayenakñúgr)aykarn_myyedl
Részletesebbenrrtss Br )alifa vr Ganfa v³r³ ERbfa «RbesIr/ EdlKYrR)afña / KYrcg;)an / KYreRCIsyk». mnusseyigrkb;kñacg;)anrbs;rbesir rbs; l / duccarbs;rbrerbir)as; s
rrtss Br )alifa vr Ganfa v³r³ ERbfa «RbesIr/ EdlKYrR)afña / KYrcg;)an / KYreRCIsyk». mnusseyigrkb;kñacg;)anrbs;rbesir rbs; l / duccarbs;rbrerbir)as; smbt;exagav )aytwk cmnigahar pþhsem,gcaedim. e)akkk;exagav
RészletesebbenCaeKalkarN_ Rkmrdæb,evNIRtUvGnuvtþcMeBaHbBaðaEdlekIteLIgeRkaykalbriecäTénkarGnuvtþ edayelk bbaøtþibiessrtuv)andak;bba
CMBUkTI 1 btb,baøtþitueta marta 1>-eKaledA c,ab;enh bbaøtþigmbikalbriecäténkargnuvtþrkmrdæb,evni EdlRtUv)an Rbkas[eRbIedayRBHraCRkmelx ns¼rkm¼1207¼030 cuhenaéf TI 08 Ex FñÚ qñam 2007 tetaehafa {Rkmrdæb,evNI}
RészletesebbenFÉNELON 126. CIvitrbs'eGBIemnID ÉPIMÉNIDES
FÉNELON 126 CIvitrbs'eGBIemnID ÉPIMÉNIDES Vnmkrs'enATI kuggaet n enak~ gsm&y ngulsb "adti45. G~kx HVn GHGagfa Kat'Vnlg'lk'k~ gdmenks b's l' Gs'cMnYn57q~SenAk~ gkuhar fµmyy. BYkCnCati kikcae cinvnejlfa
Részletesebbenគណ ក ម ករនពន ឋ នង រ ប រ ង ក លម ផលគន ក សន ពសដ ឋ គណ ក ម ករ រត តពនតយប ចចក ទស
គណ ក ម ករនពន ឋ នង រ ប រ ង ក លម ផលគន ក សន ពសដ ឋ គណ ក ម ករ រត តពនតយប ចចក ទស ក លម ឆ ន ក អ ង ស ង ក រស ទ យ រ ក ទតយ ម ង ក នន ស ខ ក រពម ស នតយ គណ ក ម ករ រត តពនយអកខ វរ ទ ឋ ក លម មគកសរ ករយក ពយទ រ រចនទ ព រ នង រកប
RészletesebbenGñkcUlrYmRtYtBinitübec kets elak lwm qun elak Esn Bisidæ elakrsi Tuy rina elak Titü em g elak RBwm sunitü elak pl b unqay GñkRtYtBinitüGkçraviruTæ
sñaédeá Bum
Részletesebbensiti kmµkrqøgrbets lmennamkarbergonsiti mnuss 85 smrab;salaerongasiugaekñy_
siti kmµkrqøgrbets sbvéf kmµkrqøgrbets RtUv)andwgB edaymnusscaercin edayehtufasmacik TaMgLayénRKYsarrbs;eKCakmµkrqøgRbeTs b kmµkrqøgrbetstmaglay)anrs;ena kñúgshkmn_rbs;ek. kmµkrqøgrbets kmbugetrtrtg;]ssahkmµtmaglayedl
Részletesebbeneroberogeday lwm pl:ún bribaøabr&tknitvitüa nig BaNiC kmµ sinx x 1 x 0 ebi ebi x 0
eroberogeday lwm pl:ú bribaøabr&tknitvitüa ig BaNiC kmµ f( si ebi ebi rkßasitiæ 8 GñkshkarN_RtYtBiitübec kets elak lwm qu elak Es Bisidæ elak Titü em g elakrsi Tuy rina elak RBwm suit elak pl b uqay GñkrcaRkb
RészletesebbenBiFIekarCukenAextþkMBg;cam * degðimcugerkayrtdrrs;?
BiFIekarCukenAextþkMBg;cam * degðimcugerkayrtdrrs;? saklvitüal½ypuminþvicirtsil,³ kmnt;ehtuxagerkamenh BMuEmneFVIeLIgkñúgbMNgerobrab;fa enaextþkmbg;cam kic BiFIqøgv½yekμg muncmtg;ehafa {ekarcuk} ekefviya:gducemþcet.
Részletesebbeneroberogeday FmµFrGnuKN RsukfµeKal ecatbnðieta CYn cinþa
eroberogeday FmµFrGnuKN RsukfµeKal ecatbnðieta CYn cinþa psbvpsayeday salagnuknrsukfµekal B>s 2552 K>s 2009 GriymKÁBisþar -psbvpsayedaysalagnuknrsukfµekal k CIvRbvtþisegçb ekatþnam nam ³ CYn cinþa éf ExqñaMkMeNIt
RészletesebbenEsVgrkkarBit. mcämnðléksarkm<úca. TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm<úCa matika. elx34 Extula qñam2002
TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1 EsVgrkkarBit EpñkÉksar GñkTukÉksarenAs-21 køaycagñketas >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>2 dmenirqøgkat;tmbn;ex~rrkhm
Részletesebbensamenr. cab;tamggmbisamenrenahbysehiy lapskáar³)anekiteligy:agercindl;elak. samenrenah)anjúamggacarünig]bcäay_[ertkgr
suvnñsamcatk 3 RBHbrmsasþa kaledlrbhggártg;kg;rbfab; enarbhectbnmhavíhar RTg;R)arB PikçúmYyGgÁ Edl CaGñkciBa wmmatabita Rtas;nUvRBHFm etsnaenhfa eka nu mm ]suna vicäi duecñhcaedím. duc)ansþab;mk kñúgrkúgsavtßi
Részletesebbenvis½ykmnakmn_ enakñúgrbetskm<úca³ karepþatcasmxan;; elilt pl
karsiksavaytémø elxeyag³ SAP: CAM2009-34 karvaytémøelikmμvifipþl;cmnyytamvis½y Ex kbaøa qñam 2009 vis½ykmnakmn_ enakñúgrbetskm
RészletesebbenERbsRmYlnigcgRkgeday elak Kg; suxehg
ERbsRmYlnigcgRkgeday elak Kg; suxehg 2-sm½ysgÁmra sþniym RBHraCaNacRkkm
RészletesebbenGPi)alkic GaCIvkmµRKYsar. esovepamkáúetþsk_sþibi. Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized
Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized 45077 esovepamkáúetþsk_sþibi GPi)alkic GaCIvkmµRKYsar esovepamkáúetþsk_sþibigpi)alkic
Részletesebbenសចក ក ណត ច ព ម ន ម យៗ ន កមរដ បប វណ ភគ ៥ : គនថ ទ ៧
សចក ក ណត ច ព ម ន ម យៗ ន កមរដ បប វណ ភគ ៥ : គនថ ទ ៧ រ បច យ ក មករងរជប នទទ លបនទ ក ធ សចក ពង កមរដ បប វណ ន ង គណ កមមករទទ លបនទ កករពរ សចក ពង កមរដ បប វណ កស ងយ ត ធម ភន ពញ ២០១០ សចក តក ណត ច ព ម រ ន ម យៗ ន រកមរដ ឋបប
Részletesebbenvayeligvijcapasaexµrbiéksarpøúvkar RBHraCRkm ns¼rkm¼0301¼05 éf TI 19 mina 2001 c,ab;siþbikarrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat; CMBYkTI 1³ btb,baøtiþtueta
RBHraCRkm ns¼rkm¼0301¼05 éf TI 19 mina 2001 c,ab;siþbikarrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat; CMBYkTI 1³ btb,baøtiþtueta marta 1 c,ab;enhmanekaledakmnt;karrkb;rkgrdæ)al XuM sgáat;tamggs;kñúgrbhracanacrkkm
RészletesebbenFÉNELON 100. CIvitrbs'GMeb"dUk EMPÉDOCLES
FÉNELON 100 CIvitrbs'GMeb"dUk EMPÉDOCLES VncMerInlUtlas'enAk~ ggulsb" adti84 tameyabl'rbs'g~kpg GMeb"dUkF ab'vnefi Casisßrbs'BItaK r. Kat' mankmenitena sukga KIy"g' k~ gekahsiusiul EdlenATIenaH kum KYsarrbs'Kat'manekr
RészletesebbenDIepr gésül. CMBUk5. niymn&y ekegay f CaGnuKmn_kMntélIcenøa¼ J. ekyigniyayfa f manfdiepr gésülrtg a J ebi
CMBUk5 DIepr gésül ekyigerbiiym&yc,asĺas élimit eakñúgkarvipakg}ts&yrkw¼évifikna eakñúgcmbuke¼eyigsikiksßa lkçn DIepr gésül tamiym&yéerievégukm_rtgḿyycmuc eyigbiitüemillkçn sma @ égukm_ maeriev ehiybþetacmenatékarknatmélrbehlrbs
RészletesebbenRBHraCaNacRkkm<úCa Cati sasna RBHmhakSRt 3 RkumRbwkSaFmμnuBaØ btbb aaépþkñúgénrkumrbwksafmμnubaø nigbtbb aaépþkñúg sþibi nitivifiedlrtuvgnuvtþenamux
RBHraCaNacRkkm
Részletesebben1-Gt;Fn;sikSanUvkarBit 3. 2-CYyxøÜnedayxøÜnÉg 3
1-Gt;Fn;sikSanUvkarBit mnusseyigedlrs;enarymkñakñúgsgám RtÚvGb;rM cerminxnþi erbahmnussmancitþminesµikña ]bniss½y minduckña. mnussbykxøh Rkas;edaykiels BYkxøH kielsrsalesþig BYkxøHsuPaBrabsa ÉBYkxøHeTot
RészletesebbenCMBUkTI 7. kargardwkcba ÚnnigpøÚvbeNþaHGasnñ. kñúgkarerobcmkardæan. bmeribmras;rbs;kardwkcba Ún
kargardwkcba Ún nig pøúvbenþahgasnñ 1. niymn½y bmeribmras;rbs;kardwkcba Ún kñúgkarerobcmkardæan 1. cg;sagsg;³ eyigrtuvkardwkcba Úndl;kardæannUv³ smpar³smng; ³ xsac;/ fµ/ erkah/ \dæ/ sium:g;t_/ Edk/ eqi/
RészletesebbenFÉNELON 70. CIvitrbs'edm"U KIt DÉMOCRITE
FÉNELON 70 CIvitrbs'edm"U KIt DÉMOCRITE ekitenaq~sti3 ngulsb" adti77, s ab'etaenaq~sti4 ngulsb" adti105. Kat'Vnrs'enAGs'ry:eBl109q~S. mtirbs'g~kpgvnyl'fa TsßnviTUedm"U KItmankMeNItenAGab'EDr, b"u En mang~kx
Részletesebbenemeron GMBI RBHraCaNacRkkm<úCa Cati sasna RBHmhakSRt eroberogeday ³ elak Kwm supa GnuRbFansßanIy_plitRtIBUCTI 1-rdæ)alClpl elxturs½bþ³
RBHraCaNacRkkm
Részletesebbenkarvaytémømulb½rt (The Valuation of Securities)
t emeroti7 karvaytémømulb½rt (The Valuatio of Securities) 7> esckþiepþim EpñkmYyd¾sMxa;bMputékarGuvtþRTwsþIkarR)ak;pÁÜb KWsßiteAkñúgkarvaytémømUlb½RtTIpSarsiñFi b TIpSarPaKh u igkarkmnt;uv GRtaTiñplrbs;va.
RészletesebbenA Magyar Nemzeti Bank H-EN-III-275/2019. számú határozata tőkepiaci közvetítők Bszt. szerinti hatósági nyilvántartásba vétele tárgyában
A Magyar Nemzeti Bank H-EN-III-275/2019. számú határozata tőkepiaci közvetítők Bszt. szerinti hatósági nyilvántartásba vétele tárgyában A Magyar Posta Befektetési Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Részletesebbenrub 1 etsþgnþatepøigénfaturkum IA nig IIA. BIeqVgeTAsþaM³ GNþatePøIgrbs;lIcUmB NRkham sudüúmb NelOg Rsþg;cUmB NRkhm nigkal;süúmb NTwkRkUc.
RTw wsþ þi Ikg; ;Ti ic nw wgtm Mrg; ;egli icrtu Uni icéngatu Um Quantum Theory and the Electronic Structure of Atoms rlkbnøw putug nigrtwsþi Bohr (Light Waves, Photons, and the Bohr Theory) kñúgcmbukti
RészletesebbenEsVgrkkarBit. mcämnðléksarkm<úca. TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm<úCa matika. mþayduc³ Kwm esov. elx43 Exkkáda qñam2003
TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1 EpñkÉksar sys ena ehasmmitþ QUk>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>2 kmnt;ehtuénkarrbcmusmmitþ
Részletesebbenvanwgkøayetacacmhaytwk
Ð RbeyaKl½ ½kç çx½ ½NÐ IF-SENTENCE AND SUBJUNCTIVE IF-SENTENCE smnyr = If-Sentence KWCaRbeyaKGVI? EbgEckCab:unµancMENk? cemøiy = If-Sentence KWCa conditional sentence KW)andl;RbeyaKTaMgLayNa EdlGñkniyay)ansnµt;
Részletesebbenក ប នន ត វ ធ ត ល ក រ
ស វស ក ប នន ត វ ធ ត ល ក រ ភ ន ព ញ-២០០៦ esovepak,ünnitivifitulakarrbhµtnð PñMeBj 2006 EpñkTI 2 - esovepa nigrubmnþtulakarrbhµtnð 156 k - esovepananaedlerbir)as;edaykariyal½ygyükar 156 esoveparbcaméf 156
Részletesebbenkarsiksatipsarrcúkextþesomrab BIéf TI 9-13 Ex kkþda qñam 2007 siksareday³ ect Pirmü
karsiksatipsarrcúkextþesomrab BIéf TI 9-13 Ex kkþda qñam 2007 siksareday³ ect Pirmü matikar ekalbmngénkarsiksartipsar sßanpabkarciba wmrcúkkñúgextþesomrab RbPBpÁt;pÁg;RCÚksMrab;TIpSaresomrab cgvak;pát;pág;tipsar
RészletesebbenVoIP h á l ó z a t ok m á s s z e m s z ö g b ő l HBONE t á b o r 2003. n o v e m b e r 4-6. K e r e k e s T i b o r, L N X L I A S - N E T W O R X H Á L Ó Z A T I N T E G R Á C I Ó S R t. 1 Témák M ú
RészletesebbenEsVgrkkarBit. mcämnðléksarkm<úca. TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm<úCa matika. elx30 Exmifuna qñam 2002
TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1 EpñkÉksar RbvtiþrUbrbs; CYn knßa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>2 esckiþrbagekalneya)ayrbs;bkscmebahnari>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Részletesebbenkarbit EsVgrk Gnøg;Evg³ RsemalénsasnaenAkñúgdMeNIrkarénkarEsVgrksnþiPaB sil,³k¾ca]bkrn_srmab;karbüa)al nigefvi[cashes,iy TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm<úCa
TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm
RészletesebbenBakükat; tmbn;banic kmµesrigas an. CMgWeKaqáÜt. ekalneya)ayksikmµtueta. vibaøabnbrtrbpbedim. shkmn_garhvikxagekit. GVI²TaMgGs;elIkElgEtGavuF
191 matika Bakükat; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> v bubvkfa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Részletesebben33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ 33. szám Ára: 3887, Ft TARTALOMJEGYZÉK 62/2006. (III. 27.) Korm. r. Az egyes pénzbeli szociális ellátások elszámolásának szabályairól...
RészletesebbenKeRmagciBa wmstvkm<úca shkmn_gwr:ub. kmµvifibnþúhbnþal Pñak;garsuxPaBstVPUmieLIgvij. KaMRTeday. shkmn_gwr: ub
KeRmagciBa wmstvkm
RészletesebbenKN³kmμkarniBnæ nig eroberog. KN³kmμkarRtYtBinitübec kets. KN³kmμkarRtYtBinitüGkçraviruTæ elak lwm mikásir
KN³kmμkriBæ ig eroberog lwm pláú ig Es Bisidæ KN³kmμkrRtYtBiitübec kets elk lwm qu elk ; sun elk RBwm suitü elk Titü em:g elk Gwug smng elkrs Tuy rn elk pl b uqy KN³kmμkrRtYtBiitüGkçrviruTæ elk lwm mikásir
RészletesebbenA MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. au gusz tus 31., vasárnap. 128. szám. Ára: 250, Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. au gusz tus 31., vasárnap 128. szám Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. au gusz tus 31., vasárnap TARTALOMJEGYZÉK 24/2008.
Részletesebben(fi.~ $-$~ m$~~~~~ei "AA 0. G~ tigm s.;~ ~OO~ ..,... UlBt~9MJBfi~t'1~mmIfJlt9j~91f; mum~'tim1tmmm leifulbut~eitgj~~~rji ~ssm B~
(fi.~ UNITED NATIONS ~' ~ NATIONS UNIES CAMBODIA OFFICE OF THE ~ 11 BUREAU DU HAUT COMMISSAIRE HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS "-;:'~-"" Aux DROITS DE L'HOMME AU CAMBODGE $-$~ m$~~~~~ei - ~ -cj... -'"
Részletesebbenc,ab;nigbbaøtþi PaBminep ogp getamçag² suc ritþyutþifm
karbþwgtva:xagturtssn¾nigvitüúpsaysmet,g³ mkáúetþsmyysmrab;turtssnikcnniggñksþab;vitüúpsaysmet,g www.bsa.govt.nz ebigñkmankarxvl;xavy)armögmbimatikaénkmµvifiturtssn¾nigvitüúpsaysmet,g c,ab;gnubaøat[gñkbþwgtva:etaek
RészletesebbenKösd össze az összeillı szórészeket!
há tor gyöngy tás mor kás fu ház ál rom á mos sá rus szo dály moz szít szom széd ol vad pond ró dí ves da dony ned rál süly lyed tom na ka bog ge gár bál dol lo bol bun bát bár da bo be kar pa e ca koc
RészletesebbenEsVgrkkarBit. mcämnðléksarkm<úca. TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm<úCa matika. elx32 ExsIha qñam2002
TsSnavdþIénmCÄmNÐlÉksarkm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1 EpñkÉksar TYn suxpløa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>3 TItaMgvalBiXatextþeBaFisat;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>8
RészletesebbenTsSTavdþIGPivDÆn_km<úCa
qñamti12 elx 4 TsSnavdþI ISSN 1560-7615 / ISBN 978-99950-52-06-5 qñamti12 elx4 Extula-FñÚ Éksare)aHBum
RészletesebbenCikkszám Megnevezés Nettó listaár
CIRCUIT BREAKERS MINIATURE CIRCUIT BREAKERS (MCB) C40N SERIES 4.5kA 41460C MCB C41N/2A 1P CURVE C 502 Ft 41461C MCB C41N/4A 1P CURVE C 502 Ft 41451C MCB C41N/6A 1P CURVE C 502 Ft 41452C MCB C41N/10A 1P
RészletesebbenÉ ú ő ú Ö ő ü ü ú í í ö ő ő ő ü ć í Í ú í ű ü ő ő í ő ő ő ö ő í í ú í ű Ĺ ő í ő ő ú ő Ĺ ő Í í ő Ĺ ú ú í ű Í ü ő ő ę ü í í í í í ö Ĺ ő ö ő í ö ű Í ö ú í ű ő ö ú ú Ö ü ö í ö ű Ü ű ö ú Ö ü ę ę ő ú ü ę ő ö
RészletesebbenLEGYEN MÁS A SZENVEDÉLYED!
E g y ü t t m z k ö d é s i a j á n l a t L E G Y E N M Á S A S Z E N V E D É L Y E D! 2. E F O P - 1. 8. 9-1 7 P á l y á z a t i t e r v e z e t 3. 0 ( F o r r á s : w w w. p a l y a z a t. g o v. h u
RészletesebbenRBwtþibRt. qñamti2¼2007 > elx2. ltxg x NEWSLETTER. Vol.2/2007. No. 2 ISSN X
qñamti2¼2007 > elx2 ISSN 1992-044X ltxg.1992-044x sgsk RBwtþibRt NEWSLETTER Vol.2/2007. No. 2 shb&nægpivdæn_esovepaenakm
Részletesebbenmuldæanrkwhénrbb½n B½t manpumisarsþ
ÉksarbNþúHbNþal tula 2005 muldæanrkwhénrbb½n B½t manpumisarsþ edayerbir)as;kmμvifi ArcView 3.3 EksRmYleday³ elak egg Casan elak li vutæi elak ebc b unna elak QYn KwmQa elak G uy CIg GnuRbFanrdæ)alClpl
Részletesebben1 JANVIER mkra miksir buss 2011
vtþebazivgs qñamxal etas&k Bçsç JANVIER mkra miksir buss 0 qñamezahtnsaybitótþm køakmøebkbnédayr:c\a manl icx g x s xøamggs arü duccatiexmraexµrgg
RészletesebbenGnusBaØasþIGMBIkarbgáar nigpþnþaetascmebah bt]rkidærbl½ybucsasn_
GnusBaØasþIGMBIkarbgáar nigpþnþaetascmebah bt]rkidærbl½ybucsasn_ 1 GnusBaØasþIGMBIkarbgáar nigpþnþaetas cmebahbt]rkidærbl½ybucsasn_ CONVENTION ON PREVENTION AND PUNISHMENT OF CRIME OF GENOCIDE Approved
RészletesebbenPaK 2. fb : Entertainment And Knowledge
PaK 2 esckiþeføggmnrkun Cabzm sumrkabfvaybgám RBHBuT RBHFm RBHsgÇRKb;RBHGgÁ EdlCamøb;d¾RtCak;sMrab;BuT sanikcn RKb;rUb nigcamuldæanrkwhd¾smxan; smrab;efrksakarbarcatiexμrrkb;sm½ykal. sumelikhtßafvaybgám
RészletesebbenXLVI. Irinyi János Középiskolai Kémiaverseny 2014. február 6. * Iskolai forduló I.a, I.b és III. kategória
Tanuló neve és kategóriája Iskolája Osztálya XLVI. Irinyi János Középiskolai Kémiaverseny 201. február 6. * Iskolai forduló I.a, I.b és III. kategória Munkaidő: 120 perc Összesen 100 pont A periódusos
Részletesebben