I I I I I I I I I I I

Átírás

1 /.~1. BÉRET -ÜZEME TETÉS SZERZŐDÉS A Kunágota-Nagykamarás-Amáskamarás REGONÁS CSA TORNAMÚ RENDSZERRE MóDosrrÁSOKKAEGYSÉGES SZERKEZETBEN

2 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMŰ-RENDSZER 1. "r~cr11j"''' Ei 1.1. Jeen szerz6dés céja A víziközmű-üzemetetés jogcíme A/crp~/v~k Ei 2.1. A nemzeti vagyon védeme Az eátási fee6sség eve A szogátatói fee6sség eve Azüzemetetési jogviszonyban érvényesüő aapevek Fogcr/o1111eghcrtározások ". :/(Jz11~1)'~k A korábbi üzemetetési szerz6dés A módosítás szükségessége A módosításokka egységes szerkezetbe fogat béreti-üzemetetési szerz6dés A regionáis víziközmű-vagyon tuajdonjogi heyzete A J~r/~ti-üz~11~/t~t~si sz~rz(jd~s MÓDOS(rAsÁRA f~/jogosít6 körü11~1)'~k 11~ghcrtározáscr r 5.1. Az Eátásért Fee6s tuajdonosi részesedése a Víziközmű-szogátatóban Ei. A sz~rz(jd~s tárg)'cr r 7. A sz~rz(jd~s hcrtá)'cr (id(jj~i, tetűeti, tárg)'i hcrtá)'} A szerz6dés időbei hatáya A szerződés tárgyi hatáya A szerződés terüeti hatáya A sz~rz6d~s ~tr~hozásárcr v01crtkoz6 kif~j~z~tt crkcrrcrt1)'icrtkozcrt A Víziközmű-üzemetetési jog átadására, vaamint a Víziközmű-szogátatási tevékenység eátására vonatkozó nyiatkozat A víziköz11ú-üz~11~/t~t~ss~1kcrpcso/crtos r~1d~/k~z~s~k Szavatossági jogok és köteezettségek A víziközmű-üzemetetéséve kapcsoatos szakmai, műszaki követemények A víziközmű-üzemetetésse kapcsoatos szeméyi követemények Környezetvédemi, természetvédemi és vízvédemi követemények A víziközmű-üzemetetésse kapcsoatos pénzügyi fetéteek

3 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER 9.6. Víziközmű-fejesztési hozzájáruás megfizetésére, nyivántartására vonatkozó rendekezések A tervszerű víziközmű-fejesztésse kapcsoatos rendekezések A gördüő fej esztési te rv A hibaehárítássa összefüggő értéknöveő feújításokra vonatkozó rendekezések A víziközmű-fejesztések eredményeképpen étrejött vagyontárgyak üzemetetésre vaó átvéteének rendje Karbantartás és javítás A Víziközmű-üzemetetésse kapcsoatos tájékoztatási, egyeztetési köteezettségek A Feeket megiető eenőrzési jogosutságok, az eenőrzések rendje A Víziközmű-szogátató feeősségbiztosítására vonatkozó köteezettségek A Víziközmű-vagyon vagyonbiztosítására vonatkozó köteezettségek Az Eátásért Feeős tuajdonában áó közutak, közterüetek hasznáata Feesegesséváó víziközművek üzemetetésbő történő kivonása A rendszer-függeten tárgyi eszközök speciáis eszámoási kérdéseirő A vízközmű-szogátatási jogviszonnya kapcsoatos rendekezések Közüzemi szerződések megkötése A víziközmű-szogátatás díjára vonatkozó rendekezések A jeen szerződés megkötésekor hatáyos díjak Szerződésmegszűnésifetéteek A szerződés megszűnésének módjai A Szerződésmegszűnésének szabáyai a szerződésmódosítására vonatkozó rendekezések Közös megegyezéssetörténő módosítás Jogszabáyvátozás okán szükségesmódosítások Egyéb rendekezések A kiszervezésre vonatkozó rende kezések A kockázat és kárveszéy viseésének módja, vaamint a vagyonvédemi eőírások Az Eátásért Feeősök közössége képviseetében ejáró Eátásért Feeős rányadó jog Jeen szerződésérvényességéhez szükségeseőzetes döntések Részegesérvényteenség

4 BÉRET- ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER Viták rendezése Á tmeneti rendekezések A Hivata záradéka a Vksztv a szerint: meéketek jegyzéke: sz. meéket: az eátásért feeősök részvényesi, tuajdonosi státuszainak részetezése sz. meéket: A Kunágota-Nagykamarás-Amáskamarás regionáis csatornamű víziközmű-rendszer átadáskor fennáó bruttó, nettó és könyv szerinti értékei sz. meéket: A Kunágota-Nagykamarás-Amáskamarás regionáis csatornamű műszaki azonosító adatai sz. meéket Csatornaművek üzemetetési szabáyzata sz. meéket a rendeetben fogat köteező tartami eemek jegyzéke

5 mey étrejött BÉRET - ÜZEME TEÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER BÉRET~ÜZEMETETÉSSZERZŐDÉS MÓDosíTÁSOKKA módosítása EGYSÉGES SZERKEZETBEN /~...., \~.! Kunágota Község Önkormányzata [adószám: statisztikai számje: , képvisei: Pápai Zotán pogármester 5746 Kunágota, Rákóczi utca 9.. mint Eátásért Feeős Nagykamarás Község Önkormányzata [adószám: , statisztikai számje: , képvisei: Pee stván pogármester 5751 Nagykamarás, Kossuth utca 2..] mint Eátásért Feeős Amáskamarás Község Önkormányzata [adószám: , statisztikai számje: , képvisei: Mazán Attia pogármester 5747 Amáskamarás, Dózsa György utca 54..] mint Eátásért Feeős (továbbiakban együttesen: Eátásért Feeősök) vaamint, az AFÖDVíz Regionáis Víziközmű-szogátató Zártkörűen Működő Részvénytársaság székhey/cím: 5600 Békéscsaba, Dobozi ú 5. cégjegyzékszám: nyivántartó Bíróság: Gyuai Törvényszék Cégbírósága adószám: statisztikai számje: bankszámaszám: , mint Víziközmű-szogátató (továbbiakban: Víziközmű-szogátató) továbbiakban együttesen: Feek között az auírott napon és heyen az aábbi fetéteekke. 5

6 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER 1. PREAMBUUM 1.1.Jeen szerződés céja A jeen szerződés céja, hogy az Eátásért Feeősök a Magyarország heyi önkormányzatairó szóó évi CXXXX törvényben (továbbiakban: Ötv.), a víziközmű-szogátatásró szóó évi CCX. törvényben (továbbiakban: Vksztv.), továbbá a Vksztv. egyes rendekezéseinek végrehajtásáró szóó 58/2013. (11.27.) Kormányrendeetben (továbbiakban: Rendeet) fogat a közműves szennyvízevezetésse és - tisztítássa kapcsoatos köteezettségeiknek és feadataiknak az osztatan közös tuajdonukban áó Kunágota-Nagykamarás Amáskamarás Regionáis csatornamű, mint víziközmű-rendszer jeen Szerződés szerinti fetéteekke történő üzemetetésbe adása révén eeget tegyenek. Cé, hogya jeen béreti-üzemetetési szerződés megkötése révén az Eátásért Feeősök a tuajdonos önkormányzatok terüetét közvetenü eátó közműves szennyvízevezető rendszerek működtetéséhez szükséges szennyvíztisztítást biztosítsák a Kunágota Nagykamarás-Amáskamarás regionáis csatornamű víziközmű-rendszer üzemetetésbe adása áta és iy módon a víziközmű-szogátatást igénybe vevő Fehasznáók a mindenkor hatáyos jogszabáyokban fogat követeményeknek megfeeő víziközmű-szogátatásban részesüjenek. 1.2.A víziközmű-üzemetetés jogcíme Feek az Eátásért Feeősök osztatan közös tuajdonában áó megévő és a jövőben étrejövő víziközmű-rendszerének Víziközmű-szogátató átai üzemetetésére a Vksztv. 15. (2) bekezdés c. pontja szerinti, aábbi béreti-üzemetetési szerződést (továbbiakban: Szerződést) kötik. 2. AAPEVEK 2.1. A nemzeti vagyon védeme A jeen szerződés tárgyát képező víziközmű-vagyon a nemzeti vagyonró szóó évi CXCV. törvény aapján a heyi önkormányzat korátozottan forgaomképes törzsvagyonát képezi, iy módon a víziközmű-vagyon közösségi érdek szerinti... hasznosítása és megóvása - az átátható és feeős gazdákodás hosszútávon történő megvaósítása áta - a törvényben meghatározott érdek. t t t 6

7 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER 2.2.Az eátási feeősség eve A Vksztv. aapján a heyi önkormányzat köteessége és joga gondoskodni a közműves ivóvízeátássa és közműves szennyvízevezetésse és tisztítássa kapcsoatos víziközmű-szogátatási feadatok evégzésérő A szogátatói feeősség eve A Víziközmű-szogátató, az eátási terüeten a víziközmű-szogátatás nyújtásáró e szerződés hatáya aatt a Vksztv. és a Rendeetben fogatak aapján gondoskodik, a rábízott víziközmű-szogátatás keretében - a víziközmű-rendszer tejesítő képességének mértékéig - fogadja a víziközmű-rendszerre rácsatakozni kívánó természetes és jogi szeméyek, jogi szeméyiség néküi jogaanyok igényeit, a Fehasznáóknak ivóvizet szogátat, evégzi a fehasznáási heyen keetkező szennyvizek összegyűjtését, evezetését és tisztítását. 2.4.Az üzemetetési jogviszonyban érvényesüő aapevek Feek rögzítik, hogy a jeen Szerződésben nem szabáyozott esetekben a Vksztv. 1. (1) bekezdésében fogat aapevek mentén járnak e a Vksztv. 1 (2) bekezdésében fogatak szerinti akamazási sorrend követeményének betartása meett. 3. FOGAOM MEGHATÁROZÁSOK A jeen szerződésben és annak meéketeiben hasznát fogamak, kifejezések tekintetében az ott meghatározottak, ietve a Vksztv.-ben, vaamint a Rendeetben fogatak az irányadók. 4. EŐZMÉNYEK 4.1. A korábbi üzemetetési szerződés Az Eátásért Feeősök október 13. napján "Üzemetetési Szerződés" enevezésse (a továbbiakban: a "Korábbi Üzemetetési Szerződés") küön-küön szerződést kötöttek a Víziközmű-szogátatóva, ameye -- egyebek meett - eenérték fejében a Víziközmű-szogátató üzemetetésébe adták a szerződésben meghatározott korátozottan forgaomképes víziközmű-vagyontárgyaikat A módosítás szükségessége A Feek rögzítik, hogya Korábbi Üzemetetési Szerződés megkötése óta a Víziközmű-szogátató, vaamint a víziközmű ágazat működésében, a szabáyozási környezetben, továbbá egyéb körüményekben oyan vátozások következtek be, 7

8 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAr\ARÁS - At\ÁSKAt\ARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER ameyek szükségessé teszik a Víziközmű-szogátató és az Eátásért Feeősök közötti, osztatan közös tuajdonban áó regionáis rendszerre vonatkozó üzemetetési jogviszony módosítását. 4.3.A módosításokka egységes szerkezetbe fogat béreti-üzemetetési szerződés A Feek praktikus okokbó a szerződés módosításának azon módját váasztották, hogy módosított tartamú jogviszonyukat módosításokka egységbe fogat Szerződésbe fogaják, mey hatáyba épéséve egyidejűeg a Korábbi Üzemetetési Szerződés regionáis rendszerre vonatkozó rendekezéseit hatáyon kívü heyezik. E módosított tartamú, de már fennáó üzemetetési jogviszony szabáyait tartamazza jeen béret-üzemetetési szerződés. 4.4.A regionáis víziközmű-vagyon tuajdonjogi heyzete Eátásért Feeősök az osztatan közös tuajdonukban áó Kevermes-őkösháza regionáis csatornamű víziközmű-rendszerének tuajdoni megosztását a következők szerint rögzítik:: Kunágota Község Önkormányzat 52,2 %-ban, Nagykamarás Község Önkormányzata 29,4 %-ban, Amáskamarás Község Önkormányzata 18,4 %-ban tuajdonos a víziközmű-rendszeren. 5. A BÉRET-ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS MÓDOsíTÁSÁRA FEJOGosíTÓ KÖRÜMÉNYEK MEGHATÁROZÁSA 5.1.Az Eátásért Feeős tuajdonosi részesedése a Víziközmű-szogátatóban Feek rögzítik, hogy a Vksztv. 16. (1) bekezdésében meghatározott páyázati ejárás efoytatását a jeen jogviszony módosítása tekintetében a nemzeti vagyonró szóó évi CXCV. törvény (továbbiakban: Nvt) aapján meőzik, tekintette arra, hogy az Eátásért Feeősök a Víziközmű-szogátató gazdasági társaságban a 1. sz. meéketben fogatak szerinti részvénytuajdonna rendekeznek, ietve tekintette arra, hogy a Víziközmű-szogátató a Vksztv. 16. (6) bekezdés a. pontjában fogatak szerint kizáróag az áam és a teepüési önkormányzatok közös tuajdonában á, tehát a tuajdoni részesedések egésze a nemzeti vagyonba tartozik. 6. A SZERZŐDÉS TÁRGYA Jeen szerződés tárgya az Eátásért Feeősök osztatan közös tuajdonában áó, a Vksztv c. második forduata szerinti, kizáróag kapcsoódó szogátatás nyújtását szogáó Kunágota-Nagykamarás-Amáskamarás regionáis csatornamű 8 t t t

9 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMŰ-RENDSZER víziközmű-rendszer Víziközmű-szogátató átai üzemetetése, mey iy módon közvetetten szogája a Vksztv pont szerinti közműves szennyvíz-evezetést. 7. A SZERZŐDÉS HATÁYA (DŐBE, TERÜET, TÁRGY HATÁY) 7.1.A szerződés időbei hatáya A jeen Szerződés a Feek aáírását követően a Vksztv. 22. (2) bekezdésében fogatak szerint a Hivata jóváhagyó határozatának jogerőre emekedéséve ép hatáyba és hatáya határozatan ideig tart. 7.2.A szerződés tárgyi hatáya A jeen szerződés tárgyi hatáya kiterjed az Eátásért Feeősök osztatan közös tuajdonában áó megévő és a jövőben étrejövő Vksztv pont szerinti közműves szennyvíztisztítást biztosító, a Vksztv c. pont második forduata szerinti, kizáróag kapcsoódó szogátatás nyújtását szogáó víziközmű-rendszer üzemetetésére, mey víziközmű-rendszer évi áapot istáját és vagyonértékeit - bruttó, nettó és könyv szerinti értékeit - a 2. sz. meéketben, vaamint a műszaki azonosító adatokat a 3. sz. meéketben szerepetetik a Feek. 7.3.A szerződés terüeti hatáya Jeen szerződés terüeti hatáya aá tartozik az Eátásért Feeősök azon közigazgatási terüete, ameyen a víziközmű szogátatást az ott évő víziközműrendszeren keresztü a Vksztv c. pont második forduata szerinti, kizáróag kapcsoódó szogátatás nyújtását szogáó Kunágota-Nagykamarás-Amáskamarás regionáis csatornamű víziközmű-rendszer biztosítja. 8. A SZERZŐDÉS ÉTREHOZÁSÁRA VONATKOZÓ KFEJEZETT AKARATNYATKOZAT 8.1.A Víziközmű-üzemetetési jog átadására, vaamint a Víziközmű-szogátatási tevékenység eátására vonatkozó nyiatkozat 1. Az Eátásért Feeősök jeen okirat aáírásáva kizáróagos jeegge feruházzák a Víziközmű-szogátatót a 6. pont szerinti víziközmű-rendszer béretiüzemetetési jogáva. 2. Az Eátásért Feeősök továbbá köteezik magukat, hogy a jeen Szerződés tárgyi hatáya aá tartozó víziközmű-rendszer víziközműveit a jeen Szerződésben írt 9

10 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMŰ-RENDSZER fetéteekke a Víziközmű-szogátató béreti-üzemetetésébe adják, a Vízközműszogátató pedig köteezi magát, hogy az Eátásért Feeősök áta üzemetetésbe adott víziközmű-rendszert jeen szerződés rendekezései szerint üzemeteti. 3. A 6. pontban - szerződés tárgya - megjeöt tevékenységek zavartaan eátása érdekében jeen Szerződés keretei között az Eátásért Feeősök birtokba adják, a Víziközmű-szogátató birtokba veszi a jeen szerződés 2. és 3. sz. meéketében részetezett víziközmű-rendszer víziközműveit, vaamint azok akotórészeit és tartozékait. 4. Feek rögzítik, hogy a Víziközmű-szogátatót a jeen Szerződés aapján a birtokba vett víziközmű-rendszerekre nézve megietik mindazon jogok, meyek a víziközmű-szogátatási tevékenység szerződésszerű tejesítéséhez a Vksztv. és a Rendeet aapján okszerűen szükségesek. 5. Az Eátásért Feeősök tuajdonában áó víziközmű-rendszert a Víziközműszogátató a Vksztv. 15. (2) bekezdés c. pontja szerinti üzemetetési jogviszony keretében tartja birtokában, minek megfeeően szerződő feek itt nem szabáyozott, jeen szerzödésse keetkeztetett magánjogi viszonyaiban a Vksztv., továbbá a Rendeet vonatkozó szabáyait rendeik akamazni. 6. A Feek tudomásu veszik, hogya Víziközmű-szogátató Vksztv. 43. (2) bekezdésében fogatak aapján a jeen Szerződés aapján őt megiető víziközműszogátatási jogát nem engedheti át. 7. Feek rögzítik, hogy nem minősü a pont szerinti jogosutság átengedésének, amennyiben a Víziközmű-szogátató a Vksztv. vagy Rendeet szerint a Hivata engedéye, ietve tájékoztatása meett a pontban fogat kiszervezésre vonatkozó szabáyok szerint jár e. 8. Az üzemetetési tevékenység megkezdésének időpontja a jeen Szerződés tárgyi hatáya aá tartozó víziközmű-rendszer tekintetében: A VíZKÖZMŰ-ÜZEME TETÉSSE RENDEKEZÉSEK 9.1. Szavatosság;jogok és köteezettségek KAPCSOATOS 1. Az Eátásért Feeősök szavatoják, hogya 2. és 3. sz. meéketben fesorot víziközmű-rendszer víziközművei osztatan közös tuajdonukban ának. 2. Az Eátásért Feeősök szavatoják, hogya 2. és 3. sz. meéketben fesorot víziközmű-rendszerre nézve harmadik szeméynek nem á fenn oyan joga, mey a ḻ 10

11 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER víziközmű-üzemetetés jogszerű foytatását kizárná, vagy az annak körébe tartozó víziközmű-szogátatás eátásának foyamatosságát veszéyeztetné vagy enehezítené. 3. Az Eátásért Feeősök jeen okirat aáírásáva kijeentik, hogy a víziközműszogátatási tevékenység tejesítését, ietve a víziközmű-szogátatás eátásának foyamatosságát korátozó, harmadik szeméyt megiető jog (ide értve a támogatási szerződésbő eredő igényeket és köteezettségeket) nem á fenn. 4. Az Eátásért Feeősök köteezettséget váanak arra, hogy amennyiben a jeen szerződés tárgyi hatáya aá tartozó víziközmű-rendszerre nézve a víziközműszogátatási tevékenység eátását veszéyeztető, enehezítő vagy kizáró körümény a jeen Szerződés hatáya aatt femerü, úgy arró haadéktaanu írásban értesítik a Víziközmű-szogátatót. 5. Az Eátásért Feeősök köteezettséget váanak arra, hogy amennyiben a jeen Szerződés hatáya aá tartozó víziközmű-rendszerekre nézve a víziközműszogátatási tevékenység eátását korátozó jogot kívánnak étrehozni, úgy a jog étrehozását megeőzően írásban kikérik a Víziközmű-szogátató áásfogaását annak víziközmű-szogátatási tevékenység eátására gyakorot hatása tekintetében. 6. A Víziközmű-szogátató jeen okirat aáírásáva szavatossági feeősséget váa a víziközmű-üzemetetési tevékenység mindenkor hatáyos jogszabáyoknak megfeeő végzésére és az esetegesen eőforduó hibás tejesítésért a Ptk. szerint kötees heytáni. 7. Amennyiben az Eátásért Feeősök a víziközmű-fejesztést érintő munkáatokka kapcsoatban a garanciáis igényeit annak ejáratát megeőző 30. napig nem érvényesítik, úgy a Víziközmű-szogátató beátása szerint az Eátásért Feeősök képviseőjeként jogosut ezen garanciáis igényeket annak köteezettjéve szemben érvényesíteni. A képviseet azonban nem mentesíti az Eátásért Feeősöket a jeen Szerződés szerinti, a Víziközmű-szogátató irányában fennáó pogári jogi köteezettségeik aó. 8. Az Eátásért Feeősök a pontban fogat garanciáis jogok Víziközműszogátató átai érvényesítéséhez szükséges okiratokat szükség szerint átadják a Víziközmű-szogátató részére A víziközmű-üzemetetéséve kapcsoatos szakmai, műszaki követemények 1. A Víziközmű-szogátató kötees a rendekezésére bocsátott víziközműrendszert - a szükséges mértékben - foyamatosan, szakszerűen kezeni, 11

12 BÉRET ~ ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER üzemetetni és karbantartani, üzemetetői feadatainak a vonatkozó jogszabáyi eőírásoknak, és a jeen szerződésben fogataknak megfeeően kötees eeget tenni. 2. A Víziközmű-szogátató kijeenti, hogy megfee üzemetetésérő szóó 21/2002. (V.25.) KöViM rendeetben szogátatásró szóó ev CCX. törvény egyes végrehajtásáró szóó 58/2013. (11.27.) Korm. rendeetben vonatkozóan eőírt fetéteeknek; a víziközművek és a víziközműrendekezéseinek az üzemetetőre 3. A Víziközmű-szogátató rendekezik a 21/2002. (V. 25.) KöViM rendeet áta eőírt üzemetetési szabáyzatta a jeen szerződés hatáyba épéséve, amey a fenti jogszabáynak megfeeően tartamazza a szakszerű és biztonságos üzemetetésse kapcsoatos műszaki, technoógiai, biztonságtechnikai és közegészségügyi eőírásokat, továbbá az egyes tevékenységek gyakorásának szeméyi fetéteeit; a jeeneg érvényben évő Csatornaművek Üzemetetési Szabáyzatot a Feek a jeen Szerződés 4. sz. meéketében szerepetetik. 4. A Víziközmű-szogátató kijeenti, hogy rendekezik a jeen szerződés tárgyi hatáya aá tartozó csatornamű-rendszer üzemetetésére vonatkozó vízjogi üzemetetési engedéyekke. A jeeneg érvényes vízjogi üzemetetési engedéyek száma: - Amáskamarás szennyvízháózat, Kunágota szennyvízháózat és Kunágota - Amáskamarás -Nagykamarás szennyvíztisztítás: /2012., / Nagykamarás szennyvízháózat: /2012., /2011., /2011., /2006., / A Víziközmű-szogátató a szakmai követemények biztosítása érdekében kötees küönösen: 8. a vízjogi üzemetetési engedéyben és az engedéyezés során a hatóság áta jóváhagyott üzemetetési utasításban eőírt fetéteeknek mindenkor eeget tenni; b. a Víziközmű-szogátató tejes üzemetetési terüetére vonatkozó, mindenkor hatáyos - a vízügyi hatóság áta jóváhagyott, a jeen Szerződés 4. sz. meéketét képező - Csatornaművek Üzemetetési Szabáyzatban évő eőírásokat betartani; c. újonnan étesített víziközmű üzemetetésbe kerüése esetén a vonatkozó vízjogi üzemetetési engedéyt beszerezni, ameyhez az 12 ~

13 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMŰ-RENDSZER Eátásért Feeősök minden szükséges közreműködést köteesek megadni; d. a jeen Szerződésben fogat víziközmű-üzemetetési tevékenység foyamatos eátásához szükséges - jeen Szerződés 9.2. pontjában fogat műszaki és a Szerződés 9.3. pontjában fogat szeméyi fetéteeket biztosítani; e. a jeen szerződés pontjában részetezett szükséges karbantartási, javítási munkáatokat megfeeő időben és minőségben evégezni; t. a víziközmű-szogátatás foyamatos és zavartaan fenntartása érdekében napi 24 órában működő, hibabejeentés fogadására akamas ügyeeti szogáatot (diszpécserszogáat) szervezni és működtetni; g. hibaehárító részeget fenntartani, a hibaehárítás során a jogszabáyi és egyéb ágazati eőírások szerint ejárni, és biztosítani a hiba kijavítását az ehárítási határidőn beü; h. A jogszabáyokban, ietve az ietékes hatóságok áta kiadott, a víziközművek üzemetetéséve kapcsoatos engedéyekben eőírt méréseket, vizsgáatokat és eemzéseket evégezni;. üzemnapót vezetni, amey tartamazza a víziközmű üzemetetéséve kapcsoatos minden ényeges adatot és eseményt; j. a fentieken tú a Víziközmű-szogátató kötees az Eátásért Feeősök áta üzemetetésre átadott víziközmű-rendszer üzemetetéséhez kapcsoódó, és az üzemetetést terheő környezetvédemi, más hatósági eőírásoknak eeget tenni, és ezze összefüggésben viseni mindazon károkat, ameyek az üzemetetéshez kapcsoódó hatósági eőírások neki feróható megszegésébő erednek. k. A Víziközmű-szogátató köteezettségét képezi továbbá az ivóvízbázis védemi feadatok eátása is a víziközmű-fejesztés kivéteéve.. a Víziközmű-szogátató pontos, hitees, anaitikus részetességge is áttekinthető kötségkimutatásokat kötees vezetni. m. A Víziközmű-szogátató áta vezetett nyivántartásokat az Eátásért Feeősök a közérdekű adatok megismerésére vonatkozó mindenkor hatáyos jogszabáyoknak megfeeő módon megismerhetik, az 13

14 BÉRET- ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAr\ARÁS - AMÁSKMvARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER adatokró közérdekbő feviágosítást kérhetnek, mey írásbei megkeresésre a Víziközmű-szogátató a megkereséstő számított 15 napon beü kötees feviágosítást adni, adatot szogátatni. n. A harmadik szeméy irányában, a szerződés tejesítése körében femerüő adatszogátatás során a Víziközmű-szogátató a pogári jog üzeti titokra vonatkozó szabáyai, és az évi ex., az információs önrendekezési jogró és az információszabadságró szóó törvény, a Vksztv, vaamint a Rendeet rendekezései szerint kötees ejárni. 9.3.A víziközmű-üzemetetésse kapcsoatos szeméyi követemények 1. A Víziközmű-szogátató kötees a humánerőforrás-gazdákodási tevékenysége keretében biztosítani a Vksztv-ben, a Rendeetben, vaamint a víziközművek üzemetetésérő szóó 21/2002. (V.25.) KöViM rendeetben az üzemetetőre vonatkozóan eőírt szeméyi fetéteeket. 2. A Víziközmű-szogátató kijeenti, hogy rendekezik a 21/2002. (V. 25.) KöViM rendeet áta eőírt Üzemetetési szabáyzatta, amey tartamazza a szakszerű és biztonságos üzemetetésse kapcsoatos műszaki, technoógiai, biztonságtechnikai és közegészségügyi eőírásokat, továbbá az egyes tevékenységek gyakorásának szeméyi fetéteeit; a jeeneg érvényben évő Üzemetetési Szabáyzatot a Feek az 4. sz. meéketben csatoják. 3. A Víziközmű-szogátató az egészséget nem veszéyeztető és biztonságos működtetése érdekében a biztonságos munkavégzésre vonatkozó jogszabáyok eőírásainak a beső szabáyzataiban és beső utasításaiban eőírtak szerint mindenkor érvényt szerez. 9.4.Környezetvédemi, természetvédemi és vízvédemi követemények 1. A Víziközmű-szogátató a víziközmű-rendszer üzemetetése során kötees eeget tenni a környezetvédeemme, természetvédeemme és vízvédeemme kapcsoatos mindenkor hatáyos jogszabáyokban, hatósági határozatokban és az ennek aapján ekészített beső utasítási rendben rögzített követeményeknek, küönös tekintette a: a. működési engedéyben; b. vízjogi üzemetetési engedéyben, c. huadékkezeési engedéyben; d. öneenőrzési tervben; fogatakra. 14

15 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖOÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENOSZER 2. A víziközmü-rendszer üzemetetése során keetkező huadékokat, eseteges veszéyes anyagokat a környezetvédemi jogszabáyok maradéktaan betartásáva kötees kezeni, ietve hasznosítani. 3. Amennyiben a hatóságok áta érvényesített bírságok nem a Víziközmüszogátatónak feróható okbó ettek kivetve, úgy a Víziközmü-szogátató kötees megtenni minden tőe evárhatót annak érdekében, hogy az így keetkezett vagyoni hátránya szennyező fizet aapevének megfeeően a tényeges szennyezőre áthárításra kerüjön. 4. Amennyiben a pont szerinti áthárítás nem ehetséges, úgy a Víziközmü-szogátató a bírságot az érintett víziközmü-rendszer kötségei között számoja e. 9.5.A víziközmú-üzemetetésse kapcsoatos pénzügyi fetéteek 1. Az Eátásért Feeős a Víziközmü-szogátató átai béreti-üzemetetési jog gyakorása eenében béreti díjra jogosut. 2. Az Eátásért Feeősök közösségét együttesen megiető béreti díj éves összege megegyezik az Eátásért Feeős önkormányzatok eátási terüetérő a regionáis rendszerre átadott és Fehasznáók irányába a tárgyévben értékesített szennyvíz-evezetési és tisztítási szogátatás mennyiségének és a béreti egységdíjnak a szorzatáva. 3. A pont szerinti béreti egységdíj összege: a tárgyévben értékesített minden egyes megkezdett 1 m3 szennyvíz után 1 Ft + ÁFA. 4. A pont szerint meghatározott béreti díjat a Feek a jeen szerződés 15. pontjában fogat függő időbei hatáya akamazzák. 5. A és aapján meghatározott béreti díj az Eátásért Feeősöket a jeen szerződés 1. sz. meékiete szerinti megáapodásban rögzített tuajdoni arányok aapján ietik meg. 6. A tárgyféévet követő 60. napig a Víziközmü-szogátató adatot szogátat az egyes Eátásért Feeős részére a tárgyféévben értékesített víz mennyiségérő. 7. A tárgyévi béreti díj évente két részetben esedékes azza, hogy az Eátásért Feeős a Víziközmü-szogátató áta a naptári féévet követő 60. napig szogátatott adatok ismeretében áítja ki számáját 30 napos fizetési határidőve - a pontban fogatak kivéteéve - a Vízikőzmü-szogátató részére. 15

16 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER 8. A Feek megáapodnak abban, hogy a jeen Szerződés aapján fizetendő béreti díj összege nem ehet magasabb a Hivata áta eismert és a miniszter áta megáapított szogátatási díjban fogat mértékné azza, hogya béreti díj nem okozhatja az víziközmű-üzemetetési tevékenység veszteségét, ugyanakkor fedezetet ke, hogy biztosítson a 9.7., 9.8., 9.9. és a pontokban szerepő kötségekre. 9. Feek megáapodnak abban, hogya évi béreti díjra vonatkozóan a fizetési határidő: 210 nap. 9.6.Víziközmű-fejesztési hozzájáruás megfizetésére, vonatkozó rendekezések nyiván tartására 1. Víziközmű-szogátató abeszedett víziközmű-fejesztési hozzájáruássa az Eátásért Feeősök feé eszámoási köteezettségge tartozik ezért azt fennáó köteezettségeként nyivántartja víziközmű-rendszer ágazati bontásban. 2. Tekintette arra, hogy a víziközmű-fejesztési köteezettség az Eátásért Feeősöket terhei, a Víziközmű-szogátató a tárgyévben beszedett, köteezettségként nyivántartott összeget az Eátásért Feeősök részére a tárgyévet követő év március 31-ig átutaja A tervszerű víziközmű-fejesztésse kapcsoatos rendekezések 1. A víziközmű-fejesztésse kapcsoatos döntések meghozataa, a gördüő fejesztési terv ekészítése és Hivatai jóváhagyásra történő eőterjesztése, ietve a jóváhagyott gördüő fejesztési tervben fogat víziközmű-fejesztések megvaósítása az Eátásért Feeősök joga és köteessége. 2. Az Eátásért Feeősök a pontban fogat feadatok tejesítése érdekében köteezettséget váanak arra, hogy az ehhez szükséges döntéseket egaább évente egy akaomma, a megfeeő határidőben és tartaomma meghozzák, a rájuk irányadó, küön megáapodásukban fogat ejárásrendi szabáyok akamazásáva. 3. Az Eátásért Feeősök víziközmű-rendszerére irányuó tervszerű beruházási, feújítási tevékenységet, meynek céja új víziközmű étesítése vagy a megévő víziközmű bővítése, rekonstrukciója, ietve pótása (továbbiakban: Víziközműfejesztés) a Víziközmű-szogátató a Vksztv. 29. (4) bekezdése aapján önáó váakozási szerzödés aapján jogosut evégezni, meynek fedezete a pontban szerepő béreti díj. 4. Az Eátásért Feeősök kijeentik, hogy megfeeve a Vksztv ában fogataknak a béreti díjat kizáróag a víziközmű-fejesztések körébe tartozó értéknöveő feújítások, rekonstrukciók finanszírozására hasznáják fe, azt eküönítetten kezeik. 16 t

17 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER 5. A tervszerű víziközmű-fejesztés tárgykörébe küönösen az aábbi beavatkozások tartoznak: A. Épűet a. tetők cseréje és szigeteése b. homokzat feújítása, hőszigeteése c. fűtőberendezések (kazánok) cseréje d. fűtéskorszerűsítés e. burkoatépítés t. nyíászárók cseréje B. Teepheyek, védóterűetek a. A megévő utak, térburkoatok tejes körű heyreáítása b. kerítések, korátok betéteinek, drótháózatának, ábazatának tejes cseréje c. Szivatfyúteepek, nyomásfokozók, átadási pontok a. Betonfeüetek tejes javítása, új vízzáró, vagy koptató réteg fehordása. b. Nyomóvezetékek kitakarás néküi technoógiákka végzett javítása minimáisan két csomópont közötti távoságban. c. A feépítményekné azok a munkák, meyek az épüetek feújításai közé soroandók. D. Erós- és gyengeáramú eektromos vezetékek és mútárgyaik, térviágítás a. égvezetékek és födkábeek szakaszos (minimum két oszop, vagy eenőrző akna közötti), vagy tejes hosszban történő cseréje. b. Oszopcsere. c. Szigeteő, vagy szigeteő ánc csere tejes hosszon. d. ámpatestek és áramkörök tejes cseréje. E. Gépek, berendezések a. gépek, berendezések cseréje b. fődarabok cseréje c. gépek, berendezések tejes körű feújítása F. rányítástechnikai, informatikai eszközök a. eszközök cseréje b. eszköz födarabok cseréje G. Szennyvízátemeók, beemeó-, és szívóaknák a. A műtárgyak vezetékei tejes hosszban történő cseréje, ha csak a vezetéket cseréik. b. A műtárgyak szerevényeinek cseréje. c. Betonfeüetek tejes javítása és vízzáró vagy koptató réteg fehordása. 17

18 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER d. Aknák tejes körű feújítása.._,.-;..~ e. A feépítményekné azok a munkák, meyek az épüetek feújításai közé soroandók. fátemeő szivattyúk cseréje g. Vákuumszeep cseréje. H. Szennyvíztisztítás, tároás műtárgyai 8. Betonfeüetek tejes javítása, új vízzáró, vagy koptató réteg fehordása. b. A vezeték szakaszos, vagy tejes hosszban történő cseréje, ha csak a vezetéket cseréik. c. Két eenőrző akna, vagy két műtárgy közötti csatornaszakasz cseréje. d. Csatornák kitakarás néküi technoógiákka végzett javítása minimáisan két eenőrző akna, vagy műtárgy közötti távoságban. e. Aknák tejes körű feújítása. f Zsiip szerevények mozgó akatrészeinek tejes cseréje, vagy az ezáró és szabáyozó szerevények kompett cseréje. g. szaprothasztók hőszigeteésének, vagy kupoájának tejes körű feújítása. h. A feépítményekné azok a munkák, meyek az épüetek feújításai közé soroandók. i. eszköz tejes körű feújítása 9.8. A gördüő fejesztési terv 1. Feek rögzítik, hogy a víziközmű-szogátatás hosszútávú biztosíthatósága érdekében a Vksztv. 11. szerint gördüő fejesztési tervet készítenek az Eátásért Feeősök az arra irányadó mindenkor hatáyos miniszteri rendeetben fogat formában és tartaomma. 2. A feújítási és pótási, vaamint beruházási terv (továbbiakban: gördüő fejesztési terv) Hivata részére történő ekészítése és benyújtása a Vksztv. 11. (3) bekezdése aapján minden év szeptember 15. napjáig az Eátásért Feeősök köteezettsége. 3. A Víziközmű-szogátató köteezettséget váa arra, hogy a pontban fogatak maradéktaan tejesítése érdekében a mindenkor hatáyos jogszabáyi rendekezéseknek megfeeő tartaomhoz a Víziközmű-szogátató írásban javasatot készít, ietve annak ekészítéséhez minden szükséges adatot és tájékoztatást megad az Eátásért Feeősöknek. 4. A Víziközmű-szogátató egkésőbb a tárgyévet megeőző év május 30. napjáig tájékoztatni kötees az Eátásért Feeősöket a közműveinek átaános áapotáró, ietve javasatot ke, hogy eőterjesszen az egy éven beü szükségessé váó rekonstrukciós beavatkozásokró. Javasatában a Víziközmű-szogátató az egyes 18 t

19 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER rekonstrukciós téteek műszaki indokotságát, várható bekerüési kötségét, ietve a beavatkozások emaradásának várható és ehetséges következményeit is kötees ismertetni, az Eátásért Feeősök közművagyon gazdákodássa kapcsoatos következő évre vonatkozó döntéseiknek eősegítése érdekében. 5. A rekonstrukciós és feújítási munkák kötségét az Eátásért Feeősök szerepetetik az adott gazdasági év önkormányzati kötségvetésében a pontban szerepő béreti díj mértékéig A hibaehárítássa összefüggő értéknöveő feújításokra vonatkozó rendekezések 1. Amennyiben oyan műszaki probéma keetkezik, amey haadéktaan beavatkozást igénye, és a beavatkozás nyivánvaóan a rekonstrukciós ietve értéknöveő feújítások számvitei kategóriájába soroódik, és javítás jeegű beavatkozásra nincs mód, ietve az nem enne ésszerű, úgy a pótás, rekonstrukció és értéknöveő feújítás evégzésére az Üzemetető jogosut, ietve a biztonságos eátás fenntartása érdekében egyben kötees is. 2. A Vksztv. 30. (1) bekezdése aapján az eátásbiztonság fenntartása érdekében a Víziközmű-szogátató kötees evégezni azokat a hibajeegge, váratanu femerüő beavatkozásokat, ameyek a számviterő szóó törvény rendekezései aapján az értéknöveő feújítások körében számohatók e. 3. A pontban fogatakon kívü a Víziközmű-szogátató kötees evégezni mindazokat a beavatkozásokat, meyek a feújítás körébe tartoznak, és amey emaradása az eátás biztonságát veszéyeztetné vagy egyéb kárveszéy femerüéséve közvetenü fenyeget. 4. Ezen fejezet hatáya aá tartozó beavatkozások tekintetében a és pontban fogatak szerint jár a Víziközmű-szogátató. 5. A és pont szerinti műszaki probéma esetén a Víziközműszogátató a hiba bekövetkezésétő számított két munkanapon beü - aho az Eátásért Feeősök erre bármikor eérhető kapcsoattartót, diszpécser szogáatot működtetnek azonna - értesíteni kötees az Eátásért Feeősöket, akik jogosutak képviseőjük útján a beavatkozást megtekinteni, arró tájékozódni. 6. Ha a Víziközmű-szogátatónak feróható okbó a jeen 9.9. pont szerint víziközművek evárható pótása, rekonstrukciója emarad, és a szogátatás foyamatosságát vagy biztonságát veszéyezteti, az Eátásért Feeősök a jeen szerződési pontra történő szó szerinti hivatkozássa, a tejesítésre eégséges határidő egyidejű kitűzéséve írásban feszóítják a Víziközmű-szogátatót a szükséges 19

20 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER intézkedések megtéteére, s ennek eredményteensége esetén maguk gondoskodhatnak a szükséges beavatkozások evégzésérő. 7. A Víziközmű-szogátató a 9.9. pontban meghatározottak szerint evégzett beavatkozásokat a naptári féévet követő hónapban tejes önkötségi ár + 3% árrést tartamazó áron jogosut, a tárgyféévet követő 90. napra szóó fizetési határidőve az Eátásért Feeősök feé eszámiázni a jeen Szerződés 4.4. pontjában megáapított tuajdoni arányok szerint, meynek fedezete a pontban szerepő béreti díj. 8. Az Eátásért Feeősök kijeentik, hogy megfeeve a Vksztv ában fogataknak a béreti díjat kizáróag a víziközmű-fejesztések körébe tartozó értéknöveő feújítások, rekonstrukciók finanszírozására hasznáják fe, azt eküönítetten kezeik. 9. A Víziközmű-szogátató a száma megküdéséve egyidejűeg kötees mindazon adatokat csatot meéketben megküdeni, meyek szükségesek ahhoz, hogy a víziközmű-fejesztés műszaki és értékbei szempontbó az Eátásért Feeősök könyveiben a számvitei szabáyoknak megfeeően nyivántartásba vehető egyen. 10. A hibajeegge, váratanu femerüő értéknöveő feújítások tárgykörébe küönösen a pontban fesorotak tartoznak A víziközmű-fejesztések eredményeképpen étrejött vagyontárgyak üzemetetésrevaó átvéteének rendje 1. A Víziközmű-szogátató áta evégzett víziközmű-fejesztés eredményeképpen étrejövő víziközmű az üzembe heyezés napjáva az Eátásért Feeősök osztatan közös tuajdonába kerü, a jeen Szerződés 4.4 pontjában fogatak szerinti tuajdoni arányoknak megfeeően. 2. A Víziközmű-szogátató a kiáított száma megküdéséve egyidejűeg kötees mindazon adatokat csatot meéketben megküdeni, meyek szükségesek ahhoz, hogy a víziközmű-fejesztés műszaki és értékbei szempontbó az Eátásért Feeősök könyveiben a számvitei szabáyoknak megfeeően nyivántartásba vehető egyen. 3. Az evégzett víziközmű-fejesztések eredményeképpen étrejövő víziközműveket az Eátásért Feeősök számvitei nyivántartásba veszik, mey nyivántartásba vétee egyidejűeg ezen tényrő tájékoztatják a Víziközműszogátatót. [ t 20

21 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER 4. A nem a víziközmű-szogátató áta evégzett víziközmű-fejesztés esetén a kiviteezőtő átvett műszaki átadás-átvétei dokumentáció egy pédányát az Eátásért Feeősök szintén megküdeni köteesek a Víziközmű-szogátató részére. 5. A Víziközmű-szogátató - amennyiben a víziközmű-étesítmény rendekezik az üzemetető hozzájáruásának figyeembe véteéve kiadott vízjogi étesítési engedéye, és a műszaki átadás-átvétei ejárás sikeresen ezárut, ietve ha az engedéy azt eőírja, úgy a próbaüzem sikeresen befejeződött és a rá vonatkozó jogszabáyok szerint a víziközmű üzemetetésre akamas - kötees és kizáróagosan jogosut a megvaósut víziközmű-étesítményt üzemetetésre átadás-átvétei és üzembe heyezési ejárás keretében átvenni Karbantartás és javítás 1. A Víziközmű-szogátató kizáróagosan jogosut, egyben kötees a karbantartási és javítási tevékenységek evégzésre, mey magában fogaja az üzemetetésben évő Eátásért Feeősök tuajdonában áó víziközmű-tárgy, nyomvonaas étesítmény, berendezés, feszereés, gépészeti, viamos erőátvitei működtetés, jezést szogáó, jeátvitei, vaamint hidrauikai berendezés foyamatos, zavartaan és biztonságos működtetését szogáó javítási, karbantartási munka saját kötségen történő evégzését, vaamint az ezekre vonatkozó hibaehárítást. 2. A Víziközmű-szogátató a közveten kárveszéye járó hibaehárítást a hibajeentést követően azonna - de egkésőbb három órán beü - tartozik megkezdeni. 3. A közveten kárveszéye nem járó üzemzavar ehárítást a Víziközműszogátató a hibajeentés után ehetőség szerint azonna, de egkésőbb 3 munkanapon beü tartozik megkezdeni. 4. Amennyiben a Víziközmű-szogátatónak feróható okbó a víziközmű-tárgyak, eszközök, berendezések karbantartása, javítása emarad, és ez a szogátatás foyamatosságát vagy biztonságát veszéyezteti, az Eátásért Feeősök jeen pontra történő hivatkozássa írásban feszóítják az Üzemetetőt a munka evégzésére. Ha az Üzemetető ennek eenére is késekedik a karbantartás vagy javítás evégzéséve, úgy ezen munkáatokat az Eátásért Feeősök jogosutak az Üzemetető kötségére evégezni. 5. A karbantartás és javítás tárgykörébe a víziközművek-üzemetetéséve összefüggő, a pont aá nem tartozó beavatkozások tartoznak, így küönösen a hasznáatban évő tárgyi eszköz üzemképességének foyamatos, zavartaan, biztonságos megőrzése, az ezt szogáó javítási, karbantartási tevékenység, ideértve a tervszerű, megeőző karbantartást és mindazon javítási, karbantartási tevékenységet, ameyet a rendetetésszerű hasznáat érdekében e ke végezni 21

22 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOT A- NAGYKAf\1ARÁS - AMÁSKAf\ARÁS CSATORNAM)-RENDSZER,._,. \~/ (pédáu: az ehasznáódott, hibás akatrészek cseréje, mey nem minősü fődarabnak, ietve a vezeték-háózaton végzett csőtörések ehárítása stb.), oy módon, hogy az a foyamatos ehasznáódás rendszeres heyreáítását eredményezi A Víziközmű-üzemetetésse kapcsoatos tájékoztatási, egyeztetési köteezettségek 1. Feek megáapodnak abban, hogy az áamháztartás szervezetei beszámoási és könyvvezetési köteezettségeinek szabáyairó szóó mindenkor hatáyos jogszabáy rendekezései aapján az Eátásért Feeősök könyvvitei méregében kimutatott eszközeire - ezen beü a víziközmű-vagyonra - vonatkozó éves etározási köteezettség tejesítése érdekében együttműködnek, a szükséges adategyeztetést evégzik, a másik fé adatbekérését határidőben tejesítik. 2. A víziközmű-fejesztés eredményeképpen étrejövő víziközmű vagyon esetén az Eátásért Feeősök a jeen Szerződés pontja szerint köteesek a Víziközmű-szogátatót tájékoztatni a számvitei nyivántartásba véterő, vaamint a étrejött víziközmű-vagyon műszaki paramétereirő. 3. A jeen Szerződés 9.8. pontjában fogatak szerint a Víziközmű-szogátató kötees minden tájékoztatást megadni az Eátásért Feeősnek a mindenkor hatáyos jogszabáyi rendekezéseknek megfeeő gördüő fejesztési terv ekészítéséhez, annak benyújtásához. 4. A jeen szerződés tárgyi hatáya aá tartozó víziközművek értékcsökkenési eírási kucsait az Eátásért Feeősök - tekintette tuajdonosi státuszukra - jogosutak és köteesek meghatározni a mindenkor rájuk irányadó hatáyos jogszabáyok szerint azza, hogy arró írásban tájékoztatják a Víziközmű-szogátatót. 5. Feek rögzítik, hogy a Vksztv ban fogat fehatamazás aapján szeméyes adat kezeésére Adatkezeőként fejogosítottak, az adatkezeés és a Hivata részére történő adatszogátatás tekintetében együttműködésre köteezettek A Feeket megiető eenőrzési jogosutságok, az eenőrzések rendje 1. A Víziközmű-szogátató jogosut eenőrizni minden oyan, a víziközműüzemetetést érintő munkáatot, ameyet az Eátásért Feeősök tuajdonában áó vagy tuajdonába kerüő víziközműveken harmadik szeméy végez. 2. Az Eátásért Feeősök a Víziközmű-szogátató rendekezésére bocsátják az víziközmű-üzemetetést érintő munkák eőterveit, vaamint az engedéyezési és a kiviteezési terveket, páyázati, ietve ajánatkérési dokumentációt, vaamint mindazon információt, amey a munkáatok megítéhetőségéhez szükséges. 22

23 BÉRET ~ ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER._, i;p;): 3. A Víziközmű-szogátatató eenőrzési joga kiterjed a tervezés ( pont), a kiviteezés, a műszaki átadás-átvéte nyomon követésére is ( és pont). 4. Az Eátásért Feeősök köteesek bevonni a Víziközmű-szogátatót a pont szerint munkák tervezési foyamatába az engedéyezési és kiviteezési ejárást megeőzően, mey ejárásban a Víziközmű-szogátató jogosut nyiatkozatot tenni. Ennek keretében a Víziközmű-szogátató kötees az Eátásért Feeősöket tájékoztatni az átaa szakszerűtennek, gazdaságtaannak, ietve hiányosnak tartott műszaki megodásró. 5. Az Eátásért Feeősök írásban köteesek értesíteni a Víziközmű-szogátatót a pont szerinti munkák megkezdésérő. 6. Az Eátásért Feeősök a pontban fogat munkáatok műszaki átadásátvétei ejárására meghívja a Víziközmű-szogátatót, aki azon tartozik megjeenni, jogosut észrevéteeket tenni, mey észrevéteeket jegyzőkönyvben rögzítenek. 7. A Víziközmű-szogátató a nem megfeeő minőségű, szakszerűten, vagy a jóváhagyott tervtő etérő munka esetében, az észet hiba (hiányosságok) súyátó függően, tudomására jutását követően azonna kötees jeezni és kezdeményezheti az Eátásért Feeősökné a munka azonnai eáítását, javítást, cserét. 8. Abban az esetben, ha Víziközmű-szogátató , , vaamint a pont szerint észrevéteeire érdemi intézkedés nem történik, az új étesítmény üzemetetését a Víziközmű-szogátató fetéteekhez kötheti, vagy adott esetben megtagadhatja. 9. A Víziközmű-szogátatási tevékenység tekintetében az Eátásért Feeősöket megieti a jeen Szerződés hatáya aá tartozó víziközmű-étesítmények üzemetetésének, áapotának, vaamint a víziközmű-szogátatás minőségének eenőrzési joga. 10. Az Eátásért Feeősök fehatamazzák a Víziközmű-szogátatót, mint képviseeti megbízottat, hogy az Eátásért Feeősök megrendeésére vagy megbízása aapján végzett nem közműves szennyvízszáítási közszogátatást végző harmadik szeméynek a tejesítése körében femerüő tevékenységét annak jogszabáyi megfeeősége szempontjábó eenőrizze. 11. A ejárása során a Víziközmű-szogátató munkatársa kötees fetárni, miszerint az Eátásért Feeősök képviseetében jár e. A Víziközmű-szogátató az eenőrzés eredményérő minden esetben, annak megtörténtétő számított 8 napon beü írásbei tájékoztatást kötees adni az Eátásért Feeősök részére. 23

24 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER 12. Az Eátásért Feeősök az eenőrzés során birtokába kerüt adatokat, információkat etérő jogszabáyi rendekezés hiányában saját tevékenysége kapcsán nem hasznáhatja fe A Víziközmű-szogátató köteezettségek feeősségbiztosítására vonatkozó 1. A Víziközmű-szogátató a jeen Szerződés aáírásáva a Vksztv a aapján köteezettséget váa a víziközmű-szogátatáshoz kapcsoódó feeősségbiztosítási szerződés megkötésére, a feeősségbiztosítási jogviszony megétérő a Szerződés hatáya aatt maga gondoskodik. 2. A pont szerint feeősségbiztosítás keretében biztosítandó kockázatok küönösen: 8. átaános feeősségbiztosítás; b. a víziközmű-szogátatási tevékenység feeősségbiztosítása; c. munkátatói feeősségbiztosítás; d. környezetszennyezési feeősségbiztosítás; e. tejesítési segédek, aváakozók tevékenységéhez kapcsoódó feeősségbiztosítás; t. Munkagépek, munkagépként hasznát gépjárművek áta okozott károk feeősségbiztosítása; g. jármű fotta köteező feeősségbiztosítása A Víziközmű-vagyon vagyonbiztosítására vonatkozó köteezettségek 1. Feek rögzítik, hogya Vksztv. 9. (6) bekezdése aapján a víziközmű-vagyon vagyonbiztosításáró az Eátásért Feeősök köteesek gondoskodni. 2. Feek megáapodnak abban, hogy amennyiben az Eátásért Feeősök a biztosítási évet megeőző év szeptember 30. napjáig a Víziközmű-szogátató részére írásban nem tesznek eenkező tartamú nyiatkozatot, úgy a Víziközmű-szogátató a víziközmű-vagyonbiztosítást a Ptk második forduata aapján jogosut az Eátásért Feeősök, mint érdeketek javára saját nevében megkötni. 3. A pont szerint eenkező tartamú jognyiatkozatnak ke tekinteni az Eátásért Feeősök áta megkötött vagyonbiztosítási kötvény megétének igazoását (p. kötvény másoat) tartamazó írásbei értesítést. 4. A Víziközmű-szogátató áta megkötött vagyonbiztosítás díját és annak vaamennyi kötségét az Eátásért Feeősök a Víziközmű-szogátatónak száma eenében megfizetni köteesek. 24 t

25 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KUNÁGOT A- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMŰ-RENDSZER Az Eátásért Feeős tuajdonában áó közutak, közterüetek hasznáata 1. A Víziközmü-szogátató köteezettségeinek gyakorásához a szükséges mértékig jogosut az Eátásért Feeősök közigazgatási terüetén évő Eátásért Feeősök tuajdonában áó közterüeteket igénybe venni, az utakra, ietve közterüetekre vonatkozó szabáyok betartása meett. 2. Az Eátásért Feeősök váaják, hogy jeen Szerződésben fogat feadatai eátása érdekében a Víziközmü-szogátató áta igénybe vett közterüeten a Víziközmü-szogátató embémájáva eátott, figyemeztető jezést hasznáó jármüveire parkoási díjat nem érvényesít Feesegessé váó víziközművek üzemetetésbő történő kivonása 1. A szogátatásban feesegessé váó víziközmü-vagyon üzemetetési körbő történő kivonását a Víziközmü-szogátató jogosut az erre vonatkozó szakmai indokokka aátámasztva kezdeményezni, és az Eátásért Feeősök tartoznak azt efogadni. 2. A jeen pont szerinti víziközmü-vagyon üzemetetésbő vaó kivonásának kötségei az Eátásért Feeősöket terheik A rendszer-függeten tárgyi eszközök speciáis eszámoási kérdéseirő 1. Feek rögzítik, hogya Vksztv. 7. (1) bekezdésében fogat fehatamazása aapján a rendszer-függeten víziközmü-eemek térítés eenében a d. pontban fogatak szerint a Víziközmü-szogátató részére átadásra kerünek. 2. Feek rögzítik, hogy e fejezet tárgyi hatáya aá tartoznak a víziközmü oyan nem egyedi gyártású berendezései, akotórészei, amey a víziközmütő áagséreem nékü eváaszthatók és a víziközmü-háózaton vagy a víziközmü-háózatok között - akamazási céjára figyeemme - szabadon átheyezhetők (Vksztv pont), így küönösen: A. Gépi berendezések: a. kútszivattyúk (búvárszivattyúk, vianymotor); b. vízmérők; c. motoros toózárak hajtómüvei; d. szennyvízátemeők búvárszivattyúi; e. szennyvízteepi átemeő szivattyúk; f szennyvízteep reaktortereinek keveröi. B. rányítástechnikai eszközök: g. foyamatos mérők és adatgyüjtők (on-ine); h. adatátvite eszközei (modemek): rádiók gprs - berendezések, jező és 25

26 BÉRET - ÜZE\1E TETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAM(j-RENDSZER adatátvitei kábeek; i. vezérők, berendezések (PC); j. foyamatirányítók (PC-k, számítógépek); k. foyamatirányító szoftverek. 3. A Víziközmű-szogátató a rendszer-függeten víziközmű-eemet számvitei eszámoásaiban az egyéb saját tuajdonú eszközeitő eküönítetten tartja nyiván, és gondoskodik a szükségessé váó feújításáró, pótásáró. 4. Feek megáapodnak abban, hogy a pontban részetezett tárgyi eszközök tuajdonjogának tekintetében a következő speciáis szabáyt rendeik jogviszonyukban akamazni: 8. Az Eátásért Feeősök tuajdonában áó, e fejezet hatáya aá tartozó tárgyi eszközöket az Eátásért Feeősök a következő ütemezés aapján, foyamatosan, térítés eenében a Víziközmű-szogátató tuajdonába adják. b. Az Eátásért Feeősök tuajdonában áó rendszer-függeten tárgyi eszközön szükségszerűen evégzett feújítási és pótási munka ráfordításait a Társaság saját könyveiben aktivája. Az Eátásért Feeősök az eszközérték nuára történő eírásáig (nua eszközértéket eredményező értékvesztés eszámoásáig) az eszközt nyivántartják. c. Feek rögzítik, hogy addig, amíg az Eátásért Feeősök tartják nyiván az eszközt, úgy a Víziközmű-szogátató ráfordításait béret vagyonon végrehajtott saját beruházásaként, rekonstrukcióként tartja nyiván. d. Az Eátásért Feeősök váaják, hogy az üzemetetéshez szükséges, nyivántartása szerinti nua értékű tárgyi eszköz tuajdonjogát Víziközműszogátatónak a eírást követő év utosó napjáva a nyivántartás szerinti bruttó érték 10 %-os értéken számított véteár megfizetése eenében átruházza kivéve, ha a Víziközmű-szogátató seejtezési ejárás efoytatására tesz javasatot. e. A d. pont szerinti esetben a Víziközmű-szogátató - az üzemetetéshez szükséges mennyiségben - az eszköz pótásáró gondoskodni kötees. f A feesegessé váó rendszer-függeten víziközmű-eemek tekintetében a Víziközmű-szogátatónak nem á fenn vétei köteezettsége. 5. A tuajdonjog vátozás eredményeképpen a Víziközmű-szogátató váaja, hogy a tárgyi eszközön a vátozást követően eszközöt rekonstrukciós, feújítási és pótási munkákat saját működési bevéteeibő finanszírozza, az összeget az Eátásért Feeősökre béret közművagyont érintő rekonstrukciós eszámoás keretében át nem terheheti. 6. Annyiban, amennyiben a jeen fejezet hatáya aá tartozó tárgyi eszközre vonatkozó beruházás finanszírozására támogatási szerződés hatáya is kiterjed 26 t

27 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER és a támogatási szerződés a tuajdon átruházását kizárja, vagy jeentősen enehezíti, úgy a gátó körümények megszűnéséig a kérdéses eszközök az Eátásért Feeősök osztatan közös tuajdonában maradnak. 10. A VíZKÖZMŰ-SZOGÁTATÁS KAPCSOATOS RENDEKEZÉSEK Közüzem; szerződések megkötése JOGVSZONNYA 1. Tekintette arra, hogy a jeen szerződés tárgya szerinti, az Eátásért Feeősök osztatan közös tuajdonában áó, a Vksztv c. második forduata szerinti, kizáróag kapcsoódó szogátatás nyújtását szogáó Kunágota-Nagykamarás Amáskamarás csatornamű-rendszer közvetetten szogája a Vksztv pont szerinti közműves ivóvízeátást, így jeen Szerződésben a víziközmű-szogátatási jogviszony nem kerü a Feek áta szabáyozásra. 2. A 10. pont körébe tartozó rendekezéseket a Feek a teepüést közveten eátó víziközmű-rendszerekre vonatkozó béreti-üzemetetési szerződéseiben rögzítették. 11. A víz KÖZMŰ-SZOGÁTATÁS RENDEKEZÉSEK A jeen szerződés megkötésekor hatáyos díjak DíjÁRA VONATKOZÓ 1. Tekintette arra, hogy a jeen szerződés tárgya szerinti, az Eátásért Feeősök osztatan közös tuajdonában áó, a Vksztv c. második forduata szerinti, kizáróag kapcsoódó szogátatás nyújtását szogáó Kunágota-Nagykamarás Amáskamarás víziközmű-rendszer közvetetten szogája a Vksztv pont szerinti közműves ivóvízeátást, így jeen Szerződésben a víziközmű-szogátatási jogviszony nem kerü a Feek áta szabáyozásra. 2. A 11. pont körébe tartozó rendekezéseket a Feek a teepüést közveten eátó víziközmű-rendszerekre vonatkozó béreti-üzemetetési szerződéseiben rögzítették. 12. SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉS FETÉTEEK A szerződés megszűnésének módja; 1. Jeen Szerződést a Feek írásban közös megegyezésse megszüntethetik. 27

28 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNA\1Ű-RENDSZER -, J""';~ ~~; 2. A jeen Szerződés bármeyik fé Vksztv ában fogatak szerinti szerződésszegése esetén az ott meghatározott módon és határidőve szüntethető meg. 3. Jeen szerződés megszűnik a Vksztv. 29. (2) bekezdésben fogatak szerinti fetéte bekövetkezéséve. 4. Jeen Szerződés megszűnik továbbá a Vksztv. 32. (4) bekezdésében fogat közérdekű üzemetető kijeöési határozatban fogatak szerint más víziközműszogátató átai birtokba épésse egyidejűeg A Szerződés megszűnésének szabáyai 1. Jeen Szerződés megszűnésekor a Víziközmű-szogátató eenszogátatás nékü, rendetetésszerű hasznáatra akamas műszaki áapotban (üzemképes áapotban) kötees az Eátásért Feeősöknek a szerződés megkötésekor rábízott és a szerződés ideje aatt keetkezett, az Eátásért Feeősök osztatan közös tuajdonát képező víziközmű-rendszert - a Víziközmű-szogátató tuajdonába kerüt rendszerfüggeten-víziközmű eemek kivéteéve - etár keretében átadás-átvétei ejárássa a megszűnés hatáyba épéséve egyidejűeg visszaadni, közérdekű üzemetetés esetén a Hivatanak átadni. 2. A Feek jeen szerződés megszunese esetén az üzemetetésbe adott közművagyonna köcsönösen eszámonak. Ennek keretében az Eátásért Feeősök köteesek megtéríteni a Vízközmű-szogátató áta az Eátásért Feeősöknek átadott rendszer-függeten víziközmű-eemek értékét, meyek kimutathatóan a Víziközműszogátató finanszírozásában vaósutak meg, és ameyekre az eszámoás még nem történt meg. A megtérítendő összeg a Víziközmű-szogátató finanszírozásában megvaósut rendszer-függeten víziközmű-eemek megszűnéskori könyv szerinti nettó értéke. 3. A jeen Szerződés megszűnése esetében a Feek között az adatátadásra és egyéb köteezettségekre a víziközmű-szogátatásró szóó évi CCX. törvény 21. -ában fogatak az irányadók. 4. A jeen Szerződés Vksztv. 32. (4) bekezdésében rögzített hatáyvesztése akamáva a Feek egymássa és a Hivataa egyaránt együttműködni köteesek a Hivata áta határozatban kijeöt közérdekű üzemetető birtokba heyezésének zavartaan ebonyoítása érdekében. 5. A jeen Szerződés Vksztv. 32. (4) bekezdésében fogat hatáyvesztése tekintetében a Feek az adatszogátatásra a Vksztv ban fogatak, a birtokátruházása a jeen Szerződés pontjában fogatak, az eszámoásra a pontjában fogatakat akamazzák. 28

29 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZÖDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER 13. A SZERZŐDÉS RENDEKEZÉSEK MÓDosíTÁSÁRA Közös megegyezésse történő módosítás VONATKOZÓ Feek megáapodnak abban, hogy a jeen szerződés kizáróag írásban módosítható a Feek közös megegyezéséve Jogszabáy vátozás okán szükséges módosítások A Feek köteezik magukat, hogy amennyiben jeen Szerződést érintő jogszabáyvátozás következik be, úgy jeen Szerződést annak megfeeően a jogszabáy hatáyba épését követően módosítják. 14. EGYÉB RENDEKEZÉSEK 14.1.A kiszervezésre vonatkozó rendekezések A víziközmű-szogátató kijeenti, hogya Vksztv. és Rendeet szerinti kiszervezett tevékenységeinek mértéke és módja nem akadáyozza a Vksztv. 35. (1) bekezdése szerinti működési engedéy megszerzését és annak fenntartását. E körben a Víziközmű-szogátató köteezettséget váa a jogszabáyban fogat kiszervezett tevékenységek Hivata részére történő tájékoztatási és engedéyezési köteezettségének jeen szerződés hatáya aatti tejesítésére Az Eátásért Feeősök kizárják annak ehetőségét, hogya Víziközműszogátató a Vksztv. 45. (4) bekezdése szerinti tevékenységeket a jeen szerződés tárgya szerinti víziközmű-rendszerre nézve kiszervezze A kockázat és kárveszéy viseésének módja, vaamint avagyonvédemi eőírások 1. A Víziközmű-szogátatató a víziközmű-üzemetetésbe vett víziközműrendszert rendetetésszerűen, az evárható egnagyobb gondosságga kötees hasznáni és üzemetetni, továbbá annak áagát kötees megóvni, azza, hogy a vagyontárgy neki feróható eseteges megsemmisüésébő vagy megrongáódásábó eredő kárért a pogári jog átaános szabáyai szerint feeősségge tartozik az ezze járó kockázatokat viseni kötees. 2. A Víziközmű-szogátató köteessége az üzemetetésre részére átadott víziközmű-rendszerek vagyonvédemérő gondoskodni, a vagyonvédemi-rendszert kiépíteni (kiépíttetni) és működtetni, ietve szükség szerint víziközmű-rendszer őrzésvédemét biztosítani. 29

30 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAr\1ARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER 14.3.Az Eátásért Feeősök közössége képviseetében ejáró Eátásért Feeős Az Eátásért Feeősök megáapodnak abban, hogy a Vksztv. 9. (3) bekezdése aapján, - tekintette arra, hogya Kunágota-Nagykamarás-Amáskamarás víziközműrendszeren a jeen okiratot aáíró vaamennyi Eátásért Feeős tuajdonjogga rendekezik - maguk közü a jeen szerződés hatáyba épésétő Kunágota Község Önkormányzatát, mint Eátásért Feeőst jeöik ki nevükben ejáró képviseőnek, azza hogya pénzügyi eszámoások tekintetében a Víziközmű-szogátató minden esetben közvetenü az Eátásért Feeősse küön-küön jár e. E körben a közös képviseet szabáyait a Feek nem akamazzák rányadó jog A feek közötti üzemetetési jogviszony tekintetében - a jeen szerződésben nem szabáyozott kérdésekben a Vksztv., a Rendeet, vaamint a vízgazdákodási tevékenységre vonatkozó szakági, és más jogszabáyok mindenkor hatáyos rendekezései akamazandóak Jeen szerződés érvényességéhez szükséges eőzetes döntések 1. A jeen Szerződés aáírására a Víziközmű-szogátató áta a Víziközműszogátató hatáyos Aapszabáyának fehatamazásáva az gazgatóság 76/2013. (04.22.) számú határozata aapján kerüt sor. Ennek megfeeően a jeen Szerződés módosítására, megszüntetésére vonatkozó minden további írásbei jognyiatkozat megtéteére a Víziközmű-szogátató mindenkori jeen ügycsoportban képviseetre fejogosított szeméye az gazgatóság jóváhagyó határozatáva jogosut. 2. A jeen Szerződés aáírására az Eátásért Feeősök áta a jeen Szerződés aáíróívén fetüntetett képviseő-testüeti határozatok aapján kerüt sor Részeges érvényteenség Amennyiben a jeen szerződés bármey része érvényteennek, hatáytaannak, vagy végrehajthatatannak bizonyuna, úgy az a szerződés egészének érvényességét, hatáyosságát, vagy végrehajthatóságát nem érinti, és a Feek tartoznak az érvényteennek, hatáytaannak, vagy végrehajthatatannak bizonyut részt hasonó gazdasági eredményt biztosító érvényes, hatáyos és végrehajtható rendekezésse pótoni Viták rendezése Feek megáapodnak abban, hogy amennyiben közöttük bármey kérdésben vita merü fe, úgy megkísérik azt békés úton megodani. Ennek érdekében bármey fé egyeztetést kezdeményezhet a jeen szerződésben fogat vaamey igényének érvényesítése végett. Amennyiben az egyeztetés 30 napon beü nem vezet eredményre, úgy az egyeztetést kezdeményező fé jogosut igényét pogári peres 30

31 BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER úton, bíróság eőtt érvényesíteni. Feek rögzítik, hogy a jeen szerződésbő eredő vaamennyi vitás kérdés edöntésére apertárgy értékétő függően a Békéscsabai Járásbíróságot, ietve a Békés Megyei Törvényszék kizáróagos ietékességét kötik ki. 15. ÁTMENET RENDEKEZÉSEK Feek megáapodnak abban, hogy amennyiben az árhatósági jogkört gyakoró a 9.5. pontban fogat béreti díjakat módosítja, ietve ezekre vonatkozóan a jeen okirat aáírásakor hatáyos rendekezésektő etérő szabáyt hoz, úgy a Feek váaják, hogy a jeen szerződést módosítják. Jeen Szerződést a Feek eovasás után, mint akaratukka mindenne megegyezőt, heybenhagyóag írják aá. T4" 2 3 Kunágota Község Önkormánvzata Nagykamarás Község Önkormánvzata Amáskamarás Község Önkormánvzata a Víziközmű-szogátató részérő: Dr. Csák Gyua vezérigazgató 31

32 -=- 32 KUNÁGOTA- NAGYKAMARÁS - AMÁSKAMARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER BÉRET - ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS A HVATA ZÁRADÉKA A VKSZTV A SZERNT:

33 BÉRET ~ ÜZEMETETÉS SZERZŐDÉS KUNÁGOTA- NAGYKA\ARÁS - AMÁSKA\1ARÁS CSATORNAMÜ-RENDSZER MEÉKETEK JEGYZÉKE: 1. SZ. MEÉKET: AZ EÁTÁSÉRT FEEOSOK RÉSZVÉNYES, TUAJDONOS STÁTUSZANAK RÉSZETEZÉSE 2. SZ. MEÉKET: A KUNÁGOTA-NAGYKAMARÁS AMÁSKAMARÁS REGONÁS CSATORNAMŰ VíZKÖZMŰ RENDSZER ÁTADÁSKOR FENNÁÓ BRUTTÓ, NETTÓ ÉS KÖNYV SZERNT ÉRTÉKE 3. SZ. MEÉKET: A KUNÁGOTA-NAGYKAMARÁS AMÁSKAMARÁS REGONÁS CSATORNAMŰ MŰSZAK AZONOsíTÓ ADATA 4. SZ. MEÉKET CSATORNAMŰVEK ÜZEMETETÉS SZABÁYZATA 5. SZ. MEÉKET A RENDEETBEN FOGAT KÖTEEZŐ TARTAM EEMEK JEGYZÉKE 33

34 1. sz. meéket sorszám önkormányzat tuajdoni részvények mióta részvényes a neve megoszás száma Társaságban % 1 Nagykamarás 0, ~özség Onkormányzata 2 Amáskamarás 0, Község Önkormányzata 3 Kunágota 0, ~özség Onkormányzata

35 > J W ~ J5 ~ - 01 H J D Ú. ([ J J < 01 W N ro () :o <...; H , ' : ~ -... ~f-... ~.. :C,!: ~:..., ~4o'.~'t.., "t.:... e:, ~!... ::=~ i ~i. n _o...,. 40._.', ~ 40: :C ,.:.: 1:1:, :::!i ~: >ot,,,,,,,, ti '", N co ~.... ~...,. ". ~> ".~,.!1 r v. " r-- C.,...,., ro."... N u, _... C'j ~ -. f~ N"'.,,'J _ t'7 C-O !. t r,'.. o r ,. i:1 M~.- '". i.'...~ u y,. ~ ~ ~-=~.~~~~~ 40'.. ~ ~ ~.~: = ~ ';;.J ::: # '2 ~.~...~ 1... ~':!~~..~;.;i1t:..ir - - ó"' "go'" C"'j. n...,.. ' u :"1 _ "'.,J/M. ".1(."- c ~= ~... '" t+..c~::... -=.::. ~ é1~c:t:»:-:..~~.~:.!:~ 5':.;0'"> '!'.... '4... _ '" ":Co,-o,,, r" ~ c.o..., 1.6, -., _ ", -' 'a. cr ro r....,.no t~ c ~_ '" kig...~. o":.,.n.'" + ~,. "'...' ~~ ~; q., c' ~ ;i. e- ;i "tó'-, ~.... p. o- ~, ~! C) '" ~: ~......;.., oc. ḍ. :!. :!!...,' o -c.~ a, -= ;,: i~... o' o>."... ~! ~ ~ ni ~:.. i!... t~ " ~ <, ~.. ~ ~~ ~ ;:.', ~.. ~. O' r ~ ~:.~ ~ <, ~ :::: => o- ~-~,:, ~..' "'r - ~~ ~ -:.; "....., ~ - - ro or> ~ =- -"'!.. ~ -.. ~ ~ e;.;! ~... ~ '" or>~. r-... r- ::.,. " ~. ~ ~>-... r'. r. " N ~ 5 ~ ~: -.. ị N ~ ~! ~ Ẹ.....!!, O J: C. ~ Q., N :.o... i, 5~. ~, -Ji ~ ~ C

36 Ṉ... -~... -". - -! ) t 11 N ~1 >. W 'ọ O ~ '( - <t m -!. o Ú. <t.. '\ :o - 'H () u N to to :o (j!. t! Ṇ. 'u o..., u-~.. :.. i.. : i :!!... '"".,.: :=...! ::::o. :: o... '::1 w.., -.!i ii~ _",...! : ~..~ 2c-...-_ ~~,.:s... i ~~ i::: = or - h~~ ~ ""... 1' Q...u ~ f.. ' UJ g') oc h' a.; U ~1"':'1r-:. +

37 BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK Békéscsaba, Dobozi út 5. Készítette:..,, UZEMETETES SZABAYZATA BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK ÜZEMVTE OSZT Á YA Kiadja: Üzemvitei Osztáy Jóváhagyta: Békéscsaba, február RungAttia osztáyvezető Soymosi Ernő műszaki vezérigazgató h.

38 Csatomaművek Üzemetetési Szabáyzata 2. oda TARTAOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS 3 2. A CSATORNAMŰ RENDSZERE, ÜZEME 3 3. ÜZEMETETÉS, TECHNOÓGA EÍRÁS SZENNYVÍZEVEZETÉS Gravitációs szennyvizevezetés Vákuumos szennyvízevezetés Nyomás aatti szennyvízgyűjtő rendszer SZENNYVÍZTSZTÍTÁS Mennyiségmérés Rács Homoifogó Eeveniszapos mútárgy Oxidációs árok Egyéb bioógiai műtárgy Csepegtetőtestek Nitrifikáció, denitrifikáció Foszforetávoítás Üepítők Fertőtenítés szapkezeés Szippantott szennyvz fogadása HBABEJEENTÉS, HBAEHÁRÍTÁS HmABEJEENTÉs HmAEHÁRÍTÁS - JAVÍTÁS ÜZEMETETÉSSE KAPCSOATOS ÁTAÁNOS EŐÍRÁSOK ÁTAÁNOS BZTONSÁGTECHNKA EŐÍRÁSOK CSATORNA ÉS TSZTÍTÓTEEP DOGOZÓK EGÉSZSÉGÉNEK VÉDEME ÉRDEKÉBEN BETARTANDÓ JOGSZABÁYOK ÜZEMETETÉS ADATOK RÖGZÍTÉSE, TECHNOÓGA EENŐRZÉSE K, MÉRÉSEK VZSGÁATOK ÜZEMETETÉSSE KAPCSOATOSADATOKRöGZÍTÉSE HEY EENÖRZÉSEK KÖZPONT ABORATÓRUMEENÖRZÉSEK ÜZEMZAVAR ESETÉN SZÜKSÉGES TEENDŐK SZEMÉY FETÉTEEK KEZEÉS ÉS KARBANTARTÁS UTASÍTÁSOK FESOROÁSA február BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK

39 Csatomaművek Üzemetetési Szabáyzata 3. oda 1.BEVEZETÉS Jeen üzemetetési szabáyzat a Békés Megyei Vízművek áta üzemetetett csatornaművekre vonatkozik. Tartamában megfee a 21/2002. (V.25.) KöViM rendeet követeményeinek. A szabáyzat a csatornaművekke kapcsoatos átaános eírásokat tartamazza, ezen kívü megtaáhatók benne a készítés idején érvényes és ismert azon jogszabáyok, meyeket az üzemetetés során figyeembe ke venni, ietve eőírásait akamazni ke. A heyi csatornaművekre vonatkozó eőírások üzemetetési utasítások formájában kerünek kiadásra. Vaamennyi csatornaműné a heyszínen ke tartani jeen üzemetetési szabáyzatot és a csatornamű üzemetetési utasítását. 2. A CSATORNAMŰ RENDSZERE, ÜZEME A csatornaművek a teepüések terüetén keetkező, zömme kommunáis eredetű szennyvizek evezetésére és tisztítására épütek. A szennyvízevezető háózatok kivéte nékü eváasztott rendszerűek - acsapadékvíz evezetése a szennyvíz evezetésétő függetenü történik. A keetkező szennyvíz továbbítása nagyrészt gravitációs - ejtésben fektetett - csatornákon történik. Békés város terüetén nyomásaatti evezetés, Tótkomós terüetén vákuum os evezetés is üzeme a gravitációs evezetés meett. Köröstarcsa és Körösadány teepüéseken tisztán vákuumos szennyvízevezető háózat épüt. Az összegyűjtött nyers szennyvizek az átemeők, ietve a vákuumgépház szivattyúi segítségéve jutnak a tisztítóteepre. Vaamennyi tisztítóteepen bioógiai úton történik a szennyvíz tisztítása. 3. ÜZEMETETÉS, TECHNOÓGA EíRÁS 3.1 Szennyvízevezetés Gravitációs szennyvízevezetés Gravitációs szennyvízevezetés esetén a keetkező szennyvizek a háózatba kerüve gravitációsan jutnak e az adott terüethez, öbözethez tartozó átemeőbe. Gravitációs háózaton munkát csak 18. éetévét betötött, aapfokú biztonságtechnikai vizsgáva rendekező. védőotás sa védett férfi csatornamű-kezeő szak-, vagy betanított munkás végezhet. A gravitációs háózat fedapjainak megétét, az efoyás zavartaanságát, az eseteges csatornahibára utaó süyedéseket szükség szerint, de egritkábban évente február BÉKÉS MEGYE VÍZMÜVEK

40 Csatornaművek Üzemetetési Szabáyzata 4. oda szemrevéteezésse eenőrizni ke, kiemeit figyemet fordítva a gyakori meghibásodás veszéyét hordozó csatornaszakaszokra és a burkot nagy forgamú közutak aatti csatornákra. A szennyvíz háózatra rá nem csatakoztatott, de bekötővezetékke rendekező ingatanokat egritkábban évente ke eenőrizni, ietve eenőriztetni. Az észet hibákat kamerás vizsgáatta ke eenőrizni. A duguásokat nagynyomású csatornamosató géppe ke ehárítani, meyet kifejezetten ezze fogakozó csoportok végezhetnek küön, speciáisan az adott feadatra kidogozott műveeti utasítások aapján. A kis vízhozamú ágvezetékeket végaknátó szükség szerint öbíteni ke. Amennyiben szükségessé váik, a forgaom etereésérő szabáyos, a vonatkozó jogszabáyoknak megfeeő módon ke gondoskodni. Aknába történő eszáás eőtt egaább három fedapon 30 percig ke szeőztetni, majd műszerre ke meggyőződni a égtér ártamatanságáró. Az aknába eszáó dogozóhoz két fenti dogozót ke beosztani, akik közü az egyik kizáróag ent dogozó társát figyei, mássa nem bízható meg. Az aknába eszáó dogozó eseteges mentéséhez mentőhevederzetet és mentőköteet kötees viseni. A gravitációs csatornák tisztítását szükség szerint ke evégezni. Az Rt. szennyvízevezető csatornái nem mászhatóak, ezt az üzemetetési és karbantartási munkák során szem eőtt ke tartani, még akkor is, ha a keresztmetszet ehetővé teszi abebúvást. Közbenső átemeők étesítésére van szükség, ha a csatornaháózat oyan méységbe kerü, hogy építése nagy beruházást igénye. Ekkor a háózat gravitációs üzemét közbenső átemeők szakítják meg. A közbenső átemeők feadata, hogy csatornaháózaton érkező, időben vátozó mennyiségű és minőségű szennyvizeket magasabb szintrő induó csatornaháózatba juttassák. Az egyes öbözetek szennyvizeit az öbözethez tartozó szennyvízátemeőben eheyezett szivattyúk juttatják nyomóvezetéken keresztü egy másik, a tisztítóműhöz közeebb évő öbözet gravitációs csatornájába. A Vízművek áta üzemetetett szennyvízevezető háózat átemeői részben régi típusú - közbenső födémme eátott - részben modernebb, küön szerevényaknáva rendeekező, közbenső födém néküi, Fygt szivattyúkka eátott MOBA áteme ők, de van köztük kútgyűrűkbő kiaakított, EMU FA szivattyúkka eátott kisebb átemeő is. Az átemeők nagy része nedvesaknás (merüőszivattyús) rendszerű, azonban üzemenek ún. szárazaknás szennyvízátemeők is. Az összegyűjtött szennyvizeket a főátemeők juttatják a tisztítóteepekre. Mive a főátemeők az egész csatornarendszer vizét szivattyúzzák, tejesítményük ényegesen nagyobb, mint a közbenső átemeőké. Az utóbbi időben épüt átemeők az időközben éetbe épett szigorúbb beépítési eőírások miatt rendekeznek a bűzös evegő környezetbe jutását megakadáyozó Biofiter szagszűrő berendezésse. A régebben épüt átemeők közü Szarvason és Békéscsabán főeg az éemiszeripari eredetű szennyvizek evezetése akossági bűzpanaszokatokozott. A szagprobémák kivédésére az érintett átemeőket biofiterreáttuk e. A biofiterben évő szűrőegység bioógiaiag aktív szűrőanyagbó á. A szűrőanyag abszorbeája a evegő szennyeződéseit, a szűrőanyagon évő speciáis február BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK

41 Csatornaművek Üzemetetési Szabáyzata 5. oda mikroorganizmusok bioógiaiag ebontják a szaghatást okozó anyagokat. A megtisztut evegő a kidobókürtőn keresztü kerü a környezetbe. Aberendezéshez utónedvesítő kerüt beépítésre, mey foyamatosan figyei a szűrőtötet nedvesség-tartamát, s az eőírt érték aá csökkenés esetén automatikusan bekapcso. A berendezések fagyvédeemme eátottak. A berendezésben keetkező kondenzvíz a csatornába kerü visszavezetésre. - A biofiterek üzemetetése során gondoskodni ke az eőírt (50%) nedvességtartaom biztosításáró. - A szürőanyag magas sókoncentrációjának eérése esetén e ke végezni az öbítést. - A tápanyagtartaom meghatározásokat a fehasznáói kézikönyvben eírtak szerint és időközönként ke evégezni. dőszaki eenőrzések keretében az aábbiakra ke figyeni, ietve áapotukat eenőrizni: - kiegészítő nedvesítés, - vízszűrő, - tartórács, - beső vezetékek, - mágnesszeep, - ventiátor, - eektromos vezérő, - fűtés. A karbantartási tevékenységeket a karbantartási tervben rögzített időközönként ke evégezni. A biofiterek üzemetetése során be ke tartani a berendezések meé adott eírást és a karbantartási utasításban, vaamint a karbantartási tervben fogatakat. A bűzpanaszok megszüntetése érdekében akamazott technika megfee az eérhető egjobb technika fetéteeinek: - az akamazott berendezések működtetése során veszéyes huadék nem keetkezik. A szűrőanyag egyik része komposzt, mey ehasznáódás után fedőrétegként fehasznáható, másik része poisztiro, mey egy hordozóanyag, szűrőcsere esetén az újabb adag komposztta összekeverve újra fehasznáható. A keetkező kondenzvíz a szennyvíztisztító teepre kerü. - Az üzemeés során veszéyes anyag fehasznáás nem történik. Az átemeők nagy része be van kapcsova a csatornaművek foyamatirányítási rendszerébe. A szennyvízátemeők mindegyikéné eenőrizni ke heti egy akaomma a szintjezők, visszacsapószeepek és toózárak működését. Az eenőrzést 2 fő, 18. éetévét betötött, aapfokú biztonságtechnikai vizsgáva rendekező, védőotás sa védett férfi csatornaműkezeő szak-, vagy betanított munkás végezheti. Az eenőrzés során csak az átemeő feső terébe, vagy a szerevénykezeő térbe szabad beépni 30 perces szeőztetés után, meggyőződve a égtér gázmentességérő és oxigéntartamáró, a szívóteret csak kívürő szabad eenőrizni. Az átemeőbe történő beépéshez beszáási engedéy szükséges. Ha fetétenü szükséges beépni az átemeőbe, az egyik február BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK

42 Csatornaművek Üzemetetési Szabáyzata 6. oda dogozó kintrő figyei a bent évőt. Az etávoított fedapokat a munkavégzés után haadéktaanu vissza ke heyezni. Az átemeő szivattyújának cseréjéhez amennyiben a kiemeéshez e ke menni az átemeőbe, minimum 3 fő szükséges úgy, hogy egy főre 50 kg-ná nagyobb súy nem eshet. Az átemeőben munkát végezni csak beszáási engedéy birtokában, az abban rögzítettek betartásáva szabad végezni. A szivattyút kiemeés eőtt vianyszereőnek ki ke kötnie az eektromos háózatbó. A kiemeést szakképzett szeméy végezheti vizsgáztatott emeő berendezésse. Ha a kiemet szivattyút e ke száítani, ezt megeőzően e ke mosni. Emeés ideje aatt az aknában tartózkodni tios. A beheyezett szivattyút vianyszereőnek ke az eektromos háózatra csatakoztatnia. Ha az átemeőben végzett munka megkívánja, ideigenes átemeést ke kiépíteni, meyhez az ún. "mentőcsonkok" az átemeökhöz tartozó szerevényaknákban rendekezésre ának. Azon átemeőkné, ameyek nem rendekeznek szerevényaknáva, a mentőcsonkot a szennyvíz nyomóvezetékre ki ke építeni. Az átemeők tisztítását ke végezni: - feüeti korróziós károk miatt, - méyszívó fejes üepedett anyagok miatt, - uszadék miatt, - csatornasérüésre utaó, a szokásostó etérő mennyiségű homok esetén, ekkor a csatakozó csatornaháózat vizsgáata is szükséges (p.: kamerás) Vákuumos szennyvízevezetés Köröstarcsa és Körösadány teepüéseken tejes egészében, Tótkomóson részben kényszer áramotatású, vákuumos rendszerre történik a szennyvíz összegyűjtése, száítása. A szennyvizeket a rendszerben kiaakított vákuum hatására a szennyvíz után beszívott evegő toja, száítja foyamatosan a vákuum gépház feé. A rendszer fő részei: vákuum gépház, vákuum aatt évő vezetékek, csatakozó (beemeő) egységek (szeepaknák), vaamint a szeepaknákhoz csatakozó gravitációs gyűjtők. Gravitációs gyűjtők Az ingatanokró a szennyvíz összegyűjtését, s a szeepaknákba történő juttatását végzik. Átagosan egy szeepaknához m hosszú gyűjtő tartozik. Szeepaknák A gravitációs gyűjtökbő a közterüeten eheyezett szeepaknák fogadják a szennyvizet és juttatják az evezető rendszerbe. Egy-egy aknára maximum 6 db ingatan van rákötve. Az akna 1,0 m beső átmérőjű, közbenső födémme eátott beton akna. A közbenső födém aatt csatakoznak be a gravitációs bekötőcsatornák. A födémen taáható a szeep, mey vákuum hatására nyit ietve zár. A nyitáshoz szükséges vákuum ot a rendszer közvetítéséve a vákuum gépházban eheyezett vákuum szivattyúk áítják eő. A szeephez vízszint érzékeő szonda csatakozik, mey a megfeeő szennyvízmennyiség eérésekor a szeep nyitását idézi eő február BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK

43 Csatornaművek Üzemetetési Szabáyzata 7. oda Vákuum vezetékek A vákuumos evezető rendszerbe a szeepaknákban eheyezett szeep juttatja a szennyvizet. A vákuum vezetékek feadata a gépházba juttatni aszennyvizet. Vákuum gépház A gépház feadata a teepüéseken keetkező szennyvizek begyűjtése a háózaton keresztü, a háózatró érkező szennyvíz szakaszos tároása (vákuumtartáy), a háózatban a vákuum tartása (vákuumszivattyú és vákuumtartáy) ietve az összegyűt szennyvíz tisztítóteepre történő továbbítása (kitápáó szivattyúk). A gyűjtés 12, ietve 16 nr'-es vákuumtartáyban történik. A szükséges vákuumot vákuum szivattyúk biztosítják a tartáyban évő vákuumszintrő vezéreve. Köröstarcsán és Körösadányban a szennyvíz a vákuumgépházbó nyomóvezetéken a szennyvíztisztító teepre jut. Tótkomóson a vákuumtartáyban összegyűjtött szennyvíz továbbítása a gravitációs háózatba történik. A gépházbó a vákuumszivattyúk áta száított, szennyezett evegő biofiteren keresztü távozik a környezetbe Nyomás aatti szennyvízgyüjtö rendszer Az akamazott nyomás aatti szennyvízgyűjtő rendszer "egy ház, egy akna" rendszerű, vagyis az ingatanok szennyvizét házi szennyvízátemeők bocsátják szennyvíz közcsatornába. A nyomás aatti szennyvízgyűjtő csatorna a gravitációs szennyvízgyűjtő rendszerbe juttatja a szennyvizet, így a szennyvíztisztító teepre már vegyes rendszerű csatornaháózatbó származó szennyvíz kerü. Az ingatan szennyvize gravitációsan csatakozik a házi szennyvízátemeőbe, majd onnan szivattyú nyomja tovább közcsatornába nyomás aatt évő bekötöcsatornán keresztü. A közcsatorna ehet gravitációs vagy nyomás aatti egyaránt, de nyomás aatti szennyvízgyűjtő rendszerrő akkor beszéhetünk, ha egaább 2 db házi átemeő ugyanabba a nyomás aatti szennyvíz közcsatornába dogozik. A házi átemeő működéséhez szükséges viamos energia biztosítása, a gravitációs házi csatorna kezeése vaamint a házi átemeő őrzése és hibájának jezése az ingatantuajdonos feadata, az átemeő és a bekötőcsatorna üzemetetése pedig a szennyvíz közmű üzemetetőjének a köteessége, de teekhatáron beü a közmű üzemetető csak az ingatan-tuajdonos tudtáva és beeegyezéséve tartózkodhat, dogozhat (eenőrzés, karbantartás, hibaehárítás) Szennyvíztisztítás Mennyiségmérés A tisztítóteepekre érkező szennyvíz mennyiségét mérésse meg ke meghatározni. A mérés történhet a nyomóvezetéken érkező nyers szennyvíz, ietve a tisztított evezetett szennyvíz mennyiségének meghatározásáva. Amennyiben ez a tisztítóteepen évő mérőve nem megodható (p.: mérő meghibásodása, hiteesítés stb.) abban az esetben erre a céra fehasznáhatók a végátemeők mérői február BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK

44 Csatornaművek Üzemetetési Szabáyzata 8. oda Rács A teepüésen összegyűjtött szennyvíz a főátemeő(k)tő, ietve a vákuumgépháztó nyomóvezetéken érkezik a tisztítóteepre. A beépített rácsok egy része kézi tisztítású durva rács, más részük gépi tisztítású finomrács. A rácsok feadata a szennyvízben évő, azza érkező durva úszó és ebegő szennyező anyagok etávoítása, a teepek tisztítóberendezéseinek védeme. A rács áta kiszűrt huadék a teepek többségében gyűjtőedénybe (kuka, konténer) kerü. A kifogott rácsszemét eheyezése fogadói nyiatkozat aapján, ietve váakozási szerződés keretében környezetvédemi engedéye rendekező huadékerakó teepre kerü eszáításra. Teepenként az ietékes eheyező huadékerakó teep megnevezés ét az üzemetetési utasítások tartamazzák. A keetkező, a tárot és az eszáított rácsszemét mennyiségérő az üzemnapóban nyivántartást ke vezetni. Kommunáis huadékerakón csak oyan szennyvíztisztítás bó származó rácsszemét (huadék) heyezhető e, ameyben a feká coi és a feá streptococcus m-ben mért mennyisége a kezeés során az eredeti értéknek 10%-a aá csökken Homokfogó A Vízművek áta üzemetetett szennyvíztisztító teepek egy része rendekezik homokfogó műtárggya. A csatornaháózat áta száított szennyező anyagok tekintéyes hányada homok. A homokfogó a teepek rács után következő műtárgya. Feadata: - gépészeti berendezések, főeg szivattyúk, keverők kopás eeni védeme, - a teepi műtárgyak összekötő vezetéke iben az üepedés megakadáyozása, - műtárgyak szerveten anyag terheésének csökkentése, - a műtárgyak homokka vaó fetötődésébő származó károk és eürítések ekerüése. A szennyvíz átagos áramási sebessége a homokfogóban ecsökken, ezáta a vízné ényegesen nagyobb sűrűségű homok a fenékre üepíthető. Hasznáatos típusok: hosszanti átfoyású, ietve tangenciáis homokfogó. A homokfogó bó kikerü ő huadék engedéyes huadékerakó teepen kerü eheyezésre. Gyűjtése történhet a rácsszemétte együtt vagy küön tároó edényben. A keetkező, a tárot és az eszáított homokfogó huadékok mennyiségérő az üzemnapóban szintén nyivántartást ke vezetni Eeveniszapos mütárgy Az ejárás során a tisztítandó szennyvízhez eeveniszap adagoása történik (a tisztítás beinduásakor, majd a recirkuációva) és az így étrejövő keverék evegőztetését és áramotatás át ke biztosítani. Bizonyos idő etetéve az eeveniszapot föös iszapként ke a rendszerbő evezetni. Az eeveniszapos ejárás szuszpendát áapotban jeenévő mikroorganizmusokat haszná odott és kooidáis szerves anyagok CO2, H20 és szerveten moekuákká oxidáásához február BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK

45 Csatomaművek Üzemetetési Szabáyzata 9. oda A szervesanyag ebontását végző, az eeveniszapban évő éő szervezetek megfeeő koncentrációját, ietve aktivitását iszaprecirkuáció, ietve a evegőztetésse bejuttatott oxigén igényet mennyisége biztosítja Oxidációs árok Az oxidációs árok az eeveniszapos ejárás egyik speciáis vátozata. Tejes oxidációs árkos rendszerben utóüepítő és recirkuáció tartozik hozzá. A nyers szennyvíz rácson keresztü kerü az árokba, homokfogó ezeken a teepeken nem üzeme. Az oxidációs árok a evegőztető medence szerepét töti be. A nyers szennyvíz az árokban már eőzőeg kifejődött aktív organizmusokka keveredik. A evegőztető berendezés rotor, mey az oxigént az aerob éő szervezetek részére aszennyvízbe juttatja és az árok szennyvizét keveri és mozgatja. Az árokban az átagos áramási sebesség 0,3-0,5 mis a sziárd anyagok szuszpendát áapotban tartása céjábó, s ez egyben a peyhek megfeeő oxigén eátását is biztosítja. A rotor működésének harmadik céja a nyers szennyvíz nagyobb szennyezőanyagainak daraboása. A rotor áta az áramó szennyvízbe bevitt oxigén mennyisége esősorban a rotor merüési méységétő és forgási sebességétő függ. Mive az oxidációs árok zárt reaktorrendszer, így az iékony szuszpendát anyagok (biomassza) mennyisége fokozatosan nő. A foyamatbó bizonyos mennyiségű iszapot időnként e ke távoítani. Az oxidációs árok feadata a szennyvíz szerves anyagainak oxidáásán túmenően a nitrifikáció is. A rotor áta bevitt evegő kiegészítéseként - megfeeő vízméység esetén - ejektoros méyégfúvó üzemetethető. A vízméység növeése érdekében átaakított oxidációs árkok égeátását égfúvók biztosítják finombuborékos evegőztető eemeken keresztü, keverőve történő áramotatás meett Egyéb bioógiai műtárgy Az akamazott eeveniszapos műtárgyak igen küönbözőek. Sorbakapcsot terek esetén a küönböző térrészek annyiban küönböznek egymástó, hogy van-e jeen oxigén és miyen formában (anaerob, anoxikus i. aerob terek). A fázisszétváasztást küönáó utóüepítő(k) végzi(k). Sorbakapcsot terek végzik a bioógiai tisztítást kétépcsős eeveniszapos rendszer esetén is. A rendszer két, egymástó eváasztott sorbakapcsot eeveniszapos foyamatbó épü fe. A két eváasztott iszaprendszer két speciaizát mikroorganizmus popuáció kifejődését és tevékenységét teszi ehetővé. Az eső épcsőben aszennyvízben átaában jeenévő sokfée mikroorganizmus a szennyvíz szén anyagainak zömét ebontja. A második épcsőben a assabban szaporodó nitrifikáó baktériumok tevékenysége a jeemző. SBR reaktor esetén egy tér átja e a küönböző funkciókat (az utóüepítő szerepét is) időben etova a foyamatokat egymástó. Ez a megodás iszaprecirkuációt nem igénye február BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK

46 Csatomaművek Üzemetetési Szabáyzata 10. oda Csepegtetötestek A Vízművek terüetén jeeneg három teepüés (Békéscsaba, Szeghaom, Körösadány) tisztítóteepén üzemenek csepegtetőtestek. A csepegtetőtestes tisztítás az eeveniszapos rendszer aternatívája, ietve kiegészítője. A műanyag tötetű csepegtetőtestekben az eőüepített szennyvíz nagy fajagos feüetű tötőanyagra teepüt bioógiai hártya közvetítéséve, az abban évő mikroorganizmusok ebontó tevékenysége révén tisztu. Aapvető követemény, hogyaszennyvizet a mozgó (forgó) eosztórendszer a csepegtetőtest feszínére egyenetesen ossza szét úgy, hogyatöteten ne aakujanak ki anaerob áapotok. A tötetre kerüő szennyvíz zöme gyorsan áthaad rajta. A maradék a bioógiai hártya feszínén assan haad, ietve csepeg efeé. A csepegtetőtest evegőztetett (természetes éghuzamú evegőztetés). A evegőztetés céja a tejes csepegtetőtest eátása oxigénne, ami a mikroorganizmusok aerob ebontó áapotát biztosítja. A tötet feüetén bioógiai hártya képződik, időnként eszakad (távozik a rendszerbő a csepegtetőtestet követő üepítő iszapjában), majd újrapótódik. Kétépcsős csepegtetőtestes rendszer: Ebben a rendszerben két, sorba kapcsot csepegtetőtest taáható. A két csepegtetőtest közé közbenső üepítő kerüt beiktatásra, meynek céja a ebegőanyagok visszatartása a második csepegtetőtest eőtt. Csepegtetőtestes és eeveniszapos tisztítás kombináása: Ez a rendszer jóva hatékonyabb tisztítást eredményez, mint az önáóan akamazott rendszerek. Eső épcsőben a csepegtetőtestekre kerü a szennyvíz, majd ezután oxidációs árkokban történik a további tisztítás Nitrifikáció, denitrifikáció A nitrogén etávoítása a szennyvízbő a szennyvíz sajátosságaitó függően egy vagy két épcsőben vaósítható meg. Ha a szennyvíz a nitrogént ammónia formájában tartamazza, két tisztítás i épcső szükséges. A szennyvízben évő nitrogén etávoításakor eőször a nitrifikáció játszódik e, amikor az ammónium ot a baktériumok nitritté majd nitráttá aakítják. A foyamathoz odott oxigén jeenéte szükséges, aerob környezetben játszódik e. A nitrifikáó baktériumokra számos szerves és szerveten anyag toxikus, ietve gátó hatású. A egjeemzőbb gátó hatású szerveten anyagok a nehézfémek. Denitrifikáció a nitrát ebontási foyamata, mey során a keetkező nitrogéngáz a égkörbe távozik. A denitrifikációhoz nitrit/nitrát (N02-/N03-) és odott oxigénmentes (anoxikus) környezet szükséges. Amennyiben a baktériumok számára odott oxigén rendekezésre á, a nitrátoxigént meőzik, vagyis a denitrifikáció nem játszódik e, a nitrogén nitrát formájában a szennyvízben marad. Ha a szennyvíz a nitrogént már nitrát formában tartamazza, csak a denitrifikációs épcső szükséges február BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK

47 Csatornaművek Üzemetetési Szabáyzata. oda Foszforetávoítás Hagyományos bioógiai szennyvíztisztítássa a foszfor etávoítása nem odható meg, mive a foszfor szinte tejesen odott formában van jeen. A foszfor etávoítása két módon ehetséges: bioógiai és vegyszeres ejárássa. Bioógiai foszforetávoítás A nyers szennyvizet anaerob reaktor fogadja, aho keveredik a recirkuátatott iszappa. Az anaerob tér nem tartamazhat sem odott, sem kémiaiag kötött áapotban oxigént. Az anaerob térben a mikroorganizmusok ortofoszfát formájában foszfort adnak e, míg szerves szénvegyüeteket raktároznak sejtjeikben. Az aerob terekben a szénvegyüetek oxidációja során a mikroorganizmusok foszfort vesznek fe és poifoszfáttá aakítva építik be sejtjeikbe. A foszfor a föösiszappa távozik a vízbő. Stabi bioógiai foszforetávoításhoz ideáis viszonyok (heyesen méretezett és kiaakított rendszer, megfeeő tápanyag arányok, stb.) szükségesek, ezért nem tekinthető az év minden időszakában és terheési viszonyai között stabinak. Stabiitása nagyban függ az anaerob terekben kiaakuó tartózkodási időtő, az anaerob terek osztottságátó (kaszkádozásátó), az iszaprecirkuáció kiaakításátó, az utóüepítőben évő iszap tartózkodási idejétő (visszaodódás). A recirkuátatott eeveniszap nem tartamazhat nitrátot, mert az bokkohatja a bioógiai foszforetávoítást, ehhez megfeeően tervezett és üzemetetett rendszerre van szükség. ehetőség ehhez a evegőztető eemek heyes kiosztása, a túevegőztetés kerüése, az iszap anaerob térbe történő visszajuttatása eőtti denitrifikáása (osztott iszaprecirkuáció ), stb. Kémiai foszforetávoítás A kémiai foszforetávoítás önáóan, és a bioógiaiag foszforetávoítás kiegészítéseként is akamazható, de magas kötségvonzata miatt üzemetetési szempontbó csak az utóbbi fogadható e jó megodásként. Az akamazott főáramú kémiai foszforetávoítás aapja, hogy fémvegyüetek adagoásáva a fém-ionok köcsönhatásba kerünek a foszfát- és poifoszfát csoportokka. Vegyszer a tisztítási foyamat küönböző pontjain adagoható, üzemkötség szempontjábó a szimután kicsapatás kedvezőbb az utókicsapatásná. A ehetőség szerint anaerob térbe adagot vegyszer átaában vas- vagy aumíniumvegyüet, a kémiai reakció után képződő csapadék pedig az utóüepítőben üepíthető ki és onnan távoítható e a föösiszappa együtt. Az adagoandó vegyszer mennyisége függ az etávoítandó foszfor mennyiségétő (vagyis a szennyvíz mennyiségétő, vaamint a nyers szennyvíz foszfortartama és a tisztított szennyvíz igényet foszfor-koncentrációja közötti küönbségtő), a ebegőanyag mennyiségétő, a víz p-értékétő, stb. Az adagoás beáítása aboratóriumi mérések aapján történik Üepítök Bioógiai szennyvíztisztító teepeken az üepítő három heyen forduhat eő. Eőüepítő: a bioógiai tisztítóegység eőtt van. Céja a bioógiai egység tehermentesítése a durvább szuszpendát, részben peyhesedett, szerves BO anyagok zömétő február BÉKÉS MEGYE VÍZMÜVEK

48 Csatomaművek Üzemetetési Szabáyzata 12. oda Közbenső üepítő: a kétépcsős bioógiai rendszerben a két bioógiai egység között heyezkedik e. Céja az eső bioógiai épcsőben képződő eeveniszap jeentős részének etávoítása. Utóüepítő: feadata a bioógiai tisztítás során képződő peyhes eeveniszap szeparáása, az eeveniszap időszakos tározása, az eeveniszap bizonyos mértékű sűrítése, oyan áramásviszonyok ekerüése, ameyek az eeveniszap efoyását eredményezik. A recirkuációs eeveniszap visszavezetése az utóüepítőbő történik Fertötenítés A bioógiai szennyvíztisztító rendszer vaamennyi tisztítási műveete is kisebbnagyobb hatékonyságga eősegíti a szennyvízben évő mikroorganizmusok mennyiségének csökkentését, a tisztítási foyamat végén azonban még mindig viszonyag jeentős számú mikroorganizmus marad aszennyvízben. A fertőtenítés céja, hogy a tisztított szennyvízbő vaamennyi patogén mikroroganizmus biztonságga etávoítható egyen. A szennyvíz fertőtenítése nem köteező, azokon a teepeken ke végezni, aho azt az ÁNTSZ határozatban erendete. A fertőtenítésse érintett tisztítóteepeken a fertőtenítés i időszak ápriis 5-tő október 15-ig tart. Mive a szennyvíz kóros fertőtenítése a környezetre számos kedvezőten hatást gyakorohat, ezért küönösen érzékeny befogadók esetében a korábban erendet fertőtenítési határozatot a közegészségügyi hatóság visszavonta. A Vízművek áta üzemetetett teepek esetében a fertőtenítés történhet nátriumhypokorit adagoássa, ietve kórgázza. Fertőtenítés erendeése esetén azt úgy ke végezni, hogy a tisztított efoyó szennyvíz Coiform száma az eőírt határérték aá csökkenjen. A határértékeket jogszabáy, ietve a az adott tisztítóteep kibocsátásaira vonatkozó határozat tartamazza szapkezeés A szennyvíziszap kezeésének aapvető céja, hogy a keetkező föösiszapot oyan áapotba hozzuk, hogy az akamas egyen további hasznosításra, száításra, ietve végeges eheyezésre. szapkezeésre a föösiszap kerü, mey a szennyvíztisztítási technoógiára jutó és ott képződő szerves és szerveten anyagok összessége. A föösiszap a szennyvíztisztításban már nem hasznosítható, jeenéte - arányátó függően - üzemkötség-többetet i. az efoyó vízben vízminőségromást okozhat, ezért e ke venni a rendszerbő a ehető egegyenetesebben. A föösiszap kezeése, mive szárazanyag-tartama mindössze % körüi, annak sűrítéséve kezdődik. Az akamazott gravitációs sűrítőkben az iszap szárazanyagtartama megfeeő tartózkodási idő után 2-3 %-ra nő, miközben a dekantvíz visszakerü a tisztítási foyamatba. Gravitációs sűrítés esetén a vízné nehezebb fajsúyú sziárd ebegő anyagok a gravitáció hatására a sűrítő fenékzónájába üepednek, majd a feettük evő sziárd anyag tömegsúya következtében tömörödnek február BÉKÉS MEGYE VÍZMŰVEK