Röhög a világ a bicikliúton Nagyvárad megmutatta: így is lehet kerékpárutat építeni

Átírás

1 BIHAR MEGYEI NAPILAP NAGYVÁRAD, NOVEMBER 13., PÉNTEK XII. ÉVFOLYAM, SZÁM ÁRA: 1,40 LEJ Röhög a viág a bicikiúton Nagyvárad megmutatta: így is ehet kerékpárutat építeni Tizenhat odaas mûsormeéketünk hét nap tévémûsoraiva, fimajánókka és keresztrejtvénnye mai apszámunk besejében taáható. Sziágysági magyar fauban nõtt fe a miniszterenök Naponta szembesüünk képteenségekke és értesüünk ovasóinktó furcsábbná furcsább váradi esetekrõ a kerékpárutakat és azok építési módját ietõen. Tegnapeõtt azonban egy oyan fevéte kerüt fe az internetre, ameyrõ eõször mi sem hittük e, hogy nem manipuát, aztán tegnap a saját szemünkke meggyõzõdhettünk arró: a váradi hivataosságok vaóban csúfot ûznek Örmény tárat a PKE-n Az örmény nép tragédiája az I. viágháborúban címû kiáítást nyitották meg szerdán a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) emeeti auájában. A jeenévõket Ráksi Lajos, a PKE ekésze köszöntötte, majd dr. Issekutz Sarota, az Erdéyi Örmény Gyökerek Kuturáis Egyesüet enöke tartott az örmény genocídium centenáriuma akamábó átfogó eõadást. Közremûködött Thurzó Sándor József brácsamûvész, aki egy örmény népdat adott eõ. Az esemény fimvetítésse zárut. A részetekre visszatérünk. (sükösd) mindenkibõ, kerékpárosokbó és gyaogosokbó egyaránt. A Vitéz (ma Deceba) utcán, a Szées utcai piac meetti átjárótó a Tégavetõ (Dacia) út irányában oyan kerékpárutat Igen, tessék! A magyar nyev napját Nagyváradon kétnapos eseménysorozatta ünnepeik meg. Tegnap ez akaombó Szabó Ödön RMDSZ-es paramenti képviseõ és dr. Horváth István koozsvári egyetemi professzor, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet igazgatója tartott sajtótájékoztatót. aakíttatott ki az önkormányzat, ameynek most csodájára jár a viág. A fevéte bejárta a viágháót, és még küfödön is ezen röhögnek. Borsi Baázs (foytatás a 3. odaon) A magyar többségû Sziágyperecsenben tötötte gyermekkora nyarait, és Sziágysomyón egy román-magyar tannyevû iskoában tanut és érettségizett Románia kijeöt miniszterenöke, a 46 éves Dacian Ciooº. 4. Ez az esõ év, amikor a magyar nyev napját hivataosan is meg ehet ünnepeni Romániában. A törvény szövegét jómagam áítottam össze annak idején. Ez egy 100 százaékosan RMDSZ-es kezdeményezésként ett efogadva a paramentben. Számunkra fontos, hogy ez ne csak egy efogadott törvény egyen, hanem ezekke a törvényi jogokka immár ehessen éni hangsúyozta Szabó Ödön. Mint hozzátette, Dr. Horváth István és Szabó Ödön ez akaombó dr. Horváth István professzort hívták meg, hogy Nyevhasznáat az üzeti szférában címme eõadást tartson. Õ nemcsak ötetgazdája, hanem eindító atyja is annak a koozsvári mozgaomnak, meyet mindenki Igen, tessék! Da, poftiþi! enevezésse ismer. Ehhez a mozgaomhoz szeretne Nagyvárad is kapcsoódni, egyeõre azza a Sükösd T. Krisztina (foytatás a 3. odaon)

2 2. reggeiújság HÉTKÖZNAP november 13., péntek Márton napi ibaakoma Egy küöneges fõzõverseny a határon tú Munkaehetõség Portugáiában Az EURES program keretében mánaszedésre keresnek mezõgazdasági munkásokat Romániábó. A szezonáis munkára összesen 600 hey vár betötésre. Jeentkezési fetéteek: fizikai áóképesség, erköcsi bizonyítvány, egaább az eemi osztáyok evégzésérõ egy igazoás, ietve egy idegen nyev ango, spanyo, portugá ismerete, ám ez utóbbi nem fetétenü köteezõ. Az áásinterjúk idõpontja és heyszíne még nincs kitûzve, de akik Bihar megyébõ szeretnének jeentkezni erre a munkára, azok a Bihar Megyei Munkaerõ-eheyezõ Ügynökség Nadányi (ma Transivaniei) utca 2. szám aatti székheyének EURES irodájában érdekõdhetnek Burdean Simonáná. A jeentkezési határidõ december 21. Márton nap akamábó a népi hagyományokat híven õrzõ teepüések, régiók fontosnak tartják az ehhez a hagyományhoz kapcsoódó szokások újbói feeevenítését. Az emút hétvégén, szombaton szervezték meg esõ akaomma a magyarországi Esztárban a Márton napi ibaakoma fõzõversenyt. Romániai teepüésként Paptamási ezen a rendezvényen egyedüiként képvisetette magát egy ötfõs csapatta, meynek tagjai a megadott kezdési idõpontban bográccsa és a fõzéshez szükséges fûszermennyiségge feszereve érkeztek meg az Esztár ízek háza agroturisztikai központhoz. Készünek a finom faatok Baogh Katain fõszervezõ és a heyi pogármester, Szécsi Tamás minden csapatnak biztosítottak az éte ekészítéséhez szükséges tömött ibát, ameybõ mindenki tetszõeges éteeket készíthetett. A jeen evõ mintegy 18 csapat így vátozatos Márton napi iba étkeket készített. A paptamásiak Gáspár Béa és Jenei Sándor vezetéséve ibaguyást, ietve ibapörkötet fõztek. Köretként parázsban süt burgonyát, heyben készített ibazsírra ízesítve táatak. A zsûri öt szempont aapján hirdetett sorrendet: csapatmunka, hanguat, tisztaság, táaás és íz. Az esõ akaomma megszervezett rendezvény nemcsak a heyiek tetszését, de a A dobogós paptamási csapat mi csapatunk eismerését is kivátotta. A ködös õszi idõjárás eenére nagyon sokan kíváncsiak votak a rendezvényre, és természetesen az ekészített éteekre is, meyeket bárki megkóstohatott. A heyiek közvetensége, a szervezõk figyemessége az egész rendezvényt végigkísérte. A Paptamási Ötös néven jeentkezett csapat ibaétke utosóként érkezett a zsûri asztaára. Az eredmény heyi idõ szerint 17 órakor ett kihirdetve, és a paptamásiak nem kis megepetésre harmadik heyezést értek e. A finom éte meghozta az eredményt, és az esõ akaomma megrendezett program szervezõi profi módon bonyoították e a hagyományokat feeeveníteni hivatott rendezvényt. A paptamási csapatnak már idehaza gratuát a heyi pogármester, Matyi Mikós, aki efogatsága miatt nem tudott a fõzõcsapatta eutazni Esztárba. Megköszönte a csapatnak, hogy bár mindannyian efogatak, mégis idõt szakítottak kérésére, hogy paptamásit képvisejék ezen az eseményen. A jövõben a szorosabb együttmûködést megerõsítendõ szándékként a heyiek februárra visszavárják csapatunkat, hiszen ismét kifõztek egy oyan rendezvényt, aho játszani ehet az ízekke. Major Lóránt János Fenyõtovajokat füetek e Kedden a Bihar megyei erdészeti és közrendészeti, vaamint a közekedési rendõrség a Nagyvárad és Margitta közötti útvonaon tartott eenõrzést gyanús faszáítmányokat keresve. A közös tevékenység eredményeként sikerüt efüeni egy ziahi (Sziágy megyei) kereskedemi társaság képviseõjét, aki 1600 darab fenyõfát száított hivataos száítási iratok nékü. Az iegáis száítmányt efogaták, és a cégre hatezer ejes pénzbírságot szabtak ki. Huadékok tároása közterüeteken Nagyvárad akókerüeteinek és zsúfot zónáinak közterüetein tartottak a megyeszékhey rendõrei váratan eenõrzéseket fatörmeékek és háztartási huadékok jogtaan tároásáért. A rendfenntartók húsz szeméyt büntettek meg, a kiszabott pénzbírság összege ej vot. A háztartási vagy a akásfeújítás során keetkezõ huadékokró a akosság köteessége értesíteni a RER céget, amey az ietõ szeméye eõzõeg megkötött szerzõdés értemében gondoskodik az eszáításró. Az eenõrzéseket a rendõrség munkatársai foytatják, és a nem környezetbarát tároási módokka kapcsoatos észrevéteeket a 0259/969-es teefonszámon várják. Sudoku A játékszabáyok a következõk: A 9 9-es tába összes sorába és oszopába be ke írni a számokat 1-tõ 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepejen soronként vagy oszoponként, továbbá a 3 3-as négyzetekben is csak egyszer szerepehet egy-egy számjegy. Szerdai feadványunk megfejtése:

3 2015. november 13., péntek KÖZÉLET reggeiújság 3. Kiáították a végzõsök munkáit Röhög a viág a bicikiúton (foytatás az 1. odaró) Mint tegnapi fevéteünkön is jó átszik, az egyik vautavátó rekámtábáját nem heyezték arrább, inkább úgy festették fe a bicikiutat a járdára, hogy az kikerügeti az akadáyokat : mind az ártábát, mind a pár méterre odébb évõ egyenetenséget, majd pedig a vianyoszopot. A két keréken közekedõknek szaomozniuk ke, követve a fefestést. A Tégavetõ út irányában pedig a gyaogosokat feejtették e, ugyanis az autóparkoók meé festették a kerékpárutat, s a járókeõknek mindössze húsz-harminc centiméternyi heyet hagytak a járda menti éõsövény meett. Persze most is mindenki az új kerékpárúton járká, mert másho nem tud. S ha ez még nem vona eég, a parkoóba be- vagy kihajtó autókka ke osztozkodniuk járókeõknek és bicikiseknek egyaránt a szûk heyen. Adódik a kérdés: a városháza közekedésbiztonsági bizottsága hogyan hagyhatta jóvá ezt az átaakítást? Ugyancsak aggáyos, hogy a városvezetõség miképpen gondokodik. Mind ovasóink, mind a feháborodott járókeõk jogosan teszik szóvá: a váradi eöjáróság kerékpárút-építési kampányának a vaós eredménye csak a statisztikákban jeenik meg, ugyanis ezek az utak a vaóságban csak részben vagy egyátaán nem hasznáhatók a cénak megfeeõen. A digitáis fotótanfoyam részvevõi (E csoport) ANagyváradi Tavirózsa Fotókub és az Euro Foto Art Egyesüet szervezésében az õsz foyamán indított két fotótanfoyam végzõseinek munkájábó nyít kiáítás tegnapeõtt a Nagyvásár téri (ma December 1. park) Euro Foto Art Gaériában. A két fotótanfoyam húsz hagatója közü tizenhárman Bodnar Aexandru-Leontin, Duca Simina, Incze Sándor Igen, tessék! (foytatás az 1. odaró) projektte, meyet az RMDSZ indít e, mégpedig egy havonta megjeenõ, ingyenes, Tessék, kérem! Nagyvárad címû fekete-fehér és színes közösségi appa, meynek nuadik pédányszámát a napokban nyomtatják ki tízezer pédányban. Ennek kiadója a Nagyváradi Kuturáis Aapítvány. Mint Szabó Ödön hangsúyozta, nem kívánnak semmiyen megyei apnak a konkurenciái enni, viszont pont a professzor áta eindított mozgaomhoz szeretnének ezze csatakozni. A ap egyébként, amey oyanokhoz is ejut majd, akik egyátaán nem eõfizetõi más újságnak mindenkihez szó: vannak benne a váradiakat Csaba, Kádas Andrea-Mariana, Lévai Dávid, Lucaciu Rãzvan, Nighes Bianca, Maier Nicoae, Marton Monica-Gabriea, Sebestian Andreea Emiia, ªimon Simona, Varadi Liviu és Vãºcan Tudor-ªtefan az E csoport tagjaiként a digitáis fotózásró Szabó Caudiutó, míg heten Fiip Aina, Lazãr Laurenþiu Ioan, Popa Adriana, Lãzãu Sara Maria, Lee Carmen Letiþia, Szabó Piroska és A fotótörténet és fotótechnika kurzusának részvevõi (F csoport) érintõ aktuáis hírekrõ, egészségügyrõ, sportró, közéeti szeméyekrõ szóó írások kicsit másképpen, betekintést nyitva hétköznapi, csaádi éetükbe; könnyedebb témákró, mint pédáu divat, gasztronómia, keresztrejtvény, és persze rekámodaak is vannak, de ezek egyeõre azoknak a cégeknek nyújtottak nyomtatott feüetet, ameyek vagy anyagiag, vagy más módon hozzájárutak az esõ apszám kiadásához. Azt is megtudtuk, hogy jövõre egy oyan kézikönyv kiadását is tervezik, ameyben összegyûjtenék az összes váradi, eseteg Bihar megyei magyar nyevû szogátató adatait. Hiszen nem egyszerû pédáu magyaru tudó kéményseprõt, kárpitost, könyvkötõt, Szamos Mariann az F csoport tagjaiként a fotográfia technikáiró és mûvészetérõ Tóth István fotómûvésztõ tanuhattak. Az akaomhoz iõ ünnepi beszédek sorában esõként Tóth István fotómûvész, a Nagyváradi Tavirózsa Fotókub enöke, majd Szabó Caudiu fotómûvész, a fotókub aenöke szót az egybegyûtekhez, akik kettõs minõségben szervezték meg az eseményt, meyen minden korosztáy képvisetette magát a tanfoyamot evégzõk hozzátartozói és ismerõsei szeméyében. A 105 fotóbó áó kiáítás darabjait mindkét fotómûvész métatta, kiemevén, hogy a kéthónapos tanuói idõszak végére sikerüt evetni azokat a magvakat, ameyekbõ a jövõ fotómûvészei az ég feé törhetnek. Az este feemeõ momentumait, köztük a dipomák kiosztásának és átvéteének szertartását Thurzó Sándor József brácsamûvész kísérte. Szamos Mariann vagy akár cukrászt, fodrászt, közjegyzõt taáni, ahova pédáu szívesebben mennének e a magyar anyanyevûek. Horváth István professzor is a többnyevû kiszogáás eõnyére építette eõadását. Mint hangsúyozta, a nyevpoitika köcsönösen érdeketté tesz minden szerepõt mind gazdasági szinten, mind a közösség számára. Gazdaságiag, mert nemcsak a termékek minõségéve, hanem a többnyevû kiszogáássa is növeni ehet egy-egy üzet forgamát. Egyébként ma 16 órátó foytatódig a magyar nyev napja akamábó szervezett taákozó a Nagyváradi Magyar Diákszövetségné, aho a fiata generációva tartanak e témakörben megbeszéést. Huszár István nagyváradi apogármester szeptember közepén újságírók kíséretében pattant bicikire, hogy a média képviseõi áta az ovasók tejesebb képet kapjanak a váradi bicikiutak áapotáró. Mint akkor ehangzott, Váradon jeeneg 84 km bicikiút hasznáható, ami az ietékesek szerint sem eégséges. Az eddigi megvaósításokon febuzduva, az igényekhez és a megvaósítási ehetõségekhez mérten szándékoztak foytatni a terveket. Az esõ szakaszban köze 9 km hosszú bicikiút készüt e a Borsi út és a Bémer tér (Ferdinand tér) között ennek a része az a szakasz is, ameyen most röhög a viág a rekámtába és vianyoszop között kacskaringózó kerékpárút miatt. Október végén a Berettyóújfau Nagyvárad közötti, határon átnyúó együttmûködési program keretében megépüt bicikiutat adták át. Az ünnepségen jeen vot a projektben részt vevõ hat teepüés Berettyóújfau, Mezõpeterd, Biharkeresztes, Ártánd, Bors és Nagyvárad képviseõje, hangsúyozva a kezdeményezés és megvaósítás fontosságát. Ám arró természetesen már nem esett szó, hogy a romániai odaon miyen munkát végeztek a kiviteezõk. A sajtó cikkezett is arró, hogy heyenként képteenség közekedni a kétkerekûeknek kiaakított úton, vagy a minõség miatt, vagy azért, mert ottfeejtettek egy vianyoszopot a bicikiút közepén. Tegnap ismét fekerüt egy fotó az internetre, ameyen jó átszik, hogy a Kanonok soron úgy aakítottak ki kerékpárutat, hogy annak közepén otthagytak egy csatornafedõt, amey betonkeretéve együtt köze tíz centiméternyire kiemekedik. Aki nem eég óvatos, nagyot eshet a nem várt akadáyban. A Ghiányi (ma D. Cantemir) és a Nufãruui utcán a járdán kijeöt kerékpárutakró még nem is ejtettünk szót. Akik itt kiépnek a tömbházak épcsõházábó, azonna a bicikisek eõtt taáják magukat. Nesze neked, biztonság! A fesorot esetekbõ jó átszik: azok, akik tetszeegni akarnak azza, hogy mennyi és mennyi kerékpárutat építtettek, csak a statisztikáknak akarnak megfeeni. Mert bár vannak szépen megépített és jó járható szakaszok, a forgamas utcákon továbbra is kaand és éetveszéyes a bicikizés. Az oyan megvaósításokka pedig, mint amiyet átni a Vitéz utcán a piac környékén, nemcsak a várost teszik közröhej tárgyává, hanem magukat is ejáratják. Továbbá nemcsak a bicikisekre és a járókeõkre, hanem a városvezetõségre nézve is megaázó az iyen munka. Egyeõre marad a kérdés: ezt efogadta vaaki a városházán? A váassza visszatérünk.

4 4. reggeiújság POLITIKA november 13., péntek Dacian Ciooºtó bizaomépítõ épéseket vár az RMDSZ BUKARESTI TÛZVÉSZ Már 53-ra nõtt a haáos ádozatok száma Az október 30-i bukaresti tûzvész további három sérütje hat meg az utóbbi 24 órában, köztük annak a rockegyüttesnek a basszusgitárosa, ameyiknek a koncertjén bekövetkezett az immár 53 ádozatot követeõ tragédia közöte csütörtökön a Mediafax hírügynökség. Keemen Hunor és Dacian Ciooº megbeszéésük eõtt Bukarestben Amagyar román viszonyt javító és az erdéyi magyar közösség bizamatanságát odó épéseket szorgamazott Keemen Hunor, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) enöke szerdán a Dacian Ciooºminiszterenök-jeötte foytatott megbeszéésén. Ciooº a nap foyamán az összes paramenti párt vezetõjét fekereste, ám seho sem nyiatkozott a sajtónak. Több mint féórás megbeszéésük után az RMDSZ enöke számot be beszégetésük témáiró. Egy év aatt nem ehet csodákat mûveni, de meg ehet adni az aaphangot már az esõ pianattó. A román magyar viszonyban erre mindenképpen szükség enne, de a romániai magyar közösség számára is szükséges, hogy oyan üzeneteket fogamazzon meg, ameyek azt a bizamatanságot próbáják odani, amey az emút egy esztendõben kiaakut a központi kormányzat és az erdéyi magyarság között Fotó: Baranyi Idikó, MTI fogamazott Keemen Hunor. A magyar érdekképviseet vezetõje fehívta Ciooº figyemét, hogy a kidogozandó kormányprogramnak tartamaznia keene egy kisebbségi fejezetet. Kifejezte meggyõzõdését, hogy a törvények akamazásáva keene kezdeni, mert az oktatási törvénytõ az anyanyevhasznáatig és kétnyevûségig Romániában számtaanszor megszegik a törvényt, és ennek nincs következménye. Megjegyezte: reményei szerint Ciooº erdéyi emberként és brüsszei tapasztaatai aapján ezeket a dogokat jobban érti, mint más román poitikusok. Az RMDSZ nem tett semmiyen ajánást a kormány összetéteére: Keemen Hunor szerint egy technokrata kormányfõnek szabad keze ke egyen munkatársai megváogatásában, és fontosnak nevezte, hogy a többi párt se próbája embereit ráerõtetni Ciooºra. A megbeszéésen ugyanakkor fehívta a figyemét, hogy ehetõség szerint erõsíteni, nem pedig gyengíteni keene a magyar szakemberek jeenétét a küönbözõ minisztériumok megyei hivataaiban, mert "õk nem párttagsághoz köthetõ megbízást tejesítenek".az RMDSZ enöke az utóbbi évben véghezvitt központosító intézkedések miniszteri rendeetek, kormányhatározatok etörését kérte, hogy a pénzügyi, környezetvédemi és egyéb terüeteken a döntések kerüjenek vissza a megyei közösségekhez. Evárni naivság enne egy technokrata kormánytó, hogy egy esztendõ aatt, váasztási évben radikáis reformokat hajtson végre. De a közigazgatást barátságosabbá, emberközeibbé ehet tenni, megtisztítani a saaktó, és azt, ami a kormány hatáskörében van, azt vaóban jó irányba ehet mozdítani, ez eégséges enne összegezte a megaakítandó bukaresti kormánnya kapcsoatos evárásait az RMDSZ enöke. (MTI) A váságos áapotban évõ Aexandru Pascut, a Goodbye to Gravity basszusgitárosát a csaád kérésére szerda este Franciaországba száították gyógykezeésre, ám a zenész a párizsi repüõtéren éetét vesztette. Az öttagú együttesnek így már csak egyeten tagja, Andrei Gaut énekes maradt éetben, akit a hoandiai Beverwijkben áponak súyos sérüésekke. Csütörtökre virradó éjszaka másik két, Bukarestben ápot sérüt vesztette éetét: egyik Madaina Strugaru, az együttes még éetben évõ énekesének barátnõje vot. A tûzvészben megégett és füstmérgezést szenvedett több mint 150 sebesüt közü 36-ot indítottak útnak a román égierõ és a NATO kórházrepüõive küfödi kórházak feé, ameyek - az érintettek csaádjának kérésére átváaták kezeésüket. A küfödre irányított sérütek közü nyocan (egyesek már útközben) éetüket vesztették. Bukarestben a tûzvész 71 sérütje fekszik még kórházban, közüük 15-nek az áapota súyos, éetveszéyes. A bukaresti Coectiv kubban október 30-án egy rockkoncerten hasznát tûzijáték pianatok aatt ángra obbantotta a terem gyúékony anyagbó készüt hangszigeteését. A heyiségnek nem votak vészkijáratai. A rendezvény több száz résztvevõje közü sokan nem tudtak idejében kimeneküni az egyeten hasznáható kijáraton. A tragédia heyszínén 26-an hatak meg, több mint 150 ember pedig füstmérgezésse és égési sérüésekke kerüt kórházba. A heyszínen taát ádozatok többségének haáát a beéegzett mérgezõ gázok (szénmonoxid és ciánszármazékok) okozták. A kórházban ápot súyos égési sérütek feépüési eséyeit ietõen, az orvosok már korábban figyemeztették a közvéeményt, hogy az esõ hét után kritikus idõszak következik, amikor szövõdmények éphetnek fe. Az ádozatok nemcsak a megégett égutak és bõrfeüetek miatt vannak éetveszéyben, hanem az eszenvedett mérgezés utóhatásai miatt is írta meg az MTI. HATÁRZÁR ÉPÍTÉSÉT SZORGALMAZZA A JOBBIK A MA- GYAR ROMÁN HATÁRRA A Jobbik azt kéri a magyar kormánytó, hogy haadéktaanu kezdje meg a mûszaki határzár kiépítését a magyar román határon. Mirkóczki Ádám, a Jobbik szóvivõje csütörtöki budapesti sajtótájékoztatóján úgy értéket: a szovén horvát határon épüõ kerítés kényszerpáyára sodorja Magyarországot, mert két ehetõség marad az iegáis bevándoróknak. Az egyik, hogy a migránsok megpróbáják erõszakka áttörni vaameyik határszakaszt, emiatt a poitikus az éõerõs védeem megerõsítését szorgamazta a déi határokon. A szóvivõ a másik ehetõségnek tartotta, hogy a bevándorók Románia feé mennek. Kitért arra, hogy a parament honvédemi és rendészeti, vaamint nemzetbiztonsági bizottsága is oyan információkat kapott, ameyek a román határra nehezedõ nyomást vaószínûsítik. Azt mondta, a 453 kiométeres, vagyis a tejes szakaszon meg ke kezdeni az építkezést, mieõtt az embercsempészek bejáratnak egy új útvonaat. Annak is hangot adott, hogy szerinte Románia nem fogja fetartóztatni a migránsokat, hanem a szerb modet követi, azaz simán átengedni õket. Sziágysági magyar fauban nõtt fe a miniszterenök A magyar többségû Sziágyperecsenben tötötte gyermekkora nyarait, és Sziágysomyón egy román magyar tannyevû iskoában tanut és érettségizett Románia kijeöt miniszterenöke, a 46 éves Dacian Ciooº. Egykori osztáyfõnöke, Szántó Sándor nyugamazott tanár eismerésse beszét az Agerpres hírügynökségnek az iskoás Dacian Ciooºró. Emondta: korosztáya vezéregyéniségének számított, és mind diáktársai, mind a tanárai nagyra becsüték. Azt is megjegyezte, hogy Dacian Ciooºt a mezõgazdasági szakközépiskoa vonzotta Sziágysomyóra. Az iskoa diákotthonában akott, csak hétvégeken járt haza a Ziahon akó szüeihez. Eismerésse szót egykori diákjáró Saay Károy tanár is. Hozzátette, már akkor megmutatkozott a tanítvány dipomáciai érzéke. Dacian Ciooº maga írt arró közösségi odaán, hogy a gyermekkorát anyai nagyszüeiné tötötte Sziágyperecsenben (Pericei). Augusztusban fényképet is közöt, ameyen perecseni nagyapjáva átható, akirõ azt írta: õ inspiráta a gyermekkorát, és a fenõtté váását. Boncidai Csaba, a 85 százaékban magyarok áta akott Sziágyperecsen pogármestere az MTI-nek emondta, õ maga is rúgta annak idején a abdát Dacian Ciooºsa. A pogármester feidézte, ben Winker Gyua európai paramenti képviseõ meghívására járt egy perecsenyi küdöttség Brüsszeben, hogy a fau nevezetességének számító hagymát népszerûsítsék, és Dacian Ciooº akkori agrárbiztos is büszkén váata, hogy az õ faújábó érkezett a küdöttség. A pogármester szerint nem kizárt, hogy Dacian Ciooº magyaru is tud, de hozzátette, õ csak románu beszét vee. Megjegyezte azonban, hogy a miniszterenök-jeöt 94 éves perecseni nagyapja kiváóan beszé magyaru, és büszke arra, hogy egykor magyar katona vot. Boncidai Csaba megemítette: ha Dacian Ciooºnak sikerü kormányt aakítani, és beiktatják a kabinetjét, õ esz a második román miniszterenök a községbõ. Közigazgatásiag Sziágyperecsen községhez tartozik ugyanis Sziágybadacsony fau, Iuiu Maniu szüõfauja. Maniu 1928 és 1933 között három akaomma vot egy-egy rövid idõszakra Románia kormányfõje.

5 2015. november 13., péntek KÖZÉLET reggeiújság 5. Ma van a magyar nyev napja Kihirdette Kaus Iohannis áamfõ szerdán a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) áta kezdeményezett törvényt, amey Romániában is a magyar nyev napjává nyivánítja november 13-át, így ma már hivataosan ühetjük meg anyanyevünk ünnepét. A tervezetet júniusban a szenátus eenszavazat nékü szavazta meg, októberben pedig a képviseõházban 264-en támogatták, tízen eenezték, míg 19 képviseõ tartózkodott. Az RMDSZ képviseõházi és szenátusi frakciója áta közösen kezdeményezett jogszabáy értemében ezen a napon a magyarakta teepüéseken küönbözõ kuturáis programokat szervezhetnek, ameyekhez a heyi önkormányzatokon kívü a civi szervezetek is hozzájáruhatnak. A tervezet kitér arra, hogy a közmédia is sugározhat az ünnepre hangoó mûsorokat. A törvény kihirdetése után a magyar tannyevû iskoák ünnepéyes keretek között is megemékezhetnek a magyar nyev napjáró. A törvénytervezet indokásában a kezdeményezõk megemítik, hogy miután az ENSZ 1999-ben február 21-ét az anyanyev viágnapjává nyivánította, a román parament több kisebbség esetében is törvényt fogadott e az ietõ közösség nyevének napjáró. Romániában pédáu szeptember 28. a cseh, december 13. pedig a tatár nyev napja. A törvény kezdeményezõi rámutattak: a Kárpát-medencében november 13-án ünnepik a magyar nyev napját, és a romániai magyarok is csatakozni szeretnének ehhez az ünnephez. A magyar Országgyûés 2011-ben nyivánította a magyar nyev napjává november 13-át, a magyar nyevet az áamigazgatásban és a közoktatásban hivataossá tevõ évi II. törvénycikk efogadásának napját. A Daciát is eérte a Vokswagen-botrány Huszonhárom autógyártó 50 gépkocsitípusának károsanyag-kibocsátását veszik górcsõ aá a német hatóságok a Vokswagen-botrány kapcsán. A megvizsgát jármûvek között van a Dacia is írta meg a Maszo.ro hírportá. A német hatóságok szerint több forrásbó is úgy értesütek, hogy a Vokswagen meett más autógyártók is manipuáják a jármûvek károsanyag-kibocsátását. A Dacia bukaresti képviseõi egyeõre nem nyiatkoztak az ügyben. A Daciának 2014-ben Németország vot az egyik egnagyobb piaca, a Renaut tuajdonában evõ román márka abban az évben 50 ezer autót adott e a németeknek esõ tíz hónapjában 38 ezer Dacia ket e Németországban. A német autógyártóró nemrég kiderüt: oyan szoftvert teepített 482 ezer dízeüzemû jármûbe, ameynek segítségéve kijátszhatók a károsanyag-kibocsátásra vonatkozó eõírások. A VW eismerte, hogy mintegy 11 miió autó a manipuáció révén csak a próbapadon tartja a határérték aatt az emissziós értékeket, normá üzemmódban azonban nem. Eemzõk számításai szerint a VW nagyjábó 4,3 miiárd eurót takarított meg a csaássa, de a botrány egkevesebb 10 miiárd eurójába kerü majd. KÖZEL TÍZ SZÁZALÉKKAL NÕTT AZ ÉPÍTÕIPA- RI TERMELÉS A román építõipari termeés voumene 9,9 százaékka nõtt az idei év esõ kienc hónapjában a tavayi év hasonó idõszakához képest - közöte szerdán a román országos statisztikai intézet. A generájavítások voumene nõtt a egnagyobb mértékben, 15,9 százaékka. A karbantartási munkáatok 13,2 százaékka nõttek, az új építményekné végzett munkáatok voumene 7,6 százaékka bõvüt. Az épüetek rendetetését ietõen az ipari étesítmények építésében a növekedés 15,6 százaékos vot, a nem akóépüetekné végzett munkáatok 5,2 százaékka bõvütek, a akóépüetekné 0,2 százaékos csökkenést jegyeztek. A munkanapokka kiigazított adatok szerint az építõipari kibocsátás voumene 10,5 százaékka nõtt az esõ háromnegyed évben a tavayi hasonó idõszakhoz képest. Szeptemberben az építõipar tejesítménye 4,4 százaékka javut a tavayi kiencedik hónaphoz mérten. Romániában az építõipari termeés voumene tavay 6,7 százaékka csökkent 2013-hoz képest, és a gazdasági növekedés egyik assító tényezõje vot. Kiáítás a török magyar kapcsoatokró A nagyváradi várban tegnap déeõtt hivataosan is megnyitották azt a századi török-magyar kapcsoatokró szóó kiáítást, meynek anyaga esõsorban törökországi evétárak és könyvtárak magyar és nagyváradi vonatkozású dokumentumaibó á. A kiáítás Egerbõ érkezett egy hosszú barátság jóvotábó, mey az ötet gazdáját, a Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) nemrég emondott rektorát, János Szabocsot és az egri Eszterházy Károy Fõiskoa dékánját, Verók Attiát köti össze. A tárat anyaga a Yunus Emre Török Kuturáis Központ és a Budapesti Török Nagykövetség gyûjteményébõ á, meynek kiköcsönzését a szervezõk sikeresen páyázták meg egy vándorkiáítás étrehozása céjábó. A kiáításnak a nagyváradi vár L épüetének keeti szárnyában az északi kazamata ad heyszínt a megyeszékhey városházának jóvotábó. Az érdekõdõket Nagyvárad apogármestere, Huszár István köszöntötte, aki fehívta az egybegyûtek figyemét arra, hogy a 80 dokumentumbó áó, nagyrészt török nyevû ismertetõve eátott képanyag meett magyar fordítás is ovasható, mey Törökországbó érkezett, ezért kissé nehézkes a nyevezete, ugyanakkor szerepe néhány román feirat is egyik-másik fotó meett. Az apogármester hangsúyozta, hogy ez az esõ nemzetközi kiáítás, amit a vár épüetegyüttesén beü rendeztek be, esõ épésként a cé, a nagyváradi vár éetre ketése feé. János Szabocs hangsúyozta, hogy a gyümöcsözõ kapcsoatok az iyen akamakkor a eginkább kézzefoghatók, küönösen, ha hozzájárunak egy kuturáis örökség megismertetéséhez a köztudatta. Egy örökség akkor é, ha átogatják, a turisztikai hasznosítás, a átogatók bevonzása tartja éetben ezeket a mûemékeket. fogamazott. A feszóaó meghívottak sorában Veók Károy fehívta a figyemet egy készüõben evõ szöveggyûjteményre, amey a tankönyvekben nem szerepeõ információkat ismertet, hogy közeebb hozza az átagemberekhez a török-magyar történeem kevésbé ismert odaát is. A megnyitón tiszteetét tette M. Soós Tamás, a Török- Magyar Baráti Társaság Heves megyei enöke, aki szeméyében ehozta kiterjedt kapcsoatait az iszám viágga, fekínáván ezeket a nagyváradi várnak, hogy az itteni magyar-román akosság is részese egyen a társaság mûvészeti, kuturáis és gazdasági tevékenységeibõ származó eõnyöknek ahogy az az egri vár esetében már részben megvaósut. Az egri csiagok már fényesen ragyognak a megszerzett török ostromágyú és a vár terüetén századi stíusban tavay kávéháznak berendezett török vezéri sátor feett. Fényük a közejövõben reméhetõen a nagyváradi csiagokat is ragyogóbbakká teszi. A kiáítás étrejötte remek ehetõséget nyújtott egy kuturáis együttmûködési szerzõdés aáírására az egri Eszterházy Károy Fõiskoa és a Partiumi és Bánsági Mûemékvédõ és Emékhey Társaság képviseõi, Verók Attia és Dukrét Géza között. A feszóaók sorát Sziágyi Ferenc, a PKE docense zárta, aki a magyar-török kapcsoatok ápoásának fontosságát kiemeve megemítette, hogy a partiumi egyetem három törökországi egyetemme is jó viszonyban van, és köszönetet mondott Huszár Istvánnak és Miháka Nándor régész-történésznek, a Bihar Megyei Mûemékvédõ Aapítvány munkatársának a kiáítás anyagának eheyezésében nyújtott segítségükért. A kiáítás november 17-éig naponta 9 17 óra között ingyen átogatható. Szamos Mariann

6 6. reggeiújság HUMOR november 13., péntek Házaséet Fogadni mernék, hogy kétszer is meggondood, mieõtt magára hagyod a feeségedet éjszakára mondja egy férfi a barátjának. Igen, eõször azon gondokozom, hogy mit mondjak, hová megyek, aztán meg azon, hogy miért nem jöhet veem. A piaci árus Viagrát próbá eadni: Nézze uram, csak 40 doár a Viagra, akami véte! Á, nem érdeke! És mit szóna 25 doárhoz? Á, nem ke! Na, egyen 10 doár, de ez az utosó ajánatom. Á, nem éri meg! Hogy-hogy nem éri meg? Nekem többe kerüt! Nem a gyógyszer nem éri meg, hanem a feeségem! A férfi hazaérkezik és fedútan kezdi meséni, mit haott a hivataban: Képzed, a koégám tegnap gyanútanu hazament és ott taáta a feeségét egy idegen férfiva az ágyban. Annyira feizgatta a doog, hogy ott a heyszínen meghat. Tudod, a szerencsétennek már kétszer vot infarktusa. Még az a szerencse, hogy te nem vagy szívbeteg! nyugtatja férjét az asszony. Egy házaspárnak sokáig nem szüetik gyereke, és emennek a paphoz tanácsért. A pap mondja nekik, hogy pont jókor jöttek, mert épp most heyezték ki Rómába 10 évre, és honap indu. Amint odaér, az esõ doga esz, hogy egy gyertyát gyújt az érdekükben. Teik-múik az idõ, a pap visszajön 10 év múva, és esõ útja a házaspár házához vezet. Ahogy bekopog az ajtón, szörnyû gyerekzsivaj fogadja. A nõ ajtót nyit, három kisgyerek óg a karján, egy pár a szoknyájába kapaszkodik, a pap összesen tízet számo meg. Ez aztán a keemes megepetés! kiát fe. Úgy átszik, meghagatta a Jóisten az imámat. De ho van a férje? A férjem Rómába utazott mondja a nõ. Rómába? kérdezi a pap. Miért ment Rómába? Hogy efújja azt a rohadt gyertyát, amit a tiszteendõ úr meggyújtott! Egy férfinek sürgõsen teefonánia keene, de csak egy teefonfüke van a környéken, abban meg már teefoná egy másik férfi. Az ember türemesen várakozik, öt perc etetéve azonban észreveszi, hogy a teefonáó csak á a fükében és meg sem szóa. Eteik még öt perc, de a teefonáó még mindig a kagyót tartva csendben ádogá: Ne haragudjon, de mit szórakozik maga? Sürgõs hívásom enne, maga meg csak itt á és nem is teefoná. Kiszó a teefonáó: Nyugaom, csak a feeségemme beszéek. Pikáns Egy nõ a nõgyógyászná: Képzeje doktor úr, a férjem 300%-os impotens! Hogy ehet az, asszonyom? Az ön férje mútkor még csak 100%-ig vot szex-képteen. Igen ám, de azóta eesett a fáró, kitörte két ujját és eharapta a nyevét. Egy férfi bemegy a botba, és így szó az eadó högyhöz: Egy pár kesztyût szeretnék a feeségemnek venni, de sajnos nem tudom a méretét. Semmi probéma mondja a rendkívü csinos eadónõ. Fogja meg a kezem, és mondja meg, kisebb vagy nagyobb a feesége keze! A férfi megfogja, majd örömme így szó: Ó, éppen ekkora! Az eadó odaadja neki a kesztyûket, majd megkérdi: Még vaamit? Nos, most hogy mondja, vennék neki egy metartót és egy bugyit is! Két Thaifödrõ jött barát beszéget: Haottá már az új thaimasszázs-szaonró? Remek hey! Autóva jönnek érted, étee-itaa kínának, néhány óra múva újra hazaszáítanak, és még ezer ejt is kapsz. Hiheteten, egyszerûen hiheteten! Te már votá ott? Én nem. De a feeségem igen... Vicckokté Vicckokté Vicckokté Mi esz az eredmény, ha ecetben tartósítjuk a szürkeáományt???? Savagyúság. A férjem oyan, mint egy német uxusautó! Oyan erõs és jó néz ki? Nem, sokka több gázt ereget, mint amit hajandó beismerni... Írországbó feszá a repüõgép, 150 ír utassa a fedézetén. Egy óráva feszáás után az egyik utaskísérõ bejeenti: Kedves utasaink! Sajnos egy ogisztikai hiba miatt kevesebb étet kaptunk, így csak 40 ebédet tudunk feszogáni. Aki önként emond az éterõ, annak ingyen itat adunk a hátraevõ 5 órában! Eteik egy újabb óra, ismét az utaskísérõ: Kedves utasaink! Aki mégis meggondota vona magát az ebédde kapcsoatban, kérjük, jeezze! Még 40 adag rendekezésre á... A feeségem panaszota: Etûnt három bugyim a szárítókötérõ! Tudom, a szomszéd köykök vitték e mondtam. Minek az nekik? Kaózosat játszanak, és nem vot vitora a hajójukon. Nem mondom, hogy a haverom kemény egény, de amikor a minap nem nyít ki az ejtõernyõje, visszavitte és visszakapta az árát. A székeynek egészségügyi panaszai vannak, komája ekíséri az orvoshoz. Bemegy a góbé, vagy 2 órán át benntartják, csak nagy sokára jön ki. Na, megmondta az orvos, mi baja kendnek? - kérdi a barátja. Azt nem, de kendet ösméri! így a székey. Oszt mit mondott? Azt mondta, szar komám van. Mi csiná az a kötõ, amikor nagyon siet???? Verset fut az idõve. Éjszaka egy részeg á négykézáb a ámpaoszop aatt. Odamegy egy rendõr és megkérdi: Jóember, maga meg mit csiná itt? Evesztettem a kucsom a parkban, azt keresem! De miért itt, miért nem a parkban? Hát mert ott sötét van! Anya, bemehetek a tengerbe úszni egyet? Nem, kicsim, sok a cápa errefeé. De hiszen apa is fürdik! Az más, neki van biztosítása. Doktor úr, kiújut a gerincsérvem mondja az öreg poitikus. Egyet se féjen mosoyog az orvos, tegnap már egy aranyha térdét is meggyógyítottam! Az amerikai enököt éõ, egyenes adásban kérdezik egy tévéinterjún: Mondja, sikerüt Irakban feszámoni Szaddám Huszein örökségét, vagy ott az emberek továbbra is jobb éetre vágynak? ISIS. Mút éjje egy betörõ járt náam. Ekezdett a pénzem után kutatni, én meg feketem és kerestem vee együtt.

7 2015. november 13., péntek REKLÁM reggeiújság 7. A reggei újság és a Feeing Dance táncra hívja önt! Amennyiben minimum egy hónapra eõfizetett a reggei újságra, ingyenes táncoktatásban részesühet. A Feeing Dance Cub és a reggei újság feaján egy ingyenes tánckurzust ovasóinknak. Tötse ki az aábbi szevényt, hozza be vagy küdje e szerkesztõségünkbe december 3-ig, és ön ehet a szerencsés nyertes! Levécímünk: Redacþia Reggei Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10., Oradea. A szerencsés nyertes kiétét december 4-i apszámunkban közöjük. Sok siker kívánunk minden játékos ovasónknak! # Név: Lakcím: Te.: FIZESSEN ELÕ MOST!* 1 hónapra 15,50 ej 3 hónapra 42 ej 6 hónapra 81 ej 12 hónapra 155 ej Eõfizetni a következõ módon és heyeken ehet: a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám aatt; a heyi apterjesztõkné; a postai kézbesítõkné, hivataokban (kataógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/ es teefonszámon kérhetõk. * A postai eõfizetések díjszabását utóag közöjük Utazzon a Bécsi Karácsonyi Vásárba a Brigitte Tours és a reggei újság jóvotábó! Amennyiben eõfizet három hónapra a reggei újságra (novembertõ kezdve) tötse ki az aábbi szevényt, hozza be vagy küdje vissza szerkesztõségünkbe, és Ön ehet az a szerencsés, aki megnyeri a háromnapos kiránduást a Budapest Sopron Bécs Baden útvonaon. A kitötött szevényt egkésõbb december 11-én déig hozzák be vagy küdjék vissza szerkesztõségünkbe, mert aznap megtartjuk a sorsoást. Levécímünk: Redacþia Reggei Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10., Oradea. A szerencsés nyertes kiétét december 14-i apszámunkban közöjük. Sok sikert kívánunk minden játékos ovasónknak! # Név: Lakcím: Te.: Keressen bennünket a Facebookon és a reggeiujsag.ro-n!

8 8. reggeiújság VOLT, VAN, LESZ november 13., péntek NOVEMBER 13. péntek Szent András hava Köszöntjük Szivia nevû ovasóinkat. A honapi ünnepet Aiz, a vasárnapi Abert, Lipót. ÉVFORDULÓK Péntek 1875-ben megszüetett Kebesberg Kunó kutúr- és tudománypoitikus, kutuszminiszter (megh ben) ben megszüetett Bernáth Auré festõ, grafikus, mûvészpedagógus (megh ben) ban meghat Németh Andor író, kritikus, szerkesztõ (szü ben). Szombat 1831-ben meghat Georg Hege német fiozófus (szü ben) ben megszüetett Caude Monet francia impresszionista festõ (megh ban) ben megszüetett Ápriy Lajos kötõ, mûfordító (megh ben). A cukorbetegség viágnapja. Vasárnap 1629-ben meghat Bethen Gábor erdéyi fejedeem (szü ban) ban meghat Johannes Keper német matematikus, csiagász (szü ben) ben meghat Wagner Nándor váradi származású szobrászmûvész, festõ (szü ben). IDÕJÁRÁS ÉJJEL: NAPPAL: 2 o C12 o C Fehõs idõre számíthatunk. VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai doár 5 4,1408 ej 1 euró ej 100 magyar forint ej A NAP VICCE Éjszaka érkezik haza a részeg férj. Kopog, de a feesége nem akarja beengedni. Újra kopog: Nyisd ki az ajtót! Virágot hoztam a szépségemnek! Az asszony eágyu a kedvességre és kinyitja az ajtót. De hát ho vannak a virágok? Miért, ho van a szépség? Közönségtaákozó Nagyszaontán Nagyszaonta megyei jogú város önkormányzata rendhagyó közönségtaákozót szervez november 13-án, pénteken 18 órátó a Ziahy Lajos Mûveõdési Házban. Az esemény vendégei a Duna Teevízió Magyar Örökség díjas Eõadás Ottományban November 14-én, szombaton 17 órátó a Magyar Nyev Napja akamábó, az ottományi Komáromi-kúriában dr. Czégényi Dóra, a koozsvári Babeº-Boyai Tudományegyetem ektora tart eõadást A bihari népnyev sajátosságai címme. A rendezvény ingyenes. Minden érdekõdõt szeretettek várnak ezútta is. Fotókiáítás a TEG-ben November 18-án, szerdán 18 órakor a nagyváradi Tibor Ernõ Gaériában megnyitják Sófavi István fotómûvész egyéni táratát. A kiáítás címe: Nymphaea otus thermais. Köszöntõbeszédet mond Gavrucza Tibor és Wanek Ferenc. Várják a mûvészetkedveõ közönséget a Kanonok sor 11. szám aatti gaériában. ÁLLÁSBÖRZE November 13-án, pénteken 9 17 óra között áásbörze esz a váradi Trade Centerben (Nufãruui utca 30. szám). A rendezvény céja az, hogy megkönnyítsék a taákozást a 650 munkanéküi és a környék munkaadói között. A részvéte ingyenes. A verseny idõpontja és heye: november 14. szombat, 11 óra, nagyszaontai Nicoae Tapos Sportcsarnok. Kategóriák: szóó, duó, csoport (maximum 9 fõ), formáció (10 fõtõ fefee), minden kategórián beü gyermek (12 évesig), fiata (13-17 éves), fenõtt (18 évtõ) korcsoportok. Az I., II., III. heyek meett kiosztásra kerü a egjobb fiú, ietve ány táncosnak járó díj (14 év aattiak számára), a egjobb férfi és nõi táncosnak járó díj (14 év fööttiek számára), a közönségdíj (a közönség szavazza meg), ietve a zsûri döntése aapján a verseny egjobb koreográfusának járó díj. honismereti mûsorának szerkesztõi, vezetõi, Kenyeres Oszkár és Jakab Sándor. A közönségtaákozón számos kuisszatitok, érdekõdésre számot tartó beszámoó vian fe. A rendezvény második fee is csemegének számít, hisz akkor Varga Csaba nagyváradi hegymászó éménybeszámoóját hagathatják meg Nagyváradtó a K2-ig címme az idei csúcshódítási expedícióró. Az ingyenes rendezvényre várják az érdekõdõ közönséget. Nemzetközi hip-hop táncverseny Nagyszaontán Borkóstoó A versenyen jeenévõ városok: Nagyvárad, Székeyhíd, Temesvár, Marosvásárhey, Arad, Szatmárnémeti, Békéscsaba. A nagyváradi Zichy Ferenc borbarátok pogári köre megtartja a borkub évadnyitó borkóstoóját. Heyszín a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ, idõpont: november 13., péntek 19 óra. A meghívott Dr. Erdéyi Árpád, a bátaapáti Tüzkõ Birtok mindenese, aki magáva hozza feeségét, az Európai Kádárok színeibem, és borászukat, aki betekintést igér a szekszárdi borvidék és borok viágába. Részvétei díj: 59 ej/kóstoó fõ. A részvétei díj magába foga egy ízetes meeg vacsorát is. Asztafogaás eõre péntek déig a 0722/ (Kiss Zotán, zoi55@yahoo.com) vagy a 0722/ es teefonon (Rittner Tibor, tibor.rittner@ autogrand.ro), ietve kezdés eõtt a heyszínen. Katoikus hírek Virrasztás a székesegyházban A Bodogságos Szûz Mária 1917-ben történt fatimai jeenésének emékére november 13-án, pénteken a 18 órakor kezdõdõ szentmisét követõen szentségimádást tartanak a nagyváradi római katoikus székesegyházban. Új püspök beiktatása Debrecenben Ferenc pápa szeptember 21-én Paánki Ferencet a Debrecen- Nyíregyházi Egyházmegye megyéspüspökévé nevezte ki. Ünnepéyes beiktatása november 14-én, szombaton órakor esz a debreceni Szent Anna-székesegyházban. Az eseményen részt vesz Böcskei Lászó nagyváradi megyés püspök is. Szentségimádás Sziágysomyón és Tótiban A váradi egyházmegyében újraéedt örökös szentségimádási nap hagyományának megfeeõen november hónap harmadik vasárnapján, november 15-én Sziágysomyón és Tótiban esz a híveknek ehetõsége a szentségimádásba bekapcsoódni. Emékkoncert November 15-én, vasárnap 18 órátó emékkoncert színheye esz a nagyváradi Iuiu Maniu görög katoikus íceum díszterme. Lucian Maiþa (hegedû), Réthi Brigitta (zongora) és Thurzó Sándor József (brácsa) kaszszikus zenei hangversenyt tartanak a bukaresti Coectiv diszkóban ehunytak emékére. A következõ szerzõk mûveibõ hangzanak e részetek: Hande, Veracini, Mozart, Haydn, Schubert, Chopin, Pugnani, Paradis, Csajkovszkij, Gazunov, Novacek, Debussy, Porumbescu, Gomes, Massenet, Sviridov, Aguiar, Maconchi, Lotti, Hacsaturján. A beépés ingyenes. Õszi bá A Partiumi Magyar Nyugdíjasok Egyesüete november 13-án, pénteken 17 órai kezdette õszi bát szervez menüve, a Koozsvári út 85. szám aatti római katoikus kutúrotthonban. A zenét biztosítja Törõ Gyuszi és Kanaas Sándor. Jeentkezési határidõ: november 12. A beépés húsz ej. Érdekõdni és jeentkezni a székházban (December 1. tér 2. szám) kedden és csütörtökön 11 és 13 óra között vagy a 0770/ és a 0771/ teefonszámokon. Minden érdekõdõt szeretette várnak. SZENTMISE A VÁRTEMP- LOMBAN November 15- én, a hónap harmadik vasárnapján 16 órakor a nagyváradi székeskáptaan tagjai, a jeenevõ papokka és hívekke közösen, esti dicsérette (vesperás) egybekötött szentmisét végeznek a Kárpát-medence keresztényeinek egykori zarándokheyén, a nagyváradi Vártempomban. VASÁRNAPI MULATSÁG A váradi Éva Kub táncos, batyus muatságot szervez a váradi Szakszervezetek Mûveõdési Házában november 15-én, vasárnap 17 órátó (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõ Veress Lászó és együttese gondoskodik. Már ehet jeentkezni a sziveszteri muatságra. Érdekõdni ehet a 0752/ , 0770/ teefonszámokon. reggeiújság BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP. Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Koozsvári Garamond. ISSN: SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Te.: 0359/ , 0771/ Fax: 0359/ E-mai: reggeiujsag@gmai.com, regge@rdsor.ro. Levécím: Redacþia Reggei Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, Oradea, România. Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Baázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Roand, Czee Júia, Demián Zsot, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gie Tamás. Tördeõszerkesztõk: Benkõ J. Zotán, Darabont Éva. Kümunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Sziágyi István. Titkárság: munkanapokon 8 16 óra között, te./fax: 0359/ Hirdetés (tájékoztatás): te.: 0771/ Rekámosztáy: Sandu Durdeu, te.: 0359/ , 0722/ Lapterjesztés: Becsky István, te.: 0770/ Eõfizetni a szerkesztõségben, a heyi postahivataokban s a küönbözõ apterjesztõ cégekné ehet. Eõfizetési díj egy hónapra: 15,50 ej. Postai kataógusszám: Meg nem rendet kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küdünk vissza. A apban megjeenõ, (x) jezésse eátott pubikációk fizetett hirdetések, a tartamukért a hirdetõ váaja a feeõsséget.

9 2015. november 13., péntek NAPI AJÁNLÓ reggeiújság 9. MOZI Lotus Center Cinema Paace Burnt amerikai komédia (18.05, 20.40) By the Sea ango romantikus fimdráma (szerda, csütörtök 20.40) Crimson Peak amerikai horror (15.55) Goosebumps amerikai kaandfim (12.30, 14.35, 17, 19, 20.10, 22.10) Hote Transyvania 2 3D feiratos amerikai animációs fim (17.30) Hote Transyvania 2 3D szinkronizát amerikai animációs fim (14.10, 15.20, 18.30) The Legend ango thrier (13.40) Lumea e a mea román fimdráma (13) Pan 3D amerikai fim (11) Snow Queen 3D amerikai rajzfim (12.35, 16.35, 18.10) Spectre amerikai ango akcióthrier (12.40, 15.50, 18, 19.45, 21, 22.25) The Green Inferno amerikai fimdráma (16.05, 21.55) The Hunger Games: Mockingjay 2 3D amerikai kaandfim (csütörtök 19, 21.35) The Last Witch Hunter amerikai akciófim (14, 20, 22.35) The Martian 3D amerikai sci-fi (14.55) The Wak 3D amerikai fimdráma (19.10) Oradea Shopping City Cortina Cinema Digipex Snow Queen 3D szinkronizát amerikai rajzfim (11.20, 13.05, 16.55) Goosebumps amerikai kaandfim (12.20, 14.50, 19, 20.30, 22.35) Hote Transyvania 2 3D szinkronizát amerikai animációs fim (18.40) The Legend ango thrier (12.35, 21.35) The Green Inferno amerikai fimdráma (15.10, 19.30) Macbeth ango francia amerikai fimdráma (10.20, 17.15) Acasã a tata román fimdráma (13.05, 20) Lumea e a mea román fimdráma (11.05, 21.55) Bajrangi Bhaijaan indiai krimi-vígjáték (15, 17.30) The Last Witch Hunter amerikai akciófim (10.40, 15.45, 22.55) Burnt amerikai komédia (17.55) Spectre amerikai ango akcióthrier (12.50, 20, 21.25, 22.35) Hote Transyvania 2 szinkronizát amerikai animációs fim (12.25, 14.15, 18.25) Crimson Peak amerikai horror (16.05, 20.15) Hote Transyvania 2 3D szinkronizát amerikai animációs fim (10.30, 17.10) The Martian 3D amerikai sci-fi (14.25) The Hunger Games: Mockingjay 1 2 3D amerikai kaandfim (csütörtök 19) The Hunger Games: Mockingjay 2 3D amerikai kaandfim (csütörtök 21.25) Kiáítás a múzeumban November 13-án, ma 18 órakor a Körösvidéki Múzeum képzõmûvészeti osztáyának szervezésében Aicja Czajkowska engye festõmûvész 17 akotásábó nyíik kiáítás a Barokk Paotában. Jeen esz a kiáító mûvész meett Janusz SZÍNHÁZ Szigigeti Társuat November 14-én, szombaton 17 órátó a színház nagytermében: Csiky Gergey: Buborékok. Vígjáték. Rendezõ: Novák Eszter. Papp Magda-béret. November 15-én, vasárnap 17 órátó a színház nagytermében: Csiky Gergey: Buborékok. Vígjáték. Rendezõ: Novák Eszter. Bessenyei György-béret. A Tibor Ernõ Gaériában (Kanonok sor 11. szám): Bihar megyei képzõmûvészek csoportos kiáítása. Az Euro Foto Art Gaériában: a fotótanfoyam végzõseinek kiáítása. Euro Foto Art Gaéria a féixfürdõi Criºana Hoteben: Kína romániai fotómûvészek szeméve. A Vizuáis Mûvészetek Gaériájában (Fõ utca 15. szám): Eugenia Drãgoi hatodik egyéni kiáítása. A Frame Vision Gaériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsodi Tibor festményei. KOS (március 21. ápriis 20.) Ha csaódott, mindenképpen csak magát okohatja, akár tú rózsaszínnek, akár tú feketének átta a dogokat. BIKA (ápriis 21. május 20.) Anyagiag megerõsödött az utóbbi idõben, még ha ön ezt nem is így érzi. Adjon tú néhány feeseges homiján. IKREK (május 21. június 21.) A mai napon egyen nagyon óvatos a fejebbvaóiva. Már egy rossz szóva kihívhatja rosszakaratukat. RÁK (június 22. júius 22.) Vaamiben kockázatot ke váania. Ehhez azonban jó fe keene mérnie a ehetõségeit. Beszéjen a párjáva. OROSZLÁN (júius 23. augusztus 23.) Ideje enne végre eengedni, efeedni a mút eseményeit, ha tovább akar épni az éetében. SZÛZ (augusztus 24. szeptember 23.) Egyre nehezebb ehet megfeenie a csaád és a munkahey evárásainak. Ne egyen maximaista. KONCERT KIÁLLÍTÁS A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Naiv mûvészeti kiáítás. Az Era Shopping Parkban évõ Ovidpop Gaériában kínai fotómûvészek kiáítása. A Shopping City Mûvészeti Gaériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárat. A kiáítók: Carmen Gautz, Ovidiu Gui, Ioana Kein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. A nagyváradi római katoikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiáítás. A Iosif Vucan Emékmúzeumban Iosif Vucan emékkiáítás. HOROSZKÓP Cywiski, a Przemys-i Trienáé igazgatója és Renata Wota képzõmûvész. A táratot december 13-ig ehet megtekinteni hétfõ kivéteéve naponta óra között. A beépõjegy fenõtteknek 4 ej, gyerekeknek 2 ej. KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ November 17-én, kedden 18 órakor a Stúdió termében: Kocsis István: Árva Bethen Kata a 75 éves szerzõ darabja az erdéyi nagyasszonyró. Eõadó: Kiss Törék Idikó. Bevezetõt tart: Veres Kovács Attia. A Stúdió terme a vot Nagysándor/Aure Lazãr utca 16. sz. aatt taáható, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráró. A beépés díjtaan. Adományokat efogadnak. Támogató: Bethen Gábor Aap. Szimfonikus hangverseny Az õsz szimfóniái kasszikus zenei hét November 13-án, pénteken 19 órátó a fiharmónia Enescu Bartók termében a nagyváradi Francisc Hubic Mûvészeti Iskoa voká-instrumentáis koncertje. Közremûködõ tanárok: Aina Orban, Marian Boboia, Bogdán Bódis Ádám, Kása Tamás; közremûködõ hagatók: Takács Réka, Caramea Pee, Patricia Gavrias, Sárközi Tibor, Fiip Butuc, Sebastian Baaj, Mészáros Levente. Mûsoron váogatás Mozart, Beethoven, Chopin, Brahms, Bertini, Via-Lobos, Sanz, Tárrega, Pernambuco mûveibõ. A beépés ingyenes. November 15-én, vasárnap 19 órátó a fiharmónia Enescu Bartók termében a szegedi kamarazenekar mûsora. Koncertmester és szóista Kosztándi István. Mûsoron: A. Vivadi: Évszakok; L. Janacek: Vonószenekari szvit; G. Host: Szent Pá szvit. Jegyek a fiharmónia székheyén váthatók (Moszkva utca 5. szám, teefon: 0259/ ). November 19-én, csütörtökön 19 órátó a fiharmónia Enescu Bartók termében szimfonikus hangverseny esz. Vezénye Romeo Rîmbu, közremûködik Diana Jipa (hegedûn). Mûsoron: C. Þãranu: Siciiana bues; J. Sibeius: d-mo hegedûverseny a zeneszerzõ szüetésének 150. évforduójára ; E. Grieg: Peer Gynt két szcit. Jegyek a fiharmónia székheyén váthatók (Moszkva utca 5. szám, teefon: 0259/ ). A Partiumi Keresztény Egyetem emeeti eõcsarnokában: Hidak, korok, Budapest (november 10-ig). A Megyei Könyvtár födszinti kiáítótermében Bunyitay Vince emékkiáítása. Az esõ emeeten: A Körösvidék természeti kincsei. Andrei Posmo- ºanu akotásai. Az Ady Endre Emékmúzeumban Baja Benedek Ady-vers iusztrációi. Az érmiháyfavi múzeumban hadtörténeti kiáítás. A Máté Imre Városi Könyvtárban az éesdi mûvészteepen készüt akotások. MÉRLEG (szeptember 24. október 23.) Ejött az ideje annak, hogy vaaminek végre pontot tegyen a végére. Ez ehet egy kapcsoat is. SKORPIÓ (október 24. november 21.) Megint ráébred a mondás igazságára: nem mind arany, ami fényik. Bármiy csiogónak és pompázatosnak átszik is. NYILAS (november 22. december 21.) A titkoózás nem vezet sehova, ideje nyít apokka játszania. Tisztességesebb, ha fefedi az igazságot. BAK (december 22. január 20.) Úgy érzi, nehéz heyzetbe sodorták. A kesergés heyett ássa meg végre a segítõ kezet. Vaaki ki akarja húzni! VÍZÖNTÕ (január 21. február 20.) Az idõ mindenre megodást jeent. Sõt, van oyan heyzet, amikor a kivárás az egyeten céravezetõ taktika. HALAK (február 21. március 20.) Aig jön e ez a hétvége, ön már a következõt tervezi. Taán megijedt attó, hogy már vége a nyárnak. Duna TV Hajnai gondoatok; Feketén-fehéren ismétés; Híradó; Roma kutúra; Öt kontinens ismétés; A mút fogáságban brazi sorozat; Kisvárosi doktor ismétés; Csaád-barát; Jó tudni! német dokumentumsorozat; Híradó; Kut+; Jamie 15 perces kajái; Kívánságkosár; Feketén-fehéren brazi sorozat; Rex feügyeõ német krimisorozat; Ridikü takshow; Híradó; Kisvárosi doktor német sorozat; Maradj tapon! vetékedõ; Föszáott a páva szórakoztató mûsor; Coumbo: Visszajátszás amerikai krimi; Emberrabás és vátságdíj ango krimisorozat; Tiszta ügy amerikai krimi; Magyar esõk; Magyar történemi arcképcsarnok MTV Ma regge; Híradó, idõjárásjeentés; Ma regge; Ma déeõtt; Déi híradó; Idõjárásjeentés; Ma déeõtt; Ma déután; Híradó; Ma este; Híradó; Idõjárás-jeentés; Ma este; Híradó; Ma este; Viághíradó; Ma éjje; Éjszakai program MTV J. A. G. Becsüetbei ügyek amerikai krimisorozat; Böngészõ; Csaádom és egyéb emberfajták amerikai vígjátéksorozat; Rajzfimsorozatok, animációs sorozatok, bábfimsorozatok; Csaádom és egyéb emberfajták amerikai vígjátéksorozat; Böngészõ; Én vagyok itt; Zûrös szívügyek német sorozat; Az A38 Hajó színpadán; Az éet sava-borsa engye sorozat; Én vagyok itt magazinmûsor; Zûrös szívügyek ismétés; Az A38 Hajó színpadán RTL Kub Refektor ismétés; Ízes éet ismétés; Barátok közt ismétés; Fókusz ismétés; Top Shop; Jó regget, skacok!; RTL Kub-híradó ismétés; :08 Minden regge; Ízes éet Mautner Zsófiva; Refektor; Top Shop; Asztro-show; Éjje-nappa Budapest ism.; Négyen négy een A csaádi játszma vetékedõ; A szereem fogyai amerikai sorozat; Nyomtaanu amerikai krimisorozat; Szuejmán török sorozat; RTL Kub-híradó; Fókusz; Éjjenappa Budapest; Barátok közt; Showder Kub; RTL Kubhíradó; Gyikos emék amerikai krimisorozat; Magyaru Baóva; Vámpírnapók amerikai kaandfimsorozat; Refektor; Street Kitchen ismétés; Kaandor ismétés; ütem ismétés; A bosszú angyaa mexikói sorozat TV Csapdába csava német dokureaity; Csaádi Titkok reaity-sorozat; Mokka; Stah konyhája; Babapercek; Teeshop; Astro-Viág; Tények dében; Aktív; Csaádi Titkok reaity-sorozat; Zsaruk dokureaity-sorozat; Az én bûnöm mexikói sorozat; Veronica aranya mexikói sorozat; Fiorea mexikói sorozat; Tények; Jóban Rosszban; Az 50 miiós játszma játékshow; Mint a kámfor amerikai akció-vígjáték, fsz.: George Cooney, Jennifer Lopez; Vegas amerikai westernsorozat; Tények Este; Sportos sportmûsor; Ezo.TV; Aktív ismétés; A törvény embere amerikai krimisorozat

10 10. reggeiújság SPORT november 13., péntek Ötgóos vereség Spitben A vártná nehezebb doguk vot a váradi víziabdázóknak Horvátországban A hajráig még jó tartotta magát a Nagyváradi VSK- Digi férfi víziabdacsapata, amey a végén két perc aatt három gót kapott, így ötgóos vereséget szenvedett Horvátországban az Eurocup negyeddöntõjének esõ mérkõzésén. A Spitben megrendezett taákozóra bizakodva utazott e Kádár Kámán edzõ együttese, mi több a váradiak gyõzni szerettek vona az odavágón. A házigazda Mornar Brodospas Spit azonban keményebb diónak bizonyut, mint amiyenre a VSK-Digi tagjai számítottak. Kivéte nékü idegenben épnek páyára a bihari abdarúgócsapatok a másodés harmadosztáyú bajnokság hétvégi forduójában. Íme a részetes program: A másodosztáyú focibajnokság 14. forduójában, honap, 11 órátó: Pankota Tatrang, Koozsvár Târgoviºte, Mioveni Bihar FC, Szatmárnémeti Resicabánya, Rm. Vâcea Karánsebes, vasárnap: Medgyes Arad (13.30, Digi Sport 1), Brassó Az esõ negyed végén egygóos vot a hazaiak eõnye, a másodi nyoc perc aatt csak a Mornar vot eredményes, így a nagyszünetben 5 3 vot az áás. A térfécserét követõen újabb egy góa növete eõnyét a horvát gárda (8 5), majd a hajrában ötgóossá vát a fór, így a Mornar kedvezõ heyzetbõ várhatja a decemberben Nagyváradon sorra kerüõ visszavágót. Kádár Kámán csapatának gójait Mihnea Chioveanu, Vojisav Csupics, Tiberiu Negrean Gheorghe Dunca (2 2) és Mihnea Gheorghe szerezték. Nagybánya (18.30). A 13. forduó zárótaákozóján: Medgyes Târgoviºte 2 1. A részetes hétvégi fociprogram: A román harmadosztáy ötödik csoportjának tizenkettedik forduójában, honap, 14 órátó: Ziah Gada, Szászrégen Fugyivásárhey, Udvarhey Radnót, Recea Koozsvár, Zsuk Csíkszereda, Dés Bãan, Luceafãru Máramarossziget. A megyei esõ osztáy 13. forduójában, szombaton: Harangmezõ Bors (14 órátó a fenõttek, 12 órátó az ifjúságiak), Éesd Margitta (14 és 12), Mornar Spit NAgyváradi VSK-Digi 14-9 (4-3, 1-0, 3-2, 6-4). A horvát csapat összeáítása: Kaèiæ, Èagaj, Guhaiæ 2, Goreta 2, Æaiæ 1, Butiæ, Lozina, Buha 3, Viskoviæ 2, Buriæ 3, Duževiæ 1, Pejkoviæ, Šparada. A VSK-Digi tagjai: Pijetovics Szabó, Negrean 2, Markovic, Chioveanu 2, Popoviciu, Kovács, Csupics 2, A. Creþu, Gheorghe Dunca 2, M. Gheorghe 1, Remeþ, D. Creþu. Játékvezetõk: Fabio Coantoni (oasz) és Arkadiy Voevodin (orosz). A visszavágóra december 16-án kerü sor a Ioan Aexandrescu Uszodában. Idegenben játszanak a bihariak Mioveni-ben ép páyára a Bihar FC abdarúgócsapata Szaonta Szentandrás (11 és 13), Cécke Keményfok (14 és 12), Egyetemi FC Beényes (11 és 13), vasárnap: Diószeg Madarász (12 és 14). Miháyfava és Vaskohszikás szabadnapos. A megyei másodosztáy esõ csoportjának 13. forduójában, honap, 11 órátó: Váradszentmárton Hegyközpáyi (Kardón), 14 órátó: Frontiera Vásárhey II (Biharpüspökiben), Székeyhíd Tataros, vasárnap, 10 órátó: Bihar Esküõ, 14 órátó: Asóugas Berettyószépak, Rév Vársonkoyos, Barátka Mezõteegd, Hegyközszentmikósi Tody FC Sportiskoa. A másodosztáyú focibajnokság áása 1. Arad Nagybánya Medgyes Târgoviºte Rm. Vâcea Mioveni Koozsvár Szatmárn Brassó Pankota Bihar FC Karánsebes Tatrang Resica Gyõzeemme kezdett az U19-es román váogatott A vártná nehezebben ugyan de egyõzte a feröeri váogatottat a román U19-es futbacsapat a Nagyváradon zajó EBseejtezõ nyitóforduójában. A Bodoa Gyua Stadionban ejátszott meccsre sok focikedveõ vot kíváncsi, ám a játék színvonaa emaradt a várakozásoktó. A váradi származású kapus, Ionuþ Pop a kispadon fogat heyet a taákozón. Az AS Roma háóõrét tapssa fogadta a közönség, ugyanis három évve ezeõtt a Bihar FC-tõ igazot Oaszországba. A meccset végü két góa nyerte Andrei Spier együttese, így ére ugrott a csoportban. Ugyancsak tegnap, a svájci váogatott 1 0-ra egyõzte Andorrát. A román csapatra szombaton Andorra vár, ám a tegnap átottak aapján nem esz könnyû doguk a hazaiaknak. A csoportbó az esõ két heyezett jut tovább a seejtezõ második körébe, így egy eseteges honapi siker révén már nem enne igazi tétje a jövõ kedden sorra kerüõ Svájc eeni taákozónak. A további program: honap, szombaton: Feröer-szigetek Svájc (11 óra, Bodoa-stadion), Románia Andorra (15 óra, Bodoa-stadion), kedden: Andorra Feröer-szigetek (11 óra, Hegyközpáyiban), Svájc Románia (11 óra, Bodoa-stadion). A taákozókra ingyenes esz a beépés, a szervezõk abban bíznak, hogy miné több focikedveõ buzdítja majd a továbbjutásért küzdõ román csapatot. A Bodoa-stadionban ünnepehette a gyõzemet a román U19-es csapat Kosárabdameccs esz honap Az újonc Gaaci Phoenix een ép páyára a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárabdacsapata. A taákozóra honap órátó kerü sor az Antonio Aexe Sportcsarnokban. A váradi szurkoók régi kedvencet áthatnak viszont, hiszen Mios Pesics jeeneg a Duna-parti gárdát erõsíti, korábban viszont a VSK aapembere vot. A váradiak ötödik heyen ának a rangsorban, a gaaciak pedig a hatodikok, ám egutóbbi három meccsüket megnyerték. A váradiak nem számíthatnak Bogdan Þibârnára, aki a koozsvári eeni meccsen sérüt meg, s egyeõre ábadozik. Cristian Achim, a VSK-ESK edzõje szinte napra pontosan hat éve (november 11-én vot az évforduó) üt eõször a váradiak kispadján, az azóta etet idõszakban egy ezüst- és egy bronzérmet szerzett a gárdáva, vaamint egy Román Kupadöntõt is játszott. A honap esti taákozóra 10 ej a beépõ. Ma 9 és 13 óra között a VSK székheyén (Városháza u. 3., esõ emeet) ehet megvásároni a beépõket, honap órátó a meccs heyszínén foytatódik a jegyárusítás. A nyocadik forduó párosítása, ma: Koozsvár Piteºti (18, Digi Sport), honap: Medgyes Steaua, Dinamo Temesvár, Marosvásárhey Târgu Jiu, Nagyszeben Craiova (19, Digi Sport), Nagyvárad Gaac (20.45, Digi Sport). Az áás 1. Craiova Szeben Dinamo Koozsvár Nagyvárad Gaac Steaua Vásárhey Medgyes Piteºti* Temesvár Energia *Pontevonássa sújtott csapat

11 2015. november 13., péntek HIRDETÉS reggeiújság 11. INGATLAN Egyszobás Eadó födszinti, javított komfortú garzonakás a Grãdinarior utcán. Teefon: 0259/ Kétszobás Eadó kétszobás, IV. emeeti bokkakás a nagyváradi December 22 téren. Teefon: 0740/ Eadó kétszobás, födszinti, padós bokkakás termopan abakokka a Grãdinarior utcán, euróért. Teefon: 0259/ Háromszobás Eadó 3 szobás bokkakás a nagyváradi Prima akónegyedben, euróért (akudható) vagy euró + részetfizetésátvéte. Teefon: 0740/ Eadó háromszobás, Acatees, két fürdõszobás, két bakonos, PC tipusú bokkakás. Teefon: 0259/ Négyszobás Eadó 4 szobás bokkakás a nagyváradi Dacia út környékén euróért (akudható). Teefon: 0740/ Lakrész Eadó magánházban kétszobás, 2. emeeti akrész az Aure Lazãr utcán, euróért. Teefon: 0259/ Ház Eadó háromszobás téga magánház az Aviatorior utcán euróért. Teefon: 0259/ Eadó magánház a múzeum környékén, aagsor+födszint+emeet, 470 négyzetméter teekke, városi központi fûtésse. Teefon: 0259/ Eadó uxusvia Nagyvárad- Szentmártonban, födszint + emeet. Teefon: 0740/ Nagyszaontai ovasóink figyemébe! Ha apróhirdetést vagy rekámot akar Ön közöni a Reggei Újságban, feadhatja azt akóheyén, Szaontán is! Hirdetéséve keresse fe a Repubicii utca szám aatti I. I. Szabó L. Mária céget (a szaontai takarékpénztár meett). Hirdetése már a következõ napi apszámban megjeenik! KERES Háztartási cikkek Vásáronék ocsón, eseteg ajándékba efogadnék hasznáaton kívüi, de mûködõ teevíziót. Te.: 0359/ (14 órátó). ÁLLATOK Ajándékba adnék kicsi cicákat. Teefon: 0359/ , 0745/ EGYÉB Eadó szétszerehetõ, újszerû áapotban évõ horgászbot. Teefon: 0747/ Eadó káposztagyau, tengeridaráó, 2 db vasváyú, 30 iteres üvegbaon, vérnyomásmérõ, egy hektár erdõ. Teefon: 0722/ Diákok, nyugdíjasok és kisgyermekes édesanyák számára ideáis munkahey. Ingyenes képzés és magas szintû bérezés várja a vaóban dogozni vágyókat 4, 6 és 8 órában. Vidékieknek utazási támogatást adunk! Ha jó kommunikász és szeretné segíteni másokon, csaádias égkörû csapatban dogozni, akkor csatakozz te is! Teefon: 0724/ (X) A reggeiújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 ejért! Tötse ki az aábbi szevényt, és ha a hirdetését (eadás, véte, bérés, akamazás, szogátatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívü kedvezményesen megjeentetheti a reggei újságban! Vágja ki és hozza e vagy küdje be az ovashatóan kitötött szevényt szerkesztõségünkbe, aho 7 ejért egy heyett négy megjeenést biztosítunk az ön áta kiváasztott napokon! Tejes név: Tejes akcím: Teefonszám: A hirdetés szövege (maximum 10 szó): A megjeenések napja: Teek Eadó 720 négyzetméteres beteek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Teefon: 0259/ Más ingatan Eadó központban evõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedemi feüet euróért. Teefon: 0740/ JÁRMÛ Sürgõsen eadó ocsón, jó áapotban évõ, keveset hasznát, garázsban tartott 1310-es Dacia Break szeméygépkocsi, es Daciához vaó akatrészek. Te.: 0359/ (14 órátó). LAKÁSFELSZERELÉS Háztartási cikkek Eadó ocsón késkészet, étkészet, új mákdaráó és diódaráó. Teefon: 0359/ , érdekõdni 14 óra után. Aáírás: * Amennyiben hirdetése meghaadja a tíz szót, megfeeõ számú szevényt is fehasznáhat. * A gyászjeentésekre, megemékezésekre, köszönetnyivánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. Kérjük, a szevényt ovashatóan, ehetõeg NAGYBETÛKKEL tötse ki! A hirdetés tartamáért a hirdetõ váaja a feeõsséget. Brigitte tours Nagyvarad, Avram Iancu utca, 1 szam, te: ; ,mai:brigittetrave@yahoo.com; office@brigitours.ro, web: KIRANDULASOKAT SZERVEZ: november 30 - december ; december - Advent Becsben - varosnezes + Vasaras Pandorf, Shopping City Süd + hote***+ reggei + vacsora svedaszta - 85 Euro december Karacsonyi vasar - Becs,Baden,Sopron,Budapest -120 Euro december 30-to - 2-ig - Sziveszter Hajduszoboszo - hote *** + szaitas+ 3 szori etkezes + sziveszteri vacsora+ ujevi koncert Euro UTOLSO HELYEK februar Veencei Karneva + Verona,Padova - 2 szaas*** + fepanzio+ szaitas Euro Induas Nagyvaradro Eadó 5 kg aumíniumemez, 8 darab aposvas, 10 és 6 iteres, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak (3,5 ), féktárcsa, fenik, ventiátorszíj, 10 méter káyhacsõ, könyökcsõ, hajított csõ. Te.: 0359/ , 14 óra után. Eadó 58-as méretû, import bõrkabát és két 58-as kabát, új, küfödi gyártmányú ötöny. Te.: 0359/ (14 órátó). Eadó egy asztai rádió és egy orosz gyártmányú emezjátszó (kicsi és nagy emezekhez). Teefon: 0359/ Eadók vas fûtõtestek ocsón. Te.: 0359/ , 14 óra után. Eadó 2,5 4 méteres jutaszõnyeg ocsón. Te.: 0359/ , 14 óra után. Eadó vasfûrész, csiagkucsok, viáskucsok. Te.: 0359/ (14 órátó). Eadó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszaag. Te.: 0359/ (14 órátó). KERES Aktuáis! Festményeket (erdéyi magyar és román mûvészektõ), órákat, porceán tárgyakat, bútorokat, étkészeteket, régiségeket vásárook. Teefon: 0743/ OKTATÁS Zongoraeckék kezdõknek. Te.: 0751/ SZOLGÁLTATÁS Kerti munkát váaok. Teefon: 0755/ Redõnyjavítás. Teefon: 0745/ Bútorszáítást, kötöztetést váaunk. Rakodókat biztosítunk. Teefon: 0772/ Mûanyag redõny, aumínium redõny, szaagfüggöny, hõszigeteõ ajtó, abak készítését váaom. Teefon: 0740/ , 0770/ Kártyavetés, átok, rontás, csaádi viszáyok megodása. Piros asszony. Teefon: 0757/ Kútfúrást váaok. Te.: 0722/ MUNKAHELY Kereskedemi társaság építkezésben jártas munkásokat akamaz. Teefon: 0733/ GYÁSZJELENTÉS Szomorúan tudatjuk, hogy BARTHA LAJOS 84 éves korában ehunyt. Temetése pénteken 15 órátó a Steinberger káponábó. A gyászoó csaád. RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS S a szívbõ égi rózsa esz. (Apoinaire) BARTHA LAJOS MARGITTAI IRÉN CÃTÃLINA BLAGA ETELCA BACTER MÃRIOARA TEMEªI Õszinte részvétünk a gyászoó csaádoknak. Mavrodogu Idikó, Az Út Végén (La Capãtu Drumuui) Kft. Nonstop Temetkezési Váaat. MEGEMLÉKEZÉS (X) Szomorú szívve emékezünk a szeretett férjre és édesapára, PAP GYULÁRA (szü. Nagyszántón) haáának 7. évforduóján. A éek é, taákozunk. Feesége Margit, ánya Kati.

12 12. reggeiújság KOKTÉL november 13., péntek Majdnem kiencezer éve méhészkedik az ember Majdnem kiencezer éve méhészkedik az ember erre õsi európai, köze-keeti és észak-afrikai edénycserepeken taát méhviasznyomokbó következtettek a régészek. A Nature tudományos ap friss számában ismertetett kutatás kimutatta, hogy az ember már a mezõgazdaság hajnaán kapcsoatba kerüt a méhekke. A történeem eõtti népek taán háziasították a vadméheket vagy orvosságnak és éeemnek gyûjtötték a mézet és a viaszt tudósított a BBC hírportája. Richard Evershed, a Bristoi Egyetem tudósa, a kutatás egyik vezetõje emondta: az ember és a méh kapcsoatának egkorábbi bizonyítékát tárták fe. A méhek méze az emberi kutúra részét képezte évszázadokon át, méhsejtek, méhrajok és mézgyûjtés már a barangrajzokon is átható. Arró azonban aig vot közveten bizonyíték, hogy mikor és ho kezdett az ember a rovaroktó mézet és viaszt gyûjteni. Tudósok egy nemzetközi csoportja több mint hatezer cserépedényt vizsgát meg, hogy fetérképezze a méhészkedés kezdeteit az utosó jégkorszak végét követõen, mintegy tízezer évve ezeõtt. A vadászó-gyûjtögetõ éetmódró ekkor kezdett az ember áttérni az esõ növények termesztésére, áatok tartására. Az ember és a méhek kapcsoatára utaó egrégebbi, majdnem 9 ezer éves nyomot a mai Törökország terüetén taáták. Méhekrõ, méhkasokró már barangrajzok is készütek, eddig azonban nem tudtuk, Az egészséges vörös áfonya A vörös áfonya, más néven tõzegáfonya evee és a beõe készüt étekiegészítõk segítenek megeõzni a húgyúti fertõzéseket áapították meg tajvani kutatók korábbi tanumányok eemzéséve. Szakértõk szerint a nõk fee esik át éetében egaább egyszer húgyúti fertõzésen, míg köze harmadáná vissza-viszszatér. Ezért is fontos annak tisztázása, hogy a tõzegáfonya és a beõe készüt termékek A pontosan miyen korán kezdtünk méhészkedni. A méhviasz néhány évezredde késõbbi nyomaira a Bakánon, a mai Görögország, Románia és Szerbia terüetén, késõbb a Közép-Európába vándoró esõ födmûvesek eetei között bukkantak. Nagyjábó ugyanerre az idõre nyúnak vissza az észak-afrikai viasznyomok is. Az északi határ a mai Dánia ehetett, anná hidegebb éghajat már nem kedvezett a rovarnak. A több ezer átvizsgát írországi, skóciai, norvég vagy svéd kõkori edény között egyiken sem taátak viasznyomokat magyarázta Aan Outram, az Exeteri Egyetem tudósa, a kutatás másik vezetõje. A viassza taán fegyvereik kõhegyeit ragasztották meg vagy az edényeket tették vízáóvá. A méz az édesség ritka forrása ehetett étrendjükben. A rengeteg édes éte a egutóbbi idõk fejeménye, a régmútban igen nehéz vot hozzájutni. Kutatásunkbó kiderü, hogy Európa esõ födmûveseit erõsen fogakoztatta a méhek értékes mézének megszerzése tette hozzá Outram. NAP KÉPE vaóban segítenek-e a fájdamas áapot megeõzésében. A tajvani kutatók az ún. metaeemzésben 13 korábbi, a vörös áfonya és a pacebo (hatóanyag néküi szer) hatását összehasonító tanumány adatait egyesítették, és tekintették át. Az átagosan hat hónapig futó vizsgáatokba összesen 1616 embert vontak be Észak-Amerikában és Európában. Az eredmények azt mutatták ki, hogy a tõzegáfonyábó készüt termékek vaóban hatékonyak votak a húgyúti fertõzések eeni védekezésben, küönösen a nõkné, és fõként a kiújuó fertõzések megeõzésében. A szakemberek úgy véik, hogy a vörös áfonya vagy a beõe készüt étekiegészítõk fogyasztása egyértemû eõnnye jár a húgyúti fertõzések nagyobb kockázatának kitett csoportokban, iyenek a várandós nõk, az idõs emberek és azok, akik veséje aumûködik. AJÁNLJA BARÁTAINAK a reggeiújságot ÉS MI MEGJUTALMAZZUK! Amennyiben eõfizetett a reggeiújságra mondja ezt e rokonainak, ismerõseinek, szomszédjainak, hívja fe barátai figyemét is erre a ehetõségre, és ha önre hivatkozva vaaki eõfizet a apra, mi megjutamazzuk önt! Egy hónapig ingyen küdjük önnek a apot, amennyiben az ismerõse egaább két hónapra eõfizet az újságra! Bõvebb feviágosításért keressék az eõfizetés-szervezõket vagy a apterjesztõket, de a kiadó apterjesztési osztáya is hívható a 0770/ es teefonszámon. JÓ ÉTVÁGYAT! Krumpis tészta gazdagon Hozzávaók: 250 g kockatészta, 2 fej hagyma, 5 db krumpi, 2 szeet füstöt szaonna, fé szá ángot kobász, 2 kávéskaná õröt pirospaprika, só, frissen õröt bors, hegyes csípõs paprika. Ekészítés: A megtisztított krumpit kockákra vágjuk, sós vízben megfõzzük. Közben serpenyõben zsírjára pirítjuk a vékony csíkokra vágott füstöt szaonnát, a fekarikázott ángot kobászt (nem baj, ha szétesik), majd a szaonnát és a kobászt kiemeve, a kisüt zsíron a fékarikára vágott hagymára is rápirítunk kicsit. Közben sós, obogó vízben megfõzzük a tésztát. Mikor megfõtt, nagyobb edényben összekeverjük a eszûrt tésztát, a megfõtt, szintén eszûrt krumpit, a pirított hagymát és a kobászdarabokat, vaamint a szaonnacsíkokat. Megszórjuk õröt pirospaprikáva, frissen borsot õrünk rá, de aki szereti, fekarikázott csípõs hegyes paprikát is tehet rá bõségesen. Óvatosabban sózzuk, mert a füstöt szaonna, és a kobász is enyhén sós. Hivataosan ma ünnepejük eõször a magyar nyev napját Romániában. S ha már magyar nyev és magyar szó, ne feedkezzünk e a képen átható eméktábáró, ami a Fekete Sas-paota Kossuth utcai odaának egyik erkéyén kapott heyet. Kép és szöveg: Borsi Baázs