ÜGYVÉD VILÁG. Tartalom. Jogászdíj KÜLÖNSZÁM. Kedves Olvasónk! Tartalom. ÜGYVÉDVILÁG Jogászdíj különszám 3

Átírás

1 Tartalom ÜGYVÉD Jogászdíj KÜLÖNSZÁM Kedves Olvasók! Felelős vezető: a Wolters Kluwer Kft. Igazgatója A kiadásért felelős: Fehér Nóra Elérhetőségük: ugyvedvilag@wolterskluwer.hu Fotó: Érczi László elfoto.hu Címlapfotó: Molár Zsolt moartfoto.hu Grafikai előkészítés és tördelés: KorrIfo Kft. Nyomdai mukálatok: Érdi Rózsa Nyomda Kft. Hirdetésfelvétel: +36 (1) ; hirdetes-hu@wolterskluwer.com ISSN Termékkód: YOV VILÁG Ö az Ügyvédvilág folyóirat Jogászdíj külöszámát tartja a kezébe. A Wolters Kluwer Kft ba megalapította a Wolters Kluwer Jogászdíjat. Pályázi 12 kategóriába lehetett, a díj odaítéléséél az elsődleges szempot az adott évbe elért kimagasló teljesítméy és iováció elismerésbe részesítése volt. A evezők száma és a beérkezett pályaművek szívoala igazolta a díj létjogosultságát, amelyre a koroát a Boscolo Hotelbe megredezett díjátadó gálavacsora tette fel. Lapukba Tóth Gáborral, a Wolters Kluwer Kft. ügyvezetőjével beszélgetük a kezdeméyezésről, majd bemutatjuk mid a yertes pályázatokat, mid pedig azokat, amelyek jelölti listára kerültek a beérkezett pályaművek közül. Céluk, hogy hagyomáyt teremtsük. Midekit vár a Jogászdíj 2017, amelyek evezési kategóriáit hamarosa közzétesszük! Jó olvasást kíváva üdvözlettel: Fehér Nóra üzletágvezető Tartalom A Wolters Kluwer idé első alkalommal díjazta a hazai ügyvédeket és vállalati jogászokat 4 Megválasztották az Év Jogászait 6 Iovatív verseyjogi megfelelés 10 Teljes körű fúziós taácsadás a közép-európai régióba 11 Sikeres bírságmetesség a Gazdasági Verseyhivatal előtt 12 EU Postig Map 13 Iovatív megoldások a vezetői mukajogi ismeretek elsajátításáért 14 Hagyomáy, kreativitás, iováció 15 Hitelitézeti javadalmazási politika kidolgozása 16 Mukaerő-kölcsözés 17 Komplex mukajogi megoldások vállalatfelvásárlások sorá 18 Verseyjogsértés miatti ötisztázás 19 NPL trazakciók a CEE/SEE régióba 22 Deloitte Legal Bakig & Fiace 24 Elismertség és szakmai elköteleződés 25 Deloitte Legal: a precedest teremtő csapat 26 Áfa-visszaigéylés a gaboa agykereskedelembe 27 A garaciális igéyérvéyesítés áfa-kérdései az autóiparba 28 Bütetőeljárási bizoyítékok az adóztatásba 29 Az adózók védelmébe 30 Adóelleőrzési képviselet máskét kofrotáció helyett/mellett tárgyalásos vitaredezés 31 Lege artis pro publico boo 32 A Magyar Telekom székház 2018-ra elkészülő beruházásáak jogi szabályozása 33 Komplex jogi taácsadás egy zöldmezős beruházás sorá 34 Az MKB Bak restrukturálása és szaálási eljárás keretébe törtéő értékesítése 36 Komplex látásmód egy komplex emzetközi M&A struktúrához 38 Deloitte Legal Iováció a trazakciókba 39 Alteratív vitaredezés az IP-jog területé 40 Iovatív jogi megoldások peres eljárásokba 43 A Budapest Bak Jogi Igazgatóságáak pályázata 44 Az ügyfél ideje kics! 46 Mide egyes ügyletet az ügyek tekitük 47 Egy uiverzális lízigcég felépítése 48 Egyszerű(e) lízig 50 Nemzetközi avigáció 52 Holapok jogászokak 53 E-SZIG és elektroikus aláírás 54 Iovatív szellemi tulajdovédelmi megoldások az iováció és egyszerűsítés éve az UNIQA Jogi osztályá 57 Joggal-örömmel 58 3

2 Wolters Kluwer Jogászdíj Elismerés a magyar jogászokak Wolters Kluwer Jogászdíj Elismerés a magyar jogászokak Iterjú Tóth Gáborral, a Wolters Kluwer ügyvezetőjével A jogi tartalomszolgáltató idé első alkalommal díjazta a hazai ügyvédeket és vállalati jogászokat * Magyarországo kevés elismerés jut az ügyvédekek, és általába a jogászokak. Külööse igaz ez a szervezett, szakmai díjakra. A Wolters Kluwer célja az volt, hogy mid az ügyvédeket, mid a vállalati jogtaácsosokat olya elismerésbe részesítse, mely em egy életpályát díjaz, haem az évről évre kiemelkedő egyéi és csapatteljesítméyt. Milye részekből állt a díj? A pályázat egyik része az ügyvédekek, ügyvédi irodákak szólt, a másik pedig a céges belső jogászokak, jogtaácsosokak és jogász csapatokak. Eze két kategóriá belül is a részterületeke, jogterületeke elért kimagasló teljesítméyeket és iovációkat kerestük, legye szó mukajogról, verseyjogról vagy vitaredezésről. Elsősorba abba, hogy ez a díj Magyarországra, a magyar jogászokra va szabva. A Wolters Kluwer magyarországi ága (és elődjei) több évtizede dolgozak együtt és segítik a magyar jogásztársadalmat; szereték a saját szempotredszerük szerit díjazi a legjobbakat. A fet említett díjak globális díjak, melyeke a részvétel boyolult, hosszadalmas és hagyomáyosa előybe részesítik a agyobb irodákat. Mi lehetőséget biztosítuk a kisebb irodákak és a em budapesti irodákak egyarát, hisze a jogi iováció em feltétleül szervezeti agysághoz vagy pézhez kötött. Továbbá a méltáytalaul ritká említett jogtaácsosok díjazása legalább olya fotos számukra, mit az ügyvédeké. Miből állt egy pályázati ayag? Hogya kellett meggyőzi a bizottságot? Ügyvédi irodák alapvetőe ügyekkel tudtak pályázi, egy ügy vagy egy iovatív megoldás bemutatásával, amivel az iroda segítette ügyfeleit. A vállalati jogászokál egy jogi projekt vagy probléma bemutatásával, a hatóságokkal vagy külső ügyvédi irodával törtéő hatékoy együttműködés bemutatásával. Mibe külöbözik ez a díj a emzetközi ügyvédi díjaktól, mit a Chambers & Parters vagy a Legal500? * Wolters Kluwer Legal Award preseted i Hugary for first time megjelet: Budapest Busiess Joural, december 16.; 4

3 Wolters Kluwer Jogászdíj Elismerés a magyar jogászokak Mivel jár a díj megyerése? A győztesek egy évig viselhetik, haszálhatják az elyert címet, akár a holapjuko, akár sajtó- vagy céges ayagaikba. Nem csak első helyezettet hirdettük, haem egy-egy kategória legjobb pályázóit kiemeltük egy shortliste, akik közül egyikük kapta az adott kategória díját. A legagyobb PR-értéket az képviseli, hogy mid a jelöltek, mid a díjazottak bemutatkozó ayagát megjeletetjük Magyarország legagyobb vezető gazdasági magazijába és megosztjuk az üzleti élet dötéshozó szereplőivel, valamit a szakma képviselőivel. A díjátadás üepélyes keretek közt, egy gálavacsorával összekötve, a Boscolo Hotelbe volt december 15-é. Milye szempotok alapjá ítélték oda a díjakat? Az elsődleges szempot az iováció és az ügyfélközpotúság volt, ami a Wolters Kluwert is jellemzi, ezért ez számított legikább a pályázatok elbírálásáál is. Nem a legagyobb ügyletet, a legagyobb ügyértékű pert vagy a legagyobb csapatot kerestük, haem azokat a megoldásokat, amivel egy kisebb iroda is köyebbé teszi az ügyfelei életét, vagy olya egyedülálló megoldással segíti őket, ami az egész szakmáak például szolgálhat. És végül a legfotosabb kérdés: kik lettek a yertesek? Az év verseyjogi csapata 2016: a Szecskay Ügyvédi Iroda. Az év mukajogi csapata 2016: a Réti, Atall és Társai PwC Legal. Az év közbeszerzési jogi csapata 2016: a CHSH Dezső és Társai Ügyvédi Iroda. Az év bak-, tőkepiac- és biztosítási jogi csapata 2016: a Schöherr Hetéyi Ügyvédi Iroda. Az év adójogi csapata 2016: a Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda. Az év igatlajogásza 2016: a Fazakas Ügyvédi Iroda. Az év M&A jogi csapata 2016: a DLA Piper Horváth és Társai Ügyvédi Iroda. Az év vitaredezési ügyek csapata 2016: a dr. Sütő Ágota Ügyvédi Iroda. Az év i-house bak- és biztosítási jogi csapata 2016: a Budapest Bak Jogi Osztálya. Az év i-house leasig és faktorig jogásza 2016: dr. Böde Tamás MKB-Euroleasig. Az év i-house TMT jogi csapata 2016: az NNG Kft. Jogi Osztálya. Az év jogtaácsosa 2016: dr. Kozma Dávid UNIQUA Biztosító Zrt. A Wolters Kluwer evébe szívből gratulálok a yertesekek, ezúto szeretém megköszöi a pályázatokat. Találkozzuk jövőre, várjuk pályázatukat a Jogászdíj 2017-re! 5

4 A díjátadóról A díjátadóról Megválasztották az Év Jogászait December 15-é exkluzív gálaest keretébe került sor a 2016-os Wolters Kluwer Jogászdíj átadására A Wolters Kluwer Kft ba alapította a Wolters Kluwer Jogászdíjat, amellyel a jogásztársadalom kiemelkedő képviselőit szereté elismeri. A Jogászdíj bemutatkozási lehetőséget yújt azok számára, akik iovatív, újító jogi tevékeységet folytatak, illetve szolgáltatásokat yújtaak, hogy ezáltal is öveljék ügyfeleik verseyelőyét, illetve hogy példakét szolgáljaak szakmájukba. A hagyomáyteremtő szádékkal létrehozott díjra összese 12 kategóriába lehetett pályázi. A zsűriek em volt köyű dolga: közel 50 pályázatból kellett kiválasztaia a győzteseket. A Wolters Kluwer két és fél évvel ezelőtt kezdett el godolkodi azo, hogy Magyarországo alapítso egy jogászdíjat. Azt szerettük vola, hogy magyar viszoyok között is jutalmazi és üepeli tudjuk azt a teljesítméyt, melyet a hazai ügyvédek, ügyvédi irodák, jogtaácsosok végezek. Céluk volt, hogy e csak a emzetközi raglistáko és díjako megjeleő ügyvédi irodák, haem adott esetbe a kisebb irodák, más hazai ügyvédek is megmutathassák a szakma előtt: mibe végezek kiemelkedő mukát. Ezért is volt számukra fotos, hogy e az ügyek, esetek agysága legye a dötő kritérium, haem az iováció. modta Tóth Gábor, a Wolters Kluwer Kft. ügyvezető igazgatója. A díjátadóra elegás gálavacsora keretébe került sor, melyek Budapest egyik luxusszállodája, a Boscolo Hotel adott otthot. Az est házigazdája a kétszeres Kamera Hugária díjas Dr. Al Ghaoui Hesa szerkesztő-riporter volt. A megyitót követőe adták át az év verseyjogi, M&A jogi, vitaredezési ügyek és adójogi csapata, valamit az év i-house leasig és faktorig jogásza díjakat. A kategóriák yertesei Az év verseyjogi csapata 2016 címet a Szecskay Ügyvédi Iroda yerte el. Ügyfelüket a Gazdasági Verseyhivatal előtt képviselték tisztességtele kereskedelmi gyakorlat tilalmáak feltételezett megsértésével kapcsolatba, mely ügy jogsértés megállapítása élkül zárult. Ez köszöhető az ügyfélél alkalmazott iovatív megfelelési redszerek, ami biztosítja, hogy a kereskedelmi kommuikációk közzététele előtt mide esetbe előzetes elleőrzésre kerül sor. 6

5 A díjátadóról Az év M&A jogi csapata 2016 díjat a DLA Piper Horváth és Társai Ügyvédi Iroda vehette át. A pályázatba bemutatott ügybe az iroda a szaálási hatóságkét eljáró Magyar Nemzeti Bak taácsadója volt az MKB teljes körű reorgaizációja és értékesítése kapcsá. A trazakció európai szite is precedes értékű volt, mivel itt került először sor bakmetésre és értékesítésre a bak szaálási uiós iráyelve alapjá. Az év vitaredezési ügyek csapata 2016 kategória győztese a dr. Sütő Ágota Ügyvédi Iroda. Az iroda pályázatába az egyik emzetközi jogvitájuk lefolyását ismertette példakét, amely az USA és Japá tegelye, Európá átívelőe 54 állam jogára terjedt ki 202 szabadalmat éritőe. Az alkalmazott módszer a költségeket a hazai peres eljárásokba ismert tételekhez képest körülbelül egyedére, a szükséges időt yolcadára csökketette. Az év adójogi csapata 2016 elismerést a Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda kapta. A Deloitte Legal adóperes csapatáak eredméyessége a proaktív szemléletű érdekképviseleti tevékeységre vezethető vissza. Az adójogvitákra specializálódott csapat több száz bírósági és hatósági eljárás tapasztalataira építve már az adóhatósági eljárás elejé kialakítja a hatékoy védekezés stratégiáját, figyelembe véve az ügy összes poteciálisa várható kimeetelét és a külöböző jogorvoslati lehetőségeket. Az év i-house bak- és biztosítási jogi csapata a Budapest Bak Zrt. Jogi Osztálya. A pályázott ügy a Budapest Bak 2015-ös állami kézbe kerülése volt, amely számos kihívás elé állította a jogi csapatot. Az adásvételt megelőző ú. beolvadásos kiválás jogi itézméyéek alkalmazását első alkalommal egedélyezte az MNB. Az év i-house leasig és faktorig jogásza 2016-ba dr. Böde Tamás (MKB-Euroleasig) lett. Az MKB-Euroleasig egy tradicioális autófiaszírozási cégből épített fel egy uiverzális lízig céget, kevesebb, mit 1 év alatt. Eek megvalósításához mid a szerződéses struktúrát, mid a tevékeységi egedélyt módosítai kellett, a lehető legrövidebb idő alatt. A díjátadó első felvoását követte a gálavacsora, majd következett az év i-house TMT jogi, a mukajogi, a közbeszerzési jogi, a bak-, tőkepiac- és biztosítási jogi csapata, valamit az év igatlajogásza díjak átadása. A kategóriák yertesei Az év bak-, tőkepiac- és biztosítási jogi csapata 2016 a Schöherr Hetéyi Ügyvédi Iroda lett. A Schöherr közreműködött az első hazai em teljesítő fogyasztói hitelállomáy eladásába. A bakok számára fotos, hogy em teljesítő hitelállomáyukat miél hatékoyabba leépítsék, melyre az ügyvédi iroda újszerű megközelítése kíál vozó megoldást. 7

6 A díjátadóról A 2016 i-house TMT jogi csapata díjat az NNG Kft. yerte el. A csapat saját ötletek alapjá dolgozta ki és vezette be a cégél működő valameyi jogi redszert és folyamatot, amelyek működtetését és fejlesztését is végzi. Emellett olya, redkívül komplex kihívásokat is sorra sikerrel kezelek, mit az idege jogi köryezetbe zajló szerzői jogsértési perek. Az év igatlajogásza 2016-ba dr. Fazakas Zoltá József, a Fazakas Ügyvédi Iroda ügyvédje. Jelölésére egy ügyvédi érvelésé alapuló eseti dötés alapjá került sor, melyek léyege, hogy a jövőbe társasházi határozat érvéyteleítése puszta alaki jogi szabálysértés bizoyításával már em érhető el effektív, kokrét és valós kisebbségi jogi sérelem élkül. Az év közbeszerzési jogi csapata 2016 kategória győztese a CHSH Dezső és Társai Ügyvédi Iroda. Az iroda agyba hozzájárult az új közbeszerzési törvéy által bevezetett ötisztázás jogitézméyéek helyes értelmezéséhez; a pézügyi itézméyek számára újra megyílt a közbeszerzési piac, tehát a bakok között ismét va piaci versey. Az év mukajogi csapata 2016 díjat a Réti, Atall és Társai PwC Legal vehette át. Az EU Postig Map révé ügyfeleik iformációt kapak arról, hogy az uiós iráyelvekbe meghatározott bejeletési és foglalkoztatási kötelezettségüket az egyes tagországba milye módo kell teljesíteiük. Az év jogtaácsosa 2016-ba kategória győztese dr. Kozma Dávid (UNIQA Biztosító Zrt.). Pályázatába bemutatta, hogy a biztosítóál idé kialakította a jogi terület egyszerűsített, traszpares működését és szolgáltatási szitjét leíró szabályzatát, a meedzsmet dötéseit segítő szerződéses fedőlapot és bevezette a JIRA-t, egy szoftver alapú, jogi feladat-yilvátartásra és kommuikációra testreszabott feladatkezelőt. A győztesekek ezúto is gratuláluk. 8

7 Mert fotos, hogy jól dötsö! Jogi iformációk bárhol, bármikor Új Ügyvéd Jogtár Olie elérés Több mit dötvéy Dötvéykeresővel Iratmiták, yomtatváykitöltő Cégeditor Több mit 50 kommetár (pl.: Ptk., Mt., Btk., Ctv., Cstv.) Változásfigyeltetés, Jogtár Word bővítméy További részletek és megredelés: shop.wk.hu Az Országos Bírósági Hivatal mukatársai is a Jogtárat haszálják.

8 Az év verseyjogi jogásza/csapata Az év verseyjogi jogásza/csapata Az év verseyjogi csapata 2016 Iovatív verseyjogi megfelelés Szecskay Ügyvédi Iroda A Szecskay Ügyvédi Iroda az ország egyik vezető, függetle magyar ügyvédi irodája, amely teljes körű jogi szolgáltatást yújt a társasági és a kereskedelmi jog valameyi területé. Az iroda verseyjogi csapatáak vezetője dr. Keller Aikó. A verseyjogi csapat a jogterület mide szegmesét lefedi, képviseli ügyfeleit, illetve jogi taácsot yújt kartell- és erőföléyes ügyekbe, összefoódások egedélyezése sorá, tisztességtele verseyel kapcsolatos magatartások tárgyába, a tisztességtele kereskedelmi gyakorlatok tilalmával kapcsolatba és általába reklámjogi kérdésekbe is. Számos iparág jeletős képviselői megtalálhatóak a csoport ügyfelei között, mit például a Reckitt Beckiser vagy az Ifiiti. A pályázatba bemutatott ügybe az iroda egy vezető emzetközi kozmetikai márkát képviselt a Gazdasági Verseyhivatal előtt tisztességtele kereskedelmi gyakorlat tilalmáak feltételezett megsértésével kapcsolatba, mely eljárás jogsértés megállapítása élkül zárult. A pályázatba a jogeset bemutatására az ügyfélél alkalmazott megfelelési redszer mit iováció összefüggésébe került sor. Az ismertetett jogi megoldás kialakítása azért vált idokolttá, mert multiacioális társaságok eseté a termékek/szolgáltatások épszerűsítésére cross-boarder bradiggel kerül sor, és a voatkozó kereskedelmi kommuikációt adaptálják az adott célpiacokra. Bár az európai uiós jogi szabályozás a tisztességtele kereskedelmi gyakorlatok tilalmával kapcsolatba teljes mértékbe harmoizált, a emzeti hatóságok jogértelmezése jellemzőe eltér egymástól, ezért a célpiacokra törtéő adaptáció em kis feladat sem marketig, sem pedig jogi szempotból. A bemutatott redszer olya proaktív megoldás, amely api szitű szoros együttműködést jelet az ügyfél és az ügyvédi iroda verseyjogi csapata között. A redszer mide relevás szereplő részvételét biztosítja egy IT platformo keresztül. Az alkalmazott jogi megoldás biztosítja, hogy a kereskedelmi kommuikációkat közzétételük előtt mide esetbe marketig és R&D szakemberek, valamit jogi szempotból a Szecskay Ügyvédi Iroda verseyjogi csa pata előzetese elleőrizhesse. Hatékoy haszálata agyba megköyíti a kereskedelmi kommuikációk megfelelőségéek bemutatását és az esetleges kockázatok elkerülését. A Szecskay Ügyvédi Iroda verseyjogi csapata sikeréek alapja az adott ügybe (és általába is) a proaktivitás, a gyors válaszidő és a magas szitű szakmaiság ötvözése az ügyféllel való hatékoy és szoros együttműködéssel, melyek következtébe a megfelelés biztosítható. Az iováció mid ügyfél szempotból, mid jogi szempotból kiemelkedő, ezért büszkék arra, hogy a jogi szolgáltatások új dimezióját kíálják iovatív platformoko ügyfeleik számára. A Szecskay Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Keller Aikó dr. Bacher Gusztáv dr. Borokay Miklós dr. Kerpel Dávid dr. Faludi Gábor Jr. A képe (balról jobbra): dr. Budai Judit, dr. Keller Aikó, dr. Szecskay Adrás, dr. Bozsoyik Hédi 10

9 Az év verseyjogi jogásza/csapata Teljes körű fúziós taácsadás a közép-európai régióba CHSH Dezső és Társai Ügyvédi Iroda A Dezső és Társai Ügyvédi Iroda mit a CHSH hálózat tagja a teljes közép-európai régiót lefedi a fúziókotroll teré yújtott komplex jogi szolgáltatásaival. Mukatársai a tagállami és az uiós verseyjog elismert szakértői, redszerese látak el jogi képviseletet mid a Gazdasági Verseyhivatal, mid a bíróságok előtt, továbbá publikálak, valamit képzéseket is tartaak. Dr. Polauf Tamás, verseyjogért felelős parter számos cikk és szakmai kiadváy szerzője, így többek között társszerzője a ma is egyetemi taayagkét fukcioáló Verseyjogi jogsértések magájogi jogkövetkezméyek (szerk.: Kisfaludi Adrás) című szakköyvek, valamit az Osztovits Adrás szerkesztése mellett a Wolters Kluwer godozásába kiadott, Az Európai Uióról és az Európai Uió működéséről szóló szerződések magyarázata című kommetárak. Dr. Kocsis Márto, a verseyjogi csoport vezető szakértője társzerzője többek között a verseytörvéy hivatalos kommetárjáak. Az iroda mukatársai jegyzik a Thomso Reuters 2016-os, magájogi jogérvéyesítésről szóló magyarországi összefoglalóját is. A pályázatba egy határoko átyúló összefoódás verseyhatósági egedélyezését mutatta be az ügyvédi iroda. Az ügylet sorá Közép-Európa egyik legjeletősebb igatlahaszosító részvéytársasága a céltársaság 26%-os részvéycsomagjáak körülbelül 604 millió eurós vételár elleébe törtéő megszerzése útjá téyleges iráyítást szerzett a céltársaság felett. Az ügylet határo átyúló jellegére tekitettel a CHSH meedzsmetje mellett került sor az osztrák, émet, magyar, legyel és romá verseyhatósági jóváhagyások megszerzésére. A megbízó számára az ügylet határo átyúló jellege miatt hatékoy megoldást jeletett, hogy a több országot éritő verseyhatósági jóváhagyások megszervezése kapcsá csak a CHSH egy irodájával kellett felveie a kapcsolatot, ami alapjá az egyes irodák agyfokú öállósággal látták el az adott verseyjogi köryezetek és az igatlapiacak legikább megfelelő képviseletet. Az ügylet verseyjogi szempotból való külöleges jeletőségét támasztja alá a kiemelkedő trazakciós érték mellett a Gazdasági Verseyhivatal által hozott dötés, amely a Dezső és Társai Ügyvédi Iroda érvelésével összhagba a kisebbségi közvetle téyleges iráyítás új, a közelmúltbeli verseyjogi gyakorlatba eddig precedes élküli esetét mutatta be részletese. A Gazdasági Verseyhivatal a beadváy kellő alaposságú előkészítettsége miatt a kérelem beyújtását követőe 5 apo belül, további kérdések, valamit feltétel és kötelezettségvállalás élkül egedélyezte az összefoódást. A CHSH hálózatá belüli szoros közép-európai kooperációak köszöhetőe a Dezső és Társai Ügyvédi Iroda verseyjogi csapata a megfelelő előkészítést követőe gyorsa és költséghatékoy módo képes megszerezi a verseyhivatal jóváhagyó egedélyét. A kidolgozott verseyjogi szimulációk, valamit a CHSH közpotjával való együttműködés következtébe verseyképes díjazás mellett számos, az ügyfelet segítő iovatív megoldást (például egyablakos ügyitézés oe-stop shop, több országra kiterjedő összefoglaló ayagok, fúziós eljárást bemutató folyamatábrák) kíál. A CHSH Dezső és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Polauf Tamás dr. Kocsis Márto dr. Kolodzey Zoltá 11

10 Az év verseyjogi jogásza/csapata Sikeres bírságmetesség a Gazdasági Verseyhivatal előtt Schöherr Hetéyi Ügyvédi Iroda A Schöherr az egyik vezető ügyvédi iroda Közép- és Kelet-Európába, mely a gazdasági élet mide területé yújt jogi taácsot. Proaktív, iovatív és a megbízók üz leti érdekeit midekor szem előtt tartó jogi megoldások ezek a Schöherrfilozófia alapjai. Miőség, rugalmasság, iováció és praktikus problémamegoldás az összetett gazdasági jogi megbízásokba, ez az elképzelés vezeti az irodát a megbízástól egésze aak sikeres lezárásáig. A magyarországi iroda 2008-ba alakult, amikor egy tapasztalt jogi szakemberekből álló csapat, amit jeleleg dr. Hetéyi Kiga vezet, csatlakozott a Schöherr emzetközi hálózatához. Az iroda agy jártassággal bír elsősorba külföldi befektetők, agyvállalatok és bakok képviseletébe. Szolgáltatásait magyar yelve kívül agolul és émetül yújtja. A Schöherr verseyjogi csoportja a gazdaság szite összes iparágából képvisel ügyfeleket fúziós, kartell- és állami támogatásokkal kapcsolatos ügyekbe. Jeletős tapasztalattal redelkezik atitröszt (verseykorlátozó megállapodás és erőföléyel való visszaélés) ügyekbe és más, em kokrét verseyhatósági eljárásokhoz kapcsolódó verseyjogi taácsadásba (compliace/megfelelőségi tréigek és taácsadás, együttműködési megállapodások, forgalmazási szerződések). A pályázatba ismertetett kartelleljárásba az iroda a Gazdasági Verseyhivatal előtt képviselte ügyfelét mit első egedékeységi kérelmezőt, azzal a céllal, hogy teljes bírságelegedésbe részesüljö. A verseyjogi csapatak új, proaktív megközelítésre volt szüksége a megbízás egésze sorá. Egedékeységi kérelmezőkét előírás a hatósággal való teljes körű együttműködés. Ugyaakkor az iroda feladatáak tekitette a hatósággal szembei fellépést is olya esetbe, amikor az a téyállást és a jogsértést a téylegese megtörtétél tágabb körbe tervezte megállapítai, vagy amikor az iroda álláspotja szerit em védte kellőe az ügyfél üzleti titkát. Ki kellett védei továbbá a többi eljárás alá vot által tett és az ügyfél állításaival, redelkezésre bocsátott bizoyítékaival szembe felhozott érvelést is; midezt az ayagi és eljárási szabályokba rejlő lehetőségek valódi kibotása és felhaszálása révé. A Schöherr csapata az ügy sorá alapos, kiemelkedő és haladó szellemiségű képviseleti tevékeységet valósított meg, mely sorá megfelelő módo egyesúlyozott és kerülte ki a külöböző érdekekből, valamit a többi eljárás alá vot által a bizoyítékok vitatásából fakadó buktatókat. Bármilye hiba a feti kötelezettségek és jogok labiritusába az egedékeységi státusz elvesztésével vagy a megbízó érdekeiek egyéb sérelmével járhatott vola. Az iroda ügyvédeiek em kovecioális hozzáállása és out of the box megközelítése révé a hatóság egy közel egymilliárd foritos bírság kiszabását mellőzte a Schöherr ügyfelével szembe. A csapat más kartelleljárásokba is sikerese érte el az eljárás bírság élküli megszütetését vagy a bírság jeletős csökketését ügyfelei voatkozásába. A Schöherr Hetéyi Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Turi Aa dr. Nagy Adrás dr. Eötvös Orsolya 12

11 Az év mukajogi jogásza/csapata Az év mukajogi csapata 2016 Az év mukajogi jogásza/csapata EU Postig Map Réti, Atall és Társai PwC Legal A Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda a PwC Legal irodák globális hálózatáak tagja, több mit 25 éve va jele a magyar piaco, létszámát tekitve pedig egyike a legagyobb hazai ügyvédi irodákak. Az iroda valameyi jogterülete, teljes körű jogi szolgáltatást yújt. A PwC európai hálózata professzioális jogi hátteret biztosít emzetközi projektek esetébe, amelyekél a Réti, Atall és Társai jogászai a PwC hálózatáak szakértőivel együtt yújtaak teljes körű jogi- és adótaácsadást ügyfeleik részére. Az EU Postig Map elkészítésekor abból kellett kiiduli, hogy az EU- belüli ideiglees külföldi mukavégzéshez kapcsolódó EU-s szabályozás azaz az Európai Parlamet és Taács 2014/64-s számú iráyelve speciális kötelezettséget ró a mukáltatóra. Egy tagország mukáltatójáak ugyais a bejeletési és foglalkoztatási kötelezettségét egy másik tagország szabályai szerit kell teljesíteie, és ehhez részleteibe ismerie kell a másik tagország szabályozását. Ebből a szükségszerűségből alakult ki az a következtetés, hogy egy olya egységes adatbázist kell létrehozi, amely bemutatja az egyes uiós tagországi szabályozások léyegét, és valameyi tagország szabályait összefoglalja, továbbá az ügyvéd kollégák és mukáltatók, ill. az ügyfelek számára köye kezelhető és átlátható. Az EU Postig Map-et forgató ügyfelek potos iformációt kapak arról, hogy az iráyelvbe meghatározott bejeletési kötelezettségüket a tagországokba milye yomtatváyo, milye tartalommal kell teljesíteiük, továbbá, hogy a mukavégzés helyé milye egyéb kötelezettségek állak fe. Az EU Postig Map előkészítése sorá alkalmazta a Réti, Atall és Társai azt a metodikát, hogy a jogszabályváltozást elsődlegese tréig formájába tette értelmezhetővé ügyfelei és egyéb érdeklődők számára. Második lépéskét terméket fejlesztett, melybe egyszerű, közérthető és átlátható módo próbálta bemutati a jogszabályváltozás által geerált legfotosabb jogokat, kötelezettségeket és összefüggéseket. A terméket ezt követőe az iroda eljuttatta a jogszabályváltozással éritett és a termék kidolgozásába közreműködő európai ügyvéd kollegák számára, így lehetővé téve, hogy miél szélesebb szakmai réteg ismerkedje meg az egyes tagországokba iráyadó jogokkal és kötelezettségekkel, illetve az új szabályokkal. A Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda azért tartja az EU Postig Map elkészítését példaértékűek, mert eek az adatbázisak az elkészítésével egyszerű és közérthető módo dolgoztak fel egy viszoylag boyolult admiisztrációs kötelezettségeket tartalmazó szabályredszert. Midemellett jeletős mértékbe megköyítette ügyfelei mukáját azzal kapcsolatosa, hogy ameyibe egy másik tagország területé kíváak mukavállalót foglalkoztati, úgy milye körbe, milye jellegű bejeletési kötelezettséggel szembesülek. Ez pedig mid az ügyvéd kollegákak, mid pedig az EU Postig Map-et forgató mukáltatókak verseyelőyt jelet. A Réti, Atall és Társai PwC Legal Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Szűcs László dr. Zsédely Márta dr. Molár Melida dr. Márto Edia dr. Necz Dáiel dr. Lukas Krüger A képe: dr. Molár Melida és dr. Szűcs László 13

12 Az év mukajogi jogásza/csapata Iovatív megoldások a vezetői mukajogi ismeretek elsajátításáért bpv Jádi Németh Ügyvédi Iroda A bpv Jádi Németh Ügyvédi Iroda emzetközi és hazai ügyfelekek egyarát teljes körű jogi szolgáltatást kíáló függetle, magyar alapítású iroda. Budapest szívébe elhelyezkedve a emzetközi tapasztalatokra, a többszitű egyetemi képzésre, a helyi jogszabályok mélyreható ismeretére és az üzleti godolkodású megközelítésre épülő komplex jogi szolgáltatást yújt. Diamikus és emzetközileg képzett ügyvédekből álló csapata az évek sorá Magyarország egyik vezető jogi taácsadójává vált; teljes körű társasági és kereskedelmi jogi, valamit adójogi szolgáltatásokat kíál ügyfeleiek. A bpv Jádi Németh Ügyvédi Iroda alapító tagja a bpv LEGAL Társulásak, mely függetle ügyvédi irodák hálózatakét határoko átyúló jogi taácsadást kíál Közép- és Kelet-Európa kulcsfo tosságú közpotjaiba: Bécs, Bade, Budapest, Bukarest, Mödlig, Pozsoy és Prága városaiba található irodáiba, valamit brüsszeli Európai Jogi Kompetecia Közpotjába. Az irodák között feálló hosszú távú mukakapcsolatok és a közös továbbképzések, szemiáriumok lehetővé teszik a több mit 100 bpv LEGAL ügyvéd számára, hogy hatékoya kezeljék a közép-kelet európai régióba végbemeő trazakciókat. A bpv Jádi Németh Ügyvédi Iroda az Iotica Grouppal közöse Magyarországo elsőkét fejlesztett ki iteraktív elektroikus mukajogi képzési csomagot, melyek átfogó frissítését 2016-ba végezték az iroda jogászai. A közérthető, multimédiás eszközökkel támogatott taayag segítségével a közép- és felsővezetők eredméyese sajátíthatják el a foglalkoztatás feltételeire voatozó alapvető ismereteket. és vállalati esettaulmáyok segítségével dolgozza fel, így a jogi előírások szite észrevétle módo, gyorsa válhatak a felhaszálók aktív tudásává. Az ügyfelek körébe egyre agyobb igéy jeletkezik a rugalmas, aprakész és a mideapi üzletmeetet figyelembe vevő taácsokra, a hagyomáyos taácsadást kiegészítő szolgáltatásokra, így a bpv Jádi Németh Ügyvédi Iroda által kidolgozott elektroikus taayagot példátla siker fogadta. A felhaszálók a taayagot redkívül haszosak, felhaszálóbarátak, praktikusak, ugyaakkor magas szívoalúak értékelték. Az elektroikus taayag a tapasztalatok és visszajelzések alapjá egyfajta iformációforráskét is kitűőe fukcioál, valamit fotos szerephez jut az esetleges mukajogi perek megelőzésébe, a kockázatok csökketésébe. A bpv Jádi Németh Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Jádi Németh Adrea dr. Garacsi Péter dr. Marc-Tell Madl dr. Parragi Edia Katali dr. Ivaics Krisztia dr. Kovács M. Attila dr. Kovács Balázs A taayag a Muka Törvéyköyvét, valamit a vállalatok kollektív szerződéseiek tartalmát iteraktív feladatok, gyakorlati kérdések 14

13 Az év mukajogi jogásza/csapata Hagyomáy, kreativitás, iováció CLV Parters Csabai és Társai Ügyvédi Iroda A CLV Parters Ügyvédi Irodát dr. Csabai Mariaa alapította 2003-ba; megyitása óta budapesti közpottal működik, és jeleleg is egyre bővülő, jó hírű multiacio ális vállalatokból álló ügyfélköréek yújt jogi szolgáltatásokat. Jeleleg hét ügyvéd alkotja az iroda jogi csapatát. A CLV Parters egyedüli magyar tagja a Ius Laboris-ak, amely emzetközi szitű mukajogi ügyekbe szolgáltatást yújtó ügyvédi irodák társulása. A társulásak a világ 49 országába több mit 150 városba 1400 mukajogi és HR szakjogásza va, és a legjobb helyi mukajogászokat tömöríti egyetle emzetközi szervezetbe. Az iroda megbízói világszerte ismert, illetve emzetközi cégek az eergiaipartól, a kiskereskedelmi és iformatikai lácoko át a gyógyszercégekig. Az iroda erőssége és egybe alapelve ugyaakkor, hogy függetleül az ügyek értékétől, valameyi esetet azoos elkötelezettséggel lát el, és mide ügyfele egyformá magas szívoalú szolgáltatásba részesül. A api ügyfélkapcsolati tevékeysége túl a CLV Parters kiemelt figyelmet fordít a magyar jogszabályi köryezet változásaiak yomo követésére is, és szükség eseté arról hírlevelek formájába tájékoztatja ügyfeleit. Eek érdekébe átfogó jogszabály- és sajtófigyelési szolgáltatást alakítottak ki, melyet api redszerességgel haszálak. Így tettek a pályázatba bemutatott projekt (egy emzetközi sörgyártó- és forgalmazó vállalatcsoport emzetközi szitű átszervezésével kapcsolatos jogi taácsadás) sorá is: a api szitű, ad hoc kérdések megválaszolásá és a dokumetáció elkészítésé túl agy hagsúlyt kapott a megbízó redszeres értesítése az őt éritő változásokról. Vallják, hogy a kiélezett piaci verseybe folyamatos jogi taácsadással elkerülhetőek a mukaügyi jogviták, ezáltal költségeket takarít meg az ügyfél. A projekt emzetközi szite kívát célját sikerese valósították meg: megtörtét a magyarországi leáyvállalat struktúrájáak átszervezése, a feladatok kívát szitű átadása, illetve lezárult a csoportos létszámcsökketési eljárás is, amely a redelkezésre álló iformációk szerit mukaügyi perek idítása élkül törtét. Ezáltal az iroda hozzájárult a vállalatcsoport jogi szempotból is felügyelt és racioalizált működéséhez, illetve a társaság költséghatékoyabbá válásához. Ügyfelei azért fordulak hozzájuk, mert speciális üzleti igéyeikhez igazodó és azokak megfelelő, átfogó jogi megoldásokat keresek. A CLV Parters arra törekszik, hogy hosszú távú kapcsolatot építse ki ügyfeleivel, ezért kiemelt figyelmet fordít üzletpolitikájuk és kitűzött céljaik megértésére. Az iroda példa értékűek tartja, hogy a projekt megvalósítása sorá szoros kapcsolatot tudott kialakítai a megbízóval, hisze tevékeysége emcsak a dokumetáció elkészítésére korlátozódott, haem szervese részt vett a meetred, a mukavállalói kommuikáció kidolgozásába is, olya kulcsszereplőkkel együttműködve, mit a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat, köyvvizsgáló, adótaácsadó irodák, mukaügyi taácsadó és pszichológus, valamit egy médiacég, amely a cégcsoport életébe bekövetkező változás magyarországi kommuikációját segítette. A csoportos létszámcsökketési eljárás sorá a hatóságokkal való kapcsolattartást is az iroda látta el az ügyfél megbízása alapjá. A CLV Parters Csabai és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Csabai Mariaa dr. Óváry-Papp Nóra dr. Kricskovics-Béli Boglárka dr. Németh Zsaett 15

14 Az év mukajogi jogásza/csapata Hitelitézeti javadalmazási politika kidolgozása Réti, Atall és Társai PwC Legal A Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda a PwC Legal irodák globális hálózatáak tagja, több mit 25 éve va jele a magyar piaco, létszámát tekitve pedig egyike a legagyobb hazai ügyvédi irodákak. Az iroda valameyi jogterülete, teljes körű jogi szolgáltatást yújt. A PwC európai hálózata professzioális jogi hátteret biztosít emzetközi projektek esetébe, amelyekél a Réti, Atall és Társai jogászai a PwC hálózatáak szakértőivel együtt yújtaak teljes körű jogi- és adótaácsadást ügyfeleik részére. A hitelitézetekről és pézügyi vállalkozásokról szóló törvéy alapjá valameyi hitelitézet köteles javadalmazási politikát kidolgozi és az éritett mukavállalók alap- és teljesítméyjavadalmazását e szerit biztosítai. Az ügyvédi iroda már több alkalommal vett részt javadalmazási politika kidolgozásába, azoba a pályázatba részletezett megbízás kiemelkedőek bizoyult mid a muka meyisége, mid a miősége miatt. Egy ázsiai cégcsoport magyarországi fióktelepét éritette, amely ugya már redelkezett javadalmazási politikával, azoba ez a verzió elsősorba az ázsiai közpot elvárásait tükrözte, és em volt tekitettel a magyar fióktelep időközbei bővülésére sem, ami a szigorúbb javadalmazási szabályok alkalmazását vota maga utá. Aak érdekébe, hogy az ázsiai közpot számára is elfogadható legye az új, szigorúbb javadalmazási politika, teljeskörűe fel kellett térképezi és be kellett mutati az alkalmazadó magyar törvéyeket, kormáyredeleteket, MNB redeleteket, valamit magyar és EU-s felügyeleti álláspotokat. Mideze kóges szabályokat összhagba kellett hozi az ázsiai közpot alapelveivel és elvárásaival, és ezek alapjá kellett kidolgozi egy teljese új javadalmazási politikát, amely egyidejűleg tekitettel va a változó és egyre szigorúbbá váló felügyeleti állásfoglalásokra is. Az iroda mukájáak eredméye egy olya agol yelvű belső szabályzat (javadalmazási politika) lett, amely teljeskörűe, egyúttal érthetőe és átláthatóa redezi az éritett mukavállalói kör alap- és teljesítméyjavadalmazására voatkozó szabályredszert. A gyakorlatba redszerese haszálhatóak a projekt sorá feltárt pézügyi jogi, mukajogi és adatvédelmi kérdésekre adott válaszok, mid magyar, mid pedig EU-s szite. Az iroda közreműködésével az ügyfél olya javadalmazási politikát alakított ki, amely elfogadható mid az ázsiai közpot, mid az éritett mukavállalók számára, biztosítva ezáltal a teljesítméyjavadalmazás sorá eléri kívát ösztözőerőt is. A Réti, Atall és Társai által kialakított redszer és dokumetáció a lehető legkisebb admiisztrációs teherrel jár a javadalmazási politika végrehajtásába részt vevő jogi, HR és risk maagemet osztályok számára, így jeletős időmegtakarítással is jár. Az iroda közreműködésével végzedő évekéti felülvizsgálat biztosítja majd azt is, hogy a kedvező szabályozás a módosuló kóges jogszabályok és felügyeleti álláspotok mellett is a jövőbe is femaradjo az éritettek számára. A Réti, Atall és Társai PwC Legal Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Szűcs László dr. Molár Melida jogász osztatla mesterszak 16 Közösség, 350 éve. állami ösztödíjas formába is Megéri.

15 Az év mukajogi jogásza/csapata Mukaerő-kölcsözés Réti, Atall és Társai PwC Legal A Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda a PwC Legal irodák globális hálózatáak tagja, több mit 25 éve va jele a magyar piaco, létszámát tekitve pedig egyike a legagyobb hazai ügyvédi irodákak. Az iroda valameyi jogterülete, teljes körű jogi szolgáltatást yújt. A PwC európai hálózata professzioális jogi hátteret biztosít emzetközi projektek esetébe, amelyekél a Réti, Atall és Társai jogászai a PwC hálózatáak szakértőivel együtt yújtaak teljes körű jogi- és adótaácsadást ügyfeleik részére. A pályázatba részletezett, mukaerő-kölcsözéssel kapcsolatos jogeset egy magyarországi agyvállalat éveke át tartó, határo átyúló mukaerő-kölcsözéséek utólagos adóhatósági vizsgálatával függött össze. Az iroda az üggyel való találkozás első pillaatától feladatáak érezte, hogy az Európai Bírósági gyakorlat, valamit az uiós jogforrások és iráymutatások teljes körű feltárásával, stabil jogi kereteke yugvó érvredszert dolgozzo ki. Eek léyege, hogy a határo átyúló tagállami szolgáltatások eseté a postig, vagyis a kiküldetés, kiredelés, mukaerő-kölcsözés eseté midaddig em alkalmazható a hazai (magyar) szabályozás, amíg az éritett mukavállalók foglalkoztatására vagy az azzal összefüggő szociális biztosági szabályokra a közösségi szabályozást kell alkalmazi. Az iováció léyege abba állt, hogy a közösségi jogforrások, iráymutatások és a közösségi bírósági gyakorlat alapjá az iroda meggyőzze az adóhatóságot: a közösségi jogszabályokat és bírósági dötéseket a hazai szabályozást megelőzőe, akár azt felülírva, közvetleül kell végrehajtai Magyarországo. Továbbá, az iroda mukatársai által feltárt közösségi jogforrások alapjá azt is igazoli tudták, hogy határo átyúló foglalkoztatás eseté a mukaerő-kölcsözés a szociális biztosági jogforrások esetébe a kiküldetéssel azoos megítélés alá esik. Eélfogva a küldő tagállam által kiállított igazolások esetébe a magyarországi foglalkoztatóak ics jogi lehetősége az igazolás tartalmáak vitatására, e körbe szükség eseté a tagállamok illetékes hatóságaiak kell egyeztetést folytatiuk, de ebből fakadóa a magyarországi foglalkoztatót jogi hátráy em érheti. A feti jogeset megoldását a Réti, Atall és Társai azért tartja példaértékűek, mert az adóhatósági vizsgálati szempotok és a közösségi iráymutatások ismeretébe taácsaikba szélesebb megközelítésbe és léyegre törőbbe tudják vizsgáli a postig megvalósulásáak ismérveit, így külööse a külföldi foglalkoztató érdemi üzletmeetét, az ideiglees kiküldetés, kiredelés, kölcsözés ismérveit. Tekitettel arra, hogy 2016 yará a 96/71/EU iráyelv végrehajtására voatkozó 2014/67/EU iráyelv a magyar jogba is implemetálásra került, és a határo átyúló szolgáltatások yújtásával kapcsolatosa a mukaügyi hatóság a jövőbe hatáskört kap a postig jogviszoyok átmiősítésére is, az ügybe szerzett széles tapasztalatukkal proaktív módo tudják segítei ügyfeleiket a határo átyúló szolgáltatási szerződések és a foglalkoztatás helyes gyakorlatáak kialakításába. Az ügy megoldására adott hatósági válasz a jogbiztoság területé egyértelmű verseyelőyt jelethet számos magyarországi vállalkozásak, akik egyre ikább érdekeltté válak uiós állampolgárok ideiglees foglalkoztatásába. A Réti, Atall és Társai PwC Legal Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Szűcs László dr. Zsédely Márta dr. Kleac Miklós 17

16 Az év mukajogi jogásza/csapata Komplex mukajogi megoldások vállalatfelvásárlások sorá Szecskay Ügyvédi Iroda A Szecskay Ügyvédi Iroda mukajogi csapata Magyarországo és emzetközi szite is elismert, külööse az érzékey, bizalmas és komplex mukajogi problémák hatékoy, gyors és diszkrét kezelésébe. Ügyfelei elsősorba a gyógyszeripar, valamit a TMT (telekommuikáció, IT és média) iparágakba, valamit gyártási és automotív területeke kiemelkedőek. Az iroda mukajogi csapatát, melyet mide függetle jogi ragsor vezető helye említ, dr. Bozsoyik Hédi vezeti [ megbízható, hatékoy, és remekül ráérez a jogi problémák hatékoy megoldására (Chambers Europe, 2016 referecia)]. A mukajogi csoport másik partere, dr. Pók László, szakterületei a mukajogo belül a vállalati összeolvadások és az outsourcig. A mukajogi csapatak a pályázatba vázolt ügybe az volt a feladata, hogy egy vállalatfelvásárlás sorá a megbízó számára olya optimális megoldást találjo, amely lehetővé teszi a mukáltató és a mukavállalók számára a hatékoy és zökkeőmetes átállást. A probléma hatékoy jogi megoldásához szükség volt az adott piac, valamit az ügyfél prefereciáiak ismeretére és hasoló ügyekbe szerzett rutira, ami lehetővé teszi a szakmai szervezetekkel való hatékoy tárgyalást és olya mukáltatói megoldások kidolgozását, amelyek mid a mukáltató, mid a mukavállalók számára elfogadhatóak és előyösek. komplex és holisztikus jogi kostrukciót javasolt, ahol mukaviszoyból származó jogok és kötelezettségek az átadóról az átvevő mukáltatóra szálltak át, a mukavállalók jogviszoyát em szütették meg, és foglalkoztatásukra változatla feltételek mellett került sor. Az iovatív jogi képviseletek köszöhetőe az ügyfél piaci megítélése továbbra is kiemelkedő maradt, valamit sikerült biztosítai a hatékoy mukameetet. A mukaügyi átállás simá és gyorsa végbemet, és a muka mide fél számára zökkeőmetese folyik tovább. Emellett sikerült biztosítai az ügyfél kiemelkedő piaci megítélését is. A Szecskay Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Bozsoyik Hédi dr. Pók László A Szecskay Ügyvédi Iroda mukajogi csapata a jogszabályi köryezet és az üzleti érdekek és lehetőségek figyelembevételével olya 18 Közösség, 350 éve. politikatudomáyok alap- és mesterszak állami ösztödíjas formába is Megéri.

17 Az év közbeszerzési jogásza/csapata Az év közbeszerzési jogi csapata 2016 Az év közbeszerzési jogásza/csapata Verseyjogsértés miatti ötisztázás CHSH Dezső és Társai Ügyvédi Iroda A CHSH Dezső Ügyvédi Iroda az 1990-es évek vége óta foglalkozik közbeszerzési jogi taácsadással. Ez iráyú tevékeységük lefedi az ajálatkérői és ajálattevői oldal aktív képviseletét is. Kollégái redszerese látak el jogi képviseletet jogorvoslati eljárásokba mid a Közbeszerzési Dötőbizottság, mid a bíróságok előtt, továbbá közbeszerzési jogi állásfoglalásokat készíteek, publikálak, valamit képzéseket is tartaak. Dezső Attila ügyvéd szerkesztésébe és társszerzőségével április végé jelet meg a Magyarázat az Európai Uió közbeszerzési jogához című kiadváy, amely az Európai Uió által elfogadott régebbi és újabb közbeszerzési iráyelvek alapjá dolgozza fel az uiós közbeszerzési jogot, ítélkezési gyakorlatot, elősegítve a magyar közbeszerzési szabályok általáosa elfogadott alapelvekek és az uiós szabályokak megfelelő alkalmazását. Szité Dezső Attila szerkesztésébe jelet meg 2016-ba a Kommetár a közbeszerzési törvéyhez című kiadváy, melyek megírásába számos, a terület kiemelt szakértője mellett az iroda mukatársai is részt vettek. A CHSH Dezső és Társai pályázatába egy verseyjogsértés miatt közbeszerzési eljárásokból kizárt pézügyi itézméy ötisztázási eljárását mutatta be. Az ötisztázás jogitézméyét a ovember 1. apjá hatályba lépett közbeszerzésekről szóló évi CXLIII. törvéy vezette be. Bár az iroda végezte az első sikeres, lezárt ötisztázást, a pézügyi itézméy ötisztázása jeletős kihívást jeletett, mivel,,kartellezés miatti ötisztázási kérelem még em került a Közbeszerzési Hatóság asztalára. Hazai joggyakorlat hiáyába az ötisztázási kérelembe kiemelt hagsúlyt fektettek többek között más országok ötisztázás területé kialakult joggyakorlatáak bemutatására, az ötisztázás jogitézméye uiós gyökereiek feltárására. A rosszul megfogalmazott jogszabályok (még a közbeszerzésekről szóló 2014/24/EU iráyelv is) arra ösztökélték az irodát, hogy kérelmébe bemutassa az ötisztázás mit jogitézméy célját (versey biztosítása a közbeszerzési piaco). A jogitézméy céljáak helyes értelmezése érdekébe a émet és osztrák ötisztázás területé kialakult joggyakorlatot, az Európai Uió Bíróságáak ítéleteit és az uiós alapelveket is segítségül hívták. Eek megfelelő érvredszere alapuló beadváyt állítottak össze, amelyet a Közbeszerzési Hatóság az eljárásába támogatott. A CHSH Dezső és Társai hozzájárult az új közbeszerzési törvéy által bevezetett ötisztázás jogitézméyéek helyes értelmezéséhez, ezáltal a pézügyi itézméyek számára újra megyílt a közbeszerzési piac, tehát a bakok között ismét va piaci versey. Az iroda ötisztázási kérelmébe előadott érveket, megtett/vállalt itézkedéseket a Közbeszerzési Hatóság további eljárásaiba is iráyadóak tekiti. A CHSH Dezső és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Dezső Attila dr. Kocsis Márto dr. Molár Aett A képe (balról jobbra): dr. Nagy Gizella, dr. Dezső Attila és dr. Molár Aett 19

18 A hazai jogászképzés élé Közösség, 350 éve. Légy a legjobbak között! Első helye jelöld meg az ELTE jogi karát! Mert évek óta hozzák jeletkezek a legtöbbe első helye talá em véletleül. Büszkék vagyuk arra, hogy 2016-ba az ösztödíjas helyek több mit kétharmadát az ELTE-re hozták a jeletkezők. Midet megteszük azért, hogy évről évre fejlődő, jobb miőségű képzést adjuk hallgatóikak. Fotó: Lovász Dorottya Kari köyvtár, folyóirat olvasó Támogatjuk a taulásod! Az egyetem vezető oktatói által életre hívott és több oktatók által is támogatott Lippay György Alapítváy célja, hogy a hallgatói ököltség éves összegéek megfelelő ösztödíj yújtásával támogassa a tehetséges és rászoruló hallgatók taulmáyait. A Te esélyeid legyeek a legjobbak diploma utá! A jogi diploma számtala álláslehetőséget rejt magába, hallgatóikak em god az elhelyezkedés, és átlagosa is kiemelkedő jövedelmet szerezhetek már frissdiplomáskét is. A em jogászi képzéseik diplomáit is szívese fogadják a mukáltatók, az ELTE ÁJK jól fest az öéletrajzba. Fotó: Lovász Dorottya Kari köyvtár, olvasóterem Találd meg a közösséged! Fotó: Proity Luca B4 gyakorló Ne hagyd ki az Orietációs Napokat! Elsőéveseiket szeptemberbe egy egyedülálló többapos program keretébe készítjük fel az egyetemi életre, majd az első év sorá hallgatóik és a kar oktatói által közöse működtetett metorprogramuk mide új hallgatóak személyes és folyamatos segítséget yújt a beilleszkedéshez, legye szó a várható vizsgaterhekről, a taulmáyok hosszú távú megtervezéséről vagy akár csak a budapesti lakás és közlekedés problémáiról. Légy tagja valamelyik hallgatói szervezetek! A karuko működő több mit 30 és az ELTE több száz hallgatói szervezete mid olya értékteremtő közösségek, melyek többé teszik az egyetemi éveket pusztá a taulásál. Számtala szervezet ad lehetőséget arra, hogy hallgatóik az oktatás-kutatás, szakmai fejlődés mellett sportoljaak, zeéljeek vagy akár szíészkedjeek is. Az ELTE társadalmi felelősségvállalását tükrözik karitatív redezvéyeik, tevékeységeik is. Fotó: Czabá Samu B -klub

19 ELTE Állam- és Jogtudomáyi Kar Megéri. Tehetséggodozás em csak a Bibó Istvá Szakkollégiumba Szakkollégiumuk a legismertebbek között va az országba, de em az egyetle lehetőség karuko arra, hogy az alapképzést hallgatóik kiegészíthessék. Nemzetközi és hazai perbeszédmodó verseyekre felkészítő programjaik, a kiugróa sikeres tudomáyos diákköri programjaik, a hallgatói öképző szervezetek mid-mid lehetőség azokak, akik értékelik a tudást. Fotó: Czabá Samu Bibó Istvá Szakkollégium ELTE. Mert megéri! Német vagy fracia jogi diploma a magyar mellett! Karuko jeleleg két idege yelvű kiegészítő képzése való részvételre va lehetőség: a Pathéo-Assas (Paris II) Egyetemmel együttműködésbe fracia Maitrise (Master 1) állami diplomáak megfelelő fokozatot kaphatsz; a Karo folyó émet jogi képzés eredméyes befejezése utá a hallgatók a magyar diploma birtokába jogosultak a Georg-August-Uiversität LL.M. diplomáját egy további félév sorá Göttigebe megszerezi. Fotó: Proity Luca Fayer auditórium, VI. előadó Fotó: Proity Luca Nagy Erő auditórium, VII. előadó Erasmus-program külföldi taulási lehetőség Európa 28 országába Az ELTE ÁJK közel 100 európai egyetemmel működik együtt. Isztambultól Turku át Lisszaboig hallgatóik téylegese eljuthatak Európa bármely potjára, ráadásul az Erasmus+ és az Erasmus szakmai gyakorlat segítségével taulmáyaik sorá akár többször is. Hogy felkészülhesseek a külföldi taulmáyokra, évete több száz külföldi hallgatókkal dolgozhatak, taulhatak együtt a több mit félszáz idege yelvű kurzusuko, melyek mellett számtala eves külföldi előadót is megismerhetek. Ezekkel a lehetőségekkel számos értékes külföldi tapasztalatra és kapcsolatra lehet szert tei, amely a külföldi elhelyezkedés esélyeit is agyba öveli. Költségtérítéses formába is válassz miket! Végzés utá az ELTE-s diploma havi több tízezer foritos előye más diplomákhoz képest bőve fedezi a költségtérítésbe mutatkozó eltérést. Végzettjeik biztos és gyors elhelyezkedésre számíthatak. Hallgatóik közel fele már végzés előtt állást talál, jogi diplomával csak agyo kevese em helyezkedek el a diplomaszerzést követő három hóapo belül, muka élkül végzettjeik kevesebb mit 3%-a marad. A miőségi közösség megéri, mi segítük, támogatuk célod elérésébe! Fotó: Proity Luca B12 gyakorló

20 Az év bak-, tőkepiaci és biztosítási jogásza /csapata Az év bak-, tőkepiaci és biztosítási jogásza /csapata Az év bak-, tőkepiaci és biztosítási jogi csapata 2016 NPL trazakciók a CEE/SEE régióba Schöherr Hetéyi Ügyvédi Iroda A Schöherr Közép- és Kelet-Európa egyik vezető ügyvédi irodája, mely a gazdasági élet mide területé yújt jogi taácsot. Proaktív, iovatív és megbízóik üzleti érde keit midekor szem előtt tartó jogi megoldások, ezek a Schöherr-filozófia alapjai. Miőség, rugalmasság, iováció és praktikus problémamegoldás az összetett gazdasági jogi megbízásokba, ez az elképzelés vezeti az iroda mukáját a megbízásoktól egésze azok sikeres lezárásáig. A magyarországi bakok számára külööse fotos egyfelől a piaci, másfelől a szabályozói yomás miatt, hogy em teljesítő hitelállomáyukat leépítsék. A bakok a válságot követőe sokáig bíztak abba, hogy képesek leszek em teljesítő ügyfeleikkel szembei követeléseiket behajtai, azok biztosítékait érvéyesítei. Mára világossá vált, hogy az egyre erősödő yomás miatt a hagyomáyos work-out em vezet eredméyre a kívát idő belül, ezért a bakok a em teljesítő követelések értékesítése felé fordultak. A magya r- országi bakok mérlegéek megtisztítása egyfelől gazdasági, politikai cél jeleleg, másfelől emzetgazdasági érdek. A em teljesítő követelések eladásával (NPL trazakció) kapcsolatba regeteg egyszerűbb vagy összetettebb jogi probléma merül fel, továbbá a em teljesítő követelés portfólió jellegétől függőe további jogi ehézségek támadhatak (pl. fogyasztói hitelállomáy eseté regeteg fogyasztóvédelmi előírás köti meg a szerződő felek kezeit). Eze problémákat kimerítőe felsoroli és bemutati jele keretek között lehetetle lee. Csak érzékeltetésképpe: a Ptk. szerződésátruházás, jogátruházás és egedméyezés szabályait kell ütközteti a zálogjogi szabályokkal, valamit midezeket az átruházadó követelésállomáy alapjául szolgáló szerződések redelkezéseivel, ami mide esetbe kimerítő due diligece-t kívá. A Hpt. követelésállomáy átruházására, valamit az egedélyezésre voatkozó szabályai mellett az MNB voatkozó iráymutatásait is figyelembe kell vei a trazakció-struktúra kialakításakor. Ezekhez jöek még a portfólió sajátosságai miatti jogterületek (pl. a már említett fogyasztóvédelem) szabályai, valamit a felek sajátosságai miatt felmerülő jogterületek (pl. verseyjog vagy mukajog), amelyek szité alapvető hatással vaak az ügyvéd által kialakítadó struktúrára. A valameyi téyező figyelembevétele utá kialakított struktúra számos külöálló, de mégis szervese kapcsolódó szerződés képébe ölt aztá testet. Eze szerződések összehagolása már az első tervezetek elkészítésekor is kihívást jelet, de az igazá ehéz feladat a felek közötti tárgyalások közbe fetartai ezt az összehagoltságot. A Schöherr azoba irodáiak új szemléletű, régiós szite itegrált együttműködésével, az elmúlt évekbe összegyűlt piaci tapasztalatát és szakértelmét felhaszálva kíál vozó megoldást. Az iroda újszerű szervezeti és jogi megoldásokat dolgozott ki, amiek eredméyeképpe hatékoysága övekedett. Az iovatív jogi struktúrák, amelyeket kifejezette az NPL trazakciókra fejlesztett ki, lehetővé tették, hogy a jövőbe akár eladói, akár vevői oldalo képviseletet ellátva, ügyfelei elégedettek lehesseek. Megoldásai a trazakciós határidők és költségek midkét fél számára törtéő csökketését tették lehetővé. A képe (balról jobbra): dr. Turi Aa, dr. Hetéyi Kiga, dr. Szalóki Gergely A Schöherr Hetéyi Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Hetéyi Kiga dr. Szalóki Gergely Matei Florea 22

21 Wolters Kluwer preseted Schoeherr with the Hugaria Bakig ad Fiace Law Firm of the Year Award i recogitio of their masterful performace i This is music to our ears!

22 Az év bak-, tőkepiaci és biztosítási jogásza /csapata Deloitte Legal Bakig & Fiace Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda A Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda Bakig & Fiace csapata olya jogászokból áll, akik kiemelkedő tapasztalatot szereztek a külöböző, fiaszírozásokkal kapcsolatos trazakciókba, valamit baki szabályozási területe. A csapat dr. Erdős Gábor vezetésével több kiemelkedő projekt (pl. a K&H Jelzálogbak alapítása) sikeres megvalósításába vett részt, ahol a stratégiai-üzleti dötések támogatása sorá holisztikus megközelítést alkalmazott, és olya támogató szolgáltatásokat yújtott, melyek övelték a ruti jellegű jogi tevékeységek hatékoyságát és csökketették a költségeit. Dr. Erdős Gábor ügyvéd több mit 17 éves gyakorlattal redelkezik a fiaszírozási, restrukturálási és a pézügyi szabályozási ügyletek területé; valameyi jogi emzetközi miősítő szervezet (Chamber s, IFLR, Legal 500) a vezető hazai bakjogászok és restrukturálási szakértők között tartja számo. A Deloitte Legal és a Deloitte más, elsősorba pézügyi, üzletistratégiai és adószakértői között törtéő széles körű együttműködések köszöhetőe az ügyfél komplex szolgáltatásokat kap az iroda taácsadóitól. Az ügyvédi iroda Bakig & Fiace csapata baki és pézügyi jogi tevékeysége hazai és emzetközi pézügyi trazakciókhoz kapcsolódó jogi szolgáltatások teljes skáláját yújtja, így külööse agy A Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Erdős Gábor dr. Baracsi Aita szaktudással redelkezik. Tagjai jeletős tapasztalatot szereztek magyar és emzetközi projektekhez kötődő fiaszírozási trazakciókkal kapcsolatba, ideértve a projektfiaszírozási ügyleteket, PPP struktúrákat, általáos és szidikált hitelügyleteket, továbbá egyéb fiaszírozási trazakciókat, úgymit kereskedelemfiaszírozás, restrukturálás, lízig és faktorig ügyletek, végrehajtás. Megbízóikat (pl. hitelitézetek, pézügyi vállalkozások és befektető társaságok) a fiaszírozási trazakciók valameyi aspektusából, és azok mide szakaszába képviselik: a tárgyalásoktól a dokumetáció elkészítésé át a lezárásig, ahol az ügyfelek külöböző miőségbe eljárva (hitelfelvevőkét, ügyökkét, hitelezőkét, egyéb szidikátusi tagkét vagy akkreditívek kibocsátójakét) bízzák meg az irodát. A fiaszírozási trazakciók kivitelezésébe a Deloitte Adó- és pézügyi taácsadási szolgáltatások üzletágával feálló folyamatos együttműködés biztosítja a pézügyi voatkozások megbízható ismereté alapuló jogi taácsadást. Az iroda továbbá teljes körű jogi és felügyeleti megfelelőségi (compliace) taácsadást yújt ügyfelei részére, ideértve a magyar pézpiaco működő vállalkozások felügyeleti szervek (Magyar Nemzeti Bak) előtti képviseletét is. A Deloitte Legal hisz bee, hogy a multiacioális szervezetekek olya jogi taácsadókra va szükségük, akik api tevékeységükbe és a jeletősebb vállalati eseméyek sorá emcsak a jogi, haem az azzal szorosa összefüggő pézügyi és adó voatkozású kérdéseikkel kapcsolatba is azoali, komplex, gyakorlati segítséget tudak yújtai. Az iroda meggyőződése, hogy a legtöbb ügyek olya közgazdasági, jogi és adózási aspektusai vaak, melyek szorosa összefüggek egymással, és ezért azok hatékoy kezeléséhez összetett szakértői szolgáltatásra va szükség. Eek megfelelőe a Deloitte Legal a feladatok ellátása sorá agy hagsúlyt fektet az ügyek komplexitására, közvetleül kezeli a köyvvizsgáló, adó vagy pézügyi szakemberek tudását igéylő kérdéseket. 24

23 Az év bak-, tőkepiaci és biztosítási jogásza /csapata Az év bak-, tőkepiaci és biztosítási jogásza /csapata Elismertség és szakmai elköteleződés Gárdos Füredi Mosoyi Tomori Ügyvédi Iroda A Gárdos Füredi Mosoyi Tomori Ügyvédi Iroda 1992-be alakult azzal a céllal, hogy a pézügyi piacok szereplői számára hiteles, megbízható, magas szívoalú és verseyképes szolgáltatást biztosító, a bak- és értékpapírjogra szakosodott függetle magyar iroda jöjjö létre. Szolgáltatásait 2006-ba egészítette ki a biztosítási joggal. Az iroda eek eredméyekét a polgári, gazdasági és pézügyi jog teljes spektrumába kíálja szolgáltatásait, eze belül mid pézügyi felügyeleti, mid trazakciós, mid peres ügyekbe gazdag tapasztalatokkal bír, sőt egyes, a pézügyi szférába működő ügyfelei számára a api ügymeethez tartozó taácsadást is yújt. A klasszikus kereskedelmi jogi ügyletek mellett a bakok, pézügyi és befektetési szolgáltatók, alapkezelők és a biztosítók alapítási és tevékeységi egedélyezésébe, az eek alapját képező általáos szerződési feltételek és egyedi szerződések kidolgozásába is hatékoya segíti ügyfeleit. Az iroda az elmúlt 25 évbe számos jeletős trazakcióba közreműködött, a cégalapítástól és értékpapír-kibocsátástól, a vállalatfelvásárláso és állomáyátruházáso keresztül a strukturált és szidikált hitelezésig. A világgazdasági válsághelyzetekhez kötődőe jeletékey vitaredezési, békéltető testületi, választott- és redes bírósági praxist is kialakított. E perek többségébe a felsőbb bíróságok az iroda álláspotját elfogadva tettek olya megállapításokat, amelyek segítik a pézügyi- és tőkepiaci közvetítőredszerre iráyadó hazai és uiós jogszabályok értelmezésével kapcsolatos, a piac működését befolyásoló kérdések tisztázását. A Polgári Törvéyköyv előkészítésébe szerzett tudása elismerésekét az irodáak alkalma yílt arra, hogy több piaci szereplő szerződési redszerét összhagba hozza az új szabályozási köryezettel, és azóta is taácsokkal segítse aak megfelelő alkalmazását. A pályázatba bemutatott ügyletbe a Gárdos Füredi Mosoyi Tomori Ügyvédi Iroda az egyik vezető hazai bakot képviselte az általa privát baki ügyfelekkel kötött spekulatív ügyleteke elszevedett veszteséggel kapcsolatosa idított peres igéyérvéyesítések sorá. A perek jeletős része a bak peryertességével zárult, illetve az ügybe eljárt ítélőtáblák és a Kúria az ítéletekbe olya, az iroda által a perbe kifejtett álláspotot elfogadó megállapí- tásokat tett, amelyek alkalmasak lehetek a befektetési vállalkozásokról szóló törvéy alapjá felmerülő jogbizoytalaság tisztázására. Az iroda elismertségét mutatja, hogy ügyfelei között számos emzetközi szervezetet (pl. az Iteratioal Capital Market Associatiot és az Iteratioal Securities Ledig Associatiot), emzetközi pézügyi itézméyt (pl. az Európai Fejlesztési és Beruházási Bakot), valamit emzetközi kereskedelmi bakot is számo tarthat. A hazai piaco a piaci szereplők mellett szolgáltatást yújt a pézügyi itézméyredszer olya sarkalatos szereplői számára is, mit az Országos Betétbiztosítási Alap és a Befektető-védelmi Alap. Az iroda számára fotos, hogy ügyfelei széleskörűe tájékozottak legyeek a tevékeységüket éritő jogi kérdésekről, ezért redszerese tart részükre szakmai továbbképzést. Emellett, megalakulása óta mide évbe karácsoyi füzetbe dolgoz fel ügyfelei részére egy-egy időszerű kérdést. Az iroda szakmai elköteleződését jelzi, hogy tagjai közül többe egyetemi oktatói, jogirodalmi és választottbírói tevékeységet is folytatak, és sikerese közreműködek a pézügyi piacok szakemberképzésébe. Elismertségét jól tükrözi, hogy az elmúlt évek jeletős jogszabályaiak előkészítésébe az iroda itezíve részt vett. Kiemelkedő teljesítméykét említhető, hogy egyes tagjai szerzőkét és szerkesztőkét közreműködtek a Polgári Törvéyköyv, a tőkepiaci törvéy és a biztosítási törvéy agykommetárjáak megalkotásába. A Gárdos Füredi Mosoyi Tomori Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Gárdos Istvá dr. Mosoyi Richard dr. Nagy Adrás dr. Kovács Zsolt dr. Füredi Katali dr. Tomori Erika dr. Szabó Dáiel dr. Gárdos Péter 25

24 Az év adójogi jogásza/csapata Az év adójogi jogásza/csapata Az év adójogi csapata 2016 Deloitte Legal: a precedest teremtő csapat Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda A Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda adójogvitákra specializálódott csapata olya ügyvédekből és adószakértőkből áll, akik adóhatósági szakmai múlttal redelkezek és kiemelkedő tapasztalatot szereztek az adó- és vámhatósági eljárásokba, valamit jeletős sikereket értek el az adóperek területé. A csapat 2016-ba, dr. Harcos Mihály vezetésével számtala esetbe hatékoya védte meg ügyfeleit az adóhatóságokkal szembe, és ezzel jeletős megtakarítást ért el számukra. A Deloitte Legal adóperes csapatáak eredméyessége a proaktív szemléletű érdekképviseleti tevékeységre vezethető vissza. Az adójogvitákra specializálódott csapat több száz bírósági és hatósági eljárás tapasztalataira építve már az adóhatósági eljárás elejé kialakítja a hatékoy védekezés stratégiáját, figyelembe véve az ügy összes poteciálisa várható kimeetelét és a külöböző jogorvoslati lehetőségeket. Ilye módo képes már az eljárás kezdeté olya iráyba tereli az ügy meetét, ami az ügyfelek érdekérvéyesítése szempotjából a legoptimálisabb. A Deloitte Legal újszerű piacra lépési stílusa tükröződik abba is, hogy adóperes szakemberei sok esetbe sikerdíjas alapo vállalják el az ügyfelek képviseletét a hatóságokkal szembe. A sikerdíj alkalmazása az ügyfél számára világossá teszi, hogy a Deloitte Legal adójogi csapata elhivatott az ügy sikeres kimeetelét illetőe és osztozik ügyfeleivel az eljárás kockázataiba. A Deloitte Legal segít felkészüli az adóhatósági elleőrzésre és az adóhatósággal szembei jogorvoslati eljárásokra, továbbá megoldást kíál olya belső redszerek kialakítására is, amelyekkel az adóhatósági elleőrzésekből eredő kockázatok jeletőse mérsékelhetők. A csapat szakértői eredméyese kép viselik ügyfeleiket az adóhatósággal szembe idított bírósági jogorvoslati eljárásokba, az elsőfokú peres eljárástól a Kúria előtti felülvizsgá lati eljárásig, továbbá az Alkotmáybíróság és az Európai Uió Bírósága előtti eljárásokba. A Deloitte Legal által képviselt ügyeket a Kúria számos esetbe elvi jeletőségűek ítélte, így a csapat mukája közvetle hatással va a hazai adójogi joggyakorlat fejlődésére. A Deloitte Legal hisz bee, hogy a multiacioális szervezetekek olya jogi taácsadókra va szükségük, akik api tevékeységükbe és a jeletősebb vállalati eseméyek sorá emcsak jogi, haem az azzal szorosa összefüggő pézügyi és adó voatkozású kérdéseikkel kapcsolatba is azoali, komplex, gyakorlati segítséget tudak yújtai. Meggyőződésük, hogy a legtöbb ügyek olya közgazdasági, jogi és adózási aspektusai vaak, amelyek szorosa összefüggek egymással, és ezért hatékoy kezelésükhöz összetett szakértői szolgáltatásra va szükség. Eek megfelelőe a Deloitte Legal a feladatok ellátása sorá agy hagsúlyt fektet az ügyek komplexitására, közvetleül kezeli a köyvvizsgáló, adó vagy pézügyi szakemberek tudását igéylő kérdéseket. A képe (balról jobbra): dr. Gödöcz Péter, dr. Harcos Mihály és dr. Erdős Gábor A Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Harcos Mihály dr. Huszl Zsuzsaa dr. Schütt Attila dr. Erdei Márto dr. Patyi Eszter dr. Takács Diáa 26

25 Az év adójogi jogásza/csapata Áfa-visszaigéylés a gaboa agykereskedelembe Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda A Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda a PwC Legal irodák globális hálózatáak tagja, több mit 25 éve va jele a magyar piaco, létszámát tekitve pedig egyike a legagyobb hazai ügyvédi irodákak. Az iroda valameyi jogterülete teljes körű jogi szolgáltatást yújt. A PwC-vel folytatott együtt működés keretébe régóta képviseli ügyfeleit adóügyekbe, adó vitákba. Az iroda egyik, a pályázatba ismertetett ügyébe az adóhatóság az általa követett gyakorlattal összhagba visszatartotta a visszaigéyelt áfát az iroda megbízójától az elleőrzés időszaka alatt, illetve eek kapcsá megtagadta a kamatfizetést, tekitettel arra, hogy állítása szerit az ügyfél az elleőrzést akadályozta. Az említett gyakorlat a teljes hazai gazdasági életre komoly, több milliárd foritot elérő hatással bír, eek megfelelő súlyú hatást vár a Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda a peres ügybe született hazai és európai bírósági dötésektől is. Az iroda mukatársaiak a szokásos jogi érvelő- és kutatómuka mellett bele kellett helyezkediük egy agyvállalat életébe, hogy megértsék: a perbe vitatott adóhatósági gyakorlat milye hatásokkal jár, például egy adott adóhatósági iformációkérés milye tevékeységet, mekkora mukát igéyel a vállalat mukatársai részéről. Ezt úgy kellett elfogadható formába a bíróság elé tári, hogy érzékelhesse: az adóhatóság az Art. által biztosított kereteke belül jogait em jóhiszeműe gyakorolta. Be kellett azoosítai azokat a körülméyeket is, amelyeket a bíróság számára taú vagy szakértői bizoyítás útjá lehetett hitelese bizoyítai. Az uiós és hazai esetjog kutatása azért jeletett kihívást, mert a sajátos hazai viszoyokra megfelelőe alkalmazható dötéseket kellett felleli, ugyaakkor az iroda mukatársaiak rá kellett mutatiuk, hogy miért va szükség a speciális magyar jogszabályi köryezet és gyakorlat Európai Uió Bírósága általi vizsgálatára. Összegezve: a hivatkozott ügybe yújtott szolgáltatások a szokásostól eltérő, iovatív jogi megoldásokat igéyeltek. A megbízó a perbe vitatott adóhatósági gyakorlat (az elleőrzés elhúzódása mellett a kamatfizetés visszatartása) következtébe több százmillió forit kamattól esett el. Ez a gyakorlat a piaco általáos jelleggel jele va, komoly károkat okozva a gazdasági szereplőkek, megsértve egyúttal az uiós adópolitika (áfa-iráyelv) egyik alapvető elvét, az áfa eutralitását. Azzal, hogy az iroda ügyfele em fogadta el a rá komoly pézügyi terhet jelető dötést és peres útra terelte a kérdést, a már megszületett és a jövőbe várható magyar bírósági ítéletek, illetve egy kedvező európai bírósági dötés yomá a piaco elsőkét metesülhet az adóhatóság komoly sérelmet jelető gyakorlatáak hatásai alól, és elsőkét kaphat kompezálást a hibás gyakorlatért. Az ügyvédi iroda azt várja a peres ügycsoport eredméyétől, hogy az ítélet, illetve az Európai Bíróság eljárása komoly hatással lesz a hazai adóelleőrzési szabályozásra és hatósági gyakorlatra, illetve a gazdasági szereplők számára új lehetőségeket fog yiti adóelleőrzésekkel kapcsolatos jogaik gyakorlása teré. Az ügycsoportba kidolgozott iovatív téyfeltárás az adóperes praxiso kívül a teljes peres praxisba is köye adaptálható és alkalmazható. A Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Várszegi Zoltá dr. Keleme Dáiel dr. Dékáy Csilla Judit dr. Zlati Dávid dr. Szabó Gergely dr. Balog Balázs dr. Lotai Bece dr. Kleac Miklós 27

26 Az év adójogi jogásza/csapata A garaciális igéyérvéyesítés áfa-kérdései az autóiparba Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda A Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda a PwC Legal irodák globális hálózatáak tagja, több mit 25 éve va jele a magyar piaco, létszámát tekitve pedig egyike a legagyobb hazai ügyvédi irodákak. Az iroda valameyi jogterülete teljes körű jogi szolgáltatást yújt. A PwC-vel folytatott együtt működés keretébe régóta képviseli ügyfeleit adóügyekbe, adó vitákba. Egyik jeletős, a pályázatba ismertetett ügyükbe a megbízó terhére súlyos megállapításokat tett az adóhatóság: egyfelől pézügyi értelembe, másfelől alapjaiba vota kétségbe az általa követett gyakorlatot a garaciális javítások pézügyi kezelése tekitetébe. Az adóhatóság ugyais megtagadta az áfalevoás jogát bizoyos, az ügyfél mit gépjármű-forgalmazó által a gépkocsik javításával kapcsolatba a szervizektől befogadott számlák esetébe, továbbá bírságot és pótlékot is megállapított. Az ügy megoldása érdekébe a Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda számos olya eszközt alkalmazott, melyek a hagyomáyos jogi tevékeységet meghaladóa a megbízó érdekét szolgálhatták. A mukába olya ügyvédek vettek részt, akik kiterjedt tapasztalatokkal redelkeztek az autóiparral, az adójoggal és a külöböző kereskedelmi kérdésekkel kapcsolatba. Az ügybe együttműködtek továbbá a PwC mukatársaival, így a bírósági eljárásba képviselt álláspotjuk itegrálta tartalmazta a jogi és adójogi megállapításokat. A muka sorá részletes kutatást végeztek az Európai Uió Bíróságáak dötései között és érvelésüket a magyar jogi előírások mellett az Európai Bíróság megállapításaival is erősítették. Erre külööse azért volt szükség, mert a perbeli jogkérdésbe a Kúria eseti dötéseivel kellett szembehelyezkediük (melyek az adóhatóság álláspotját támogatták). Más szóval: új precedest kellett alkotiuk. Tekitettel arra, hogy az ügybe a szavatosság itézméyével kapcsolatos polgári jogi dogmatikai kérdések is megfogalmazódtak, megállapításaikat elismert egyetemi kutatók jogi szakvéleméyével tették yomatékosabbá. Az iroda mukájáak eredméyekét a megbízó több száz millió forit összegű fizetési kötelezettségtől metesült, továbbá a bírósági eljárás megerősítette a gyakorlatát a garaciális ügyitézéssel kapcsolatos áfakérdésekbe. Az eljárás eredméyekét megszűt az ügyfelet feyegető jeletős reputációs kockázat is. A feti ügybe haszált techikai megoldások és itegrált mukamódszerek a jövőbe is alkalmazhatóak az egyes projektekél. Alapvető taulság, hogy célszerű kiterjedt kutatómukát folytati az Európai Bíróság dötései tekitetébe, ami elősegítheti akár a hazai bírósági gyakorlat cáfolatát is. A Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda jogi megoldásai és az ügybe született pozitív bírósági dötés precedeskét szolgálhat a jövőre ézve a hasoló garaciális jellegű ügyek sorá. A Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Várszegi Zoltá dr. Keleme Dáiel dr. Dékáy Csilla Judit dr. Zlati Dávid dr. Szabó Gergely dr. Balog Balázs dr. Lotai Bece dr. Kleac Miklós 28

27 Az év adójogi jogásza/csapata Bütetőeljárási bizoyítékok az adóztatásba Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda a PwC Legal irodák globális hálózatáak tagja, több mit 25 éve va jele a magyar piaco, létszámát tekitve pedig egyike a legagyobb hazai ügyvédi irodákak. Az iroda valameyi jogterülete, teljes körű jogi szolgáltatást yújt. A PwC-vel folytatott együtt működés keretébe régóta képviseli ügyfeleit adóügyekbe, adó vitákba. A pályázatbeli ügybe az iroda ügyfele terhére az adóhatóság bütetőeljárásból átemelt bizoyítékok felhaszálásával példátla mértékű áfamegállapítást tett. Az ügyvédi iroda mukája sorá a bizoyítékok felhaszálására voatkozó, széttöredezett szabályozás és gyakorlat teljes körű feltárásával stabil alapjogi kereteke yugvó érvredszert dolgozott ki. Nem ismert sem olya hazai, sem pedig az Európai Uió Bírósága előtti ügy, melybe a voatkozó adóigazgatási, általáos közigazgatási, bütetőjogi, alapjogi szabályok, emzetközi, európai és magyar bírói gyakorlat ilye széles körű feltárása és redszerbefoglalása törtét vola. A Réti, Atall és Társai az Európai Uió Alapjogi Chartájáak, az Alaptörvéyek, az Emberi Jogok Európai Egyezméyéek, az Alkotmáybíróság, az Európai Bíróság és az Európai Emberi Jogi Bíróság gyakorlatáak feldolgozását, valamit az eljárási szabályok és az adóhatósági gya korlat elemzését követőe tudott rámutati a hazai szabályozás széttöredezettségére, az alapjogi garaciák hiáyosságaira. Eze módszerta meté tárta fel a bíróságok számára az adóhatósági szabad bizoyítás határait, amelyeke túlmeőe a bizoyítékok felhaszálása már jogellees. Mid az Európai Uió Bírósága, mid pedig a magyar közigazgatási bíróság helyt adott az érvelésükek. Az adóhatóság megállapítását túlyomórészt bütetőeljárásból átvett bizoyítékokra alapozta. Az iroda ügyfeléek az ítélet alapjá a több tízmilliárd foritos áfahiáyt, kapcsolódó bírságot és pótlékot em kellett megfizetie. Az ügyfél elle több hasoló adóigazgatási eljárás va folyamatba, a bírósági ítélet yomá azok pozitív lezárására lehet számítai. Az utóbbi évekbe egyre gyakoribb a pályázatba bemutatott adóhatósági gyakorlat, mely szerit az adóhatóság folyamatba lévő bütetőeljárásból vesz át bizoyítékokat. Az Európai Bíróság ebbe az ügybe foglalkozott először átfogóa a bütetőbizoyítékok adóztatási célú felhaszálásával és mukálta ki a bizoyítékfelhaszálás alapjogi garaciális feltételredszerét. Az ügy jeletőségét mutatja az iterete elérhető több száz hivatkozás, illetve, hogy megállapításait a yomtatott szakirodalom is tárgyalja. Már most tapasztalható az esetek a hazai adóelleőrzésre gyakorolt hatása, emellett em zárható ki, hogy az ügybe kimukált egyes szempotok a jogi szabályozásba is megjeleek. A Réti, Atall és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Várszegi Zoltá dr. Keleme Dáiel dr. Dékáy Csilla Judit dr. Zlati Dávid dr. Szabó Gergely dr. Balog Balázs dr. Lotai Bece dr. Kleac Miklós 29

28 Az év adójogi jogásza/csapata Az év adójogi jogásza/csapata Az adózók védelmébe Dr. Szabó Tibor ügyvéd, adószakértő 25 éve ügyvéd az adózók védelmébe. Korábba a Kaposvári Városi Bíróság bírájakét adóügyeket tárgyalt. Ügyvédi tevékeysége sorá a kezdetektől adóügyekre specializálódott: magászemélyek és vállalkozások jogi képviseletét látja el az adóhatóság előtt, illetve a közigazgatási határozatok bírósági felülvizsgálatára iráyuló eljárásokba a bíróság előtt. Magászemélyek képviseletébe 2007 óta agyszámú szja elleőrzésbe járt el ügyvédkét, míg a vállalati megbízások jellemzőe áfaügyeket éritettek/ériteek. Folyamatosa publikál adózási szaklapokba, több adózási tárgyú köyvet is írt [pl. Vagyogyarapodás és adóelleőrzés, hogya bizoyítsuk be vagyouk adózott forrását (Adóet.hu, 2007.), Kisadózók kéziköyve (Adóet.hu, 2012.), Vagyoos Eciklopédia adózás és adóelleőrzés a privát szférába (Adóet.hu, 2014.), Pézmosás és terrorizmus fiaszírozása megelőzése alapismeretek (e-book, 2014)] ba szerkesztette és társszerzője volt a Magyar startup kéziköyvek. Megbízásai teljesítése folyamá a legkorszerűbb techológiákat alkalmazza. Taácsadói tevékeysége sorá midig jogkövetésre ösztözi ügyfeleit; álláspotja szerit a kétséges, vitatható megoldások hosszabb távo em kifizetődőek. szakmai adatbázisok elérése és haszálata. A megbízások teljesítése sorá agyo léyeges szerite az ügyismeret, amely kizárólag alapos felkészüléssel érhető el. Egyik legfotosabb ügyéek tartja azt a precedes értékű pert, mely sorá sikerült megújítai az áfalevoási joggal kapcsolatos gyakorlatot. A hivatkozott ügybe az adóhatóság megállapította, hogy a taulók foglalkoztatásával gyakorlati képzést végző céget egy oktatási célú pályázati támogatásból beszerzett tárgyi eszközök (éttermi beredezések) utá az oktatási cél miatt em illeti meg az áfalevoás joga. Ha helytálló lee ez a jogértelmezés, az gyakorlatilag ellehetetleíteé a gyakorlati képzés jelelegi redszerét, a gyakorlati képzést folytató gazdálkodó szervezetek ilye jellegű beruházásait. A jogorvoslatok sorá hatékoy közreműködéséek köszöhetőe az áfalevoási jog feállása elismerést yert, ami a felvetett jogkérdésbe a továbbiakba iráyadó lehet a gyakorlat számára. Pályázó: dr. Szabó Tibor Nagyo fotosak tartja a aprakész tudást, a jogalkalmazási gyakorlat ismeretét. Ehhez ma már élkülözhetetle az elektroikus krimiológia mesterszak 30 Közösség, 350 éve. állami ösztödíjas formába is Megéri.

29 Az év adójogi jogásza/csapata Adóelleőrzési képviselet máskét kofrotáció helyett/mellett tárgyalásos vitaredezés Vámosi-Nagy Erst & Youg Ügyvédi Iroda Az ügyvédi iroda mit az EY Global köyvvizsgá latra, adótaácsadásra, üzleti taácsadásra spe cializálódott világcég tagja elsősorba válla lati ügyfelek adózási és jogi ügyeivel foglalkozik. Egyik veze tője, dr. Vámosi-Nagy Szabolcs az ország egyik legismertebb adózási szaktekitélye, az ELTE ÁJK adójogi szakjogász képzéséek metora, c. egyetemi taár, aki redszerese tart EY belső képzéseket is. Közreműködik adózási szaklapok kiadásába; számos sajtószereplésre kérik fel redszerese. Az iroda másik iráyítója, dr. Vaszari Péter az adó és jogi üzletágba is vezető, praktizáló ügyvéd, adószakértő. Csakem 20 éves szakmai tapasztalattal redelkezik valameyi adóterülete, mukájához köthető az EY itegrált adó- és jogi taácsadási szolgáltatásáak felépítése. Az ügyvédi iroda öállóa és az adótaácsadási üzletággal együttműködésbe is szervez kofereciákat, workshop-okat és más hasoló redezvéyeket, 2017-től pedig egy fakultatív tárgy oktatása keretébe bekapcsolódik az ELTE ÁJK pézügyi jogi taszékéek mukájába is. Az iroda által yújtott képviselet em csupá a klasszikus ügyvédi tevékeységre szorítkozik. Az elleőrzés alatti és a jogorvoslati/ peres fórumoko törtéő képviselet más hozzáállást és készségeket kívá. Míg a revizorokkal való kapcsolattartásba együttműködő, de ugyaakkor erőse kézbe tartott kommuikációt és proaktív magatartást kell taúsítai, addig a megállapítások jegyzőköyvezését követőe már az ayagi és eljárási jogszabálysértések kofrotatív bemutatása a feladat. Az ügyvédi iroda tehát az adóelleőrzésre em úgy tekit, mit egy hagyomáyos hatóság-ügyfél viszoyredszerre, ahol egyoldalú a kommuikáció az ügyfelet em csupá képviseli, haem gyakorlatilag átkalauzolja az eljáráso. tárgykör szerit redszeresített és karbatartott, kiterjedt emzetközi és emzeti esetjogi adatbázis; együttműködés az EY adótaácsadó üzletágával és hozzáférés az ott felhalmozott techikai tudásayaghoz, azaz az ügyfél em csupá hagyomáyos ügyvédi-jogi szolgáltatást vásárol, haem gyakorlatilag az adott témába elérhető legmagasabb szitű szakértelmet is (itegrált szolgáltatásyújtás); az EY emzetközi kapcsolatredszere és tudásayaga. A pályázatba bemutatott ügybe a tervezett megállapítás ha realizálódik ömagá túlmutató jeletőséggel bírt vola: egyrészt a képviselt ügyfélél az adóhiáyo és szakciói túlmeőe jeletős pézügyi kitettséget okozott vola, másrészt a megállapításból eredő adóterhek mellett a cégautó-juttatás fetartása gazdaságilag észszerűtleé vált vola. Harmadrészt mivel ez a juttatási forma hasoló feltételek mellett ige elterjedt a hazai piaco a kialakuló káros adóhatósági gyakorlat hatásai az adózók széles körét sújtották vola. Az aktív kommuikáció, a célzott és kotextusba helyezett adatközlés, a piac más szereplőiél végzett összehasolító kutatás, a bírósági esetjog bemutatása eszközeivel elért eredméyes képviseleti tevékeységek köszöhetőe azoba az eljárás megállapítás élkül zárult, és az adóhatóság más adózókál folyamatba lévő elleőrzései sorá is letett a téma további vizsgálatáról. A Vámosi-Nagy Erst & Youg Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Vámosi-Nagy Szabolcs, dr. Vaszari Péter dr. Bajusz Dáiel Az iroda ügyfelei a legmagasabb professzioális képviselet mellett az alábbi előyöket is élvezhetik: évtizedes szakmai tapasztalat és adóelleőrzésekre/adóperekre specializált 8 fős csoport; 31

30 Az év igatlajogi jogásza/csapata Az év igatlajogi jogásza/csapata Az év igatlajogásza 2016 Lege artis pro publico boo Fazakas Ügyvédi Iroda Dr. Fazakas Zoltá József Marosvásárhelye született, taulmáyait Miskolco, Leidebe végezte, majd a Pázmáy Péter Katolikus Egyeteme szerzett doktori abszolutóriumot óta a Pázmáy Péter Katolikus Egyeteme megbízott oktató, de taított Miskolco és a Károli Gáspár Református Egyeteme is. Redszerese előad kofereciáko, szakmai fórumoko, publikál szakmai és társadalmi kiadváyokba óta ügyvéd, főleg a társasági és kereskedelmi jog, a klasszikus polgári jog területé gyakorolja hivatását, ötvözve a gyakorlati tudást a tudomáyos, elméleti felkészültségből fakadó eredméyekkel és előyökkel. Jelölése alapját egy társasházi jogvita képezi, mely jogesetkét BH számo ismerhető meg. Az általa képviselt alperesi társasház érvelését elfogadva a Kúria kimodta: társasházi határozat érvéyteleítése puszta alaki jogi szabálysértés bizoyításával már em érhető el effektív, kokrét és valós kisebbségi jogi sérelem élkül új megközelítést teremtve ezzel a társasházi jogviták lefolytatásával kapcsolatba, amiek a társadalmi jeletősége kiemelkedő. Az ügy kokrét eredméyeképpe évtizedes jogi harcot lezárva sok család jogilag is hozzájuthatott az addig de iure em létező, így de facto forgalomképtele igatlaához. Ebből fakadóa tulajdohoz kapcsolódó jogaiko túl otthoukhoz közel gyakorolhatják a mideapi életükhöz kapcsolódó egyéb jogaikat, így külööse választójogukat, illetve bejeletett lakcímükhöz kapcsolódó szolgáltatásokat vehetek igéybe. Pályázó: dr. Fazakas Zoltá József A képe: dr. Fazakas Zoltá József A peryertesség záloga a türelme és a hagyomáyos jogszabályértelmezése felül a klasszikus polgári jogi és társasházi jogi érvelés mellett a jogtörtéeti, közigazgatási jogi, alkotmáyjogi, emzetközi magájogi érvredszer felsorakoztatása volt, az iráyadó szakirodalom és tudomáyos mukák áttekitésével és egye temi kollégákkal való egyeztetésekkel. E széles körű szolgáltatás az ügyfél hatékoy jogvédelmét jeleti, és példakét állítható a komplex jogi szolgáltatásyújtás sorá. Összegezve elmodható, hogy az ügyfél (és ezzel a közjó) érdekét a lege artis jogértelmezés és joggyakorlat szolgálja, ez vezet eredméyre és változtatja meg érdembe, pozitív értelembe a családok életét. 32

31 Az év igatlajogi jogásza/csapata A Magyar Telekom székház 2018-ra elkészülő beruházásáak jogi szabályozása DLA Piper Horváth és Társai Ügyvédi Iroda A DLA Piper Horváth és Társai Ügyvédi Iroda 1988 óta végez taácsadást hazai és emzetközi ügyfelei részére, és az egyik vezető magyarországi jogi szolgáltatóak számít. A DLA Piper folyamatosa a legjobb magyar ügyvédi irodák között szerepel a emzetközi szakmai ragsorokba, 2016-ba elyerte a Chambers & Parters Év Ügyvédi Irodája Magyarországo díját. Az év igatlajogi csapata kategóriába bemutatott ügybe a DLA Piper a WING taácsadójakét járt el az úgyevezett built to suit kostrukcióba készülő új Magyar Telekom székház beruházásáak jogi szabályozása kapcsá. A Magyar Telekom 2015-be a társaság új székházáak megépítéséről és hosszú távú bérletéről, illetve három legjeletősebb budapesti irodaigatlaáak eladásáról állapodott meg a WING-csoporttal. A Köyves Kálmá körúto felépülő, Budapest arculatát is meghatározó, égyzetméter alapterületű új székház jó megközelíthetőségéek, eergiatakarékos beredezéseiek és egészséges mukaköryezetet biztosító megoldásaiak köszöhetőe az ország egyik legiovatívabb, a fetarthatóság jegyébe megépülő irodaháza lesz. Az ügyet vezető jogász, dr. Borbély Gábor szerit a magyar piac egyik legagyobb, műszaki jellegét tekitve páratla igatlaberuházását jeleti a székház építése. Az iroda büszke arra, hogy jogi szolgáltatókét támogathatta a WING mukáját. Szité a DLA Piper budapesti irodája képviselte a fejlesztőt a projekt kivitelezési és fiaszírozási szerződéseiek tárgyalása sorá. A jogi taácsadói szerep komoly szakmai kihívást jeletett, mert a megbízó részére szitetizáli és hosszú távo működőképes egység- gé kellett formáli a beruházásba résztvevő felek, vagyis a WING, a bérlő, az építési vállalkozó és a beruházást fiaszírozó bakok jogi viszoyait és üzleti elvárásait. Az iroda célja az volt, hogy jogi eszközökkel valódi és gyakorlati megoldásokat dolgozzaak ki befektetési, pézügyi, műszaki és igatlahaszosítási kérdésekre. Külöös szakmai kihívást jeletett az a téy, hogy em egy létező, haem egy jövőbe létrejövő épületről, beruházásról volt szó. A projekt jövőbei folyamatokat meedzselő, hosszú távú jogi és együttműködési keretredszer kialakítását igéyelte, több jogviszoyo és szerepe keresztül. A megvalósítási folyamat részekét az iroda feladata volt a működőképes jogi garaciák, szabályozási és eljárási redek fejlesztői oldalról törtéő tárgyalása és kialakítása célkét mide esetbe a sikeres projekt lebegett a szemük előtt. DLA Piper Horváth és Társai Ügyvédi Iroda Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Posztl Adrás dr. Borbély Gábor dr. Remes Attila dr. Becher Ákos dr. Császár Barbara igazságügyi igazgatási alapszak Közösség, 350 éve. állami ösztödíjas formába is Megéri. 33

32 Az év igatlajogi jogásza/csapata Komplex jogi taácsadás egy zöldmezős beruházás sorá Noerr & Társai Ügyvédi Iroda A Noerr függetle emzetközi ügyvédi iroda, amely több mit 500 taácsadóval yújt jogi szolgáltatást Európába, valamit lodoi és New York-i irodái révé a globális piacoko. Magasa képzett ügyvédei hozzáadott értéket teremteek az iroda ügyfelei számára mid helyi, mid határoko átyúló ügyletekbe. A Noerr budapesti irodája volt az első, émet yelve szolgáltatást igéylő ügyfelekek is teljes körű taácsadást yújtó ügyvédi iroda Magyarországo. Szakemberei átfogó kozultációt kíálak a magyar gazdasági jog valameyi területé, emzetközi és hazai megbízóikak egyarát. A pályázatba szereplő ügybe, mely az ország egyik legagyobb zöldmezős beruházása volt, a Noerr és Társai éháy fős szakértő csapata komplex jogi szolgáltatást yújtott a megbízó részére. Az ügy több külöböző magá- és közjogi szakterületet is magába foglalt, melyeket az iroda egy kézbe tudott kezeli, elletétbe a hagyomáyos, adott szakterületre specializálódott jogi tevékeységgel. Ily módo magas hatékoysággal, valameyi szakterülete kiemelkedő jogi szolgáltatást tudott biztosítai. A hatékoyságot tovább övelte az is, hogy az iroda teljes mértékbe alkalmazkodott az ügyfél igéyeihez, eze belül is többek között az ügyfél multiacioális felépítéséhez. Ez azt jeletette, hogy kollégái a klasszikus jogi szolgáltatás mellett amely egy ilye jellegű beruházás megvalósításához elegedhetetle projektmeedzsmetet is elláttak az ügyfél részére. Jogi szolgáltatásuk egyik iovációja abba rejlik, hogy tevékeységük magába foglalja a zöldmezős beruházás által éritett valameyi kulcsfotosságú jogterülete törtéő taácsadást, továbbá az ügyfél teljes körű támogatását a beruházás leboyolítása sorá. Midezt a kollégák redszeres helyszíi jelelétével, illetve az elérhető legkorszerűbb techikai megoldások alkalmazásával valósították meg. Egy agy volumeű zöldmezős beruházás számos kihívással jár az ügyvédekek a feszes határidők kéyszere alatt kell dolgoziuk, mi- vel a cégek a beruházás elhatározásakor már redelésállomáyal redelkezek és emiatt a gyár megvalósítása és a termelés beidítása em késhet. Az iroda szakembereiek ilye iráyú tapasztalata és a külöböző szakterületekre specializálódott ügyvédek együttműködése által a pályázatba bemutatott ügy sorá éháy fős szakértői csapattal, redkívüli gyorsasággal tudták elláti egy jeletős volumeű és sokrétű projekt jogi taácsadását, melyek eredméyekét hozzájárultak ügyfeleik üzleti tervéek megvalósításához és verseyelőyük öveléséhez. Sokéves tapasztalat alapjá a Noerr és Társai úgy alakította ki jogi szolgáltatását, hogy az a lehető legagyobb mértékbe az ügyfél bizalmára épüljö, továbbá teljes mértékbe megfelelje a megbízó egyedi sajátosságaiak. A bemutatott ügybe az iroda a magyarországi jogi köryezet és a relevás jogi előírások világos és a gyakorlati alkalmazásra is kiterjedő bemutatásával, a fetiekbe részletezett komplex taácsadással támogatta az ügyfél beruházását, az ügyfél multiacioális jellegére tekitettel három yelve, ami szité hozzájárult a sikeres projekthez. Az iroda példamutató eljárása azt is elősegítette, hogy a magyar jogász szakma jó híre külföldö is elterjedje. Noerr & Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Nádasdy Zoltá, MRICS dr. Adriska Szilvia dr. Bodor Ádám György dr. Füzi Viktor dr. Tompa Tímea dr. Zambó Réka 34

33 LAND ROVER DISCOVERY SPORT* LAND ROVER DISCOVERY SPORT* BELEVALÓTÁRSAK! BELEVALÓTÁRSAK! FT FT RENGETEG AJÁNDÉK EXTRÁVAL** RENGETEG AJÁNDÉK EXTRÁVAL** FT RENGETEG AJÁNDÉK EXTRÁVAL** ÖSSZKERÉKAUTOMATA NAVIGÁCIÓ ÖSSZKERÉKAUTOMATA VÁLTÓ PARKOLÓMEGHAJTÁSNAVIGÁCIÓ MEGHAJTÁS VÁLTÓ RADAR PARKOLÓRADAR ÜLÉSFŰTÉS XENON FÉNYSZÓRÓK, LED NAPPALI - 2 ZÓNÁS KLÍMABERENDEZÉ XENON FÉNYSZÓRÓK, LED NAPPALI FÉNNYEL - FÉNNYEL 2 ZÓNÁS KLÍMABERENDEZÉS - TEMPOMAT ÉS SPEED LIMITER AUTOMATA FÉNYSZÓRÓK ÉS ESŐÉRZÉKELŐS ABLAK ÉS SPEED LIMITER - AUTOMATA FÉNYSZÓRÓK ÉS ESŐÉRZÉKELŐS ABLAKTÖRLŐ LAPÁTOK - 2-DB USBUSB CSATLAKOZÁSI PONT AZ ELSŐ - ELSŐ KÖDLÁMPÁK - BŐRKÖDLÁMPÁK KORMÁNYKERÉK 2 DB CSATLAKOZÁSI PONTÜLÉSSORBAN AZ ELSŐ ÜLÉSSORBAN - ELSŐ - BŐR ÖSSZKERÉKNAVIGÁCIÓ MEGHAJTÁS AUTOMATA VÁLTÓ PARKOLÓRADAR * Az akció a LAND ROVER DISCOVERY SPORT TD4 150LE PURE modellre voatkozik. ** Az ár bruttó és a regisztrációs adót em tartalmazza. A kép illusztráció. Az akció ig tart. Változattól és forgalmi viszoyoktól függőe a kombiált üzemayagfogyasztás - 6,3 l/100 km, a CO - kibocsátás 139 g/km. Jele tekithető kokrét ajálatak. További részletek a weboldalo. * Az akció a4,7land ROVER DISCOVERY SPORT TD4hirdetés 150LEem PURE modellre voatkozik. 2 ÜL XENON FÉNYSZÓRÓK, NAPPALI FÉNNYEL ZÓNÁS KLÍMABERENDEZÉS ** Az ár bruttó és a regisztrációs adót LED em tartalmazza. A kép illusztráció. Az akció 28-ig tart. Változattól és forgalmi viszoyoktóayagfogyasztás 4,7 6,3 l/100 km, a CO kibocsátás 139 g/km. Jele hirdetés em tekithető kokrét ajálatak. További részletek a ww 2 ÉS SPEED LIMITER - AUTOMATA FÉNYSZÓRÓK ÉS ESŐÉRZÉKELŐS ABLAKTÖR LRDS_03 Belevaló sajtó 200x270mm.idd :00:10-2 DB USB CSATLAKOZÁSI PONT AZ ELSŐ ÜLÉSSORBAN - ELSŐ KÖDLÁMPÁK - BŐR KOR

34 Az év M&A jogásza/csapata Az év M&A jogi csapata 2016 Az MKB Bak restrukturálása és szaálási eljárás keretébe törtéő értékesítése DLA Piper Horváth és Társai Ügyvédi Iroda A DLA Piper Horváth és Társai Ügyvédi Iroda a vezető magyarországi jogi szolgáltatók egyike, mely 1988 óta végez taácsadást hazai és emzetközi ügyfelei részére. A emzetközi szakmai ragsorokba a DLA Piper redszerese a legjobb magyar ügyvédi irodák között szerepel; 2016-ba elyerte a Chambers & Parters Év Ügyvédi Irodája Magyarországo díját. A pályázatba bemutatott ügybe a DLA Piper a szaálási hatóságkét működő Magyar Nemzeti Bak taácsadójakét járt el az MKB szaálási eljárás keretébe megvalósított reorgaizációja, továbbá többfordulós, emzetközi verseyértékesítés sorá törtét eladása kapcsá. A trazakció európai szite is precedes értékű volt, a bakszaálási uiós iráyelv alapjá ebbe az ügybe került először sor bakmetésre és sikeres értékesítésre. Az ügy úttörő jellege miatt a jogalkalmazási gyakorlat teljes hiáya külööse agy szakmai kihívást jeletett. A túl általáos szövegezésű iráyelv alkalmazása sorá az ügyvédi irodáak számtala alapvető fotosságú kérdésbe kellett állást foglalia. A DLA Piper budapesti irodája az MKB Bak Zrt. reorgaizációjába először az MKB Bak Zrt. taácsadójakét kapcsolódott be egyik meghatározó leáyvállalata értékesítése sorá. Eze trazakcióra mely a bak tőkehelyzetéek redezését, a portfóliótisztítást célozta is már a bak szaálása alatt került sor. Az ügybe szaálási hatóságkét eljáró Magyar Nemzeti Bak e megbízás utá kérte fel az irodát, hogy az MNB taácsadójakét a teljes szaálási folyamat spektrumába yújtso jogi taácsadást a hatóság részére. szeriti reorgaizációját követő értékesítése sorá szité a budapesti iroda látta el az eladói oldal jogi képviseletét. A sikeres eladásra többfordulós, emzetközi verseyértékesítés keretébe került sor, mely sorá pézügyi taácsadókét a JP Morga, jogi taácsadókét pedig a DLA Piper járt el. Az ügy úttörő jellege miatt az európai uiós szaálási rezsimmel kapcsolatos általáos tapasztalataikat a DLA Piper budapesti mukatársai más európai uiós szaálási hatóság, illetve a DLA Piper külföldi kollégáival is megosztották. A DLA Piper Horváth és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Molár Gábor dr. Nemescsói Adrás dr. Kimmel Jeő dr. Hollós Gábor dr. Kőhegyi Dávid A képe (balról jobbra): dr. Kőhegyi Dávid, dr. Molár Gábor, dr. Nemescsói Adrás, dr. Hollós Gábor, dr. Kimmel Jeő A megbízás főbb területeihez tartozott többek között az MKB Bak em teljesítő és piaco em értékesíthető 214 milliárd forit bruttó értékű hitelportfóliójáak a Szaálási Alapra törtéő átruházásához kötődő szaálási jogi kérdésekkel kapcsolatos taácsadás. A DLA Piper az MKB Bak em teljesítő portfóliójáak a Szaálási Alapra törtéő átruházásba megtestesülő állami támogatással és az ahhoz kapcsolódó szerkezetátalakítási terv Európai Bizottság általi egedélyezésével kapcsolatba is támogatta az MNB-t jogi taácsaival. Az MKB Bakak előzőek 36

35 HELYISMERET ÉS GLOBÁLIS HÁTTÉR A DLA Piper a világ egyik vezető globális jogi szolgáltatója. Legye szó start-up-ról vagy multiacioális vállalatról, öt koties több mit egyve országába yújtuk helyi és emzetközi jogi támogatást, hogy elérhessék üzleti céljaikat. Szolgáltatásaikat Magyarországo a Horváth és Társai Ügyvédi Iroda yújtja együttműködésbe a DLA Piper UK LLP-vel, a DLA Piper részekét. A DLA Piper globális ügyvédi iroda, amely öálló és egymástól elkülöülő jogi személyeke keresztül tevékeykedik. Copyright 2017 DLA Piper. Mide jog fetartva.

36 Az év M&A jogásza/csapata Komplex látásmód egy komplex emzetközi M&A struktúrához CHSH Dezső és Társai Ügyvédi Iroda A CHSH-hálózat tagjakét működő Dezső és Társai Ügyvédi Iroda a magyar piaco a társaság- és joit veture-alapítások, felvásárlások, valamit cégcsoport-átstrukturálások területé több mit 20 éve va jele. Ügyfelei között a émet és osztrák közép- és agyvállalatok, pézügyi itézméyek ugyaúgy megtalálhatóak, mit ahogya a yugat-európai és agolszász, vagy akár távol-keleti befektetők. Tekitettel a helyi jogi köryezet megalapozott ismeretére, kollégái idege yelvterületeke és más jogredszerekbe szerzett tapasztalataira, valamit a emzetközi irodahálózat előyeire, a Dezső és Társai mid a magyar, mid a emzetközi voatkozású vagy éppe határo átyúló trazakciók sorá hatékoya és gyorsa tud eljári. Utóbbiak esetébe az M&A-csoport gyakra más országbeli jogász kollégákkal is kooperál. Számos ügybe jellemző az is, hogy az iroda az ügyfelek igéyeiek megfelelőe a pézügyi taácsadókkal, valamit más, kapcsolódó jogterületek specialistáival alakít ki szoros együttműködést. Ekkét ügyfeleiek testre szabott, az ügy mide relevás aspektusára kiterjedő taácsadást tud yújtai. Az M&A-csoport vezető parterei: dr. Presser Adrea és dr. Polauf Tamás számos publikáció szerzői, kommetárok társszerzői, valamit egyetemi óraadók. A pályázat tárgyát képező trazakcióba az M&A-csoport a világ piacvezető ipari gáztermelő és -forgalmazó vállalata részére, aak magyarországi leáyvállalata értékesítése sorá yújtott jogi taácsadást. A trazakcióval kapcsolatosa az iroda társasági jogi, verseyjogi, adatvédelmi, szellemi tulajdojogi és mukajogi, valamit az ipari gázok gyártásával és forgalmazásával kapcsolatos specifikus ágazati jogi taácsadást yújtott és látott el jogi képviseletet. A jogügylet sorá kidolgozott szerződéses megoldások megfelelő adaptálást követőe az ügyfél más országba zajló trazakciója sorá is alkalmazásra kerültek. Az ügybe egy ú. techológiafelhaszálási szerződéses csomag keretébe kiemelt figyelmet fordítottak a szektorspecifikus és az ügyfél szellemi tulajdoát képező techológia átadásáak részletes szabályozására. A trazakció kapcsá a Gazdasági Verseyhivatal teljes körű vizsgálatot folytatott le, melybe a közgazdasági és ágazati aspektusok kiemelt figyelmet kaptak. A Verseyhivatal a trazakciót végül feltételek meghatározása vagy kötelezettségvállalások előírása élkül egedélyezte. A feti emzetközi trazakciót az ügy specialitásait és az ügyfél igéyeit messzemeőkig szem előtt tartva, más országbeli kollégákkal, szakemberekkel, pézügyi taácsadókkal és a Dezső és Társai egyéb szakterületekre specializálódott kollégáival együttműködve, hatékoya és sikerese boyolították le mitakét szolgálva az ügyfél más országba zajló jogügylete tekitetébe is. A CHSH Dezső és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Polauf Tamás dr. Krüpl László dr. Szajlai Péter dr. Kocsis Márto dr. Kolodzey Zoltá mukaügyi és társadalombiztosítási alapszak 38 Közösség, 350 éve. állami ösztödíjas formába is Megéri.

37 Az év M&A jogásza/csapata Deloitte Legal Iováció a trazakciókba Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda A Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda M&A csapata teljes körű jogi szolgáltatást yújt a vállalkozásokak ügyleteik sorá, külöös tekitettel a jogi jártasságo túl egyéb, komplex üzleti-pézügyi-stratégiai szemléletmódot is igéylő folyamatokra. A Deloitte Legal M&A csapata dr. Gödöcz Péter vezetésével egyebek mellett sikerrel hajtotta végre a megváltozott magyar vízügyi szabályozási köryezetbe az első víziközmű-szolgáltatót éritő vállalatfelvásárlási trazakciót. A szűk értelembe vett magyar jogi feladatok mellett a trazakció émetországi voatkozású részéek iráyítását, valamit a részvéyes ökormáyzattal való egyeztetések leboyolítását is a Deloitte Legal magyar csapata látta el. Az iroda olya elmélyült szaktudással redelkező jogi szakemberekből áll, akik széles körű jogi és iparági tapasztalattal redelkezek fúziók és vállalatfelvásárlások, valamit a verseyjog területé. A csapat tagjai a trazakciók sorá felmerülő összetett adójogi és pézügyi problémákra a Deloitte piacvezető adó- és pézügyi szakértőivel együttműködve yújtaak iovatív megoldásokat. A vállalatfelvásárlások és fúziós ügyletek sorá az általáos társasági jogi taácsadástól a teljes körű jogi átvilágításo, az adásvételi szerződések elkészítésé, tárgyalásá és az egedélyezési eljárásokba való képviselete át egésze a trazakció lezárásáig, illetőleg redszerit a trazakciót követőe is eljárak. A Deloitte Legal hisz bee, hogy a multiacioális szervezetekek olya jogi taácsadókra va szükségük, akik a api tevékeységükbe és a jeletősebb vállalati eseméyek sorá emcsak a jogi, haem az ezzel szorosa összefüggő pézügyi és adó voatkozású kérdéseikkel kapcsolatba is azoali, komplex, gyakorlati segítséget tudak yújtai. Meggyőződésük, hogy a legtöbb ügyek olya közgazdasági, jogi és adózási aspektusai vaak, amik szorosa öszszefüggek egymással, és ezért azok hatékoy kezeléséhez átfogó szakértői szolgáltatásra va szükség. Eek megfelelőe a Deloitte Legal a feladatok ellátása sorá agy hagsúlyt fektet az ügyek összetettségére, és közvetleül kezeli a köyvvizsgáló, adó- vagy pézügyi szakemberek tudását igéylő kérdéseket. A Deloitte Legal Erdős és Társai Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Gödöcz Péter dr. Szauter Ákos dr. Kreutzer Ádám A kategória díjátadója: dr. Tóth Tihamér 39

38 Az év vitaredezési ügyek jogásza/csapata Az év vitaredezési ügyek jogásza/csapata Az év vitaredezési ügyek csapata 2016 Alteratív vitaredezés az IP-jog területé Dr. Sütő Ágota Ügyvédi Iroda A Dr. Sütő Ágota Ügyvédi Iroda szakjogászokat és külöböző iparági szakértőket tömörítő mukaközösség. Elsősorba az IP (szellemi alkotások) jog területé sajátos módszertat dolgozott ki, az ifokommuikációs platformo megjeleő viták pere kívüli, alteratív redezésére ba az iroda mukásságát a Magyar Nemzeti Bak és a Pézügyi Békéltető Testület az Alteratív Vitaredezés Magyarországo koferecia keretébe mit gazdaságilag is elismert pere kívüli vitaredezési eljárást mutatta be. Az év vitaredezési jogász csapata díjra való pályázatukba több esetük mellett az egyik emzetközi jogvitájuk lefolyását ismertették. Az ügyet öt év parttala vita utá mid a tíz elleérdekű fél megelégedettségével közel húsz hóap alatt pézügyileg is realizálta sikerült lezáriuk. Az eset az USA és Japá tegelye, Európá átívelőe 54 állam jogára terjedt ki, 202 szabadalmat éritőe. A felekek emzetközi szite tudtak megoldást yújtai vitás (jog)kérdésükbe. A károkat, költségeket, az általáos bírósági eljárásokba ismert tételekkel számítva közel egyedére, az eljárással kapcsolatos időt pedig közel yolcadára sikerült csökketeiük. Módszertauk kiállta a yelvi és kulturális külöbségekből eredő eltérő szemléletek próbáját, a szakértőkek köszöhetőe az eltérő gazdasági érdekekre is megoldást adott. Az iroda tevékeysége példakét szolgál a piaco arra, hogy a viták a jogászok által em csak, hogy kezelhetőek, haem a felek közös bevoásával új együttműködésekek is teret tudak biztosítai. Az ügyfelek így erőforrásaikat arra fordíthatják, hogy a piacukra (is) hatást gyakorló dötéseik kimeetelére máskét tekitve, egy újfajta, verseyközegükbe vertikálisa és horizotálisa is kedvezőbb üzleti megoldásokba godolkozzaak. A SIT (Solve It Together!) módszertauk léyege, hogy az ügy és a felek eltérő érdekeiek, céljaikak és igéyeikek megértését és összehagolását segíti elő. A B2B szektorba jogilag, gazdaságilag, pézügyileg is kivitelezhető megállapodások megkötését szorgalmazza. A részit arbitrációs és részit mediációs eljárási elemeket az üzleti szemléletű, közgazdasági végzettségű gazdasági mediátor a emzetközi és a emzeti ayagi jogi szabályok meté vegyíti. A klasszikus peres eljárásba ismert Ezt tetted velem felütésű peres kezdeméyezéssel elletétbe, az Ezt tettük egymással!, Ebbe a helyzetbe vagyuk (közöse)! megértése áll a felek fókuszába. Míg az előbbi a vagy yer vagy veszít elvé alapul, a külöböző iparági területe jeleskedő szakértők az is-is, vagyis yer-yer elvé dolgozak ki egyedi és kreatív megoldásokat. A SIT a koszezusok megteremtését biztosítja aélkül, hogy bármelyik félek jogszerű igéyéről, jogáról, érdekéek megvalósulásáról le kellee modaia. A képe: dr. Sütő Ágota és Horváth Dées A Dr. Sütő Ágota Ügyvédi Iroda csapat tagjai: Horváth Dées dr. Sütő Ágota dr. Harsáyi Zita dr. Kovács Istvá Szűcs Bálit Kóbor Attila Győző 40

39 Az év vitaredezési ügyek jogásza/csapata Iterjú Az elmúlt öt évbe számos kofliktuskezelési módszert sajátítottak el. Taulmáyaik sorá olya ismereteket is szereztek, melyek látszólag egyáltalá em éritik egy jogász mideapi működését. Az általuk kidolgozott módszertaról és sikeréek titkáról kérdeztük a Dr. Sütő Ágota Ügyvédi Iroda képviseletébe dr. Sütő Ágotát és Horváth Déest. A Wolters Kluwer Jogászdíjo Az év vitaredezési ügyek csapata 2016 díját yerték el az IP jog területé iovatív módszerta kidolgozásával és alkalmazásával. Melyek eek a területek a legagyobb kihívásai, miért volt szükség egy alteratív vitaredezési módszer kialakítására? HD: A szellemi tulajdook világába az a tapasztalat, hogy az ügyfelek a jogi kérdéseket a szerződéseik megkötése sorá figyelme kívül hagyják. A másik probléma, hogy sem a közösségi, sem a emzetközi, sem a hazai jogszabályok em adak egyértelmű kereteket. Volt olya ügyük, ahol öt évig csak azo vitatkoztak a felek, hogy melyik állam joga szeriti bíróságak va hatásköre vitájuk redezésére. Ez egy olya platformo, ahol a techológiai fejlődés gyorsasága diktálja a piaci verseyhelyzetet, elképzelhetetle. A probléma általába akkor ütközik ki, amikor váli akarak egymástól, de em tudják, hogy hogya redezzék soraikat jogszerűe. Eze a jogterülete a módszertauk azért tud sikeres lei, mert az ügyfelekek épp az az igéye, ami élkülözhetetle a SIT (Solve It Together!) alkalmazásához. Gyors, hatékoy és hatásos megoldásra va szükségük, szorítja a feleket valamilye körülméy, ökét vállalják a vita redezését, amihez szakértői tudás szükséges, komplex megoldásért akarak fizeti, ami em csak jogi értelembe tud feloldást adi vitájukra. A módszerta kidolgozásába több évre visszayúló bírósági tapasztalattal redelkező ügyvéd, bíró, pár- és csoportterápiás pszichológus és aalitikus pszichiáter, szociológus, mediátor, csoportkofliktus-facilitátor, igazságügyi szakértő is részt vett. Mikor, illetve hoa jött az ötlet eme újszerű megoldás, a SIT (Solve It Together!) kidolgozására? SÁ: Alapvetőe azt hiszem három dologak köszöhető. Először is a módszerta így visszagodolva valahol a szerecséek volt betudható. Szerecse, hogy találkoztuk egymással látszólag más terü leteke dolgozók a kofliktusok megoldását segítők útvesztőibe. A másik oldala a törtéetükek az, hogy a fiúk mit mide redes cégél az ügyfelek igéyeit kezdték felméri. Déesek köszöhető egyébkét is az, hogy az irodák ikább közgazda- sági alapo működő, üzleti szemléletű komplex megoldások yújtásába segíti az ügyfeleiket. Arra jöttek rá agyo rövid idő alatt, hogy az ügyfelek egyre ikább megoldásokat várak és em végrehajthatatla ítéletekbe szövegezett ígéreteket több év perlekedés utá, amiek kimeetelét eheze lehet megjósoli, garatáli. A harmadik rész, ami egybe az első feltételek is a táptalaja volt, az az é emberi lélek működésével kapcsolatos kívácsiságomból fakadt. Meggyőződésem volt, hogy miutá emberekkel, emberekek dolgozuk, ahhoz, hogy jól is csiáljuk azt, amihez egyébkét értük, érteük kell az emberek lélektai működéséhez. Az elmúlt öt évbe számos pszichoterápiás, kofliktuskezelési módszert sajátítottuk el. Taulmáyaik sorá agyszerű, yitott és pozitíva támogató emberektől szerezhettük olya ismereteket, amelyek látszólag egyáltalá em éritik egy jogász mideapi működését. Velük kezdtük el beszélgeti arról, mi hogy látjuk a kofliktusok egyik-másik módszer adta sikerteleségét, mibe látjuk az igazságszolgáltatás által meg em válaszolható kérdések és kérések körét. Ez így redbe is lee, de közbe midig oda jutottam, hogy eltérőe más kultúráktól, ittho a külöböző társadalomtudomáyi területeke jeleskedők em támogatják egymás mukáját, holott midegyik terület az emberi lélek működését, godolkodását, egy kofliktushoz való hozzáállásáak megváltoztatását igyekszik elősegítei. Ez sehogy em fért a fejembe. Majd eek az értetlekedésemek az lett a vége, hogy addig kérdeztem, amíg a miértek megválaszolása és a lelkesedésem idővel a többiekre is ráragadt. Megtaláltam hozzá azokat a szakembereket, akikkel egyre ikább egyetértettük abba, hogy a sziergiák teljese más eredméyekre vezethete, egymást kiegészítve sokkal hatásosabb és hatékoyabb lehet a mukák. Így lett az, hogy a kezdeti tehetet leségérzésük valami újat, mást, egy paradigmaváltó, itegrált és alteratív vitaredezési módszert hívott életre, még ha em is godoltuk a kezdetek kezdeté kifejezette erre. Milye szakaszokból épül fel az eljárás? SÁ: Az eljárást mide esetbe égy szakaszra botjuk. A szakaszolás oka csoportdiamikai (pszichológiai) magyarázatú. [Tuckmamodell: formig (formalizálódás) stormig (kofrotálódás) 41

40 Az év vitaredezési ügyek jogásza/csapata ormig (szabályozás) + performig (újraformalizálás) bidig ( kötődés)]. Nagyo rövide összefoglalva: az első szakasz a felkészítésről (Cool dow) szól. Ebbe a szakaszba a mediátor megközelítőleg felméri, hogy alkalmas-e a SIT a vitájuk redezésére, megállapodak a felek a vitaredezés szabályaiba, például, hogy az elhagzottak egy esetleges perbe felhaszálhatóak-e, a mediátorak elmodottak a másik féllel megoszthatóak-e, melyik szakértőt akarják/kell bevoi, milye időközökét adak válaszokat, ha valaki a válaszokkal késik/megtagadja, mi legye a szakciója stb. A második szakasz (Dig Up) a mögöttes érdekek feltárásáról, az emocioális elakadások feldolgozásáról, az esetleges taúk meghallgatásáról, az iratok és bizoyítékok feltárásáról, beszerzéséről szól. A mediátor ú. iga mediációt folytat ebbe a szakaszba, ami azt jeleti, hogy a bírósági eljárástól eltérőe em egymás előtt hallgatja meg a feleket és a résztvevő alkalmazottakat (taúkat), haem külö-külö (fizikailag). Így az üzleti titkok megőrizhetőek. Ez a szakasz akkor tekithető befejezettek, ha készül egy midegyik fél saját maga érdekei által motivált, céljairól és kárairól szóló feljegyzés. Ezt a szakértők is megkapják már, akik em csak adó-, műszaki, iparjogvédelmi szakértők le hetek, haem ugyaúgy szakjogászok, pszichológusok, köyvelők, iformatikusok is bevoásra kerülhetek. A SIT harmadik része (Sit dow) a kérdések megválaszolásáak kollaborációs egyeztető szakasza, amelye a szakértők is részt veszek. A egyedik szakaszba (Work out) a mediátor kidolgozza/kidolgoztatja a szakértőkkel az alteratív javaslato(ka)t, amely()ek végrehajtása maradéktalaul megfelel a felek által érvéyesítei kívát érdekekek és célokak. Azt tapasztaltuk, hogy ha az első három szakasz alapos, akkor már ayira megváltozik a felek szemlélete, hogy bár lehetőségük va arra, hogy akár többyelvű, azoali végrehajtást biztosító közokiratuk legye, valahogy ez már addigra elveszíti jeletőségét, megelégszeek a felkért jogász által megfogalmazott iratokkal is. Eddigi tapasztalatuk szerit a módszerta a emzetek közötti eltérő szemléletek, a yelvi és kulturális külöbségekek is meg tud feleli. Tervezik-e a szélesebb körű emzetközi kiterjesztést? HD: Abszolút. Eze is dolgozuk. Azt látjuk ugyais, hogy a kulturális külöbségek megértése a vitákat más megvilágításba helyezi, ez az átfogó, empatikus szemléletmód pedig közelebb visz beüket az érdekkofliktusok feloldásához. Az eddigi e módszertaal képviselt ügyekbe az eljárások háy százaléka vezetett eredméyre? HD: Azok az eljárások, amelyek a módszerta követelméyredszeréek megfeleltek, kivétel élkül ez idáig eredméyre vezettek. 42

41 Az év vitaredezési ügyek jogásza/csapata Iovatív jogi megoldások peres eljárásokba Szecskay Ügyvédi Iroda A Szecskay Ügyvédi Iroda az ország egyik vezető, függetle magyar ügyvédi irodája, amely teljeskörű jogi szolgáltatást yújt a társasági és a kereskedelmi jog valameyi területé. Peres szakjogászai mide iparágra kiterjedő, emzeti és emzetközi jogvitákba közreműködek, bármilye összetett problémáról legye szó. Ügyvédei a magyar bírósági redszer mide szitjé látak el képviseletet, továbbá redszerese együttműködek más jogredszerekbe praktizáló ügyvédekkel olya külföldi bíróságok előtti ügyekbe, amelyekbe határoko átívelő kérdések merülek fel. Az iroda hatékoya támogatja ügyfeleit az Európai Uió jogáak megsértésével kapcsolatos eljárásokba, valamit ellátja képviseletüket emzetközi fórumoko, például az Emberi Jogok Európai Bírósága előtt. Választottbírósági ügyekbe az iroda az egyik első választásak számít Magyarországo, ügyvédei elismertek a emzetközi választottbírósági világba is. Csapatuk hazai és emzetközi kereskedelmi választottbírósági ügyekbe jár el itézméyi és ad hoc választottbírósági taácsok előtt, ideértve az ICC, UNCITRAL és egyéb eljárási szabályok alatt levő jogvitákat is. Ügyfeleit sikerese képviseli továbbá emzetközi beruházásvédelmi választottbírósági eljárásokba is, külööse az ICSID előtt. A Szecskay Ügyvédi Iroda vitaredezési csoportját mide függetle jogi ragsor első helye említi. A csapat az egyik legagyobb magyarországi kereskedelmi lácot képviselte sikerese egy igatlakisajátítási eljárás sorá meghatározott kártalaítási összeg mérséklésével kapcsolatba a bíróság előtt. Az ügy sikere abba áll, hogy olya érvredszert dolgoztak ki a per sorá, amelyek segítségével sikerült a Kúriát meggyőziük arról: az igatlaok övezeti, építési szabályzat szeriti besorolását, illetve azok esetleges változásait valamit az igatlaok jövőbeli haszosíthatóságát az általuk felvázolt elvek szerit kell figyelembe vei a kisajátítási eljárásokba a kártalaítási összegek meghatározása sorá. Eze túlmeőe a Kúriát meggyőzték arról is, hogy az új kisajátítási törvéy és a polgári perredtartásról szóló törvéy redelkezései között em létezik az első foko eljárt bíróság által kimutatott elletét. Az iovatív jogi képviseletek köszöhetőe az iroda ügyfeléek piaci megítélése továbbra is kiemelkedő maradt, valamit az eljárás eredméyekét a megbízóak em kellett kifizetie az egymilliárd foritot meghaladó kártalaítási összeget. Az ügy jeletőségét tükrözi, hogy a Kúria perbe hozott ítéletét a 4/2016. számú közigazgatási elvi határozatkét tette közzé. Az ügyö dr. Szecskay Adrás, dr. Tausz Patrick és dr. Keller Aikó dolgozott. A pályázati ayagba egy további ügyet is bemutatott az iroda, amely sorá az egyik legagyobb kereskedelmi bakot képviselte egy multiacioális cég magyarországi leáyvállalata által idított perbe. Az ügy tárgya egy bakgaracia-lehívás volt, amit megbízójuk elutasított, ezért pert idítottak ellee. Az iroda peres csoportja több iovatív jogi megoldást is felmutatott az ügybe. Védekezését egyrészt az ismert folyóiratokba közzé em tett kúriai ítéletekre alapította, amelyek jogi álláspotját agyba támogatták, másrészt kiterjesztette olya ágazati jogszabályokra is, amelyeket bakgaracia perekbe em szokás felhívi, pl. verseytörvéy, postatörvéy. Sikerült eléri, hogy a bíróság megkeresse a Gazdasági Verseyhivatalt a per tárgyát képező bizoyos szerződések verseykorlátozó voltáak megállapítása céljából. A feti peres stratégia és a többiráyú védekezés agyba elősegítette, hogy a peres felek végül is egyezséget kötöttek. Az ügyö dr. Szecskay Adrás és dr. Borokay Miklós dolgozott. A Szecskay Ügyvédi Iroda csapat tagjai: dr. Szecskay Adrás dr. Gulás Judit dr. László Adrás dr. Borokay Miklós dr. Wellma György 43

42 Az év i-house bak- és biztosítási jogásza/csapata Az év i-house bak- és biztosítási jogásza/csapata Az év i-house bakés biztosítási jogi csapata 2016 A Budapest Bak Jogi Igazgatóságáak pályázata Budapest Bak Jogi Osztálya ayavállalati fiaszírozás kiváltása, a közpotosítás felszámolása, az állami befolyás miatti speciális feladatok, valamit az iráyítási redszer átalakítása. A agyszabású átalakítás előkészülete újszerű a gyakorlatba még em tesztelt jogi elemeket is felölelt: az ú. beolvadásos kiválás jogi itézméyéek alkalmazását ugyais első alkalommal egedélyezte az MNB. Az átalakulás elgodolása arra épült, hogy a bakak egy új bakot kellee alapítaia, majd a működő baki tevékeységét kel A Budapest Bak 1987-be jött létre az egyik legelső hazai kereskedelmi bakkét és azóta is teljes körű pézügyi szolgáltatásokat yújt a lakosság és a vállalatok eze belül főkét a kis- és középvállalkozások számára. Országos hálózata mitegy 100 bakfiókból áll. A Budapest Bak csoport főbb tagjai a bak 100%-os tulajdoú leáyvállalatai: a Budapest Autófiaszírozási Zrt., a Budapest Alapkezelő Zrt. és a Budapest Lízig Zrt végé a bakcsoport összese mitegy 2800 főt foglalkoztatott a leáyvállalatokkal együtt. A Budapest Bak jogi osztálya a teljes bakcsoport, tehát a bak és leáyvállalatai jogi támogatását biztosítja, egybe felügyeli és kiszolgálja a termékfejlesztést mid a lakossági, mid a vállalati üzletág részére, a Budapest Alapkezelő befektetési szolgáltatási tevékeységét, a bakcsoport behajtási és work-out tevékeységét, a bakcsoport vállalatiráyítását és a csoport cégjogi ügyeit is. A jogászok szakmai kompetecia területekét specializálódak, így egyértelműe kijelölt szakmai felelősök állak a baki belső ügyfelek redelkezésére termékekét, szolgáltatásokkét, leáyvállalatokét. A jogi csapat tagjai Budapeste kívül Békéscsabá, Szegede, Pécsett és Romháyba is dolgozak. A Budapest Bak pályázatába bemutatott trazakció a bakba 2015-be megvalósult állami tulajdoszerzés és az ehhez kapcsolódó társasági jogi átalakulás előkészületi mukáit ölelte fel. A bak értékesítése szakmai kihívás elé állította a hitelitézet jogi csapatát. Kiemeledő az adásvételt megelőző jogi átvilágítás, a korábbi ayavállalati szolgáltatások átmeeti biztosítása, az Ülő sor (balról jobbra): dr. Poleré dr. Svecz Móika, dr. Papp Petra, dr. Herjeczki Áges, dr. Radics Adél, dr. Beyhe Hajalka, dr. Fekete Tímea Álló sor (balról jobbra): dr. Lipták József, dr. Türk Zoltá, dr. Beczer Attila, dr. Batiz József, dr. Erdélyi Attila, dr. Tamási Zsolt 44

43 Az év i-house bak- és biztosítási jogásza/csapata lee folyamatos üzletmeet mellett az új bakra átruházia az IT redszerekkel, a felügyeleti egedélyekkel és itézméyi tagsági jogosultságokkal, valamit a dolgozókkal együtt. Dr. Beczer Attila, a jogi osztály igazgatója a tulajdoosváltás kihívásokba bővelkedő időszakába is sikerrel ösztöözte mukatársait és a bakál tartotta a tehetségeket. Ehhez számos, a bak vállalati kultúrájába mélye gyökeredző eszközzel aktíva élt, mit például a részmukaidő lehetővé tételével, a távmuka biztosításával. A csapat jogászaiak egy része mukaköre mellett midazoáltal vezető tisztségviselői, illetve felügyelőbizottsági pozíciókat is betölt a bakcsoport leáyvállalataiál, mely felelősség szité motivációs téyező. A jogi csapat összetartó és megtartó erejét övelik az egész bakcsoportot megmozgató jótékoysági kezdeméyezések (pl. karitatív célú maratofutás) is, melyekhez időt és segítséget yújt a bak által vallott társadalmi felelősségvállalás támogatására kialakított rugalmas mukaidő-beosztás. A bak jogi osztálya redszerese kap visszajelzést teljesítméyéről belső ügyfeleitől, így a kollegák őszite és yomo követhető értékelésbe részesülek, ami segít meghatározi a fejlődési lehetőségeket és célokat, továbbá a személyes megbeszéléseke keresztül a mideapi motiváció részévé is válik. A Budapest Bak Jogi Osztálya csapat tagjai: dr. Beczer Attila dr. Rácz Ferec dr. Báló Zoltá dr. Horváth Mihály dr. Batiz József dr. Erdélyi Attila dr. Balázs Istvá dr. Herjeczki Áges dr. Gyurász Gábor dr. Poleré dr. Svecz Móika dr. Dósa Imre dr. Schwartz Róbert dr. Tamási Zsolt dr. Sági Péter dr. Lipták József dr. Türk Zoltá dr. Beyhe Hajalka dr. Papp Petra dr. Radics Adél dr. Fekete Tímea dr. Árvai Jáos dr. Szabó Jáos Értékeik Mide tevékeységük középpotjába ügyfeleik állak Ügyfeleik sikeréért dolgozuk Csapatkét győzük Egységbe az erő! Felelősséget vállaluk a kívát eredméyek eléréséért Elérjük az általuk kitűzött merész célokat Jobbá teszük Elkötelezettek vagyuk a folyamatos fejlődés és az iováció mellett 45

44 Az év i-house bak- és biztosítási jogásza/csapata Az ügyfél ideje kics! K&H Biztosító Zrt. Jogi Osztály A K&H Biztosító hosszú ideje aktív szereplője a biztosítási piacak Magyarországo. Az élet- és em-életbiztosítási piaco egyarát többféle biztosítással igyekszik kielégítei meglévő és leedő ügyfelei igéyeit. A cég stratégiája alapvetőe kétfókuszú: egyrészt ittho egyedülálló módo a bakbiztosítási modell felépítése, másrészt működése és termékei kialakítása az ügyfélközpotúság szellemébe. A K&H Biztosító miőségi szolgáltatásyújtással törekszik ügyfelei értékeiek megóvására és gyarapítására, mideközbe takarékoskodva egyik legértékesebb kicsükkel: az idejükkel. Eek érdekébe a cég azo dolgozik, hogy folyamatait egyszerűsítse, valamit moderebb és gyorsabb ügyfélkiszolgálást biztosítso. Eljárásai lerövidítése sorá 2015-be elérte, hogy egy életbiztosítási szerződés megkötéséhez a korábbi 16 helyett csupá 6 aláírás legye szükséges. Szité a 2015-ös év vívmáya volt a em-életbiztosítási szerződéskötő alkalmazásuk új, kárredezési fázisok lekérdezésére szolgáló fukcióval való bővítése. Az üzletkötők számára jeletős köyebbséget eredméyez, hogy az ügyfél személyes felkeresése sorá a mukaeszközükkét fukcioáló tablettel hozzáférek a cég belső redszeréhez, így az ügyfélek azoali válasszal tudak szolgáli kárügyével kapcsolatosa. E megoldás potos tájékoztatást biztosít, egyúttal elkerülhetővé teszi a telefoos iformációkérés természetéből adódó problémákat. Jeletős jogi kihívást a szigorú adatvédelmi szabályozási köryezetbe az jeletett, hogy a fukció haszálatával az ügyfelek adataiak védelme e sérülhesse, tehát az ügyök csak az általa közvetített ügyfelek kárbejeletései kapcsá juthasso iformációhoz. Ügyfelei igéyeiek széles körű kiszolgálása érdekébe a K&H Biztosító a magyar biztosítási piaco előremutatóa a K&H Bakkal a bakbiztosítási modell felépítésé és folyamatos fejlesztésé dolgozik. A bakbiztosítási modell hatékoyságát és sikerét az ügyfelek elégedettsége egyértelműe igazolja. Eek jegyébe ba a hitelfedezeti biztosítások palettáját kibővítette olya jelzáloghiteltermékkel, amely külö kockázatelbírálás és dokumetum- bekérés élkül, egyetle yilatkozattal megköthető. A termék fejlesztésébe kezdetektől fogva együtt dolgoztak mid a bak, mid a biztosító jogászai, valamit termék- és folyamatmeedzserei. A jogászok biztosították, hogy a termék és a kapcsolódó folyamatok az ügyfelek igéyeiek kiszolgálása mellett megfeleljeek az ágazatspecifikus titokvédelmi szabályaiak, valamit az általáos adatvédelmi előírásokak. A K&H Biztosító jogi osztálya a klasszikus jogi feladatok ellátása mellett a cég teljes belső működését is figyelemmel kíséri és taácsaival segíti. A jogász kollégák az új folyamatok, illetve termékek ötlet szitű megjeleésétől a teljes megvalósulásig részt veszek a workshopoko, megbeszéléseke, az üzleti dötések előkészítésébe és véleméyezésébe, ezzel biztosítva valameyi fázisba a jogi megfelelést. A biztosító agy hagsúlyt fektet mukavállalói képzésére, lehetőséget adva szakképesítés megszerzésére, továbbá csoportos tréigeke, szakmai kofereciáko és külsős meghívottak előadásai való részvételre. Jogászai sokrétű feladataik ellátásával bizoyítják, hogy egy diamikus cégek a termék- és folyamatmeedzsmet mellett a jogi osztály is aktív motorja lehet. A K&H Biztosító Zrt. Jogi Osztály csapat tagjai: Gergelyé dr. Mohácsy Edit Takácsyé dr. Perogaics Eikő dr. Jászter Tímea dr. Ihász Katali 46

45 Az év i-house bak- és biztosítási jogásza/csapata Mide egyes ügyletet az ügyek tekitük KDB Bak Európa Zrt. A KDB Bak jogi osztályáak jogtaácsosai: dr. Nádasi-Szabó Tamás (főosztályvezető), dr. Tóth Attila Szabolcs, dr. Házli Erika, dr. Takács Zsuzsaa és dr. Szilágyi Dezső. A jogi csapat gyakra szűk határidőkkel dolgozik, így az adott mukákat meglehetőse hatékoy módo kell elvégezie. Ameyibe szükségszerű, illetve lehetséges, a hosszas levelezések helyett a személyes megbeszélést részesítik előybe, mert ilye esetbe a jobb megoldást is hamarabb megtalálják az éritett felek. Noha a szidikált ügyletekbe világszite a bak em számít jeletősek, mégis mide egyes ügyletet az ügyek tekit ami va, hogy azt jeleti: több száz oldalt kell elolvasi és véleméyezi agolul, majd megtei a bak érdekeit szolgáló észrevételeket, melyeket egyre agyobb számba fogadak el a parterek és építeek be a végső szerződésbe. A jogi osztály feltárja az adott ügyletbe a kockázatokat, értékeli ezeket jogi szempotból és ameyibe lehetséges alteratív megoldási javaslatokat dolgoz ki. A csapat előszeretettel vesz részt már a kezdeti stádiumtól a megbeszélésekbe. Igyekszik a mukatársak tudását jogi voatkozású ismeretekkel is bővítei egyrészt a haté- A KDB Bak Európa Zrt. csapat tagjai: dr. Nádasi-Szabó Tamás dr. Tóth Attila Szabolcs dr. Házli Erika dr. Takács Zsuzsaa dr. Szilágyi Dezső koyabb belső kommuikáció érdekébe, másrész azért, hogy a kollégák öállóa is jobba megállják a helyüket (pl. érveléstechika). A pályázat egyik részét a NAV FIU által is elismerte a piaco egyedi ügyfél scorig kritériumaiak kialakítása objektív, harmadik külső etitás által adott kritériumok (a köztartozásmetes adatbázis) felhaszálásával, másik részét a jogi osztály és a bak egyéb alkalmazottai részére készített, érveléstechikákkal kapcsolatos belső oktatás képezte. A KDB a hatékoyabb belső kommuikáció érdekébe igyekszik rávezeti kollégáit arra, hogy egy adott ügylet kapcsá mi lehet jogilag relevás, így próbál ekik olya szemüveget adi, amelye keresztül a jogász látja a világot, és melyek segítségével az egyes válaszokat is jobba megérthetik. Az adósmetést követőe folytatódó semmisségi és végrehajtásmegszütetési perekbe, csapatmuka révé sikerült összeállítai egy peres tudástárat úgy, hogy mideki rögzítette az adatbázisba az általa kezelt perbe felmerült problémákat és kidolgozott megoldásokat. Mivel a csapato belül a kimukálás közbe is folyamatosa ütköztették és tesztelték az egyes jogi, dogmatikai, érveléstechikai véleméyeket és álláspotokat, olya tudástár született, amely hozzájárul a sikeres és eredméyes képviselethez. Eze adatbázis megköyíti és gyorsítja a peres eljárásokra való felkészülést (a jogi csapat hatékoyságát), melyek száma a bak méretéhez képest jeletős. A csapatba a mukafeladatok rotálódak, ami elmélyíti mideki ismereteit az adott területe, megtöri a szürkeséget és biztosítja, hogy a csapat tagjai bármilye helyzetbe egymás mukájába is segítei tudjaak vagy egymást helyettesíthessék. Ebből eredőe váratla, gyors és hosszú távú mukaerő-kiesés eseté a csapat eredméyese és jeletősebb túlóra élkül oldotta meg a helyettesítést úgy, hogy em volt tapasztalható határidőcsúszás vagy a szolgáltatás szívoalába való csökkeés a társterületek felé. 47

46 Az év i-house leasig és faktorig jogásza/csapata Az év i-house leasig és faktorig jogásza/csapata Az év i-house leasig és faktorig jogásza 2016 Egy uiverzális lízigcég felépítése Dr. Böde Tamás MKB-Euroleasig Dr. Böde Tamás 2002-be csatlakozott az MKB-Euroleasig cégcsoporthoz, mely 2015 óta az MKB Bak Zrt. gépjárműés eszközfiaszírozási leáyvállalata. A gépjárműfiaszírozási üzletág 25 éves múlttal redelkezik. Ügyfelei számára közel 70 db MKB bakfiók, több mit 200 kereskedelmi parter, olie autószalo és ajálatadó felület yújt segítséget lízigszolgáltatás elérésébe. Dr. Böde Tamás 1995-be szerzett diplomát az ELTE Állam- és Jogtudomáyi Kará; középiskolai taulmáyait matematika tagozato végezte a Berzseyi Dáiel Gimáziumba. Mivel a jog is aalizáló, szitetizáló godolkodásmódot feltételez, matematikai készségei a mai apig agyba segítik mukáját. Példájá keresztül igazolható, hogy a reál beállítottságú szakemberek is sikeresek lehetek a jogi pályá tól folyamatosa részt vesz a Magyar Lízigszövetség Jogi Bizottságáak mukájába, 2016-tól a Jogi Bizottság vezető tisztségét látja el. Az MKB-Euroleasig Csoportál 2002 óta dolgozik vezető jogászkét két fős csapatával a teljes társasági jog és compliace témák kezelését biztosítja. Olya fotos projektekbe dolgozta ki a jogi hátteret, mit a lízig alapú készletfiaszírozás, yíltvégű pézügyi lízig évi bevezetése, illetve a corporate és eszközfiaszírozási üzletág teljes jogi dokumetálása. Nevéhez fűződik az MKB-Euroleasig Csoport teljes szolgáltatás- és termékpalettája szerződéses struktúrájáak kialakítása is. A Csoport 2015-be új, emzetközi hátterű fiaszírozókál évtizedes tapasztalatot szerzett meedzsmettel bővült, és tevékeységi körét kiterjesztette a mezőgazdasági, agyhaszogépjármű-, valamit általáos gép- Pályázó: és beredezésfiaszírozási üzletágakra is. Egy tradicioális gépjármű-fiaszírozási dr. Böde Tamás cégből épített fel egy uiverzális lízig céget, kevesebb mit 1 év alatt. Eek megvalósításához mid a szerződéses struktúrát, mid a tevékeységi egedélyt módosítai kellett, midezt redkívüli gyorsasággal, hogy az új stratégia cél mielőbb megvalósulhasso. Az uiverzális szolgáltatások jogi, compliace és egedélyezési feltételeit a Jogi Igazgatóság, 1 fő vezető jogásszal, 1 fő teljes mukaidős és 1 fő részmukaidős mukatárssal valósította meg, úgy, hogy közbe maximálisa kiszolgálta a gépjárműfiaszírozási üzletág és a csoport többi területéek igéyeit is. A legagyobb kihívást az idő rövidsége jeletette, ezért a meglévő szerződéses elemekből és ügymeeti eljárási redekből kiidulva alakították ki az új struktúrát. Ugyacsak kihívást jeletett az új, eszközfiaszírozási ügyfélkör kiszolgálása, ami sokkal összetettebb modellt kívát, így a gépjármű-fiaszírozásra haszált struktúrát a corporate szemléletek és igéyekek megfelelőe kellett átalakítai. A jogi támogatás a projekt teljes időtartalma alatt rugalmas, megoldásorietált, kostruktív és kompromisszumképes szemléletbe zajlott, ez agyba hozzájárult ahhoz, hogy mid a Csoport, mid az ügyfelek igéyeit és céljait kielégítse. Így viszoylag rövid idő alatt biztosításra került az új stratégia kialakítása, ami hozzásegítette a szervezetet, hogy korábbi 5. lízigpiaci helyezését dobogósra cserélje. Napjaikra az MKB-Euroleasig Csoport jól felépített stratégiájával magas szívoalú szolgáltatást yújt mid saját, mid az MKB Bak Zrt. ügyfelei számára gépjármű- és eszközfiaszírozás teré. A képe: dr. Böde Tamás 48

47 MINDENBŐL A LEGJOBBAT VÁLASZTOM MKB BANK PRÉMIUM SZOLGÁLTATÁS SZEMÉLYRE SZABOTT BEFEKTETÉSI TANÁCSADÁS, KIEMELT KISZOLGÁLÁS TeleBANKár:

48 Az év i-house leasig és faktorig jogásza/csapata Egyszerű(e) lízig Dr. Györgyi Dóra IKB Pézügyi Lízig Zrt. A Deloitte és a Lízigszövetség által 2012-be az Év Lízig szakembere díjjal kitütetett jelölt, dr. Györgyi Dóra 2008 óta a émet IKB Leasig magyarországi leáyvállalataiak jogtaácsosa. Egy agy jogi szervezet részekét ritká adódik lehetőség arra, hogy egy jogász teljese a saját felfogására formálja a jogi do kumetációt vagy részese lehesse jogalkotói egyeztetésekek. Dr. Györgyi Dóra felfogása talá kissé eltér a hagyomáyos jogi godolkodástól mid gyakorló jogászi szempotból, mid a szabályozással szembei elvárások tekitetébe, de midkettő esetébe igaz, hogy legye precíz, ám maradjo közérthető. Magát kéyelmes jogtaácsosak szokta jellemezi, értve ezalatt, hogy a saját mukáját lehetőleg em ehezíti meg: em ismétel meg jogszabályszöveget, em tesz bele a szerződésbe olya kikötést, amit jogszabály kógese rögzít, soha em haszál jogszabályszámot, mide bekezdések akárcsak a Ptk. címet ad, kerüli az alpo tozást és a körmodatokat, továbbá az egyik legfotosabb: addig alakítja a legtöbb modatot, amíg személytele em lesz, de értelmes marad akkor is, ha egy alay, eset vagy több lehetséges. Ugyaakkor viszot azt is godolja: a jogszabályokak is törekediük kell arra, hogy a gazdasági életbe kialakuló, működő és midkét fél érdekeit megfelelőe tükröző sajátos, többyire atipikus jellegű jogviszoyokat idővel elismerjék, és a jog eszközeivel támogassák. Pályázó: dr. Györgyi Dóra Az elmúlt évekbe lehetőséget kapott, hogy felfogását midkét területe képviselje: 2008 óta egy személybe látja el a émet tulajdoú IKB Leasig leáyvállalatok peres és hatósági képviseletét, meedzseli a végrehajtási eljárásokat. Mára felülvizsgálta a társaság teljes jogi dokumetációját, majd az új Ptk. hatálybalépéséek időpotjára új, korszerű, egységes üzletszabályzatot készített, és arra épülve mide, az ügyfélkapcsolat sorá felmerülő szerződést, yilatkozatot, tájékoztatót mukatárs- és ügyfélbarát stílusba újraszerkesztett. Meghatározó volt azoba midig, hogy az IKB Leasig magyarországi baki háttérrel em redelkező, úgyevezett függetle fiaszírozó, ügyfélkörét tekitve a kis- és közepes vállalkozásokak szolgáltatást yújtó lízigtársaság, és aak elleére, hogy a gépfiaszírozási szegmes egyik piacvezető lízigcége, a teljes lízigpiaci részesedése specializáltsága folytá em tartozik a agy fiaszírozók közé, ezért közvetle iformációval a hitelezést befolyásoló gazdaságpolitikai dötésekről, kocepciókról, jogpolitikai elképzelésekről, szabályozási stratégiákról em tud redelkezi. Az IKB Leasig ügyvezetése ezért külööse támogatta, hogy dr. Györgyi Dóra aktíva vegye részt a Lízigszövetség mukájába, és tagja legye aak a mukacsoportak, amely a Ptk. törvéyjavaslatáak közzététele utá megfogalmazta a pézügyi lízigszerződés tervezett szövegére voatkozó módosítási javaslatokat. A Ptk. hatálybalépése utá egyre több hasoló feladat találta meg: a Növekedési Hitelprogram, a hitelbiztosítéki yilvátartás korrigálása, vagy mostaába az ügyvédi törvéy egyes téziseire voatkozó elképzelések véleméyezése. Mukáját álladó kölcsöhatás hajtja: amit megtaul egy jogalkotási egyeztetés sorá, azt azoal kamatoztatja az IKB Leasigél, de em lehete ott az egyeztetéseke és fejtheté ki álláspotját, ha ebbe az IKB Leasig és rajta keresztül a Lízigszövetség em támogatá, ami szite példa élküli. 50

49 Mert fotos, hogy jól dötsö! mag a áf félkét polg l ári jogi ig alá vételt í óság bír i é g y á ok sz t em sem idít í t s ervez rő r e eté érvéy á vá o esíthet, yoz a g g z i a l és ig t és hat....idokolás z atásáról szóló eek biztosítása I. A Pécsi Ít Í élőtábla évi CLXI. érdekébe zár elöke a törvéy...bűcselekmé éyel okozott kár megtéríté ése... Globalspeech Jogi beszédfelismerő szoftver Hétközapokból is jól ismert meüpotok Kereseti kérelem Wordbe beépülő modul Hagvezérléssel iráyítható formázási beállítások Szerkeszthető jogi dokumetum Csak modja ki hagosa godolatait és kész a jogi dokumetum! Egyszerű haszálat, potos beszédfelismerés. Kérje igyees bemutatót! Potos jogszabályi hivatkozások További iformáció a oldalo!

50 Az év i-house TMT jogásza/csapata Az év i-house TMT jogásza/csapata Az év i-house TMT jogi csapata 2016 Nemzetközi avigáció NNG Kft. Az NNG a globális járműipar számára fejleszt élvoalbeli avigációs megoldásokat. A szoftvereit haszáló járművek száma mára meghaladta a 20 milliót, az elkövetkező évekbe 30 globális autómárka további több mit 30 millió járművébe fog bekerüli. A jelelétét a világ mide tájá folyamatosa építő NNG jele va az Egyesült Államokba, Japába, Kíába és Izraelbe is. Ez a övekedés és terjeszkedés egy ilye komplex területe működő cégél a Jogi Osztályt folyamatos kihívás elé állítja. Az NNG 10 fős jogi csapata a cég valameyi hazai és emzetközi ügyét Budapestről, hazai szakemberekből álló gárdával koordiálja, hatékoy segítséget yújtva a meedzsmet és valameyi kolléga számára. Ez a közpoti, globális iráyító szerep ritkáak számít a hazai piaco, külöösképpe amiatt, hogy a haszálatba lévő jogi redszereket, folyamatokat, mukamódszereket em kívülről (pl. ayavállalat) vagy felülről (meedzsmet) határozták meg, haem a Jogi Osztály vezetése alakította ki, és folyamatos fejlesztés mellett azóta is agy hatékoysággal üzemelteti. Az NNG az elmúlt 10 évbe vált startup cégből 900 fős agyvállalattá. Ezzel párhuzamosa természetese a társaság jogi támogatást igéylő tevékeysége is agymértékbe kibővült. A Jogi Osztály saját ötletek alapjá dolgozta ki és vezette be a cégél működő valameyi jogi redszert és folyamatot, amelyek működtetését és fejlesztését jeleleg is végzi. A szervezetet sikerült úgy létrehozi, hogy az ügycsoportok leosztása világos, a kollégák számára is köye átlátható legye, elősegítve ezzel az ügyek hatékoy itézését és a jó szakmai kapcsolatok kialakítását. A szakterületek ige változatosak, felölelik többek között a szerzői jog, a szabadalmi- és egyéb szellemi alkotások joga, az IT jog, a fogyasztóvédelem, az elektroikus kereskedelem, az adatvédelem, a mukajog vagy akár a társasági jog területeit. Amellett, hogy redkívül szíes a jogi ügyek palettája, a csapat tagjaiak a globális jelelétből adódóa számos esetbe külföldi jogi köryezetbe is meg kell álliuk a helyüket. Büszkék arra, hogy közpoti irodakét az NNG Jogi Osztálya koordiálja a leáyvállalatok tevékeységével kapcsolatos mide jogi kérdés itézését, a bármilye külföldi jog alapjá törtéő szerződéskötést, vagy akár peres eljárás vitelét, szükség eseté természetese helyi jogi képviselő bevoásával. Külööse figyelemreméltó eredméykét kiemeledő a cég eddigi legagyobb, sikerrel zárt szerzői jogi peres ügyéek kezelése: az USA-ba, egy teljese idege jogi köryezetbe a magyar jogászokból álló csapat maximálisa helyt tudott álli, és a cég számára kedvező eredméyt tudott eléri egy hazai pályá mozgó, amerikai vállalattal szembe, midezt teljes mértékbe Budapestről meedzselve. A képe (balról jobbra): Cseh Alexadra, dr. Farkas Domiika, dr. Balogh Eszter, dr. Kerecse Éva, Balogh Alekszadria, dr. Kalocsai Zsófia, dr. Moldovai Márto Az NNG csapat tagjai: dr. Kerecse Éva dr. Farkas Domiika dr. Szeléyi Gábor dr. Kalocsai Zsófia dr. Balogh Eszter dr. Moldovai Márto dr. Micskei Adrie dr. Túri Judit Cseh Alexadra Balogh Alekszadria 52

51 Az év i-house TMT jogásza/csapata Az év i-house TMT jogásza/csapata Holapok jogászokak Dr. Gáll Tamás Jogi egyetemi évei alatt készítette el élete első holapját. Később praktizáló jogászkét is fotosak tartotta iformatikai kompeteciái folyamatos fejlesztését és a jogi mukavégzésbe törtéő kreatív haszosítását. Pályafutása sorá jogi egyetemi oktatói, bírósági, jogalkotói, valamit pézügyi és közigazgatási jogi tére széles körű elméleti és gyakorlati tapasztalatra tett szert, amit programozói ismeretekkel kiegészítve igyekszik öveli a mideapi mukavégzés hatékoyságát. A Kamatkalkulátor ötlete 2010-be született, amikor egy régóta húzódó ügybe kellett Ptk. szeriti késedelmi kamatot számítai. Az ötlet alapjá hamarosa létrejött a Kamatkalkulátor holapja ( mely a jogszabályi köryezet változása miatt azóta számos alkalommal frissítésre került a holap techikai-iformatikai megvalósításáak az aktuális tredekhez törtéő igazítása mellett. A Kamatkalkulátor 2016 augusztusába yerte el jelelegi formáját és vált kibővített fukcioalitással üzemelő, reszpozív holappá. Az Országos Bírósági Hivatallal kötött szerződések megfelelőe Magyarország bíróságai a kamatkalkulator.hu-t haszálják a Ptk. Pályázó: dr. Gáll Tamás szeriti kamatszámításhoz; a Magyar Ügyvédi Kamarával törtét megállapodás alapjá pedig a Kamatkalkulátor a MÜK egyik együttműködő partere. Kodifikációs mukái kapcsá, a törvéyjavaslatok változásaiak az Országgyűlés holapjá törtéő követése sorá merült fel dr. Gáll Tamásba az ötlet: lehet-e olya holapot készítei, ami ezt a figyelést kiváltja. Így született meg a Törvéyfigyelő (www. torveyfigyelo.hu), amely a beállított paraméterek alapjá be értesíti a regisztrált felhaszálókat a törvéyjavaslatokkal kapcsolatos változásokról, a beállított kulcs szavak megjeleéséről. A Határidő-számítás holapja ( a aptárba lapozgatás kiváltására, a határidő-számítás egyszerűsítésére jött létre. Arra épül, hogy a határidő kezdő apjáak és időtartamáak megadásával a program az üepapok, a mukaszüeti apok és a mukaapok cseréjéek figyelembevételével kiszámítja a határidő utolsó apját. Dr. Gáll Tamás a Határidő-számításba egy teljese egyedi aptárszámoló algoritmust fejlesztett, amely 2008-ig visszameőe tartalmazza az összes magyar üepet, a mukaapok és mukaszüeti apok cseréjét. A holap 2016 májusába yerte el jelelegi formáját és tartalmát, amely jóval túlmutat az eredeti ötlete, hisze em csupá határ időt, haem időtartamot, fogamzási időt és a határozott ideig tartó szabadságvesztésből törtéő feltételes szabadságra bocsátással kapcsolatos időpotokat és időtartamokat is ki lehet számítai vele, továbbá útiköltség-számító és áfakalkulátor is található rajta. Közösség, 350 éve. Europea ad Iteratioal Busiess Law LLM állami ösztödíjas formába is Megéri. 53

52 Az év i-house TMT jogásza/csapata E-SZIG és elektroikus aláírás NISZ Nemzeti Ifokommuikációs Szolgáltató Zrt. A emzetközi tredek és a techológia fejlődéséek köszöhetőe Magyarországo is egyre többe térek át az ifokommuikációs eszközök api szitű haszálatára, ezzel párhuzamosa az állampolgárok és a vállalkozások részéről megjelet az igéy, hogy a kormáyzattal is elektroikus úto, gyorsa és biztoságosa itézhessék ügyeiket. A kormáyzat ifokommuikációs parterekét a NISZ Nemzeti Ifokommuikációs Szolgáltató Zrt. (NISZ Zrt.) és leáyvállalatai (együtt: NISZ Csoport) projektjei az elektroikus közigazgatási és államigazgatási szolgáltatások koszolidációját, fejlesztését és biztoságos, közpoti üzemeltetését célozzák. A NISZ Zrt. országosa jeleleg 307 itézméyek és 21 ezer, az állami szektorba dolgozó felhaszálóak yújt iformatikai és telekommuikációs szolgáltatásokat. Ügyfélkörébe tartozik az a 2,4 millió állampolgár és vállalkozó is, aki a magyarorszag.hu kormáyzati portálo elérhető Ügyfélkapu keresztül igéybe veszi az állam által yújtott elektroikus ügyitézési szolgáltatásokat. A NISZ Zrt. üzemelteti a emzetbiztosági és emzetstratégiai jeletőségű Kormáyzati Elektroikus Szolgáltató Redszert, a kormáyzati távközlési hálózatokat, valamit biztosítja a miisztériumok és egyes kiemelt itézméyek teljes körű iformatikai ellátását. A NISZ csapat tagjai: dr. Kovács Ferec dr. Sadl Judit A NISZ Zrt. a jogszabályokak megfelelőe közpotosított iformatikai és elektroikus hírközlési szolgáltatókét látja el a kijelölt itézméyeket, üzemelteti a közigazgatási és kormáyzati iformatikai hálózatokat, végrehajtja a kijelölt az Európai Uió által is fiaszírozott iformatikai fejlesztési projekteket és megvalósítja a szabályozott elektroikus ügyitézési szolgáltatásokat. A NISZ Zrt. jogi csapatáak pályázata egy új, állam által yújtott szolgáltatás jogi, szerződéses és szabályozási köryezetéek megteremtését írja le: jauár 1. apjával került ugyais bevezetésre Magyarországo az elektroikus tároló elemet tartalmazó személyazoosító igazolváy, amelyek biztoságos tároló eleme (chip) az elektroizált közigazgatási eljárási folyamatokba támogatja a kártyaalapú e-azoosítás szolgáltatás és e-aláírás haszálatát, ezáltal pedig biztosítja az állampolgárok számára az elektroikus szolgáltatások szélesebb körű igéybevételéek lehetőségét. A NISZ Zrt. a projekt keretébe mit külö jogszabály által kijelölt kormáyzati hitelesítés szolgáltató vett részt. Fotos volt megteremtei a jogi kereteket, valamit ehhez kapcsolódóa azokat a folyamatokat, melyek alapjá az állampolgárok eze új, iovatív elektroikus szolgáltatást igéybe vehetik októberéig több, mit 500 ezer magyar állampolgár igéyelt új típusú e-személyazoosító igazolváyt, és e körből eddig 63 ezer taúsítváy került kiadásra a NISZ Zrt. részéről. Azaz elmodható, hogy az igéylő állampolgárok kb %-a élt eddig az e-aláírás lehetőségével is. A NISZ Zrt. éle járt abba is, hogy ha valaki meggodolá magát és az igazolváy kiváltását követőe kére e-aláírást, lehetősége legye ezt megtei. A NISZ Zrt. küldetése, hogy olya megoldásokat dolgozzo és terjessze ki az e-ügyitézésbe, amelyeket bizoyos esetekbe koszolidált platformkét haszálhat a teljes közigazgatáso túlmeőe valameyi állampolgár. 54

53 Az év i-house TMT jogásza/csapata Iovatív szellemi tulajdovédelmi megoldások Pitz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft. A Pitz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda több mit 30 éve foglalkozik gazdasági társaságok, feltalálók találmáyaival, védjegyeivel és külöféle iparjogvédelmi ügyeivel. Az iroda vezérelve: a legmoderebb iformatikai eszközök és a jogi szaktudás egyesítése. Kezdeméyezései a Szegéyek Szabadalma, a Védjegyportál és a Névadó egyedülállóa újszerűek az iformációs techológia jogi alkalmazásaiak körébe. Projektjeik szakmai hátterét a jogászok és szabadalmi ügyvivők iformatikus szakértőkkel való együttműködésbe végzett közös mukája adja. Az ügyfelekkel való kommuikációba az irodát a legfrissebb iformatikai megoldások haszálata jellemzi. A muka fókusza a komplexebb jogi, illetve fejlesztői kérdéseke va, a számítógépes programok által elvégezhető mukaelemek pedig teljese automatizálásra kerülek. A Pitz és Társai szolgáltatásai praktikus, gyors, hatékoy ügyitézést teszek lehetővé. Az ügyfelek a számítógép mellől idíthatak védjegybejeletést, elektroikus yomtatváy kitöltésével megadva védjegyük főbb adatait, melyeket az iroda szakértői A Pitz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft. csapat tagjai: Pitz György dr. Bede Máté Szalai Ádám csapata visszaigazol és feldolgoz. Így a kommuikáció a szokásos ügymeethez képest felgyorsul és leegyszerűsödik, ami tükröződik az árakba is. A Névadó program megtalálja, hogy egy cég vagy termék számára választott elevezés regisztrálva va-e védjegykét, működő cégkét, illetve szabadok-e a kapcsolódó domai evek. A Szegéyek Szabadalma szoftver lehetőséget teremt a tőkeszegéy feltalálók számára, hogy a jeletős összegű szabadalmi ügyvivői díjakat megtakarítva maguk készítsék el a szabadalmi leírást. További kozultációra csupá akkor va szükség, ha azt az eljárás sorá fellépő problémák miatt maguk az ügyfelek kezdeméyezik. Így védelemre tehetek szert tőkebefektetés élkül, majd később, miutá befektetőket találtak és ezzel ayagi forráshoz jutottak, megkereshetek profi szakembert a szakmailag magas szitű oltalomért. Azért, hogy reagáljo a változó piaci köryezetből adódó kihívásokra, a Pitz és Társai egyidejűleg két stratégiát is követ. Az egyik a külföldi piacok felé való orietáció, a másik pedig a belföldi ügyfeleket segítő költségkímélő szolgáltatások bevezetése. A Szegéyek Szabadalma, a Védjegyportál és a Névadó a belföldi piacokat célozza. A külföldi piacoko való megjeleés érdekébe az iroda üzemelteti az Európai Uió legagyobb védjegyportálját trademark.eu cím alatt, amely emrég teljes megújításo esett át, hogy a moder kor követelméyeiek még ikább megfelelje. A portálo keresztül a külföldi ügyfelek olie tehetek európai uiós védjegybejeletéseket, jogi képviseletüket pedig az iroda biztosítja. A Pitz és Társai célja, hogy új techológiai megoldások iráti yitottsága és iovációs képességei ispirációkét szolgáljaak a jogi szakma mide képviselője számára belföldö és emzetközi tére egyarát. 55

54 Mert fotos, hogy jól dötsö! A Polgári perredtartás jogszabálytükör Szerző: dr. Tóth Barbara Szerkesztette: dr. Wopera Zsuzsa A jogszabálytükör párhuzamos szerkesztésbe mutatja az új és a régi törvéy tartalmilag szikroizált redelkezéseit. A párhuzamos megjeleítés a régi törvéyből idul ki, így a dokumetum bal oldalá eek szövege található, míg a jobb oldalo eek tükörképekét az új törvéy kapcsolódó szakaszai, illetve bekezdései olvashatóak. Ezzel a szerkesztéssel egyértelművé, jól láthatóvá válik a két törvéy közötti külöbség és azoosság is, amely segítséget yújt az új törvéy megértéséhez és alkalmazásához elsősorba azok számára, akik a régi törvéyt és aak gyakorlatát már ismerik. Ára: 5990 Ft + 5% áfa (6290 Ft) A polgári perredtartásról szóló évi CXXX. törvéy magyarázata Szerzők: dr. Wopera Zsuzsa dr. Szabó Imre dr. Pribula László dr. Udvary Sádor dr. Vitvidics Mária dr. Zsitva Áges dr. Somogyi Dávid dr. Aszódi László dr. Nagy Adrie dr. Wallacher Lajos Szerkesztette: dr. Wopera Zsuzsa Az új Pp. alkalmazására való felkészülésre alig több mit 1 év áll redelkezésre, ezért mide jogalkalmazó számára fotos a részletszabályok megismerése. Ebbe segít köyvük, amely kifejezette gyakorlatias szemmel mutatja be az új törvéy redelkezéseit. A szerzők külö felhívják a figyelmet a hatályos eljárási szabályoktól való eltérésekre! Ez óriási segítség mide jogalkalmazóak, mert elősegíti a hatályos Pp. és az új Pp. közötti eltérések megértését. Tudjo meg midet az új Pp.-ről első kézből! A köyv szerzői azok a szakemberek, akik a törvéy előkészítésébe közvetleül részt vettek. Midkét köyv előredelhető weboldaluko: shop.wk.hu Miért ajáljuk? Mert már 2017 elejé gyakorlati segítséget kap az új Pp. alkalmazásához. Mert részletes magyarázatokkal segíti az új jogitézméyek, redelkezések megértését. Mert az új eljárási szabályokat is bemutatja. Mert az 1 év átmeeti időszak redkívül rövid: már most el kell kezdei a felkészülést! Ára: Ft + 5% áfa ( Ft)

55 Az év jogtaácsosa Az év jogtaácsosa 2016 Az év jogtaácsosa 2016 az iováció és egyszerűsítés éve az UNIQA Jogi osztályá Dr. Kozma Dávid UNIQA Biztosító Zrt. Az UNIQA Biztosító Zrt. vezető jogtaácsos helyettese. Általáos iskolai taárai jóslatát beteljesítve 2011-be végzett az ELTE ÁJK appali tagozatá. Másodéveskét gyakoroki állást kapott az UNIQA stratégiával, leáyvállalatokkal, üzletfejlesztéssel és em-biztosítástechikai jogi kérdésekkel foglalkozó jogi osztályá, azóta külöböző jogi mukakörökbe (jogi előadó, jogi főelőadó, jogtaácsos, vezető jogtaácsos helyettes) dolgozik az UNIQA-ál és leáyvállalataiál. Az egyetem elvégzését követőe adójogi szakjogász, majd a szakvizsgával párhuzamosa biztosítási szakjogász képzettséget szerzett. Az UNIQA az egyik vezető közép-európai biztosítócsoport, az UNIQA Group Austria tagja, mely az alapítása óta eltelt két és fél évtized alatt a hazai piac 6. legagyobb biztosítótársasága lett. A vállalat 1990 óta működik Magyarországo, 2003 ovemberétől UNIQA Biztosító Zrt. éve. A cég stratégiája: egyszerűség, gyorsaság, korrekt és egyértelmű ügyfél- és parterkiszolgálás, melyek operatív megvalósításába vezető jogtaácsos helyetteskét dr. Kozma Dávidak kiemelt szerepe va. A start-up és FiTech cégek terjedése miatt a pézügyi szolgáltatók verseyképességéek megtartása mellett a jogtaácsosokak is meg kell újítaiuk a megszokott mukaszervezést. Eze újítások gyors és eredméyes végrehajtására a 2016-os meedzsmetváltás (vezérigazgató jétől: Kurtisz Krisztiá) katalizátorkét hatott az UNIQA-ál. Az új meedzsmet stratégiája és saját szemlélete egyezőségéek köszöhetőe dr. Kozma Dávid alakíthatta ki a jogi terület egyszerűsített, traszpares működését és szolgáltatási szitjét leíró szabályzatát, a meedzsmet Pályázó: dötéseit segítő szerződéses fedőlapot és dr. Kozma Dávid vezethetett be egy JIRA software alapú, jogi feladat-yilvátartásra és kommuikációra testreszabott feladatkezelőt. Az UNIQA-ál úgy godolták: célszerű kiváltai a megszokott, az -e, telefoo és személyese itézett feladatok yilvátartására alkalmazott Excel táblát egy iovatív (agol yelvű) iformatikai feladatkezelő-redszerrel, amelybe a feladatok teljes körű rögzítése, követése és az előkészített dokumetumok küldése egy helye valósul meg. A program legkedveltebb fukciója, hogy az -küldést felváltotta az adott feladato belüli kommetelés lehetősége. Az új stratégia legfőbb élvezői az ügyfelek, azoba fotos, hogy az egyszerű, gyors és egyértelmű jogi szolgáltatásból a parterek és a mukatársak is részesüljeek, ezért dr. Kozma Dávid kezdeméyezésére a jogi működést éritő újítások bemutatása sorá az iteraktív prezetációk és a területekéti roadshow-k kerültek előtérbe. Meggyőződése, hogy ez a kommuikáció újfajta ügyfélélméyt yújt a velük dolgozó szakterületekek. Tervei szerit az UNIQA a jövőbe jogi gyakoroki programot idít, elősegítve a tehetséges fiatal jogászok felkutatását szereté, ha a kötelező szakmai gyakorlat keretei belül a joghallgatók megismerheték a biztosítási szektort és a bee rejlő poteciális lehetőségeket, és ezzel emcsak mukatapasztalatot, haem ispirációt is szerezéek. A képe: dr. Kozma Dávid 57