18. ú ajálás a makromolekulák evezéktaához E.. Wilks * Nevezéktai Bizottság Amerikai Kémiai Társaság (America Chemical ociety - AC) Polimerkémiai Részleg Ismétlödö alapegységek szabályaiak haszálata Ebbe a makromolekula evezéktai jegyzetbe áttekitjük aak folyamatát, hogy mikét kell helyese ábrázoli és elevezi a polimereket alkotó, szerkezeti alapo kijelölt, ismétlödö alapegységeket IAE (agolul: costitutioal repeatig uit - CRU). A szakirodalomba zavarba ejtöe sok olya szerkezet-ábrázolás található, amely em egyezik meg a Chemical Abstract ervice (CA) és az Iteratioal Uio of Pure ad Applied Chemistry (IUPAC - Tiszta és Alkalmazott Kémia Nemzetközi Uiója) által meghatározott szabályokkal. Nemcsak hogy gyakra helyteleek a képi ábrázolások, haem sokszor az elevezések is hiáyosak, hibásak vagy forrásalapúak. Egy-egy publikációba esetleg eltekithetük a polimerek potos szerkezeti képletéek és evéek feltütetésétöl, ha összetételük e élkül is megérthetö, de a rossz szerkezeti képletek folyamatos haszálata veszélyes, mivel elterjeszti a publikációk szerzöi között azt az amúgy is épszerü ézetet, mely szerit vagy icseek szabályok, vagy elfogadható ezek be em tartása. Igeis vaak szabályok és ezek mellözése akadályozza az eredméyes kommuikációt. Ha em tauljuk meg és em alkalmazzuk a szabályokat, ezzel a publikált szerkezeti képletek egységességét ássuk alá, valamit zavarba hozzuk azokat, akik a szakirodalomba kutatak. Azok, akik mégha jól megszerkesztett adatbázisokba keresgélek, mit a Chemical Abstracts Tárgymutató (Chemical Abstracts Registry File), de em ismerik a szabályokat, em fogak sikerrel jári, mivel em fogják megtaláli az általuk keresett szerkezetet. Igy aztá az alábbi következtetések valamelyikére juthatak: (1) amit keresek, az ics bee az adatbázisba, mert em találják; (2) ugya sejtik, hogy bee va az adatbázisba, de em találják és eek okát em tudvá, feladják a keresést; (3) felismerik a problémát, de ics elég jártasságuk ahhoz, hogy megoldják. A CA tárgymutatóba keresökek saját érdekükbe meg kell tauliuk a szabályokat. A IAE-kröl a ítógép képeryöjé bemutatott prezetációk között os a fordított helyzetü ábra, s ez sajos hozzájárul a helyes elredezéssel kapcsolatos félreértésekhez: az IAE-k elevezési szabályai és a molekulák képeryö való ábrázolása között ics összefüggés. A polimerekkel kapcsolatos publikációk szerzöi is tartozak ayival a polimerekkel foglalkozók közösségéek, hogy alaposa megismerkedjeek a szabályokkal és alkalmazzák is azokat az általuk közölt szerkezetek ábrázolásakor. Jele ajálás sorá éháy gyakra elöforduló lieáris polimer esetét mutatjuk be iráyadó jelleggel: a téma teljeskörü tárgyalása em áll szádékukba.
A CA és a IUPAC egymással egyetértésbe szabályredszert állított fel a IAE-k meghatározását, redezését és elevezését illetöe. A CA ezeket az Idex Guideba 1a teszi közzé. A IUPAC ajálások, melyeket a szabályos, lieáris szerves polimerek evezéktaába (Nomeclature of Regular igle-trad rgaic Polymers) 2 közöl, az AC 1968 3 -as alapvetö ajálásai alapulak. A CA poli(ismétlödö szerkezeti egység) -ek evezi a polimereket, vagyis poly(ru)-ak (poly[structural repeatig uit]), míg a IUPAC a poly(costitutioal repeatig uit) azaz poly(cru) elevezést haszálja. A két fogalom gyakorlatilag ugyaazt jeleti. Ebbe a makromolekula ómeklatúra ajálásba mi a IAE (azaz a IUPAC által haszált) elevezést alkalmazzuk. A CA és a IUPAC elevezési elvei léyegileg megegyezek, de a két redszer által defiiált IAE-k éha eltéröek: ezekre példákat foguk hozi. Csak a polimerek szerkezeti alapú reprezetációját fogjuk megtárgyali. A teljes folyamat az alábbi lépésekböl áll: (1) Meghatározás: Az ismétlödö egység meghatározása: ez léyegese egyszerübb, ha ábrázoljuk a lác egy olya agyobb részletét, mely legalább két ismétlödö egységet foglal magába. (2) Redezés: Az ismétlödö egység redezése: ez a legboyolultabb lépés. Az alábbiakba potos iráymutatást aduk éháy egyszerü IAE esetére. Az összes szabály teljes körü áttekitése túlmutat e jegyzet keretei. (3) Elevezés: A teljes ismétlödö egység elevezése: a teljes IAE-t egy kétértékü szerves csoportkét evezzük el a szerves kémia szokásos evezéktai szabályai szerit. Ez a lépés em kötelezö, de gyakra segítséget jelet azok ára, akik publikációkat írak vagy kutatásokat végezek. Az alábbiakba midhárom lépést részletesebbe bemutatjuk. (1) MEGHATÁRZÁ: Rajzolja le a lác egy részletét, amely elég hosszú ahhoz, hogy tartalmazzo legalább két teljes egységet. Elöször tegye egy baloldali szögletes zárójelet bármelyik egyszeres lácközi kötésre a lácba lévö két alegység (ezeket többértékü szubsztitues csoportokak is evezzük) közé. Haladjo a lác meté (balról jobbra), amíg el em ér egy ugyaolya alegységhez, mit amelyek bal oldalára imét a baloldali szögletes zárójelet tette, és tegye eek az újabbak a bal oldala felöli egyszeres kötésre egy jobboldali szögletes zárójelet. Írjo (alsóidexkét) -t kívülre, a jobboldali zárójel mellé. Ezzel meghatározta az IAE-t. 1.1 példa: Tegyük fel, hogy a lác többféle külöbözö alegységböl áll; legyeek ezek (tetszölegese) P, Q, R,, T, U, és V, amelyek a következö sorredbe kapcsolódak egymáshoz: -P-R-T-V-U--Q-P-R-T-V-U--Q-. 2
(a) Helyezze egy baloldali szögletes zárójelet valahova a lácrészlet baloldali részé, pl. a T és V közötti egyszeres kötése keresztül: P-R-T-[-V-U--Q-P-R-T-V-U--Q-. (b) Haladjo a lác meté (balról jobbra) egésze addig, míg el em ér egy másik V-hez és tegye egy jobboldali szögletes zárójelet az eek bal oldalá lévö egyszeres kötésre; eek eredméye -P-R-T-[-V-U--Q-P-R-T-]-V-U--Q-... (c) Írjo egy alsóidexbe -t kívülre, a jobb oldali zárójel mellé; ezzel meghatározta az IAE-t a következö képpe: -[-V-U--Q-P-R-T-] -. Megjegyzések: (1) a szögletes zárójeleket lehetöleg egyszeres és e többszörös lácközi kötéseke keresztül helyezze el (lásd az F. szabályt késöbb); (2) ha icseek egyszeres, aciklusos (em gyürüs) kötések a lácba, a polimert létra típusúak evezzük (lásd a 1.2 példát); ezek redezésére a szabályok boyolult redszere szükséges, melyek áttekitése meghaladja e jegyzet kereteit. 1,4 1.2. példa: (2) RENDEZÉ: Az IAE helyes redezése azt jeleti, hogy az egységek egyértelmüe újrarajzolhatóak kell leie. A helyese redezett IAE-ba a legbaloldalibb helyet a ragelsö alegység foglalja el, míg a többi alegység ezutá következik balról jobbra, amit az alábbi szabályok meghatározzák. Az elözö lépésbe meghatározott IAE redezéséhez hat fotos (A.-tól F.-ig) szabályra va szükségük. 5 A. szabály: Az elsöbbségi sorred a külöbözö típusú alegységek között a következö: (a) heterociklusos gyürük; (b) aciklusos heteroatomok; (c) karbociklusos gyürük, és (d) csak széatomot tartalmazó lácok. Eze ajálásba szereplö példákba a > jel bal oldalá lévö egység magasabb ragú a jobboldaliál. 3
1. táblázat: Példák az A. szabály illusztrálására Azok ára, akik agolyelvü szakirodalomba kutatak, az agol elevezéseket ilye formába mutatjuk be a magyar evek alatt a Bemutatott szabály 2A1 tiofé-2,5-diiloxi (em oxi-2,5-tiofédiil) 2,5-thiopheediyloxy (ot oxy-2,5-thiopheediyl) Heterociklikus gyürü > aciklikus hetero atom 2A2 oxi-p-feilé (em p-feiléoxi) oxy-p-pheylee (ot p-pheyleeoxy) aciklikus hetero atom > karbociklikus gyürü 2A3 p-feilémetilé (em metilé-p-feilé) p-pheyleemethylee (ot methylee-p-pheylee) karbociklikus gyürü > széatomos lác aciklikus hetero atom > széatomos lác 2A4 oximetilé (em metiléoxi) oxymethylee (ot methyleeoxy) a Haszálhatuk dült, kis p betüt a 2,5 umerikus helyzetok helyett a diszubsztituált bezolszármazékok esetébe, de ajálott a umerikus redszer alkalmazása. 6 Azokra a lácokra, melyek egyél több külöbözö heterociklusos gyürüt tartalmazak, az elsöbbségi sorredet megállapító szabályok további redszere voatkozik 1b, melyek túl boyolultak ahhoz, hogy itt részletezzük azokat; midössze egy példát mutatuk be. 2A5. példa: piridi-3,5-diil > tiofé-2,5-diil (itrogé-tartalmú heterociklus > em itrogé-tartalmú heterociklus); ezért: N és em A heteroatomokat tartalmazó lácok esetébe az elsöbbségi sorred a következö:,, e, Te, N, P, As, b, Bi, i, Ge,, Pb, B, Hg. N 2A6. példa: --C-C--C-C-, és em --C-C--C-C-, mert > ; ezért: és em Azokra a lácokra, melyek egyél több külöbözö karbociklusos gyürüt tartalmazak, a prioritási sorredet megállapító szabályok további redszere voatkozik, 1b melyek túl boyolultak ahhoz, hogy itt részletezzük azokat; csak egy példát mutatuk be. 2A7. példa: ciklohexá-1,4-diil > ciklopetá-1,3-diil (agyobb gyürü > kisebb gyürü); ezért: és em B. szabály: 2. táblázat bemutat erre éháy példát. Az A.szabály által meghatározott legmagasabb ragú alegységtöl (a legmagasabb prioritású többértékü szubsztitues 4
csoportból) kiidulva, folyamatosa haladjuk a legrövidebb útvoalo (a legkevesebb közbesö atom éritésével) (i) ugyaazo alegység újabb elöfordulásáig (ha va ilye) az IAE- belül, ezutá (ii) a elsöbbségi sorba utáa következö alegység felé és így tovább. 1a Ez a szabály ily módo megadja azt az iráyt, amely meté a lácot követi kell, ha a legmagasabb ragú alegységet már meghatároztuk. A 2. táblázat bemutat erre éháy példát. 2. táblázat: Példák a B. szabály illusztrálására Bemutatott szabály 2B1 --C--C-C- (em --C-C--C-) B(a): a legrövidebb útvoal az ugyaazo alapegységhez 2B2 --C--C-C- (em --C-C--C-) B(b): az elsöbbségi alapegységtöl a következö ragu alapegységhez Ha a B. szabály alkalmazása sorá egyél több lehetséges útvoal adódik, a legmagasabba szubsztituált útvoalat kell választai; erre jó példát ad a ylo 66 esete (lásd a 3. táblázatot). 3. táblázat: Az egyelö hosszúságú utak problémájáak megoldása Bemutatott szabály 2B3 -NH-C-(CH 2 ) 4 -C-NH-(CH 2 ) 6 - N-töl N-ig az úthossz azoos az adipoil vagy a [em -NH-(CH 2 ) 6 -NH-C-(CH 2 ) 4 -C-; hexametilé csoporto keresztül; a magasabb redü em -C-(CH 2 ) 4 -C-NH-(CH 2 ) 6 -NH-] ( > H) szubsztituest tartalmazó út a preferált. C. szabály: Egy alegysége belül az atomok bármilye elredezése eseté a telítetleség magasabb ragú a telítettségél. 1a 4. táblázat: Példák a C. szabály illusztrálására 2C1 -CF=CF-CH=CH- > -CF=CF-CH 2 -CH 2 - > -CHF-CHF-CH 2 -CH 2-2C2 1,4-feilé > cyclohexa-2,5-dié-1,4-diil > cyclohex-2-é-1,4-diil > cyclohexá-1,4-diil 2C3 furá-2,5-diil > 2,5-dihidrofurá-2,5-diil > tetrahidrofurá-2,5-diil D. szabály: Ha szubsztituesek vaak jele, akkor az IAE-ba lévö, egyébkét megegyezö alap-alegységeket (szubsztitues csoportokat) az alábbi elvek szerit redezzük, redre, a szubsztituesek (a) gyakorisága, (b) legalacsoyabb helyzeta, és (c) az ábécébe elfoglalt helyük szerit. 1a 5. táblázat: Példák a D. szabály illusztrálására Bemutatott szubsztitues szabály 2D1 2,5-diklór-p-feilé > 2-bróm-p-feilé D(a): több szubsztitues 2D2 2,5-dimetil-p-feilé > 2,6-diklór-p-feilé D(b): legkisebb helyzet 2D3 2-bróm-p-feilé > 2-klór-p-feilé D(c): ábécé sorred szerit 5
E. szabály: A szélácba lévö többszörös kötések kapják a lehetö legalacsoyabb helyzetokat, ha erre va mód az IAE redezési szabályaiak megsértése élkül. 1a Az E. szabályt illusztráló példák: (a) A poli(1,3-butadié)-t, melyet az 1,3-butadié úgyevezett 1,4 polimerizációjával állítják elö, a publikációkba gyakra rosszul ábrázolják az alábbi módo (CH2-CH=CH-CH2), a helyes (CH=CH-CH2-CH2) ábrázolás helyett. A kettös kötést a lehetö legalacsoyabb helyzetú pozícióba kell tei, így a vegyület IAE eve poli(1-buté-1,4-diil). (b) A poli(2-metil-1,3-butadié)-t, amelyet poliizopréek evezek, helyese így kell ábrázoli: [C(CH3)=CH-CH2-CH2]. (c) Hasolóképpe, (-CH2-CH=CH-CH2-CH2-CH2) a helyesebb ábra ikább mit (-CH2-CH2-CH2-CH=CH-CH2) (az itt is az elsö helye álló atom; a kettös kötés pedig a lehetö legalacsoyabb helyzetot kapja). F. szabály: Az IAE defiiálásakor, a kapcsos zárójelek soha em metszhetek többszörös lác-kötéseket, ha azokat egyszeres láckötéseke át is el lehet helyezi (a CA em modja ki, hogy ez szabály lee, de felhozza az alábbi példát 1a ). 2F1. példa: és em (3) ELNEVEZÉ: Nevezze el az alegységeket abba a sorredbe, ahogy azok megjeleek a redezett IAE-ba (balról jobbra); írja le az alegységek eveit sorredbe (balról jobbra); tegye ki a megfelelö kapcsos vagy szögletes zárójeleket; végül egészítse ki az így kapott alegységeket a poli szóval. Mivel a CA és a IUPAC ómeklatúrák kissé külöbözek, a feti 1., 2. és 3. táblázatba adott példákat megismételjük a 6. táblázatba CA és IUPAC evükkel is, az összehasolítás kedvéért. 6
6. táblázat: Néháy polimer CA 9CI a és IUPAC evéek összehasolítása (A CA evek, természetese, változatlaul maradak agolul; 2A1 2A2 2A3 2A4 2A5 2B1 2B2 2B3 a IUPAC oszlopba a magyar evek alatt az agol eveket is mutatjuk) zerkezet Polimer eve CA szerit a Polimer magyar eve IUPAC szerit agol eve poly(2-5-thiopheediyloxy-1,4- pheylee-1,2-ethaediyl) CH 2 CH 2 poly(oxy-1,4-pheylee) poly(oxy-p-pheylee) CH 2 poly(1,4-pheyleemethylee) poli(p-feilémetilé) poly(p-pheyleemethylee) CH 2 poly(oxymethylee) poli(oximetilé) N poli(tiofé-2,5-diiloxi-pfeiléetilé) poly(thiophee-2,5-diyloxyp-pheyleeethylee) poli(oxi-p-feilé) poly(3,5-pyridiediyl-2,5- thiopheediyl) poly(oxymethyleeoxy-1,2- CH 2 CH 2 CH 2 ethaediyl) poly(oxy-1,2-ethaediylthio-1,2- CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 ethaediyl) NH C (CH 2 ) 4 C NH (CH 2 ) 6 poly[imio(1,6-dioxo-1,6- hexaediyl)imio-1,6- hexaediyl] b poly(oxymethylee) poli(piridi-3,5-diiltiofé-2,5-diil) poly(pyridie-3,5- diylthiophee-2,5-diyl) poli(oximetiléoxietilé) poly(oxymethyleeoxyethylee) poli(oxietilétioetilé) poly(oxyethyleethioethylee) poli(imioadipoilimiohexá- 1,6-diil) poly(imioadipoylimiohexae-1,6- diyl) a E jegyzetbe haszált CA ómeklatúra az úgyevezett 9CI ómeklatúra, melyet a Nith (kilecedik) Collective Idex által felölelt idöszak kezdetekor vezettek be (1972). Az alkalmazás okait a Nith Collective Idex Guide-be és egy folyóiratcikkbe 7 ismertették. Mivel a folyamatak ez a része szükségképpe feltételezi az alegységek evéek ismeretét, ezek hosszú listája segítséget jeletee azok ára, akik em ismerik azokat. Ez azoba yilvávalóa megoldhatatla e helye, vagyis ahogy korábba jeleztük, egy bevezetö és korátsem teljes áttekités keretei között. Az iráymutatás kedvéért csak éháy példát mutatuk be a 7. táblázatba. A CA közölt egy agyobb (de mégsem teljes) listát, 1c melyek os tagja felhaszálható az IAE ómeklatúrába az alegységek elevezésére. Felhívjuk a figyelmet a 7. táblázat két léyeges potjára: (1) egyes kétszeres szubsztitues csoportok CA és IUPAC eve megegyezik, míg mások külöbözek (hasolítsa össze a 1 11 sorokat); (2) a CA, szembe a IUPAC-kal, felhagyott a két vagy több alegységet tartalmazó elemek triviális eveiek haszálatával, 8 (hasolítsa össze a 12 14 sorokat). 7
7. táblázat: Gyakra elöforduló kétértékü szubsztitues csoportok CA 9CI és IUPAC elevezéseiek összehasolítása zerkezet Polimer csoport eve CA szerit Polimer csoport magyar eve IUPAC szerit agol eve 1 -- oxy oxi oxy 2 -- thio tio thio 3 -NH- imio imio imio 4 -N= itrilo itrilo itrilo 5 -CH2- methylee metilé methylee 6 -CH= methylidye metilidi methylidye 7 -CH2-CH2-1,2-ethaediyl etilé ethylee 8 -CH2-CH2-CH2-1,3-propaediyl propá-1,3-diil propae-1,3-diyl 9 -CH2-CH2-CH2-CH2-1,4-butaediyl butá-1,4-diil butae-1,4-diyl 10 -CH=CH- 1,2-etheediyl viilé viylee 11 1,4-pheylee a p-feilé 12 13 C (CH 2 ) 4 C C C (1,6-dioxo-1,6-hexaediyl) b vagy 1,4-feilé adipoil p-pheylee a adipoyl d carboyl-1,4-pheyleecarboyl c tereftaloil terephthaloyl c,d 14 NH C NH imiocarboylimio 8 ureilé ureylee d a A sorozat másik két tagja az 1,2-feilé (= o-feilé) és az 1,3-feilé (= m-feilé). b A sorozat többi tagjáak eve ebböl értelemszerüe származtatható, úgy mit (1,2-dioxo-1,2- etádiil) = oxalil; (1,3-dioxo-1,3-propádiil) = glutaril; stb. Az ezekhez hasoló vegyes (azaz komplex ) eveket, ha szubsztitueseket is tartalmazak, zárójelbe kell tei. c A sorozat másik két tagja a karboil-1,2-feilékarboil (= ftaloil) és a karboil-1,3- feilékarboil (= izoftaloil). d Az olya IUPAC evek, mit adipoil, tereftaloil, ureilé, stb. csak akkor megegedettek, ha az így kapott év em ellekezik a redezési szabállyal. A példák sorát folytatva, a 8. táblázatba éháy kereskedelmi forgalomba kapható polimer helyes IAE reprezetációját és IUPAC evét adtuk meg. A CA elevezést csak ott tütettük fel, ahol va ilye. A CA az acetilé, akril, metakril, etilé és viil polimerek esetébe a forrásalapú reprezetáció elvét követi és ezek szerit evezi el a származékokat. Így a poli(viilalkohol) CA elevezése (No. 8) eteol, homopolimer; a CA reprezetáció (CH2=CH-H)x, vagyis forrás- és em szerkezet-alapú. 8
8. táblázat: Példák a kereskedelmi forgalomba kapható polimerekre (lásd még a 2B3. példát a 6. táblázatba) No. Ismétlödö Alap Egység Közapi év; polimer eve CA szerit a 1 2 3 CH 2 Me CH CH 2 CH 2 CH 2 Polyethylee; Not structured or amed as a CRU Polypropylee; Not structured or amed as a CRU poly(oxy-1,2-ethaediyl) Tipikus polimer magyar eve IUPAC szerit agol eve poli(metilé) poli(1-metiletilé) poly(methylee) poly(1-methylethylee) poli(oxietilé) poly(oxyethylee) 4 5 (CH 2 ) 4 poly(oxy-1,4-butaediyl) Poly(ethylee terephthalate) (PET); poly(oxy-1,2-ethaediyloxycarboyl- 1,4-pheyleecarboyl) b poli(oxibutá-1,4-diil) poly(oxybutae-1,4-diyl) poli(oxietiléoxitereftaloil) poly(oxyethyleeoxyterephthaloyl) 6 7 8 9 10 NH C (CH 2 ) 5 Nylo-6; poly[imio(1-oxo-1,6-hexaediyl)] RYTN PP c poly(pheylee sulfide); poly(thio-1,4-pheylee) H CH NH CH 2 NH Elvaol c poly(viyl alcohol); Not structured or amed as a CRU Kevlar c poly(imio-1,4-pheyleeimio= =carboyl-1,4-pheyleecarboyl) Kapto c poly[(5,7-dihydro-1,3,5,7- tetraoxobezo[1,2-c:4,5-c']dipyrrole- 2,6(1H,3H)-diyl)-1,4-pheyleeoxy- 1,4-pheylee] poli[imio(1-oxohexá-1,6-diil)] poly[imio(1-oxohexae-1,6-diyl)] poli(tio-p-feilé) poly(thio-p-pheylee) poli(1-hidroxietilé) poly(1-hydroxyethylee) poli(imio-p-feiléimiotereftaloil) poly(imio-p-pheylee= =imioterephthaloyl) poli[(5,7-dihidro-1,3,5,7- tetraoxobezol{1,2-c:4,5-c }= =dipirrol-2,6(1h,3h)-diil)-pfeiléoxi-p-feilé] poly[(5,7-dihydro-1,3,5,7- tetraoxobezo[1,2-c:4,5-c']= =dipyrrole-2,6(1h,3h)-diyl)-ppheyleeoxy-p-pheylee] N N a A keresökek tudiuk kell, hogy a CA a tárgymutatóba gyakra a forrásalapú és a szerkezeti alapú reprezetációt is szerepelteti az egy- és kétkompoesü kodezációs polimerek esetébe. A két bejegyzésél általába ics kereszthivatkozás egymásra (egy kivétel található a b megjegyzésbe). Így a 9. sorba található poliamidak két reprezetációja va (forrásalapú és szerkezeti-alapú), midkettö saját CA regisztrációs mal redelkezik (CA Registry Number, RN). Ha biztosak akaruk lei az összes hivatkozás megtalálásába, midkét RN-t meg kell keresi. b E polimer esetébe szokatla helyzet áll fe; IAE regisztrációs a 25038-59-9, ez az elsödleges regisztrációs (Prefererred Registratio Number: PR); de a tárgymutató három további RN-t idéz az alteratív regisztrációk mezöjébe [alterate registratio (AR) és os törölt RN-t (deleted RN = DR)]. A PR keresése a tárgymutatóba, majd a sor keresése a File CAPlus-ba kiad mide hivatkozást a 9
PR, AR és DR bejegyzésre. Ha csak a PR-t vagy a PR-t és a három AR-t keressük, em kapjuk meg az összes hivatkozást. c Bejegyzett márkaevek: Phillips Petroleum Compay (RYTN PP); DuPot (Elvaol, Kevlar, Kapto ). A IAE végcsoportokat, ha ismertek, a megfelelö többértékü szubsztitues csoportok elevezési szabályai szerit adjuk meg, a evet egy α és ω görög betüvel kiegészítve. A CA által ajálott polimer évbe, melyet idex-évek hívuk, a végcsoportokat jelölö kifejezéseket a polimer eve utá írjuk. Az α végcsoport az a csoport, mely a IAE bal oldalához kapcsolódik, ha a szerkezetet a fet megadott szabályok szerit redeztük. Ezt a csoportot írjuk elsöek, függetleül az ábécé sorredtöl. 1a A 9. táblázatba bemutatuk erre éháy példát. 9 táblázat: Példák végcsoporttal redelkezö IAE-kra Ismétlödö Alap Egység Polimer eve CA szerit Polimer magyar eve IUPAC szerit agol eve 1 H-(-CH 2 -CH 2 ) -H α-hydro-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2- ethaediyl) 2 Cl-(CH 2 ) -CCl 3 α-chloro-ω-(trichloromethyl)- poly(methylee) α-hidro-ω-hidroxipoli(oxietilé) α-hydro-ω-hydroxypoly(oxyethylee) α-klór-ω-(triklórmetil)- poli(metilé) α-chloro-ω-(trichloromethyl)- poly(methylee) 3 Cl 3 C-(CF 2 -CH 2 -) -Cl α-(trichloromethyl)-ω-chloropoly(1,1-difluoro-1,2-ethaediyl) α-(triklórmetil)-ω-klórpoli(1,1-difluoretilé) α-(trichloromethyl)-ω-chloropoly(1,1-difluoroethylee) a A IUPAC evekkel való köyebb összehasolíthatóság érdekébe a megfordítatla CA elevezéseket adtuk meg. A polimerek CA idex evei általába fordítottak, pl. poli(oxy-1,2-etádiil), α hidro-ω hidroxi-. Köszöet yilváítás A szerzö hálás köszöetét fejezi ki Prof. Dr. Nyitrai Józsefek, Dr. Rácz Györgyek (Budapesti Müszaki Egyetem), és Dr. Földi Adrásak (Wilmigto, Delaware, UA), akik szak- és yelvtudásukkal hozzájárultak e fordítás sikeréhez. Hivatkozások 1. CA: Idex Guide, Appedix IV ( 1998). Chemical Abstracts ervice, 2540 letagy River Road, P.. Box 3012, Columbus, H 43210: (a) ectio 222 Descriptio of CA Polymer Idexig Rules; (b) ectio 138 Descriptio of Rig eiority; (c) ectio 294 Illustrative List of ubstituet Prefixes. CA: Idexjegyzék, IV. függelék ( 1998). Chemical Abstracts ervice, 2540 letagy River Road, P.. Box 3012, Columbus, H 43210: (a) 222. fejezet A polimerek idexelésére voatkozó CA szabályok leírása; (b) 138. fejezet A gyürük elsöbbsége; (c) 294. fejezet A szubsztituesek elötagjaiak jegyzéke ábrákkal. 10
2. IUPAC. Nomeclature of Regular igle-trad rgaic Polymers. Pure Appl. Chem. 1976, 48, 373-385. Reprited as Chapter 5 i Compedium of Macromolecular Nomeclature (The Purple Book). Blackwell cietific Publicatios, xford, 1991. IUPAC. zabályos, lieáris szerves polimerek evezéktaa. Pure Appl. Chem. 1976, 48, 373-385. V. fejezetkét utáyomva a Makromolekuláris ómeklatúra összesítö jegyzéké -be. (Lila köyv). Blackwell cietific Publicatios, xford, 1991. 3. AC. A tructure-based Nomeclature for Liear Polymers. Macromolecules 1968, 1, 193-198. AC. Lieáris polimerek szerkezeti evezéktaa. Macromolecules 1968, 1, 193-198. 4. IUPAC. Nomeclature of Regular Double-trad (Ladder ad piro) rgaic Polymers. Pure Appl. Chem. 1993, 65, 1561-1580. IUPAC. zabályos, kétszálú (Létra és piro) szerves polimerek. evezéktaa. Pure. Appl. Chem. 1993, 65, 1561-1580. 5. A szabályok ily módo, betükkel törtéö megkülöböztetése csak a köyebb áttekithetöséget szolgálja e jegyzet keretei belül, ilye azoosítás sem a CA-ba, sem a IUPAC-ba em létezik. 6. Paico, R.; Powell, W. H.; Richer, J.-C. A Guide to IUPAC Nomeclature of rgaic Compouds (recommedatios 1993). Blackwell cietific Publicatios, xford, 1993 [IBN 0-63203-488-2]; see sectio R-0.1.6.1. Paico, R.; Powell, W. H.; Richer, J.-C. Útmutató az IUPAC (1993-ba javasolt) szerves vegyületek ómeklaturájához. Blackwell cietific Publicatios, xford, 1993 [IBN 0-63203-488-2]; lásd az R-0.1.6.1. fejezetet. 7. Doaldso, N.; Powell, W. H.; Rowlett, R. J.; White, R. W.; Yorka, K. V. Chemical Abstracts Idex Names for Chemical ubstaces i the Nith Collective Period (1972-1976). J. Chem. Doc. 1974, 14, 3-15. Doaldso, N.; Powell, W. H.; Rowlett, R. J.; White, R. W.; Yorka, K. V. CA jegyzék szeriti evek a kilecedik gyüjtöperiódusba található vegyi ayagokra (1972-1976). J. Chem. Doc. 1974, 14, 3-15. 8. A 294. fejezetbe (lásd az 1c. hivatkozást) található összetett vagy komplex evek közül éháyat a szubsztitues csoportok kettözéséek céljából alkottak a szubsztitúciós ómeklatúra keretei belül, és em azért, hogy IAE alegységek sorozatáak leírására alkalmazzák azokat; például a -NHCNHmolekularész eve (karboildiimio) haszálatára olya evek eseté kerül sor, mit pl. a (karboildiimio)-diecetsav. Ezt a evet azoba semmi esetre sem lehet haszáli egy IAE-ba található -NH-C(=)-NH- sorozat eseté. Emiatt a 294. fejezetböl átvett evek csak kellö körültekitéssel haszálhatók. * Levélcím: E.. Wilks, CR&DD, Barley Mill Plaza P-14/1288, E. I. du Pot de Nemours ad Co. (Ic.), P.. Box 80014, Wilmigto, DE 19880-0014. Adrew P. Foldi, C&C Cosultats, 2833 W. aklad Drive, Wilmigto, DE 19808-242233. Eze publikációt az Amerikai Kémiai Társaság (America Chemical ociety) egedélyezte. Ackowledgmets The author thaks Dr. Adrew P. Foldi, Wilmigto, Delaware, UA, ad Dr. József Nyitrai ad Dr. György Rácz i Hugary for expertise with Hugaria techical ames ad phrases, ad for the proofreadig of the text. 11