Kokusai Budoin, IMAF International Martial Arts Federation Nemzetközi Harcművészeti Szövetség AIKIDO - IAIDO - JUJUTSU - KARATEDO

Átírás

1 Évvége kép forrás: internet

2 Előszó Trtlom Szervusztok, Előszó Aikido 2013 Iido 2013 Jpnisztik: Egy kis jpán évvége Beszámoló "3 of kind" Emlékezés régi időkre Aikido edzőtáborok Gendoltok Írtm egy cikket... Egy év végi, krácsonyi, ünnepi számot nem így szokás kezdeni, de legelején be kell, hogy vlljm: milyen elánnl indult i szám, olyn nyögvenyelősen készült el végül. Sok mindent megemlíthetnék, de zt hiszem nem ez z időpont z, mikor sérelmeket fel kellene hánytorgtni. Azt zonbn nem lehet elhllgtni, hogy míg korábbn ezt számot egy jó hngultú, évzárónk terveztük, melyben minden szekció röviden beszámolt voln z éves munkájáról, z elért eredményekről, jövőbeni tervekről, m egy olyn kidvány előszvát írom, melynek könnyen lehet nem lesz folyttás. Vgy nem így lesz folyttás. Tlán furcs ezt olvsni egy ingyenes, önszerveződő, inkább csk sját kedvünkért létező mgzin oldlin, de sjnos lkulhtnk úgy körülmények, melyek elvehetik legelszántbbk kedvét is. Az év végével lighnem legtöbben már krácsonyi "pihenőt" várják. Az elmúlt év, és z elmúlt pár hét néh eszement nyüzsgésének befejezését. A megnyugvást, mit z év lezárás nyújtht, hogy ztán mjd jnuárbn újult erővel vessék mgukt z újbb kihívások, leküzdendő kdályok elé. Őszintén remélem, hogy z Új Év, mindenki számár, (legyen z személy, vgy szervezet) elhozz zt változást, mire szüksége vn. Kívánom, hogy z oly nehezen meghozott döntések eredménye legkésőbb tvsszl, természet megújulásához hsonlón újr erőt djon továbblépéshez, további lépésekhez. Iván Kellemes krácsonyi ünnepeket és boldog Új Évet kívánunk minden kedves Olvsónknk! oldl 2.

3 Aikido év ugynolyn dolgos évnek indult, mint korábbik: mindenki megtlálhtt z ízlésének megfelelő továbbképzéseket. Kis hzánk különböző szervezeteinek szervezésében lehetőségünk nyílt ellátogtni Christin Tissier és tnítványi Bruno Gonzlez, Bodo Rödel és Stéphne Goffin edzéseire, megtrtották szokásos, éves táborikt Kuribyshi Tknori és Guiseppe Ruglioni, vlmint első lklomml látogtott hzánkb Fukkus Motohiro. Sját szervezetünk szintjén z megtiszteltetés ért bennünket, hogy megrendezhettük z IMAF éves, őszi konferenciáját, minek z új, érdi sportcsrnok biztosított helyszínt. A hosszú hétvége ltt fogllkozásokt jpán hrcművészek vezették, mint Ikuo Higuchi (9. dn Krte do), Mysuki Kumzw (8. dn Iido), Akikzu Kohno (6. dn Kobudo, Nihon Jujutsu) és Jun Komoto (6. dn Aikido). előtt, dn fokoztr láthttunk vizsgákt. Ez úton is grtulálunk sikeres vizsgázóknk, és kívánok további kitrtást z előttük álló célok eléréshez. Iván Fenti események mellett természetesen megtrtottuk sját táborinkt is. Több lklomml tlálkoztunk dnfelkészítő edzés címszó ltt, vlmint folytttuk 3 of kind elnevezésű kezdeményezésünket, miről pár oldl múlv beszámolót is olvshttok. Sikeres volt budpesti gyermek és felnőtt tábor Mezőben, és z év végéig összesen 6 lklomml Gyöngyösön is tlálkozht(t)unk egymássl. A éves tábortervezetről kidvány végén tláltok információt. Idén minőségben is tovább erősödött cspt, hiszen z év elején 1-3. dn fokoztr vizsgázhttunk, z őszi táborbn pedig, nemzetközi vizsgbizottság oldl 3.

4 Iido 2013 A 2013-s év ngy kihívásokkl volt tele, ebben z évben voltm teljes egészében z Iido szekció regionális Igzgtój. Az indulás kicsin nehezen és töredezve hldt, z első közös részemről rendezett és elindított Iido Keiko gykorláson még többen jelen voltk, de második szeptemberi táboron, már csk Szombthelyi edzőtársink voltk jelen Császár Gábor mester vezetésével. Remélem 2014-ben már több Iidókát láthtok mjd z IMAF hivtlos edzőtáborin. A szövetség vezetőségével bbn állpodtunk meg, hogy leglább egy mgyrországi és nemzetközi táboron, vn gykorláson minden vizsgázni vágyónk részt kell venni. A 2013-s IMAF Nemzetközi Hrcművészeti tlálkozó viszont igzán jól sikerült. Jó volt látni, hogy megtiszteltek minket jelenlétükkel z európi Iido-sok és mesterek. Ezúton még egyszer szeretném megköszönni szervezőknek, mestereknek segítséget és lehetőséget nnk, hogy résztvehettünk rendezvény szervezésében, lebonyolításábn. Úgy érzem, megmutttuk mire vgyunk képesek és büszkék lehetünk rr, hogy mi is otthont tudunk dni ennek tlálkozónk. Sjnos sok munk ellenére nem sikerült mgyrországi Jpán ngykövetséget elhozni megnyitó ünnepségre, de kitrtó egyeztetésnek z lett z eredménye, hogy felfigyeltek ránk és figyelemmel követik tevékenységünket továbbikbn ben szeretném továbbvinni z elkezdet utt és két közös gykorláson, vlmint nemzetközi táborom vló részvételt. Remélem, hogy minél többen cstlkoznk mjd z edzéseinkhez és tlálkozhtok velük/veletek rendezvényeinket Visegrádi országok és Jpán éve lesz, mindenképpen szeretném, hogy kiemelkedő és mgs szinten képviseljük z IMAF Mgyrország Hrcművészeti Szövetséget, minden erre lklms fórumon. A birtokomb kerülő in-formációkt igyekszek zonnl megosztni veletek kínálkozó lehetőségekről. Mindenkinek kellemes ünnepeket és eredményekben (Iido!!) gzdg Új Évet Kívánok! Ngy Tmás Iido 4.Dn IMAF Hungry Regionl Director oldl 4.

5 Egy kis jpán évvége Ahogyn szinte mindenütt világbn, Jpánbn is megünneplik z év utolsó npját. A jpán trdícióknk megfelelően készülnek z újesztendőre, hiszen shiwsu-nk nevezett hónp jelentése, rohngálás hónpj, mivel számos előkészület előzi meg 31-t. Az osoji zz ngytkrítássl végezni kell utolsó npjáig. Az osoji jelképes, rituális tisztulást is jelent, hiszen z újévet z óév mocskától, szennyétől megszbdulv, tiszt otthonnl, megtisztult lélekkel várják. Oomisok (!!! ), szilveszter estéje, második legfontosbb np Jpánbn, mivel ez z utolsó npj z óévnek, és z újév npjánk előestéje, mi pedig legngyobb jelentőséggel bíró ünnep. Este 11 ór körül otthon, z emberek összegyűlnek még egy utolsó lklomml, hogy elfogyssznk egy tál toshikishi sob (!!!!! ) vgy egy toshikoshi udon (!!!!!! ) levest együtt trdíció zon hgyományon nyugszik, hogy hosszú tészt evésével áthldnk egyik évből következőbe. Hgyományosn csládok osechit (!!! ) z újév első npjár előre elkészítik, mivel z újév első három npján főzni blszerencsét jelent. A kdomtsu z újévi dekoráció, melyet bejárttl szemben helyeznek el, és melyet fenyőből és bmbuszból állítnk össze. A fenyőágk hosszú életet hivtottk szimbolizálni szárz bmbusz pedig jólétet jelképezi. Éjfélkor sokn látogtnk el szentélyekbe, templomokb htsumodér (!! ), mely kifejezés z év első templomlátogtását jelöli, sokn ezt z év első három npján teszik meg. Egy másik érdekes progrm z oomisokávl kpcsoltbn este 7:30-kor kezdődik z NHK-n (!!!!!! ) - Nippon Housou Kyouki Jpán Műsorközvetítő Válllt cstornáján. A Kouhku Ut Gssen (!!!!! ) vgyis Vörös vs. Fehér énekverseny z egyik legnézettebb tv műsor Jpánbn. A műsorbn részt vevő népszerű, híres elődóművészeket két csoportr osztják, hölgyek képviselik vörös csptot férfik fehér csptot, kik váltkozv küzdenek közönség megnyeréséért egész este. 11:30 körül közönség és bírák szvzti lpján eldöntik, hogy melyik cspt lett nyertes. A győztes cspt trófeként megkpj győztesek zászlját. A progrm körülbelül 11:45-kor ér véget. Jpán szerte, shinto szentélyek mzkét (!! ) lcsony lkoholtrtlmú vgy lkoholmentes édes ske - készítenek z éjfélkor összegyűlő tömeg számár. A legtöbb buddhist templomnk vn egy oldl 5.

6 ngy hrng, melyet 108-szor szóllttnk meg, mind z áltluk ismert 108 földi vétek ellen, melyek hitük szerint z emberi szenvedést okozzák. Amikor z újév előtt utoljár tlálkoznk egymássl, hgyományosn zt mondják: Yoi otoshi wo! (!!!!! ) vgyis szó szerint: Jó évet! Amikor már elkezdődött z újév és első lklomml látják egymást, z Akemshite omedetou! (!!!!!!!!!! ) kifejezést hsználják, mi úgy fordíthtnánk, hogy: Sok boldogságot z újévre! sőt még feletteseknek is illik. Így egy-egy cslád áltlábn nem csk több száz képeslpot küld szerteszét z országbn, de több száz képeslpot is kp. Még egy pró különlegessége nengjoknk, hogy képeslpokt, leveleket postákon összegyűjtik és egyszerre, ugynzon npon igyekeznek kézbesíteni őket, hogy mindenkihez egy időben jussnk el z újévi jókívánságok. Adél A gyerekek számár kár jövedelmezhetőnek is nevezhetnénk újév ünnepét, hiszen ilyenkor csládtgok, rokonok, ismerősök szépen díszített borítékbn otoshidmát, zz újévi pénzt jándékoznk nekik. Újévi szokás nengjo, zz z újévi képeslp küldése, mely rendszerint kíni nptár álltövei közül következő évét ábrázolj. Nengjo-t küldeni, zonbn nem csk távol élő rokonokbn, közeli brátoknk szokás, hnem távoli ismerősöknek, munktársknk, oldl 6.

7 Beszámoló: "3 of kind" 3 of Kind november 24-én (vsárnp) 4. lklomml tlálkozott egy mroknyink nem nevezhető lelkes társság, közel 70 fő, hogy már megszokott koreográfi szerint 3db 1 órás edzés keretein belül tovább tágíts z Aikidoról lkotott képének látószögét. Helyszín: Részvételi díj: Időtrtm: UTE judo terem 500HUF/fő/3ór 10:00-13:00 Az első órábn kt dori men uchiból végeztünk technikákt, áltlánosságbn ismerkedve támdás és z rr dhtó válszok főbb jellegzetességeivel. A második órábn kt dori helyzetelemzés következett, hrmdik órábn pedig shomen uchi került górcső lá mindkét esetben szem előtt trtv z eredeti koncepciót. Virtuóz technikák helyett ismételten támdások és technikák jellegzetességei, lpelvei kerültek vizsgált középpontjáb.... kik végig bírták. A társság mgját dó három dojo vegyesen, korr, nemre és fokoztr vló tekintet nélkül, kellő figyelmet fordítv egymásr dolgozt végig rendelkezésre álló időt. Külön öröm volt számomr, hogy gyerkőcök sem mgukbn, hnem legtöbbször felnőtt párrl vgy hkmás felügyelet mellett dolgoztk. H tendenci így folyttódik, jövőre z egész csrnokr szükségünk lesz. Iván oldl 7.

8 Emlékezés régi időkre Imok Dzsúicsiró mgyr és jpán nyelvű emléktáblájánk megkoszorúzásár került sor november 29én, születésének 125., hlálánk 40. évfordulój lklmából. Imok Dzsúicsiró ( ) volt z első olyn jpán, ki hosszbb időt töltve Mgyrországon ( között), de után többször is rövidebb időre sokt tett két ország közötti bráti és kulturális kpcsoltokért. vezetésével mgyr és jpán népdlokt énekelt. Tmás Elsőként készített jpán-mgyr, mgyrjpánzsebszótárt, mjd mgyr-jpán ngyszótárt, mgyr irodlomtörténetet. Emellett rengeteget fordított. Centrál kávéházi törzshelyén mindenkivel tlálkozott, ki kkoribn fontos személyiség volt, többek között Mór Ferenccel, Szbó Lőrinccel, Cholnoky Jenővel, Bárczy Istvánnl, Klebelsberg Kunóvl és még másokkl is. Tgj volt Mgyrokt Megsegítő Jpán Társságnk, mely pénzdománnyl segítette z 1956-os forrdlmt. Ő fektette le jpán-mgyr diplomácii kpcsoltok lpját, melyet 1938-bn Hdzsime Mcumij és Teleki Pál írt lá. A koszorúzási ünnepségen Umemur Yuko emlékezett meg ról, ki könyvet írt Imokáról. Mjd mgyrul és jpánul olyn versek hngzottk el, melyeket Imok fordított jpánr. Végül dunújvárosi gyerekek kórus Németh Irm oldl 8.

9 Aikido táborok 2014 Nem csk Yudnsh edzőtábor Helyszín: Időpont: Részvételi díj: Progrmvezetők: Budpest, UTE judoterem február 2. (10:00-12:00) 1.000HUF/2 ór) Kozsuhrov Ognjn, Arnyi Zsolt "3 of Kind" edzőtáborok Helyszín: Budpest, UTE judoterem Részvételi díj: budget ár (~500HUF/3 ór) Edzésvezetők: Arnyi Zsolt, Molnár Attil, Ozorák Iván Terv szerint 2 lklom: március, június. A pontos időpont később kerül meghtározásr ( Aikido Budpest edzőtáborok Helyszín: Budpest, Mező Ferenc Áltlános Iskol Részvételi díj: ~18.000HUF (5 np, npi 2 edzés és 3 étkezés) Edzésvezető: Arnyi Zsolt Terv szerint: - június utolsó hete gyermek tábor, - július első hete felnőtt tábor. A táborokt kyu vizsg zárj. Aikido Gyöngyös edzőtáborok Helyszín: Gyöngyös, Aikido Gyöngyös Részvételi díj: ingyenes Edzésvezetők: Ozorák Iván Terv szerint 6 lklomml: február, április, május, szeptember, november,. A pontos időpont később kerül meghtározásr ( oldl 9.

10 Gendoltok: írtm egy cikket... Írtm egy cikket Visszhngot indukált. Ez jó! Mit jó?! Ngyon jó! Örültem neki. Tényleg! Már említettem, hogy nem vgyok újságíró. Sőt, korábbn semmiféle ffinitást nem éreztem eme mesterség gykorlásához, de zt hiszem, ez lehet motiváció rr, hogy vlki vlmit megfoglmzzon. Érzelmeket ktiválni. Gondoltokt ébreszteni. Állásfogllásr késztetni. Ez lehet publikáció, esetemben ngyképűen z újságírás, célj. Felemelő érzés h tudod, hogy elolvssák mit írtál, hogy egyáltlán érdekel vlkit mit gondolsz vgy hogyn foglmzod meg gondoltidt. Hidd el nekem nem (csk) z egodt érinti meg, hnem vlódi értelemmel tölti fel tevékenységet. Azt mondják, sokn írnk. Mguknk. Sosem dják közre. Ők is tudják, hogy írni nehéz. Jól írni még nehezebb. Aláírni mit írsz, pedig még ennél is nehezebb. Írtm egy cikket Nem tettem mást, mint leírtm véleményem rról, mit láttm, átéltem, tpsztltm. Nem más véleményét foglmztm meg, hnem sjátomt. Másét nem tudom megfoglmzni. Vlki szerint sjátomt sem. Azót sem értem miért trtják bántónk, mit leírtm. Azt értem, hogy nem értünk egyet, hiszen hogy z emberek különböznek, úgy vélemények is különböznek. Ez senki számár nem lehet újdonság. Azt zonbn nem értem, miért érzi ezt vlki sértőnek? Ez egy vélemény. Egy sok közül. Az enyém. Vállltm. Aláírtm. Írtm egy cikket Mert más nem krt megírni. Senki nem jelentkezett, hogy megfoglmzz sját tpsztltit, érzéseit kár z eseménnyel, kár cikkel kpcsoltbn. Se korábbn, se később. Bárki kérhetett voln helyet, hogy sját gondoltit megossz kidvány hsábjin, de nem tette. A következő számbn sem. Igzán kár. Milyen érdekes lett voln bemuttni egy témát más szemszögből is. Milyen érdekes lehetett voln z Olvsók számár éreztetni, hogy lehet többféleképpen nézni (ugynzt) világot. Milyen példmuttó lett voln, h bemuttjuk, hogy tudunk együtt, másként gondolkodni. Írok egy cikket Írás közben pedig bevllom, hogy néh kicsit torzítok. Pontosbbn srkítok. Szerintem ez diskurzus egyik leghtékonybb eszköze. Kiemelni, kicsit eltúlozni, hogy láthtó, érezhető legyen kontrszt. Nem mindenki veszi észre z árnyltok között különbséget. Fontos, hogy közben lényeg nem változht, hiszen sokn feltétel nélkül elhiszik, mit látnk vgy hllnk. Nem z ő hibájuk. Ők csk el krják hinni, mert így egyszerűbb. Sokkl egyszerűbb, mint felelősségteljes döntéseket hozni és cselekedni. Írok mjd egy cikket Ami lehet, nem e kidvány hsábjin kp helyet. Tlán vlhol máshol tlán máshol sem. Iván Írtm egy cikket Többet is írtm, de zok látszólg nem érdekeltek senkit. Érdekes, mert zok cikkek vlóbn provoktívk voltk. Ezzel szándékkl születtek, jóvl komolybb dolgokról szóltk. Írok egy cikket Közben zon gondolkodom, hogy bemutthtom e vlóságot másképpen, mint hogy látom. Azt írok, mit krok!? Vgy mégsem? Végül od jutok, hogy nem. Szerintem csk zt foglmzhtom meg, mit gondolok. Csk zt tudom láírni, válllni. oldl 10.