'SZERKESZTŐSÉG ES KIADÓHIVATAL :

Átírás

1 . é v f o l y m 4. s z á m K o m á r o m, á p r l s 2 3 EGJELENK NDEN V A S Á R N A P. tcl<»fzeté& drex -.x é v r e. < > koron, fél é v r t negyed évre. 8 6 [ryes s z á m á r 3 k o r o n. PelelÓQ szerkeszt Hrdetéseket felvesz kdóhvtl. Fr< letósek ó r rljs^háí^ szerr. 'SZERKESZTŐSÉG ES KADÓHVATAL : /, < A ' Komárom. skol-utc 3. szám. B e ö t h y Z s o l t A komárom Erzsébet-szgeten, Beöthy-kertben most öltöznek menysszony fehérbe körtefák s npsugárnk szemébe kcg z lmfvrág... Budpesten Beöthy házbn gyászb borult mnden, nert kterítve fekszk rvtlán ngy hlott... A mgyr nemzet ngy hlottj, < mrom város ngy hlottj : B e ö t h y Zsolt. \ nemzet gyász mgyr zenek hlhttln fát, fárdhttln munkását, tudomány lángekü postol:, mgyr rodlom fel támdásánk, uj életének teremtőjét s mgyr fjúság nemes tnl srtj ngy hlottbn s koporsój körül megnylvánuló szeretet mr t! földön, mádott mföldjén, bztosítj részére z /.ok életet. S ngy hlott koporsójánál ott állunk m komáromk, mert elsősorbn menk, m hlottunk ő, kt deláncolt, szvvel-lélekkel komáromvá tetl szülőföld szeretete. tudásvágy, munkkedve elvtte bár bárhov messze, degenbe, megphenn mndg dejött, hzjött z ö csendes dunszget otthonáb. Es utolsó órbn mkor legnkább szüksége lett voln phenésre, szülőföld, /, otthon, mndennél édesebb melegére ettől s megfosztott sors. Demrkácíós vonl húzott dunszgetkert útjm s ezen sorompón nem tudott átlépn Beöthy Zsolt lelke. Pedg hívták hz, hívt város, mel\ most betegágyához s elküldötte hívó könyörgését, hogy jöjjön rég otthonáb phenn, meggyógyuln; de vájjon dott voln-e B e ö t h y Zsoltnk z z otthon most phenést és gyógyulást? Gyönyörködött voln-e Dun hömpölygő vzén, z lmfák fehér vrágerdején s fülemülék énekén mosolygott voln-e z ő ngy sz: ve? Csk hervdást látott voln köröskörül es szomorúságot * mndenütt... Beöth) Zsolt műt év decemberebeerős bűlés következtében megbetegedet" A bcj súlyosbodáskor jnuárbn Bltonfüredre szállították. K< t héttel ezelőtt vsz - SZvtték Budörsre, mkor állpot cskhmr remem lelcnre fordult. A/, nfluen/ megtámdt tüdejét, gyenge fzkum nem brt tovább gylkos korrl vló küzde mel és kedden este,8 órkor vsszd! blhttln ngy lelket Teremtőjének. Beöthy Zsolt születet Budán. 848 szept..-én. Tnulmányt Komáromb:- kezdte és Pesten folyttt. Jog fkultást rtkozott be, mjd penzü^ymnszter:- umb se<_r<-dfo<4lmzóv nevezték k. De tudományszomj tnlás fele vonzott,-, és tnár állást válllt. 877-ben bölcs - sa-ttudomány doktorává vtták. Greíu-^ Akos hlál után z esztétk tnszékére nylvános rendes tnárrá nevezték k hol z esztétk tudományát re szemlélődő ránytol modern lélektnlpr ve/elte át. Egész eletén át bbérokt rtott. ro pályáj! 6 eves korábn kezdte huszonnyolc éves korábn mr Ksflud'. rt: Dt TOÓT ZSGOND. A Dun fölölt rtó gyászb öltözött reszkető, hdeg éjszk... \ hullámzó vzén mnf fekete bánt szvén -mán vergődk ború, - csllgokr melyeknek fénye olyn szomorú mnt képeken donnák szeme lmokt várón néz / est csend... A Dun vze elsírt könmenk nehe/, árj; ború felette n bántunk, mely örökké sr debent még kkor s. h meghlunk ( send... mel) néh felrd.. Cpstráng hngj sr ál Dunán sokág hllgt zután meghl lssn, lssn trombtszó rnykert rónán jegenyék ll... Fekete mozdony ndulásr füttyent... 8 csend, megphent mnt hlálos gyon beteg vergődő knbn srv felskolt, s z éjszk mnt megremeg szárnykt bont é lssn száll bús templomok lelke: éjfélt ver toronyór messze.., Nekünk z»s tj. Szent András templom hrngj zúg, nekünk z s fáj, h kálvnst toron) Dun felett át kongtj hozzánk z éjfelet kkor s, h ébren tlál, kkor s h álmodunk, még kkor s h meghlunk. ( send.tt lszk vros <*s lszk vros odát... De csend vn-e hát, ott, hol árulásverl célzáros szük ketrecének hdeg vsát mnt svtgjárt büszke vd lhegve tép gondolt? S csend vn-e tt 7 hol m börtön kínjt érezzük, ltjuk, hlljuk egy jjunk. Akkor s h álmodunk, még kkor s h meghlunk... Az ország rongyokr tépet köntösét degen árulj lármás pcon, s egyk legszebb drág követ melyen dcsőség orok tüze égett 'Horn készül kpzs htlom. Arcunkon szégyen bíbor, s reményünk hlott lor mnt sötét árnyék száll szvünkbe le s dermedt öklünkbe zkltott gyunkbn - hogy csont reped - nem mrd más csk boszu, nem mrd más, csk z átok. nem mrd más. csk gyűlölet... Urm! lelkünk szomorú, szemünk ltt sötét árok és hszünk mégs Te benned stenem S nézd lehjtom lssn lejem, összeteszem fárdt két kezem s úgy mondom Te orokszent mád: és legyen meg Te krtod mként mennyben, úgy földön s leborulok röghöz s. megcsókolom z ul bús porát: me»t ted z ország, htlom és dcsőség most es mndörökké"... ndörökké. ámen. Ugy legyen. De Ürrn f én ott túl születtem, végtelen dődben egy npon, s nncs ut sehov, soh többe!... Kcgó szemembe nyám szemen át végtelen szerelmed ott mosolygott először reám... ott hullott rem z első fehér káczf vrág... S hov lelkünk újr. örökre vsszjár temető kertbe nyánk fejfáj vsszvár... Az ks zug nekünk ngy vlág s ez vlág örökre menk; és e htünknek mg vlágod tengelyén forog m koldusbottl járó vándorok örök hvő mrdunk, Akkor s, h süt npplunk, kkor s, h álmodunk, meg kkor s h meghlunk!

2 oldl. Komárom és Vdéke 922. áprls 23 Társság tgj lett. Ahol megjelen, tsztelet, s x-retet övezte. A legtöbb tudományos társságbn vezeíő szerepe volt. És most megtért örök phenésre. Srssuk rneg m komáromk, őszntén, szerelettel, mnt hogy mnket szeretett és küldjünk srához egy meleg senhozzádot. A v á r m e g y e s z é k h e l y - k é r d é s r ő l. A legutóbb dőben komoly formábn mozglom ndult meg vrmegye szék- elynek Komáromból z egyesítendő és lyen formábn rendezet tnácsú várossá átlkítndó Tt-Tóvárosr váló áthelyezése érdekében. Bár klátás vn rá, hogy skerüln fog czí mozglmt levern, melőtt még káros vsszhtását éreztelte voln, tlán nem lesz felesleges e kérdéssel nylvánosság élőt fogllkozn és z! behtón. mnden vontkozásábn megvlágítn. Tn elérhetjük gy kérdés áltl lekvrt hullámok elsmítását és zl s, hogy ez Kérdés, mely smételten fel-felüt fejét vármegye közéletben, végleg lekerüljön nprendről. Egy percg sem krom kétségbe unn. hogy zokt, kk ezt mozglmt megndították, tszt szándék vezette és tszteletté] vseltetem z bbn megnylvánuló önzetlen törekvés ránt. Tt és [óváros fejlődését, emelkedése szolgáln - előmozdítn. De kétségtelen, bog) << mozglom megndító székhely óthelyeós htásánk, következményenek meglétesében súlyos tévedésbe estek. Tévedtek, mdőn nem smerték fel. hogy ezen kérdésnek csupán felvetése s z ős székhelynek cseh megozállás ltt szenvedő részében és vármegye testéből kszkítod két blprt járásbn mnő csdást, mnő elkeseredést dézhet elő és ~>ég nkább tévedtek* mdőn nem smertek fel zt mérhetetlen fontosságú hvtást, mely Csonk - Komáromr z ntegrtás szempontjából vár. Nemcsk hzfú morál, de potkí előrelátás szempontjából s nekünk, megcsonkított gyrországon élőknek, bármly közérdekű kérdés megítélés íné és megoldásánál soh sem lenne szbd megfeledkeznünk zokról testvérenkről, kk degen járom ltt sínylődnek, de kkről gz mgvr embe nem fog lernonln soh. A bennünket erőszkosn elvásztó földrjz htárok ellenére fenn k< ; trtnunk és ly módon lenn s tudjuk trtn zt semmféle külső htlom r*omás átj meg nem bonthtó szel m - erkölcs ntegrtást, mely egyk legnobb erőforrásunk és segítő eszközünk terület ntegrtásért vló küzdelmünkben. Ápolmm k, fej leszte nünk kell teh á t ndent, m közöttünk levő szellem és erkölcs kpcsoltokt erősít és gondosn kerülnünk kell mndzt, m ezen kpocs egbontásár, meglztásár vezethet. A v.:?eg\el os székhelyéhez c\ szeln 9 erkölcs kpcsoltnk ezer és ezer szál fűz. H m most székhely áthelyezésével ezeké szálkt széjjel tépjük, ezáltl szellem és erkölcs ntegrtáson jtünk vérző, lg gyógyíthtó sebeket ondhtunk bármt, ndokolhtjuk elh<tzásunkl bármk: n, elszkított testerenk szvéből k nem törülhetjük zt z érzést, hogy m róluk megfeledkeztünk, gy m meg losszbb. lemondtunk velük vló egyesülés reményéről, Rettentően nehéz és küzdelemteljes npokt élünk m s, megcsonkított ország lkos. De kk megszállott rész* >en megfordultk tudják, hogy m szen-. désenk össze sem hsonlíthtok z o szenvedésekkel és hogy ottn testvérenket csupán z remény trtj fenn, kog> ütn f tg me ;váltás óráj. H m ezt reménységet ghelyett hogy ébren trtnánk és erősítenénk* mgunk segítünk leromboln, soh helyre nem hozhtó károkt okozunk z ntegrtásnk. Nem lehet, nem szbd tehát kérdésnek ezen vontkozását úgy beállítn, úgy felfogn, hogy közérdekű kérdésekben z érzelm momentumoknk helyt dn nem lehet, zoknk z egyéb szempontokkl szemben háttérbe kell szorulnok. mer z ntegrtás kérdésében gens ngy, sőt elsőrendű szerepe n z érzelm momentunk. Adj z sten, logy kár w poltkánk, kár gzdság erőténye- ;őknek lkulásábn álljon be melőbb oly forduld, mely m< ghozz ntegrtásunk vsszállítását. De erre. leglább ez dő szernt, kevés reménység vn. Bzonyos zonbn z. hogy z gz hzszeretet érzésétől hevített ktrtó munk és küzdelem előbb vgy utóbb meg fogj hozn z ntegrtást. A másk szempont, melyet kérdés megítélésénél fgyelmen kívül hgyn nem lehet, Csonk-Komárom helyzete, z ntegrtás szempontjából vló szerepe. Hogy Csonk-Komárom mnt város nemcsk továbbr s fennmrdjon, hnem mnden tekntetben fejlődésnek és vrágzásnk nduljon, ehez szntén z előbb említet szellem és erkölcs ntegrtásnk ugynzon érdeke fűződnek. De ehez z ntegrtás szempontjából még sokk,.! ngyobb es tovább menő érdekek s fűződnek. Komáromnál vn z pont, hol csonk ország csehek áltl elszkított területekkel legközvetlenebb és legsűrűbb érntkezésbe jutht és vlóbn ut s. A megszállott területekkel vló személy- és áruforglom legngyobb része komárom dun hídon bonyolódk!e és ez forglom vsút összekötő híd forglmánk klátásbn levő megnytásávl még ng> rányokbn emelkedn fog, Nem szükséges tehát bővebben fejtegetn, hogy mcsod ng- nemzet érd - kek fűződnek hoz, hogy Csonk-Komáromból mgyr kultúránk. 8 rság szellem es nyg kncsenek egy erős \ égvár \ áljé Ngynevű földnk, Beöthj /sok, Jók-egyesület tten fól ánk lkuló gyűlésén ezt ugy fejezte k, hogycsonk- Komáromnk kell lenn nnk /ágtó toronynk, mely szellem é nyg kultúrájánk és hzfságánk fényével bevlágít z degen zsrnokság söíé éjszkájáb és mely felé z ellenség* 8 elnyom ás vészes hullámn hányódó testvérenk mnt bztos révprt fele tekntsenek. ennyre elhbázott lépés voln tehál vármegye részéről, h z lyen font s hvtás bet'utó tesh ér- n énj htóságnk székhely áthelyezésével mg dná meg kegyelemdöfést. Sől h eddg s érdeke ben é közös mull kpcsoltnál fogv erkölcs kötelességében állott vármegyének test ér-< > r \ ényhtóság érdeket lőmozdtn. z dott helyzetben kétszeresen érdeke és kötelessége s mndzt elkerüln, m nnk fejlődésé hátráltthtj és megbéníthtj - és mndzt megtenn, rt nnk szellem es nyg felvrágozttás előmozdíthtj. Azt.hszem, tárgyl! ngy nemzet szempontot k es érdekekkel szemben fölösleges fogllkoznom kérdés egyéb vontkozásvl. Ezen érdekekkel szemben el kell némulnok különben önmgukbn véve még oly tszteletre méltó hely érdekeknek és sprácóknk, de el kell némulnok specáls vármegye érdekeknek s. A helyzet képének teljessége szempontéból mégs néhány sorbn reflektáln krok ezekre specáls vármegye rdekekre s. tt első sóbn vármegye gzgtás kérdése jön tekntetbe. Tény, hogy Tt es Tóváros jelenleg vármegyében ce tmlsbb fekvésű, mnt Csonk-Komárom, így bzonyos mérték áltlánosságbn könynyebben megközelthető lenne. H ez centrlsbb fekvése közgzgtás szempontjából bzonyos előnyöket jelentene s, ezeket z előnyöket nem szíjd túlbecsüln és zok cmgvob>:éx/.í csk, közönség kényelm szempontjbn áll írnk. V mdőn központ 'ízgníást legngyobbrészt postd és lvbesz'őn bonyolítják le, székhely centráls fekvése z gzgtás jóság és gyorsság szempontjából csk ránylg csekély mértékben jöhet tekntetbe. Am pedg vsút, post és távbeszélő összeköttetéseket llet, e tekntetben Csonk-Komárom rt-tóvárossl szemben ncsen hátránybn. A. vármegye székhely-kérdés sz* n* pontjából továbbá ngy jelentősé fel htnk kulturáls és más oly ntézmények s, melyek, lklmsk vármegye központ élet nívójánk emelésére. 3 t és Tóváros közönségének n&gysz mu ntellgencáj nál, nnk képességénél *s dcséretre méltó törekvésénél fogv ezen községekben megvn tlj lyen ntézmények létesítésének es kfejlőd fértek ezídő szernt ezek ott épp ugy mnt Cs r Komárombn még csk mn ktűzött c >k léteznek és így ezek szempontok m ndokolják székhely-áthelyezés Végül fgyelembe veendő kör/. hvtlok elhelyezésének és ' / tsztvselők lkásánk kérdése. x : - helyzet m áll, ez kérdés se le semmvel sem könnyebben Ptán városon megoldhtó, mn Csonk-K rombn. g/, hogy székhelj H leb tsztvselőknek ezídő szernt es és sok tekntetben könnyebb letet < stn. de tsztvselő krnk trg> mnt sok más kérdésben, nem lehet s; * kényelm szempontjr tekntene, nemzet érdeket r! ugy ezt, mnt - ngyobb áldoztol s meg kell h >zn szívesen meg s hozz. nden) Összevéve tel áthelyezés még specáls érdekek szempontjából sem b kü ndokoltsággl. Hgyjuk tehát / es dolgozzunk ehelyett olyn k megoldásán, melyek helyett,, eltávoltnánk, közelebb / - nünke \ égső célhoz, z tegrt Ktrcsty Szelídül már cseh oroszlá A mnp z egy k lp hrdeés oldán detés oötr szemembe : 7 r encsnske-tep!:ce. vétkez (Trencsénteplcz) Csehszlovák, Rheumát, c3u2t, schst stb. skerrel gyógyít ÜJ vezetőség Ngyszálló sját htoésben. nden kívánságnk készséggé! teszünk eleget. A ngy lkáskeresletre v!ó tekntettel jánltos mát most előjegyeztetn. Fürdőgzgtóság. Trencsnske-Teplíce A mgyrnyelvű hrdetést olvsv, meglepetve káltottm fel: Nn! ár kezd szelídüln bősz cseh orosztn! No ezt se httem roütr* - ; nyrán, mkor csehek jóvoltából csldomml együtt mn: ntern Lk kényszernyrltunk Trencsém jpfce mgyrul Bezzeg nem krtk kk r még tudn! Persze ngy ddlmámorbn kkor meg zt htték, hogy z Ur z eg összes ngylt vtéz es bátor csehekbő íog összeverbuvn Annyr mentek önhttségükben, hogy fürdőhelyen még tót beszédet sem tűrték. A vtéz SZOkosták ugyns, h z utcán két szegény rőtöt nynyelvükön hüottk beszélgetn, még ezeknek s nekestek s durván z rájuk fc szélnek zt urk tok Ak egy Nc me Az mgyr zsdó c: dőközör vlék sége Te lekezet v e H, s y n\ D hónpg vosból Cspek fürdőbe kodás A pncére fodr, szkbo egyk tott m< zók, íí n pszkos* seprő.ugy egyk vlót tk! - Oc l fr cc [ágbn H Az n így ve En éreódö h zt n Pe 'leqo bát ísok és htott é semm nk. űzött h kd mely m É vc nál e még végg, - mgyr E melybe csnskej közönsé A vet el h csehel üdüőhe szükség^ velünk fürdőbe N roknk. teenek ven z ert nem cs Hj, elvet nál tele

3 922. áprls 23. Komárom és Vdéke u 3. oldl. 7 rjuk förmedtek, hogy mért nem beszélnek csehül. Ak pedg mgyrul mert szóln, zt egyszerűen véggpusktusoztk No mert kkor még ők votk z urk Felvdéken, z elboondtott tótok még nem tértek mgukhoz. Az dőben 99. nyrán mgyr ntelnltkt s néhány telvdék zsdó csládot kvéve z egész fürdőközönség csehekből állott Teremtő sten! csod nép-zgyvlék volt z. A pest vurst közönsége ehhez képest rsztokrt gyülekezet Ht persze, potyár ment dolog s gy nyrln jött boldog-boldoglln. De ez tumultus csk egy-két hónpg trtott, mert cseh fürdőorvosból fürdőgzgtóv vnzsált Dr. Cspek mester mg s rnegsok.t fürdőbe tódult cseh söpredék o rázdá. - kodást. A vendéglősök, szállodások, pncérek, szoblányok, fürdőszolgák, fodrászok k nem fogytk pnszkból z u fürdővendégek ellen.ngyságos Urm!" pnszolt egyk s. másk s. vlág nem látott még ly söpredéket. Oly Követelődzők, mnt egy ngol lord s mellett pszkosbbk, mnt legutolsó utcseprő Borrvlót senknek sem dnk., Ügy ltszk mondt elkeseredve z egyk fodrszsegéd*.ezek borr vlót csk kpn nem dn szokc He;, -sóhjtoztk vlmennyen áé másként volt ez mgyr vlágbn! Az kkor fürdőszezont mndenk így veszteséggel zrt le. Ennek folytán z meggyőződés, érlelődött meg mnden érdeketben, hogy ' mgyrság elmrd fürdőből, zt egyszerűen be leet zárn Pedg Dr. Cspek ur rcátlnbb cseh, mnőt trombtások és verklsek hzáj s vlágr hozhtott, ugyncsk verte mellé z 99. év szezon elején, hogy Teplczen semm keresnvlób nncs mgyroknk. És bzonyr bennünket s kűzött voln z uj cseh vlgíürdőbő!. h nálánál mgsbb pártíogónk nem kd Sttne Polc* személyében, mely erősen rgszkodott hhoz, hogy m még z utószezont s ott élvezzük végg, noh mr fűten s kezdtünk. Ezekutn vlóbn meglepett mgyr ujsg mgyrnyelvű hrdetése, melyben gen melegen jánlák Trencsnske-Teplcet'-t mgyr fürdőzőközönség pártfogásáb. A mgyrság zonbn áruást követ el hzáj ellen, h odvsz pénzét cseheknek. nkább menjetek mgyr üdülőhelyekre vgy h mr epen szükséges, menjetek z Adrár velünk rokonszenvező olszok tenoer fürdőbe. Ngy elégtétel ez nekünk, mgyroknk, hogy Cspek urék mr kénytelenek fürdőközönséget mgyr nyelven cslogtn. Hj! derék cseh rögtön enged z elveből, mhelyt zsebről vn szó. ert náluk zseb, soh meg nem telő, feneketlen zseb fő! előtt zonbn befejeznénk ezt ks blneoóg elmefutttást, legyen szbd fent hrdetésben dott engedelemmel élnem. Azt mondják hrdetésben, hogy n mnden kívánságnk készséggel teszünk eleget % ' Nohát z ér szerény kívánságom z, hogy melőbb tkrodjnk Trencsénteplcről kr Csszlub, vgy nkább poklok mélységes fenekébe! H ezt szerény kívánságomt teljestk, legközelebb szezonbn hllndó leszek Teplczen nyrln. Dx. Ú j r m é n t e l e p ü g y e. A dolog már kezd vérünkbe menn ; értesülésünk szernt ugyns z álm méntelep átengedésének z ügyét bzonyos körökben htlm kérdéssé tették, melyben hjótörést szenved z lletékes tényezők mnden jókt. H városunknk jóformán üresen álló mentelep épületere nem voln elodázhtln szüksége. zt mondnánk, hdd töltsék zok jó urk kedvüket Láttunk m már gyrországon enné furcsább dolgokt s. Az gz, hogy főrészt z lyeneknek vgyunk koldus Ámde tt már nem holm ur pszszózásrő), hnem órás fontosságú nem zet érdekről vn szó! ert lehet, hogy zokbn körökben, ho z állm méntelep üres épületenek skolák, bíróság s egyéb vtok elhelyezésére leendő átengedését o-y mereven ellenzk, még m s ugy gondolkoznk, mnt egyk stenben boldogul: vrmegye notbttásunk, k zt trtott, hogy.z s huncut volt, k z első bérest rny (sc!) tnított. - Ámde ezt középkorb lló felfogást hldó korszellem már ehengerete ugy, hogy m már áltlánosn elsmert gzság, hogy nncs ngyobb nemzet érték, mnt nemzet kultúr. Készseggel elsmerjük, hogy lótenyésztés ügye s fontos nemzetgzdság érdek. De zt hsszük, hogy kultúr közművelődés kérdése mégs csk eobbrevló így fogv fel kérdést. lótenyésztés ügyének tehát feltétlenül deferln kel kultúr előtt Ám jelen esetben nncs erről szó, mert hszen mgyr lótenyésztés előbbre- Vtele komárom állm ménteleposztály nélkr s egészen szépen megoldhtó lletékes és hozzáértő he'yeken ugyns z felfogás urlkodk, hogy jelenleg demrkácós vonlk mellett nem szbd gens nem szbd! értékesebb lónygot elhelyezn És k z eszével gondolkozk, z csk helyeselhet ezt felfogást. És h gy áll dolog, m állht útjábn nnk, hogy méntelep epülete h tlán nem s véglegesen átengedtessenek oly célokr, melyeknek jelenleg demrkácós vonlk mellett s megfelelnek. E józn megoldást csk hozzá nem értés vgy ngyképű okvetlen kedés kdályozhtj De vzsgáljuk kérdést más oldlról! Tegyük fel, hogy méntelepre vlóbn szükség voln z állm mének elhelyezése céljából. Ez szükség zonbn nem feltétlen, mennyben z deszánt pálltok z ország területén teszem fel vlmelyk állm brtokon egész szépen elhelyezhetők. Ám, de mt csnáljunk komárom tnkötelesek százvl és szzvl, kk skol hján ugy nőnek fel. mnt erdőben dudv! Ezeket nem telepíthetjük át Ksbérre vgy Bábolnár elszkítv környezetüktől, szülő háztól! Ezzel zt hsszük, kérdés megoldás v vn! Tessék tehát zt 3 4 mént máshol elhelyezn, méntelepet pedg skolák, felállítndó járásbíróság/l krendeltség s egyéb nélkülözhetetlen hvtlok céljr átengedn. H másként nem megy dolog, utzzék fel Budpestre egy több száz, vgy ezer főből álló monstre-deputácíó, s mgyrázz meg z lletékes köröknek, hogy sok szr mgyr gyer mek jövője mégs csk vn nnyr fontos, mnt néhány pmén kelet kényelme! Avgy még m s z felfogás, hogy huncut volt z s, k z első bérest rn tnított'!? DÍXÍ. H Í R E K. Ellesett p á r b e s z é d. (Színhely : méntelep. A huszár reqqel nyolc órkor óvtosn kopoq z stálló jtján. Belülről svnyú nyerítés hlltszk.) A huszár (mgábn) : Tehát szbd már. Hnem rosszkedvű m z úr. (Benyt.) A mén (feltápászkodk): Semmrevló! Hányszor megmondtm, hogy ne zvrj nyolc ór előtt! A huszár: Kérem szépen, már... A mén (közbevág) : Ne járjon szád! Áltlábn nem vgyok megelégedve veled. A zbporcó mnd ksebb lesz. A huszár: Kérem, m má A mén : Tlán rozsr krsz fogn, mely 200 Az neked vló eledel. Nekem zbot hozz, 2500-s zbot és rendes porcót. De úgylátom, te skksztod el z dg felét, többet vszel k, mnt mennyt behozol. Vn-e áltlábn kvtel engedéyed? Te Esküdt! A huszár: Bocsántot kérek, engem ne tessék kárkvel összehsonlítn, én becsületes ember vgyok. A mén (nyugodtbbn): ért vágtál szvmb? Nem s ngy E-vel mondtm. És félbeszkítottál. Csk zt krtm mondn, hogy cseléd esküdt ellensége gzdájánk, különben s vnnk egyéb kfogásm. Kevés z lom, pókháló lóg fejem felett s zt jegyezd rr.eq mgdnk, hogy hvtlos fűtés dő áprls 5-g trt. Az pedg messze vn még egértettél? A huszár (hptákbn): gens! A mén (mogorván): Hozd reggelmet..a huszár elbe tesz zbot, melyet mén vgn ropogtt jd vzet tesz od.) A mén (megrúgj huszárt): Semmház! ár megnt vízvezeték vzet hoztál? Engem krsz lóvá tenn? ért csnálttt z állm z rtéz kutt?? Hoqy sárg fonlú vzvezetékt gym? (A huszár oldlát fogj és rtéz vzet hoz. jd elébe tesz;. A huszár: éltóztssék! A mén (mután vott) : egvkrhtsz! A huszár megvkrj (A mén kéjjel élvez vkrán. jd felhúzz íeső jkt, fogt muttj, mnth nevetne)

4 4. oldl. Komárom és Vdéke 922. áprls í Te huszár! Ugy hllom, városbn mnd többet fogllkoznk velünk A huszár (láztosn): Válsztás előtl állunk kérem. A mén : Vggonb krnk tenn bennünket? A huszár: ende-mond. éltózttk tudn, polgár skolák krnk kényelmeskedn. Néhány vörhenyeset volt. Ujbbn tüdő- CSUCShurut gz, télen elég szellős z első osztály vernd-tnterme és z udvron bűzlk trágydomb. De z állm csk tudj, mt csnál? A mén (megelégedetten;: No zért ' A huszár (felbátorodv): Jelentem ásn, két np szbdsgot károk husvétre. A mén < felsőbbséggel): Kvételesen megdom. Fgyelmeztetlek zonbn, hogy jobbn vseljed gondomt. A huszár (hptákbn): gens! A mén : gz, erről jut eszembe A nyrlásr megtetted z előntézkedéseke!? A hu.zár: ég nem kptm prncsot. A mén : Flur megyek ezévben. A huszár: Prncsár! Húsvét ltt Jósk helyettest A mén: A szén tűlszárz. gmánd vz- ". gondoskodjtok! A huszár (szlutál): gens! Személy hr. Dr, Czohor spán hvtlos ügyben csütörtökön, í. hó 20.-n Budpesten, hét vénén pedg Esztergombn trtózkodott Képvselő látogtások Korány Frgyes báró volt pénzügymnszter, Komárom szb kr. város képvselőjelöltje, csütörtök este Komáromb érkezett. Néh y npg smét válsztókerületünkben dőzk, hogy megszkított látogtást vá:o.; polgár körében folytthss. Sverzsény Zoltán mnszter tnácsos, keresztény szoclst párt képvselő jelöltje s gykrn eátogt vros u r kb, hogy nveket toborozzon, szvzókt bztosítson közelgő válsztások lklmár. Wjeffyzé** D o s z t á Annusk urleá megszállt Komáromból eljegyezte városunk jóhrnevü bádogos mestere Srcz János. Vármegye lügyész állás betöltése. A május hó végén megtrtndó tvsz rendes közgyűlésen ejtk meg vármegye - ügyész megválsztását, mely álásr most hrdet z lspán hvtl pályáztot. Gyászhvek. A m. kr. erdőgzdság szkskolát, vlmnt m. kr. erdőőr és vdőr skolát súlyos cspás érte. E hó 20 -án Ttán, Török Sándor mnszter tnácsos, szkskolák főgzgtój meghlt A megboldo gult föld mrdványát méy gyászb borult cslád, z skol és társdlom gz részvétele kíséretében áprls hó 22. én délután 2 órkor temették e! tóváros temető srkertjében. Özv. Hezer Józsefné, Henzer stván volt nemzetgyűlés képvselőnek és Henzer mre ksbrtokosnk édesnyj, Ttán, ápr 7.-én 78 elves korábn meghlt Szerdán délután temették ngy közönség részvételévé.. eghűl Kor hon báes A zes; yes áprls evtte sornkból városunk egyk legrégbb polgárát, mndenk áltl szeretett és becsült Korhon bácst, sndberg kntnost. A régmut dők rég khlt purtánjból volt még szegény öreg ur, k mndenkvel jot tett, mndenkvel jót krt... Legngyobb szmpátáját zonbn m, volt Bretendáns* önkéntesek élveztük. enny, menny derűs epzódot tudnánk ró mesen zok sndberg bólogtó ngy fák... Szegény Vetter - gyk rn szembeszát mgávl rettegett rngyúrrl*, retendánsok kptányávl s, h vlmelyk z önkéntesekből, z ő.fból* véletlenül Retschule"-n felovgot mgát. Nem s nyugodott mndddg, mg z ellágyult főúr szolgált-mentességet nem dott z fjuurnk... enny kszárnyárstombó! könyörgött k bennünket jó Öregúr!... Elszéledtek z önkéntesek, ddg ddg búslkodott Korhon bács s z ő f" után. --mg egyzer csk árván mrdtk sndberg kácok. Sok jóbrát és tsztelője részvétéhez odfűzöm én s hálás kegyelet vrágt, n s: egy z zeretett retendáns f közül S/ B. Beéthy te öntése és cseh erőszk egszállt komárom testvérenk s le krták rón kegyeletüket és küldöttségleg óhjtottk résztvenn ngy hlottunk végtsztességén. Ámde cseh urlom mesterséges kártyváron épült htlmát egy szomorú gyászünnepségtől s féltvén, mnden eszközt megrgdott, hogy kdályt gördítsen küldöttség résztvevő elé, z útlevél megszerzésénél. Os Komárom küldöttsége csehek jóvoltából gy nem lehetet jelen Beöhy temetésen. Zárórák módos ás : Az üzletek nylvántrtás mnszter rendelettel vn szbályozv. A legújbb rendeet értelmében z üzletek reggel 5 órától, este 7 órág nyvtrthtók Ezen zárór nem vontkozk zonbn zon üzletekre, melyek egyedárustássl (dohány, bélyeg, só stb.) vlmnt hdeg élelm ckkek árusításávl fogllkoznk ly üzletek záróráj 9 órábn vn megállpítv, de 7-9 órág csks cgyedárustás és hdeg ee! rn cíkkek e; szbd kszolgálttn. Hortobágy Blton A utomobl Turut 922," A k Clul nemzetköz utomobl-versenyét f év júnus hó -től 5 -g rendez következő útvonlon : júnus. Budpest - Szo.nok Ksújszállás Krcg Debrecen (ebéd) Blmzújváros Egyek Tszfüred Füzesbony Htvn Gödöllő Budpest; júnus 2 Budpest Érd Ercs Toln ohács-pécs (ebéd) Kposvár Tb Sófok Kenése Veszprém Bltonfüred; JÚLUS 3. phenő Bltonfüreden ; júnus 4. Bltonfüred- Aszóíő Kövesk Tpolc Sümeg Szombthely Sopron (euád) Csorn -Győr Ács Komárom--Dunlmás - Do'og Budpest. E ngyszbású utomobl -tur, mnt közölt útleírásból látjuk S melyen sok neves külföld, versenyző s részt vesz, városunkt s érnt. A verseny lefolyás rtk látványosságot fog nyújtn, mert látn fogjuk mnd zokt hírnév* utó gyártmányokt, melyeket ngy külföld versenyek eredménye révén hírből már smerünk. A kereskedelemügy mgyr Krály mnszter rendeletet dott k z utvonlk jókrb hoztlár, belügymnszter pedg rendelettel hvt fel htóságok fgyelmét ezen ngy utomobl versenyre. A verseny nevezés zárlt május hó 7., de már g n sokn jelentkeztek ugy, hogy verseny skere bztosítv vn. - ndennemű felvágostá.>- elvesen szolgál K;rá:y. mgyr uomoblclub ttkárság, Budpest, V. Appony-tér. Ledöntötték ngybány Lend vy szobrot. árcus 5,»ére vrrdór csúny merényletet követtek el mgyr kultúr emléke ellen Ngybányán ; smeretlen tettesek ledöntötték Lendvy ártonnk, z rodn újjászületés Kor egyk legngyobb művészé nek mellszobrát. A szobor, melvet csk ge fárdságos munkávl (ehetett helyéről elmozdítn drbokr tört "Az eset mely városbn legngyobb felháborodást keltette, nnál feltűnőbb, mert szobortól egy lépésnyre rer.d.'r őrszembódé vn felál :tv, melyben éjjel rend őrség embere szolgálton teljesítenek. Dr. Ppp Kornél poldármester egerélye ebb vzsgáltot helyezte klátásb. Lendvy árton 807 -ben született Ngybányán és budpes Nemzet Színház művésze volt ellszobrát 892.-b-n emelte város közönsége ról cnevezett téren Cseh telepítés Kom orom m eg y t ben Értesülésünk szernt földhvtl folyó évben Komárom vár:,.egye területén mntegy 20,000 k hold földet kr telepítés célokr felhsználn. A cseh és szlovák telepesek Kolth, Csúz. Párkány, Bromlk, Kurtkesz, Ogyll, Ngykesz, O. Sárkány és Szent péter községek htárábn fekvő ngybrtokok teületen nyernének elhelyezést Sch mdthuer hngversenye A komárom Szt. András templom hrnglpj jvár hngversenyezett fj. Sch m d t h U e r Ljos, városunk büszkesége A ngy művész: eseményre nemcsk megszállt vros, hnem vdék zenekedvelő közönsége s megmozdult és főleg Érsekújvár, Ogyll, Bjcs és Ny Í volk képvselve A művész tehetsége legjvát nyújtott Kápráztos technkáj, rgyogó tudás húsvét hétfő hngversenyt legszel b ün nepnpok egykévé vtt Árpád kép terjesztése. A Honszere tet Egyesület sokszorosítttj Feszty Árpádnk Árpd fehér lovon" című festményét s sznes művész kvtelben árustttn fogj. A sokszorosítást gyr Földrjz ntézet R.-T, válllt el, kép 2 színnyomásbn lesz előállítv ltogrfkus uton, ngyság és A kép ár keret nélkül 250 koron lesz s megrendelhető már most Honszeretetnél, Vácz utc 34. szám. Sőt, hogy példányszámok mennysége meghtározhtó legyen, ez uton s felhívj z egyesület hzfs ngyközönséget, különösen felkérjük kton lkultokt, vármegyéket, járásokt, községeket, erkölcs testű.eteket, közhvtlokt és csládokt, hogy honlptónk képét szerezzék meg s megrendeléseket sürgősen jelentsék be z egyesületnél ngyenes néprod Budpesten* Dr. Ráth Sándor vezetése ltt V. kerület Esterházy-utc 30. szám ltt Néprod" létesült, melynek célj, hogy városok, fvk, puszták lkót bármnő ügyes-bjos dolgukbn ngyenes tnáccsl segítse. Az rod hozzáj fordulók ügyében h z ügyet jogosnk és gzságosnk tá'j kérvényt szerkeszt vgy bármyen más írásbel munkát elvégez és kérvényt htóságokhoz, ntézményekhez eljutttj, z ügy e.ntézését pedg z egyes htóságoknál támogtj. A tsztán emberbrát célból, ngyenesen működő Néprodár felhívjuk közönség fgyelmét zz, hogy bárk jogos pnsz el lesz ntézve még kkor s, h nem személyesen, hnem írásbn fo r dul Néprodához A tt jrs fázhelyeről földbrtokreform végrehjtásáról k punk npnp után értesítéseket így házhelyekhez jutottk Tt, Környe, Oroszlány, Kecskéd, Trján, Dunms, Neszmély, Vértt szöllős, Szórnod, Héeg községek. FöldbrtoKreform kpcsán Dunlmás 200, Trján 280, Koc \ 450 hold földet genyel z rr lletékeseknek. Henzer stván, kerület volt, s jelenleg jelölt képvselő fárdhttln tevékc t jánek köszönhető, hogy közbenjárásávl ly gyorsn megndult földreform végrehjtás tt járásbn s z ő eredménydús munkáj, hogj szorglmzásár több községekbe s rövd dőn beül kszáll í ; j.db;rtokrendező bíróság. Henzer stván érdeme, hogy jáfás mnden községében, hol lklms földterület vn, egy éven belül megtörténk ksjátítás. «Ttbá n g m kedvelők telep Bánymunkások Vglm Gárdáj Husvet vsárnp Népházbn - jól skerült kbréelődást rendezett z özvegyek í í < l segélyezése lpj jvár A ttbány; lklmzottá k Csák váron tnuló gyermeke felhsználv húsvét szündőket, f. hó 6.-án és 7 z Altszt Kör ngytermében ngy gyermek elő, - l rendeztek szegények felsegélyezése jvár. ndkét npon, Dákcsny * vgj. 2 felv ;..A K m jvíthttln - vgj. felv. és Szűz lé Szent Szve" vllásos színmű 3 felv. cmü színdrbokt dt* legngyobb skerrel te.jes megelégedésre A színdrbok személye voltk : Vtusek nc, Klébert rsk, Kul Stef, Rodák ár, Konecsn nc, Vnn rsk, ldonczky Antón, Kostyák Elvr, Vtusek gdus. Szőke rén, Glsz rsk, ellen Annusk, Plenyk lus. kor vn helye trnon békeszerződés s ckke lpon per felfüggesztésének? K pest mémök Komrom thjf városát cstornépítés munkáltok hátrlékos dj és z áltl letett szerződés bztosíték kdás ránt perelte komrom törvényszéknél. A per 9.6. évben ndult, de közben forrdlom és z zt követő megszállás mtt szünetelt Ks Jenő pert n >st újr felvette, de megszállt Komárom város zzl védekezett, hogy cstornázás munkáltok tusó oldlon (Újvárosbn) teljesttettek, ez rész pedg tudv evőén elszkdt jelenleg; várostol, gy Újváros gzdgodván cstornázássl: ez trtozk mjd fzetn s. Egyébként per íelfüggesztér 5 kérte mndddg, mg trnon békeszerződés értelmében meglkítndó jóvátétel bzottság nem fog felől dönten, hogy melyk állm trtozk kereset követelést fzetn A törvényszék p^rt felfügges% -s Je: ztot. E tábl ht változttj! gos tárg tolás z] lpján n mer: b cétte publ. KÖZ' kötelezett es szerző' mássl sz ket bék :ese! u Komárom esetén jocj ocutócjáv. zodéses s tettek : bn A Appony mdr szmár (kólákr, r 5képző- Ne* A márcu nkben A 20 -:- r ecy enj smét 5 tél mezbe mánytftség vetésenkn 6 májusn í 'hessünk Fl :esét, v~ Í94. é> vényre ; legújbb 5c. rátok tj 'rr ékeké tokr c :!*tőság te se őér r lgármest t r. be Jye el z nem tesz el Vés - :ry %% ' ze kesz : nemes tokát tárt ezen zsebkő forduljnk lncz Hbnyd md z perck<r Nyugtlnt mcrjl r; nfek zörégt' ybb b n Autó mtuljdon d$n GQnyü defektust k segge eíorc Kucser bl -ZOGáSÍ LZ' ÍOtták semm Az b ; Lk hvtl ezút oztlókt, «den fkásvál gy kkőltcj 6 nppl elő tálnál mecl Snnek elmu: vonnt mgl Tlál ntárbn z egy honpc: menők A gy ;nkospó!yáb

5 922 Komárom és Vdéke 5. oldl. leíüggeszettc. zonbn ár. ohácsy János, Ks Jenő Ügyvédje rnegfeebbezte ez: htároztot. E npokbn érkezet le pozsony ítélőtábl htározt, mely felfüggesztést megváltozttj e* törvényszéket per folyttólgos tárgylásár utsítj. Az ítélőtábl ndokolás z, hogy trnon szerződés!87. Ckke lpján nem függeszthető fel peres ljár mer: békeszerződésben említet:: közdósság fdétté pubhque régulérement consttuée) foclm lá közö:ségge szemben nylvánosn válllt ^telezettség esk, de nem z egyesekkel kötött es szerződésből erecő szerződő feleket egymássl szemben megllető gények zok, melyeke: békeszerződés jóvátétel bzottság döntése! utl. A e>en esetben pedg megszállt Kc m árom városánk esetleges mrsztlás esetén jogábn ál;, hogy gényet vv ogu tód jáv szer.ben, knek jvár szer- 3 déses munkáltok (védekezése szernt) telje- tettek : érvényesítse druk én flcnpj skolánk* bn A v - es közokttásügy mnszter Acpony. A.uer:.;:-o; 906 év rendeletét, mély mdrk es ák npját z eem skolák számár : ::e kötelezővé, Közér és polgár 5ko!ákr, vlmn! tnító-, tnítónő- és ovcnőfcépző-ntézetekre kterjesztette Ngyon jó májunnk kell jönn* A márcus hv dőjárás mezőgzdság életünkben gen rcss. klátás c z»ce évdr, h 20 -ág reggel fgyokkl váltkozó eső, 2-én ecy enyhe np s ettől kezdve hó véqéq mét 5 6ÍOKOS reggel fgyok voltk. A legelők tél mezben voltk s z álltokt ngy > :rmánynség dcár sem lehetet! khjtn, ŐS2 vetésenknek z dőjárás nem kedvezett. Ngyon 6 májusnk kell jönne, hogy megfelelő termést V' >ünk e. Fr g *zok, röprtok lését vgy bárm módon vló teresz^se; z '.4. ev: s::ó:örver-y szbályozz Ezen törényrc /átkozv m kr. be!ücymm:sz:er egujbb ;n lelkzésében felhív mndenkt, k :.T.r*ok^:. frgszokt, vqy hsonló nyomd mékekel térje:; te kfüggeszten kr. hogy íokr e!őze:e^ e; gecé yt szerezzen törvér.ytőság területén törvény htáság e'ső tfsztselőjénél, megyében z lspán, városbn «rjlgrmesrerz ec^sz ország térületén m, fúr. belügymnszternél Sjté elftltl vétséc-* skovet el z. k ezer. rencekezésr.ek előzetesen nem tesz eleget. Vcme# évkönyv". K :rv Zöítáft s :err;e>z:éseder: még ez,/ :c.yrnáu Fnegjelen A Gótb; Almnch mntájár zerkesztet.nemes Évr.onyv, mely mgyr neme., hldok tc ;r vontkozó d- ':.t trtlmzz. A mgukt és csládtgjkt Í-^Í zseokcnyvoe íelveteto óhjtok kérdőívekén nduljnk Nemes Zsebkönyv k:dóh:v^d.dr.oz. (y nyomd r>t Bugpest, ', Hunyd János-ut 2. Tee'on 40-9.) />////retgt s. - hó 3 6. án este 6 ór 35 perck'.r erős lökésre lettünk fgyelmese*, nyugtlnkodn kez-fett z öreg Föld ltt.::'':, morjjsl rázott meg bennünket Ablkok, edénye;: zörögtek, ce hál' stennek komcybb bj nem történt Antóhlesr' és:táros hály gőzm«dmtüljdonos soíó: e, Kucser József, szerdn Gönyu és Gycr keze:: egy degen géppel f ektust kpott. Az utó z útról teljes sebességgel lefordult m;ntegy 2 méteres prton. Kucser blkrj* eltörte s jobb lábán súlyos -zóást Lzenveet n győr kórnázb szállították. Az utó.cííörjének, k gépet vezette, e- m b. sem *.:tent. LkásbejelentéS, Az elsőfokú lk - hvtl ezúton s fgyelmeztet ügy lkásváltozttókt, vm..:t berbeok:. hogy m - der, lkásváltozásnk bejelentése kötelező. : / kköltozkccgne-; 5, bérbecónk pecj 8 nppl előbb he kell jelentene fent mvtml megüresedendő lkást vgy lkrészt. ;nek elmulsztás \ zgorú törvényes eljárást vonht mg után Tlált gyermek hull* A bánhd ttárbn z Esterházy-erdőben egy körülbelül egy hónpos gyermekhulár kdtk z rr menők. A gyermekhull egy kék, fehé^cskos vánkospólyáb volt rendesen bekötve A gyermek körülbelül 3 4 hétg élhetett és gondozásbn részesült. után mnden jel rr vll, TOgy bűncselekmény áldozt e szerencsen ksdeu, ereyes nyomozást ;'nd:tott ttbány :encő r kptáííyság. T s-t rnelök számánk csökken téne <J*eí Szlovák,bn A megcsonkítás, tehervselés képességenek fogytkozás, terű let veszteség áltl, tsztvselők túltengése lesz nálunk Ktussá tsztvseőkérés helyes megoldásánk szükségessége, megszállót területenké: pedg z erőszk ur.m, nemze r ksebbségek rdkáls elnyomtás célszerű eszközt lát tsztvselő létszám csö,- ken lésén ek ke esztulvtelében. Cseh-Szlovák ábn smét Dmokes krj lebeg mgyr tsztvselők sors felen, kk rb urlom.rt mgvt-:: érzésükben knnv ott s^enveorek z degentö btorolt területenken. nt Ceskosovensk Republk" c. nplp fj, külön prlment bzo;\ c ;ág lázsn dolgozk egy szbályrendeleten, mely legközelebb npokon cse.j prment elé kerül, í.ogy törvényre emelje Cseh-Szlo/ák tsztvselőnek étsz.dmcsörrventését. A szbályzt értemében mnden SZtvSelő eoocsájtnó Cseh-Szovák ~zolgálíából, k nem bírj eléggé z állm nyelvét, knert működése vcszélvezte f z állm érdeket Keü-e bővebb kommentárt fűznünk eme cz merénylet tervéhez, me.y m^ersg mn. :en eszközt, hogy elnyomonj felett z urdt mgánk bztosíthss. De medc:c (? V;.^kcbe szorított Kézzel némán szemléljük, : ml fon még történn, de lelkünk ^szonnv * on zt súgj... el kej jönn leszámolás C d ctnk!... S P O R T. d Hvétr&árnp lbdrugó m érkozés ove-ttbánye fjúság A Ttbány Sporl Klub ájlj k'- jubeumí seregmérkdzós< k so.v,\ első versenyé n,^. fölénnyel nyerte ove, Ellenfele 6 TSC fjúság c^c' ; > t (n / jp és mtfl *s átékíecbníkájávl próbált ellensúlyozn.:, '> csptunk erőbel, fölényét. Az e^rész játék Ttbány létfe* ben játszódotl te, folytonos goolh : - zeteke zonbn ove cs;;:, ;-> ^r w :.\ tudt kellően h lsználn A muttó] ^ :- n u!/'» rí V o j eredmén ecál > s D.*0-nk líeltel volná lenne ove j- /áj.. A mérko és bíráj, Szí bő (Ttbá* lurt Uulóntánt lpu k zrtág csü >\\ - néfunk s j> s ;v-r! cn-\ í v-ns - törtök délg kell bekü.áen, : legközelebb k krt sz:r.;>n koz.e^t megjelenthessük <.^rr rácáfolndó, Ó publkumot jzettetn < pályáról, méf z egyífc téves Ítélkezése lklmából hngul ::.or dn.íj edetenségé] ek. \ J,y^. tervérő] csk kko t' % le, mdőn z egyk szolgáltot tejjes ők ndőr íelvlágostott c* jétékol v c / b ró o : úró\. A közderültség > k! - í<> ksded scén után rendben íoly H jrközés. &porfeyt/ex etünk <> ttvg&z<llot4 Komárombn U bdrugónk husvél h<»n.:.»o«,u üld»bn mérkőztek <\ Komárom Footbl Klubbl A mérkő^ zés : ránybn eldönetlenül végződött. A j A legng^'ofbb részében c\/. njvárós.. voltk fölényben bár megelőz! np szntén erős nérkőzésl wálel lejátsznok* Az első féldő egyetlen gólj Bumgrtnev (ove) édeme knek lpos lövését KF<. kc/.c'.)*. kejtette, A kegyenlítő r KFC < - másodk féldőben brt elérn ^*:> ordtó oífsde-állásnk bró áltl történt szándékos eláézése folytán, Á csptok összjáték lletőleg n ove. luds messze kmgslót! KFC. fölött. Cstársoránk öre { ágyún k\ ül senk nem dolgozott, fedezetsor és védelme cspnvló rossz játékot produkált. A ovc-nál fedezetsor képezte ct cspt lelkét mn* Qszerü helyezkedésével mnden támdás lesseret. Cstársor llenben teljesen gólképtelen, egyed Komjáthy jobbszélső gyors tefutás jelentettek ncna veszély! KFC. kpujár, de mntszerű bedást futn nem tudó cstárok z ellenséges védelem zsákmányéul engedték áí. A b:ró egy cseh ggovetség bíró lehetetlenül gyengén vezette mérkőzést. Az mpozáns tömegű közönség lelkesen tüntetett szorglmsbb cs nvósbb játék(;! muttó ove mellett. K ö z g z d s á g * A túréfélék én gomoly ásttok hénzlténének és forglmánk szbóyozás tárgyábn uj rendeletet dott k földmveesügy mnszter, melyben előírj, hogy juhgomoy víztrtlm Só" 0-ot meg nem hldht, szárznygánoz vszonyítv pedg!eglább 47 zsírt ke! trtlmzn. A kever:- gomolyáná! ez z rány 56" l(, lletve 45" ft. Tehéngomolyánál 60*/«és 43" Lefőzött tejbő készült gomolyát, melynek mncmelíett Szárznygához vszonyítv 25% zsírt ke! trtlmzn! csks.félzsíros gomoly" megjelöléssel szbd forglomb hozn. A 25 / 0 -ná kevesebb zsírtrtlmú gomolyát.soványgomoly - jelzéssel kell ellátn. A tehéntúró víztrtlm 70 ;"-ot, prése;: tehéntúróé 60'' n-ct, z erdáe 65 J (-ot prése!: ordáé pedg 60,-c: nem hldht rnec. Tlos úgy gomolyv.;rékot, mnt gomcykerget, Kr mg:-;, kár más nyggl keverve, ember táp:::ozásr szog.c élelmckk gynánt forglomb hozn. Eogyfí szokttjuk Össze d*z~ ltokt? H egy ftl cszno: vásárolunk öregebbhez s ugynbb zz ólb tesszük* gykrn gen sok: kell vesződnünk, rmg z álltok összeszoknk. Háb dörzsöljük be petl. - leumml, corszesszel.; álltokt, ez m nd nem hszn. Egy gz ugy próbált b on segíten, hogy z öregebb lt egyk hátsó lábát hozzékötötte z ólhoz, ugy hogy zért enn: tudott es béke nelyreállt. mkcr 2 or multán dsznót r;.e::gete, ftlbb volt z ur z ólbn, m.t z öreg szépen eltűrt. Több éven át folyttt ez: z eljárást s kvám eredmény mndg meg volt S Z E R K E S Z T Ő Ü Z E N E T. Kézrtokt szerkesztőé) nem d vssz. Névtelen levél. Személyes J Érelmék csk kkor fogllkozhtunk, h tárgy dtok..-., gzófv vn előttünk >gos és gzságos p- A -r A szerkesztőség legbzlmsbb ttoké trtássl Keze mnden ügyet, *-. unk dr»tnfet ítélten leérjük kogy :o^;bo tözemenyeket hét eejér. küldjék,e szerkesztőségünkbe. Kor.-rt szerkesztő felelős. ' Q O G > 3 Komrom, gmnc-uí 0. (Bejárt kpö ltt.) U jólg megnyílt üzletemben npont frssen vágott sertés-, corju és mrhhús kphtó. Szlonn s mndennemű hentesáru állndón rktáron. nt múltbn, úgy jövőben s í :örekvésem z lesz, nogy t. vásárló könönse/ mnden gényét Kelégthessem. Kérem fogysztó közönség ngyrbecsült pártfogását özv. r g l S á d o r n é hentes- es mészáros mester.

6 6 oíd! Komárc m és Vdéke 922 áorlís 23 H S Ö E T E S E K. előtt cpőt venne keresse fe L U P T A ^ CDŐfelsőrész. r készítőt J z : o m á r o m, P c - t é. * «_P 4 Ebédlő-:, hálók ízléses testeset mndennemű mázoló munkát, :: c í m f e s t é s t : : legszebb kvtelben elválll Cl 9 4» 93 5 S E. C Z J Á N O S épület- és dszmü bádogos Komárom, Pc-tér (Kellner-féle ház.) Válll : mndennemű épület-bádogos, vízvezeték- és légszesz-szerelés munkáltokt és jvításokt. Rktáron trt mnoennemü háztrtrtás: ckkeket és zománcedényeket Permetezők, szénkénevezők legszkszerűbb jvítás?. v.»r ^ r " Ü l 'w^r Háztrtás ckkek, fűszeráruk, konyhkert és gzdság vetőmgvk, vsáruk, mezőgzdság gépek stb legolcsóbb npárbn kphtók «9 4» 4» O 0 ' k o t f S ^ á mú o műszerész és mechnk műhelye Komrom. Győr-utc 6. sz. Elválll motor, vrrógép, kerékpár és mnden e szkmáb vágó jvítás munkát. Kerekpárok es lktrészek ngy rktár. 3_n A R T O N R E ur- és nö cpész l OÁROUJVAROS. Pc-tér. ndennemű f «C S K G Y Ö R G Y szobfestő, mázoló és címfestő. (R2 Komárom. Orszáq-űl 8. sz l H n g y á b n, Komárom, gmánd ut 3. sz. C P Ó K mértek után, vlmnt készen rktárról bn és legszoldbb kvtelben szállítttnk. 4 3 W 3 3 '4'*"*-*/* Hl R E K O R D 4 fényképészet műterem Komáromujváros, gmánd;-ut 2. elulo/l.etetler lpj -kv" Földmívesek! Ksgzdák! "4 Ì Ocsó és trtós cpők készülnek legelegánsbb kvtelben Gyermekfelvéteek specáls művé l S A R A D E Z S Ő ^jj n szettel. Fenyképngytás szkszerkezeléssé. gzolványhoz tényképek olcsón es jutányosán készülnek Felvételek bármly borús dőben eszközöltetnek. s n. % Í ^ S ES E5 EBEEth?. á n L ' l U J B A R Á Z D A poltk nplp. $ ur- és nö cpőműhely ^en gmánd ut 5. szám _ 4 - A K O Á R O E S V D É K E " \ H l l ó! Asztloso; ^ üvegesek, festők, és mázolok forduljnk í / bzlomn ek es > B o r b é l y G. / kereskedőhöz hol jutányos : r* A y be kellékeket. Kom Lnd-ut 2^ / z e g é s z m e g y é r e kter mm első temetkezés TÍllttt gmánd ut 25 0 jeszt hírszolgálttását é s v á r m e g y e m n d e n k ö z s é g é b e n k p h t ó. 7. Rktáron: Erckoporsok, Fkoporsók. Süemfedelek { A b e n n e e l h e l y e z e t t h r d e t é s e k e n n é l - f o g v f e l t é t l e n e r e d m é n n y e l b z t t n k. s 4 és koszorúk ngy válsztékbn.. Exhumálás, hullszálltás bármely ránybn eszközöltetnek. --Temetéseket legegyszerűbbtől legdíszesebbg sjít gyászkocsmml legjutányosbbn számítom. 4 Hrdessen K o m á r o m é s V d é k é b e n! Olvss, de ne csk olvss, h n e m terjessze s! F z e s s e n e l ő K o m á r o m é s V d é k é r e! Trtlms! g y r és k e r e s z t é n y! O l c s ó! J n d e n n e m ű h ú s á r u kphtó: H n z m n n J ó z s e f hentes- és mészáros mesternél. Sertés, borjú, mrh, brk stb. npont vágv. ::: Állndón rktáron különféle felvágottk, szlonn és más vegyes hentesáru különlegességek PontOS kszolgálás! -8. f