/11 Változtatások joga fenntartva. Kezelési útmutató. UltraGas kondenzációs gázkazán. Az energia megőrzése környezetünk védelme

Átírás

1 HU /11 Változtatások joga fenntartva Kezelés útmutató UltraGas kondenzácós gázkazán Az energa megőrzése környezetünk védelme

2 Tartalomjegyzék UltraGas Kezelés útmutató elolvasása - Optmáls fűtés! Fontos címek és telefonszámok Jelmagyarázat A berendezés adata Számítás alapadatok 4 2. Bztonság tudnvalók Óvntézkedés tudnvalók Alkalmazás tudnvalók 5 3. Vevőszolgálat 6 4. A fűtőberendezés működés elve 7 5. Üzembe helyezés Bekapcsolás előtt ellenőrzés Bekapcsolás 8 6. A fűtés szabályozása Mre szolgál a TopTronc T kazánszabályozás Így takaríthat meg energát Alapkjelzés Kezelő- és kjelző szervek Kezelőszervek funkcó Alapvető műveletek a beállítások módosításához Mt tegyek, ha Kazán kapcsolómező kezelőszerve A legfontosabb beállítások Helységhőmérséklet megváltoztatása A kívánt csökkentett (éjszaka) hőmérséklet beállítása Üzemmódok Az üzemmódok funkcó Melyk üzemmód a szabadsághoz és a távolléthez? Üzemmód megváltoztatása - SZABADSÁG, TÁVOLLÉT és VENDÉGSÉG üzemmódokhoz Üzemmód megváltoztatása - AUTOMATIKUS, NYÁR, FŰTÉS, CSÖKKENTETT és KÉSZENLÉT üzemmódokhoz Kapcsolás (fűtés) dőzónák Gyár dőprogram Táblázat tetszőleges beállításokhoz Kapcsolás (fűtés) dőzónák megváltoztatása Kapcsolás dő másolása Fűtés jelleggörbe Fűtés jelleggörbe (meredekség) Fűtés jelleggörbe (meredekség) megváltoztatása Használat-melegvíz HMV-hőmérséklet beállítása Kéz HMV-utántöltés Takarékos HMV-üzem (csökkentett hőmérséklet) Tovább beállítások Pontos dő beállítása Dátum beállítása Átváltás nyár/tél dőszámításra Nyelv beállítása Gyár beállítások vsszaállítása - saját programok törlése Kéz üzem Zavarjelzések A maxmáls kazánhőmérséklet megváltoztatása Berendezés-nformácók Hőmérsékletekre és fűtőkörökre vonatkozó nformácós nyomógomb Egyed kjelzések Tartozékok kívánság szernt Csekklsta esetleges zavaroknál Víznyomás ellenőrzése Spóroljon energát! Hoval-szervz / Karbantartás szerződés Vízmnőség rányelvek, garanca 47 2

3 UltraGas Kezelés útmutató elolvasása - Optmáls fűtés! 1. Kezelés útmutató elolvasása - Optmáls fűtés! Ebben az útmutatóban Ön megkap mnden nformácót, amvel fűtőberendezését optmálsan üzemeltethet. Egy megfelelően beállított fűtés nemcsak sok örömet szerezhet Önnek, hanem jelentős pénzt s megtakarít. 1.1 Fontos címek és telefonszámok Fűtésszerelő: Szanter-szerelő: Vllanyszerelő: Kéményseprő: Tüzelőanyag beszállító: Jelmagyarázat Kezelés utasítás: Eredmény: Utalás: Bztonság tudnvalók: Óvntézkedés tudnvalók: Az tt leírtakat Önnek kell elvégezne Megmutatja beavatkozásának eredményét Itt fontos nformácókat kap Az ember megóvására Az ember és a berendezés megóvására ENERGIA Energamegtakarítás ötlet: Energamegtakarításra kap nformácót 3

4 1. Kezelés útmutató olvasása - Optmáls fűtés! UltraGas A berendezés adata A fűtésszerelő tölt k! Rendelés száma:... Kazán típusa:... Fűtés szvattyú típusa:... Fűtésszabályozó típusa:... Keverőszelep típusa:... HMV-termelő típusa:... HMV-érzékelő: gen nem Termosztát: gen nem Gázfajta: földgáz H földgáz L PB-gáz Semlegesítő berendezés: gen nem Kondenzszvattyú: gen nem Külsőhőmérséklet érzékelő: gen nem Helységhőmérséklet érzékelő: gen nem Helységlevegő-függő üzem: gen nem Helységlevegő-független üzem: gen nem Fűtés körök száma: Fűtés kör DK =... Fűtés kör KK1 =... Fűtés kör KK2 =... Fűtés jelleggörbe értéke DK =... Fűtés jelleggörbe értéke KK1 =... Fűtés jelleggörbe értéke KK2 = Számítás alapadatok Legalacsonyabb külső hőmérséklet:... C Hőgény:... kw Maxmáls előremenő hőmérséklet:... C 4

5 UltraGas Bztonság tudnvalók 2. Bztonság tudnvalók Veszély esetén! Szakítsa meg a gáz- és áramellátást Gázszag esetén! Dohányozn tlos! Tűzgyújtás tlos! Kerülje a szkraképződést! Vllany vagy más elektromos készülék bekapcsolása tlos! Az ajtókat és ablakokat nyssa k! Gázcsapot zárja el! A szakszervz munkatársát / kvtelezőt értesítse! A gázmérőre vonatkozó bztonság előírásokat tartsa be! A fűtőkazánra vonatkozó gyár bztonság előírásokat tartsa be! Füstgázszag esetén! A berendezést kapcsolja k! Az ajtókat és ablakokat nyssa k! A szakszervz munkatársát értesítse! Levegőnyílások A levegő be- és káramlás nyílásat nem szabad elzárna, mert a nem megfelelő égés mérgezéshez vezethet. Kvétel: a helységlevegő-független üzemnél - lásd 4. oldal A berendezés első üzembe helyezését csak szakember végezhet az 5-ös fejezetben leírtak maradéktalan végrehajtásával. 2.1 Óvntézkedés tudnvalók Víznyomás ellenőrzése - lásd 8. fejezet A kazán helységét mndg tartsa tsztán. Takarítás előtt az égőt kapcsolja le, mvel a portartalmú égéslevegő zavarokat okozhat. Korrózóvédelem: Ne tartson és ne használjon a készülék közelében oldószert, festéket, spray-t, klórtartalmú tsztítószereket, ragasztóanyagokat, stb., mert ezek az anyagok a kazánt és a füstgázrendszert károsíthatják! 2.2 Alkalmazás tudnvalók Az Ultragas kazánok csak a műszak leírásban/szerelés útmutatóban megadott tüzelőanyaggal üzemeltethetők. Az előállított hőt a fűtővíznek kell elszállítana. Az üzemelés deje alatt a kazán mnden nyílása legyen zárva. 5

6 3. vevőszolgálat UltraGas Vevőszolgálat Az alábbakat még az üzembe helyezés előtt feltétlenül olvassa el! Igen tsztelt vevő! Önnek a Hoval UltraGas kazánnal egy olyan termék van a brtokában, amely a legújabb technkával, a legjobb tudással és a legmagasabb mnőségben lett legyártva. Kérem ellenőrzze le, hogy a szállítmány a megrendelésének megfelelő és komplett-e. Ha esetleges szállítás sérülést tapasztal, úgy jelentse ezt a vevőszolgálatnak. Az utólagos reklamácók sajnos bztosítástechnka okokból már nem kezelhetőek. Az Ön Hoval UltraGas kazánjának rendeltetésszerű szerelése és üzemeltetése céljából ügyeljen a vonatkozó törvények, előírások és szabványok betartására. Kérdése esetén forduljon a kvtelezőjéhez vagy a Hoval vevőszolgálathoz. A fűtőkazán beszerelését csak képzett szakemberek végezhetk. Üzembe helyezés előtt a szerelést szakszervzzel ellenőrztesse le. Hoval kazánját ennek az útmutatónak a segítségével működtesse, a bztos és zavarmentes üzemelés érdekében. A kazán csak az alkalmazásnak megfelelő és a Hoval által jóváhagyott tüzelőanyaggal üzemeltethető. Ne végezzen átalakításokat a készüléken. A gázkazán tökéletes és bztonságos működése, valamnt az optmáls hatásfok és a tszta égés csak akkor szavatolt, ha évente legalább egy alkalommal karbantartást és tsztítást végeztet rajta. Üzemzavar esetén a szükséges javításoknál kérjen nformácót a Hoval vevőszolgálattól, de a készüléket feltétlenül helyezze üzemen kívül, hogy az ne károsodhasson. Hoval készülék megvásárlásával Ön egy összefoglalt garancavédelemhez s jut a készülék kezelés útmutatójában megfogalmazottak szernt. Ez a garanca tartalmazza a kezelés- és szerelés utasításokat, valamnt az érvényes hatóság előírásokat. A keretfeltételek be nem tartása esetén garancáls gény a Hoval felé nem érvényesíthető. Helyes kezelés mellett a Hoval kazán Önnek sok örömet és mndenek előtt egy megbízható gázfűtéses otthont teremt. Hoval vevőszolgálat Kérem lépjen kapcsolatba a Hoval vevőszolgálattal, ha a Hoval kazánja működtetésével bármféle kérdése merül fel, vagy akár a legksebb működés zavart tapasztalja. Leggyakrabban egy telefonhívás s elegendő a ks problémák megoldásához. Képzett munkatársank a legjobb tudásuk szernt segítenek Önnek. Amenynyben a hba ly módon nem orvosolható, akkor valamelyk szervztechnkusunk meglátogatja Önt. Kérjük megértését, hogy a sürgős esetek kvételével ez nem mndg lehetséges azonnal. A Hoval vevőszolgálat ajánlatát tekntse a Hoval kazán élettartamának meghosszabbításaként, és érdeklődjön az átalánydíjas karbantartás megállapodásról. Vevőszolgálat kapcsolattartója szívesen tájékoztatja Önt. Elérhetőségünket az utolsó oldalon találja. 6

7 UltraGas A fűtőberendezés működés elve 4. A fűtőberendezés működés elve Komponensek Gázkazán Funkcók Bztonságosan és környezetkímélő módon éget el a földgázt. Kvonja a füstgáz hőtartalmát és átadja a fűtővíznek. HMV-termelő Előállítja és tárolja a használat-melegvzet (pl. zuhanyozás). Kazánvezérlés Fűtőtest, padlófűtés Vezérl és felügyel a kazán működését. Mnden külső hőmérséklethez gazodva optmálsan és takarékosan bztosítja a kívánt helységhőmérsékletet. Átadja a helységnek a fűtővíz hőtartalmát. Fűtés szvattyú Keverőszelep A fűtővzet szállítja a fűtőtestekhez és vssza a kazánhoz, az smételt felfűtéshez. Megváltoztatja a fűtés előremenő hőmérsékletet a hdegebb fűtés vsszatérő víz keverékével (a kazánhoz folyó víz) úgy, hogy bármely külső hőmérsékletnél elérje a kívánt helységhőmérsékletet. Manométer Megmutatja a fűtés rendszer nyomását. Légtelenítő Gondoskodk arról, hogy a fűtővíz ne legyen levegős. Bztonság szelep Meggátolja, hogy a berendezés nyomása túl magas legyen. Membrános tágulás tartály A berendezés nyomását állandó értéken tartja. 7

8 4. A fűtőberendezés működés elve / 5. üzembe helyezés UltraGas A választott fűtés rendszertől függően tovább komponensek s lehetnek. Szakemberünk smertet Önnel fűtés rendszerét. Kémény, füstgázberendezés Fűtőtest, esetleg padlófűtés Keverőszelep Fűtés szvattyú HMV-termelő Kazán A kazán által felforrósított fűtővíz a fűtőtestekbe áramlk, vagy a használat-melegvíz felfűtésére szolgál (HMV-termelő). 5. Üzembe helyezés 5.1 Bekapcsolás előtt ellenőrzés 5.2 Bekapcsolás 8 Az első üzembe helyezést csak szakember végezhet. Az üzembe helyezés ellenőrzést teljes egészében le kell folytatn. - Kapcsolja a főkapcsolót a 0 állásba. - Nyssa k a fűtés előremenő és vsszatérő elzárószelepet. - Nyssa k a gázvezeték kazánhoz menő zárócsapját. - Kapcsolja be a kazánházon kívül főkapcsolót (ha van). A fűtőberendezésen gyakran van egy kegészítő vészkapcsoló s, amely csak a gázégőt kapcsolja le. - UltraGas kazánnál üzembe helyezés előtt a kondenzátum-elvezetés szfonját vízzel töltse fel. Ellenőrzze a fűtés rendszer víznyomását. A fűtés rendszer teljesen feltöltött és levegőtlen legyen. A fagyálló folyadékra és a vízkezelésre vonatkozó előírásokat vegye fgyelembe! Nyssa k a fűtés előremenő és vsszatérő elzárószelepet. Ellenőrzze a fűtőberendezés égéslevegő bevezetését. Ellenőrzze az üzemmódok beállításat. A gázcsapot nyssa k. A főkapcsolót kapcsolja be. A kazánszabályozást a kívánt üzemmódra és hőmérsékletre állítsa be.

9 UltraGas A fűtés vezérlése 6. A fűtés szabályozása 6.1 Mre szolgál a TopTronc T kazánszabályozás A kazánszabályozás a hozzá csatlakoztatott hőmérséklet-érzékelőkkel az alább fontos feladatokat látja el: - mndenkor külső hőmérsékletnél gondoskodk a kívánt helységhőmérsékletről - csak akkor fűt a lakást, ha Ön kívánja - csak akkor készít használat-melegvzet (pl. zuhanyozáshoz), ha Ön kívánja - kjelz a szükséges nformácókat Tovább funkcók: - a kívánt hőmérsékletek és üzemmódok programozásának lehetősége - a hőtermelő BE/KI kapcsolása - a hőmérsékletek felügyelete Az üzembe helyezés során a Hoval szakembere a fűtés paramétereket beállítják. Csak akkor változtassa meg, ha elutazk, vagy ha a lakásában túl hdeg, túl meleg van. A gyakran feltett kérdésekről és válaszokról a 11. és 16. oldalon talál áttekntést. ENERGIA 6.2 Így takaríthat meg energát Önnek s, és a környezetnek s kfzetődk Az energa hatékony khasználása, a szükségtelen veszteségek elkerülése: az a kevés befektetés, amelyet fűtőberendezésének optmáls üzemeltetésére fordít, az Ön nyereségévé válk. Kfzetődő fűtés - smételt kkapcsolással a melegebb ősz napokon Ezzel elkerülhet, hogy az Ön fűtése a reggel alacsonyabb külső hőmérsékletnél szükségtelen meleget előállítva túlfűtse a lakást. A fűtés dőjáráshoz gazított be- és kkapcsolása a legkfzetődőbb energamegtakarítás tényező. Ha emellett Ön a kazánházg (pncég) vezető utat s meg kívánja takarítan, akkor fűtését a lakószobából a Hoval távvezérlőjével kényelmesen kezelhet és szabályozhatja. 6.3 Alapkjelzés Az alapkjelzőn a nap, a dátum, a pontos dő, az aktuáls kazánhőmérséklet, lletve a hőtermelő hőmérséklete vagy más hőmérséklet (berendezésfüggő) jelenk meg. 9

10 6. A fűtés vezérlése UltraGas Kezelő- és kjelző szervek Kezelőszervek funkcó A kezelés egyszerű és átteknthető a központ forgató-nyomógombbal és a szmbólumokkal jelölt nyomógombokkal. Forgató-nyomógomb: értékek beállításához és tárolásához Funkcó-nyomógombok Funkcó-nyomógombok Alapvető műveletek a beállítások módosításához Egy példa A kívánt funkcó kválasztása A forgató-nyomógombbal válaszsza k a kívánt paramétert (a szavak és a számok vllognak), lletve változtassa meg Az nformácós gomb megnyomásával mndg vssza lehet térn a korábban eltárolt értékhez A forgató-nyomógomb megnyomásával a beállított érték tárolódk A tárolás a kválasztott funkcónyomógomb megnyomásával s lehetséges 10

11 UltraGas A fűtés vezérlése Mt tegyek, ha... A következő utasítások a gyakran előforduló helyzetekhez nyújtanak segítséget. Megállapítás Fázom Melegem van Mostantól nappal és éjszaka folymatosan azonos hőmérsékletet akarok Megoldás A helységhőmérsékletet a nyomógomb és a forgatógomb segítségével állítsa magasabb értékre. (14. oldal) A helységhőmérsékletet a nyomógomb és a forgatógomb segítségével állítsa alacsonyabb értékre, vagy az üzemmódot állítsa a -ra. (14. oldal) Az üzemmódot a nyomógombbal állítsa a FŰTÉS üzemre. (16,19. oldal) Ma este hosszabb deg szeretnék meleget Az üzemmódot a nyomógombbal állítsa a VENDÉGSÉG üzemre, és állítsa be a kívánt dőt. (16,18. oldal) Különösen sok használatmelegvízre van szükségem A nyomógombot nyomja 3 mp-g és állítsa be az utántöltés dőt. (29. oldal) Mostantól nem akarok fűten, de használat-melegvízre szükségem van Az üzemmódot a nyomógombbal állítsa a NYÁR üzemre (fűtés kkapcsol, csak használatmelegvíz-készítés). (16, 19. oldal) Hrtelen nncs sem fűtés, sem használat-melegvíz, fázom A szabályozókészülék zavarjelzését vzsgálja meg, és adott esetben kérje k a szakember tanácsát. (12. oldal) A kívánt helységhőmérsékletet gyakran kell beállítan, mert egyszer túl meleg van, egyszer túl hdeg Változtassa meg a beállított fűtés meredekséget. (27, 28. oldal) A fűtés meredekség megváltoztatása nem javasolt, ha az Ön berendezése rendelkezk helységérzékelővel (RS-T, RS-OT vagy RFF-T) és külső érzékelővel. A fűtés meredekség ekkor automatkusan a helyes értékre van beállítva. Ma napközben több órán keresztül távol leszek Az üzemmódot a nyomógombbal állítsa a TÁVOLLÉT -IG üzemre és a vsszatérés dejét állítsa be. ( oldal) Rövd dőre elutazom (pl. 3 napra) Az üzemmódot a nyomógombbal állítsa a SZABADSÁG-IG üzemre és a vsszatérés dejét állítsa be (a fűtés és a HMV-készítés fagyvédelemre állítva). ( oldal) Bzonytalan dőre elutazom Az üzemmódot a nyomógombbal állítsa a CSÖKKENTETT üzemre. Vsszatéréskor a nyomógombbal állítsa az üzemmódot AUTOMATI- KUS üzemre. (16, 17, 19. oldal) Nyáron fázom, vagy túl melegem van. A jel láttán felsmerhető, hogy a nyár átkapcsolás aktív-e. Ha túl hdeg van, a nyomógombbal állítsa az üzemmódot üzemre. (16, 19. oldal) 11

12 6. A fűtés vezérlése UltraGas Kazán kapcsolómező kezelőszerve Kívánságra de egy 2. elektronkus fűtésszabályozó építhető be (egy másk lakáshoz) Nyomógomb Megnevezés Funkcók 1 Főkapcsoló 2 Nappal helységhőmérséklet 3 Csökkentett helységhőmérséklet 4 Használatmelegvízhőmérséklet 5 6 Forgató-nyomógomb Informácós nyomógomb 7 Fűtés jelleggörbe beállítás I = Be - a kazán üzemben 0 = K - a kazán és az égő üzemen kívül! Fgyelem: nncs fagyvédelem A nappal helységhőmérséklet beállítása 14. oldal Éjszaka helységhőmérséklet beállítása (lletve csökkentett fűtés üzem) 15. oldal HMV-hőmérséklet beállítása, kéz HMV-utántöltés 28, 29. oldal Az érték beállítása elforgatással. A beállított érték megerősítése a gomb megnyomásával. Funkcókválasztás a gomb megnyomásával és elforgatásával. Üzem adatok megjelenítése a kjelzőn Vsszatérés az alapkjelzőhöz tárolás nélkül például 41. oldal A fűtés jelleggörbe beállítása 27, 28. oldal 12

13 UltraGas A fűtés vezérlése Nyomógomb Megnevezés Funkcók 8 Üzemmódválasztó nyomógomb Szabadság Az üzemmódok kválasztása A fűtőberendezés kkapcsolása a szabadság dejére (fagyvédelem) oldal Távollét A fűtés üzem megszakítása oldal Vendégség A fűtés üzem meghosszabbítása 16,18. oldal Automatkus Automatkus fűtés üzem a beállított programoknak megfelelően 16,19. oldal Nyár 9 Kéz üzem / emsszómérés Csak HMV-készítés; a fűtés kkapcsolva 16,19. oldal Fűtés Állandó fűtés üzem 16,19. oldal Csökkentett Állandó csökkentett fűtés üzem 16,17,19. oldal Készenlét A berendezés kkapcsolva, a fagyvédelem aktív 16,17,19. oldal Csak szakemberek részére 37. oldal 10 Kjelző Az alapkjelzőn a nap, a dátum, a pontos dő, az aktuáls kazánhőmérséklet, lletve a helységhőmérséklet jelenk meg (berendezésfüggő) Kapcsolótábla bztosíték a pattntós fedél alatt 12 Zavartörlő gomb a pattntós fedél alatt 13 Rövdített kezelés útmutató a pattntós fedélben Lehetséges kjelzések: 1 aktív fűtés dőszak 24 óra 2 a hét napja 3 aktív üzemállapot, lletve dőprogram 4 pontos dő 5 kválasztott üzemmód 6 dátum (nap/hónap/év) 7 hőtermelő hőmérséklete vagy más hőmérséklet (berendezésfüggő) Ha mnden kjelző sötét, a 6,3A-os bztosítékokat - kzárólag szakemberrel - ellenőrztesse! A kjelző ERROR jelzése esetén nyomja meg a pattntós fedél alatt zavartörlő gombot. Ha ez gyakran előfordul, értesítse a vevőszolgálatot. A kazánvezérlés rövdített kezelés útmutatója 14 Égő-zavarjelző lámpa A zavartörlő gombot nyomja meg (lásd 12. pont) 13

14 6. A fűtés vezérlése 6.5 A legfontosabb beállítások UltraGas Ezeket a beállításokat egy beltér egységen s elvégezhet Helységhőmérséklet megváltoztatása A kívánt nappal helységhőmérséklet beállítása Kndulás - alapkjelzés 1 A kívánt nappal helységhőmérséklet gombot nyomja meg. 2 A kívánt helységhőmérséklet vllogva jelenk meg. A KK1 felrat megjelenésekor először a megfelelő fűtés kört válassza k. (Lakása fűtés körenek kosztását a 4. oldalon találja). 3 a kívánt helységhőmérsékletet állítsa be. Beállítás tartomány: 5-30 C (Gyár beállítás: 20 C) 4 A kjelzőn megjelenk a beállított kívánt nappal helységhőmérséklet. 5 6 A beállított hőmérséklet tárolásához nyomja meg a kívánt nappal helységhőmérséklet gombot. 14

15 UltraGas A fűtés vezérlése A kívánt csökkentett (éjszaka) hőmérséklet beállítása Kndulás - alapkjelzés 1 A kívánt csökkentett helységhőmérséklet gombot nyomja meg. 2 A kívánt helységhőmérséklet vllogva jelenk meg. A KK1 felrat megjelenésekor először a megfelelő fűtés kört válassza k. (Lakása fűtés körenek kosztását a 4. oldalon találja). 3 a kívánt helységhőmérsékletet állítsa be. Beállítás tartomány: 5-30 C (Gyár beállítás: 16 C) 4 A kjelzőn megjelenk a beállított kívánt csökkentett helységhőmérséklet. 5 6 A beállított hőmérséklet tárolásához nyomja meg a kívánt csökkentett helységhőmérséklet gombot. 15

16 6. A fűtés vezérlése UltraGas Üzemmódok Az üzemmódok funkcó Üzemmód Funkcók Indíték SZABADSÁG - A fűtőberendezés a szabadság alatt kkapcsolva. - A helységhőmérséklet a mnmáls értéken (10 C). - A HMV-termelő fagyvédett (5 C). Elutazk pl. 1 hétre, és smert a vsszatérés dőpontja. 17,18. oldal Szabadság vége = vsszatérés dátuma. A vsszatérés napján a normál fűtés üzem működk! Beállítás tartomány: 250 napra előre. Az automatkus üzemmód vsszaállítása: az üzemmódválasztó gomb -ot nyomja meg 3 mp-g. TÁVOLLÉT - A fűtőberendezés kkapcsolva (a fűtés üzemnek a beállított értékg történő rövd megszakítása). - A helységhőmérséklet a mnmáls értéken (10 C). - A HMV-termelő fagyvédett (5 C). Reggel elutazk és este tér vssza. 17,18. oldal Beállítás tartomány: h. Az automatkus üzemmód vsszaállítása: az üzemmódválasztó gomb -ot nyomja meg 3 mp-g. VENDÉGSÉG - Fűtés üzem (nappal helység-hőm.) meg hoszszabbítása a megadott nappal/éjszaka dő pontg (nem akarja, hogy a helységhőmérséklet az előre beállított dőpontnál csökkenn kezdjen). Este vendége lesznek. Beállítás tartomány: h. Az automatkus üzemmód vsszaállítása: az üzemmódválasztó gomb -ot 18. oldal nyomja meg 3 mp-g. AUTOMATIKUS NYÁR - Az 1. kapcsolás dőprogramban megadott fűtés dőnek megfelelő automatkus fűtés üzem = normál fűtés üzem. Gyár beállítás: Fűtés: Csökkentett fűtés üzem: Használatmelegvíz-termelés: A fűtőberendezés kkapcsolva - A HMV-termelés a kapcsolás dőprogramban megadott dőben (zuhanyozáshoz, stb.) - A fagyvédelem aktív. Lehetőség szernt takarékosan és hatékonyan szeretne fűten. 19. oldal A magas külső hőmérséklet matt a helységeket nem kell fűten. 19. oldal A HMV-készítés gyár beállítása: A Nyár üzemmódot nem lehet kválasztan, ha mnden fűtés kör külön van beállítva. FŰTÉS CSÖKKEN- TETT KÉSZENLÉT 16 - A helységhőmérséklet nem csökken az éjszaka folyamán. - A helységek fűtése a beállított nappal helységhőmérséklet szernt történk. - A HMV-termelés az dőprogram szernt. - A helységek fűtése a kívánt csökkentett helységhőmérséklet szernt történk. - Állandó csökkentett fűtés üzem. - A fűtőberendezés kkapcsolva. - A fagyvédelem aktív. - Nncs HMV-termelés. Éjszakára melegebb helységeket szeretne. 19. oldal Meghatározatlan dőre elutazk. 17,19. oldal Tavasszal vagy ősszel meghatározatlan dőre elutazk. Vsszatérésekor hdeg lakás fogadja és nncs meleg víz. 17,19. oldal

17 UltraGas A fűtés vezérlése Melyk üzemmód a szabadsághoz és a távolléthez? Attól függően, hogy Ön menny deg van távol, és mlyen komfortgénye vannak, különböző üzemmódokat alkalmazhat a fűtés üzem megszakításához, lletve csökkentéséhez. Mnden esetben energát és ezáltal pénzt takarít meg, hsz távolléte alatt a helységek vagy nncsenek, vagy csökkentett hőmérsékleten vannak fűtve. A következő táblázat megmutatja, mkor melyk üzemmódot kell beállítana: Indíték Üzemmód Funkcók Elutazk pl. 1 hétre, és smert a vsszatérés dőpontja. SZABADSÁG-IG A fűtés és a HMV-készítés a szabadság deje alatt kkapcsolva. - A fűtőberendezés kkapcsolva / a HMV-termelő fagyvédett (5 C) - A helységhőmérséklet a mnmáls értéken (10 C) Beállítás tartomány: az aktuáls dátumtól 250 napra előre! Szabadság vége = vsszatérés dátuma. A vsszatérés napján a normál fűtés üzem működk! Idő előtt vsszatérés: a gomb 3 mp-g történő megnyomása után a program az AUTOMATIKUS üzemmódra vált (16,18. oldal). Reggel elutazk és este tér vssza. TÁVOLLÉT-IG A fűtés üzem megszakítva A fűtés üzemnek a beállított deg történő rövd megszakítása. Beállítás tartomány: h Meghatározatlan dőre elutazk és vsszatérésekor megelégszk a csökkentett hőmérséklettel. CSÖKKENTETT Állandó csökkentett fűtés üzem Állandó csökkentett fűtés és HMV-üzem szünet nélkül (csökkentett üzem beállítása, lásd a 30, 31. oldalon). Tavasszal vagy ősszel meghatározatlan dőre elutazk, és nem baj, ha vsszatérésekor hdeg lakás fogadja. KÉSZENLÉT A berendezés kkapcsolva - a fagyvédelem aktív Az összes fűtőberendezés fagyvédett kkapcsolása. A HMV-termelő fagyvédett! Az üzemmódok beállításának részletesebb leírását a következő oldalakon találja. a gomb 3 mp-g történő megnyomása után mndg vssza tud térn az AUTOMATIKUS (normál fűtés üzem) üzemmódra. 17

18 6. A fűtés vezérlése UltraGas Üzemmód megváltoztatása - SZABADSÁG, TÁVOLLÉT és VENDÉGSÉG végég Előzetesen a SZABADSÁG-IG, TÁVOLLÉT-IG, vagy VENDÉGSÉG-IG üzemmódokat kell aktválna. 1 Az üzemmódválasztó gombot nyomja meg. A kjelzőn rövd deg megjelenk az ÜZEMMÓD felrat. 2 Végezetül a pllanatnylag aktív üzemmód vllogva megjelenk. A kjelző alján egy fekete négyzet mutatja a megfelelő szmbólumot! 3 a kívánt üzemmódot állítsa be: SZABADSÁG-IG, TÁVOLLÉT-IG vagy VENDÉGSÉG-IG. 4 A kválasztott üzemmód (pl. SZABADSÁG-IG ) vllogva megjelenk a kjelzőn. 5 6 A kválasztott üzemmód tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A kjelzőn vllog a nap dátum ( SZABADSÁG-IG ), vagy a pllanatny dő ( TÁVOL- LÉT-IG, VENDÉGSÉG-IG ) A forgató-nyomógomb elfordításával válasszon az alábbak közül: A beállítás tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. - SZABADSÁG-IG esetén a szabadságról történő vsszatérés dátumát. - TÁVOLLÉT-IG esetén a vsszatérés dőpontját (maxmum 24 órán belül). - VENDÉGSÉG-IG esetén a vendégség előrelátható végét. 18

19 UltraGas A fűtés vezérlése Üzemmód megváltoztatása - AUTOMATIKUS, NYÁR, FŰTÉS, CSÖKKENTETT és KÉSZENLÉT üzemmódokhoz Előzetesen az AUTOMATIKUS, a NYÁR, a FŰTÉS, a CSÖKKENTETT és a KÉSZENLÉT üzemmódokat kell aktválna. Végezze el a Üzemmód meg változtatása fejezet 1-3. pontjának lépéset (18. oldal)! 4 a kívánt üzemmódot állítsa be: AUTOMATIKUS, NYÁR, FŰTÉS, CSÖKKENTETT vagy KÉSZENLÉT. A kválasztott üzemmód (pl. CSÖKKENTETT ) vllogva megjelenk a kjelzőn. 5 6 A beállítás tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. 19

20 6. A fűtés vezérlése UltraGas Kapcsolás (fűtés) dőzónák Ezzel a funkcóval tetszőleges kapcsolás dőprogramokat állíthat be a fűtéshez és a HMV-termeléshez. A gyár beállítások felülíródnak, de problémamentesen vsszaállíthatók. (lásd 35, 36. oldal). Naponta maxmum 3 fűtés dőzóna lehetséges. A kapcsolás dők csak AUTOMATIKUS üzemmódban aktívak Gyár dőprogram Kör Nap Fűtés üzem Mnden fűtőkör (DK,KK-1,KK-2) H-Szo HMV-kör (meleg víz) H-Szo Táblázat tetszőleges beállításokhoz Kapcsolás dőprogram... lakáshoz (KK1) Nap Hé Ke Se Cs Pe So Va Cklus 1 Cklus 2 Cklus 3 -tól -g -tól -g -tól -g Kapcsolás dőprogram... lakáshoz (KK2) Nap Hé Ke Se Cs Pe So Va Cklus 1 Cklus 2 Cklus 3 -tól -g -tól -g -tól -g Kapcsolás dőprogram... lakáshoz (DK) Nap Hé Ke Se Cs Pe So Va Cklus 1 Cklus 2 Cklus 3 -tól -g -tól -g -tól -g Kapcsolás dőprogram... HMV-termelőhöz (meleg víz) Nap Hé Ke Se Cs Pe So Va Cklus 1 Cklus 2 Cklus 3 -tól -g -tól -g -tól -g A tovább alapprogramokat kérésére a Hoval szervz beállítja, lletve a programozást szabaddá tesz (P1-P3) - lásd a 23. oldalon. Naponta maxmum 3 fűtés dőzóna lehetséges, pl.: naponta pro Tag... pro naponta Tag... naponta pro Tag 11 Hezzyklus! fűtés cklus 2 Hezzyklen! fűtés cklus 3 fűtés Hezzyklen! cklus

21 UltraGas A fűtés vezérlése Kapcsolás (fűtés) dőzónák megváltoztatása Kndulás - alapkjelzés 1 2 Nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot mnmum 3 mp-g. A kjelzőn vllogva megjelenk az IDŐPROGRAM felrat. 3 4 A kválasztott üzemmód tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A kjelzőn vllogva megjelenk a DK (drekt kör) felrat. 5 válassza k a kívánt fűtés kört. Lakása fűtés körenek kosztását a 4. oldalon találja 6 pl. A P1, P2 vagy P3 kapcsolás dőprogram kválasztása s lehetséges - lásd 23. oldal 7 Nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot a kválasztott fűtőkör megerősítéséhez. 21

22 6. A fűtés vezérlése UltraGas A kjelzőn vllogva megjelenk a hét első napja. Forgassa el a forgató-nyomógomb -ot míg a kívánt nap a kjelzőn meg nem jelenk. A kjelölt vllogó érték módosítása a forgató-nyomógomb elfordításával. Megerősítés a forgató-nyomógomb megnyomásával. Vsszalépés az előző műveletre az gombbal. Indítás a gombbal, vagy 60 mp után automatkusan. 9 A kválasztott nap vllogva jelenk meg a kjelzőn. 10 Nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot a nap megerősítéséhez. 11 A fűtés üzem ndításának dőpontja vllogva jelenk meg. 12 a fűtés üzem kívánt ndítás dőpontját állíthatja be. 13 Nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot a beállított ndítás dő tárolásához. 14 A fűtés üzem befejezésének dőpontja vllogva jelenk meg. 15 állítsa be a fűtés üzem kívánt befejezés dőpontját

23 UltraGas A fűtés vezérlése 17 Nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot a beállított befejezés dő megerősítéséhez. 18 A befejezés dő megerősítése után a hét napja smételten vllogn kezd. állítson be egy másodk fűtés kört (HE-2-). 19 A kapcsolás dőpontok beállítása az előzőekben leírtak szernt. 20 A következő nap kjelöléséhez forgas sa el a forgató-nyomógomb -ot. A kapcsolás dőpontok beállítása úgy, mnt az előző napoknál. A kapcsolás dőpontokat át s másolhatja más napokról (24, 25. oldal) Az üzemmódok gombot nyomja meg a beírt adatok tárolásához. Ha a kjelzőn a P1 megjelenk, tovább normál fűtés dőprogramok válnak szabaddá. Ha nem, akkor a P2-es és P3-as dőprogramokat a Hoval szervz tudja hozzáférhetővé tenn. Gyár beállítás: Kapcsolás dőprogram P2 Kör Nap Fűtés üzem Gyár beállítás: Kapcsolás dőprogram P3 Mnden fűtőkör (DK,KK-1,KK-2) HMV-kör (meleg víz) H-Cs P Szo-V H-Cs P Szo-V Kör Nap Fűtés üzem Mnden fűtőkör (DK,KK-1,KK-2) HMV-kör (meleg víz) H-P Szo-V H-P Szo-V csökkentett csökkentett 23

24 6. A fűtés vezérlése UltraGas Kapcsolás dő másolása 10 Végezze el a Kapcsolás dő megváltoztatása fejezet 1-8 pontjának lépéset ( oldal)! válassza k az IDŐPRG. MÁSOL, NAP felratot. A beállítások vllogva jelennek meg a kjelzőn A beállítás tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A kválasztott beállítás érték vllogva jelenk meg a kjelzőn. válassza k a másolandó napot. Mnden vllogó értéket gény szernt a forgató-nyomógomb elfordításával módosíthat és rövd megnyomásával tárolhat. Vsszalépés az előző műveletre az gombbal. Indítás a gombbal, vagy 60 mp után automatkusan A nap megerősítéséhez nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A célnap(ok) vllogva jelennek meg a kjelzőn. Felső cella = másolandó érték Alsó cella = cél válassza k a kívánt értéket. A hét napja: HÉ, KE, SE, CS, PÉ, SO, VA Egész hét: 1-7 Munkanapok: 1-5 Hétvége:

25 UltraGas A fűtés vezérlése 18 A beállítás tárolásához nyomja meg rövden a forgató-nyomógomb -ot. A másolás megtörtént. 19 A következő másolás eljárás célterülete vllogva jelenk meg a kjelzőn. A célterületre az az érték kerül átmásolásra, mnt az előző műveletnél! 20 jelölje k a következő másolás területet. 21 A következő másolás eljárás célterülete vllogva jelenk meg a kjelzőn. Ha tovább másolás szükséges, azonos másolás séma szernt kell eljárna Az üzemmódválasztó gombot nyomja meg a beírt adatok tárolásához. A kjelzőn az alapkjelzés jelenk meg. 25

26 6. A fűtés vezérlése UltraGas Fűtés jelleggörbe Fűtés jelleggörbe (meredekség) A fűtés jelleggörbe a fűtés előremenő hőmérsékletét mutatja a külső hőmérséklet függvényében. A fűtés jelleggörbe beállítását a Hoval szervz végz*. A helységhőmérséklet rövd változtatása a nappal helységhőmérséklet, lletve a csökkentett hőmérséklet beállításán keresztül történk. A fűtés jelleggörbe beállításán csak akkor kell változtatn, ha a kívánt helységhőmérséklet hosszabb fűtés peródus alatt sem érhető el. Javasolt beállítások: Padlófűtés: 0,3-0,8 Radátoros fűtés: 1,0-2,0 Konvektoros fűtés: 1,4-2,0 Fűtés előremenő hőmérséklet Fűtés jelleggörbék meredeksége Külső hőmérséklet Példa: Egy radátoros fűtéshez 1,0-es fűtés jelleggörbe van beállítva. Ebből adódk, hogy -12 C-os külső hőmérsékletnél kb. 52 C-os az előremenő hőmérséklet, amely a kívánt 20 C-ot előállítja. * Informácó : A közvetlen kör fűtés görbéje gyárlag k van kapcsolva. Egy érték beállításával automatkusan aktválódk a közvetlen fűtés kör. 26

27 UltraGas A fűtés vezérlése Fűtés jelleggörbe (meredekség) megváltoztatása Kndulás - alapkjelzés 1 2 A fűtés jelleggörbe - beállítás gombot nyomja meg. 3 4 A FŰTÉSI GÖRBE - felrat jelenk meg; DK vllog. válassza k a kívánt fűtés kört. A Berendezés adata -nál. 5 A tároláshoz nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. 6 7 A kjelzőn a fűtés jelleggörbe meredeksége és a KI felrat vllogva megjelenk, ha a kválasztott fűtés kör nncs csatlakoztatva. A forgató-nyomógomb elforgatásával válassza k a kívánt fűtés jelleggörbét (meredekséget). 8 9 A kválasztott értékek tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A kjelzőn megjelenk a kválasztott fűtés jelleggörbe (meredekség). 27

28 6. A fűtés vezérlése UltraGas tovább fűtőkörök állíthatók be... 1 A FŰTÉSI GÖRBE felrat jelenk meg smét. Például KK (vllogva). 2 3 Az üzemmódválasztó gombot nyomja meg a beírt adatok tárolásához. A kjelzőn az alapkjelzés jelenk meg. 6.9 Használat-melegvíz HMV-hőmérséklet beállítása Kndulás - alapkjelzés 1 2 Nyomja meg a kívánt HMV-hőmérséklet gombot. A kjelzőn vllogva jelenk meg a pllanatnylag beállított HMV-hőmérséklet. 3 állítsa be a kívánt melegvízhőmérsékletet. Beállítás tartomány: C Gyár beállítás: 60 C 4 A kívánt HMV-hőmérséklet vllogva jelenk meg. 5 6 A beállított hőmérséklet tárolásához nyomja meg a kívánt HMVhőmérséklet gombot. 28

29 UltraGas A fűtés vezérlése Kéz HMV-utántöltés Nagyobb használatmelegvíz-gény esetén a HMV-termelő rövd dő alatt felfűthető. Az utántöltés a beállított nappal HMV-hőmérsékleten történk. Kndulás - alapkjelzés 1 2 A kívánt HMV-hőmérséklet gombot nyomja meg mnmum 3 mp-g. A HMV utántöltés dő megjelenk a kjelzőn; a percjelző vllog. 3 állítsa be a kívánt utántöltés dőt. Beállítás tartomány: perc. 4 5 A beállítás tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A kjelzőn megjelenk a kválasztott utántöltés dő. Az utántöltés befejezésekor a kjelzés eltűnk. 6 29

30 6. A fűtés vezérlése UltraGas Takarékos HMV-üzem (csökkentett hőmérséklet) Kndulás - alapkjelzés 1 Nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot mnmum 3 mp-g. 2 A kjelzőn vllogva megjelenk az IDŐPROGRAM felrat. 3 válassza k a HMV felratot. Beállítás tartomány: perc. 4 A HMV felrat vllogva jelenk meg a képernyőn. 5 6 Kválasztáshoz nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A HMV felrat még egyszer vllogva megjelenk. A kjelzett hőmérséklet azonos a beállított csökkentett HMV-hőmérséklettel. 7 8 Továbblépéshez nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot 30

31 UltraGas A fűtés vezérlése A kjelzőn vllog az éjszaka csökkentett HMV-hőmérséklet. 9 válassza k a kívánt hőmérsékletet. 10 A beállítás tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. 11 Nyomja meg az üzemmódválasztó gombot. A kjelző az alapkjelzésre vált

32 6. A fűtés vezérlése UltraGas Tovább beállítások Pontos dő beállítása Végezze el a Csökkentett HMV-hőmérséklet fejezet 1-3 pontjának lépéset a 30. oldalról! válassza k az dő-dátum -ot. 4 A kjelzőn vllogva megjelenk az IDŐ-DÁTUM felrat. 5 6 A kválasztott értékek tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A kjelzőn vllogva megjelenk az IDŐ felrat. 7 8 A kválasztott értékek tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A pontos dő vllogva jelenk meg. 9 válassza k a pontos dőt A kválasztott értékek tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. Vsszatérés az nduláshoz és a beállított érték tárolása a nyomógombbal. Tovább beállítások előhívása a forgató-nyomógomb elfordításával.

33 UltraGas A fűtés vezérlése Dátum beállítása 12 Az ÉV felrat vllogva jelenk meg a kjelzőn - nyomja meg a forgatónyomógomb -ot. Az évszám módosítása a forgató-nyomógomb elforgatásával - nyomja meg. A Pontos dő beállítása fejezet folytatása (32.oldal) 13 A NAP..HÓNAP felrat megjelenk vllogva - nyomja meg. módosítsa a napot, hónapot - majd nyomja meg. Vsszatérés az nduláshoz és a beállított érték tárolása a nyomógombbal. Tovább beállítások előhívása a forgató-nyomógomb elfordításával Átváltás nyár/tél dőszámításra 14 A TÉL/NYÁR IDŐ felrat vllogva jelenk meg a kjelzőn - nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A T/Ny (tél-nyár) átváltás (BE, KI) a forgató-nyomógomb elforgatásával történk - nyomja meg. A Dátum beállítása fejezet folytatása (33.oldal) 15 Az üzemmódválasztó gombot nyomja meg a beállított nyár/tél dőszámítás megerősítéséhez és az alapkjelzésre történő vsszatéréshez. 33

34 6. A fűtés vezérlése UltraGas Nyelv beállítása Végezze el a Csökkentett HMV-hőmérséklet fejezet 1-3. pontjának lépéset (30. oldal)! A szabályozórendszer már az első be kapcsolásnál rákérdez a használn kívánt nyelvre, amely az üzem deje alatt s átállítható. 4 válassza k a kjelzőn a RENDSZER felratot. A kjelzőn vllogva megjelenk a RENDSZER felrat. 5 6 A kválasztott értékek tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A kjelzőn vllogva megjelenk a NYELV felrat. 7 8 A kválasztott értékek tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot A kjelzőn a nyelvválasztás mellett megjelenk a nyelv vllogó rövdítése s. válassza k a kívánt nyelvet, és megnyomásával tárolja az értéket. CZ = cseh H = magyar PL = lengyel RO = román Az üzemmódválasztó gombot nyomja meg a beállítások végleges tárolásához és az alapkjelzésre történő vsszatéréshez.

35 UltraGas A fűtés vezérlése Gyár beállítások vsszaállítása - saját programok törlése Ezzel a funkcóval az összes gyár beállítás vsszaállítható. Végezze el a Csökkentett HMV-hőmérséklet fejezet 1-3. pontjának lépéset a 30. oldalon leírtak szernt! 4 A kválasztott értékek tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A kjelzőn vllogva jelennek meg a DK betűk. 5 válassza k a gyár programok felratot. 6 A gyár program felrat vllogva jelenk meg a kjelzőn. 7 Kválasztáshoz nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. 8 A kjelzőn vllogva jelenk meg a DK felrat. 9 válassza k a kívánt fűtés kört

36 6. A fűtés vezérlése UltraGas A kválasztott értékek tárolásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A RESET / DK felrat jelenk meg a kjelzőn. 12 Nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot mnmum 3 mp-g. 13 Megerősítésként a RESET / OK felrat jelenk meg a kjelzőn Nyomja meg az üzemmód vá lasztó gombot a gyár beállítások vszszaállításához és az alapkjelzésre történő vsszatéréshez. 36

37 UltraGas A fűtés vezérlése Kéz üzem A következő nformácók csak fűtés szakemberek részére szolgálnak Ez a nyomógomb az emsszóméréshez s alkalmas, ha csak rövd deg nyomja meg. - lásd: Szerelés útmutató; Tüzelésellenőrző A legtöbb szvattyú behatárolás nélkül üzemel. A rendelkezésre álló szelepek segédenerga nélkül kapcsolnak és a hőgénynek megfelelően kézzel működtethetők. Fgyelem: - A HMV-hőmérséklet elérhet a beállított kazánhőmérsékletet. Túl magas beállított hőmérséklet esetén forrázás veszély! - A padlófűtés rendszer kéz üzem alatt túlfűtés védelmére tegye meg a megfelelő bztonság lépéseket (pl.: merülőtermosztát a szvattyú lekapcsolásához). Kéz üzem Nyomja > 5 mp-g azonnal befejezés Reakcók kéz üzemnél - A kívánt kazánhőmérséklet a forgató-nyomógomb elforgatásával állítsa be! - Mnden fűtés szvattyú BE - A keverő árammentes kéz beállítás szükséges! - Ügyeljen a felület fűtés maxmálsan megengedett hőmérsékletére! - A HMV-hőmérséklet elér a beállított maxmáls HMV-hőmérsékletet (szervzsznt standard 65 C). Utalás: Az üzemmódválasztó gomb rövd megnyomásával mnd a kéz üzemmód, mnd az emsszómérés-mód bármkor elhagyható (vsszaugrás az alapkjelzéshez). 37

38 6. A fűtés vezérlése UltraGas Zavarjelzések A szabályozókészülék bármely üzemzavart egy hozzá tartozó hbakóddal jelez. A víznyomás alacsony Ha a kjelzőn ez a kód jelenk meg, sürgősen töltsön vzet a rendszerbe, amíg a kazán még üzemképes. Víz utántöltése Ha a kjelzőn ez a kód jelenk meg, sürgősen töltsön vzet a rendszerbe, lletve értesítse fűtésszerelőjét (8. fejezet) (lásd pont) Kapcsolótáblabztosíték Hálózat kapcsoló és égő-zavarjelző lámpa Zavartörlő Pattntós fedél a rövdített kezelés útmutatóval Ha a kjelzőn az ERROR felrat megjelenk, nyomja meg a pattntós fedél alatt zavartörlő gombot. Ha ez gyakran előfordul, értesítse a vevőszolgálatot. Példa érzékelő-zavarjelzéséhez (rövdzár vagy szakadás) Hbakód 10-20, ndex 0 vagy 1 Példa hőtermelés-zavarjelzésekhez (kapcsolás állapot) Hbakód 30-40, ndex 2-5 Példa logka zavarjelzésekhez (szabályozás funkcók) Hbakód 50-60, ndex 2-4 Példa adatbusz-zavarjelzésekhez (címhbás adatbusz) Hbakód 70, ndex 0 vagy 1 38

39 UltraGas A fűtés vezérlése A maxmáls kazánhőmérséklet megváltoztatása A maxmáls kazánhőmérséklet megváltoztatását csak szakember végezhet. Kndulás - alapkjelzés 1 2 Nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot mnmum 3 mp-g. A kjelzőn vllogva megjelenk az dőprogram felrat. 3 4 Forgassa el a forgató-nyomógomb -ot a TÜZELŐAUTOM. felrat megjelenéség. A TÜZELŐAUTOM. felrat vllogva jelenk meg a kjelzőn. 5 6 Nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot a kválasztott értékek tárolásához. Az INFORMÁCIÓ felrat vllogva jelenk meg. 7 Forgassa el a forgató-nyomógomb -ot a PARAMÉTER felrat megjelenéség. 8 39

40 6. A fűtés vezérlése UltraGas A PARAMÉTER felrat vllogva jelenk meg a képernyőn Nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot a kválasztott értékek tárolásához. 11 A kjelzőn vllogva megjelenk a PARAMÉTER 02 felrat. A beállított maxmáls hőmérséklet leolvasása. 12 A kválasztott érték megváltoztatásához nyomja meg a forgató-nyomógomb -ot. A kjelzőn vllogva megjelenk a beállított hőmérséklet. 13 Változtassa meg az értéket. 14 Tárolja

41 UltraGas A fűtés vezérlése 6.11 Berendezés-nformácók Hőmérsékletekre és fűtőkörökre vonatkozó nformácós nyomógomb Valós értékek Külső hőmérséklet Kazán bekapcsolások (1-es fokozat) balra tekerve jobbra tekerve Kazánhőmérséklet Kazán üzemórák (1-es fokozat) Füstgáz A kjelzett hőmérsékletértékek a pllanatny valós értékek. A mndenkor beállított értékek kjelzése a forgató-nyomógomb nyomva tartásával jelennek meg. Modulácó Víznyomás Meghatározott esetekben a kjelzőn járulékos nformácók s megjeleníthetők. Csak helységérzékelővel szerelt rendszernél: - helységhőmérséklet közvetlen fűtés kör - helységhőmérséklet 1-es kevertkör - helységhőmérséklet 2-es kevertkör Ha csak 2-fokozatú üzemmód van: - hőtermelés üzemórák (2-es fokozat) - hőtermelés bekapcsolások (2-es fokozat) Előremenő hőmérséklet HMVhőmérséklet Vssza az alapkjelzéshez: az gombot rövden nyomja meg 41

42 6. A fűtés vezérlése UltraGas Egyed kjelzések Jégkrstály-szmbólum: berendezés-fagyvédelem aktív Napernyő-szmbólum: nyár lekapcsolás aktív (a fűtés kkapcsolva, a használat-melegvíz a program szernt) Tartozékok kívánság szernt Beltér egység RS-T A fűtőkörönként csatlakoztatható RS-T beltér egységgel a körönként decentralzált felügyelet és beavatkozhatóság a kezelés komfortot jelentősen megnövel. Ebből kfolyólag a központ készülék vezérlő és szabályozó funkcó csak a beltér egységgel aktválhatók. Ide tartoznak többek között: - optmalzálás funkcók - fűtés jelleggörbék automatkus adaptácója. A berendezés-specfkus hőmérsékletadatok és kapcsolás dők a kezelőszervek által lehívhatók, megváltoztathatók és egyén berendezésprogramok készíthetők. A beltér egység és a kazánvezérlés kezelése megegyezk. RFF-T távvezérlő készülék helység-érzékelővel Ez a kegészítő készülék mér az aktuáls helységhőmérsékletet és lehetővé tesz a kívánt helységhőmérséklet korrekcóját. A beépített üzemmódkapcsolók a folyamatos, lletve a csökkentett fűtést vagy a központ készüléken beállított dőprogram szernt automatkus üzemet teszk lehetővé. 42

43 UltraGas Csekklsta esetleges zavaroknál 7. Csekklsta esetleges zavaroknál Zavar Ellenőrzés/ok Kezelés oldal Gázkazán - Van-e áram - Ellenőrzze a bztosítékokat nem ndul Kapcsolja be a főkapcsolót - Nytva van-e a gázcsap - Nyssa k - Vlágít-e a pros zavarjelző lámpa - Nyomja meg a zavartörlő gombot 13 - Értesítse a vevőszolgálatot 12-es pont - Van-e gáz - Érdeklődjön a gázműveknél - Túl alacsony vagy 38 túl magas-e a víznyomás es fejezet Radátorok - A reteszek a fűtés előremenőben - Nyssa k nem és vsszatérőben nytva vannak-e melegek - A főkapcsoló be van-e - Kapcsolja be 12 kapcsolva 1-es pont - A TopTronc T dőprogramja - Ellenőrzze a fűtésszabályozó 20 helyesen lett-e beállítva kezelés útmutatója szernt - A vízsznt és a víznyomás - Töltse után a rendszert és légtelenítsen 8 megfelelő-e 5.1-es fejezet - A radátorszelepek nytva vannak-e - Nyssa k - A fűtés kerngtető szvattyú - A zárócsavart vegye le nem működk A tengelyvéget csavarhúzóval erőteljesen forgassa meg a forgás benduláság - A keverőszelep nem nyt - Kézzel nyssa k; Értesítse a vevőszolgálatot automatkusan Nncs - A töltőszvattyú nem működk - A zárócsavart vegye le használat- A tengelyvéget csavarhúzóval erőteljesen melegvíz forgassa meg a forgás benduláság - Levegős-e a rendszer - Esetlegesen légtelenítsen kézzel - Az automatkus légtelenítőt kézzel hozza működésbe Fgyeljen a következőkre! Az üzemzavarok ellenőrzésekor mndg tanulmányozza át a fent csekklstát. Ha a hbát nem tudja kezeln, akkor hívja fel fűtésszerelőjét vagy a Hoval-szervzt. 43

44 10. Víznyomás ellenőrzése UltraGas Víznyomás ellenőrzése Túl alacsony víznyomás esetén (a manométeren leolvasható) értesítse a fűtésszerelőt, lletve töltsön vzet a rendszerbe. A fűtés utántöltése A fűtőberendezés fel- és utántöltéséhez használt víz mnősége a 13. fejezetben rögzített vízmnőség rányelvnek feleljen meg. Amennyben a rendelkezésre álló vezetékes víz a VDI 2035 szernt nem alkalmas a berendezés fel-, lletve utántöltésére (nagyon korrózív vagy túl magas vízkőtartalmú), forduljon szakpar céghez. A garanca egyk feltétele a vízmnőség előírások betartása. Utántöltés Állítsa a főkapcsolót O -ra. A fűtés előremenő és vsszatérő elzárószelepeket nyssa k. A kazán elülső burkolatának levételével a töltő és ürítőcsapokat tegye szabaddá. A töltőcsapot tömlővel csatlakoztassa a vízcsaphoz: - a tömlőt előzőleg töltse fel vízzel, hogy ne vgyen be levegőt a rendszerbe - feltöltés után a tömlőt távolítsa el. A feltöltést lassan végezze, a víznyomást a hdrométeren, lletve a manométeren ellenőrzze. Feltöltés után a légtelenítő szelepet rövd deg nyssa k, amíg az összes levegő el nem távozk a rendszerből. 44

45 UltraGas Spóroljon energát! ENERGIA 9. Spóroljon energát! A hely ség hőmérsékletnek és az üzem dőnek meg ha tározott be folyása van a fűtőberendezés tü zelő anyag-felhasz ná lásá ra. 1 C-kal alacsonyabb he ly ség hő - mér sék let 6 %-os tü ze lő a nyag- megtakarítást e red mé nyez. Ezért vegye fgyelembe a kö vet ke ző tppeket: Kerülje a 20 C-nál magasabb he ly séghőmérsékletet és en nek megfelelően állítsa be a fűtőberendezését. Gazdaságos, ha a használaton kí vü l helységekben a radátorokat lekapcsolja, amíg nncs fagyve szély, lletve az épület szerkezeté ben és a bútorzatban nem kelet kez nek károk. A lakóhelységekben gyakran ke let kezk hőnyereség az ember test melege, a televízó, a kandalló és a nap sugárzása által s. Ezeket egy dőjárásfüggő szabályozással nem lehet kegyenlíten. Esetleg meg ér ezekben a helységekben egy beltér egység (RS-T, RS-OT), l let ve egy helységhőmérséklet-ér zé kelő, vagy ter mosz tatkus ra d á tor szele pek felsze relése. Ha a házban huzat van, az nem csak kel lemet len sé get, ha nem e ner g a vesz te séget s je lent. Ezért ön tüzelőanyagot takarít meg, ha... Télen az ajtókat és ablakokat zárva tartja. A konyha és fürdőszoba ven t látorokat csak akkor üzemeltet, ha a gőzt és szagokat kell elve zet n. Csak rövd deg, de épp ezért több ször s szellőztet. Az ajtókat és ablakokat szgetel, amvel az állandó veszteség el kerül hető. Szgeteléssel a fűtés költségét csökkenthet. Használja k ezeket a lehetőségeket és... Csukja be éjszakánként az ablako kat és ajtókat. Ügyeljen arra, hogy a fűtetlen he ly ségekben a fűtés- és melegvízvezetékek szgetelve legyenek. Egy lehetőség szernt alacsony fű tőtest-hőmérséklet meg aka dá lyozza a szükségtelen hő vesz te sé get. Ezért a fűtőtest hőjének mndg aka dálytalanul kell a helységbe jut na. Kerülje ematt a: A fűtőtest letakarását A fűtőtest fölé nyúló ab lak párkányo kat, amelyek akadá lyoz zák a lég-, lletve hőáram lást. A használatmelegvízkészítésnél s van nak energameg ta karí tás lehetőségek. A használatmelegvíz-hőmérsékletet állítsa olyan alacsonyra, amlyenre csak lehetséges. Próbálja k, me lyk hő mér sékletnél áll még ren del ke zés re elegendő meleg víz. Ha a szerelésnél beépítettek crku lácós szvattyút, k f ze tődő, ha ezt éjszakára egy kap cso ló órával le állítja. 45

46 10. Hoval-szervz / Karbantartás szerződés 10. Hoval-szervz / Karbantartás szerződés A Hoval-vevőszolgálat karbantartás szerződése Az Ön új fűtőkészülékének problémamentes és gaz da ságos működése érdekében javasoljuk a Hoval-vevőszolgálattal köthető karbantartás szerződés génybevételét. Ezzel a megállapodással a Hoval-vevőszolgálat át vesz Öntől az évenként szükséges karbantartások koordnácóját. Áprlstól októberg tartó dőszakban előzetes meg egyezés szernt szakemberenk az Ön kazánját alaposan át vzs gálják, ellenőrzk, megmérk és az op t má ls üzemre beállítják, a szükséges javításokat pedg természetesen azonnal elvégzk. UltraGas A karbantartás szerződés tovább előnyeről A szerződés megkötésével a garancadő meg-hosszabbítható. Fűtőkészüléke mndg optmálsan van be állítva - am csökkent a fűtés költséget és kör nye zet kímélő. A bztonságos működés feltétele javulnak, hszen a karbantartás során a hbák okat dőben felsmerk és elhárítják. Az optmáls beállítás és a rendszeres karbantartás emellett még megnövel az Ön készülékének élet tartamát s. Kedvező az általánydíj. Ezen kívül az esetlegesen meghbásodott alkatrészek cseréje kevesebbe ke rül Önnek. Széles termékpalettánkon megtalálja az Önnek megfelelő típusú és méretű készüléket az újépítésű, vagy a felújítandó házához. A modern és a korszerű gényeket s kelégítő Hoval-rendszerek közé tartoznak az alábbak: Hőtermelő rendszerek Olaj-, vagy gáztüzelésű kompakt hő központok, olaj-, gáz-, vagy fatüzelésű fűtőkazánok, égők, napenenerga-hasznosító rendszerek (kollektorok), és hőszvattyúk levegőből, vízből, lletve földből történő hőknyeréshez. Hővsszanyerő és par szellőztető rendszerek Lakásszellőztető rendszer Hőelosztó rendszerek és háztechnka HMV-termelők (boylerek), radátorok, fűtőfalak, konvektorok, alacsony-hőmérsékletű fűtőtestek, fűtés- és levegőszabályozók, kerngtető szvattyúk, valamnt műanyag/ beton fűtőolaj tartályok. 46