A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK. 645/2016. (VI. 14.) sz. HATÁROZATA

Átírás

1 Ügyiratszám: MN/ /2016. Tárgy: a vállalt műsorszerezettől történő eltérése és a özösségi médiaszolgáltatóal szemben előírt törvényi övetelmény megsértése Ügyintéző: személyes adat Telefonszám: Személyes adat Mellélet: a hatósági ellenőrzés megállapításai A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 645/2016. (VI. 14.) sz. HATÁROZATA A Nemzeti Média- és Hírözlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiaban: Médiatanács) a Szabó Ferenccel (8600 Siófo, Kossuth Lajos utca 58.; a továbbiaban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató Rádió Balaton adóján a január i adáshéten eltért a özélettel foglalozó, a mindennapi életet segítő műsorszámo napi és heti arányai, valamint a özszolgálati műsorszámo napi és heti arányai apcsán tett szerződéses vállalásaitól, továbbá megsértette a özösségi médiaszolgáltatóal szemben a özszolgálati műsorszámo heti időtartamána minimumával apcsolatban előírt törvényi övetelményt, amely jogsértése miatt a Médiaszolgáltatót ,- Ft, azaz egyszáztízezer forint bírsággal sújtja. A Médiaszolgáltató a bírságot e határozat özlését övető hét napon belül öteles megfizetni a Médiatanács Magyar Államincstár által vezetett számú számlájára. A bírságfizetési ötelezettség ésedelmes teljesítése esetén a Médiaszolgáltató ésedelmi pótléot öteles fizetni, melyne mértée minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybani alapamat étszereséne 365-öd része. Az önéntes teljesítés elmaradása esetén a Médiatanács a Médiaszolgáltatóval szembeni bírság igényét özigazgatási úton érvényesíti. E határozat ellen fellebbezésne nincs helye. A határozat felülvizsgálata az anna özlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Közigazgatási és Munaügyi Bírósághoz (a továbbiaban: bíróság) címzett, a Médiatanácshoz három példányban benyújtott eresetlevéllel érhető. A eresetlevél benyújtásána e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a eresettel támadott hatósági határozat végrehajtásána felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól érhető. A eresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el.

2 Indoolás A Médiatanács a médiaszolgáltatásoról és a tömegommuniációról szóló évi CLXXXV. törvény (a továbbiaban: Mttv.) 167. (1) beezdése alapján hatósági ellenőrzés eretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató által üzemeltetett Rádió Balaton állandó megnevezésű isözösségi vételörzetű (Siófo-Foihegy 88,7 MHz) médiaszolgáltatás január özött sugárzott műsorát, amelyne során a özélettel foglalozó, a mindennapi életet segítő, valamint a özszolgálati műsorszámo teljes és éjszaai órá nélüli műsoridőhöz viszonyított napi és heti arányai apcsán vállalt műsorszerezettől történő eltérés öveteztében az Mttv. 63. (12) beezdésében foglalt rendelezés megsértése, a özösségi médiaszolgáltatóal szembeni törvényi övetelmény be nem tartása öveteztében pedig az Mttv. 66. (4) beezdéséne g) pontjában foglalt rendelezés megsértése merült fel. A özigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény (a továbbiaban: Ket.) 29. (1) beezdése alapján a Médiatanács az Mttv a), j) és l) pontjaiban foglalt hatásörében április 12. napján hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) beezdés szerinti értesítésében a 437/2016. (IV. 12.) számú, MN/6200-6/2016. ügyiratszámú végzésében (a továbbiaban: Végzés) tájéoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a Ket. 51. (1) beezdésében foglalt rendelezésne megfelelően a nyilatozattételi jogosultságáról és a Ket. 68. (1) beezdésében rögzített iratbeteintés lehetőségéről. A visszaérezett tértivevény tanúsága szerint a Médiaszolgáltató a Végzést április 27-én vette át, s nyilatozata május 23-án érezett meg a Hatósághoz. Nyilatozatában a Médiaszolgáltató ifejtette, hogy a hatósági ellenőrzés során, a özszolgálati műsorarányoal apcsolatban tett megállapításo ellentmondana orábbi hatósági megállapításona, melye szerint - a naponta 02:00-03:00 óra özött jelentező Lemezjátszó című műsorszám ulturális özszolgálati műsorszám [ld. 457/2014. (V. 20.) számú médiatanácsi döntés]; - a naponta 10:00-15:00 özött sugárzásra erülő Maratoni Balatoni Zenefolyam című műsorszámban özzétett színes híre ismeretterjesztő özszolgálati megszólalásoént erülte beszámításra a már hivatozott 457/ (V. 20.) számú médiatanácsi döntésben. Enne alapján példaént említette a január 17-én 10:24 óraor elhangzott, a fehérje-hiány oozhat tanulási problémáat című hírt, amely tudományos forrásból származi, megfelel a özszolgálatiság minden eleméne, ezért érte az összes színes hír -ategóriába erült tudományos, ismeretterjesztő hír ezen műsorsáv minden napján történő felülvizsgálatát, mert azo a Médiaszolgáltató álláspontja szerint megfelelne a özszolgálati elvene. A özélettel foglalozó, a mindennapi életet segítő műsorszámo arányai apcsán megállapított elmaradáso örében megjegyezte, hogy a vállalási arányo növelése érdeében pályázatot nyújtott be az MTVA-hoz a RADIOALLANDO2016 pályázati eljárás eretében. Előadta, hogy a pályázat nyertessé nyilvánítása esetén nagymértében épes lesz növelni e tartalma arányát, egyúttal érte anna figyelembevételét, hogy a tartalma előállítása forrás- és öltségigényes, amelyehez nagyobb emberi erőforrás-ráfordítás szüséges. Nyilatozata végén érte a Hatóságtól az esetleges törvénysértése súlyosságána fentie figyelembevételével történő megállapítását, a jogszabályona megfelelő és szerződésszerű műödésre irányuló folyamatos törevés, valamint anna figyelembevételét, hogy a médiaszolgáltatási tevéenység 2

3 végzésében önéntese veszne részt, amely lehetőséget teremt a, örnyébeli fiatalona a rádióban történő, jogszabályszerű munavégzésre. A Médiatanács a rendelezésére álló adato alapján az alábbi tényállást állapította meg és azt az alábbia szerint értéelte: A Siófo 88,7 MHz isözösségi vételörzetű özösségi médiaszolgáltatási jogosultságot érintően a Médiatanács 577/2011. (V. 4.) számú határozata alapján, május 10-én jött létre hatósági szerződés (a továbbiaban: Hatósági Szerződés) rádiós özösségi médiaszolgáltatás folytatására. A Médiatanács 830/2013. (V. 14.) számú döntése alapján meghatározásra erült az ismétlése maximális aránya, az 1250/2013. (VII. 24.) számú médiatanácsi döntéssel Rádió Balatonra változott a médiaszolgáltatás állandó megnevezése, a Médiatanács 342/2014. (IV. 15.) számú döntése révén a médiaszolgáltatási jogosultság 5 évre megújításra erült. A Hatósági Szerződés azonnali hatályú felmondására vonatozó rendelezései a Polgári Törvényönyvről szóló évi V. törvényben foglaltana megfelelően a Médiatanács 306/2014. (IV. 8.) számú döntése alapján módosításra erülte. A Médiaszolgáltató által vállalt, a fentieben részletezett módosítással egységes szerezetben szereplő Hatósági Szerződés pontjaiban foglalt műsorszerezeti adato az alábbia: 5.1. A médiaszolgáltatás műsorideje: napi 24 óra 5.2. a médiaszolgáltatás állandó megnevezése július 24. napjától: Rádió Balaton 5.3. A Médiaszolgáltató a özösségi médiaszolgáltatást az Mttv. 66. (1) beezdés b) pontja alapján aént végzi, hogy egy adott településen, régióban vagy vételörzetben élő tájéoztatásra, ulturális műsorszámo elérésére irányuló ülönleges igényeit szolgálja i. A Médiaszolgáltató az általa szolgálni ívánt célcsoportént Siófo-Foihegy laótelep fiatal (15-25) laóözösségét jelölte meg A médiaszolgáltatás sajátos arculata: Olyan özösségi médiaszolgáltatás, amely a vételörzetben élő özösség ulturális és tájéoztatási céljait ívánja szolgálni A médiaszolgáltatás által elérni ívánt isözösségi célcsoport megnevezése: Foihegy laótelep fiatal laóözössége A médiaszolgáltatás özponti elemei: reggeli műsorsáv ( ) napözbeni műsorsáv ( ) esti/éjszaai műsorsáv ( ) Központi eleme Reggeli műsor, híre, magazinműsor híre, magazinműsor, zenei műsor híre, interatív magazinműsor, zenei műsor 3

4 5.7. Az egyes műsorszám-típuso aránya a teljes műsoridő minimális százaléaént: havi heti napi Az Mttv ban foglalt özszolgálati céloat szolgáló műsorszámo 67% 67% 67% Helyi özélettel foglalozó, a mindennapi életet segítő műsorszámo 33,33% 33,33% 33,33% Szöveg aránya 20,8% 20,8% 20,8% Napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő - - 4,93% A nemzetiségi vagy más isebbsége igényeine szolgálatára szánt napi minimális műsoridő 0% 0% 0% Az 5.5. pontban megjelölt célcsoportna szóló műsorszámo aránya % 5.8. Az ismétlése aránya a teljes műsoridő maximális százaléaént (%): havi heti napi Ismétlése aránya 10% 10% 10% 5.9. Az egyes műsorszámo aránya az éjszaai órá ( ) nélüli műsoridő minimális százaléaént: havi heti napi Az Mttv ban foglalt özszolgálati céloat szolgáló műsorszámo 83,78% 83,78% 83,78% Helyi özélettel foglalozó, a mindennapi életet segítő műsorszámo 44,44% 44,44% 44,44% Szöveg aránya 25,88% 25,88% 25,88% Napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő - - 6,57% A nemzetiségi vagy más isebbsége igényeine szolgálatára szánt napi minimális műsoridő 0% 0% 0% Az 5.5. pontban megjelölt célcsoportna szóló műsorszámo aránya % Az ismétlése aránya az éjszaai órá ( ) nélüli műsoridő maximális százaléaént: havi heti napi Ismétlése aránya 11,11% 11,11% 11,11% A Médiaszolgáltató az Mttv. 66. (4) beezdés h) pontja alapján öteles a zenei műve özzétételére szánt heti műsoridő legalább 50%-át magyar zenei műve bemutatására fordítani. Az Mttv. 21. (2) beezdése alapján a özzétett magyar zenei műsorszámo éves átlagában legalább 25%-át öt évnél nem régebben nyilvánosságra erült zenei műne vagy öt évnél nem régebben észült hangfelvételne ell alotnia. A médiaszolgáltató öteles havonta adatoat szolgáltatni a Médiatanács számára az Mttv. 21. (2) beezdése szerinti műsorvótára vonatozó előíráso betartásána ellenőrzéséhez. 4

5 1. időtartam/arány (óra/perc/%) január 17. (vas) január 18. (hétfő) január 19. (edd) január 20. (sze) január 21. (csüt) január 22. (pén) január 23. (szo) teljesítés összesen napi vállalás műsoridő (óra) óra - heti 2. szöveg időtartama (perc) szöveg aránya (%) ,8% 20,8% zene időtartama (perc) magyar zene időtartama (perc) magyar zene aránya (%) % 5. híradás időtartama (perc) híradás aránya (%) 5, , ,93% özéletet bemutató tartalma időtartama (perc) özéletet bemutató tartalma aránya (%) özszolgálati tartalom időtartama (perc) özszolgálati tartalom aránya (%) ,8 0,9 0,9 0,8 0,7 1,25 0,5 0,99 33,33% 33,33% , ,5 67% 67% 5

6 1. időtartam/arány (óra/perc/%) A teljesítés alaulása az éjszaai órá nélül számított időszaban: január 17. (vas) január 18. (hétfő) január 19. (edd) január 20. (sze) január 21. (csüt) január 22. (pén) január 23. (szo) teljesítés összesen műsoridő (óra) napi vállalás heti 2. szöveg időtartama (perc) szöveg aránya (%) , ,88% 25,88% 3. híradás időtartama (perc) híradás aránya (%) , ,57% özéletet bemutató tartalma időtartama (perc) özéletet bemutató tartalma aránya (%) özszolgálati tartalom időtartama (perc) özszolgálati tartalom aránya (%) ,7 1,2 1,2 1,1 1,01 1,6 0,5 1,32 44,44% 44,44% ,5 33, , ,78% 83,78% A Médiaszolgáltatói nyilatozatban foglalta alapján a Médiatanács ontrollvizsgálatot folytatott le a vizsgált adáshéten sugárzott Lemezjátszó című műsorszámoat, valamint a Maratoni Balatoni Zenefolyam című műsorszámoban özzétett színes híre -et érintő örben. A ontrollvizsgálat során a Médiatanács megállapította, hogy a ülönböző zenearoat bemutató Lemezjátszó című műsoroban a műsor címe nem hangzott el, továbbá a özel egy óra időtartamú zenéhez átlagosan hét perc szöveges tartalom társult, amely abból állt, hogy a műsorvezető a cím említésével iemelt egy-egy zeneszámot, érdemi információ az adott zenearral vagy a zeneszámmal apcsolatban egyi esetben sem hangzott el. Dátum Január 17. Január 18. Január 19. Január 20. Január 21. Január 22. Január 23. Tartalom Kezdete Vége Időtartam Szöveg Zene Unisex együttes bemutatása 02:01:50 03:03:43 01:01:53 00:03:54 00:57:59 Unique együttes bemutatása 01:57:54 03:00:09 01:02:15 00:03:07 00:59:08 Hooligans együttes bemutatása 01:57:38 03:00:13 01:02:35 00:11:44 00:50:51 Republic együttes bemutatása 01:56:51 02:57:35 01:00:44 00:04:44 00:56:00 Groovehouse együttes bemutatása 01:57:01 02:56:27 00:59:26 00:06:36 00:52:50 United együttes bemutatása 01:56:10 02:57:41 01:01:31 00:04:02 00:57:29 Zanzibar együttes bemutatása 01:56:18 02:55:35 00:59:17 00:04:26 00:54:51 A színes hírént említett műsoreleme apcsán az ismételt ellenőrzés imutatta, hogy e megszólaláso a zenébe ágyazottan jelente meg, műsorelemne mindössze ét esetben teinthető, mivel eor érté el a három percet (amely időtartamot pályázati eljárásoban előír a Médiatanács a műsorelemmé nyilvánításhoz). 6

7 A Médiatanács rámutat arra is, hogy a Médiaszolgáltató által említett műsorszámo időtartamána özszolgálati időtartamba történő esetleges beszámítása esetén is elmaradna a Hatósági Szerződésben vállalt özszolgálati műsorarányo teljesítése, az alábbia szerint (zárójelben feltüntetve szerepelne a vizsgálati jelentésben rögzített értée). I. 17. (vas) I. 18. (hét) I. 19. (edd) I. 20. (sze) I. 21. (csüt) I. 22. (pén) I. 23. (szo) teljesítés összesen vállalás napi műsoridő (óra) heti özszolgálati tartalom időtartama (perc) (524)+82= 606 (362)+85= 447 (360)+82= 442 (347)+79= 426 (366)+81= 447 (370)+82= 452 (244)+80= 324 (2573)+571= özszolgálati tartalom aránya (%) (36) 42 (25) 31 (25) 31 (24) 30 (25) 31 (25,5) 31 (17) 22,5 (25,5) 31 67% 67% A Médiatanács a ontrollvizsgálat során tett, fentebb részletezett megállapításora teintettel nem fogadta el a médiaszolgáltatói észrevételt a Lemezjátszó és Maratoni Balatoni Zenefolyam című műsorszámoal apcsolatban, A Médiatanács a Médiaszolgáltató orábbi médiatanácsi döntésere történő hivatozásával apcsolatban megjegyzi, hogy a médiahatóság onrét egyedi ügyeet, eseteet vizsgál, s döntéseit is e örben hozza. A Médiatanács a Médiaszolgáltató által a nyilatozatában foglalt azon hivatozást illetően, miszerint a özélettel foglalozó, a mindennapi életet segítő műsorszámo Hatósági Szerződésben vállalt arányaina teljesítése aor váli lehetségessé, ha a RADIOALLANDO2016 pályázaton nyertessé nyilvánítjá, mert eor épes lesz e forrás- és öltségigényes tartalma arányána növelésére, megjegyzi, hogy - a pályázati eljárásban történő indulás, illetve nyertessé nyilvánítás nem teszi a orábbi jogsértést meg nem történtté, továbbá - a tartalma foozott forrás- és öltségigénye, valamint a médiaszolgáltatási tevéenység önénteseel történő ellátása irreleváns a jogsértése megállapítása szempontjából ugyanis az Mttv. 3. -ában foglalta szerint a médiaszolgáltatói felelősség objetív, azaz a médiaszolgáltatóna a médiaszolgáltatási tevéenység ezdetétől biztosítaniu ell a hatósági szerződéseiben válallta teljesítését. Mindezere teintettel a Médiatanács megállapította, hogy I. A Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 63. (12) beezdésében foglalt rendelezést, teintettel arra, hogy 7

8 1. a özélettel foglalozó, a mindennapi életet segítő műsorszámo teljes és éjszaai órá nélüli műsoridőhöz viszonyított napi és heti arányai apcsán tett vállalásait (33,33% és 44,44%) a vizsgált adáshét minden napján alulteljesítette, mivel e műsorszámo napi aránya a teljes műsoridőhöz épest 0,5 és 1,8% özött alault, heti szinten 0,99% volt, az éjszaai órá nélüli műsoridőhöz épest 0,5 és 2,7% özött változott, heti szinten pedig 1,32% volt; 2. a özszolgálati célt szolgáló műsorszámo apcsán irányadó vállalásait sem teljesítette, ugyanis a özszolgálati műsorszámo teljes műsoridőhöz viszonyított napi aránya 17-36% özött alault, heti szinten 25,5% volt a vállalt napi és heti 67%-al ellentétben, továbbá elmaradt az éjszaai órá nélüli műsoridőhöz viszonyított 83,78%-os napi és heti vállalás teljesítése is, mivel e műsorszámo aránya a vizsgált adáshét napjain 22 és 34% özött változott, míg heti szinten 32% volt. Az Mttv. 63. (12) értelmében A médiaszolgáltató a hatósági szerződésben rögzítettene megfelelő műsor sugárzására jogosult és öteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezéseel, eszözöel vagy eletronius hírözlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás özreműödésével. A médiaszolgáltató saját eszözöel történő műsorszóró, szétosztó tevéenységére a távözlési szolgáltatási engedély nem szüséges, de ez nem érinti a jogszabályoban meghatározott egyéb engedélye beszerzésére vonatozó ötelezettséget. II. A Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 66. (4) beezdéséne g) pontjában foglalt rendelezést is, figyelemmel arra, hogy a özszolgálati műsorszámo heti időtartama (42 óra 53 perc) nem haladta meg a heti műsoridő 2/3-át (112 óra). Az Mttv. 66. (4) beezdéséne g) pontja szerint: A lineáris özösségi médiaszolgáltatás: g) heti műsoridejéne több mint étharmadában öteles a 83. -ban foglalt özszolgálati céloat szolgáló műsorszámoat szolgáltatni, amibe beleszámít a szolgált özösségne szóló hírműsorszám, politiai tájéoztató műsorszám, ulturális műsorszám és az egyéb, nem elsősorban az adott özösségne szóló hasonló tartalom is, A jogsértéseet alátámasztó részletes adatoat a jelen határozat mellélete tartalmazza, amely mellélet a határozat elválaszthatatlan részét épezi. A mellélet rögzíti és részletezi a határozat indoolásában szereplő jogalalmazói megállapításo pontos tényállási alapját. A Médiatanács a jogsértése miatt alalmazandó jogövetezménye fajtájána és mértééne meghatározása során az alábbi szempontoat vette figyelembe. A özösségi médiaszolgáltatás ategóriájána megülönböztetése azon a jogalotói felismerésen alapul, miszerint a özszolgálati tartalom előállítása, szolgáltatása nem állami monopólium, és a soszínűség védelme érdeében az állami tulajdonban álló özszolgálati médiaszolgáltató mellett más médiaszolgáltató is özreműödhetne a özszolgálati feladato megvalósításában, és özszolgálati célú műsorszámo sugárzásában. Ily módon a özösségi médiaszolgáltatás feltételeine biztosítása az 8

9 Alaptörvényből övetező, a sajtó és a média soszínűségéne és demoratius özvélemény ialaulása feltételeine biztosítására irányuló állami ötelezettség megvalósításána része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott özszolgálati tartalom a meghatározott mennyiségi és minőségi feltételene megfelel, a jogalotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetéséne ötelezettsége alól. A fentiere való teintettel ülönösen indoolt ezen özösségi médiaszolgáltató törvényben, illetve hatósági szerződésében vagy hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi ritériumaina rendszeres időözönénti ellenőrzése, az alábbi jogszabályo alapján: Az Mttv (1) beezdése szerint: A Hatóság érelemre vagy hivatalból - feladat- és hatásöréne eretében - jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás eretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.-ben meghatározott rendelezése érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződéseben és a Hatóság által ötött hatósági szerződéseben foglalta teljesítését. Az Mttv (2) beezdése szerint: Amennyiben a Hatóság a hatósági döntéséne ellenőrzése eredményeént megállapítja a hatósági döntésében foglalta megsértését, abban az esetben az ügy összes örülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt ténye, valamint a jogsértés súlya és a hatéony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogy a döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogövetezménye alalmazása érdeében hatósági eljárást indít. Az Mttv (1) beezdés értelmében: Amennyiben a jogsértés cseély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényéne megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésetől való tartózodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja anna feltételeit. Az Mttv (1) beezdésében szabályozott felhívás jogövetezménye abban az esetben alalmazható, ha a jogsértés cseély súlyú, és ismételtség nem állapítható meg. Az Mttv (4) beezdés értelmében: 187. (4) Az (1)-(3) beezdés alalmazásában ismételtségne teintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely teintetében, ugyanazon tárgyörben, háromszázhatvanöt napon belül ismételten megvalósítja, ide nem értve a cseély súlyú törvénysértéseet. A Médiatanács az Mttv január 1. napján történt hatályba lépése óta az alábbi eseteben állapított meg jogsértést a Médiaszolgáltatóval szemben. határozat száma jogsértés jogsértés ideje szanció (fajtája, mértée) 1238/2012. (VII. 5.) Mttv. 63. (12), 66. (4) g) február bírság, ,- Ft 539/2013. (III. 27.) Mttv. 63. (12), 66. (4) g)-h) november bírság, ,- Ft 1514/2013. (X. 16.) Mttv. 63. (12), 66. (4) g) június bírság, ,- Ft 457/2014. (V. 20.) Mttv. 63. (12), 66. (4) g) március bírság, ,- Ft 103/2015. (I. 27.) Mttv. 63. (12), 66. (4) g) otóber bírság, ,- Ft 9

10 Teintettel arra, hogy jelen jogsértése együttesen nem teinthető cseély súlyúna, anna ellenére, hogy az ismételtség nem áll fenn, izárt az Mttv (1) beezdésében foglalta alalmazása. Erre figyelemmel a Médiatanács bírság iszabása mellett döntött, mivel jelen jogsértése esetén e özjogi eszözt ítélte a legalalmasabbna arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértése elövetésétől. A Médiatanács a bírság iszabásaor ülön teintettel volt arra is, hogy egy esetleges övetező jogsértés esetén alalmazandó jogövetezmény megállapításánál érvényesülhessen a foozatosság elve, azaz a szancionálás iszámítható, előre látható legyen. Az Mttv (2) beezdésében foglalt rendelezés szerint: 187. (2) A Médiatanács és a Hivatal a jogövetezményt - a jogsértés jellegétől függően - a jogsértés súlyára, a jogsértés ismételtségére, folyamatosságára, időtartamára, a jogsértéssel elért vagyoni előnyre, valamint a jogsértéssel oozott érdesérelemre, az érdesérelmet szenvedett és veszélyeztetett személye számára, illetve a jogsértéssel oozott árra, személyiségi jogsérelemre és a jogsértés piacra gyaorolt hatására, továbbá az egyedi ügyben értéelhető egyéb szempontora teintettel állapítja meg. A Médiatanács a jogsértése súlya örében figyelembe vette, hogy a Médiaszolgáltató - a özélettel foglalozó, a mindennapi életet segítő műsorszámo teljes és éjszaai órá nélüli műsoridőhöz viszonyított napi arányai örében irányadó vállalásait átlagosan jóval több, mint fele arányban alulteljesítette, s a heti vállaláso esetében is jelentősen több mint fele arányú alulteljesítés erült megállapításra; - a özszolgálati műsorszámo teljes és éjszaai órá nélüli műsoridőhöz viszonyított napi aránya apcsán irányadó vállalásait a vizsgált adáshét minden napján, illetve heti szinten is több mint fele arányban alulteljesítette. A Médiatanács az Mttv. 63. (12) beezdésében foglalt rendelezés megsértése örében az Mttv (2) beezdésében rögzített mérlegelési szemponto özül a jogsértése súlyán túl azo folyamatosságát is figyelembe vette, teintettel arra, hogy a Médiaszolgáltató a özélettel foglalozó, a mindennapi életet segítő műsorszámo, valamint a özszolgálati műsorszámo napi arányait illetően a Hatósági Szerződés 5.7. és 5.9. pontjaiban foglalt vállalásoat a vizsgált adáshét valamennyi napján folyamatosan alulteljesítette. Az Mttv. fentebb idézett 187. (2) beezdésében meghatározott további mérlegelési szemponto a jelen jogsértése teintetében nem értéelhető. A fentie oán a jogsértése súlyára, folyamatosságára, az eset összes örülményére, továbbá arra teintettel, hogy már hatodi alalommal erül megállapításra ugyanolyan jellegű jogsértés, a Médiatanács az Mttv. 63. (12) beezdésében, valamint a 66. (4) beezdéséne g) pontjában foglalt rendelezése megsértése miatt a 187. (3) beezdés bb) alpontja alapján a maximálisan iszabható bírság (50 millió Ft) 0,22%-ána megfelelő összegű, azaz ,- Ft bírságot szabott i a Médiaszolgáltatóval szemben. 10

11 Az eljárás során a Ket a szerinti eljárási öltség nem merült fel. A jogorvoslatról szóló tájéoztatás a Ket. 72. (1) beezdés da) pontján, valamint az Mttv (1) és (3) beezdésén, illetve a on alapul. A tárgyalás tartására vonatozó tájéoztatás a polgári perrendtartásról szóló évi III. törvény 338. (2) beezdésén alapul. Budapest, június 14. a Médiatanács nevében dr. Karas Monia elnö dr. Vass Ágnes hitelesítő tag Kapjá: 1. Személyes adat 11

12 Mellélet a Médiatanács 645/2016. (VI. 14.) számú határozatához Balaton Rádió január :00:00-24:00:00 műsorszám címe ezdés vége nettó idő szöveg zene magyar mű nem magyar mű ismeretlen zene özszolgálat Janicsá Veca - Új generáció 00:00:00 00:00:39 00:00:39 00:00:00 00:00:39 00:00:39 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 00:00:39 00:04:03 00:03:24 00:03:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Hallgass hazait - magyar zenei műsor (beszélgetés a Clayfeet együttes tagjaival) 00:04:03 01:00:38 00:56:35 00:17:57 00:38:38 00:16:25 00:22:13 00:00:00 szóraoztatás Híre (MTI) 01:00:38 01:04:04 00:03:26 00:03:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Hallgass hazait - magyar zenei műsor (beszélgetés Nagy Sándor színész, éneessel) 01:04:04 02:01:50 00:57:46 00:22:24 00:35:22 00:31:27 00:03:55 00:00:00 szóraoztatás Unisex együttes bemutatása 02:01:50 03:03:43 01:01:53 00:03:54 00:57:59 00:57:59 00:00:00 00:00:00 Wolf Kati - Utazás 03:03:43 03:05:15 00:01:32 00:00:00 00:01:32 00:01:32 00:00:00 00:00:00 Viva Comet Allstars - Ha zene szól 03:05:15 03:09:48 00:04:33 00:00:00 00:04:33 00:04:33 00:00:00 00:00:00 Rácz Gergő - Csa állj mellém 03:09:48 03:13:38 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:03:50 00:00:00 00:00:00 Radics Gigi - Úgy fáj 03:13:38 03:17:11 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:03:33 00:00:00 00:00:00 United - Hajnalban még a nap is más 03:17:11 03:20:56 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:03:45 00:00:00 00:00:00 ManGoRise - Mosolyo a víz türén 03:20:56 03:24:34 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:03:38 00:00:00 00:00:00 Rúzsa Magdolna - Szerelem 03:24:34 03:28:32 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:03:58 00:00:00 00:00:00 Bac II Blac - Zene nélül mit ére én 03:28:32 03:31:47 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:03:15 00:00:00 00:00:00 Bon-Bon - Bújj hozzám 03:31:47 03:35:51 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:04:04 00:00:00 00:00:00 Janicsá Veca - Mindig úton 03:35:51 03:39:31 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:03:40 00:00:00 00:00:00 Kasza Tibor - Nem ell más 03:39:31 03:43:47 00:04:16 00:00:00 00:04:16 00:04:16 00:00:00 00:00:00 Péterfy Bori & Love Band - Vámpír 03:43:47 03:47:05 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:03:18 00:00:00 00:00:00 Wolf Kati - Hívju elő 03:47:05 03:50:59 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:03:54 00:00:00 00:00:00 Gáspár Laci - A szeretet él 03:50:59 03:54:02 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:03:03 00:00:00 00:00:00 Anti Fitness Club - Mennyország 03:54:02 03:57:48 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 Apollo23 - Szabadulj! 03:57:48 04:00:54 00:03:06 00:00:00 00:03:06 00:03:06 00:00:00 00:00:00 Áos - Ébredj mellettem 04:00:54 04:05:10 00:04:16 00:00:00 00:04:16 00:04:16 00:00:00 00:00:00 Rapülő - Áj láv jú 04:05:10 04:08:45 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 Feete Dávid - Ébredj fel! 04:08:45 04:12:04 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:03:19 00:00:00 00:00:00 Caramel - Még egyszer 04:12:04 04:15:48 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:03:44 00:00:00 00:00:00 Vastag Csaba - Kell, hogy mindig ölelj 04:15:48 04:19:41 00:03:53 00:00:00 00:03:53 00:03:53 00:00:00 00:00:00 Balan Fanati - Repülj madár 04:19:41 04:23:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:03:19 00:00:00 00:00:00 Tóth Gabi - Szívemet adnám 04:23:00 04:27:18 00:04:18 00:00:00 00:04:18 00:04:18 00:00:00 00:00:00 12

13 Unique - Angyal 04:27:18 04:31:17 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:03:59 00:00:00 00:00:00 Zanzibár - Újra 04:31:17 04:35:50 00:04:33 00:00:00 00:04:33 00:04:33 00:00:00 00:00:00 Machine Mouse - Fenn a csúcson 04:35:50 04:39:16 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:03:26 00:00:00 00:00:00 SuperStereo - Bent a neved 04:39:16 04:42:07 00:02:51 00:00:00 00:02:51 00:02:51 00:00:00 00:00:00 Zsédenyi Adrienn - És megindul a föld 04:42:07 04:45:34 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:03:27 00:00:00 00:00:00 Wolf Kati - Lángolj 04:45:34 04:49:37 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:04:03 00:00:00 00:00:00 Wolf Kati - Vár a holnap 04:49:37 04:53:42 00:04:05 00:00:00 00:04:05 00:04:05 00:00:00 00:00:00 Punnany Massif - Élvezd 04:53:42 04:57:38 00:03:56 00:00:00 00:03:56 00:03:56 00:00:00 00:00:00 ByeAlex - Csóolom 04:57:38 05:00:15 00:02:37 00:00:00 00:02:37 00:02:37 00:00:00 00:00:00 Mindentudás Egyeteme (Andrásfalvy Bertalan A hagyományo világa c. előadása) 05:00:15 05:54:12 00:53:57 00:44:47 00:09:10 00:09:10 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő Bebe / Oroszlán Szonja - Micsoda nő ez a férfi 05:54:12 05:58:16 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:04:04 00:00:00 00:00:00 Hírperce 05:58:16 06:17:46 00:19:30 00:19:30 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Tájoló - hírmagazin 06:17:46 09:57:12 Nia - Lélegzem 06:17:46 06:21:33 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:03:47 00:00:00 00:00:00 színes hír: egy agresszív hattyú oozott riadalmat az M7-es autópályán 06:21:33 06:23:04 00:01:31 00:01:31 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 No Thanx - Egy mási nemzedé 06:23:04 06:26:48 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:03:44 00:00:00 00:00:00 Varga Vitor - Lehet zöld az ég 06:26:48 06:30:42 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:03:54 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 06:30:42 06:34:07 00:03:25 00:03:25 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Czibi Norbert - Menj tovább! 06:34:07 06:37:39 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:03:32 00:00:00 00:00:00 Orsi - Ha lemegy a nap 06:37:39 06:41:31 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:03:52 00:00:00 00:00:00 felújítottá az utat Balatonboglár és Lengyeltóti özött 06:41:31 06:43:07 00:01:36 00:01:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Crystal - Menj tovább 06:43:07 06:47:08 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:04:01 00:00:00 00:00:00 szignál (music promo) 06:47:08 06:48:03 00:00:55 00:00:55 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Zsédenyi Adrienn - Dancw 06:48:03 06:51:38 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 újra megözelíthető csigalépcsőn a balatonföldvári magas part 06:51:38 06:52:46 00:01:08 00:01:08 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Plastihead feat Bencsi Tamara - Remegjen a föld 06:52:46 06:56:44 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:03:58 00:00:00 00:00:00 Vastag Tamás - Soha még 06:56:44 07:00:07 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:03:23 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 07:00:07 07:03:31 00:03:24 00:03:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor ManGoRise - Mosolyo a víz türén 07:03:31 07:07:17 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 Aadémiába választottá Bujdosó Ferenc borászt 07:07:17 07:08:09 00:00:52 00:00:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Wolf Kati - Az ai voltam 07:08:09 07:12:01 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:03:52 00:00:00 00:00:00 szignál (music promo) 07:12:01 07:12:53 00:00:52 00:00:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 13

14 Vastag Tamás és Vastag Csaba - Őrizd az álmod, míg élsz 07:12:53 07:17:15 00:04:22 00:00:00 00:04:22 00:04:22 00:00:00 00:00:00 Bac II Blac - Tevagyazaitalegjobban 07:17:15 07:21:03 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:03:48 00:00:00 00:00:00 Lovegun - Eső mossa el 07:21:03 07:24:33 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:03:30 00:00:00 00:00:00 Siófoi emberölés 07:24:33 07:27:29 00:02:56 00:02:56 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Odett és a Go Girlz - Társas/Játé 07:27:29 07:30:12 00:02:43 00:00:00 00:02:43 00:02:43 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 07:30:12 07:31:40 00:01:28 00:01:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Mohamed Fatima - Ragyog a szívem 07:31:40 07:34:58 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:03:18 00:00:00 00:00:00 Rúzsa Magdolna - Tejút 07:34:58 07:38:01 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:03:03 00:00:00 00:00:00 Oláh Gergő - Törj i a csendből 07:38:01 07:41:31 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:03:30 00:00:00 00:00:00 Tizenegyen tette ommuniációs és média szaon államvizsgát a Kaposvári Egyetemen 07:41:31 07:43:09 00:01:38 00:01:38 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Torres Dániel - Három az egyben 07:43:09 07:46:19 00:03:10 00:00:00 00:03:10 00:03:10 00:00:00 00:00:00 szignál (music promo) 07:46:19 07:47:03 00:00:44 00:00:44 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Rapülő - Lesz még rosszabb 07:47:03 07:50:47 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:03:44 00:00:00 00:00:00 Unique - Úton 07:50:47 07:54:50 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:04:03 00:00:00 00:00:00 Hooligans - Királylány 07:54:50 07:58:11 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:03:21 00:00:00 00:00:00 Rúzsa Magdolna - Április 07:58:11 08:01:49 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:03:38 00:00:00 00:00:00 új igazgató a Kálmán Imre Kulturális Központ élén 08:01:49 08:02:53 00:01:04 00:01:04 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ByeAlex - Hé, Budapest 08:02:53 08:06:21 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:03:28 00:00:00 00:00:00 szignál (music promo) 08:06:21 08:07:03 00:00:42 00:00:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Szilárd - Végtelen éj 08:07:03 08:10:25 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:03:22 00:00:00 00:00:00 Jazz + Az - Ma jól vagyo 08:10:25 08:14:41 00:04:16 00:00:00 00:04:16 00:04:16 00:00:00 00:00:00 Taács Niolas - Telihold 08:14:41 08:18:05 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:03:24 00:00:00 00:00:00 mezőgazdasági felmérés indul 08:18:05 08:19:37 00:01:32 00:01:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Tabáni István - Gyönyörű szép 08:19:37 08:24:06 00:04:29 00:00:00 00:04:29 00:04:29 00:00:00 00:00:00 No Thanx - A feete nap gyermeei 08:24:06 08:27:21 00:03:15 00:00:00 00:03:15 00:03:15 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 08:27:21 08:30:14 00:02:53 00:02:53 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Marge - Váratlan nyár 08:30:14 08:33:15 00:03:01 00:00:00 00:03:01 00:03:01 00:00:00 00:00:00 Animal Cannibals - Mindeni azt aarja 08:33:15 08:36:52 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:03:37 00:00:00 00:00:00 Lengyeltóti melletti naperőmű teljesítménye 08:36:52 08:39:56 00:03:04 00:03:04 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Unique - Ugye mindig itt leszel 08:39:56 08:42:39 00:02:43 00:00:00 00:02:43 00:02:43 00:00:00 00:00:00 szignál (music promo) 08:42:39 08:43:24 00:00:45 00:00:45 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Mohamed Fatima - Nem baj 08:43:24 08:46:26 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:03:02 00:00:00 00:00:00 14

15 Bencsi Tamara - Te vagy a incsem 08:46:26 08:50:05 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:03:39 00:00:00 00:00:00 Király Vitor - Forgószél 08:50:05 08:53:13 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:03:08 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 08:53:13 08:53:44 00:00:31 00:00:31 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Madcon feat Ray Dalton - Don't Worry 08:53:44 08:57:24 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:00:00 vádat emelte egy viszi gyilos ellen 08:57:24 08:59:06 00:01:42 00:01:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Shawn Mendes - Stitches 08:59:06 09:02:30 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 szignál (music promo) 09:02:30 09:03:24 00:00:54 00:00:54 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Antal Timi - Elég 09:03:24 09:06:27 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:03:03 00:00:00 00:00:00 Justin Bieber - Sorry 09:06:27 09:09:59 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 Ellie Goulding - Love Me Lie You Do 09:09:59 09:13:36 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 Európa legszebb főtere díjat nyerte Siófo 09:13:36 09:16:00 00:02:24 00:02:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 R. City feat Adam Levine - Loced Away 09:16:00 09:19:47 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 Bon Jovi - Have Nice Day 09:19:47 09:23:23 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 Híre (MTI) 09:23:23 09:26:30 00:03:07 00:03:07 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Pia Mia feat Chris Brown &.Tyga - Do It Again 09:26:30 09:29:43 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 Magna Cum Laude - Te, a Hőmérsélet és Én 09:29:43 09:33:16 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:03:33 00:00:00 00:00:00 huszonéveseet ellett imenteni a Balatonból Udvarinál 09:33:16 09:34:08 00:00:52 00:00:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Avicii feat John Legend - Waiting For Love 09:34:08 09:37:53 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 szignál (music promo) 09:37:53 09:38:45 00:00:52 00:00:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Cobra Starship feat Icona Pop - Never Been In Love 09:38:45 09:42:22 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 Pitbull feat Chris Brown - Fun 09:42:22 09:45:42 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 A Játéészítő - Képzeld el és megapod! 09:45:42 09:49:15 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:03:33 00:00:00 00:00:00 Flo Rida - Good Feeling 09:49:15 09:53:24 00:04:09 00:00:00 00:04:09 00:00:00 00:04:09 00:00:00 Ne-Yo - Miss Independent 09:53:24 09:57:12 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 00:03:48 00:00:00 Híre (MTI) 09:57:12 09:59:20 00:02:08 00:02:08 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Maratoni Balatoni Zenefolyam 09:59:20 14:59:04 Martin Garrix/Usher - Don't Loo Down 09:59:20 10:03:21 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:00:00 Magna Cum Laude - A főnööm 10:03:21 10:06:52 00:03:31 00:00:00 00:03:31 00:03:31 00:00:00 00:00:00 Charli XCX - Doing It 10:06:52 10:10:28 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 Jess Glynne - Don't Be So Hard On Yourself 10:10:28 10:14:04 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 Pitbull feat Kesha - Timber 10:14:04 10:17:40 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 David Guetta & Showte - Sun Goes Down 10:17:40 10:20:53 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 ülföldi zene 10:20:53 10:24:16 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:00:00 00:03:23 00:00:00 színes hír: fehérje hiány oozhat tanulmányi problémáat 10:24:16 10:26:29 00:02:13 00:02:13 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 15

16 Radics Gigi - Itt egy boldog lány 10:26:29 10:30:18 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:03:49 00:00:00 00:00:00 G-Play - Ess eső, ess 10:30:18 10:34:18 00:04:00 00:00:00 00:04:00 00:04:00 00:00:00 00:00:00 szignál (music promo) 10:34:18 10:35:02 00:00:44 00:00:44 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Destiny's Child - Survivor 10:35:02 10:38:48 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 színes hír: drasztius népességcsöenés Magyarországon 10:38:48 10:41:30 00:02:42 00:02:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Clean Bandit - Stronger 10:41:30 10:45:03 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 Years & Years - Eyes Shut 10:45:03 10:48:24 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:00:00 Zsédenyi Adrienn - Motel 10:48:24 10:52:57 00:04:33 00:00:00 00:04:33 00:04:33 00:00:00 00:00:00 Sunrise Avenue - Hollywood Hills 10:52:57 10:56:13 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 dal onferálás 10:56:13 10:56:50 00:00:37 00:00:37 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 10:56:50 10:59:40 00:02:50 00:02:50 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Robin Schulz Feat Ilsey - Headlights 10:59:40 11:03:31 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:00:00 Bartó Eszter - Üvegvilág 11:03:31 11:07:08 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:03:37 00:00:00 00:00:00 ülföldi zene 11:07:08 11:10:11 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 00:03:03 00:00:00 Avicii - For A Better Day 11:10:11 11:13:21 00:03:10 00:00:00 00:03:10 00:00:00 00:03:10 00:00:00 színes hír: Neandervölgyi-humán hibridet fedezte fel 11:13:21 11:15:35 00:02:14 00:02:14 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Snap - Rhythm Is A Dancer 11:15:35 11:19:18 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:00:00 Mans Zelmerlöw - Should've Gone Home 11:19:18 11:22:50 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 Compact Disco - Csa a szó 11:22:50 11:26:57 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:04:07 00:00:00 00:00:00 jó évet zárt a balatoni hajózás 11:26:57 11:29:02 00:02:05 00:02:05 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ülföldi zene 11:29:02 11:32:15 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 szignál (music promo) 11:32:15 11:32:57 00:00:42 00:00:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 MAGIC! - Let Your Hair Down 11:32:57 11:36:33 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:00:00 relám 11:36:33 11:36:42 00:00:09 00:00:09 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 színes hír: millióat ap ai cáfolja a bibliai teremtést 11:36:42 11:38:51 00:02:09 00:02:09 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Kygo - Stole The Show 11:38:51 11:42:24 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 Hailee Steinfeld - Love Myself 11:42:24 11:46:11 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 00:03:47 00:00:00 Ocho Macho - Jó neem 11:46:11 11:49:56 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:03:45 00:00:00 00:00:00 Owl City feat Aloe Blacc - Verge 11:49:56 11:53:22 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 dal onferálás 11:53:22 11:53:45 00:00:23 00:00:23 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 11:53:45 11:56:51 00:03:06 00:03:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Mans Zelmerlow - Heroes 11:56:51 12:00:09 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:00:00 ATB - The Summer 12:00:09 12:04:01 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 Bogi & The Berry - Körút 12:04:01 12:07:22 00:03:21 00:00:00 00:03:21 00:03:21 00:00:00 00:00:00 Mar Ronson ft. Bruno Mars - Uptown Fun 12:07:22 12:11:26 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:00:00 00:04:04 00:00:00 Axwell & Ingrosso - Sun Is Shining 12:11:26 12:14:45 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 16

17 David Guetta feat Ne-Yo & Aon - Play Hard 12:14:45 12:18:11 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:00:00 színes hír: a világ legönnyebb anyaga 12:18:11 12:19:53 00:01:42 00:01:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 One Direction - Perfect 12:19:53 12:23:39 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 Olly Murs - Beautiful To Me 12:23:39 12:27:17 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 00:03:38 00:00:00 Balatonföldváron épül a Balaton legülönlegesebb ilátója 12:27:17 12:28:54 00:01:37 00:01:37 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Áos - Ilyene voltun 12:28:54 12:33:01 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:04:07 00:00:00 00:00:00 The Weend Can't Feel My Face 12:33:01 12:36:28 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 szignál (music promo) 12:36:28 12:37:14 00:00:46 00:00:46 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Pitbull feat Christina Aguilera - Feel This Moment 12:37:14 12:41:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:00:00 színes hír: alvászavaro utatása 12:41:00 12:42:55 00:01:55 00:01:55 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Ellie Goulding - On My Mind 12:42:55 12:46:22 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 A-ha - Tae On Me (Kygo Remix) 12:46:22 12:50:17 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:00:00 ByeAlex - Kedvesem 12:50:17 12:53:35 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:03:18 00:00:00 00:00:00 dal onferálás 12:53:35 12:54:02 00:00:27 00:00:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 12:54:02 12:57:08 00:03:06 00:03:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Martin Garrix feat Usher - Don't Loo Down 12:57:08 13:01:05 00:03:57 00:00:00 00:03:57 00:00:00 00:03:57 00:00:00 Rúzsa Magdolna - Hip hop 13:01:05 13:04:41 00:03:36 00:00:00 00:03:36 00:03:36 00:00:00 00:00:00 Clean Bandit & Jess Glynne - Real Love 13:04:41 13:08:20 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:00:00 00:03:39 00:00:00 Cheryl Cole - Fight For This Love 13:08:20 13:11:52 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 relám 13:11:52 13:13:08 00:01:16 00:01:16 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 színes hír: Ecuador őserdőt adna el ínai cégene 13:13:08 13:15:06 00:01:58 00:01:58 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Shawn Mendes - Stitches 13:15:06 13:18:35 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:00:00 Maroon 5 - Sugar 13:18:35 13:22:28 00:03:53 00:00:00 00:03:53 00:00:00 00:03:53 00:00:00 Európai Datalogic özpont épül Balatonbogláron 13:22:28 13:24:25 00:01:57 00:01:57 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Zséda & Vastag Csaba - Legyél a másé 13:24:25 13:28:40 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:04:15 00:00:00 00:00:00 R. City feat Adam Levine - Loced Away 13:28:40 13:32:22 00:03:42 00:00:00 00:03:42 00:00:00 00:03:42 00:00:00 szignál (music promo) 13:32:22 13:33:17 00:00:55 00:00:55 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Pia Mia feat Chris Brown &.Tyga - Do It Again 13:33:17 13:36:25 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:00:00 színes hír: Robert Redford is szerepel az Ameria apitány folytatásában 13:36:25 13:38:10 00:01:45 00:01:45 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 David Guetta feat Sylaer Grey - Shot Me Down 13:38:10 13:41:18 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:00:00 00:03:08 00:00:00 Naughty Boy feat Beyoncé & Arrow Benjamin - Runnin' (Lose It All) 13:41:18 13:44:48 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 00:03:30 00:00:00 Quimby - Ultravaló 13:44:48 13:48:30 00:03:42 00:00:00 00:03:42 00:03:42 00:00:00 00:00:00 Fragma - I Need A Miracle 13:48:30 13:51:49 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 Charlie Puth feat Meghan Trainor - Marvin Gaye 13:51:49 13:54:54 00:03:05 00:00:00 00:03:05 00:00:00 00:03:05 00:00:00 17

18 Flo Rida - I Cry 13:54:54 13:58:27 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 dal onferálás 13:58:27 13:58:56 00:00:29 00:00:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 13:58:56 14:01:48 00:02:52 00:02:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Madcon feat Ray Dalton - Don't Worry 14:01:48 14:05:49 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:00:00 SirVive - Catch Me If You Can 14:05:49 14:08:40 00:02:51 00:00:00 00:02:51 00:00:00 00:02:51 00:00:00 Ben Haenow - Second Hand Heart 14:08:40 14:12:43 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:00:00 Avicii feat John Legend - Waiting For Love 14:12:43 14:16:33 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 00:03:50 00:00:00 Lola - Így van jól 14:16:33 14:19:32 00:02:59 00:00:00 00:02:59 00:02:59 00:00:00 00:00:00 színes hír: 70 milliót fizette egy Beatles albumért 14:19:32 14:20:43 00:01:11 00:01:11 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Pitbull feat Chris Brown - Fun 14:20:43 14:24:07 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 00:03:24 00:00:00 ülföldi zene 14:24:07 14:27:21 00:03:14 00:00:00 00:03:14 00:00:00 00:03:14 00:00:00 várossá válna Balatonszárszó 14:27:21 14:29:18 00:01:57 00:01:57 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Real McCoy - Another Night 14:29:18 14:33:02 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 ülföldi zene 14:33:02 14:36:22 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 00:03:20 00:00:00 szignál (music promo) 14:36:22 14:37:12 00:00:50 00:00:50 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Crystal - Te vagy a Jel 14:37:12 14:41:25 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:04:13 00:00:00 00:00:00 színes hír: a bólogató fóa bizonyítja az állati ritmusérzéet 14:41:25 14:44:04 00:02:39 00:02:39 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Clean Bandit - Stronger 14:44:04 14:47:36 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 00:03:32 00:00:00 ülföldi zene 14:47:36 14:51:34 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:00:00 00:03:58 00:00:00 Jess Glynne - Don't Be So Hard On Yourself 14:51:34 14:55:19 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 Áos - Tipius sztereó 14:55:19 14:58:47 00:03:28 00:00:00 00:03:28 00:03:28 00:00:00 00:00:00 műsorvezető búcsú 14:58:47 14:59:04 00:00:17 00:00:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 14:59:04 15:02:13 00:03:09 00:03:09 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Balaton Life - életmód magazin 15:02:13 17:56:52 műsorvezető beöszönés 15:02:13 15:02:36 00:00:23 00:00:23 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Kygo - Stole The Show 15:02:36 15:06:09 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 Dér Heni - Még, még, még 15:06:09 15:09:49 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:03:40 00:00:00 00:00:00 David Guetta & Showte - Sun Goes Down 15:09:49 15:13:02 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 ülföldi zene 15:13:02 15:16:36 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 színes hír: mi leszel ha nagy leszel? tetté fel a érdést brit utató 15:16:36 15:17:27 00:00:51 00:00:51 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ülföldi zene 15:17:27 15:20:32 00:03:05 00:00:00 00:03:05 00:00:00 00:03:05 00:00:00 szignál (music promo) 15:20:32 15:21:15 00:00:43 00:00:43 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Adele - Hello 15:21:15 15:25:22 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:00:00 00:04:07 00:00:00 Bereczi Zoltán - Kere egész 15:25:22 15:28:15 00:02:53 00:00:00 00:02:53 00:02:53 00:00:00 00:00:00 színes hír: aranyrögöt apna a Dubai-ban a sieres fogyóúrázó 15:28:15 15:29:21 00:01:06 00:01:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Owl City feat Aloe Blacc - Verge 15:29:21 15:33:02 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:00:00 00:03:41 00:00:00 18

19 Rita Ora feat Chris Brown - Body On Me 15:33:02 15:36:46 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 Avicii - For A Better Day 15:36:46 15:39:59 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 Roxette - How Do You Do 15:39:59 15:43:10 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:00:00 00:03:11 00:00:00 Kelly Clarson - Heartbeat Song 15:43:10 15:46:26 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 színes hír: 43 éves orura nőne fel a férfia 15:46:26 15:47:41 00:01:15 00:01:15 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Who Is Fancy feat Methan Trainor Boys Lie You 15:47:41 15:51:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 Maja &Pápai Joci - Mior a test örexi 15:51:00 15:54:49 00:03:49 00:00:00 00:03:49 00:03:49 00:00:00 00:00:00 Nicy Jam feat Enrique Iglesias - El Perdón 15:54:49 15:58:26 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 Híre (MTI) 15:58:26 16:01:34 00:03:08 00:03:08 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Coldplay - Adventure of a Lifetime 16:01:34 16:05:29 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:00:00 00:03:55 00:00:00 Madonna - Ghosttown 16:05:29 16:09:53 00:04:24 00:00:00 00:04:24 00:00:00 00:04:24 00:00:00 Robin Thice feat Nici Minaj - Bac Together 16:09:53 16:13:37 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 ülföldi zene 16:13:37 16:16:36 00:02:59 00:00:00 00:02:59 00:00:00 00:02:59 00:00:00 színes hír: három legnagyobb alvási hiba - nem tartod fontosna 16:16:36 16:18:02 00:01:26 00:01:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Unique - Magadban eresd 16:18:02 16:21:33 00:03:31 00:00:00 00:03:31 00:03:31 00:00:00 00:00:00 szignál (music promo) 16:21:33 16:22:15 00:00:42 00:00:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ülföldi zene 16:22:15 16:26:07 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 Cobra Starship feat Sabi - You Mae Me Feel 16:26:07 16:29:26 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 00:03:19 00:00:00 színes hír: három legnagyobb alvási hiba - rendszertelenség, szundi gomb 16:29:26 16:31:21 00:01:55 00:01:55 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Ellie Goulding - On My Mind 16:31:21 16:34:50 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:00:00 00:03:29 00:00:00 One Direction - Perfect 16:34:50 16:38:42 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 00:03:52 00:00:00 The Weend - Can t Feel My Face 16:38:42 16:42:16 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 00:03:34 00:00:00 Baby Gaby / Kefir - Hova sodor a szel 16:42:16 16:45:53 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:03:37 00:00:00 00:00:00 színes hír: nem minden alória egyforma 16:45:53 16:47:02 00:01:09 00:01:09 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Charlie Puth feat Meghan Trainor - Marvin Gaye 16:47:02 16:50:15 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 00:03:13 00:00:00 The Pussycat Dolls - Hush Hush 16:50:15 16:54:28 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:00:00 00:04:13 00:00:00 Wolf Kati - Utazás 16:54:28 16:58:37 00:04:09 00:00:00 00:04:09 00:04:09 00:00:00 00:00:00 Híre (MTI) 16:58:37 17:01:57 00:03:20 00:03:20 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor Madcon feat Ray Dalton - Don't Worry 17:01:57 17:05:42 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:00:00 Janicsá Veca - Mindig úton 17:05:42 17:09:22 00:03:40 00:00:00 00:03:40 00:03:40 00:00:00 00:00:00 Sia - Alive 17:09:22 17:13:37 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:00:00 színes hír: étezési mítosz - barna héjú tojás 17:13:37 17:14:43 00:01:06 00:01:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Taylor Swift Wildest Dreams 17:14:43 17:18:27 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:00:00 Shawn Mendes - Stitches 17:18:27 17:22:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:00:00 Sigma & Rita Ora - Coming Home 17:22:00 17:25:27 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:00:00 Cserpes Laura - Úgy szállj 17:25:27 17:28:25 00:02:58 00:00:00 00:02:58 00:02:58 00:00:00 00:00:00 19