H í r le vé l. 3. A versenyzők m ás országos versenyen h elyezést elért produk cióik k alnem nevezh etnek.

Átírás

1 H í r le vé l ym 154. s zám jnu ár A B á cs - K i s k u n M e gy e i Ö n k or m á n y z t K öz m ű ve l őd é s i Sz k m i Tn á cs d ó é s Sz ol gá l ttó In té z e té n e k i n for m á ci ó s h vi l p j A M gyr Köztársság 2007 évi k öltségve tésérőlszóló 2006 évi CXXVII. törvény több re nde lke zése is érinti k özm űve lődésse l fogllkozó sze rve ze te k e t. Az lábbik bn k özölt k ivontok szk te rületünk e t érintő prgrfusok t illetve m e llék lete k be n tlálh tó leírások ttrtlm zz. 57. (1) A k özlklm zottk jogállásárólszóló évi XXXIII. törvény 69. -ábn fogllt illetm énypótlék szám ítási lpj évben forint.(m egj.: m rdt 2006-os összeg) (2) Az Áh t. 9 3/A. -ábn fogllt k eret évben k eresetbe trtozó jutttások előzőévi bázis előirányztánk 2%-. (3) A m uzeális intézm ények ről, nyilvános k önyvtári ellátásrólés k özm űvelődésrőlszóló évi CXL. törvény 9 4. (5) bek ezdése szerinti h ozzájárulás évi összege forint/fő. (M egj.: dok um entum vásárlási h ozzájárulás összege) 4. szám ú m ellék let 18. H elyi k özm űvelődési és k özgyűjtem ényi feldtok FAJLAGO S Ö SSZ EG:1 135 forint/fő A h ozzájárulás lk osságszám szerint illeti m eg települési önk orm ányztot k ulturális jvk védelm ét, m uzeális intézm ények et és levéltárk t, nyilvános k önyvtári ellátást és k özm űvelődéstszolgáló feldti ellátásáh oz. 5. szám ú m ellék let 7. Könyvtári és k özm űvelődési érdek eltségnövelő tám ogtás, m úzeum ok szk m i tám ogtás Előirányzt: 710,0 m illió forint Igényelhetik h elyi önk orm ányztok z áltluk fenntrtott nyilvános k önyvtár állom ánygyrpításáh oz, k özm űvelődési infrstruk túr tech nik i, m űszk i fejlesztéséh ez, vlm int z áltluk fenntrtott m úzeum ok szk m i fejlesztéséh ez. A tám ogtás igénylésének, döntési rendszerének, folyósításánk és elszám olásánk részletes feltételeit z ok ttási és k ulturális m iniszter pénzügym iniszter és z önk orm ányzti és területfejlesztési m iniszter vélem ényének k ik érésével2007. február 15-éig rendeletben h tározz m eg. 8. szám ú m ellék let 2.7. A többcélú k istérségi társulások m ozgók önyvtári és egyes k özm űvelődési feldtink tám ogtás FAJLAGO S Ö SSZ EG: forint/k önyvtári szolgálttó h ely. A többcélú k istérségi társulás tám ogtást igényelhet m ozgók önyvtári feldtink ellátásh oz. A tám ogtás m egállpítás során k izárólg nyilvános k önyvtárrlnem rendelkező, k önyvtári szolgálttó h ely k ilk ítását biztosító Kiegészít szbályok 4. pontj szerinti feltételek nek m egfelelő települési önk orm ányztok szám át leh etfigyelem be venni. A tám ogtás m ozgók önyvtári feldt szervezése és ellátás, vlm int k özösségi progrm ok szervezése során felm erülm űk ödési és felhlm ozási k idások h oz h sználhtó fel. A tám ogtás - többcélú k istérségi társulás döntése lpján - felhsználhtó k önyvtárbusz m űk ödtetésére is, m ennyiben nyilvános k önyvtárrl vgy szolgálttó h ellyel rendelkező önk orm ányzt olyn településrészen biztosítj feldtellátást, h onnn k önyvtár (vgy szolgálttó h ely) távolvn, vgy neh ezen k özelíth etm eg. folyttás 10. oldlon... F E LH Í VÁ S Az O k ttási és Kulturális M inisztérium, M gyr M űvelődési Intézet, M gyr Írószövetség, M gyr Versm ondók Egyesülete, Kom árom -Esztergom M egye Ö nk orm ányzt, M gyry Z oltán Városi és M egyei M űvelődési Központ, Tt, Ttbány M egyei Jogú Város, JózsefAttil M egyei Könyvtár, és Közm űvelődés H áz Közh sznú Társság m egh irdeti JÓZ SEF ATTILA VIII. O R SZ ÁGO S VER S-, ÉNEKELT VER S- ÉS PR ÓZ AM O NDÓ VER SENYT M elynek m egyei elődöntőjét Bács-Kisk un M egyei Ö nk orm ányztközm űvelődési Intézete bonyolítj le szbdszállási JózsefAttil Közösségi H áz k özrem űk ödésével A nevezés feltételei: 1. A versenyre m tőr vers- és prózm ondók, versének lők jelentk ezését várjuk, k ik betöltötték 14. életévük et, és befejezték tnulm ányik nyolcdik évfolym át. 2. A jelentk ezők h t verssel, m egzenésített verssel, vgy prózávl nevezh etnek z lábbik szerint: - h árom JózsefAttil vers vgy próz, - egy vers vgy próz JózsefAttil k ortársitól, - egy vers vgy próz 100 éve született H jnlann vgy Dsid Jenőéletm űvéből, - egy vers vgy próz m élők öltők, írók m űveibőlválsztv. Az egyenletesebb elbírálás érdek ében k érjük z ének elt vers k tegóriáb jelentk ezők et, h ogy vlm ennyi nevezett m ű ének eltvers legyen. A ve rse ny re nde zői öröm m e lfogdják z új m e gze nésíte ttve rse k e lődását! 3. A versenyzők m ás országos versenyen h elyezést elért produk cióik k lnem nevezh etnek. A verseny felm enőrendszerű. A Bács-Kisk un m e gye i e lődöntő szính e lye : Szbdszállási, József Attil M űvelődési Otth on Időpontj: m árcius 9 péntek, 14 ór Ez elődöntőről2 főjuttovább z országos döntőbe. Az országos döntőn zsűri m inden versenyzőtőlh árom produk ciót h llgtm eg. Az egyes produk ciók ideje leh etőleg ne h ldj m eg z 5 percet! Nevezési lp k érh ető BKM Ö Közm űvelődési Intézetétől (Kecsk em ét, Kton J. tér 8., tel.: 76/ , e-m il: h irlevel@ bcsk ultur.k oznet.h u) Az országos döntőidőpontj: április , h elyszíne:közm űvelődés H áz, Ttbány, SzentBorbál tér 1.

2 Be m uttjuk k ls s zik us ok t ve s s zük s orb, h ozzám lktbn s ok k l k öze lebb áll Arny János. Egyrés zt bíbe lődés re, s zös zm ötölés re vló h jlm m itt, m ás rés zt ngy e lhllgtás ok m itt. 56 után be nne m volt láng m e gőrzés éne k vágy, m ik or cs k cs e nd, h ó és h lálvn, őrizni k e ll lángocs k át. Úgy, m int nye nye c vgy h nti vdás zok, k ik przs t e gy nyírftus k ób e lre jtvén őrzik z e ne rgiát. -M i h e lye e ze k után k öltőne k tlán m ondh tni ne m túlzottn irodlom brátk örnye ze tbe n? -A ve rs e it olvs ván z volt h tározott érzés e m, h ogy Bud Fe re nc olyn k öltő, k i te lje s e n és ős zintén be nne vn m űve ibe n. A k e ttő k özöttne m érze k távolságot. -Ige n, e rre töre k s ze m, h ne m volnék be nne, h m is nk ére zném. -M ondh tni s ze re p nélkülie k z írás i... Az ön k öltés ze tét Brdócz Ljos jól érth e tőne k és e gybe n m ode rnne k je llem e zte. -Ez k e ttő ne m e gym ás t k is zorító foglm k, m i k öltői s ze re pe t, zonos ulás t, s zöve gbe n vló je lenléte t illeti, úgy gondolom, h ogy m indnnyin többféle s ze re pe t is válllunk. Ez is leh e t h ite les, h ős zintén be leéljük m gunk t. Ne m s zínés ze trőlbe s zélek, h ne m te s ze m zt vlk i férfiúnk s zületik, jó e s e tbe n e lőbb-utóbb e ljön z z idő, m ik or pává válik. Az p s ze re pe t leh e t jól, ros s zullk ítni. M inde ne s e tre ddig s oh ne m játs zott s ze re pe t k e ll lk ítni. A s ze re ppe l vló zonos ulás k öve te lm ény. A jó s ze re plírábn is e ztérh e tjük te tte n. -H m ár s ze re pe k nél trtunk, h ogyn változott z ön életébe n z írói s ze re p fe lfogás? Vgy vlm i ős i örök s égk éntm e gvoltm ár e re de ndőe n? -Igzábn e zt ne m ne k e m k e llene m e gs zbni, és m e gm ondni s e m. M gm s ze m élyét illetőe n árv s zvm s e m leh e t, nincs ok om pns zr. Nálunk M gyrors zágon és tágbb térs égbe n, e gés ze n z Urlig, h os s zú időn k e re s ztül ngyobb volt s ze re pe k öltés ze tne k, m int nálunk s ze re ncs és e bb ors zágok bn. Itt m gár k e llett válllni s ok olys m it k öltés ze tne k, m i igzs ág s ze rint ne m k öltők, z írók dolg lett voln. D e úgyh is ze m, e nne k h s zn is s ok volt. M os t tlán vis s zájár fordult e zt; z iró m rdjon z írás nálés ne politizáljon. Az bök k e nő, h ogy e gyfe lől ne m ze ti gondok on, társ dlm i nyvják on túls ok m inde n vn m irőlleh e t írni, de k önyörgöm, ne re k e s s zük k i e ze k e t tém ák ból. Ne m fogj m e goldni problém ák t, de leglább k érdés t foglm zz m e g. M ás k éppe n h ogyn tudom ány. A tudom ány nyom ról nyom r k öve ti dolgok t, m űvés ze t intuitív volt m itt leh e t ngyobb rálátás tém ár. A m i dik ttúr ltt fe lnőtt írói ne m ze dék ünk fok ozottn érzék e ny m ás bn m e gnyilvánuló dik ttúrák r is ; gzds ági, pénzügyi, politik i érte lem be n m e gnyilvánulók r leh e tgondolni. -Ez fjt társ dlm i fe lelős s ége tre jtő írás m ód tovább él? -Gondolom, h ogy ige n. Azok z írók k ik biológiilg, s ze llem ileg túlélték z e lm últ idős zk ot, ne m tudják, ne m h jlndók m e gtgdni önm guk t. M ás ok ról ne m, m gm ról nyiltk ozh tok ; éde s k e ve s e t törődök zzl, h ogy z én fe lfogás om t k öve ti-e vlk i. Se nk ire ráe rőlte tni ne m óh jtom. Az e rős zk ot irtóztos n m e gve te m és trtózk odom tőle. -H ogyn látj s ját útját, h e lyét m i irodlm i k öze gbe n? -M e gm ondom ős zintén, k épte len vgyok m inde n irodlm i irányztot átlátni. Időm ből ne m te lik. Ak d m ás fontos tém, m it s ze m ügyre k e llve nne m. Eze k irodlm on túli dolgok, olynok, m e lye k be folyás olják, s őt ve s zélye zte tik z e m be ri k ultúrát. Be folyás olni ne m tudom e ze k e t, de -Te rm és ze te s e n változott, h ogyn z e m be r is változik. Arr k nyrodnék vis s z, h ogy e lég k orán m e gtnultm olvs ni, m ég z is k oláb jutás e lőtt k ét e s zte ndőve l. Jó olvs m ányok h oz is ide je k orán h ozzájutottm, többe k k özött Pe tőfi írás ih oz, és e z z élm ény e nge m m e gleh e tős e n k éplék e ny állpotom bn ért, m ég z im printing idős zk ábn, óh ttlnulvlm iféle m ode llt is láttm m gm e lőtt. -Eze k s ze rint Pe tőfi-féle k öltős ze re p vonzó volt? -Te rm és ze te s e n z volt, de k k oribn te lje s e n e lérh e te tlen vágyálom nk tűnt. D e e ljött z élete m ne k és z ors zágnk olyn idős zk, m ik or vlm i h s onló s ze re p m e gvillnt z e m be r e lőtt. A váte s zi s ze re p e gyütt jár e gyéb e m be ri tuljdons ágok k l, z e m be r s ze re t k iállni töm e ge k e lé, s ze re ti m gár vonni figye lm e t, ve ze tő s ze re pre vágyik. Ez utóbbik ne m ngyon gyúltk be nne m. H m ár 2

3 Be m uttjuk leglább jjgtok. Azt, h ogy m ilye n utt jártm be e ddig, próbálom be te k inte ni, leírni m os tnábn gyrló k épe s s ége im s ze rint. Vis zont e lőre is m us záj te k inte ne m, m e rt m ár látom z életút végét; e gés ze n bizonyos, h ogy olyn s ok áig ne m fog trtni m int idáig. Ezt h átrlévő időt ne k e m m e gint cs k gyrló k épe s s ége im s ze rint leh e tő gzds ágos s ággl be k e ll os ztnom. R e ndbe k e ll s ze dne m m gm be lülrőlés leírni zt, m it cs k én írh tok le. -Azt gondolom m ondh tjuk, h ogy h zi érde k lődés e lsődlege s e n z itte ni, h táron túli és nyugt-e urópi irodlom r te rje d k i. Ön e gés ze n z U rlig e lte k int és rok on népe k k öltés ze tébe is be leás t m gát. H onnét s zárm zik, m itd önne k z z érde k lődés? -K ics it m ég z Urlon túlr is k ite k inte tte m. Elsős orbn k íváncs is ág vitt rr, m indig is érde k e lte k m ás féle népe k, érde k e lte k k ülönbs ége k és h s onlós ágok. Eze k ne k z utk nk és ngyon s ze rény vizs gálódás ok nk z legfőbb tnulságuk, h ogy z e m be re k lénye ge t te k intve m inde nütt e gyform ák, k ár k e re k vgy h os s zúk ás fe jűe k, k ár s zők ék vgy fe k e ték. Egy fj vgyunk, m inde n nép m g m ódján érték e s, m inde gyik dott z ös s ze m be ri k ultúráh oz nnyit m e nnyi tőle te llett. Am i k ülönös e n Ázs i fe lé fordított, z k pcs olt, m e ly rége n volt népe k k özött. Eljutottm e gés ze n ddig, h ogy e gy jó s zótár s e gíts égéve l önállón tudok fordítni e ze k ből nye lve k ből; k zh ból, k irgízből, bs k irból, ujgurból, ttárból. Eze k ne k népe k ne k népk öltés ze téve l fogllkoztm e lsős orbn és m ás ods orbn is, ne m nnyir m i m űk öltés ze tük k e l. Az e lőzőbe n tláltm legtöbb h s onlós ágot m iénk k e l. Egyébk ént e ze k ne k népe k ne k m űk öltés ze te ne m k e rült olyn távol népk öltés ze ti gyök e re k től, m int m iénk. D e e z te rm és ze te s dolog, legtöbbjük nél m ode rn irás be lis ég s e m rége n lk ultk i. -Érde k e s m ódon e ze n népe k k önnyűze néjébe n is be nne vn z ős i dllm világ. Ez nálunk, nyugt-e urópi népe k nél h iányzik. D e ne m is k e ll Ázs iáig e lm e nni, e lég h m e gh llgtjuk s ze rb, rom án k önnyűze nék e t. M iért nincs nálunk e z k öze lség népze ne és m ode rn m űfjok k özött? Bud Fe re nc D e bre ce n, nove m be r 3., nős 5 gye rm e k e vn : K LTE, m gyr s zk : Az '56-os forrdlom után h árom ve rs e m ittbe börtönzik : Ch inoinbn s e gédm unk ás : Pus ztvcs on, K e cs k e m éte n, K e re k e gyh ázán tnít : Bács -K is k un M e gye i Le véltár m unk társ Forrás főm unk társ D íjk : -Ez e gy fázis k ülönbs ég e re dm énye. H m rbb cs tolódtunk nyugt k ultúrájáh oz, k e m ény ök lű Sze nt Is tván k irályunk ót. Ak i állm férfiúk ént bölcs e n be látt, h ogy fe nnm rdás nk ilye n k e m ény fe ltéte lei vnnk. Enne k k e gye tlen e s zk özök k e l érvényt is s ze rze tt, árt fize ttünk érte. Egyik z volt, h ogy z ős k öltés ze t ngy rés ze odve s ze tt. -K ös zönöm és h s onlón érték e s lkotóéve k e tk ívánok! R dnóti M ik lós -díj, Józs e f Attil-díj (19 73), SZ O Tdíj (19 88), z IBBY irodlm i díj (19 89 ), z Év K önyve jutlom (19 9 2), Ngy Im re Em lék plk e tt (19 9 3), M gyr M űvés ze tért D íj (19 9 3), Lite rtúrdíj (19 9 6), D éry Tibor-díj ( ), Ném e th Lás zló Em lék ére m, D rvs Józs e f-díj, K os s uth -díj(2005) Főbb m űve k : Füve k példáj (ve rs e k, 19 63), Ébre s s ze n rnys íp (ve rs e k, 19 70), Vrázs éne k (m űfordítás, 19 73), K ócm dzg (gye rm e k ve rs e k, ), H olt s zám ból búzs zál (ve rs e k, 19 82), A láth ttln tolvj (népm e s e fordítás, ), Évgyűrűk bilincs e i (próz, ), H tlm m : nyuglom (ös s ze gyűjtött ve rs e k, fordítás ok, ), K im ondott s zó, k ilőttnyíl(török népe k s zólás i, ) Árvföld (ve rs e k, 2000) Árpály 2005, Is te n s zlm s zálán

4 Pá ly á z tjánl ó Am tőr írók, k öl tők ntol ógiáj yázh tnk : M gyrországon és h tárink on túlél ő m gyr nye l ve n író m tőr k öl tők, írók. Postázási h tárid ő: fe b ruár 28. K te góriák : ve rs és próz K oros ztályok : év k özötti k oros ztály, illetve 18 év fe letti, fe lnőttk oros ztály A pál yázt cél j: te h e ts ége s m tőr irodlm i lkotók fe lkuttás Ere dm ényh irde tés : április 1-jétőlles z h onlpunk on m e gte k inth e tő. Te rm és ze te s e n díjzottk t e lérh e tős égük ön k ülön érte s ítjük. További inform áció: te lefonon: , E-m ilbe n: nk sk ido@ fre e m il.h u, pos ti úton: Bp. 15. Pf. 19 9, 1255, vgy h onlpunk on: h ttp://w w w.nok ostk ido.ini.h u cím e n. Tárolásr lklm s tárgyk szlm áb ól, csuh éb ól, gyék ényb ől, sásb ól A zengővárk onyi SZ ALM A-K INCS-TÁR, pécsvárd i Fülep Ljos M űvelőd ési K özpont és ngyplli R égi M esterségek et FelelevenítőEgyesületpályázt. yázh tnk : h zi és h táron túli m tőr és h ivtás os k ézm űves ek, népm űvés zek, iprm űvés zek, m űk edvelőlkotók. A pályázt célj: term és zetes fonh tó nygok (s zlm, cs uh é, gyék ény, s ás ) h gyom ányos felhs ználás ánk újréles ztés e, vlm int új utk k eres és e, m i em ber es ztétik i és funk cionális igényeitk ielégítő, egyedi, m űvés zi tárgyk létreh ozás. yázni s zlm ából, cs uh éból, gyék énybőlés s ás bólk és zült új, k iállítás on m ég nem bem uttott, h gyom ányos és új s tílus ú lkotás ok k l(m xim um h árom drb, illetve k ettő, legfeljebb öt drbbólálló tárgyegyüttes s el) leh et. A pályáztr érk ező lkotás ok t s zk m i zs űri érték eli, és július 1-én pécs várdi Fülep Ljos M űvelődés i K özpontbn nyíló k iállítás on k erülnek bem uttás r. A k iállítás h oz egyh etes nem zetk özi s zlm fonó fes ztiválés lkotótábor k pcs olódik. Az lkotóvltörténő előzetes egyeztetés lpján s zlm tárgyk zengővárk onyi SZ ALM A-K INCS-TÁR, cs uh éból k és zült lkotás ok ngypllics uh égyűjtem ény nygáb k erülhetnek. Bed ási h tárid ő: június 20. Cím : Fülep Ljos M űvelődés i K özpont, 7722 Pécs várd, K os s uth u. 31. További felvilágos ítás t és z lkotótáborb vló jelentk ezés i lpot Tüs k és Tündétőlleh et k érni: (1131 Budpes t, Futár u. 6. 3/9. Tel.: , e-m il:tusk e s_ fre e m il.h u. Tiszte l to l vsónk! Sjnos H írlevelünk teljes előállítási és postázási k öltségét nem tudjuk teljes egészében finnszírozni, ezért k énytelenek vgyunk egy m inim ális, éves szinten 2500 Forint h ozzájárulást k érni Ö nök től. Kérjük tám ogss ilyen m ódon is lpot, és rendelje m eg 2007 évre! M egrendelését postán (6000, Kecsk em ét, Kton J. tér 8.), telefonon (76/ ) és em ilben (h irleve l@ bcsk ultur.k ozne t.h u ) tudjuk fogdni. 4 ÚJR AINDULAZ O R SZ ÁGO S K R EATÍV VER SENY EUR ÓPA JÖ VŐJÉR ŐL Az Európi Bizottság M gyrországi K épvise l e te újr m e gh ird e tte k oss K ék e t! cím ű országos pál yáztát. A ve rse nye n éve s d iák ok ind ul h tnk, fe l d tuk ol yn k re tív l k otások k észítése, m e l ye k k ife je zik gond ol tik t, vél e m ényük e t Európ jövőjéve l k pcsol tb n. Az l k otások t m árcius k öze péig k el l el k észíte ni, z e re d m ényt 2007 m ájusáb n ngyszb ású záró re nd e zvény k e re téb e n ism e rte tik. A h árom l e gjob b l k otás m gs pénzjutl om b n része sül. Az Európi Unió jövője s ze m pontjából k ie m e lke dőe n fontos k özös e urópi érték e k, z Európi Unió m űk ödés éne k, vlm int m ás ors zágok k ultúrájánk m e gis m e rés e és z e ze k ről vló k özös gondolkodás. Európ k ulcs jövő ge ne rációink k e zébe n vn. A tvlyi ve rs e ny ngy s ik e rére vló te k inte tte l z Európi Bizottság M gyrországi K épvise l e te e bbe n tnévbe n is m e gh irde ti z k oss K ék e t! ve rs e nyt. Je len pályázt fő célj, h ogy be vonj tize néve s e k e t és fitlfe lnőtte k e t z e s zm e cs e rébe, és h ogy játék os k e re te k k özött leh e tős ége t djon s zám uk r z Európi Unió és be nne M gyrors zág jövőjéről lkotott gondoltik, vélem ényük k ife jtés ére. A pályázt k e re tébe n fitlok 3-5 fős cs oportok bn, tnári s e gíts égge l 12 m űvés ze ti ág e gyik ébe n, k re tív e s zk özök k e lk és zíth e tik e llkotás ik t, m e lye k e t m árcius 16-ig k e ll be nyújtniuk. Az lkotás ok t k ülönféle te rülete k re s zk os odott s zk értőcs oport, illetve m gyr k özélet is m e rt s ze m élyis ége i bírálják e l.a pályázt e gyüttm űk ödőprtne re Suline t. Az e re dm ényt m ájus bn Budpe s te n, e gy ngys zbás ú záró re nde zvény k e re tébe n h irde tik k i. A legjobb h árom lkotás m gs pénzjutlom bn rés ze s ül.a m űve k e t k és őbb nyilvános n is k iállítják. A pályázttl k pcs oltos további inform áció w w w.sul ine t.h u és w w w.e u.h u w e bol dlk on tlálhtó. M űnyg m űvek etvárunk!- A Néprjzi M úzeum pályázt. Tejes zcs k óbólh orgoltlábtörlőt? "Bk elit"-lem ezbőlh jlítottgyüm ölcs ös tált? Netán gum ilbdábólk és zítettk onyh i fűs zertrtót? Jó ötlet, de m űnyg cím ű k iállítás on m ár m indezek láth tók! A m űnyg k iállítás ins piráló erejében bízv új és k ülönleges k ézim unk ák tvárunk látogtóink tól! K érjük, h ogy h ozznk nek ünk régebbi lkotás ok t, vgy k és zíts enek egés zen újk t! O lynok t, m elyek et vlm ilyen m űnyg nyers nygbólk és zítettek, és h s znált vgy elhs znált m űnygok újrh s znos ítás átvgy újjás zületés étm uttják be. A legötletes ebb, legs zebb drbok t Nejlonk ori éjs zk án k iállítjuk! Jelentk ezési h tárid ő: jnuár 15. Inform áció: Joó Em es e, Néprjzi M úzeum, K özöns égk pcs olti O s ztály, 1055 Budpes t, K os s uth tér 12., tel.: , e m e ne prjz.h u.

5 yáztjánl ó H el yi rád iófre k ve nciák h sznosítás k isk özösségi rád iók cél jár A rád iózásról és te l e víziózásról szól ó évi I. törvény ( továb b ik b n: Törvény) 41. (1) b e k e zd éséne k ) pontj sze rinti h e l yi fre k ve nciák h sznosításár. A jogosul tság h árom évre szól, m e ly további h árom évre m e gújíth tó úgy, h ogy m e gújítás r vontk ozó igényt lejárt e lőtt h t h ónppl k e ll Te s tületh e z írás bn be je lente ni. Am e nnyibe n pályázti jánlt m e gfe lel je len pályázti fe lhívás céljánk, úgy pályázti jánlt h árom évnél rövide bb, h tározottidőre is be nyújth tó. A pályázt tárgy ne m fogllj m gábn k orábbn m űs ors zolgálttás i jogos ults ágot s ze rze tt m űs ors zolgálttó véte lkörze téne k bővítés ét és /vgy földfe lszíni h álóztb k pcs olódás át. A pályázt te h át ne m irányul h álóztos m űs ors zolgálttás i jogos ults ág e lnye rés ére. yázti jánl t csk ne m nye re ségérd e k e l t vgy k özm űsor-szol gál ttói státuszú m űsorszol gál ttásr nyújth tó b e, m e l yne k jogosul tság e gész id őtrtm ár vontk ozni k e l l. A k isk özösségi rád iózás cél j, h ogy leh e tővé te gye olyn rádiók m űk ödte tés ét k is te lepülés e k e n és k is e bb k özös s ége k be n, m e lye k be n ne m leh e ts ége s e gy h e lyi rádió gzds ágos m űk ödte tés e, de h e lyi k özös s ég igénye lné e gy ne k i s zóló rádiódó létét, vlm int, h ogy leh e tős ége t nyújts on zon intézm énye k ne k, m e lye k rádiózás s le gy s pe ciális h llgtói k ör igénye it e légíte nék k i. A pályáztbn be m uttott m űs orte rvne k, gzdálkodás i és pénzügyi te rvne k lá k e ll tám s ztni, h ogy pályázó k is k özös s égi rádiózás m e gvlós ítás céljábólnyújtott be pályázti jánltát. A m űs ors zolgálttás t m űs ors zolgálttás i s ze rződés be n m e gállpított időpontbn, de legk és őbb s ze rződés láírás át k öve tő 180 npon be lül k e ll m e gk e zde ni. A Törvény 9 5. (10) be k e zdés e lpján m e nnyibe n pályázó m űs ors zolgálttás t z dott h táridő e lte ltéig, ne k i fe lróh tó ok ból ne m k e zdi m e g, vontk ozó jogos ults ág m e gs zűnik. yázti jánl totnyújth tb e - m gyrors zági lk óh e llye l re nde lke ző te rm és ze te s s ze m ély, - M gyr K öztárs s ágbn nyilvántrtás b ve tt jogi s ze m ély vgy jogi s ze m élyis égge l ne m re nde lke ző gzds ági társ s ág, - rá vontk ozó s zbályok s ze rint nyilvántrtás b ve tt önk orm ányzti intézm ény, k özh s znú társ s ág, lpítvány, k özlpítvány, e gye s ület. A pályázó m gáns ze m élyne k te leph e ly s ze rinti te lepülés e n állndó vgy ide iglene s lk óh e llye l k e ll re nde lke znie, pályázó s ze rve ze tne k pe dig z dott véte lkörze tre be je gyze tts zék h e llye lk e llre nde lke znie. A m űsorszol gál ttási jogosul tság pál yázti d íj ,Ft+ áf. A pál yáztot b e nyújtni m ind e n év m árcius 1-jén és sze pte m b e r 1-jén 10 és 15 ór k özöttl e h e t. O rs zágos R ádió és Te levízió Te s tület, 1088 Budpe s t, R e viczk y utc 5. (w w w.ortt.h u ) AZ NK A IPAR M ŰVÉSZ ETI PÁLYÁZ ATI FELH ÍVÁSA K O LLÉGIUM ÁNAK Az Iprm űvés ze ti Szk m i K ollégium pályáztot h irde t k ortárs m gyr iprm űvés ze k s zk m i progrm jink és e s e m énye ine k tám ogtás ár, e re dm énye ine k, érték e ine k m e gőrzés ére, zok néps ze rűs ítés ére. A pályáztok t m árcius m árcius 1. k özött m e gvlós uló pályázti célr leh e tbe nyújtni. A k ollégium k ie m e lt figye lm e t fordít z iprm űvés ze ti s zk te rület társ dlm i is m e rts égét, e lis m e rés ét és inte grációját s e gítők e zde m énye zés e k tám ogtás ár. yázni z lábbi tém k örök re leh e t: 1. k otói tám ogtás újiprm űvésze ti m űve k l étre h ozásár tém k ód szám : 1702 Az Iprm űvés ze ti Szk m i K ollégium legfe lje bb 25 lkotó m űvéne k létre h ozás át tám ogtj s ze m élye nk ént m xim um Ft-tl. Ne m pályázh tnk zok s ze m élye k, k ik 2005 és 2006-bn m ár lkotói tám ogtás bn rés ze s ülte k. A k ollégium k ie m e lte n figye li k özös s égi te re k e t s zolgáló, s zk h tós ág áltlm inős íte tt m űve k e t. A m űve k e t 2008.m árcius 1-ig k e l l el k észíte ni. A tám ogtottk k öte les e k s zk m i be s zám olók ént létre h ozott lkotás ok ról k és zült fotódok um e ntációt be cs tolni, illetve k és z m űve k ne k re nde ze tt, k urtórium áltl tám ogtott be m uttón k iállítni. A tám ogtás utlás pályázó áltl fe lkért, pályázti dtlpon fe ltünte te tt lebonyolítón k e re s ztültörténik. 2. K iál l ítások m e gre nd e zésére és z e se m ény k ísérő k tl ógus k id ásár tém k ód szám : 1706 A m gyr iprm űvés ze k, s zk te rületük h zi cs oportos és e gyéni k iállítás ár, vlm int z e s e m ényt k ís érő s zínvonls k idvány m e gje lente tés ére pályázh tnk. yáztot, k iállítás t re nde ző s ze rve ze t vgy m gáns ze m ély nyújth tbe. A tám ogtás k érh e tő: útik ölts égre, s zállás r, te re m bérletre, s tndbérleti díjr, te rületfogllás i díjr, lklm zott ins tllációr, s zk m i nygk ölts égre, biztos ítás r, biztons ági őrzés re, s zállítás r, re nde zés h onorárium ár, re gis ztrációs k ölts égre, rés zvéte li díjr. K idvány m e gje lente tés e e s e tén k ollégium z lábbi k ölts égjogcím e k e ttám ogtj: H gyom ányos m e gje lente tés e s e tén - s ze rzői h onorárium és járulék i (írói, te rve zői, illus ztrátori, fotó), vgy s zám lás k ifize tés e - s ze rzõi jogdíjk - fordítói, lek torálás i h onorárium és járulék i, vgy s zám lás k ifize tés e s ze rk e s ztõi (fõs ze rk e s ztõ, olvs ós ze rk e s ztõ, te rve zõs ze rk e s ztõ, k éps ze rk e s ztõ) h onorárium és járulék i, vgy s zám lás k ifize tés e - nyom di e lõk és zítés i m unk ák nyom dk ölts ég ( proof-k és zítés, levilágítás, ppírk ölts ég, m ontírozás, nyom ás, h jtogtás, k örbe vágás, k ötés, cs om golás )CD -n történő m e gje lente tés e s e tén - s ze rzői h onorárium és járulék i (írás i, te rve zői, illus ztrátori, fotó), vgy s zám lás k ifize tés e - s ze rzõi jogdíjk - fordítói, lek torálás i h onorárium és járulék i, vgy s zám lás k ifize tés e s ze rk e s ztõi (fõs ze rk e s ztõ, olvs ós ze rk e s ztõ, te rve zõs ze rk e s ztõ, k éps ze rk e s ztõ) h onorárium és járulék i, vgy s zám lás k ifize tés e - e lõk és zítés i m unk ák z lábbi jogcím e k re - s zöve g-, és k épbe vite l(be írás, s zk e nne lés ) - k épfe ldolgozás (s ze rk e s ztés, optim lizálás ) - k orre k túr - gyártás i és cs om golás i k ölts ég (levilágítás, m ontírozás, 5

6 yáztjánl ó dth ordozó nygk ölts ége (CD ), borító-e lõállítás i és cs om golás i k ölts ég (nyom di m unk, ppírk ölts ég, h jtogtás, k örbe vágás, cs om golás ) 3. Szk m i re nd e zvénye k e n vl ó részvéte l re, re nd e zvénye k el ők észítésére, m e gvl ósításár tém k ód szám : 1704 M e s te rk urzus ok, s zim pózium ok, s zk m i továbbk épzés e k, k onfe re nciák, m űvés zte lepi s zk m i progrm ok e lők és zítés ére, m e gre nde zés ére. Eze n re nde zvénye k e n vló rés zvéte lre lkotóm űvés ze k dh tnk be pályáztot. yáztotre nde zős ze rv, illetve m gáns ze m ély nyújth tbe. Tám ogtás k érh e tő: e lődói tis zte letdíjr, zok járulék ir, úti- és s zállás k ölts égre, te ch nológii k ölts égre, ne ve zés i- és rés zvéte li díjr, te re m bérre, e s zk özbérlés re, s zk m i nygk ölts égre. A pályázth oz cs tolni k e llz e s e m ény h e lyét, ide jét, rés zlete s progrm ját, m e gh ívndó m e s te re k, ok ttók névs orát és rés zvéte linyiltk oztát. A s zk m i be s zám olóh oz m gáns ze m élye k ne k cs tolni k e ll m űvés zte lepi, lkotóm űh e lyi te vék e nys ég rés zlete s leírás át, z e lkés zült m unk ák fotódok um e ntációját, illetve re nde zős ze rvne k re nde zvény s zk m i és m édi-vis s zh ngját. 4. Szk irod l om e l ők észítésére és m e gje l e nte tésére tém k ód szám : 1712 yázni leh e t z iprm űvés ze t m últját és k ortárs töre k vés e it be m uttó k idványok (pld. s zk k önyve k, e ncik lopédiák ) nyom ttottvgy e lek tronik us m e gje lente tés ére. A pályázth oz m e llék e lni k e ll 3 db nyom di árjánltot, vlm int m ű legfe lje bb 5 oldls be m uttás át. A k ollégium z lábbi k ölts ég-jogcím e k e ttám ogtj: H gyom ányos m e gje lente tés e s e tén - s ze rzői h onorárium és járulék i (írói, te rve zői, illus ztrátori, fotó), vgy s zám lás k ifize tés e - s ze rzői jogdíjk - fordítói, lek torálás i h onorárium és járulék i, vgy s zám lás k ifize tés e s ze rk e s ztői (fős ze rk e s ztő, olvs ós ze rk e s ztő, te rve zős ze rk e s ztő, k éps ze rk e s ztő) h onorárium és járulék i, vgy s zám lás k ifize tés e - nyom di e lők és zítés i m unk ák z lábbi jogcím e k re - s zöve g,- és k épbe vite l(be írás, s zk e nne lés ) - k idványs ze rk e s ztés (s ze dés, törde lés ) - k épfe ldolgozás (s ze rk e s ztés, optim lizálás ) - k orre k túr - nyom dk ölts ég CD -n történőm e gje lente tés e s e tén - s ze rzői h onorárium és járulék i (írói, te rve zői illus ztrátori, fotó), vgy s zám lás k ifize tés e - s ze rzői jogdíjk - fordítói, lek torálás i h onorárium és járulék i, vgy s zám lás k ifize tés e s ze rk e s ztői (fős ze rk e s ztő, olvs ós ze rk e s ztő, te rve zős ze rk e s ztő, k éps ze rk e s ztő) h onorárium és járulék i, vgy s zám lás k ifize tés e - e lők és zítés i m unk ák z lábbi jogcím e k re - s zöve g-, és k épbe vite l(be írás, s zk e nne lés ) - k épfe ldolgozás (s ze rk e s ztés, optim lizálás ) - k orre k túr - gyártás i és cs om golás i k ölts ég (levilágítás, m ontírozás, dth ordozó nygk ölts ége (CD ), borító e lőállítás i és cs om golás i k ölts ég (nyom di m unk, ppírk ölts ég, h jtogtás, k örbe vágás, cs om golás ) 5. k ortárs m gyr iprm űvésze ti gyűjte m énye k gyrpításár tém k ód szám : 1709 Az e b b e n pontb n m e gh ird e te tt l tém e se téb e n pál yázti d tl pot k izáról g z NK A pál yázti portál ján k e re sztülon-l ine m ód on l e h e tb e nyújtni. ADATLAPK ITÖ LTÉSE Az NK A portál ján jnuár 10-től30-ig l e sz e l érh e tő z on-l ine -pál yázti d tl p. A pál yázti d tl pot k izáról g z NK A pál yázti 6 portál ján, inte rne te n k e re sztül l e h e t b e nyújtni sik e re s re gisztáció és b e l épés után. yáztot k özgyűjte m ényi és m űvés ze ti intézm énye k, illetve zok fe nntrtói nyújth tnk be. Tám ogtás k érh e tő: vás árlás r. A pályázt e lbírálás áh oz m e gvás árolni k ívánt m űve k fotódok um e ntációit, és m űleírás it k e llbe nyújtni, z lkotó ne véne k, m ű cím éne k és jánlti áránk m e gje lölés éve l. A bírált s orán e lőnyt élve z z dott intézm ény zon s zándék, m e ly z lpító ok irtbn s ze re plő gyűjte m ényi célok, profilok gyrpítás át s zolgálj, illetve z ors zágos k iállítás ok on, je lentős be m uttk ozás ok on s zk m i zs űri áltl díjzottlkotás ok. 6. Iprm űvésze ti l k otások re sturál ásár tém k ód szám : 1711 yáztot jogi s ze m élyis égge lre nde lke ző, és jogi s ze m élyis ég nélkülis ze rve ze te k nyújth tnk be. yázni z iprm űvés ze t-történe t je lentős világi és e gyh ázm űvés ze ti lkotás ink re s turálás ár leh e t. Fe lhívjuk pályázók figye lm ét, h ogy véde tté nyilvánított lkotás ok /jvk e s e tén K ulturális Ö rök s égvéde lm i H ivtl e ljárás ár vontk ozó NK Ö M 16/2001.(X.18.) re nde lete lpján re s turálás i, átlk ítás i e nge délyt pályázth oz cs tolni k e ll. Tám ogtás k érh e tő: re s turálás k ölts égére (re s turátori tis zte letdíj, s zk m i nygk ölts ég, s zállítás ). 7. Te ch nik i te ch nol ógii e szk özfe jl e sztés tém k ód szám : 1705 yáztot m űvés ze ti intézm énye k, önálló jogi s ze m élyis égge l re nde lke ző m űvés ze ti, s ze rve ze te k, folym tos n, illetve idős zk os n m űk ödőlkotóm űh e lye k nyújth tnk be. Tám ogtás k érh e tő: k ors ze rű te ch nik ák, te ch nológiák, k ís érleti e ljárás ok h oz s zük s ége s nygok, e s zk özök finns zírozás ár. A pályázth oz árjánltot k e llcs tolni m e gvás árolni k ívánt e s zk özről,nygról. A pályázók nk 50%-os önrés zt k e llválllni, és z e rrőls zóló nyiltk oztot pályázth oz cs tolni k e ll. Elszám olni z önrés s ze le gyütte s ös s ze gge lk e ll. 8. m gyr iprm űvésze t ne m ze tk özi szk m i sze rve ze te k b e n vl ó je l e nl éténe k b iztosításár tém k ód szám : 1733 yáztot ne m ze tk özi iprm űvés ze ti s ze rve ze te k m gyr tgozti nyújth tnk be évi tgdíjbe fize tés tám ogtás ár. A pályázth oz cs tolni k e ll tgs ág, vlm int évi tgdíj-be fize tés igzolás át. A k ollégium pályázti k iírás bn 1705-ös ltém k ivéte léve l pályázók tólönrés ztne m k ér! yázni csk évre érvénye s pál yázti d tl pon l e h e t! yázti d tl p várh tón jnuár 8. után l e sz l e töl th e tőz NK A h onl pjáról : w w w.nk.h u.

7 yáztjánl ó Azonos ágztbn vgy területen m űk ödő, illetve k özös érdek ek ért, szk m i célok ért tevék enyk edő civil szervezetek trtós együttm űk ödésének továbbfejlesztése A pályáztcélj: Jelen pályázt civil társdlom erősítését, civil szervezetek társdlm i szerepválllásánk segítését célozz. A pályázt célj civilszervezetek trtós területi és/vgy szk m i együttm űk ödésének előm ozdítás, továbbfejlesztése, vlm int z eh h ez szük séges feltételek jvítás, k ülönös tek intettel z érdek k épviseleti célú tevék enységek tám ogtásár. Fenti célok m egvlósulását lábbi k özh sznú tevék enységek tám ogtásávlsegíti: A k ollégium egy k tegóriábn k íván pályáztotk iírni: Azonos ágztbn vgy területen m űk ödő, illetve k özös érdek ek ért, szk m i célok ért tevék enyk edő civil szervezetek trtós együttm űk ödésének továbbfejlesztése. Tém leírás: A pályázt célj, h ogy olyn, civilszervezetek összefogásán lpuló progrm ok t tám ogsson, m elyek m egvlósulás során erősödik egy m ár m eglévőegyüttm űk ödési rendszer. A trtós együttm űk ödés form áj leh et jogi szem ély szervezet vgy szövetség, m egállpodáson nyugvó k erek sztl, fórum, m űh elym unk, inform ális h álózt, illetve m inden szervezeti k eret nélkülirendszeres k pcsolttrtási és egyeztetetési m ech nizm us is. A k ollégium olyn progrm ok t vár, m elyek ben civilszervezetek zért dolgoznk k özösen, h ogy, fejleszth essék h osszú távú együttm űk ödésük et. A pályáztbenyújtási h tárideje: jnuár 29. A pályázttlk pcsoltosn további inform áció k ph tó: Cll-center telefon: 80/ (9-16 óráig), e-m il:nc@ szm m.gov.h u Az NCA Dél-lföldi R egionális Kollégium évi II. k örös m űk ödési pályázt A pályáztcélj: Jelen pályázt civil társdlom erősítését, civil szervezetek társdlm i szerepválllásánk segítését szolgálj. A pályázt célj civilszervezetek m űk ödéséh ez vló h ozzájárulás A tám ogtás pályázó m űk ödési k öltségeih ez és m űk ödéséh ez k pcsolódó tárgyi eszk öz beszerzéséh ez nyújtott vissz nem térítendőtám ogtás. A tám ogtás jnuár 1. és m ájus 31. k özött elszám olt m űk ödési k öltségek re és m űk ödésh ez k pcsolódó tárgyi eszk öz beszerzéséh ez h sználhtó fel. A pályáztbn csk tám ogtási időszk ot terh elő k öltségek re vontk ozó szám lák szám olhtók el, m elyek pénzügyi teljesítésének egyszeres k önyvvitel esetén tám ogtási időszk bn, k ettős k önyvvitelesetén legk ésőbb z elszám olási időszk végéig m eg k elltörténnie. Jelen pályázti felhívás lpján egy szervezet részére m xim álisn Ft tám ogtás dh tó. A döntésh ozó tám ogtást k értnél lcsonybb m érték ben is m egállpíth tj, k értnél ngyobb tám ogtási összeg m egítélésére nincs leh etőség. A pályázttrtlm i elbírálásánk k ritérium i Az NCA Tnács m inden k ollégium r k iterjedő h tállyl m egh tározott évre pályáztok elbírálását érintő tám ogtási elvek et. E tám ogtási elvek ről szóló h tározt 1. szám ú m ellék letben m egtlálhtó, illetve olvsh tó h ttp://w w w.nc.h u h onlpon. A Dél-lföldi Regionális Kollégium pályáztok trtlm i bíráltk or z lábbi tám ogtási elvek és bírálti szem pontok figyelem bevételévelh ozz m eg döntését: A Dél-földi Regionális Kollégium áltl m egh tározott főbb tám ogtási elvek - k is szervezetek h elyzetbe h ozás, - k is települések civilszervezeteinek segítése, - tgságglbíró civilszervezetek előnyben részesítése. - olyn szervezetek előnybe részesítése, m elyek "k özvetlenül" szolgálják k özjót. A Dél-földi Regionális Kollégium bírálti szem pontrendszere: - tevék enység társdlm i h sznosság, - m egállpíth tón szélesk örű tevék enység folyttás, - együttm űk ödés szervezet szék h elyén és tágbb k örnyezetében lévőcivilszervezetek k el,önk orm ányzttlés pici szereplők k el, - z előzőévi tevék enység bem uttás, - folyó évi tevék enység bem uttás, - k öltségvetés k idolgozottság, - k öltségvetés m eglpozottság és relitás, - pályázti k iírásbn m egdottm ódon történőbedás, - z igényelt tám ogtás m ennyire állránybn és összh ngbn pályázó tevék enységével, pályáztbn m egfoglm zott szük ségleteivel. A pályáztbenyújtási h tárideje: jnuár 29. A pályázttlk pcsoltosn további inform áció k ph tó: Cll-center 80/ telefonon (9-16 óráig), vlm int z nc@ szm m.gov.h u e-m ilcím en. A CivilÖ nszerveződ és Szk m i és Területi Együttm űk öd és K ollégium részvételi d em ok ráci és d em ok rtik us intézm ényrend szer feltételeinek tám ogtását célzó évi m ásod ik pályázti k iírás A pályáztcélj: Jelen pályázt civiltárs dlom erős ítés ét, civils zervezetek társ dlm i s zerepválllás ánk s egítés ét s zolgálj. A pályázt célj civils zervezetek m ár létező, nyom ttott s jtójánk fejlődés ét s egítőlábbi k özh s znú tevék enys ég tám ogtás : Jelenleg is m eglevő ors zágos és regionális civil nyom ttott s jtóterm ék ek k idás. yáztotnyújth tnk b e: M indzon társ dlm i s zervezetek és lpítványok, m elyek k özh s znú vgy k iem elkedően k özh s znú m inős ítés s el rendelkeznek, és m elyek et bírós ág jnuár 1. előtt nyilvántrtás b vett és z lps zbályuk nk, illetve lpító ok irtuk nk m egfelelő tevék enys égük et tényleges en folyttják. yázh tnk fenti feltételek nek m egfelelő, pályázt k iírás ánk évében k özh s znús ági bejegyzés t jogerős en elnyert s zervezetek is. A tám ogtás form áj és m érték e: Egy s zervezet jelen pályázti felhívás r egy pályáztot nyújth t be, m elyre m xim um ,- Ft dh tó. (A NCA Tnács döntés e lpján egy s zervezet egy nptári évben ös s zes en m xim um 18 m illió Ft tám ogtás t, zon belüllegfeljebb 7 m illió Ftm űk ödés i tám ogtás tk ph t Nem zeti Civilpprogrm ból.) A döntés h ozó tám ogtás t k értnéllcs onybb m érték ben is m egállpíth tj, k értnél ngyobb tám ogtás i ös s zeg m egítélés ére nincs leh etős ég. A tám ogtás pályázó jnuár 1. és m ájus 31. k özött m egvlós uló, 2. pontbn rés zletezett trtlm ú tevék enys égének gyk orlás áh oz, progrm jánk m egvlós ítás áh oz nyújtott: A pályázttrtlm i elbírálásánk k ritérium i: A K ollégium áltlelfogdott trtlm i bírálti s zem pontrends zer z lábbi: - projek t s zk m i érték elés e (k idolgozotts ág, m inős ég, igényes k ivitelezés, k örnyezetbrátnygok h s znált); - pályázó s zk m i felkés zülts ége projek tm egvlós ítás ár; - pályázó referenciái; - tervezettpéldánys zám és terjes ztés rends zeres s ége; k ölts égvetés indok olts ág, m eglpozotts ág, k ölts égh ték onys ág. Az elbírálás s orán érvényes íteni k ell z es élyegyenlős ég s egítés ének elvét, m egk ülönböztetett m ódon tám ogtv m indzon civils zervezetek m űk ödés ét és progrm jit, m elyek s ját forrás ok bővítés ében k dályozottk vgy k orlátozottk. Ilyen h átránnyl k üzdő s zervezetek k ülönös en rom ák t, fogyték os ok t, egés zs égk áros odottk t, gyerm ek ek et, gyerm ek ek et nevelők et és m ás, s zociális n h átrányos h elyzetű rétegek ets egítős zervezetek. A pályáztb enyújtási h tárid eje: jnuár 29. inform ációk : w eblp: w w w.nc.h u, nc@ szm m.gov.h u, telefon (9-16 óráig): 80/ További e-m il: 7

8 yáztjánl ó A Visegrádi p k ulturális együttm űk ödési tám ogtás (stndrd) Visegrádi p k ulturális együttm űk ödési tám ogtás (sm ll grnt) A jóváh gyott k öltségvetés és rendelkezésre álló források szerint z p pénzügyi forrási k ülönféle tevék enységek tám ogtásár fordíth tók z lábbi területek en: 1. k ulturális együttm űk ödés 2. tudom ányos eszm ecserék és k uttások 3. ok ttás 4. diák csere 5. h tárok on átnyúló együttm űk ödés 6. turizm usr fordító tám ogtás Az p pénzügyi h ozzájárulás nem h ldh tj m eg projek t összk öltségének z 50%-át, beleértve pályázó sját term észetbeni h ozzájárulását, vgy m ás, társfinnszírozó lnyok term észetbeni h ozzájárulását. Az p előnyben részesíti zok t pályáztok t, m elyek ben V4es országok m indegyik e részt vesz. Az p nem fog tám ogtni olyn pályáztok t, m elyek ben h árom nál k evesebb országból vnnk résztvevők, k ivéve h táron átnyúló együttm űk ödés területén m egvlósuló pályáztot. Az p em ellett részt veh et olyn projek tek tám ogtásábn is, m elyek V4-országok on k ívüli résztvevővel együttm űk ödésben k erülnek m egvlósításr, m ennyiben z dott pályáztok z p célkitűzéseivel összh ngbn vnnk. A V4 országin k ívül élő pályázók r ugynezek feltételek érvényesek, h tem tik ilg érintik visegrádi együttm űk ödést. Az p nygi források t csk k onk rét rendezvények re biztosíth t és előzetesen m egh tározotttételek re: 1. Nyom di k öltségek (nyom ttás, k idványok k idás, terjesztése). 2. Terem bérletés z eh h ez szük séges tech nik i k öltségek bérlete. 3. M űvészek tiszteletdíj. 4. Szállás- és étk ezési k öltségek. 5. Utzási k öltségek. 6. Expertek tiszteletdíj. 7. Fordítás és tolm ácsolás. 8. Díjk, jutlm k. 9. Irodi szük ségletek és propgációs nygok. 10. Rek lám (nyom d, rádió, TV, óriásplk átstb.) és propgáció. 11. A w eboldlk ilk ítás és k tulizálás. A tám ogtást elsősorbn V4-es országok bólérk ező és V4-es országok on belülipályáztok szám ár szándék ozzuk biztosítni. Az p áltltám ogtott pályáztok nál tám ogtás nem h sználhtó fel 1. Tők ebefek tetések k ifizetésére; 2. Sját, k özvetett k öltségek k ifizetésére (villnyszám l, gázszám l, vízdíj, telefonszám l, "zsebpénz" stb.); 3. Sjáth elyiség bérletének k ifizetésére; 4. Rész- vgy teljes m unk idős lklm zottk és m unk k pcsoltból eredő (lklm zott) segédm unk erők fizetésének, nygi díjzásánk k ifizetése M unk jogi Törvényk önyv lpján (vlm int egyéb részbeni k ötelezettségek, diéták stb.). Az p csk k k or biztosítj tám ogtást, h felek k özött írott szerződés született (ennek m intpéldány Nem zetk özi Visegrádi p h onlpján m egtlálhtó), m ely pályázt finnszírozásánk k onk rétfeltételeitszbályozz. Az p nem biztosít tám ogtást olyn pályáztok r, m elyek finnszírozás k özk öltségvetésbőltörténik. Az p nem finnszíroz olyn projek tek et, m elyek nem teszik leh etővé, h ogy z p teljes felelősséget és ellenőrzést vállljon felettük. A pályáztok finnszírozásánál z p pénzek rányos elosztásánk elve lpján fog eljárni Cseh Köztársságból, M gyr Köztársságból, LengyelKöztársságbólés Szlovák Köztársságból érk ezőszem élyek esetében. Az p civil társdlom k iépítését célzó tevék enységek et tám ogtj. A tám ogtások elosztásánk - k ülönösen z ph oz tám ogtásért folym odó, nem k orm ányzti pályázók esetében - ezen elvetk ellk övetnie. A jóváh gyott k öltségvetés és rendelkezésre álló források szerint z p pénzügyi forrási k ülönféle tevék enységek tám ogtásár fordíth tók z lábbi területek en: 1. k ulturális együttm űk ödés 2. tudom ányos eszm ecserék és k uttások 3. ok ttás 4. diák csere 5. h tárok on átnyúló együttm űk ödés 6. turizm usr fordító tám ogtás Az p pénzügyi h ozzájárulás nem h ldh tj m eg projek t összk öltségének z 50%-át, beleértve pályázó sját term észetbeni h ozzájárulását, vgy m ás, társfinnszírozó lnyok term észetbeni h ozzájárulását. Az p előnyben részesíti zok t pályáztok t, m elyek ben V4-es országok m indegyik e részt vesz. Az p nem fog tám ogtni olyn pályáztok t, m elyek ben h árom nál k evesebb országból vnnk résztvevők, k ivéve h táron átnyúló együttm űk ödés területén m egvlósuló pályáztot. Az p em ellett részt veh et olyn projek tek tám ogtásábn is, m elyek V4-országok on k ívüli résztvevővel együttm űk ödésben k erülnek m egvlósításr, m ennyiben z dott pályáztok z p célkitűzéseivel összh ngbn vnnk. A V4 országin k ívülélő pályázók r ugynezek feltételek érvényesek, h tem tik ilg érintik visegrádi együttm űk ödést. Az p nygi források t csk k onk rét rendezvények re biztosíth t és előzetesen m egh tározotttételek re: 1. Nyom di k öltségek (nyom ttás, k idványok k idás, terjesztése). 2. Terem bérletés z eh h ez szük séges tech nik i k öltségek bérlete. 3. M űvészek tiszteletdíj. 4. Szállás- és étk ezési k öltségek. 5. Utzási k öltségek. 6. Expertek tiszteletdíj. 7. Fordítás és tolm ácsolás. 8. Díjk, jutlm k. 9. Irodi szük ségletek és propgációs nygok. 10. Rek lám (nyom d, rádió, TV, óriásplk átstb.) és propgáció. 11. A w eboldlk ilk ítás és k tulizálás. A tám ogtást elsősorbn V4-es országok ból érk ező és V4-es országok on belülipályáztok szám ár szándék ozzuk biztosítni. Az p áltltám ogtott pályáztok nál tám ogtás nem h sználhtó fel 1. Tők ebefek tetések k ifizetésére; 2. Sját, k özvetett k öltségek k ifizetésére (villnyszám l, gázszám l, vízdíj, telefonszám l, "zsebpénz" stb.); 3. Sjáth elyiség bérletének k ifizetésére; 4. Rész- vgy teljes m unk idős lklm zottk és m unk k pcsoltból eredő (lklm zott) segédm unk erők fizetésének, nygi díjzásánk k ifizetése M unk jogi Törvényk önyv lpján (vlm int egyéb részbeni k ötelezettségek, diéták stb.). Az p csk k k or biztosítj tám ogtást, h felek k özött írott szerződés született (ennek m intpéldány Nem zetk özi Visegrádi p h onlpján m egtlálhtó), m ely pályázt finnszírozásánk k onk rétfeltételeitszbályozz. Az p nem biztosít tám ogtást olyn pályáztok r, m elyek finnszírozás k özk öltségvetésbőltörténik. Az p nem finnszíroz olyn projek tek et, m elyek nem teszik leh etővé, h ogy z p teljes felelősséget és ellenőrzést vállljon felettük. A pályáztok finnszírozásánál z p pénzek rányos elosztásánk elve lpján fog eljárni Cseh Köztársságból, M gyr Köztársságból, LengyelKöztársságbólés Szlovák Köztársságból érk ezőszem élyek esetében. Az p civil társdlom k iépítését célzó tevék enységek et tám ogtj. A tám ogtások elosztásánk - k ülönösen z ph oz tám ogtásért folym odó, nem k orm ányzti pályázók esetében - ezen elvetk ellk övetnie. A pályáztok bek üldésének szeptem ber 15. yázt bedásánk h tárideje: m árcius 1., június 1., szeptem ber 1. és decem ber 1. 8 h tárideje: m árcius 15. és

9 H íre k, k tul itások A k isk unm jsi M űve l őd ési K özpont jnuári progrm jib ól jnuár 19 -én órk or K órus tl ál k ozó les z M űve lődés i K özpont s zính ázte rm ébe n, m e lye n z áltlános és k özépis k olák k órus i ve s zne k rés zt. M inde n érde k lődőts ze re te tte lvárnk re nde zők jnuár 20-án órk or k e rülm e gre nde zés re Pe sti M gyr O pe re ttszínpd e lődás ábn II. ÚJÉVI O PER ETTGÁLA. Sztárve nd ég: O szvl d M rik. Je gye k e lővéte lbe n M űve lődés i K özpont pénztárábn vás árolhtók. K LUBO K : Fch ion d nce k l ub h étfőn , sze rd án óráig M űve lődés i K özpont e m e leti ngyte rm ébe n. Fogl l k ozásve ze tő: Ném e th Z suzs. Új tgok je lentk e zés étis e lfogdjuk. Az Ae rob ik k l ub k e d d e n és csütörtök ön óráig trtj fogllkozás it M űve lődés i K özpont e m e leti ngyte rm ébe n. Fogllkozás ve ze tő: R us k ó Év. Új je lentk e zők e tis várnk. A Te rm észe tb rát k l ub k e d d e n órától trtj fogllkozás it M űve lődés i K özpont e m e leti ngyte rm ébe n. Bb -m m k l ub m ind e n sze rd án órátólles z M űve lődés i K özponttvte rm ébe n. Pingpong k l ub fogllkozás sze rd án órk or les z K isk unm jsán M űve l őd ési K özpont e l őcsrnok ábn. R és zlete s inform áció k érh e tő: Be ne de k R óbe rttől30/ , vgy 77/ e s te lefonon. Az Ak vrisztik i k l ub d e ce m b e r 14-én, 16-án és 28-án, csütörtök ön óráig trtj fogllkozás át M űve lődés i K özpont TV te rm ébe n. Fogl l k ozásve ze tő: Fe l e k i Sánd or. Újtgok is je lentk e zh e tne k. Szépségd él után csütörtök ön óráig Gyuris Anit s ze rve zés ébe n, m e lye n ingye ne s bőrdignos ztik ávl és s m ink k e l áll z érde k lődők re nde lke zés ére M űve lődés i K özponttvte rm ébe n. K ozm e tik i k l ub pénte k e n óráig Tnács Józse fné s ze rve zés ébe n M űve lődés i K özpont Ifjús ági te rm ébe n. X-Tre m e d nce sch ool k l ub pénte k e n óráig, M űve lődés i K özpont e m e leti ngyte rm ébe n. Fogl l k ozásve ze tő: Vrg Arnol d. Érde k lődők fogllkozás ok lttje lentk e zh e tne k. Sk k k l ub szom b ton 9.00 órátóltrtj fogllkozás it, m e lyre gye rm e k és fe lnőttérde k lődők e tis várnk. M e gje lentz O K M k ulturális s trtégiáj. A s zöve g z O K M h onlpján (h ttp://w w w.ok m.gov.h u ) A k ulturális m ode rnizáció irányi cím e n olvs h tó. NÉPI IPAR M ŰVÉSZ ETI GYŰJTEM ÉNY Kecsk em ét, Serfőzőu.19. Tel./fx: 76/ E-m il:nim 01@ citrom il.h u m uzeum.nepiipr@ freem il.h u w eb: w w w.m useum.h u/k ecsk em et/nepiiprm uveszeti JANUÁR H AVI PRO GRAM O K ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁS: - A népi iprm űvészet félévszázd npjink tárgyform áló népm űvészete (h ím zés, szövés, frgás, fzek sság, népi k ism esterségek ) IDŐSZ AKI KIÁLLÍTÁSO K: Játsszunk h gyom ányosn, term észetesen - A h gyom ányos k ézm űves m esterségek m űvelői régi népi játék k ultúr gyök ereiből táplálkozv, zt m egújítv sok k öröm ére szívesen k észítenek játék ok t. A k iállításon sok féle nygból- fából, textilből, ppírból, term észetben tlálhtó nygok ból- k észült egyéni m űlkotások és igényes, k retivitástfejlesztőjáték ok láth tók. - Látogth tó: m árcius 10-ig. - Népi m esterségek m űvészete pályázt k iállítás - A h árom évente k erül m egh irdetésre z O rszágos Népi Kism esterségek M űvészete pályázt. A pályáztr beérk ezett m unk ák szk értő zsűri válogtás és érték elése után k erülnek látogtók elé. A k iállításon h gyom ányos népi iprm űvészeti ágk on (szőttes, h ím zés, fzek sság, frgás) k ívülrek edt, vgy k evéssé m űvelt k ézm űves- és h áziipri tevék enységek h gyom ányit és tech nológiáját m egm entő, m egújító és zok t továbbfejlesztő lkotások láth tók. Látogth tó: április végéig. JÁTÉKKUCKÓ: A gyűjtem ény egyik term ében egy játék k uck ót lk ítottunk k i term észetes nygbólk észült, népi és iprm űvészeti h gyom ányok t tük röző, igényes tárgyk k l berendezve, h ol m inden játék k ipróbálhtó, k ézbe veh ető. Célunk z, h ogy z idelátogtó gyerm ek ek k iállítások m egtek intésén túl z önfeledt játék élm ényévelis távozh ssnk. M inden h ónp utolsó szom btján 15 órától ig m esés fogllkozttó délutánok ttrtunk k uck óbn. A k uck ó egész évben nyitv trtási időben várj gyerek ek et. KÉZ M ŰVES FO GLALKO Z ÁSO K A prszti gzdsági életben term észettel, időjárásslk pcsoltos h gyom ányok évszázdok on k eresztül örök lődtek. Egy-egy jeles nph oz k pcsolódtk fonók bn trtott játék ok. Késő ősztől frsng végéig itt dódott leh etőség szórk ozásr, ism erk edésre. Kézm űves fogllkozásink on ezek et h gyom ányok tidézzük fel. Bejelentett csoportok részére nyitvtrtási időben (k eddtőlszom btig óráig) k ézm űves fogllkozások igényelhetők, m elyek időtrtm k b. 1 ór. Válszth tó tech nik ák : - m lc k észítése textilbőlgygbólés csuh éból - k ötélverés és zsinórk észítés - csutk bb és textilbb k észítés - álrc k észítés Szom bti npok on 10 órk or és 15 órk or k ezdődnek k ézm űves fogllkozások, m elyek időtrtm k b. 1 ór. jnuár 13. textilbb k észítés jnuár 20. rongybb k észítés jnuár 27. m esés délután pogács k észítése 15 órától16.30-ig. Inform áció: Brcsik né Iboly 76/ DÍSZ ÍTŐM ŰVÉSZ KÖ R M inden k edden óráig trtj összejövetelét. Vezeti: dr. Vrg Ferencné, népi iprm űvész. NYITVA TAR TÁS: k eddtőlszom btig óráig. 9