Sz olgá ltató In té z e té n e k i n for m á ci ó s h avi lap ja

Átírás

1 H í r le vé l XI. évfol ym 145. s zám é s i Sz k m i Tn á cs d ó é s A B á cs - K i s k u n M e gy e i Ön k or m á n y z t K öz m u ve l od Sz olgá lttó In té z e té n e k i n for m á ci ó s h vi lp j A M gyr Ve rsm ond ók Egye sül e te és M gyr M űve l őd ési Intéze t CANTATA PR O FANA cím m e lne m ze tk özi, töb b nye l vű ve rs- és prózm ond ó ve rse nyth ird e t Brtók Bél szül e téséne k 125. évford ul ój tzte l e tére A ve rs e ny fe lm e nő re nds ze rű, Bács -K k un m e gye i te rületi fordulóját Bács -K k un M e gye i Ö nk orm ányzt K özm űve lődés i Intéze te re nde zi m e g. Az e lődöntő h e lys zíne : Szb d szál l ás, Józse f Attil M űve l őd ési H áz Id őpontj: június ór A m e gh irde tő s ze rve ze te k célj, h ogy ngy ze ne k öltőnk s ze llem ét ve rs e k k e lm e gidézze ról és ze néjérőls zóló, h ozzá k pcs olhtó k ölte m énye k k e l. Az ors zágos döntő de ce m be r 2-3-án les z, h e lys zíntk és őbb je lölik k i. R észvéte l i fe l téte l ek : A ve rs - és prózm ondó ve rs e nye n rés zt ve h e t m inde n 15. életévét be töltött, h zi és h táron túlélő m gyr nye lvű m tőr ve rs - és prózm ondó. A ve rs m ondónk z lábbik k lk e llk és zülni: e gy Brtók Béláróls zóló ve rs s e l e gy, ze néről s zóló ve rs s e l, te lje s m gyr- és világirodlom ból e gy népk öltés ze ti lkotás s l(s zíve s e n ve s s zük K árpátm e de nce népk öltés ze ti lkotás ibólvló m e rítés t) e gy Józs e fattil ve rs s e l Egy-e gy ve rs vgy próz h os s z ne m h ldh tj m e g z 5 pe rce t! A je lentk e zés i lp oldlról tölth e tő le, illetve pos ti úton BK M Ö K özm űve lődés i Intéze ttőligénye lhe tő (6000, K e cs k e m ét, K ton J. tér 8.). További inform áció: Pe tőfi Sándor Lás zló (te l.: 76/481320, e -m il:hirlevel@bcskultur.koznet.hu) Fze k s tnuló k e re s te tik! K ovács Lás zló Népm vés ze tm e s te re s ze pte m be rtől tnulótve s z fe l. Je lentk e zés, további inform áció: 78 / K locs FAZ EK AS ALK O TÓH ÁZ Az Am tőr Artium m űvésze tsze re l m e se i XIX. országos k épző- és iprm űvésze ti tárl t e s s ze nci k iállítás át 2-án nyitották m e g Budpe s te n, Város lige tbe n lévőo lof Plm e H ázbn. A tárlton 14 Bács -K k un m e gye i lkotó m unk ái m e gte k inth e tők. A m e gnyitón Ne m ze ti K ulturál Ö rök s ég M in ztérium áltldom ányozottfődíjt k pt fe s tés ze tk te góriábn U m e nh offe r Pálh jós i fe s tő, s zobrás ztk te góriábn Vrg Fe re nc s znk i lkotó. Nívódíjtk pott m e gyénk lkotói k özüldr Gom bk ötőné Tóth Ilon, K s M ik lós és K öh ler Péte r. A k iállítás 23-ig láth tó, m e gnyitóról k és zültk épe s be s zám olóth onlpunk on te k inth e tik m e g. ( M e gye i Gye rm e k b áb os Tl ál k ozó A Bács -K k un M e gye i Ö nk orm ányzt K özm űve lődés i Szk m i Tnács dó és Szolgálttó Intéze te m e gre nde zi z e gri XIII. O rs zágos Gye rm e k bábozó-fe s ztivále lődöntőjét. A döntőidőpontj június 2., m e lye tege rbe n re nde zne k m e g. Je lentk e zés i lpot Intéze tü nk től 76/ s s zám on vgy e -m il-be n (h irleve l@ bcs k u ltu r.k ozne t.h u ) Pe tőfi Sándor Lás zlótól igénye lh e tne k, illetve z intézm ény h onlpjáról tölth e tne k le ( Az e lődöntő pontos h e lys zínétés időpontját k és őbbie k be n je lentk e zés e k lpján h tározzu k m e g, és m inde n rés ztve vő cs oportotérte s ítü nk. Je lentk e zés i h táridő:

2 Be m uttjuk K s k ntyú k özs égbe n éve k ót m űk ödik e gy m tőrök ből álló társ ult, m e lyne k e lődás itz e gés z fluk özös s ég figye lem m e lk ís éri. A cs oportról, z e lődás ok történe térőlk érde ztük k özre m űk ödők e t. Pál ink ó Gyul áné ÁM K igzgtó -M i történe te s zínjáts zócs oportnk? -Több, m int 25 éve állt ös s ze e lős zör társ ult, e gy rádiós m űs or lklm ából, m e lybe n cs ptok nk k ülönféle fe ldtok t k e llett m e goldni. M ive l volt olyn k rizm tik us e gyén ég, k i továbbr tlált k i fe ldtok t, cs pt m e gm rdt, és k e zde tbe n négy éve nk ént re nde zte k ve télke dők e t. Az e lőre k idott fe ldtok t e gés z e s tés m űs or k e re tébe n m uttták be. Ez s zöve gírás t, je lene te k, táncok be tnulás át igénye lte. Ngy s ik e rre tlált z e s t, e zért h m ros n k étéve nte, m jd z utóbbi 15 évbe n éve nte k éts ze r trtunk e lődás ok t. K örülbe lül 10 éve e ltűnt e nne k ve télke dő je llege, e gyfjt s h ow -m űs orrá lk ult át. Egy cs ptk ént, ve télke dés t m e llőzve te h e ts ége s tgok s ok k link ább k i tudnk bontk ozni. Azót m inde n évbe n vn e gy ve zérm otívum, m e ly k öré s ze rve ződik z e lődás. Eh h e z tgok ös s ze gyűlvén ötlete k e t k e re s ne k, és e zután k örvonlzódik e gy e gys ége s produk ció, m e lye t 3-4 ngyje lene t, táncbe téte k, k je lene te k lkotnk. Az m tőr s zínvonlhoz k épe s t s ok t e m e lke de tt s zínvonl, ne ve zh e tjük m ár fél-profink. -M ilye n ve zérm otívum ok voltk? -Néh ány évve le ze lőtt m e s e volt ilye n, h gyom ányos, m e rt m e s ék e t írtk át. Volt e gy idős zk, m ik or e urópi utzás volt tém, je lene te k Európ k ülönböző ors zágibn játs zódtk. Néh ány évve le ze lőtt film világ volt tém ; H ollyw ood K s k ntyún. Volt év, m ik or z e gés zs égügy volt ve zérm otívum, többe k k özött k órh ázje lene te k k e l. Le gutóbb z e lm últ 15 év legs ik e re s e bb je lene te it ve tték e lő. A s ik e rt je lzi, h ogy z éve nk énti h árom e lődás r voln igény. -K s k tntyú e gés ze k öve ti z e lődás t?k ik vonódnk be cs oportb? -35 fős fe lnőtt cs pt m gj e nne k cs oportnk, vnnk újk és k ie s ők. Az itt dolgozó pe dgógus ok, m ik or e bbe z k oláb jötte k dolgozni, tudták, h ogy rés zt k e ll ve nniük flu k özm űve lődés ébe n. Az k ol olyn m ódon k pcs olódik m inde h h e z, h ogy tánccs oportji fe llépne k z e m líte tt lklm k on. Azok k özép k olás ok k ötődne k e h h e z, k ik ugyn e lke rülte k fluból, de v s zjárnk s ze re pe lni. Élm ény és pre s ztizs e h h e z cs pth oz trtozni. A s zülők be h ozzák gye re k e ik e t. M inde n lklom m lvn olyn je lene t, h ol s zülők 2 gye re k e k k e ls ze re pe lne k. Néh ány nyugdíjs vn, k i jól érzi itt m gát. A cs oportot k örülve vő érde k lődés re ndk ívülngy, s zinte te lepülés te lje s e gés zétérinti. -M ilye n je lentős ége vn m inde nne k flu k özm űve lődés ébe n? -Ngyon je lentős s ze re pe vn. Egye dülálló bbn, h ogy m inde n rés zlete h e lyie k m unk ájából áll. M int k özm űve lődés i e m be r e zt trtom legngyobb érték éne k. Fontos, h ogy cs oport tgjir m ás lklm k k or s zám íth tunk, ők s e gíte ne k többe k k özött flunpok, Sze g János - sze re pl ő -M iértjó rés ztve nni cs oportm unk ájábn? -Volt e gy év, m it k ih gytm és nézőtérrőlláttm z e lődás t, e k k or tudtos odott, h ogy m e nnyire h iányzik és m it ve s zte tte m. Pe rs ze fárs ztó, m unk után próbák lete rh e lőe k, k ülönös e n vége fe lé. D e ös s ze s s égébe n jó dolog, m e géri. Után h e te k ig dok tor úrnk s zólítnk például, h z volt s ze re pe m. -M itve s zíte ne, h ne m léte zne z e gyütte s? -Ngyon ngy élm ény, h ogy e gy e ze r fős flubn k ét e s tére fő ös s ze jön. K ét h ónppl z e lődás e lőtt k e zdődne k próbák, végén m ár e rről álm odunk. -Ötlete k e tm inde nk i h oz? -Vnnk ok os e m be re k, k ik m e gírják, de h vlk ine k vn ötlete, z be lek e rül. -A cs lád be nne vn? -Ige n, gye re k e k s ze re pe lne k. Nyitottk vgyunk, de m e gvn z állndó ngyjából40 fős k ör. ym, 145.szám,

3 Be m uttjuk k ülönböző progrm ok lklm ávl. Eze n túl z e re dm ény, h ogy s ok s ze re plőt önfe jles ztés re k és zte t e z te vék e nys ég, k d olyn k özülük, k it áltlános k olás k orábn ne m leh e te tt ráve nni e gy ve rs m e gtnulás ár. M os t s ze re p k e dvéért e zt m inde n további nélkül m e gte s zi, és s ze re pne k m e gfe lelőe n e l m ondj. A m ás ik e re dm ény, h ogy z e lődás be véte léből cs pt e lm e gy k irándulni és e gy rés zük s zám ár e z z e gye düli lklom, h ogy k ulturál élm énye k k e lgzdgodjék. M ás lklom m l ne m m e nne be e gy m úze um b, s zính ázb. Ilye n s ze m pontból népm űve lő je llege vn z e h h e z k pcs olódó m unk ánk. -Flun k ívüli érde k lődés tvonz cs oport? -A s ze re plők cs ládi, bráti k pcs olti flun k ívülről je lentős s zám ú nézőt vonz, e zért k e llett éve nte k ét e lődás t trtni. A térs ég s zám os te lepülés e érinte tt ily m ódon. A k örnye ző flvk polgárm e s te re it m indig e lhívjuk z e lődás ok r, h olm ár többe n e m líte tték, h ogy s zíve s e n tám ogtnánk h s onló k e zde m énye zés t s ját flujuk bn. -H ogyn vélek e dik, m i titk nnk, h ogy ilye n m rk áns m tőr cs oport tud m űk ödni folym tos érde k lődés s e l öve zve évtize de k ót e gy ilye n flubn, m e lyne k z dotts ági h s onlók térs ég többi te lepülés éh e z? -Úgy gondolom, h ogy nnk ide jén s ze m élyi fe ltéte lek voltk dottk, m i leh e tővé te tte cs oport létre jöttét. O lyn k oligzgtó volt, k i vlóbn s zívén v e lte flu m űve lődés éne k gondját, vitte m gávlz e m be re k e t és olyn h gyom ány jött létre, m e ly grntálj fe nnm rdás t. K e zde tne k k e ll e gy e lszánt e m be r, k i m e gtlálj zt m got, m ire s zám íth t, többi m ár m e gy m gától. -H k ih ulln m ögüle tnári k r és m űve lődés i h áz, k k or m e nne? -Ne m. Egy flu k ulturál életéne k m ozgtói k im ondv, k im ondtlnul pe dgógus ok. Vnnk lelke s s e gítők, de k e ll pe dgógus ve ze tés e. -M inde z növe li flu m e gtrtóe re jét? -Ige n, m inde nk éppe n. Volt olyn fitl s ze re plőnk, k i K e cs k e m éte n tnulés zért jött h z h e te nte k éts ze r, h ogy próbák on itt leh e s s e n. Je llem ző e gyébk ént, h ogy k i e lke rült, z h étvégére h zjön. ym, 145.szám, Cse ngőd i Ed it szöve gíró, re nd e ző -M itje lente gyüttm űk ödni e zze l cs oporttl? -Ne h éz és ös s ze te tt fe ldt. Azzlk e zdődik z e gés z, h ogy m e g k e ll írnunk s zöve ge k e t, h m e gvn tém, e z k öré k e llk ilk ítnunk s ze re pe k e t. Eh h e z ne m igzán vn s e gíts ég, e z z e gyik ne h ézs ég. A m űve lődés i h áz ve ze tőjére és rám h árul fe ldt. Am ik or m ár je lene te k k örvonlzódnk, ös s ze h ívjuk többie k e t és k érjük s e gíts égük e t bbn, h ogy k tuál dolgok, poénok be k e rülhe s s e ne k s zöve ge k be. Ezután k e zdődik ne h e ze bb rés ze ; e zt s ok e m be rt vlh ogyn k oordinálni k e ll, ügye lni k e ll m e gfe lelő s ze re pos ztás r, k ine k m e lyik m e gfe lelő, úgy, h ogy ne legye n s értődés. Sok s zor m ár s zöve gírás s orán s ze m élye k re s zbottn k és zül s ze re p. Arr ngyon od s zok tunk figye lni, h ogy leh e tőleg m inde nk i k pjon s ze re pe t és e gyform án. Ne m s zok ott e bbőlgond lenni, m inde nk i izgul m ás ik ért, h ogy ne k i jól s ik e rüljön s ze re plés e. Ngyon jó cs pt vgyunk így e gyütt, nnk e llenére, h ogy ngyon ve gye s ös s ze téte lű k oros ztályt, végze tts ége t te k intve. Ngyon jól tudunk e gyütt dolgozni. Eze n k ívül fok ozottn ügye lek rr, h ogy ngyon udvris n irányíts m ők e t. -M i z e gyüttm űk ödés m otivációj? -2-3 h ónpot e lve s z e z m unk z évből, ngy m e gte rh e lés, s ok s zor érze m úgy, h ogy bbh gyom, de m ik or m e gvolt m űs or és h llj z e m be r v s zje lzés e k e t, k k or m ég úgy érzi, h ogy ige n, e zt folyttni k e ll. M ár cs k zért, m e rt m indig vn e gyk ét e m be r, k i zt m ondj, h ogy jövőre ő jön, e m be r jólérzi m gát... m us zájfolyttni. -M ilye n pozitívum otje lentm inde z tgok s zám ár? -A társ s k pcs oltok t te k intve e z m inde nk éppe n ngyon je lentős, vlm int jólvégze tt m unk öröm e, s ik e rélm ény, e z utóbbi tlán legfontos bb. Eze n túl z e gyüttm űk ödés, lklm zk odás gyk orlás fontos. 3

4 Be m uttjuk Tánch áz k e zd ők ne k... A k e cs k e m éti Ifjús ági otth onbn ide s tov több, m int féléve re ndh gyó tánch ázt trtnk. Erről k érde ztük Blogh M e lindát, re nde zvény e gyik s ze rve zőjét. -M ilye n s zándék indított e l tánch ázt? -Az e lsődlege s s zándék z volt, h ogy k ülsős ök, néptáncos k örök be ne m trtozók be k pcs olódh s s nk, ők jólére zzék m guk t. A h gyom ányos n m űk ödő tánch ázk ink ább zok nk vló volt, k ik m ár vlm ilye n m érték be n m e rték z ott s ze re plő táncok t. Te h át fő célunk z, h ogy k e zdő fe lnőtte k s zám ár re nde zzünk, s zám uk r élve zh e tő tánch ázt. Éppe n e zért, h ogy ők s ik e rélm ényt s ze re zh e s s e ne k, e gyzon táje gys ég táncit tnítjuk. A célpus ztán z, h ogy z e m be re k m ultni tudjnk e ze k e n z lklm k on. -H onnn jöttz ötlet? -Az ötlet H e rce g Is tvántóls zárm zik, k i itt z O tth on K ávézó és Te h áz üze m e lte tője. Ő ne m profi táncos, e zért fognh tottm e g éppe n be nne e z z ötlet. -M ik tps ztltok? -Ngy z érde k lődés re nde zvény iránt, z ötlet be vált. Cs ütörtök önk ént trtjuk Szi R ozi tánck lubot, h ols zintén k e zdő fe lnőtte k k e l fogllkozunk Ts s y Péte r k ollégám m l. Ngyjából 30 fő ve s z e ze n rés zt, k ik áltlábn tánch áz re nds ze re s látogtói. -M i dj m ég z lklm k e gye d égét? -Igye k e zünk v s zdni flus i bálk h ngultát te re m be re nde zés ét te k intve, népi bútorok t h ozunk, v e lete k e t állítunk k i; m os t éppe n k locs i öltöze te k e t. M inde ze n túl m inde n lklom m l táncok m e llett népdlok t tnulunk. Vn bolhpic; m inde nk i h oz vlm e ly v e letdrbot, népm űvés ze ti tárgyt, és zok t m e g leh e t ve nni, vgy e lleh e t cs e rélni. -A h gyom ányos k özöns ég, profik h ogyn v zonyulnk re nde zvénye te k h e z? -Eleinte ne m jötte k, de z utóbbi lklm k on voltk, és jól ére zték m guk t. M e g k e ll e m líte ne m, h ogy ze nét profi ze nés ze k, H írös ze ne k r s zolgálttj. 4 ym, 145.szám,

5 Pá l y á ztjánl ó A m gyrországi ném e te k k iűze téséne k 60. évford ul ójár nove llpályáztot h irde t m tőr lkotók s zám ár pil cs bi M űve lődés i Inform ációs K özpont és K önyvtár, Pil cs bi Ném e t K e bbs égi Ö nk orm ányzt és Pil cs bi Ném e tk ulturál Egye s ület. 1. Egy pályáztm x. 5 gépe ltoldl- 12 be tűm ére tte l 2. te m tik : Kite lepítés 3. A m űve k e t "cim.rtf" form átum bn k érjük be nyújtni z e lsőoldlon s ze rződtink fe ltünte tés éve l. 4. A rés zvéte lfe ltéte le: pályázó z e re dm ényh irde tés ig pályáztr be k üldött lkotás t m ás h ová ne m nyújtj be, ill. ne m je lente ti m e g. 5. A ne m k iírás nk m e gfe lelőe n be érk e ző pálym unk ák tne m tudjuk e lfogdni. 6. b e k ül d ési h tárid ő: sze pte m b e r 30. Al e gjob b l k otások te gye d il e g d íjzzuk : A fődíj Ném e t K e bbs égi Ö nk orm ányzt fe ljánlás : Ft, A m ás odik díj Ném e t K ulturál Egye s ület fe ljánlás : Ft, továbbá z e lső h árom h e lye ze tt Ft-os w e b-s zolgálttás bn rés ze s ül. R égiós k ü löndíjbn rés ze s ül pil i térs ég legjobb lkotás. A legjobb lkotás ok m e gje lenne k K ITELEPÍTÉSEK 60. évfordulójánk e m lék ére m e gje lenők öte tbe n. A m űve k e t z lábbi e -m ilcím re k érjük e ljutttni: fluhz@freemil.hu. További inform áció: 06-20/ A M űvésze ti és Szb d m űve l őd ési Al pítvány pál yázt A pál yázt cél j olyn h gyom ányos k özm űve lődés i te vék e nys ége k tám ogtás, m e lye k k ife je ze tte n h e lyi lk os s ág k ulturál lp m e re te ine k bővítés ét s zolgálják e lődás ok, k épzés e k form ájábn Pál yázni l e h e t: m űvés ze ti és k özm űve lődés i progrm ok m e gvlós ítás ár, - k ultúr te rületén te vék e nyk e dő civils ze rve ze te k, lkotócs oportok m űk ödés éne k tám ogtás ár, m e re tte rje s ztő e lődás -s orozttl, m e ly h ozzájárul te lepülés h e lytörténe téne k, k ulturál érték e ine k be m uttás áh oz, - h um án m űve lts ég, m űvés ze ttörténe t, ze ne k ultúr, z irodlom és tánck ultúr lp m e re te ine k m e g m e rte tés ére. - Figye lem be véve, h ogy 2006-os e s zte ndő Brtók Bél és z os forrdlom évfordulój. A pál yázton részt ve h e tne k civil s ze rve ze te k (e gye s ülete k, lpítványok ) és k özségi szintű m űve l őd ési intézm énye k, k önyvtárk, fluh ázk. H táron túli civil s ze rve ze te k cs k m gyrors zági prtne r s ze rve ze te k k e l e gyüttpályázh tnk. Ne m pál yázh tnk gzd sági társságok, ál l m i vgy ym, 145.szám, önk orm ányzti fe nntrtású intézm énye k, k özl pítványok, vl m int ol yn sze rve ze te k, k ik z M SzÁ-tól k oráb b n k pott tám ogtássl m ég ne m szám ol tk e l. Egy sze rve ze t csk e gy pál yáztot nyújth tb e. A pályáztnk trtlm zni k e ll: 1. k itöltöttpályázti dtlpot, 2. pályázó s ze rve ze t folym tos n végze tt te vék e nys égéne k, fontos bb re nde zvénye ine k be m uttás át, 3. te rve ze tt progrm rés zlete s te m tik áját z e lődók m e gje lölés éve l, 4. rés zlete s k ölts égve tés t, 5. pályázó s ze rve ze t jogi dok um e ntációját (lpító ok irt, bírós ági végzés, láírás i jogos ults ág igzolás k ölts égve tés i intézm ény e s e tébe n e lege ndő z lpítói h tároztés z láírás i jogos ults ág igzolás ). A pál yáztok b e nyújtási h tárid e je : sze pte m b e r 2-tőlok tób e r 14-ig A pályáztok e lbírálás nove m be r 15. A pályáztok t z M SZ A 1369 Bud pe st, Pf e s postfiók cím ére k e llbe k ülde ni! A pályázt k e re tébe n dh tó tám ogtás legm gs bb ös s ze ge áltlábn Ft-otne m h ldh tj m e g. Pályázni cs k z Alpítvány áltl k idott pályázti űrlpon leh e t, m e ly z lpítvány h onlpjáról ( ) l e tölth e tő, vgy levélbe n igénye lhe tő M űvés ze ti és Szbdm űve lődés i Alpítvány cím én (1369 Budpe s t, Pf. 329 ) fe lbélye gze tt váls zboríték m e gk üldés éve l. A pályázt részvéte l i d íj 4000 Ft, m e lye t z űrlph oz m e llék e lt cs e k k e n, pos ti utlvánnyl vgy átutlás s l leh e t be fize tni z lpítvány s z. s zám lájár. Az dtlp be s ze re zh e tő és pályáztok k lk pcs oltbn inform áció k érh e tő z lpítvány titk árs ágán: M űvésze ti és Szb d m űve l őd ési Al pítvány; 1064 Budpe s t, Vörös m rty u. 47/.; te l.: , , fx: ; e -m il: irod@msz.hu, Népm űvésze tifjú m e ste re A Ne m ze ti K ul turál Ö rök ség M inztérium ös ztönözni k ívánj fitlok népm űvés ze ti e lődói, tudom ányos és lkotóte vék e nys égét; m gyr ne m ze ti és m gyrors zági ne m ze t égi h gyom ányok ápolás át, továbbélte tés ét. Eze n s zándék k ife je zés e k ént z érinte tt s zk m i s ze rve ze te k k e l és állm i intézm énye k k e l e gye tértés be n m inde n évbe n pályáztot ír k i "Népm űvés ze t Ifjú M e s te re " cím e lnye rés ére. Az e l m e rés e k e t többs zör m ódos ított 3/ (II. 24.) ne m ze ti k ulturál örök s ég m in zte re áltl dom ányozh tó m űvés ze ti és e gyéb díjk ról s zóló 5

6 Pál yáztjánl ó NK Ö M re nde let 16. (1-4.) pontji lpján z ugus ztus 20-i ünne ps ége k s orán nyújtják át z rr érde m e s pályázók nk. Pályázni z lábbi k te góriák bn leh e t: I. El őd óm űvésze t: h ngs ze re s népze ne ; népdl; néptánc;népm e s e. II. Tárgyi l k otóm űvésze t: fze k s ;frgó (k ére g, s zru, cs ont, f, bútor); gye rm e k játék -k és zítő; k ovács ; népi bútorm űve s ; népi ék s ze r-k és zítő (fém, gyöngy, lós zőr); s zűcs, bőrm űve s ; rézöntő; s zlm -, gyék ény-, cs uh é- és ve s s zőfonó; tojás fe s tő; te xtilhím ző, -s zövő (gypjú, vás zon), ne m e z-, v e let-, ps zom ányk és zítő, cs ipk e ve rő, k ék fe s tő; népm űvés ze ti form - és m otívum k incs e t h ordozó ngym ére tű tárgyk, k öztéri tárgye gyütte s e k (játs zótéri, ill. be ltéri pls ztik ák, építés ze ti m e goldás ok ) te rve zője és k ivite lezője ; népi h ngs ze rk és zítés form i és funk cionál k öve te lm énye ine k m e gfe lelő h ngs ze re k, h ngk e ltőe s zk özök k és zítője. A pályáztok t (z önéletrjzot és dolgoztot, tárgylkotók nál pályáztr be ne ve ze tt tárgyk t ) m ájus 5-ig be érk e zőe n (m unk npok on, H -Cs : 9 16 ór, P ór k özött) k e lle ljutttni H gyom ányok H áz Népm űvésze ti M ód sze rtni M űh e l yéne k cím ére : 1011 Bud pe st, Corvin tér 8. M e llék e lni k e lltovábbá e gy, pályázó dtit trtlm zó pál yázti d tl pot (m e ly letölth e tő form átum bn m e gtlálhtó w w w.h gyom nyok h z.h u h onlpon). A pályáztok k l k pcs oltbn fe lm e rülő k érdés e k re k és zs égge l váls zolnk H gyom ányok H áz Népm űvés ze ti M óds ze rtni M űh e lyéne k m unk társ i s (népze ne, néptánc, népm e s e ), illetve e s (k ézm űve s s ég) te lefons zám on, m unk npok on 9 és 16 ór k özött. A M gyr Népm űvésze tértal pítvány pál yáztot h ird e tol yn él e tm űve k b e m uttásár, m e l ye k néptánc és népze ne k e vésb é m e rtxx. százd i gyűjtőine k és k uttóink m unk ásságáróld nk átte k intést A pálym űne k trtlm zni k e ll: - életrjz és m unk ás s ág ös s ze fogllás át, - s ze m e lvénye k e tz életm űből, - rés zlete s bibliográfiát(publik ációk, gyűjtés e k s tb.). A pálym ű te rje de lm e m xim um 5 ívleh e t. Az e lkés zült pálym űve t z lpítvány k urtórium legfe lje bb Fttám ogtás bn rés ze s íth e ti. A nye rte s pálym űve k további fe lhs ználás ánk fe ltéte leit s ze rződés be n rögzítjük. További inform áció m unk időbe n s te lefons zám on k ph tó. Pályázni ok tóbe r 15-ig leh e t k öve tk e ző cím e n: M gyr Népm űvés ze tért Alpítvány, 1011 Budpe s t, Corvin tér 8. 6 A Ne m ze ti CivilAl pprogrm Dél -Al föl di R e gionál K ol l égium Ne m ze ti Civil Al pprogrm rólszól ó évi L. törvény (NCA törvény) 5. (1) b e k e zd ése érte l m éb e n z l áb b ik sze rintpál yáztoth ird e t A pál yázt cél j:a je len pályázt civil társ dlom e rős ítés ét, civil s ze rve ze te k társ dlm i s ze re pválllás ánk s e gítés ét célozz. A pályázt célj civils ze rve ze te k m űk ödés éh e z vló h ozzájárulás. A pál yázók k öre : ) M indzon társ dlm i s ze rve ze te k vgy lpítványok, m e lye k e t bírós ág jnuár 1. e lőtt nyilvántrtás b ve tt, és z lps zbályuk nk, illetve lpító ok irtuk nk m e gfe lelőte vék e nys égük e tténylege s e n folyttják, és b) m e lye k h ét m e gyénél k e bb h tók örre l végzik te vék e nys égük e t, és c) D él-lföldi régióbn (Bács -K k un, Bék és, Cs ongrád m e gyék e gyik ébe n) vn s zék h e lyük. A te vék e nys égét leglább 7 m e gyére k ite rje dő h tók örre l végző civil s ze rve ze t cs k z ors zágos h tók örű s ze rve ze te k tám ogtás i k ollégium ától k ph t m űk ödés i tám ogtás t, e nnélk e bb h tók örű s ze rve ze t pe dig cs k s zék h e lye s ze rintilleték e s re gionál k ollégium tól! Tám ogth tó cél ok : A civil s ze rve ze te k m űk ödés éh e z k pcs olódó k idás ok jnuár 1-től2004. de ce m be r 31-ig te rje dő idős zk bn pályázti útm uttóbn foglltk s ze rint. Tám ogtás m érték e : A tám ogtás ok pályázó s ze rve ze t e lm últ évi te lje s ráfordítás ink z áltl nyújtott tám ogtás ok ös s ze géve l cs ök k e nte tt dtánk figye lem be véte léve l k e rülne k m e gh tározás r. Egy s ze rve ze t e gy évbe n ös s ze s e n legfe lje bb 7 m illió forint m űk ödés i tám ogtás t k ph t, pályázti útm uttóbn rögzíte tte k s ze rint. Tám ogtás form áj: v s z ne m téríte ndőtám ogtás. A pál yáztb e nyújtásánk h tárid e je : június 14. A pályázt be nyújtás ánk h e lye, pályázttlk pcs oltos inform ációk : Bács -K k un M e gye i Állm pénztári Irod, 6000 K ECSK EM ÉT, Szbds ág tér 1. Te lefons zám : 06-76/416872, A rés zlete s pályázti nyg letölth e tő: illetve h onlpról. A rés zlete s pályázti nygok be s ze re zh e tők továbbá: Sze m élye s e n fe nt m e gne ve ze tt Állm pénztári Irodától, illetve te lefonos vgy levélbe n történő k érés re zt z igénylőrés zére pos tázzák. ym, 145.szám,

7 Intéze tünk R d ó Vil m os Színtársul tprogrm jitájánlj Gyerm ek n pr ján l juk Egyszer egy flubn élt egy gonosz gzdg sszony, és egy jólelkű szegény sszony. M indk ettőjük nek egyzon éjszk án született gyerm ek ük. A gzdgnk egy k lány, Ilonk, szegénynek egy k fi, János. Születésük npján m egjósolták, h felnőnek szerelm esek lesznek egym ásb. A gzdg sszonyt ez rettentően bosszntott, elkövetett m indent, h ogy elszk íts egym ástólők et... H átborzongtó rém tettek z éjszk ábn. Ellopták zsiráf foltjit! És ez m ég csk k ezdet, újbb és újbb glád lopások! M i ez? M i jöh et m ég? Az álltok válságstábot lk ítnk, elkezdődik nyom ozás. Ngy tét: reggelre, m ire gyerek ek m egérk eznek m indennek elő k ellk erülni, neh ogy k itörjön botrány. Az izglom leírh ttln..., de m ire k itörne pánik... A ngysik erű, televízióból m ert elődás egyform án nyújt k cgttó szórk ozást gyerek ek nek, és felnőttek nek. M ondnivlój nem több, s nem k evesebb, m int: Leh etsz bárm ilyen szegény legény, de furfnggl, bátorsággl,no m eg egy jó bráttlcélb érsz! Fe l nőtte k ne k szól ó el őd ások Játszni engedd Em lék m űsor József Attil születésének 100. évfordulój lklm ából. A k öltem ények sor k iegészül néh ány szép ének k el, m elyek felerősítik József Attil egy-egy versének m ondnivlóját. A prózi versek m egzenésített versek k el váltk oznk m elyek egy része k özm ert dllm, m ásik része z elődó m űvésznő sját szerzem énye. A versek sorát Dr. Bányi Lászlónk, József Jolán első férjének szem élyes vszem lék ezéseiből vló részletek egészítik k i. Szereplők : Borsányi Irén gitár és ének m űvész Turpinszk y Bél színm űvész, operének es m űsor rendezője Vitéz László színm űvész Szépirodlm i est: M olnár Ferenc színm űveiből,sok zenével D élibábos H ortobágyon Az jánltbn ne m s ze re plő m űvés ze k - igény s ze rinti s ztárok - k özre m űk ödés ét tudjuk válllni, m inde ztk e dve zőbb áron nyújtv. Szereplők : M éri Ktlin színm űvész Turpinszk y Bél színm űvész + zongort Ifj.Turpinszk y Bél színm ű További inform áció: BK M Ö K özm űve ldés i Intéze t te lefon: 76/ , e -m il: h irleve l@ bcs k ultur.k ozne t.h u, h onlp://w w w.bcs k ultur.k ozne t.h u ym, 145.szám, 7

8 H íre k, k tul itások Bj Város Ö nk orm ányzt és Józs e f Attil M űve lődés i K özpontés Ifjús ági H áz fe lhívás : I. NEM Z ETK Ö Z I SZ ALO NZ ENEI FESZ TIVÁLBAJA /Ne m h ivtásos m űvésze ti tl ál k ozó / Id őpont: június 30 - júl ius 1. A fe s ztiválcélj: - fe s ztiválunk k l ös ztönözni m inde nk it, k i vlm ik or ze néttnult, - e lfogdh tó s zinte n m uzs ik ál, és ne m e lege ndő s zám ár cs k ze ne h llgtás - s ze re tne e gyüttm uzs ik álni és e bbe n társ k r tlálni, - s zlonze ne lénye gét, célját e gyérte lm űvé te nni ( s zlonze ne ne m e gye nlő s zlon-táncze néve l!) - s zok ványos tól e ltérő form ációk, h ngs ze r-e gyütte s e k lk ítás ár, átírás ok r bátorítni,( ritk s ze re ncs e lenne, h e gy k ls s zik us k vrte tt, trió vgy duó lenne k ilk íth tó e gy bráti, rok oni k örbe n! ) A rés zvéte lfe ltéte lei: Kl sszik us h ngs ze re k h s znált k ivéte lleglább 5 fős cs ptok e s e tébe n bs s zus gitár, illetve s zinte tizátor Létszám : e gyütte s e nk éntm in. 2 fő- m x.10 fő K orh tár: nincs M űsorid ő: m in m x. 15 pe rc K te góriák : ifjús ági, fe lnőttés ve gye s /H ivtás os ze nés ze k rés zt ve h e tne k z e gyütte s m unk ájábn, de ne m lkoth tják nnk te lje s léts zám át. H ivtás os ze nés z = s zk k oli, vgy fe lsőfok ú ze ne i végze tts ég/ Ne ve zési d íj: Ft/fő átutl ásslfize tve szám l ár. A k özl e m ény rovtb írják b e : szl onze ne. A rés ztve vők ne k k ollégium i s zállás t és igény s ze rint próbleh e tős ége tbiztos ítunk. Étk e zés ről cs oportok e gyénileg gondos k odnk, leh e tős ége k ről e lőze te s e n inform ációt dunk. A rés ztve vők e t h e lys zíne k rőlk ülön levélbe n tájék ozttjuk. Je l e ntk e zési h tárid ő: A Je lentk e zés i lp letölth e tő illetve h onlprólés v s zk üldh e tő bruzli@freemil.hu cím re, vgy pos tán: Józs e f Attil M űve lődés i K özpont és Ifjús ági H áz, 6500 Bj, Árpád tér 1. A b oríték on k érjük fe l tünte tni: szl onze ne i fe sztivál. Továb b i inform áció: Bruzli Czifr Erik 79 / A VI. Vss Ljos népze ne i ve rse ny k özépd öntőjéne k e re d m énye i: (K k unfélegyh áz, m árcius 25.) K IVÁLÓ AR ANY fok ozttl döntőbe jutott cs oportok, s zól ták (A) H gyom ányőrzők te góri: UNIVER Tánczos Péte r Cite r és Népdlkör Együtte s, K e cs k e m ét ifj. M ónus Fe re nc, K e cs k e m ét Bárdos János, D e re k e gyh áz TörőGábor H gyom ányőrzőnépdlkör, Püs pök ldány Vígh Sándor, Püs pök ldány H évízgyörk i As s zonyk órus, H évízgyörk (B) H gyom ányápol ó k te góri: Bk óczi Szűcs Im re, Bk ons ze g Szolnok i Népdlkör, Szolnok K rfitty Együtte s, Bih rngybjom Piros R ózs Népdlkör, Ebe s Pe nge tőcite rze ne k r, Sze nte s Tóth né Be ne Judit, D e re cs k e Bárándi Cite re gyütte s, Báránd Ném e th János, Blm zújváros AR ANY fok oztote lértcs oportok, s zól ták (A) H gyom ányőrzők te góri: Vés ztői Népdlkör, Vés ztő UNIVER Bács -K un D lárd, K e cs k e m ét Cs ök m ői Népdlkör, Cs ök m ő Józs D ánie lné, Bék és cs b Is s ze gi As s zonyk órus, Is s ze g Sugovic H gyom ányőrzőas s zonyk órus, Sze re m le (B) H gyom ányápol ó k te góri: Illés Pnn Népdlkör, Gyul Z ák ánys zék i Prs ztk órus, Z ák ánys zék Ne fe lejcs Cite rze ne k r, Z ák ánys zék Borók Népdlkör és Cite re gyütte s, Ágs e gyh áz FilibiliNépdlkör, Sze nte ndre Forgórózs Cite re gyütte s, Ebe s R ozm ring D lkör, D e re k e gyh áz Ge lei Tm ás, K unm drs Búzvirág Pávk ör, K b K onyári Pávk ör, K onyár Be rény Népdlkör, M e zőbe rény T zlök i Népze ne i Együtte s, T zlök H gyom ányőrzők Népdlköre, Blm zújváros K ék iboly M űk e dve lőm űvés ze ti Cs oport, Z gyvrék s Ve cs és i Józs e fattil M űve lődés i H áz Népdlköre, Ve cs és K ék ne fe lejcs Cite rze ne k r, Nádudvr Bok rét Cite re gyütte s Ve cs és Nprforgó Cite rze ne k r, Ngym ágocs Cs ilim űve lődés i K özpontnépdlköre, Budpe s t K örös ldányi Népdlkör, K örös ldány ym, 145.szám,

9 H íre k, k tul itás ok Az Erd e i Fe re nc M űve l őd ési H áz és M űvésze ti Isk ol i re nd e zvénye ib ől 7., pénte k 19 ór: Z öldvás áron (K e cs k e m éti Anzix), K e cs k e m éttánce gyütte s újm űs or K ore ográfus ok : Luk ács Lás zló és Luk ács né H ránt Es zte r Népm űvés ze ti Ifjú M e s te re i, vlm int Ts y Péte r, m unk társ : M ih ályi Gábor H rngozó Gyul-díjs k ore ográfus, ze ne i re nde ző: Cs ík János, ze ne : H írös Z e ne k r (H e ge dűs M áté, Brcz Z s olt, M és záros János, Torm ás i Elek ), vlm int Blogh M e lind és Cs ávás Attil, v e let: Tjti Erzs ébe t és Szbó Be át, táncolják K e cs k e m ét Tánce gyütte s tgji és z Erde i Fe re nc M űve lődés i K özpontm űvés ze ti k olájánk tnulói Be lépődíj: 500 Ft 7-8., pénte k -szom b t: TO UR EX Ide ge nforglm i Szk k iállítás és Vás ár, látogth tó: npont óráig, be lépés díjtln! 10., h étfő 10 és 14 ór: Ák om bák om gye re k bérlet 3. e lődás ; A k h bleány ze nés m e s e játék Fogi Szính áz e lődás ábn 10., h étfő 14 ór: K odály-e m lék m ű te rve k k iállítás K e cs k e m ét K odály Z oltán és ze ne város k ént e m lék e t k íván állítni ngy s zülöttjéne k, e zért K e cs k e m ét M e gye i Jogú Város Ö nk orm ányzt 13 s zobrás zm űvés zt k ért fe l z e m lék m ű m e gte rve zés ére : Blnyi Z oltánt, Cs ík s ze ntm ih ályi R óbe rte t, Cs urgi Fe re nce t, Es k ultits Tm ás t, Fe k e te Tm ás t, Gál Tm ás t, Jovánovics Györgyöt, K ő Pált, Lk tos Pál Sándort, M e locco M ik lós t, Pulik ovics Ivánt, Pálfy Gus ztávot, R ie ge r Tibort. A m e gh ívás os pályáztr be dott pálym unk ák ról k iállítás látogtói vélem énytnyilváníth tnk. Látogth tó: 23-ig, npont óráig, 16án és 17-én zárv! 11., k e d d 17 ór: Toll és e cs e t k iállítás K öltés ze tnpj lklm ából M e gnyitj: D r. Tury Gábor K m ill e s ztét, fő k oli doce ns Látogth tó: 14-ig, npont óráig 18., k e d d ór:boh ém K lub, ve ndég: H rcs Ve ronik éne k, be lépődíj: 500 Ft 20., csütörtök óráig: K örnye ze t- és te rm és ze tvéde lm i játs zóh áz H e lys zín: Főtér Te s zte k, totók, m dár és ás ványfe l m e rés e k, k irk ós játék ok, be m uttók. A legjobbn s ze re plő gye re k e k jándék ok tk pnk. Inform áció: Vjd Józs e f 76/ és Sve h lik Év 76/ , pénte k -szom b t-vsárnp: Lk ás m űvés ze ti és Be lsőépítés ze ti Szk k iállítás és Vás ár, látogth tó: npont óráig, be lépés díjtln! 24., h étfő 17 ór: Láts zt és vlós ág; K irály Lás zló György és Ö ve ge s Lás zló fotók iállítás M e gnyitj: Bk i Péte r M gyr Fotográfii M úze um igzgtój, látogth tó: m ájus 7-ig npont óráig 27., csütörtök óráig: K özép k olák k örnye ze t- és te rm és ze tvéde lm i ve télke dője öt fős cs ptok rés zvéte léve l. Je lentk e zés : 20-ig írás bn cs ptok tgjink és fe lkés zítő tnárink ne véve l Vjd Józs e fnél, k itől inform áció k érh e tő 76/ s te lefons zám on. ym, 145.szám, H ázigzd: K k uns ági K örnye ze t- és Te rm és ze tvéde lm i Egye s ület 27., csütörtök 17 ór: K r ztogrm Szbó Pál fe s tőm űvés z k iállítás Szbó Pál fe s tés ze te m élttás Be k e Lás zló m űvés ze ttörténés z s ze rint e lsős orbn z ortodox k e re s zténys ég liturgii h gyom ányiból, z ik ontrdícióból táplálkozik, de zt re ndk ívül e gyéni m ódon dolgozz fe l. Se gíts égülh ívj nyugti bs ztrk t fe s tés ze t, z inform e l, k ollázs te ch nik és m ás m i e s zk özök e t. Látogth tó: m ájus 14-ig npont óráig , pénte k -szom b t-vsárnp: FÉSZ EK EXPO, Látogth tó: npont óráig. A be lépés díjtln! 2., 9. (vsárnp), 17. (h étfő) óráig: Nos ztlgi Tánce s t A tánce s te k e n z Im pulzus, Cs ino és Silve r Trio e gyütte s e k s zínvonls ze nélés e te re m t jó h ngultot. Be lépődíj: 500 Ft, be lépés z lklom h oz illőöltöze tbe n! Előze te s! m ájus 2., k e d d 19 ór: Fábry Sándor önálló e s tje, Be lépődíj: Ft A k k unm jsi M űve l őd ési H áz progrm jib ól Ápril h ónp m ind e n pénte k én órk or Pingpong k l ub fogllkozás les z K ígyós-gárgyáni K özösségi H ázb n. R és zlete s inform áció k érh e tő: 30/ , vgy 77/ e s te lefonon én óráig H úsvéti játszóh ázt s ze rve zünk z érde k lődők ne k M űve lődés i K özpontbn. Fogllkozás ve ze tő: D ózs áné M ih álk Erzs ébe t én órk or Csipk e rózsik cím m e l gye rm e k s zính ázi e lődás t m utt be Sze ge d i M inzính áz M űve lődés i K özpont s zính ázte rm ébe n. Je gye k e lővéte lbe n m e gvás árolhtók pénztárbn, vgy z e lődás k e zde te e lőtte gy órávl je gypénztárbn én, órk or Apák npj cím m e l Te rm észe tb rát k l ub re nde zvénye les z M űve lődés i K özponte m e leti ngyte rm ébe n án trtjuk rés ztve vő áltlános k olák s zám ár re nde ze tt K térségi k víz 5. ford ul óját M űve lődés i K özpont e m e leti ngyte rm ébe n. Érde k lődő ve ndége k e t s zíve s e n látunk án k e rülm e gre nde zés re Egre ssy Béni Al pfok ú M űvésze tok ttási Intézm ény Al pítványi h ngve rse nyére M űve lődés i K özpont s zính ázte rm ébe n, m e lyre m inde n érde k lődőt várnk s ze rve zők. 9

10 H íre k, k tul itás ok A k e cs k e m éti K fludy K önyvtárbn (K e cs k e m ét, Árpád k örút4.) m e glk ult(2005. nove m be r 15-én) K ISFALUDY K Ö R, Jub iláltz Érsek h lm i Népd lkör Február 25-én, ünnepelte m eglk ulás ánk 20. évfordulóját z Érs ek h lm i Népdlkör. Ezen lklom ból jubileum i h ngvers enyts zerveztek. A rendezvényen, m elynek h elys zínt K özös s égi H áz biztos ított, Borom z Tibor polgárm es ter k ös zöntötte z ünnepeltek et és z ünneplők et. Alföldi Albert M egyei K özgyűlés lelnök e m élttt z érs ek h lm i Népdlkör k ét évtizedes k im gs ló tevék enys égét. A m űs orbn elsők ént h elyi első és m ás odik os ztályos ok néptánc bem uttójár k erült s or. Ngy s ik ert rttk népdlcs ok or elének lés évelboros Rék, Evnics Adél, K ul ity Anett, Szuter Blnk és Z ám bó Cs ill tnulók. Sik eres produk ciót h llhttk nézők D nubi M űvés zeti Is k ol Érs ek h lm i Citerzenek ránk tolm ács olás ábn A h ngvers enyen fellépett m ég bács bors ódi Bok rét As s zonyk órus, m élyk úti As s zonyk órus, k eceli H gyom ányőrző Pávk ör, z érdi Buk ovini Szék ely Népdlkör és m élyk úti Szederind Citerzenek r. Az ünneplő és z ünnepelt érs ek h lm i Népdlkör h árom lklom m l pódium r lépett. A rendezvény üde s zínfoltj voltk ók Rozáli m es em ondás. A népdlkör 20 éve ápolj m gyr népdlkincs et, h gyom ányt terem tett Érs ek h lm án Népzenei Tlálkozók s zervezés ében és s zínvonls lebonyolítás ábn. Az elm últ évben, 2005-ben im m ár XV. tlálkozót rendezték m eg. Ide Bács -K k un m egyéből és z ors zág több régiójából érk eztek dlos ok, néptáncos ok, népi h ngs zeres ek k ik k eljó bráts ágotápolnk. A Vs s Ljos K árpát-m edencei vers enyek en, K ÓTA ors zágos m inős ítőin négy lklom m lk ptk rny el m erés t. A M gyr Rádió k éts zer k és zített h ngfelvételt k özös s éggel, elkés zültegy CD felvételük. Eredm ényes en s zerepeltek Erdélyben Tords zentlás zlón XVI. Nem zetk özi K órus tlálkozón, s egélyh ngvers enyt s zerveztek z erdélyi Frk s lk árvízk árus ultjiért, többs zör léptek fel s egélyh ngvers enyek en. Büs zk ék rr, h ogy bn z erdélyi Györgyflvávlés vjds ági Luds k özs éggelk pcs oltb k erült Érs ek h lm. Az első bráti lépés ek et népdlkör tgji tették m eg, m ely m ár tes tvérk pcs olttá épült. A népdlkört lk ulás uk ót Tk ács Ljos né tnítónő, ének -zene s zk os tnárnő vezeti. A cs oport M rik áj igzi k özös s éggé k ovács olt ös s ze z ének es ek et. Em beri trtás ávl, s zk m i tudás ávlm éltán nyerte el népdlkör és település t zteletét és s zeretetét. Az Érs ek h lm K özs ég K épv elő-tes tülete m gyr népdlkincs 20 éves ápolás áért jubileum lklm ából ÉRSEK H ALM A K Ö Z SÉGÉRT k itüntetés t dom ányozt népdlkörnek, m itz ünnepnpon vettek átz ének es ek. 10 m e ly, nyitottm inde n érde k lődős zám ár. Várj z irodlom m l, m űvés ze te k m ás ágivl fogllkozók t, h ogy lkotás ik t be m uts s ák, te rve ik e t m e gbe s zéljék, k özös s ége t te re m ts e n, K fludy K ároly s ze llem i h gyték átápolj. A K fludy K ör fontos nk trtj, h ogy z irodlm i élm énye k e t, olvs m ányélm énye k e t m e gos s zák e gym ás k özt k ör tgji. H vn olyn fitl, k i e ddig cs k z írós ztl fiók jánk írt, és s ze re tne fórum ot k pni őt, s ze re te tte lvárják k örbe n. A K fludy K ör ne m k íván be levtk ozni z önte vék e ny lkotó m unk ájáb, e gy lkotói cs láddá k ívánj ös s ze h ozni ők e t, nnk érde k ébe n, h ogy m e g m e rjék e gym ás m unk áit és z lkotás ok m ögött álló e m be rt. A K flu dy Kör M inde n h ónp m ás odik h étk e ddjén, délu tán 16 órátólvárj z érde k lődők e t, K flu dy Könyvtárbn. A D él-lföldi Népm űvés ze tért Alpítvány k ös zöne tét fe je zi k i m indzok nk, k ik s ze m élyi jöve de lem dójuk 1%-nk fe ljánlás ávlh ozzájárultk lpítványi céljink m e gvlós ulás áh oz. Az így be folyt ös s ze ge t, m e ly ,Ft, z Alpítvány utánpótlás k oros ztály m űvés ze ti ne ve lés ére fordítj. z Alpítvány k urtórium K öszöne tz 1% -ért! A k özh s znú jogállás ú Lyr Block flöte Ifjús ági Z e ne i Alpítvány k ös zöne tét fe je zi k i m indzok nk, k ik évbe n s ze m élyi jöve de lem dójuk 1%-át lpítványunk jvár jánlották fe lés e zze ltám ogtták célkitűzés e ink e t. A be folyt ,- Ft ös s ze ge t Lyr Block flöte Együtte s további e re dm énye s m űk ödte tés ére, vlm int M ozrt s zületés éne k 250. évfordulój lklm ából Slzburgi Ünne pi H e te k e n vló be m uttk ozás (ugus ztus 4-11) utzás ánk k ie gés zítés éve lk ívánjuk fe lhs ználni. K ös zöne tte tl és t zte lette l fogdjuk évi s ze m élyi jöve de lem dó fe ljánlás ok t s dós zám unk r. R e k e ttye Sándor, k urtórium e lnök e K özm űve lődés i s zk e m be r, népi játs zóh ázi fogllkozás ve ze tő15 éve s s zk m i és s ze rve zés i gyk orlttl,gyógype dgógii s s z zte ns s zk k épe s ítés s e lállás tk e re s K e cs k e m éte n vgy vonzás k örze tébe n. Te lefon: 76/ vgy 20/ zmuv/bti/bti.htm ym, 145.szám,

11 H íre k, k tul itás ok A M gyr M űve l őd ési Intéze tfe l h ívás ne m ze tk özi d tl p k itöl tésére K e d ve s K ol l e gáink! A M gyr M űve lődés i Intéze t ne m ze tk özi ügye k ért fe lelős cs pt s ze re tné fe ltérk épe zni m gyrors zági k özm űve lődés i intézm énye k és civil s ze rve ze te k ne m ze tk özi k pcs oltre nds ze rét e gy m inde nk i s zám ár k önnye n h ozzáférh e tő inte rne te s dtbáz m e gte re m tés éne k s e gíts égéve l. Az dtbáz létre h ozás ábn m indnyájuk s e gíts égére s zük s égünk vn. K és zíte ttünk e gy rövid, k önnye n és gyors n k itölth e tő dtlpot, m it inte rne te s h onlpunk nyitóoldlárólleh e t letölte ni: K érjük, s zíve s k e dje ne k gondos n k itölte ni és m ih m rbb pos ti úton vgy e -m ilbn v s zk ülde ni k öve tk e ző cím re : M gyr M űve lődés i Intéze t, Budpe s t 1011, Corvin tér 8. vgy szollosie@mmi.hu. Az dtlp ne m cs k m e glévő k pcs oltok fe ltérk épe zés ét és jövőbe li k oordinációját s zolgálj, h ne m h ozzánk k ülföldről be érk e ző prtne rk e re s és e k ne k továbbítás át je lenti, és e z te rm és ze te s e n fordítv m űk ödh e t. Ezért fontos, h ogy váls zoljnk rr k érdés re, m ze rint, ne m lévő k ülföldi k pcs olt e s e tén m e ly ors zággl és m ilye n tém ábn s ze re tnéne k e gyüttm űk ödés t k ilk ítni, vgy h m ár vn, k k or e s e tleg m e lyik ors zággl s ze re tnéne k újbbtléte s íte ni. Se gíth e ti m unk ájuk t z Európi Uniós pályáztok prtne rk e re s és e ibe n, és s zám tln m ás leh e tős ég be nne re jlik, m ire e s e tleg m os tm ég ne m gondolunk. Elképze lés ünk s ze rint z dtbáz t éve nk ént fr s íte nénk, jvs ltik lpján k ie gés zíte nénk, k orrigálnánk, z új prtne rk e re s és e k e tfe ltünte tnénk. R e m éljük, h ogy k özös m unk ánk nk m indnyájn h s znát látjuk! K ös zöne tte l, MMI H M H O NVÉD K ULTUR ÁLIS SZ O LGÁLTATÓ K H T. K ECSK EM ÉTI K LUBJA (Tzti K l ub ) progrm jib ól (6000 K e csk e m ét, Le ch ne r Ö. u. 3. Te l e fon: városi: 76/ , E-m il : k m e tk l xe l e ro.h u) 4-21-ig: H ús vétrégi k épe s lpok on;k iállítás Se be s tyén Im re k épe s lpgyűjte m ényéből 24 m ájus 11.: k iállítás Sze be llédiné Tk ács Jolán Ann és Szbó Lás zló oljfe s tm énye iből A M gyr M űve l őd ési Intéze t M gyr Ve rsm ond ók Egye sül e téve l e gyüttm űk öd ve ve rs - és prózm ondó; ve rs - és prózm ondó e lődóm űvés z k épzés tés vizs gáts ze rve z Az k olre nds ze re n k ívüli s zk k épzés célj, h ogy z rr ráte rm e tt h llgtók s zám ár olyn s zk m i fe lkés zítés t nyújts nk, m e ly m e re tnyg birtok ábn fe lkés zülhe tne k 9 /2002. NK Ö M re nde let 36. és 37. s ors zám ltt k idott ve rs - és prózm ondó s zk k épzés s zk m i (vizs g) k öve te lm énye ire és je lentk e zh e tne k s zk k épzés tnyújtó vizs gár. A k özép k oli végze tts égge l re nde lke ző s ik e re s vizs gázók ve rs - és prózm ondó (O K J ), illetve ve rs - és prózm ondó e lődóm űvés z (O K J ) s zk k épzés t k pnk. M indk ét s zk k épe s ítés s e lz e gyéb k ulturál fogllkozás ok k te góriájábn m űs orve ze tő, játék ve ze tő k onfe rns zié, továbbá s e géds zínés z m unk k ör tölth e tőbe. A k épzés időtrtm : 120 ór (négy h étvége ) A s zorglm i idő: várh tón június - s ze pte m be r Az e lődás ok t és fogllkozás ok t k ülön órre nd lpján h étvége k e n trtjuk, e gés znpos e lfogllts ággl. A k épzés díj ve rs - és prózm ondó k épzés be n rés ztve vők ne k : ,-Ft ,-Ftvizs gdíj ve rs és prózm ondó e lődóm űvés z k épzés be n rés ztve vők ne k : ,-Ft ,-Ftvizs gdíj m e lye te lőre k e llbe fize tni. A je lentk e zés fe ltéte lei: -Ére tts égi vizs g -Az e ddigi s zk m i te vék e nys ég rövid m e rte tője (ve rs e nye k, tnfolym ok, táborok, s zínpdi, m űs orok, e s e tleg s zínjáts zó gyk orlt. Az e lődóm űvés z tnfolym r je lentk e zők ne k h árom éve s s zk m i gyk orltot, ve rs e nye k e n vló s ik e re s rés zvéte lt, fe llépés e k e tk e lligzolniuk.) -Ere dm énye s fe lvéte li vizs g (A fe lvéte lizők ne k m e g k e ll fe lelni pálylklm s s ági k öve te lm énye k ne k - t zt rtik uláció, m e gfe lelő be s zédk és zs ég, e lődói k épe s s ége k. s tb. Eh h e z m inim ál re pe rtoárt k e ll m guk k lh ozniuk.) Sik e re s fe lvéte li e s e tén fe lve tt h llgtók k l k épzés i s ze rződés tk ötünk. Bőve bb fe lvilágos ítás : Tóth Z s uzs nn, 30/ , e m il: tothzs@mmi.hu; K s Lás zló, 30/ , e m il:vers@c3.hu A je lentk e zők e t írás bn érte s ítjük fe lvéte li h e lyérőlés ide jéről. Je lentk e zni z lábbi cím e n leh e t: M gyr M űve lődés i Intéze t M űvés ze ti Progrm ok Főos ztály, 1011 Budpe s t, Corvin tér 8. Je l e ntk e zési h tárid ő: ym, 145.szám, 11

12 H íre k, k tul itás ok Fe l h ívás A M gyr M űve l őd ési Intéze t, M gyr Írószöve tség, és M gyr Ve rsm ond ók Egye sül e te m e gh ird e ti ILLYÉS GYULA III. Ne m ze ti ve rs-és prózm ond ó ve rse nyt Sim ontornyi Várm úze um, Toln M e gye i Illyés Gyul Em lék bizotts ág, z Illyés Gyul Em lék m úze um és O zor Ö nk orm ányzt tám ogtás ávl, m e lyne k re gionál döntőjét M e gye i M űve lődés i K özponts ze rve zi én óri k e zd e tte l Bék és cs bán M unk ács y M ih ály Em lék h ázbn Ne ve zés i h táridő: A ne ve zés fe ltéte lei: 1. A ve rs e nyre olyn h zi és h táron túlélő m gyr nye lvű m tőr ve rs -és prózm ondók je lentk e zés ét várjuk, k ik 15. életévük e tbe töltötték. 2. A je lentk e zők négy ve rs s e lne ve zh e tne k z lábbik s ze rint: k ét Illyés Gyul és k ét s zbdon váls ztott ve rs vgy próz te lje s m gyr irodlom ból, e bbőlz e gyik ne k s zbds ágrólk e lls zólni. 3. A ve rs e nyzők m ás ors zágos ve rs e nye n h e lye zés t e lértm űve ik k e lne m ne ve zh e tne k. Egy-e gy ve rs vgy próz h os s z ne m h ldh tj m e g z 5 pe rce t. Je lentk e zni: e -m ilbe n mmkmil@bekes-mmk.hu cím e n, vgy z intézm ény h onlpjáról letölth e tő je lentk e zés i lpon leh e t( Az ors zágos döntő m e gre nde zés ére nove m be r 45-én O zorán k e rüls or. További inform áció M e gye i M űve lődés i K özpontbn D om bi Ildik ótól vgy Sjti Anik ótól k érh e tő z lábbi cím e n és te lefonon: Bék és M e gye i M űve lődés i K özpont, 5600, Bék és cs b, Luth e r u. 6., 66/ , dombi@bekes-mmk.hu, niko@bekesmmk.hu A K e csk e m éti Ifjúsági O tth onb n m árcius én m e gtrtott XV. O rszágos W e öre s Sánd or Gye rm e k színjátszó Tl ál k ozó Bács-K k un m e gye i re nd e zvényéről zsűri jvsl t l pján k öve tk e zőszínjátszó csoportok jutottk továb b re gionál tl ál k ozór: K ÉK INGESEK - K ECSK EM ÉT K odály Is k ol A s ze re ncs e k rjcár népm e s e R e nde zte : Vörös Enik ő K ÍSÉR LETI SZ ÍNPAD FELSŐSZ ENTIVÁN Áltlános M űve lődés i K özpont- Alpfok ú M űvés ze tok ttás i Intézm ény A s zoborlány R e nde zte : K lm ár János K LÁGYA BAJA D nubi Alpfok ú M űvés ze tok ttás i Intézm ény Vörös m rty M ih ály: Cs ongor és Tünde R e nde zte : H ork ics Erik LAJTO R JA CSO PO R T SZ ABADSZ ÁLLÁS Szás z K ároly R e form átus Alpfok ú M űvés ze ti Is k ol "Az e m be r élete " - cs ángó m e s e fűzér R e nde zte : Török Lás zló NAGY DUNA Bj Alsóváros i Áltlános M űve lődés i K özpont Tordon Ák os : Sk tulyács k m e s e játék R e nde zte : Szlvik ovics Fe re ncné Grtulálunk és további s zép s ik e re k e tk ívánunk. Tánch áz K e cs k e m éti Ifjús ági O tth on Tük örte re m K e cs k e m ét, K os s uth tér ig K lots ze gi táncok tnítás k e zdők ne k és újrk e dők ne k tnítnk : Blogh M e lind Ts s y Pe ti be lépődíj: 800,- Ft 21 órától Szbdtánc H írös ze ne k rrl A be lépés díjtln! A Bács -K k un M e gye i K özm űve lődés i Szk m i Tnács dó és Szolgálttó Intéze tk idvány K és zült500 példánybn T zk écs k én, Nyom ttó K k t. nyom dájábn. Fe lelős k idó: Im re K ároly igzgtó Sze rk e s ztő, törde lő, fotók, inte rjú: Pe tőfi Sándor Lás zló M e gre nde lhe tőz intéze tcím én: 6000 K e cs k e m ét, K ton Józs e f tér 8. Te l/fx: 76/ e -m il:h irleve l@ bcs k ultur.k ozne t.h u h onlp: w w w.bcs k ultur.k ozne t.h u