Bánréve Községi Önkormányzat Képviselőtestületének 7/2009.(IV.29.) rendelete a évi költségvetés végrehajtásáról

Átírás

1 Bánréve Községi Önkormányzat Képviselőtestületének 7/2009.(IV.29.) rendelete a évi költségvetés végrehajtásáról Bánréve Községi Önkormányzat Képviselőtestülete az államháztartásról szóló évi XXXVIII. törvény 82. felhatalmazása és annak végrehajtási rendeletei alapján a évi költségvetés végrehajtásáról az alábbi rendeletet alkotja: 1.. Képviselőtestület a évi költségvetéséről szóló többször módosított 1/2008.(II.13.) rendeletének végrehajtását, ezer Ft. Azaz háromszáznegyvenhárommillió-százhatvannégy ezer forint bevétellel ezer Ft. Azaz háromszázhuszonhétmillió-ötszázharmincnégy ezer forint kiadással ezer Ft. azaz Tizenötmillió-hatszázharminc ezer forint bevételi többlettel hagyja jóvá. 2.. A költségvetés végrehajtásáról a részletes bevételi adatokat az 1. sz., a kiadási adatokat a 2. és 3. sz. melléklet tartalmazza. A bevételeket és kiadásokat önálló és részben önálló költségvetési szervenként a 4/1., 4/2., 4/3. és 4/4 számú mellékletek tartalmazzák. Az önkormányzat évi vagyonkimutatását az 5. sz. melléklet, a könyvviteli mérleget a 6. számú melléklet, a pénzmaradvány kimutatását a 7. sz. melléklet, a cigány kisebbségi önkormányzat pénzmaradvány kimutatását a 8. sz. melléklet, az önkormányzat által felvett hitelek állományát a 9. sz. melléklet, az önkormányzat által nyújtott hitelek (kölcsönök) kimutatásának állományát a 10. sz. melléklet, a többéves kihatással járó döntések kimutatását a 11. számú melléklet, a közvetett támogatások kimutatását a 12. sz. melléklet, a pénzeszközök változásának kimutatását 13. sz. melléklet, a pénzforgalmi jelentést a 14. sz. melléklet, az eredmény kimutatást a 15. sz. melléklet, az önkormányzat működési és felhalmozási bevételei és kiadási mérlegét, ebből a cigány kisebbségi önkormányzat mérlegét a 16. sz. melléklet, a cigány kisebbségi önkormányzat zárszámadásáról szóló határozatot a 17. számú melléklet tartalmazza. A bevételek részletezése 3.. Az önkormányzat költségvetési támogatása ezer Ft, mely az összes bevétel 58,5 %-a. Ebből normatív állami hozzájárulás ezer Ft, egyéb állami támogatás ezer Ft. 4.. Az átengedett központi adók összege ezer Ft, az összes bevétel 15,4 %-a. Ezen belül a személyi jövedelemadó ezer Ft, a gépjárműadó 3698 ezer Ft, a pótlék, bírság 322 ezer forint, egyéb sajátos bevételek 99 ezer Ft. 5.. Az önkormányzat intézményi működési bevétele ezer Ft, mely az összes bevétel 3,4 %-a. 6.. Helyi adókból 9676 ezer Ft a bevétel, mely az összes bevétel 2,8%-a. 7.. A bevételekből ezer Ft a működési célú átvett pénzeszköz, mely az összbevétel 11%-a.

2 8.. A felhalmozási és tőke jellegű bevételek összege 1048 Ezer Ft, az összes bevétel 0,3 %-a. 9.. A évi pénzmaradvány összege ezer Ft, mely az összes bevétel 8,5 %-át teszi ki. Valamint a függő, átfutó, kiegyenlítő bevétel 7197 ezer Ft. A kiadások részletezése 10.. Az intézmények, feladatok működési, fenntartási kiadása ezer Ft, az összes kiadás 69,9 %-a, melyből személyi juttatás ezer Ft járulékok ezer Ft dologi kiadások ezer Ft A pénzeszközátadások, támogatások összege ezer Ft, az összes kiadás 11,5 %-a. Ebből: lakossági juttatások ezer Ft működési célú átadás ezer Ft felhalmozási célú átadás ezer Ft 12.. A felhalmozási kiadások összege ezer Ft, az összes kiadás 18,6 %-a, mely mind beruházás A finanszírozási kiadás ezer Ft. Vegyes rendelkezések 14.. Képviselőtestület megállapítja, hogy a évi normatív állami támogatás elszámolása megtörtént. Az elszámolás szerint az önkormányzatot ezer Ft illeti meg. A többlettámogatás kiutalása 2009 évben kerül teljesítésre A évi költségvetési pénzmaradvány elszámolás megtörtént. Bánréve községi Önkormányzat pénzmaradványa ezer Ft, Ebből a Cigány Kisebbségi Önkormányzat pénzmaradvány 18 ezer Ft A évi pénzmaradványból ezer Ft kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány, szabad pénzmaradvány összege ezer Ft /1/ Jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba. /2/ A rendelet kihirdetésével egyidejűleg hatályát veszti a z önkormányzat költségvetéséről szóló többször módosított 1/2008.(II.13.) rendelet. Bánréve, április 29 Hajdu Gábor József polgármester Tóthné Mustos Beatrix megbízott jegyző A rendelet április 29-én kihirdetésre került. 1. számú melléklet Bánréve Községi Önkormányzat évi költségvetési bevételei

3 Ezer forintban I. Intézményi működési bevételek / Alaptevékenység bevételei óvodai étkezési térítési díjak (23 fő) Bánréve óvoda Sajópüspöki óvoda iskolai étkezési térítési díjak (70 fő) Bánréve Sajópüspöki Serényfalva alkalmazotti étkezési térítési díjak (30 fő) Bánréve Óvoda Bánréve Iskola Bánréve Polg. Hiv Sajópüspöki Óvoda Sajópüspöki Iskola 38 - Serényfalva Iskola vendég étkezési térítési díjak (8 fő) / Intézmények egyéb sajátos bevételei helyiségek, eszközök bérbeadása egyéb bevételek megítélt kintlévőségek hatósági jogkörhöz tartozó bevételek / ÁFA bevételek / Kamatbevételek / Pénzeszk. Átvét ÁH-n kívülről: (Falunapi rendezv.) II. Önkormányzatok sajátos működési bevételei / Helyi adók építményadó kommunális adók magánszemélyek k. adó: vállalkozók k. adó: helyi iparűzési adó / Átengedett adók személyi jövedelem adók SZJA helyben maradó SZJA kiegészítés gépjárműadó pótlék, bírság egyéb sajátos bevételek 99

4 Normatív állami hj. és norm. rész. SZJA / Normatív állami hozzájárulás EGYÉB település üzemeltetés közösségi közlekedési lakossági települési folyékony hulladék 5 - helyi közművelődési, közgyűjteményi 1636 SZOCIÁLIS pénzbeli szociális juttatások OKTATÁS óvodai nevelés Bánréve 49főx161169Ft 7897 Spüspöki 28főx161169Ft 4513 Bánréve 50főx78014Ft 3901 Spüspöki 23főx78014Ft iskola 1-4 o. Bánréve 64főx119895Ft 7673 Spüspöki 31főx119895Ft iskola 5-8 o. Bánréve 141fő iskola 1-4. o. Bánréve 63főx56959Ft 3588 Sajópüspöki 34főx56959Ft iskola 5-8. o. Bánréve 144fő napközis fogl. Bánréve i. 23főx15333Ft 352 Spüspöki i. 20főx15333Ft napközis fogl. Bánréve i. 23főx7907Ft 182 Spüspöki i. 20főx7907Ft testi, érzéksz... Bánréve i. 1fő 256 Bánréve i. 1fő beszédfogy Bánréve i. 16főx128000Ft 2048 Spüspöki i. 3főx128000Ft beszédfogy Bánréve i. 9főx64000Ft 576 Spüspöki i. 2főx64000Ft viselkedés.. Bánréve i.7főx48000ft 336 Spüspöki i. 1főx48000Ft 48 - korai fejl.. Sajópüspöki ó. 1főx160000Ft 160 Sajópüspöki ó. 1főx80000Ft 80 - kiz. magyar.. Sajópüspöki i. 12főx30000Ft 360 Sajópüspöki i. 14főx15000Ft int. társulás Bánréve iskola 177főx30000Ft 5310 Bánréve óvoda 77főx30000Ft int. Társulás Bánréve iskola 169főx15000Ft 2535 Bánréve óvoda 25főx15000Ft kedv. étkezés Bánréve óvoda 20főx36667Ft 733 Spüspöki óvoda 18főx366667Ft 660 Bánréve iskola 40főx36667Ft 1467 Spüspöki iskola 20főx36667Ft kedv. étkezés Bánréve óvoda 20főx18333Ft 367

5 Spüspöki óvoda 18főx18333Ft 330 Bánréve iskola 40főx18333Ft 733 Spüspöki iskola 20főx18333Ft ingyenes étk. 5. o. Bánréve iskola 10főx16000Ft tankönyv ált. h. Bánréve 207főx1000Ft 207 Spüspöki 34főx1000Ft 34 - tankönyv ingyenes Bánréve 130főx10000Ft 1300 Spüspöki 29főx10000Ft Serényfalva Móra Ferenc Tagiskola 72 fő / Normatív, kötött felhasználású hozzájárulás közcélú foglalkoztatás pedag szakv. tov. Bánréve iskola 14főx11700Ft Bánréve óvoda 4főx11700Ft 47 Spüspöki iskola 2főx11700Ft 23 Spüspöki óvoda 2főx11700Ft 23 Serényfalva Tagiskola 6 fő / Egyes jövedelempótló támogatások kiegészítése / Központosított előirányzat a.) eredetiként tervezhető CKÖ támogatás b.) eredetiként nem tervezhető -Határátkelő Ill.növ CKÖ Könyvtár iskola pályázat Martinsalakos.h Közoktatás fej Kossuth u. járda Misk. T. játszótér / Egyéb központi támogatás év után járó 13. havi ill egyszeri kereset kieg Átvett pénzeszközök / Működési célú pénzeszköz átvétel Egészségbiztosítási Alaptól Fejezeti kezelésű előirányzattól - Közhasznú t Fejezeti kezelésű előirányzattól - Közlekedési t Önkormányzatoktól, egyéb szervektől Ózd Többcélú Kistérségi Társulástól

6 - Bejáró tan. Bánréve óvoda 3főx80eFt 240 Bánréve iskola 95főx80eFt Helyben m. Bánréve óvoda 3főx40eFt 120 Bánréve iskola 95főx40eFt Tagintézmény Spüspöki óvoda 26főx70eFt 1820 Spüspöki iskola 36főx70eFt Kistelepülés t. Spüspöki iskola 35főx30eFt Serényfalva Tagintézményre Népszavazásra fejezeti kez.ei.-től Miskolci egyetemtől átvett évi személyi jöv. adó elszámolás Útravaló egyszeri gyermekvédelmi támogatás / Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel Lakosságtól- lakáscélú támogatás Víziközmű Társulattól (Szennyvízberuházás) / Előző évi központi költségvetési visszatérülés Tárgyévi bevételek Hitelfelvétel Pénzmaradvány évi bevételek mindösszesen: számú melléklet Bánréve községi Önkormányzat évi költségvetési kiadásai Ezer forintban I. Működési kiadások / személyi juttatások / munkaadót terhelő járulékok / dologi kiadások II. Pénzeszköz átadások, támogatások / Lakossági juttatások / Működési célú pénzeszköz átadás Iskolaorvosi ellátásra Dr. Szabó Győző

7 - Ózd Többcélú Társulás tagdíj Putnok Orvosi Ügyelet támogatása egyéb szervezetek támogatása Ózd Város Tanuszoda hozzájárulás ÓZDSZOLG (közmunkaprog.) Molnár Mihály részére könyv kiadáshoz Cigány Kisebbségi Önkormányzat támogatása CKÖ 2007 évi bérjárulék Bánréve Önk-nak / Fejlesztési célú átadások lakosságnak lakáscélú támogatás Tűzoltóság, Kórház gépbeszerzés lakosságnak települési folyékony hulladék Martinsalakos lakások támogatása III. Fejlesztési kiadások Szennyvízberuházás (önrész) Kossuth úti járda (önrész) Opel Vivaro évi lízing díja Óvodaépület áthelyezése (önrész) Szeméttelep rekultiválása (önrész) Iskola régi szárny felújítás (önrész) Játszótér felújítás (Miskolci tábla, önrész) Nootebook Hangosító berendezés ÁMK Faluközpont terve E-iktat szoftver Taninform iskolai szoftver Notebook ÁMK Bánréve Tompa Mihály Ált. Isk Notebook ÁMK Bánréve Móra Ferenc Tagiskola Serényfalv évi kiadások mindösszesen: sz. melléklet Bánréve községi önkormányzat évi kiadásainak előirányzata szakfeladatonként Ezer Ft-ban I. Önálló költségvetési szerv Polgármesteri Hivatal I/1. Közvetlen költség Szakfeladat Létszám Személyi j. Járulék Dologi Összesen I/1. Közvetlen költség 1./ Út- híd fenntartás

8 2./ Munkahelyi vendéglátás - Bánréve Sajópüspöki / Önkormányzati igazgatás / Város és községgazd / Temetőfenntartás / Közvilágítás / Anya- és gyermekvédelem / Rendsz. szoc. pénzbeli ell / Önkormányzati képviselőválasztás Összesen I/2. Közvetett költség 1./ Műhely Összesen II. Részben önálló költségvetési szervek Szakfeladat Létszám Személyi j. Járulék Dologi Összesen II/1. Napköziotthonos Óvoda 1./ Óvodai nevelés Bánréve Sajópüspöki / Óvodai étkezés - Bánréve Sajópüspöki Összesen II/2. Általános Művelődési Központ Szakfeladat létszám személyi j. járulék dologi összesen 1./ Ált. iskolai okt. Bánréve Spüspöki Serényfalva / Művelődés és könyvtár 0, / Napközis foglalkozás Bánréve Spüspöki Serényfalva / Gyógyped. oktatás Bánréve Spüspöki / Iskolai étkezés - Bánréve Spüspöki Serényfalva Összesen 26, Cigány Kisebbségi Önkormányzat

9 1./ Helyi kisebbségi önk. m Összesen Mindösszesen: 55, sz. melléklet Bánréve községi önkormányzat évi kiadásainak teljesítése szakfeladatonként Ezer Ft-ban Önálló költségvetési szerv Polgármesteri Hivatal I/1. Közvetlen költség Szakfeladat Létszám Személyi j. Járulék Dologi Összesen I/1. Közvetlen költség 1./ Út- híd fentartás / Munkahelyi vendéglátás - Bánréve Polg. Hiv Bánréve Iskola Bánréve Óvoda Sajópüspöki Iskola Sajópüspöki Óvoda Serényfalva Iskola / Önkormányzati igazgatás / Város és községgazd / Temetőfenntartás / Közvilágítás / Anya- és gyermekvédelem / Rendsz. szoc. pénzbeli ell / Önkormányzati képviselővál Összesen I/2. Közvetett költség 1./ Műhely Összesen Részben önálló költségvetési szervek II/1. Napköziotthonos Óvoda Szakfeladat létszám személyi j. járulék dologi összesen

10 1./ Óvodai nevelés Bánréve Sajópüspöki / Óvodai étkezés - Bánréve Sajópüspöki Összesen II/2. Általános Művelődési Központ Szakfeladat létszám személyi j. járulék dologi összesen 1./ Ált. iskolai okt. Bánréve Spüspöki Serényfalva / Művelődés és könyvtár 0, / Napközis foglalkozás Bánréve Spüspöki Serényfalva / Gyógyped. oktatás Bánréve Spüspöki / Iskolai étkezés - Bánréve Spüspöki Serényfalva Összesen 26, Cigány Kisebbségi Önkormányzat 1./ Helyi kisebbségi önk. m Összesen Mindösszesen: 55, /1. számú melléklet Cím neve, száma: Önálló költségvetési szerv I. Cím: Bánréve Polgármesteri Hivatal Előirányzat megnevezése Eredeti EI Módosított EI Teljesítés Ezer forint BEVÉTELEK: I. Intézményi működési bevételek: Alaptevékenység bevételei Intézmények egyéb sajátos bev ÁFA bevételek: Kamatbevételek: Pénzeszköz átvét ÁH-n kívülről II. Önkormányzatok sajátos bevételei: Helyi adó bevételek: Átengedett adók: III. Normatív állami hozzájárulás: Normatív állami hozzájárulás:

11 - Normatív kötött felhasználású tám: Egyes jövedelempótló célú támogatás Központosított előirányzat: IV. Átvett pénzeszközök: Működési célú átvétel: Felhalmozási célú átvétel: V. Finanszírozási bevételek: Pénzmaradvány: Hitel: BEVÉTELEK MINDÖSSZESEN: KIADÁSOK: I. Működési kiadások: Személyi juttatások: Munkaadót terhelő járulékok: Dologi kiadások: II. Pénzeszköz átadás, támogatás: Lakossági juttatások: Működési célú átadások: Felhalmozási célú átadások: III. Fejlesztési kiadások: Beruházás Felújítás - Egyéb IV. Tartalék: - államháztartási tartalék KIADÁSOK MINDÖSSZESEN: LÉTSZÁM: fő 4/2. számú melléklet Cím neve, száma: Részben önálló költségvetési szerv II. Cím: Napköziotthonos Óvoda Előirányzat megnevezése Eredeti EI Módosított EI Teljesítés Ezer forint BEVÉTELEK: I. Intézményi működési bevételek: Alaptevékenység bevételei Intézmények egyéb sajátos bev. ÁFA bevételek: Kamatbevételek: II. Önkormányzatok sajátos bevételei: - Helyi adó bevételek: - Átengedett adók: III. Normatív állami hozzájárulás: Normatív állami hozzájárulás: Normatív kötött felhasználású tám:

12 - Egyes jövedelempótló célú támogatás - Központosított előirányzat: IV. Átvett pénzeszközök: Működési célú átvétel: Felhalmozási célú átvétel: V. Finanszírozási bevételek: - Pénzmaradvány: - Hitel: BEVÉTELEK MINDÖSSZESEN: KIADÁSOK: I. Működési kiadások: Személyi juttatások: Munkaadót terhelő járulékok: Dologi kiadások: II. Pénzeszköz átadás, támogatás: - Lakossági juttatások: - Működési célú átadások: - Felhalmozási célú átadások: III. Fejlesztési kiadások: Beruházás Felújítás - Egyéb IV. Tartalék: - államháztartási tartalék KIADÁSOK MINDÖSSZESEN: LÉTSZÁM: 10 fő 4/3. számú melléklet Cím neve, száma: Részben önálló költségvetési szerv III. Cím: Általános Művelődési Központ Előirányzat megnevezése Eredeti EI Módosított EI Teljesítés Ezer forint BEVÉTELEK: I. Intézményi működési bevételek: Alaptevékenység bevételei Intézmények egyéb sajátos bev ÁFA bevételek: Kamatbevételek: II. Önkormányzatok sajátos bevételei: - Helyi adó bevételek: - Átengedett adók: III. Normatív állami hozzájárulás: Normatív állami hozzájárulás: Normatív kötött felhasználású tám:

13 - Egyes jövedelempótló célú támogatás - Központosított előirányzat: IV. Átvett pénzeszközök: Működési célú átvétel: Felhalmozási célú átvétel: V. Finanszírozási bevételek: - Pénzmaradvány: - Hitel: BEVÉTELEK MINDÖSSZESEN: KIADÁSOK: I. Működési kiadások: Személyi juttatások: Munkaadót terhelő járulékok: Dologi kiadások: II. Pénzeszköz átadás, támogatás: - Lakossági juttatások: - Működési célú átadások: - Felhalmozási célú átadások: III. Fejlesztési kiadások: Beruházás Felújítás - Egyéb IV. Tartalék: - államháztartási tartalék KIADÁSOK MINDÖSSZESEN: LÉTSZÁM: /4. számú melléklet Cím neve, száma: Részben önálló költségvetési szerv IV. Cím: Cigány Kisebbségi Önkormányzat Előirányzat megnevezése Eredeti EI Módosított EI Teljesítés Ezer forint BEVÉTELEK: I. Intézményi működési bevételek: 3 - Alaptevékenység bevételei Intézmények egyéb sajátos bev. ÁFA bevételek: - Kamatbevételek: 3 II. Önkormányzatok sajátos bevételei: - Helyi adó bevételek: - Átengedett adók: III. Normatív állami hozzájárulás: Normatív állami hozzájárulás:

14 - Normatív kötött felhasználású tám: - Egyes jövedelempótló célú támogatás - Központosított előirányzat: IV. Átvett pénzeszközök: Működési célú átvétel: Felhalmozási célú átvétel: V. Finanszírozási bevételek: Pénzmaradvány: Hitel: BEVÉTELEK MINDÖSSZESEN: KIADÁSOK: I. Működési kiadások: Személyi juttatások: Munkaadót terhelő járulékok: Dologi kiadások: II. Pénzeszköz átadás, támogatás: Lakossági juttatások: - Működési célú átadások: Felhalmozási célú átadások: III. Fejlesztési kiadások: - Beruházás - Felújítás - Egyéb IV. Tartalék: - államháztartási tartalék KIADÁSOK MINDÖSSZESEN: LÉTSZÁM: 5. sz. melléklet fő Bánréve községi Önkormányzat évi vagyonkimutatása Ezer forintban Megnevezés Bruttó érték Nettó érték 1./ Immateriális javak / Ingatlanok, vagyoni értékű jogok / Gépek, berendezések, felszerelések / Számítástech. ügyviteli eszköz / Járművek Összesen:

15

16

17

18

19

20

21 9. sz. melléklet KIMUTATÁS Az önkormányzat évi hitelállományáról Bánréve Községi Önkormányzatának évben hitelállománya nincs. 10. sz. melléklet KIMUTATÁS Az önkormányzat által nyújtott hitelek (kölcsönök) állományáról év Ezer forintban Hitel (kölcsön) Hitel (kölcsön) Hitel (kölcsön) Visszafizetett hitel Hitel (kölcsön) Igénybe vevő állomány össz. Foly. tárgy évi (kölcsön) tárgyévi állomány összege Megnevezése jén összege összege én 1./ Lakáscélú Elengedett követelés 32 Összesen: sz. melléklet KIMUTATÁS A több éves kihatással járó döntésekről év év 2008 év. Megnevezés Eredeti Módosított Teljesítés Eredeti Módosított Teljesítés Lízing díj Összesen sz. melléklet KIMUTATÁS A közvetett támogatásokról év Ezer forintban Közvetett támogatás megnevezése Tervezett összeg Tényleges összeg 1./ Adókedvezmény magánszemélyek kommunális adója

22 Összesen: sz. melléklet KIMUTATÁS A pénzeszközök változásáról év Ezer forint Megnevezés Tervezett összeg Tényleges összeg Nyitó pénzkészlet jan. 1-én Összes bevétel Összes kiadás Záró pénzkészlet dec. 31-én sz. melléklet KIMUTATÁS Eredmény kimutatás Bánréve községi Önkormányzat vállalkozási tevékenységet nem folytat év eredménye: 0 Ft. 16. sz. melléklet Bánréve Községi Önkormányzat működési és felhalmozási Bevételei és kiadásai mérlege évben Ezer forintban Működési bevételek Működési kiadások I. Intézményi működési bevétel I. Működési kiadások Alaptevékenység bevétele Személyi juttatások Intézményi működési bevételek Munkaadói járulékok ÁFA bevételek Dologi kiadások Kamatbevételek Pénz.eszköz.átv.államház.kívülrőé 50 II. Önkormányzatok sajátos bevétele II. Pénzeszköz átadás Helyi adók Lakossági juttatások Átengedett adók Egyéb szervezetek t III. Önk. költségvetési támogatása III. Tartalék 1. Normatív állami hozzájárulás Államháztartási tart. 2. Egyes jöv. póló támogatás Központosított előirányzatok IV. Átvett pénzeszközök V évi pénzmaradvány 29229

23 ÖSSZESEN: ÖSSZESEN: Felhalmozási bevételek Felhalmozási kiadások I. Felhalmozási célú átvétel 1048 I. Felhalmozási célú átadás II évi pénzmaradvány - II. Fejlesztési kiadások III. Fejlesztési célú hitelfelvét ÖSSZESEN: 1048 ÖSSZESEN: MINDÖSSZESEN: MINDÖSSZESEN: Ebből Cigány Kisebbségi Önkormányzat Működési bevételek Működési kiadások 1./ Előző évi pénzmaradvány 57 1./ Személyi juttatások 84 2./ Költségvetési támogatás / Munkaadói járulékok 9 3./ Kamatbevétel 3 3./ Dologi kiadások /Műk.c.pénzeszköz átv /Tám.ért.műk.kiad. 163 Összesen 709 Összesen: 691