;20A~- LC~/ooOO~J.t. Kö~beszerzes k<;retében nie~kö~ött VALLALKOZASI SZERZODES .. ".

Átírás

1 ;20A~- LC~/OO~J.t Iktatószám: BI-74j2013 IX. részajánlat: költséghely: 45 témaszám: Q111 akciószám: Kö~beszerzes k<;retében nie~kö~ött VALLALKOZASI SZERZODES amely létrejött egyrészrl a Székhely: Cégjegyzékszám: Adószám: Bankszámlaszám: Számlavezet pénzintézete: Képviseli: Kapcslattartó: Telefn: mint Megrendel másrészrl: Székhely: Cégjegyzékszám: Adószám: Bankszámlaszám: Számlavezet pénzintézet neve: Képviseli: Kapcslattartó: Telefn: Fax: mint Vállalkzó,.. ". MagyarTÚrizm~~. Zrt Budapest, Bartók Béla út :' MKB Bank Zrt. Denéné Tóth Marianna vezérigazgató Köckné Nagy Viktória nagy@itthn.hu MAHIR Kiállítás és Rendezvény Kft Budapest, Hegedus Gyula u. 16. l/l Magyar Killkereskedehni Bank Hrgs Andrea ügyvezet igazgató Hrgs Andrea inf@mahirkiall.hu tvábbiakban Megrendel és Vállalkzó együttesen, mint Felek, illetve Szerzd felek között alulírtt helyen és napn az alábbi feltételek szerint: 1. Elzmények: 1./ Megrendel, mint ajánlatkér a Közbeszerzési Értesítben 2012.december 10. napján KÉ 18967/2012-es számn megjelent eljárást megindító felhívással és 2012.december 28. napján KÉ 20423/2012-es számn megjelent eljárást megindító felhívás módsító hirdetménnyel általáns egyszeru közbeszerzési eljárást indíttt "A HUNGEXPO Budapesti Vásárközpntban megrendezésre kerül Utazás 2013 (2013. február március 3.) és Tisza-tó esetén pedig Fehva 2013 (2013. február ) kiállításn az ajánlatkér egyes standjainak tervezése, kivitelezése, ~pítése, üzemeltetése, bntása és szállítása a dkumentációban meghatárztt feltételek alapján" tárgyában. 2./ Az eljárás eredményeként Vállalkzó került nyertes ajánlattevként kihirdetésre a január 22. napján megküldött összegzés tanúsága szerint az eljárás IX. rész (Közpnti stand) vnatkzásában. ~~. J nt~. ~ttg- 1\} wi

2 3./ Jelen szerzdés alapdkumentumát képezi az 1.1. pntban meghatárztt közbeszerzési eljárás eljárást megindító felhívása, az ajánlattételi cjkumentációja és mellékletei, illetve Vállalkzó,mint nyertesajánlattevajánla~... 4./ A 3./ pntban meghatárztt dkumentumk a teljes~téssrán egyaránt irányadó ak. II. A Szerzdés tárgya: 1/ Megrendel megrendeli, a Vállalkzó elvilltljamegrendel részére a HUNGEXPO Budapesti Vásárközpntban megrendezésre, kerül Utazás 2013 kiállításn a Megrendel Közpnti standjának tervezését, kivitelezéset, építését, üzemeltetését, bntását, és szállítását a dkumentációban meghatárztt feltételek alapján az 1.3./ pntban meghatárztt dkumentumkban, illetve jelen szerzdésben fglaltaknak megfelelen. Ill. A szerzdés idtartama 1/ Felek rögzítik, hgy a jelen Szerzdés idtartama annak aláírása napjától kezdd hatállyal március hó 04. napjáig szól. IV. Szerzdéses ellenérték, fizetési feltételek 1./ Felek rögzítik, hgy Vállalkzót szerzdésszeru teljesítése esetén Ft + ÁFA vállalkzási összegu díj illeti meg az 1.3. pnt szerinti ajánlatában meghatárztt részletezésben. 2./ Vállalkzó részszámlák benyújtására nem jgsult. 3./ Megrendel a Vállalkzó részére a vállalkzási díjat - a Kbt ban meghatárzttak szerint - az igazlt teljesítések vnatkzásában Vállalkzó által kiállíttt és az általa elfgadtt teljesítés igazlásk alapján, Vállalkzó által kiállíttt számlák szerint, Vállalkzó fent rögzített bankszámlaszámára történ6 átutalással, a helyesen kiállíttt számla kézhezvételétl számíttt 30 napn belü1átutalással egyenlíti ki. 3.1./ A számlákn, illetve részszámlákn fel kell tüntetni a jelen Szerzdés Megrendelnél alkalmaztt költséghelyét, témaszámát, a számla mellé csatlni kell tvábbá a teljesítésrl/részteljesítésrl szóló igazlást (teljesítési jegyzkönyv, építésvezeti nyilatkzat), amelynek tételesen tartalmaznia kell az esedegesen újnnan legyárttt standelemek vételárát is; a teljesítést/ részteljesítést igazló 3-3 db standftót, 3.2./ A teljesítés igazlás kiállítására a kiállítás zárása után a standelemek elszállítását követen kerül sr. 3.3./ A teljesítést Megren~e1 részérl Köckné Nagy Viktória igazlja. 4./ Felek rögzítik, hgy a Vállalkzási díj a teljesítéssel kapcslats valamennyi költséget tartalmazza, melybl kiflyólag Vállalkzó a teljesítés vnatkzásában egyéb jgcímen ellenérték iránti igényt nem érvényesíthet. 5./ Megrendel amennyiben önhibájából a vállalkzási díj megfizetés évei késedelembe esik,,ll'f1~\'. ~G- \} rv\

3 köteles Vállalkzó részére a Plgári Törvénykönyv szerinti késedelmi kamatt megfizetni. - 6./ Felek rögzítik, hgy amennyiben Megrendel fizetési kötelezettségének nem megfelelen kiállíttt számla, vagy azt alátámasztó kiratpk hiánya tniatt nem tud eleget tenni, Vállalkzó késedelmi kamat iránti követelést nem támaszthat. 7./ Megrendel rögzíti, hgy a sz,erz6dés alapjá~ törté.n kifizetések az Adózás rendjérl szóló évi XCII. Törvény (Art.) 36/.A.. hatály~alá tattbz1lak. - I V. A teljesítés határideje 1./ Vállalkzó a helyszínhez adaptált terveket legkésbb a jelen Szerzdés megkötésétl számíttt 5 naptári napn belü1 köteles a Megrendel képviseljének jóváhagyásra bemutatni. A Megrendel az átadástól számíttt kett munkanap n belü1 javítást, illetve váltztatást kérhet a terveken, amelyeket Vállalkzó köteles 5 naptári napn belü1 köteles teljesíteni. Amennyiben Megrendel a fenti határidn belü1 nem tájékzta* Vállalkzót az esetleges észrevételeirl, úgy a terveket a Megrendel részérl elfgadttnak kell tekinteni. 2./ Vállalkzó a standt a Kiállításk megnyitását megelz nap óráig köteles elkészíteni és azt a Megrendel helyszínen megjelen képviseljének (standigazgató) a szakmailag elvárható legjbb színvnaln átadni a,zalábbiak szerint. 3./ Vállalkzó a hiány- és hibamentes kivitelezést legkésbb az ajánlatában és a dkumentációban írt felszereltséggel az alábbi idpntkban meghatárzttak szerint köteles megvalósítani és átadni. a standt a Megrendel vagy a meghatalmazttja részére: február 27-én óráig Utazás Ki~tás esetében 4./ Vállalkzó üzemeltetés tekintetében a dkumentációban írtak szerint flyamatsan köteles teljesíteni. VI. A VáUalkzó jgai és kötelezettségei: 1/ Felek rögzítik, hgy Vállalkzó jelen szerzdés aláírásával a szerzdés tárgya szerinti feladatknak a jelen szerzdés szerinti, az elvárható legmagasabb szakmai színvnaln történ teljesítésére vállalt kötelezettséget. 2./ Vállalkzó, mint nyertes ajánlattev ajánlata benyújtásával illetve jelen szerzdés aláírásával kijelenti, hgy a szlgáltatás teljesítéséhez szükséges és igazlt végzettséggel, szakértelemmel, muszaki-technikai felszereltséggel és szakember-háttérrel rendelkezik és azt a teljesítés teljes idtartama alatt a szerzdésszeru teljesítés érdekében biztsítja. 3./Vállalkzó köteles a Megrendelt minden lyan körü1ményrl haladéktalanul tájékztatni, mely a szerzdésszeru teljesítést akadályzhatja vagy veszélyeztetheti. Az értesítés elmulasztásából ered kárk a Vállalkzót terhelik. 4./ Megrendel célszerutlen vagy szakszerutlen utasítása esetén a Vállalkzó köteles t ezen tényre figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából ered kárért a Vállalkzó tartzik felelsséggel. Amennyiben Megrendel a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkzó a jelen Szerzdéstl elállhat, ennek hiányában köteles a szlgáltatást a Megrendel kckázatára teljesíteni. Vállalkzó a Megrendel által adtt utasítás szerint nem végezheti el a munkát, ha ez jgszabály Ll h& lllg- \1~

4 vagy hatósági rendelkezés megsértésére, illetve az élet- v"agyvagynbiztnság veszélyeztetésére vezetne. 5./ A teljesítéshez szükséges muszaki-technikai feltételek biztsítása Vállalkzó feladata. 6./ Vállalkzó szavatl azért, hgy a tevékeny~égének eredményeként megvalósult valamennyi szlgáltatás a hatálys jgszabályknak és szakm~ elír.ásknak megfelel, tvábbá rendelkezik az ehhez szükségesengedéllyel.....: '..... A Vállalkzó az általa elvégzett tevékenység ~z::,-kszeruségéért teljes fele1sséget vállal. 7./ A Vállalkzó szavatl azért, hgy a jelen. Szerzdés megkötése, illetve teljesítése nem sérti harmadik személy jgait, tvábbá azért, hgy az általa felhasznált szellemi alktásk jelen szerzdés teljesítése srán jgszeruen kerültek felhasználásra. 8./ Vállalkzó kötelezettséget vállal arra, hgy minden - a nem szerzdés szeru teljesítésre visszavezethet - hiánysságt saját költségére haladéktalanul kijavít. Amennyiben ezen kötelezettségének a Vállalkzó nem tesz eleget, úgy a Megrendel jgsult a javítást saját költségén elvégezni vagy harmadik személlyel elvégeztetni, és ennek költségét a IV.1.pntban meghatárztt Vállalkzási díj összegébl jgsult közvedenüllevnni. 9./ A stand lebntása és elszállítása Vállalkzó kötelezettségét képezi az alábbiak szerint. 9.1./ A IX. rész: Közpnt vnatkzásában az elkészült dekrációs elemeket (textilftók, virág,feliratk) a Vállalkzó tárlja az Utazás 2014 kiállításig, mely szlgáltatás értékét a vállalkzói díj szintén tartalmazza (tárlás helye: A Vállalkzó telephelye/raktára). VII. Alvállalkzók igénybe vétele 1./ Vállalkzó jgsult a jelen Szerzdés teljesítéséhez alvállalkzót igénybe venni az I. pntban meghatárztt közbeszerzési eljárás srán benyújttt ajánlatában fglaltaknak megfelelen a Kbt ban fglaltak figyelet;nbevételévei. 2) Vállalkzó az általa igénybe vett alvállalkzókért a Plgári Törvénykönyvrl szóló évi IV. törvény (a tvábbiakban: Ptk.) 391. (3) bekezdése szerint felel, vagyis a jgsan igénybe vett alvállalkzóért úgy felel, mintha a munkát maga végezte vlna. Alvállalkzó jgsuladan igénybevétele esetén pedig felels minden lyan kárért is, amely az igénybevétel nélkül nem következett vlna be. 3./ Vállalkzó, amennyiben a jelen Szerzdés teljesítése srán alvállalkzót igénybe vesz, az általa kiállíttt számla szerinti alvállalkzói teljesítés mértéke meg kell, hgy feleljen az ajánlatában megjelölt alvállalkzói teljesítési mértéknek. VIlI. A Megrendel jgai és kötelezettségei: 1./ A Megrendel kötelezettséget vállal a Vállalkzó szerzdésszeru teljesítésének elfgadására és a vnatkzó vállalkzási díj megfizetésére. 2./ A Megrendel köteles minden, a szerzdésszeru teljesítéshez szükséges tényt, adatt, dkumentumt a Vállalkzó részére a megfelel idben közölni. t5 ttt~ ~ ~ M

5 3./ A Megrendel köteles a Vállalkzót minden lyan körillményrl haladéktalanul tájékztatni, mely a szerzdésszer teljesítést akadályzha~a vagy vesz~lyeztetheti. Az értesítés elmulasztásából ered kárka Megrendeltterhelik.. 4./ A Megrendel köteles a szerz6désszer teljesítés ke,retében teljesített szlgáltatást átvenni. Amennyiben a Megrendel a teljesítést hibásnak minsíti, köteles Vállalkzót errl jegyzkönyv felvétele mellett legkésbb a Kiállít~skzárásá,tól ~zámíttt 3 munkanap n belül értesíteni. 4.1./ Megrendel, amennyiben a teljesítést.k~sedelmesnek minsíti, köteles Vállalkzót errl a Kiállításkhelyszínénhaladékt:tlanulértesíteni.. 5./ A Megrendel jgsult a szerzdésszer teljesítést bármikr, elzetes értesítés nélkül ellenrizni. IX. A felek titktartási kötelezettsége 1./ A szerzd felek kötelezettséget vállalnak, hgy a jelen Szerzdés elkészítése, megkötése és teljesítése srán a tudmásukra juttt mindennemu infrmációt üzleti titknak tekintenek és ennek megfelelen - a hatálys jgszabályk keretein belül - titkban tartanak, valamint azkat más jgviszny keretében semmilyen módn fel nem használnak. 2./ A Vállalkzó kötelezettséget vállal, hgy az üzleti titknak minsül infrmációkat titksan kezeli és azkat saját képviselin, alkalmazttain, alvállalkzóin kívül más személyeknek sem közvetlenül, sem közvetve nem adja át, illetve azkat saját céljaira nem használja fel. 3./ Vállalkzó kötelezettséget vállal tvábbá arra, hgy a jelen Szerzdés megszunését követen a tudmására juttt üzleti titknak minsül infrmációt tartalmazó - bármilyen alapú - adathrdzót, valamint az arról készült valamennyi máslatt a Megrendelnek haladéktalanul visszaküldi. 4./ Vállalkzó kijelenti, hgy az üzleti titknak minsül infrmációk biztnságs megrzéséhez szükséges személyi, tárgyi, vagynvédelmi eszközökkel, ismeretekkel és eljáráskkal maga és alvállalkzói rendelkeznek. X. Együttmuködési kötelezettség 1./ A szerzd felek kötelezettséget vállalnak arra, hgy a jelen Szerzdés hatálya alatt kölcsönösen együttmuködnek, melynek keretében kell idben tájékzta~ák egymást a jelen Szerzdésben fglaltakn túlmenen minden lyan kérdésrl, amely a jelen Szerzdésben fglalt teljesítésre kihatással lehet. 2./ A felek megállapdnak abban, hgy a másik fél írásban benyújttt igénye alapján knzultációt tartanak, melynek keretében kölcsönösen tájékzta~ák egymást a jelen Szerzdés teljesítésével kapcslats valamennyi körillményrl. 3./ Vállalkzó a kiállítási standkn esedékes attrakciók vnatkzásában együttmuködésre köteles az attrakciót teljesít szlgáltatóval. ts ~ 5~ t'l\ t\.i1l.

6 XI. Szerzdésszegés 1./ Vállalkzó a teljesítési:határid VáJlalkzónak felróható késedelmes teljesítés esetére késedelmikötbért kötelesfizetni,melynekmét;tékea n~ttó szerzdésesellenértékso/-al óra. 1.1./ Megrendel a késedelmi kötbér összegét jgsult a Vállalkzó által kiállíttt számlába beszá~tani a Kbt szakaszában fglaltak 0-' figyelembe _. vételévei...., / Amennyiben a késedelem 2013.'- fe!>r:uár 27. nap 20:00 óráig fennáll, a teljesítés meghiúsultnak tekintend. 1.3./ A késedelmes teljesítés megállapítására a Megrendel képviseletében a teljesítést átvev helyszíni standigazgató jgsult írásban, a 4.pntban rögzített módn. 1.4./ Késedelmes teljesítésnek minsül, amennyiben a teljesítés tárgyát képez kiállítási stand nem kerül a kiállítást megelz nap (2013. február 27.) 12:00 óráig a Megrendel részére átadásra. 2./ A szerzdés teljesítésének Vállalkzónak felróható kból bekövetkez meghiúsulása esetére Vállalkzó meghiúsulási kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a nettó vállalkzási díj 30%-a. 2.1./ Megrendel a meghiúsulási kötbér összegét jgsult a Vállalkzó által kiállíttt számlába beszámítani a Kbt szakaszában fglaltak figyelembe vételévei. 2.2./ Megrendel jgsult a kötbért meghaladó kárát és a szerzdésszegésbl ered egyéb jgait is érvényesíteni. 2.3./ A teljesítés meghiúsulás ának megállapítására a Megrendel képviseletében a teljesítést átvev helyszíni standigazgató jgsult. 3./ Vállalkzó a Vállalkzónak felróható kból történt hibás teljesítés esetén a nettó vállalkzási díj S%-ának megfelel mértéku hibás teljesítési kötbér megfizetésére köteles. 3.1./ Megrendel a hibá,s teljesítési kötbér jgsult a Megbíztt által kiállíttt számlába beszámítani a a Kbt szakaszában fglaltak figyelembe vételévei. 3.2./ A hibás teljesítés megállapítására a Megrendel képviseletében a teljesítést átvev helyszíni standigazgató jgsult írásban a 4.pntban rögzített módn.. 4./ A szerzdésszegés ténye jegyzkönyv felvétele, illetve fénykép felvétel ú~án kerül dkumentálásra. 4.1./ Vállalkzó szerzdést biztsító mellékkötelezettség megfizetésére Megrendel errl szóló értesítése kézhezvételét követ 8 napn belül köteles. 4.2./ Amennyiben a hibás teljesítés és/vagy késedelmi kötbér mértéke eléri az adtt teljesítésre es nettó vállalkzási díj 30%-át, az adtt teljesítés meghiúsultnak tekintend. - XII. A szerzdés módsítása. me2:szunése 1./ Jelen szerzdés kizárólag Felek közös megegyezésévei írásban módsítható a Kbt ban fglaltaknak megfelelen. ~S llx~.- ~G- ~M

7 2./ A másik Fél súlys vagy ismételt szerzdésszegése esetén a Felek jgsultak a jelen Szerzdést a jgsért vagy mulasztó félhez intézett egyldalú írásbeli felmndással, aznnali hatállyalmegszüntetni / Súlys szerzdésszegésnekminsw Vállalkzó,részérl különösen, amennyiben a Kiállításkat megelz napn a Megrendel által megállapíttt hiba haladéktalan kijavításában nem muködikközre.. 4./ Súlys szerzdésszegésnekminsili ~',Megrendel részérl különösen, amennyiben a Vállalkzási díj fizetési kötelezettségével30 napn.túli késedelembe esik. 5./ Megrendel jgsult és egyben köteles aszerzdést a törvény erejénél fgva felmndani - lyan határidvel, amely lehetvé teszi, hgy a Szerzdéssei érintett feladata ellátásáról gndskdni tudjn - akkr is, ha 5.1./ Vállalkzóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-t meghaladó tulajdni részesedést szerez valamely lyan jgi személy vagy jgi személyiséggel nem rendelkez gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pn~ában meghatárztt feltételeknek, vagy 5.2./ Vállalkzóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-t meghaladó tulajdni részesedést szerez valamely lyan jgi személyben vagy jgi személyiséggel nem rendelkez gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pn~ában meghatárztt feltételeknek (Kbt (5) bekezdés). 5.3./ Szerzd felek rögzítik, hgy a jelen Szerzdés fentiek szerinti felmndás esetén a Vállalkzó a szerzdés megszunése eltt már teljesített szlgáltatás szerzdés szeru pénzbeli ellenértékére jgsult. XIII. KizárólaR"s jor"k 1./ Megrendel jelen szerzdés alapján megszerzi a Vállalkzó által elkészített tervek teljes köru, kizárólags felhasználási jpgát. Ennek értelmében Megrendel jgsult a terveket átdlgzni, vagy arra harmadik személynek is felhasználási jgt adni, melyért Vállalkzót tvábbi díjazás nem illeti meg. Vállalkzó köteles a kiállítási stand tervét Megrendel rendelkezése bcsátani a jelen Szerzdés aláírását követ 2 héten belül elektrnikus és nymtattt frmában is. 2./ A IX. rész: Közpnt vnatkzásában a legyárttt grafikai elem a Megrendel tulajdnába kerül, azkat részére bármikr át kell adni, illetve csak a Megrendel rendelkezésére alkalmazható. XIV. Kapcslattartás 1./ Felek rögzítik, hgy a jelen szerzdéssei kapcslats nyilatkzataikat egymással telefax ú~án, ben vagy ajánltt, tértivevényes pstai küldeményben kötelesek közölni a fent megadtt elérhetségeken a kapcslattartó személyekkel. K- ~~, UJ-G- ~ M

8 XV. Vegyes rendelkezések 1./ Vállalkzó, mint nyertes' ajánlattev kqtelezettséget vállal arra, hgy nem fizet, illetve száml el a Szerzdés teljesítésévei összefüggésben lyan költs.égeket,melyek a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pn~a szerinti feltételeknek nem megfelel társaság tejcintetében merülnek fel, és melyek a Vállalkzó /nyertes ajánlattev adókö~eles jövedelmének csökkentésére alkalmasak... 2./ Vállalkzó kötelezettséget vállal, hgy: ~Sz~rz'dés teljesítésének teljes idtartama alatt tulajdnsi szerkezetét a Megrendel számá~a~egismerhetvé teszi és a Kbt (5) bekezdés szerinti ügyletekrl a Megrendelt haladéktalanul értesíti. 3./ Szerzd Felek tudmásul veszik, hgy.azállami Számvevszékrl szóló évi LXVI. törvény 5. (5) bekezdése szerint az Állami Számvevszék - az Állami Számvevszékrl szóló évi LXVI. törvény 5. (3)-(4) bekezdés szerinti ellenrzési feladataival összefüggésben - ellenrizheti az államháztartás alreridszereibl finanszírztt beszerzéseket és az államháztartás alrendszereihez tartzó vagynt érint szerzdéseket a megrendelnél, a megrendel nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jgi személynél, valamint azknál a szerzd feleknél, akik, illetve amelyek a szerzdés teljesítéséért felelsek, tvábbá a szerzdés teljesítésében közremuködknél. 4. / Jelen szerzdésben, illetve az 1.3 pntban meghatárztt dkumentumkban nem szabályztt kérdésekben a Plgári Törvénykönyv, illetve a Közbeszerzésekrl szóló évi CVIII. törvény, illetve a vnatkzó jgszabályk rendelkezései irányadóak. 5./ Felek a jelen szerzdés teljesítésévei kapcslatban tudmásukra juttt üzleti és egyéb titkt, a másik félre vnatkzó adatt a másik fél hzzájárulása nélkül nem jgsultak felfedni, illetve azk megrzésére kötelesek. 6./ A másik Fél elzetes jóváhagyása nélkül titks infrmációt egyik Fél sem tehet közzé, illetve nem bcsáthat harmadik személy rendelkezésére, kivéve, ha ezt hatálys jgszabály alapján bíróság vagy más hatóság kötelez érvénnyel elrendeli. 7./ Felek kötelezettséget vá.llalnaka jelen Szerzdésbl fakadó vitás kérdések békés rendezésére. 8:/ Jelen Szerzdés kizárólag annak valamennyi, a jelen Szerzdésben meghatárztt mellékletével együtt teljes és érvényes. Jelen szerzdést Felek ellvasás és megértés után, 4 egymással tartalm és frma szerint azns eredeti példányban írták alá. Budapest, február.i)~. ~... Magyar Turizmus Zrt. Denéné Tóth Marianna vezérigazgató Magyar Turizmus Zrt. 1115Bp.,BartókBélaút Adószám: /A ~ MAHtRKiállítás,In és RendezvényKft. H.1136 RUDAI'EST, H[~DUS G"ULA U c!~...~.~~... MAHIR Kiállítás és Rendezvény Kft. Hrgs Andrea ügyvezet igazgató ~J ~~ 8~ T1~1t:..- Y'J\

9 IX. RÉSZ:KÖZPONT Költségnem (Ft) nettó ár bruttó ár l. KIVITELEZÉS, (Gyártás,építés, bntás) II. ÜZEMELTETÉS , ,- (közmovekbekötése és fgyasztásiktge,, személyzet, standellátmány stb.) , ,- EGYÉB* ÖSSZESEN , ,- * Afenti kategóriákba nem srlható költségeket Itt kérjük szerepeltetni (ha vannak). Minden esetben kérjük ennek részletezését és magyarázatát is. 9 ~