TEMPO ÖNKÉNTES KÖLCSÖNÖS KIEGÉSZÍTŐ NYUGDÍJPÉNZTÁR 2013. ÉVI BESZÁMOLÓ KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLETE



Hasonló dokumentumok
Általános kitöltési előírások

73OME Mérleg - Eszközök

UniCredit Bank Zrt. Pioneer Befektetési Alapkezelő Zrt. UniCredit Bank Hungary Zrt. ITAG Könyvvizsgáló Kft. Dr. Szabóné Dr.

Hunalpa Nyugdíjpénztár

CIMBORA NYPT ÉVES BESZÁMOLÓ EREDMÉNY- KIMUTATÁS

Kiegészítı melléklet. A Nyugdíjpénztár szeptember 07-én alakult, a tevékenységi engedélyét november 15-én kapta meg.

2014. évi beszámoló kiegészítő melléklete 1/a. Számú melléklet


- ÉVES JELENTÉS (Önkéntes nyugdíjpénztár) A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete tölti ki!

MAGYAR KÖZLÖNY szám. A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA november 30., szerda. Tartalomjegyzék. 27/2011. (XI. 30.

73OA Eredménykimutatás - Pénztár működési tevékenysége Nagyságrend: ezer forint

RÁBA NYUGDÍJPÉNZTÁR ÉVI PÉNZTÁRI BESZÁMOLÓ KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLETE. Győr, január 31. Igazgatótanács elnöke

Aon Pénztárszolgáltató Zrt 2/29

XI. Kerületi Polgármesteri Hivatal Munkavállalói Nyugdíjpénztára. a június 30-ai tevékenységet lezáró beszámolóhoz

A SZÉKESFEHÉRVÁRI HŰTŐIPARI RT ÉVI ÉVES JELENTÉSE A BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE SZÁMÁRA

Rajka és Vidéke Takarékszövetkezet HIRDETMÉNY

Üzleti jelentés az OTP Önkéntes Kiegészítő Nyugdíjpénztár december 31-i éves beszámolójához

73OME MÉRLEG-Eszközök Nagyságrend: ezer forint

TEMPO Önkéntes Nyugdíjpénztár

KIEGÉSZÍTİ MELLÉKLET. A MOBILITÁS Nyugdíjpénztár idıszaki, tevékenységet lezáró beszámolójához

Az OTP Bank Nyrt. mérlegének és eredménykimutatásának lényeges adatai

TEMPO ÖNKÉNTES KÖLCSÖNÖS KIEGÉSZÍTŐ NYUGDÍJPÉNZTÁR ÉVI BESZÁMOLÓ KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLETE

TEMPO ÖNKÉNTES KÖLCSÖNÖS KIEGÉSZÍTŐ NYUGDÍJPÉNZTÁR ÉVI BESZÁMOLÓ KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLETE

GYÖNGYÖS-MÁTRA Takarékszövetkezet

Devizakülföldi/devizabelföldi természetes személyek részére vezetett devizaszámlák kondíciói

TELEPÜLÉS-SZOLGÁLTATÓK ORSZÁGOS NYUGDÍJPÉNZTÁRA évi Beszámolójának kiegészítő melléklete

HIRDETMÉNY. Indoklás: Központ címe, címe: 3000 Hatvan, Kossuth tér 22., Tel: 37/ , Fax: 37/ ,

KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET A NAGYERDEI KULTÚRPARK NONPROFIT KFT TERJEDŐ IDŐSZAKRÓL ELKÉSZÍTETT BESZÁMOLÓHOZ

VASUTAS EGÉSZSÉGPÉNZTÁR

KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET A KÖR 2004 Informatikai Nonprofit Kft évi BESZÁMOLÓJÁHOZ

EBTP (Európai Üzleti Vizsgálati Minta) Kérdőív a jogszabályi háttér minőségével kapcsolatosan

Közzétéve november 16-án. Hatályos november 16-tól.

2013. ÉVI BESZÁMOLÓ KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET SZÖVEGES RÉSZE

1. sz melléklet Mobilitás Nyugdíjpénztár kiegészítı melléklet melléklete

HIRDETMÉNY. Hatályos: január 01.-től

2012. évi Éves beszámoló

H I R D E T M É N Y. Lakosság részére vezetett fizetési számlával kapcsolatban térített és felszámított kamatokról és díjakról

Kiegészítő melléklet az OTP Önkéntes Kiegészítő Nyugdíjpénztár december 31-i éves beszámolójához Tartalomjegyzék

TEMPO ÖNKÉNTES KÖLCSÖNÖS KIEGÉSZÍTŐ NYUGDÍJPÉNZTÁR ÉVI BESZÁMOLÓ KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLETE

Hirdetmény. a Bak és Vidéke Takarékszövetkezet. Lakossági és vállalkozói deviza számlavezetés jutalékairól, díjairól és költségeiről.

TRADÍCIÓ ÖNKÉNTES KÖLCSÖNÖS KIEGÉSZÍTŐ NYUGDÍJPÉNZTÁR ÉVI BESZÁMOLÓ KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLETE

FŐKÖNYVELŐK LAPJA Megrendelhető számviteli és adózási szaklap

MKB. MKB Alapkezelı zrt. Megszőnési jelentés. Nyíltvégő Nemzetközi Kötvény Befektetési Alap május 2.

ALAPTÁJÉKOZTATÓK ERSTE BANK HUNGARY ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

Árfolyamtábla jelentés

HIRDETMÉNY. a Számlatulajdonos fizetési számláját érintő fizetési megbízások benyújtásának és teljesítésének rendjéről

ÚJ PILLÉR ÖNKÉNTES KÖLCSÖNÖS KIEGÉSZÍTŐ EGÉSZSÉGPÉNZTÁR

BETÉTI HIRDETMÉNY LAKOSSÁGI ÜGYFELEK FIZETÉSI SZÁMLÁIRA, LEKÖTÖTT BETÉTEIRE VONATKOZÓAN Érvényben: március 23-ától 1.

Árfolyamtábla jelentés

~ 1 ~ III. Díjtételek A fizetési számlanyitáshoz szükséges minimum összeg Kötelezően tartandó minimum összeg Számlanyitási díj

15EB 01 15EB 01/A. Cégadatok (A) MAGYAR KÖZLÖNY LAP ÉS KÖNYVKIADÓ KFT. Cégjegyzékszáma:

73OA Eredménykimutatás - Pénztár működési tevékenysége Nagyságrend: ezer forint

Bankszámláról lekötött/elhelyezett betétek kamatai

HNK-2015/304. A Hipavilon Magyar Szellemi Tulajdon Ügynökség Nonprofit Kft évi egyszerűsített éves beszámolója

Független Könyvvizsgálói Jelentés

CÁT ÖNKÉNTES KÖLCSÖNÖS NYUGDÍJPÉNZTÁR

<C15. lista> Árfolyam lista. Nem archivált idıszak: lap. TKSZ technikai központ Idıpont: :56:54

Hatályos: január 1.-tıl jei hatállyal változik a forgalmi kivonat díja jei hatállyal a kamatadó mértéke módosult.

Adatok: ezer Ft.ban. El z évi felülvizsgált beszámoló záró adatai. Tárgyévi beszámoló záró adatai MÉRLEG-FORRÁSOK

Kiegészítő Melléklet


NAGYERDEI KULTÚRPARK NONPROFIT KFT. : 4032 Debrecen, Ady Endre u. 1. : 52/ , ; Fax: 52/

H I R D E T M É N Y. Devizakülföldi/devizabelföldi természetes/nem természetes személyek részére vezetett devizaszámla kondíciói

EZÜST HÍD NYUGDÍJPÉNZTÁR KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET A ÉVI ÉVES PÉNZTÁRI BESZÁMOLÓHOZ

Éves beszámoló BUDAPEST, Laczkovich u Üzleti évről. a vállalkozás vezetője. a vállalkozás címe, telefonszáma

Éves beszámoló. MISEK Miskolci Semmelweis Ignác Egészségügyi Központ és Egyetemi Oktató Kórház Nonprofit Kft. Miskolc, Csabai kapu

Államadósság Kezelő Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság. Összefoglaló jelentés

Árfolyamtábla jelentés

Független Könyvvizsgálói Jelentés

Árfolyamtábla jelentés

KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET AZ ÉVES BESZÁMOLÓHOZ

HIRDETMÉNY. Érvényes: november 1-től

ÉVES BESZÁMOLÓ Kiegészítő melléklet

KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET évi. egyszerűsített éves beszámolóhoz. Dányi Kommunális Közhasznú Társaság Dány, Dózsa György u. 43.

HIRDETMÉNY. Érvényes: január 1-től

Trafó Kortárs Művészetek Háza Nonprofit KFT 1094 Budapest, Liliom u.41.

- ÉVES BESZÁMOLÓ (Önkéntes kölcsönös egészség pénztár) A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete tölti ki!

Feladat a cash flow-kimutatás összeállítására

REÁLSZISZTÉMA NYÍLTVÉGŰ INGATLANBEFEKTETÉSI ALAP FÉLÉVES TÁJÉKOZTATÓ

A SZÉKESFEHÉRVÁRI HŰTŐIPARI NYRT

Kiegészítő meléklet. a Misszió Egészségügyi Központ Közhasznú Társaság 2007 évi éves beszámolójához

IFRS (konszolidált) millió forintban MÉRLEG december 31.

Árfolyamtábla jelentés

Devizakülföldi/devizabelföldi természetes/nem természetes személyek részére vezetett devizaszámla kondíciói

A QUAESTOR ORSZÁGOS ÖNKÉNTES EGÉSZSÉGPÉNZTÁR ÉVI KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLETE

Egyszerűsített éves beszámoló mérlege "A" változat

Kiegészítő melléklet 2014

Állami Nyomda Nyrt konszolidált féléves jelentés

KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET a Bethlen Gábor Alapkezelő Közhasznú Nonprofit Zrt december 31-i fordulónapra készített éves beszámolójához

A DANUBIUS HOTELS CSOPORT 2010 I. NEGYEDÉVES GYORSJELENTÉSE

Beszámoló a évi költségvetés végrehajtásáról

MKB Alapkezelı zrt. MKB Szakura Tıkevédett Származtatott Alap. Féléves beszámoló június 30. Budapest, július 30.

A QUAESTOR ORSZÁGOS ÖNKÉNTES EGÉSZSÉGPÉNZTÁR ÉVI BESZÁMOLÓJA KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLETÉNEK SZÖVEGES RÉSZE

2015. december 31. Érd és Térsége Regionális Víziközmű Korlátolt Felelősségű Társaság 2030 Érd, Fehérvári út 63/b-c. Postacím: 2030 Érd, Pf.: 55.

Eszközök és források értékelési szabályzata

M-SPIRIT SZOLGÁLTATÓ KFT ÉVI GAZDÁLKODÁSÁRÓL


Éves beszámoló Ipoly Cipőgyár Kft Balassagyarmat Madách u Statisztikai számjel Cégjegyzék száma

ÉVES BESZÁMOLÓ 2015.

Kiegészítő melléklet 2013

Átírás:

TEMPO ÖNKÉNTES KÖLCSÖNÖS KIEGÉSZÍTŐ NYUGDÍJPÉNZTÁR 2013. ÉVI BESZÁMOLÓ KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLETE 2014. május 29. 1

(1) A TEMPO Önkéntes Kiegészítő Nyugdíjpénztár pénzügyi és jövedelmi helyzetére ható eseményekről üzemgazdasági szemléletű kettős könyvvitelt vezet. A pénztár 2014. május 29-én megtartott közgyűlésén a következőkről döntött. A pénztár bevételei A pénztár tagdíj bevételei első sorban a munkáltatókkal kötött szerződés szerinti munkáltatói tagdíj-hozzájárulásból tevődnek össze. A 2013. évi tagdíjbevétel 9 456 ezer forint, adóhatóság által a pénztár számlájára utalt adókedvezmény 42 ezer forint értékben volt, a pénztárunkhoz átlépő tagok áthozott fedezete 0 ezer forint volt, a pénzügyi műveletekkel kapcsolatos kapott kamatok, kamatjellegű bevételek, a befektetési tevékenység realizált bevételei 6 139 ezer forintot tett ki. (2) Befektetések A pénztár befektetési politikája által meghatározott fő szempontok: alacsony kockázatvállalás mellett a legmagasabb hozam elérése, hosszú távú befektetések mellett. A következő évben a pénztár nem kíván befektetési politikáján változtatni. A pénztár befektetései teljes összegben a fedezeti alap befektetései. A pénztár befektetéseit a Buda-Cash Brókerház valamint, az SCK Invest - Erste Befektetési Zrt. csoportja kezeli. A vagyonkezelő által elért nettó hozamráta 5,50%. A vagyonkezelési tevékenység eredményessége érdekében a vagyonkezelő az értékpapír piaci folyamatokat figyelembe véve állította össze portfóliónkat. A pénztár 10 éves vagyonnövekedési mutatója (2004-2013) között 8,03%. Éven belüli lejáratú papírral a pénztár nem rendelkezik. 2013-ban határidős és opciós ügyleteket a pénztár nem kötött. (3) Az ellenőrzés során nem merült fel, olyan jelentős összegű hiba, mely a működési tevékenység eredményére, a pénztári fedezeti és likviditási célú tartalékainak alakulására hatást gyakorolt volna. (4) A kiegészítő melléklet számszaki részből és szöveges indokolásból tevődik össze. (5) Céltartalékok változása (adatok e Ft-ban) Nyitó állomány Tárgyévi változások Záró állomány piaci értéken Záró állomány könyv szerinti értéken 1 2 3 4 A B C D Működési céltartalék 1 290 2 595 3 885 1 290 jövőbeni kötelezettségekre 1 290 2 595 3 885 1 290 működési portfolió értékelési különbözetére Fedezeti céltartalék 112 622-2 890 109 732 112 622 egyéni számlákon (értékelési különbözettel együtt) 112 622-2 890 109 732 112 622 szolgáltatási tartalékon (értékelési különbözettel együtt) Likviditási és kockázati céltartalék értékelési különbözetre egyéb likviditási célokra azonosítatlan befizetések befektetési hozamára Meg nem fizetett tagdíjak tartaléka 2

működési célú fedezeti célú likviditási és kockázati célú Összesen: 113 912-295 113 617 113 912 (6) Az üzleti évben nem volt olyan körülmény, amely meghatározó jelleggel befolyásolta volna a pénztár gazdálkodását. Nem következett be olyan esemény, amely a pénzügyi terv teljesítését megakadályozta volna, vagy az éven belüli ütemezésnél eltéréseket okozott volna. (7) A pénzügyi helyzetre, ezen belül a befektetésekre, a befektetési szabályok érvényesülésére, a hozamok alakulására, az eszközök összetételének változására hatással bíró rendkívüli események nem voltak. (8) A pénztár fedezeti és likviditási céltartalékainak alakulását befolyásoló tényezők a pénztárba történő befizetések valamint a kifizetések, melyek a pénztár részéről 14 386 ezer forint értékben történtek 7 pénztártag részére. 2013.12.31-ével a Fedezeti alap 109 732 ezer forint, a tartalékok 96,58%-ot, a működési alap a maga 3 885 ezer forintjával 3,42%-ot tett ki. A 2012-es üzleti évben, valamint hosszú távú működése során a fedezeti alaphoz viszonyuló működési alap arányát kívánja növelni. (9) Fedezeti céltartalék hiány nem volt, így a likviditási céltartalékból nem történt átcsoportosítás. (10) Azonosítatlan (függő) befizetések állományának nyitó értéke: Tárgyévi csökkenése: Záró értéke: 170 e Ft 170 e Ft 0 e Ft Az azonosítatlan befizetések állományának záró állományból 170 ezer forint a negyedéven túli azonosítatlan összeg. Az azonosítatlan tételekre vonatkozóan egyéni számlán jóváírás, valamint visszautalás nem történt. (11) A pénztár működési és kiegészítő vállalkozási tevékenységet nem folytatott. Az eredmény alakulására ható tényezők közt a pénztári befizetések, valamint a pénztár részére juttatott adomány szerepel. Működési céltartalékként 477 ezer forint került jóváírásra, mely java részt tagdíjbevételekből tevődött össze, ennek összege 426 ezer forint. Felhasználása következő részekből tevődött össze: - adminisztráció díja 0 ezer forint, - könyvvizsgálat díja 63 ezer forint, - egyéb ráfordítások 2 ezer forint, - egyéb szolgáltatások költsége 77 ezer forint, - Valamint felügyeleti díj 130 ezer forint, Mindösszesen: 272 ezer forint. 3

(13) Nyugdíjszolgáltatással kapcsolatos kifizetés 0 ezer forint történt 0 fő részére. (15) A 2013-as évre a fizetett tagdíjak 92%-a munkáltatói tagdíjból áll. A tagdíjak a munkáltatóktól határidőben megérkeztek, a munkáltatók a megállapodásnak megfelelően teljesítették tagdíjfizetési kötelezettségüket. A pénztár 112 tagja közül 104-nek egy munkáltatótó fizeti a tagdíját. 2013.12.31-el 20 munkáltatóval áll kapcsolatban a pénztár. 2013. nyitó Új belépő Átlépő más pénztárból Átlépő más pénztárba Kilépő 2013. záró 111 4 0 1 2 112 (16) A munkáltatói kötelezettségvállalások a megállapodásnak rendre megfelelően teljesültek. (17) A pénztár alkalmazottakat nem foglalkoztatott 2013. üzleti év folyamán. (18) A pénztár ügyvezetője valamint az igazgatótanács és ellenőrző bizottság tagjainak tevékenységükért az üzleti évben elszámolt járandóság nem volt. (19) és (22) Az Öbr. 32. -a szerinti biztosításmatematikai mérleg bemutatása: 2013.12.31-ei létszám Időszak végén összesen 112 Időszak végén férfi 80 Időszak végén nő 32 Ebből szüneteltető és hozamlevont nem-fizető a 2013.01-2013.12 alapján 0 Járadékot igénybe vevő 1 4

(23) 720A Portfólió állomány választható portfóliós rendszert nem működtető önkéntes nyugdíjpénztárnál Nagyságrend: ezer forint Sor szám PSZÁF kód ISIN/a zonosít ó kód Tétel neve Ár (eft) illetve árfolya m (%) Dara b- szám illetve kötvé ny névérték e Könyv szerinti érték Piaci érték Dara b- szám illetve kötvény névérték e Könyv szerinti érték Piaci érték Dara b- szám illetve kötvény névérték e Köny v szerin ti érték Piaci érték Dara b- szám illetve kötvény névérték e Kö ny v sze rin ti ért ék Pi aci ért ék Dara b- szám illetve kötvény névérték e Könyv szerinti érték Piaci érték Mó d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 a b c d e f g h i j k l m n o p q r z Fedezeti portfolió Működési portfolió Likviditási és kockázati portfolió Azonosítatlan (függő) befizetések Portfóliók összesen 001 72OA1 Portfólió összesen 109 004 110 698 3 872 3 872 112 876 114 570 002 72OA11 Bankszámlák és készpénz 518 518 2 102 2 102 2 620 2 620 összesen 003 72OA111 Házipénztár (forint és valuta) 004 72OA112 Pénzforgalmi számla és befektetési 518 518 2 102 2 102 2 620 2 620 számla 005 72OA112001 Raiffeisen 483 483 2 102 2 102 2 585 2 585 006 72OA112002 Raiffeisen 35 35 35 35 008 72OA12 Értékpapírok összesen 106 698 108 392 106 698 108 392 009 72OA121 Hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok 106 698 108 392 106 698 108 392 (kötvények) 010 72OA12101 Magyar állampapír 106 698 108 392 106 698 108 392 065 72OA18 Tagi kölcsön 1 788 1 788 1 770 1 770 3 558 3 558 066 72OA18001 4 1 788 1 788 5 1 770 1 770 9 3 558 3 558 (24) A pénztár tulajdonában nem voltak kockázati tőkealap-jegyek az üzleti év során. (25) Szolgáltatást igénybevevők korévenként: Kor Időszak elején Időszak közben lejárt elhalálozás egyéb Időszak végén *** 9 0 1 8 16 17 18 19 2 0 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 5

31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41 42 43 44 45 46 47 48 49 5 0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 2 2 6 0 61 62 2 2 63 3 0 1 2 64 65 66 1 1 67 1 1 68 69 7 0 71 72 73 74 75 76 77 78 79 8 0 81 6

82 83 84 85 86 87 88 89 9 0 91 92 93 94 95 96 97 98 99 10 0 Taglétszám korévenként: Kor Időszak elején Új tag kilépés elhalálozás nyugdíjba egyéb Időszak végén *** 111 4 1 0 1 1 112 16 0 17 0 18 0 19 0 2 21 0 22 0 23 0 24 0 25 0 26 1 0 1 27 0 28 1 0 1 29 0 30 1 0 1 31 1 0 1 32 3 0 3 33 1 0 1 34 1 0 1 35 0 36 2 4 1 0 5 37 2 0 2 38 2 0 2 39 1 0 1 40 1 0 1 41 2 0 2 42 4 0 4 7

43 7 0 7 44 1 0 1 45 3 0 3 46 8 1 7 47 2 0 2 48 2 0 2 49 7 0 7 50 3 0 3 51 9 0 9 52 4 0 4 53 5 0 5 54 3 0 3 55 4 0 4 56 2 0 2 57 6 0 6 58 0 59 5 0 5 60 5 0 5 61 3 0 3 62 2 0 2 63 4 0 1 0 3 64 0 65 1 0 1 66 0 67 2 0 2 68 0 69 0 7 71 0 72 0 73 0 74 0 75 0 76 0 77 0 78 0 79 0 8 81 0 82 0 83 0 84 0 85 0 86 0 87 0 88 0 89 0 9 91 0 92 0 93 0 8

94 0 95 0 96 0 97 0 98 0 99 0 10 A pénztár tárgyévben bekövetkezett pénzmozgásainak jogcímek szerinti tagolását az alábbi 5. számú melléklet szerinti cash-flow kimutatás tartalmazza a 223/2000. Korm. rendelet 45. (1) bekezdése alapján. Sorszám PSZÁF kód 001 73OD01 002 73OD02 003 73OD03 004 73OD04 005 73OD05 006 73OD06 Cash-Flow kimutatás Működés és kiegészítő vállalkozási tevékenység mérleg szerinti eredménye (+/-) Immateriális javak nettó értékében bekövetkezett állományváltozás (+/-) Immateriális javakra adott előlegek állomány változása (+/-) Tárgyi eszközök (beruházások és beruházásra, felújításra adott előlegek kivételével) nettó értékében bekövetkezett állományváltozás (+/-) Beruházások, beruházásra, felújításra adott előlegek állomány változása (+/-) Befektetett pénzügyi eszközök (hosszú lejáratú bankbetétek kivételével) állomány változása (+/-) Nagyságrend: ezer forint Előző Tárgyév Mód év 1 2 3 c d z 138 205-14 893 69 522 007 73OD07 Készletek (készletekre adott előlegek kivételével) értékében bekövetkezett állományváltozás (+/-) 008 73OD08 Készletekre adott előlegek állományváltozása (+/- ) 009 73OD09 Tartaléktőke állomány változása (+/-) -119-2 528 010 73OD10 Követelésállomány változása (+/-) -2 270 4 194 011 73OD11 Forgóeszközök között kimutatott értékpapírok állományváltozása (+/-) -934-69 846 012 73OD12 Működési céltartalék állományváltozása, céltartalékok egymás közötti átcsoportosítása miatt (+/-) 013 73OD13 Meg nem fizetett tagdíjak tartalék állományának változása (+/-) 014 73OD14 Hosszú lejáratú kötelezettségek állomány változása (+/-) 015 73OD15 Tagokkal szembeni kötelezettségek állomány változása (+/-) 016 73OD16 Szállítói kötelezettség állomány változása (+/-) 469-619 017 73OD17 Hitelfelvétel, kapott kölcsönök (+) 018 73OD18 Hitel, kölcsön visszafizetés (-) 019 73OD19 Azonosítatlan függő befizetés állomány változása (+/-) 020 73OD20 Egyéb rövid lejáratú kötelezettség állomány 9

változása (+/-) 021 73OD21 Hosszú lejáratú bankbetétek elhelyezése (-) 022 73OD22 Hosszú lejáratú bankbetétek megszüntetése (+) 023 73OD23 Aktív időbeli elhatárolások állomány változása (+/-) 024 73OD24 Passzív időbeli elhatárolások állomány változása (+/-) 025 73OD25 Fedezeti céltartalékképzés (+) 24 416 15 122 026 73OD26 Fedezeti céltartalékba átcsoportosítás likviditási céltartalékból (+) 027 73OD27 Fedezeti céltartalékba átcsoportosítás tartaléktőkéből (+) 028 73OD28 Más pénztártól átlépő pénztártagok áthozott tagi követelése (+) 029 73OD29 Likviditási céltartalékba átcsoportosítás fedezeti tartalékból (-) 030 73OD30 Más pénztárba átlépő pénztártagok átvitt tagi követelése (-) 031 73OD31 Tagoknak, kedvezményezetteknek visszatérítés fedezeti céltartalékból (-) 11 618 10 760 032 73OD32 Fedezeti céltartalék felhasználás szolgáltatásnyújtásra (-) 033 73OD33 Egyéb fedezeti céltartalék állományváltozás (+/-) 193 0 034 73OD34 Likviditási céltartalékképzés (+) 035 73OD35 Likviditási céltartalékba átcsoportosítás fedezeti céltartalékból (+) 036 73OD36 Likviditási céltartalékba átcsoportosítás tartaléktőkéből (+) 037 73OD37 Likviditási céltartalékból átcsoportosítás fedezeti tartalékba (-) 038 73OD38 Likviditási céltartalék átcsoportosítás tartaléktőkébe (-) 64 47 039 73OD39 Egyéb likviditási céltartalék állományváltozás (+/-) 040 73OD40 Pénzeszköz változás -4 682 5 243 041 73OD401 Készpénz állomány változása (forint- és valutapénztár) 042 73OD402 Számlapénz (pénztári elszámolási számla, éven belüli lejáratú forint és deviza betétszámlák, egyéb elkülönített betétszámlák) állomány változása -4 682 5 243 A pénztári fedezeti és likviditási céltartalékok alakulását tartalmazó kimutatás tagolását az alábbi 6. számú melléklet tartalmazza a 223/2000. Korm. rendelet 46. (1) bekezdése alapján. Sorszám PSZÁF kód Fedezeti céltartalék Nagyságrend: ezer forint Előző év Tárgyév Mód 1 2 3 c d z 001 73OEA1 I. Egyéni számlákon 002 73OEA101 Nyitó állomány 96 464 112 622 003 73OEA102 Tárgyévben egyéni számlákon jóváírt szolgáltatási célú bevételek (+) 8 848 8 983 004 73OEA103 Más pénztárból átlépő tagok által áthozott tagi követelés egyéni számlákon (+) 10

005 73OEA104 Egyéni számlákat megillető hozambevételek (+) 5 402 9 778 006 73OEA105 Egyéni számlákat megillető értékelési különbözet (+/-) 10 166-3 639 007 73OEA106 Likviditási tartalékokból átcsoportosítás (+) 008 73OEA107 Tartaléktőke átcsoportosítás (+/-) 009 73OEA108 Szolgáltatások fedezetére átcsoportosítás szolgáltatási tartalékba (-) 010 73OEA109 Tagoknak, kedvezményezetteknek visszatérítés (-) 8 865 12 933 011 73OEA110 Más pénztárba átlépő tag követelésének átadása (-) 1 073 1 453 012 73OEA111 Egyéni számlákat terhelő szolgáltatási célú egyéb ráfordítások (-) 013 73OEA112 Egyéni számlákat terhelő befektetésekkel kapcsolatos ráfordítások (-) 014 73OEA113 Egyéb változás (+/-) 1 680-3 626 015 73OEA114 Egyéni számlák záróállománya 112 622 109 732 016 73OEA2 II. Szolgáltatási tartalékon 017 73OEA201 Nyitó állomány 018 73OEA202 Egyéni számláról tárgyévben átcsoportosított szolgáltatások fedezete (+) 019 73OEA203 Más pénztárból átlépő tagok által áthozott tagi követelés (+) 020 73OEA204 Szolgáltatási tartalékon jóváírt egyéb bevételek (+) 021 73OEA205 Szolgáltatási tartalékot megillető értékelési különbözet (+/-) 022 Szolgáltatási tartalékot megillető 73OEA206 hozambevételek (+) 023 73OEA207 Likviditási tartalékokból átcsoportosítás (+) 024 73OEA208 Tartaléktőkéből átcsoportosítás (+) 025 73OEA209 Tagoknak, kedvezményezetteknek nyújtott pénztári szolgáltatások (-) 026 73OEA210 Tagoknak, kedvezményezetteknek visszatérítés (-) 027 73OEA211 Más pénztárba átlépő tag szolgáltatási fedezetének átadása (-) 028 73OEA212 Szolgáltatások folyósításával kapcsolatos kiadások (-) 029 73OEA213 Szolgáltatási számlát terhelő egyéb kiadások (-) 030 73OEA214 Szolgáltatási számlákat terhelő befektetéssel kapcsolatos ráfordítások (-) 031 73OEA215 Egyéb változás (+/-) 032 73OEA216 Szolgáltatási tartalék záró állománya Likviditási tartalékok Nagyságrend: ezer forint Előző év Tárgyév Mód Sorszám PSZÁF kód 1 2 3 c d z 001 73OEB1 I. különbözetére 002 73OEB101 Nyitó állomány 11

003 73OEB102 Tárgyévben likviditási portfolió értékelési különbözetére képzett céltartalék (+) 004 73OEB103 különbözet tartalékába átcsoportosítás egyéni számláról (+) 005 73OEB104 különbözet tartalékába átcsoportosítás szolgáltatási tartalékból (+) 006 73OEB105 különbözet tartalékába átcsoportosítás működési céltartalékból (+) 007 73OEB106 különbözet tartalékának egyéb bevételei (+) 008 73OEB107 különbözet tartalékából átcsoportosítás egyéni számlára (-) 009 73OEB108 különbözet tartalékából átcsoportosítás szolgáltatási tartalékba (-) 010 73OEB109 különbözet tartalékából átcsoportosítás működési célra (-) 011 73OEB110 különbözet tartalékának felhasználása egyéb célra (-) 012 73OEB111 különbözet tartalékának záró állománya 013 73OEB2 II. Azonosítatlan befizetések befektetési hozamára 014 73OEB201 Nyitó állomány 015 73OEB202 Tárgyévben az azonosítatlan befizetések befektetési hozamára képzett céltartalék (+) 016 73OEB203 hozamának kockázati tartalékába átcsoportosítás egyéni számláról (+) 017 73OEB204 hozamának kockázati tartalékába átcsoportosítás szolgáltatási tartalékból (+) 018 73OEB205 hozamának kockázati tartalékába átcsoportosítás működési céltartalékból (+) 019 73OEB206 hozama kockázati tartalékának egyéb bevételei (+) 020 73OEB207 hozamának kockázati tartalékából átcsoportosítás egyéni számlára (-) 021 73OEB208 hozamának kockázati tartalékából átcsoportosítás szolgáltatási tartalékba (-) 022 73OEB209 hozamának kockázati tartalékából átcsoportosítás szolgáltatási tartalékba (-) 12

023 73OEB210 hozamának kockázati tartalékának felhasználása egyéb célra (-) 024 73OEB211 hozamának kockázati tartalékának záró állománya 025 73OEB3 III. Egyéb likviditási célokra 026 73OEB301 Nyitó állomány 027 73OEB302 Tárgyévben egyéb likviditási célokra képzett tartalék (+) 64 47 028 73OEB303 tartalékba átcsoportosítás egyéni számláról (+) 029 73OEB304 tartalékba átcsoportosítás szolgáltatási tartalékból (+) 030 73OEB305 tartalékba átcsoportosítás működési céltartalékból (+) 031 73OEB306 tartalék egyéb bevételei (+) 032 73OEB307 tartalékból átcsoportosítás egyéni számlára (-) 033 73OEB308 tartalékból átcsoportosítás szolgáltatási tartalékba (-) 034 73OEB309 tartalékból átcsoportosítás működési 64 47 célra (-) 035 73OEB310 tartalék felhasználás egyéb célokra (-) 036 73OEB311 tartalék záró állománya 13

Sorszám PSZÁF kód Céltartalékok állománya összesen Nyitó állomány Tárgyévi változások Nagyságrend: ezer forint Záró állomány Mód 1 2 3 4 c d e z 001 73OEC01 Működési céltartalék 1 290 2 595 3 885 002 73OEC011 jövőbeni kötelezettségekre 1 290 2 595 3 885 003 73OEC012 működési portfolió értékelési 0 különbözetére 004 73OEC02 Fedezeti céltartalék 112 622-2 890 109 732 005 73OEC021 egyéni számlákon (értékelési 112 622-2 890 109 732 különbözettel együtt) 006 73OEC022 szolgáltatási tartalékon (értékelési 0 különbözettel együtt) 007 73OEC03 Likviditási céltartalék 0 008 73OEC031 értékelési különbözetre 0 009 73OEC032 egyéb likviditási célokra 0 010 73OEC033 azonosítatlan befizetések 0 befektetési hozamára 011 73OEC04 Meg nem fizetett tagdíjak tartaléka 0 012 73OEC041 működési célú 0 013 73OEC042 fedezeti célú 0 014 73OEC043 likviditási és kockázati célú 0 015 73OEC05 Összesen: 113 912-295 113 617 A pénztár üzleti év végi portfólió állománya könyv szerinti értékének és piaci értékének bemutatását tartalmazó kimutatás a 37/A. (2) és (3) bekezdése szerinti formában készült el. (223/2000. Korm. Rend. 46/A., ) A következő 7. számú melléklet H) és I) táblázatának megfelelően bemutatásra kerül a befektetések főbb adatainak földrajzi és devizanemenkénti megoszlása. 14

Befektetések főbb adatainak földrajzi megoszlása Nagyságrend: ezer forint Sorsz ám PSZÁF kód Befektetések időszak végi értéke könyv szerinti értéken Befektetések időszak végi értéke - piaci értéken Befektetésekből a részvények és egyéb változó hozamú értékpapírok - piaci értéken 1 2 3 a b c 001 71OJ1 Összesen (2+34) 106 698 108 427 106 698 002 71OJ11 Európai Gazdasági Térség összesen (3+...+6) 106 698 108 427 106 698 003 71OJ1101 Izland 0 004 71OJ1102 Liechtenstein 0 005 71OJ1103 Norvégia 0 006 71OJ12 EU tagországok összesen (7+...+33) 106 698 108 427 106 698 007 71OJ1201 Ausztria 0 008 71OJ1202 Belgium 0 009 71OJ1203 Bulgária 0 010 71OJ1204 Ciprus 0 011 71OJ1205 Cseh Köztársaság 0 012 71OJ1206 Dánia 0 013 71OJ1207 Egyesült Királyság 0 014 71OJ1208 Észtország 0 015 71OJ1209 Finnország 0 016 71OJ1210 Franciaország 0 017 71OJ1211 Görögország 0 018 71OJ1212 Hollandia 0 019 71OJ1213 Írország 0 020 71OJ1214 Lengyelország 0 021 71OJ1215 Lettország 0 022 71OJ1216 Litvánia 0 023 71OJ1217 Luxemburg 0 024 71OJ1218 Magyarország 106 698 108 427 106 698 025 71OJ1219 Málta 0 026 71OJ1220 Németország 0 027 71OJ1221 Olaszország 0 028 71OJ1222 Portugália 0 029 71OJ1223 Románia 0 030 71OJ1224 Spanyolország 0 031 71OJ1225 Svédország 0 032 71OJ1226 Szlovákia 0 033 71OJ1227 Szlovénia 0 034 71OJ13 Egyéb ország (35+...+39) 0 035 71OJ1301 Amerikai Egyesült Államok 0 036 71OJ1302 Kanada 0 037 71OJ1303 Japán 0 038 71OJ1304 Svájc 0 039 71OJ1305 Egyéb más országok 0 15

Sorszám Befektetések főbb adatainak devizanemenkénti megoszlása Nagyságrend: ezer forint PSZÁF kód Befektetések időszak végi értéke - könyv szerinti értéken Befektetések időszak végi értéke - piaci értéken 1 2 001 71OK1 HUF 106 698 108 427 002 71OK2 EUR 003 71OK3 GBP 004 71OK4 USD 005 71OK5 CHF 006 71OK6 JPY 007 71OK7 Egyéb 008 71OK8 Összesen 106 698 108 427 a b A pénztár befektetési tevékenysége hatékonyságának értékelése céljából a 223/2000. Korm. rendelet 47. (1) bekezdésének alapján bemutatásra kerülnek a következők: a) a hozamráta alakulása; A pénztár egészére számított negyedéves bruttó és nettó hozamráták valamint referenciahozamok alakulása (%) Sorszám negyedéves nettó hozamráta (%) negyedéves bruttó hozamráta (%) negyedéves referencia hozam (%) 1 2 3 a b c 001 2013. Q1 2,36% 2,40% 1,51% 002 2013. Q2 3,14% 3,19% 2,31% 003 2013. Q3-0,77% - 0,71% 2,15% 004 2013. Q4 0,71% 0,79% 2,31% A pénztár egészére számított hozamráta rendre az éves átlag referencia hozam feletti teljesítményt nyújtva szolgálja pénztártagjainkat. Ezáltal biztosítja az öngondoskodás 3. pillérének tagoktól elvárható bizalmának teljesülését. A pénztár a nem választható portfólióval rendelkező pénztárak között előkelő helyezéssel büszkélkedhet, melyről mindenki meggyőződhet a Felügyelet honlapján nyomon követhető adatoknak köszönhetően. 16

b) a pénztár taglétszámának alakulása a változás jogcíme szerinti részletezésben; A pénztár év elején 111 taggal kezdte meg éves működését és az üzleti év végére 112 tagot számlált. Az év során 4 belépőt, 0 pénztárunkba átlépőt, 1 pénztárunkból átlépőt, valamint 2 megszűnést regisztráltunk. Időszak elején 111 Időszak alatti változás 1 Új belépő 4 Átlépő más pénztárból 0 Ebből Önsegélyező pénztárból átlépő 0 Átlépő más pénztárba 1 Szolgáltatásban részesült 0 Elhalálozott 0 Kilépett 2 Egyéb megszűnés 0 Időszak végén 112 Ebből: szüneteltető 0 járadékot igénybe vevő 1 férfi 80 nő 32 Összefoglaló A tagdíjbevétel tartalékok közötti megoszlási aránya 2009.11.01-től érvényes alapszabályunk szerint a következők: Fedezeti alap 95,00 % Működési alap 4,50 % Likviditási alap 0,50 % A kiegészítő nyugdíjpénztár mérleg főösszege 114 570 ezer Ft-ra növekedett ez az összeg az előző évhez képest, mely 114 246 ezer forint volt, 0,28%-os növekedést jelent. A mérlegfőösszeg növekedés a befektetési tevékenység eredményének köszönhető, mivel a kifizetések mértéke meghaladta a bevételek nagyságát. Tagi kölcsön kifizetés 0 ezer forint-értékben történt 2013. évben. A pénztár immateriális javakkal és tárgyi eszközökkel nem rendelkezik. Budapest, 2014. május 29. Finca Erika s.k. Igazgató Tanács Elnöke Tempo Nyugdíjpénztár 17