FREE Október _83-84_lwc.indd 1 10/16/17 7:05:19 PM

Átírás

1 FREE Október

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/ // Junior Prima Díj melléklet INTERJÚ 4 5 // Beszámoló a Londoni Filmfesztiválról // Darren Aronofsky MOZI 6 8 // Premier 8, 22 // Játék 9 17 // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek // Így készült SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló 48 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 54 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Lovasi András // Napi bontás 76 // Táncházak VÁROS // Hétvége // Halloween 82 // Kvíz exkluzív tartalom Beszámoló a Londoni Filmfesztiválról Gyerekprogramok a Pólus Moziban exkluzív Lovasi András Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

3 BFI LONDONI FILMFESZTIVÁL Nem találtuk meg az Oscar-favoritot A LONDONI FILMFESZTIVÁLON A 61. BFI Londoni Filmfesztiválra érve már túl vagyunk az év legjelentősebb filmfesztiváljain, és ekkorra általában már világosan látszik, hogy melyik filmek várhatják komolyabb reményekkel az Oscar-gálát. Most azonban nem így történt: komolyabb esélyesek nélkül startolt el a fesztivál, és ez érződött is a hangulaton. Bár lapzártánkig a fesztivál még nem adta ki a hivatalos látogatottsági adatokat, a szakmabeliek arról beszéltek, hogy igazán sztárolt fi lmek híján a közönség is elmaradozni látszott. Ezt az ember a saját bőrén is tapasztalhatta. A korábbi években mindig akadt legalább egy-két fi lm, amire a telt ház miatt nem tudtam bejutni, idén még a sztárokkal Richard Jenkins és Guillermo Del Toro exkluzív Carey Mulligan teli gálákra is lehetett jegyet vásárolni öt perccel kezdés előtt. A sajtóvetítések esetében is ugyanez volt a helyzet: akkor is garantált volt a kényelmes moziszék, ha az ember nem állt be ötven perccel a kezdés előtt a sorba, pedig tavaly A régi város és a Kaliforniai álom vetítésén kisebb tömegek rekedtek kint. Mindez persze nem jelenti azt, hogy Clare Stewart fesztiváligazgató és társai rosszul végezték volna a munkájukat, pusztán az a helyzet, hogy idén eddig egyetlen fi lm sem tudott annyira kiemelkedni a mezőnyből, hogy már ebben a szakaszban tömegeket vonzzon. Furcsa módon pont az egyik legbritebb Oscar- Jake Gyllenhaal várományost, a Gary Oldman főszereplésével készült A legsötétebb órát sikerült kihagyni a programból, pedig ha van idén garantált Oscar-jelölt fi lm, akkor az ez. Persze akadnak olyan alkotások, amik kissé kitűnnek a többi közül. A víz érintése című Guillermo del Toro-fantasy például a rendező legjobb munkája a Pán labirintusa óta: egy néma lány és egy halember szerelmét meséli el olyan fantáziadúsan, ami csak a legnagyobbakra jellemző. Ha az Akadémia legyőzi a Netfl ix-undorát, a Mudbound című sáros, rasszizmussal átitatott amerikai családregény is könnyen ott találhatja majd magát a jelöltek között: teli van óriási alakításokkal. Willem Dafoe már most varrathatja az öltönyét az Oscarra, ugyanis a The Florida Project gondnokaként olyan szívvel teli alakítást nyújt, ami garantálja a jelölést. A világ egyik legröhejesebb teniszmecscsét feldolgozó Battle of the Sexesről azonban kiderült, hogy csak távolról tűnik igazi Oscar-alapanyagnak: a valóságban egy rendkívül szórakoztató, vérbeli közönségfi lm, amiben mind Emma Stone, mind Steve Carell emlékezeteset nyújt. A Sundance-t, Berlint és Miskolcot is megjárt Szólíts a neveden című meleg szerelmesfi lm Londonban is tovább toborozta híveit, de a program talán legerősebb pontját a 45 év rendezőjének új fi lmje, a Lean on Pete nyújtotta. Andrew Haigh egy vérbeli amerikai road movie-t forgatott egy lóval elszökő kamasz fi úról, amelynek embersége a szívünk mélyéig hatol. Csodálkoznék, ha jövőre Jake Gyllenhaalnak nem jönne össze az Oscarjelölés: a bostoni maraton bombamerénylete közben a lábát elveszítő Jeff Bauman története pont olyan alapanyag, amit az Akadémia tagjai kedvelni szoktak, Gylenhaal pedig kihozza a szerepből a maximumot a Stronger című fi lmben. Közben verseny is zajlott Londonban, bár nem premierfesztiválként ennek a hírértéke kevésbé jelentős. Az Andrea Arnold vezette zsűri az orosz Szeretet nélkült hozta ki győztesnek a mezőnyből (a fi lm hamarosan a magyar mozikban is bemutatkozik), az elsőfi lmesek között pedig a dél-afrikai The Wound diadalmaskodott, ami a férfi vá válás témáját dolgozta fel újszerű szemszögből. Tulu Emma Stone 5

4 PREMIEREK További premierek: az -n MOZI // PREMIER 7 MOZI anyám! Az anyám! nem a kényelmes nézők filmje. Nem azért született, hogy a néző kikapcsolja közben az agyát, hanem pont azért, hogy bekapcsolja, és száz százalékon pörgesse azt. Ez a film igénybe veszi a nézőt, és ezt nem mindenki fogja tolerálni. mother! 2017, színes, feliratos, amerikai horror-dráma Hossz: 121 perc R.: Darren Aronofsky Sz.: Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Michelle Pfeiffer, Ed Harris Az előzetesek alapján egy szokatlan, talán leginkább Polanski korai filmjeire emlékeztető pszichológiai thrillert várhattunk, amire egy korai poszterrel Aronofsky még rátett, de a film csak az első harmadában játszik rá erre, aztán rá kell jönnünk, hogy az anyám! valami nagyon más, egészen újszerű élmény lesz. Adott egy pár. A férfi ünnepelt költő, épp alkotói válságban. Gyönyörű, fiatal párja a közös, vidéki családi házuk felújításával tölti az idejét, és próbál mindent megtenni azért, hogy a férfi számára megteremtse az ideális környezetet és életet az alkotáshoz. Aztán egy este csöngetnek. Egy vadidegen áll az ajtóban, akit a férfi úgy fogad, mintha ismerné. Aztán nem sokra rá megérkezik az idegen felesége. Majd az egyik fiuk. Utána a másik. Majd valakit meggyilkolnak Ha itt elvesztetted a fonalat, ne aggódj: a moziban is pont ez fog történni veled. Ugyanis egy idő után rájövünk, hogy az anyám! története igazából csak alibi. Nem a képek és történések elsődleges értelmén van a hangsúly, hanem a másodlagoson. Mert a film valójában egy óriási allegória. Nem akarom senki szájába rágni, hogy mit üzen a művész, de annyit azért elmondok, hogy elsősorban a művészetről, az alkotásról, az ihletről és legfőképp önmagáról gondolkodik. Nem feltétlenül szimpatikusak ezek a gondolatok, de legalább kétségtelenül őszinték. Tulu K K K K K K K K K K Aurora Borealis Északi fény 16 Aurora Borealis Északi fény 2017, színes, magyar dráma Hossz: 104 perc R.: Mészáros Márta Sz.: Törőcsik Mari, Tóth Ildikó, Törőcsik Franciska, Ladányi Jákob A számunkra fontos hozzátartozókat nem véletlenül hívjuk szeretteinknek, hiszen óvjuk, védjük őket a betegségektől, a rossztól vagy éppen a múlttól. Mikor a falun élő idős asszony levelet kap, kómába esik. Az okokat kutatva Bécsben élő lánya olyan családi titokra bukkan, mely alapjaiban változtatja meg létezésének általa ismert történetét. A II. világháborúban, illetve az azt követő időszakban rengeteg gyerek született kényszerből, erőszakból. Mészáros Márta az apák nélkül felnövő nemzedéknek állít emléket női sorsok bemutatásán keresztül a rá jellemző érzékenységgel és őszinteséggel, miközben a múlt sötét titkainak nyomasztó szorításában kimondva az igazságot, a súlyos tehertől szabadult lélek immáron békében távozhat. Az embert próbáló alkotás a történelem térképén sötét foltként mutatkozó korszakra vetít fényt, ahogy az Aurora Boreális ragyogja be a fekete eget. Hujber K K K K K K K K K K Nyírjuk ki Gunthert! 16 Killing Gunther 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai akció-vígjáték Hossz: 92 perc R.: Taran Killam Sz.: Arnold Schwarzenegger, Cobie Smulders, Taran Killam Néhány bérgyilkos összefog, hogy felkutassák a titokzatos Gunthert (Arnold Schwarzenegger), a világ legmenőbb orgyilkosát és végezzenek vele. Blake, a személyes bosszúvágytól fűtött ötletgazda komplett tervvel áll elő, és megbíz egy forgatócsoportot is, hogy dokumentálják Gunther szakmai körökben nagy dicsőségnek számító kiiktatását. Nagyjából erről szól a Saturday Night Live csapatát hat évadon át erősítő Taran Killam által rendezett áldokumentarista akció-vígjáték. A rendező-főszereplő a kedvenc komikusait szedte össze a projekthez, SNLles kollégája (Bobby Moynihan) mellett többek között Cobie Smulders (Így jártam anyátokkal) és Hannah Simone (Új csaj) is bérgyilkos bőrbe bújt a kedvéért. Az áldokumentarista vonal működik, és többnyire a szkeccsek is a helyükön vannak, kár, hogy a képtelen alaphelyzetre épülő, ígéretesen induló komédia a szórakoztatóan abszurdból átcsúszik erőltetettbe. zsinora K K K K K K K K K K Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

5 MOZI // PREMIER Az igazi törődés 16 Hjertestart 2017, színes, feliratos, norvég holland dán kolumbiai filmdráma Hossz: 102 perc R.: Arild Andersen Sz.: Kristoffer Joner, Marlon Moreno, Ellen Dorrit Petersen Mikor a kis Daniel nevelőanyja meghal egy balesetben, az addig távol lévő nevelőapa, Kjetil minden közösen töltött percet kudarcként él meg. Úgy véli, pocsék apa, Danielnek még az igazi anyjánál is jobb sora lenne, ezért Kolumbiába utaznak. Az örökbefogadó szolgálat volt munkatársának segítségével nyakukba veszik Bogotát, ahol az eltérő kultúra, nyelv és életszínvonal bemutatása mellett a kutatómunka során olyan fogalmakat is körbejárunk, mint a szeretet, a család vagy az otthon. Az igazi törődés egyéni sorsokon keresztül dolgoz fel egy komplexebb témát és közben fontos kérdéseket fogalmaz meg. Igazi északi fi lm, mert teszi mindezt a művészi értékkel bíró funkcionalitás jegyében, vagyis az alkotói folyamat során kiveti magából a hatásvadásznak tűnő vagy csak szimplán feleslegesnek ítélt elemeket. A válasz persze ott van minden képkockában: vajon egy igazán pocsék apa megtenné mindezt? Hujber K K K K K K K K K K BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott M M Z L RDYM Z Dzsungel premier előtti vetítés A Dzsungel egy elképesztő túlélőkaland története, amiben az a legmegdöbbentőbb, hogy valóban megtörtént. Emellett pedig bónuszként az egykori Harry Potter, azaz Daniel Radcliffe legnagyobb színészi átváltozását is megcsodálhatjuk BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK Helyszín: Pólus mozi Időpont: október 28., szombat este Melyik országban játszódik a Dzsungel című film története? a. Venezuelában b. Ecuadorban c. Bolíviában A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre október 23-ig! Az tárgyába a PE-42 Dzsungel szavakat írd. A helyes megfejtést beküldők között páros belépőjegyeket sorsolunk ki a Dzsungel című film vetítésre. A nyerteseket ben értesítjük. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

6

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út 1 3. P FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS VÁMPÍR (mb. ném. ang. dán 3D Digital) 12.30, 16.30, ŰRVIHAR (mb. am. 3D Digital) 13.40, 18.20, A LEGO Ninjago film (mb. am. dán 3D Digital) Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 16.45, 20h. ANYÁM! (fel. am.) 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY (magy.) 13.30, 15.45, 18h, 20.15, A KIS VÁMPÍR (mb. ném. ang. dán) 10.30, NÉGYEN A BANK ELLEN (mb. ném.) 11h, 15h, h, 21h is, 25-én 20.15, is. NYÍRJUK KI GUNTHERT! (fel. am.) 19-én 19.30, 22-én 17h, 25-én NYÍRJUK KI GUNTHERT! (mb. am.) 13h, 22.30, h is, is, h is. ŰRVIHAR (mb. am.) 11.20, 16h. 47 méter mélyen (mb. am. ang. dom.) Annabelle 2: A teremtés (mb. am.) Az (mb. am.) 15h, 17.45, Barry Seal: A beszállító (mb. am.) , 25-én Egyenesen át (fel. am.) 17.45, Gru 3 (mb. am.) Happy End (fel. ném. fr. osztr.) 13h. HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívják (fel. am. fr. ang. belga) 24-én 20h. HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívják (mb. am. fr. ang. belga) 15.15, , 25-én 20h is. Hóember (mb. am. ang. svéd) 11.15, 13.45, 16.15, 18.45, Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 11h, 13.50, 16.40, 19-én, is. Kingsman: Az Aranykör (fel. am. ang.) 20-án A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) 10h, A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) My Little Pony: A film (mb. am. kan.) 11.50, 14h, 16.10, 19-én, is. New York-i afférok (mb. am.) Óriásláb fia (mb. fr. belga) 11.30, Pappa Pia (magy.) Salamon király kalandjai (magy. izr.) Sokkal több mint testőr (mb. am.) Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) 12.30, 19h. Szárnyas fejvadász 2049 (fel. am. ang. kan.) 15.45, Tulipánláz (mb. am. ang.) Újra otthon (mb. am.) Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT ŰRVIHAR (mb. am. 4DX) 10h, 12.20, 14.40, 17h, 19.20, Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út ÓRA P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS VÁMPÍR (mb. ném. ang. dán 3D Digital) 16.15, h is. ŰRVIHAR (mb. am. 3D Digital) 13.30, 18h, 20.15, Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) 13h. Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 16h. ANYÁM! (fel. am.) 14h, 16.30, 19h, 21.30, is. AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY (magy.) 13.45, 16h, 18.15, 20.30, is. A KIS VÁMPÍR (mb. ném. ang. dán) 14h, 18.15, h is. NYÍRJUK KI GUNTHERT! (fel. am.) 20-án 21.30, 25-én NYÍRJUK KI GUNTHERT! (mb. am.) 13.45, 17.30, is, 19-én, is. ŰRVIHAR (mb. am.) 15.45, is. 47 méter mélyen (mb. am. ang. dom.) Az (mb. am.) Barry Seal: A beszállító (mb. am.) Egyenesen át (fel. am.) Az Emoji-film (mb. am.) 14.30, , is. HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívják (fel. am. fr. ang. belga) 20-án 22.30, 24-én 20h. HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívják (mb. am. fr. ang. belga) 15h, h is, 19-én, is, 25-én 20h is. Hóember (mb. am. ang. svéd) 17.30, 20h, 22.30, is. Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 14.10, 17h, 19.50, is. A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) 15.40, is. Lengemesék (magy.) h. My Little Pony: A film (mb. am. kan.) 15.20, 17.50, 19-én is, 20-án 13h is, is, h is. Óriásláb fia (mb. fr. belga) 15h, 17.10, h is. Pappa Pia (magy.) Sokkal több mint testőr (mb. am.) Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) 19-én 19.15, , , Szárnyas fejvadász 2049 (fel. am. ang. kan.) 20-án, 23-án Tulipánláz (mb. am. ang.) , , 24-én Újra otthon (mb. am.) 16.30, Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. P FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS VÁMPÍR (mb. ném. ang. dán 3D Digital) 15h, h is. ŰRVIHAR (mb. am. 3D Digital) 13.30, 18h, 20.15, A LEGO Ninjago film (mb. am. dán 3D Digital) 13.45, is. Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 14.30, 19h. AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY (magy.) 14.45, 18.10, 20.20, is. A KIS VÁMPÍR (mb. ném. ang. dán) 13h, 17h. NYÍRJUK KI GUNTHERT! (mb. am.) ŰRVIHAR (mb. am.) 15.45, is. Az (mb. am.) Barry Seal: A beszállító (mb. am.) Egyenesen át (fel. am.) HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívják (mb. am. fr. ang. belga) 17h, Hóember (mb. am. ang. svéd) 17.30, 20h, Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 17.45, 20.30, h is. A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) 16h, is. My Little Pony: A film (mb. am. kan.) 14.15, 16.20, h, is. Óriásláb fia (mb. fr. belga) 15.30, h, is. Újra otthon (mb. am.) 13.15, ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS VÁMPÍR (mb. ném. ang. dán 3D Digital) 12.20, ŰRVIHAR (am. 3D Digital original version) 15.45, ŰRVIHAR (mb. am. 3D Digital) 10.10, 14.50, 19.30, A LEGO Ninjago film (mb. am. dán 3D Digital) Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) ANYÁM! (fel. am.) 11.30, 14h, 16.30, 21.30, h is, 25-én is. AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY (magy.) 11h, 13.15, 15.30, 17.45, 20h, A KIS VÁMPÍR (mb. ném. ang. dán) 10.20, 14.20, NÉGYEN A BANK ELLEN (mb. ném.) 10h, 14h, 18h, NYÍRJUK KI GUNTHERT! (fel. am.) 19-én 19.45, 20-án 22h, 21-én 12h, 22-én 16h, 23-án 19.45, 24-én 22h, 25-én 16h. NYÍRJUK KI GUNTHERT! (mb. am.) h, h, 19-én 22h, , h, h, h, , 25-én 22h. ŰRVIHAR (mb. am.) 12.30, Az (am. original version) 19-én, 23-án Az (mb. am.) 15h, , 24-én is, 25-én 21h is. Barry Seal: A beszállító (am. original version) 25-én Barry Seal: A beszállító (mb. am.) Borg/McEnroe (fel. dán fi nn svéd) Egy kupac kufli (magy.) 11h. Happy End (fel. ném. fr. osztr.) HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívják (fel. am. fr. ang. belga) 18h. HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívják (mb. am. fr. ang. belga) 13.30, 20h, Hóember (am. ang. svéd original version) 19-én 18.30, 20-án 21h, 21-én 16h, 22-én 13.30, 23-án 21h, 24-én 18.30, 25-én 16h. Hóember (mb. am. ang. svéd) , h, 19-én 21h, , h, h, , h, 25-én Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 15.20, h is. Kingsman: Az Aranykör (fel. am. ang.) 13h, A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) 11h, My Little Pony: A film (mb. am. kan.) 17h, , 12.40, is, 24-én 12.20, 15h is, 25-én 10.30, 12.40, is. A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) New York-i afférok (mb. am.) Óriásláb fia (mb. fr. belga) 10.10, 14.30, , 25-én is. Salamon király kalandjai (magy. izr.) Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) 16h, Szárnyas fejvadász 2049 (fel. am. ang. kan.) 11.45, Tulipánláz (mb. am. ang.) 13h. Újra otthon (fel. am.) 20-án, 24-én Újra otthon (mb. am.) 11.20, 19-én, , 25-én is. Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) Wind River Gyilkos nyomon (fel. am. ang. kan.) Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P FILM NYELV KH. IDŐPONT Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) ANYÁM! (fel. am.) 19h, h is. AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY (magy.) h, 24-én 16.45, 25-én 17h. NYÍRJUK KI GUNTHERT! (mb. am.) 19-én 17h, h, h. ŰRVIHAR (mb. am.) 17.40, 20h, 22.20, is. Az (mb. am.) Barry Seal: A beszállító (mb. am.) h, , 24-én 22.20, 25-én 22h. Hóember (mb. am. ang. svéd) , , 25-én Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 21h, is. Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) 17.15, INGYENES FREE Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS VÁMPÍR (mb. ném. ang. dán 3D Digital) 10.30, ŰRVIHAR (am. 3D Digital original version) ŰRVIHAR (mb. am. 3D Digital) 19-én 12h, 16.40, , 16h. A LEGO Ninjago film (mb. am. dán 3D Digital) 10.10, Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) 13h. Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 10.45, 14h, 17.15, ANYÁM! (fel. am.) 12.30, 15h, 17.30, 20h, AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY (magy.) 10h, 14.40, 17h, 19.15, A KIS VÁMPÍR (mb. ném. ang. dán) 12.30, 16.30, P INGYENES FREE NÉGYEN A BANK ELLEN (mb. ném.) 10h, 14.20, 19.30, NYÍRJUK KI GUNTHERT! (fel. am.) 19-én 21.30, 20-án 19.30, 21-én 12.10, 22-én 15.30, 23-án 21.30, 24-én 17.30, 25-én NYÍRJUK KI GUNTHERT! (mb. am.) , , , 19-én 19.30, , , , , , 25-én ŰRVIHAR (mb. am.) 19-én 14.20, 19h, 21.20, , 18.20, méter mélyen (mb. am. ang. dom.) Amerikai bérgyilkos (mb. am.) 22h. Az (am. original version) 20-án 21.45, 24-én Az (mb. am.) 19-én 13h, 15.45, 18.30, 21.15, , 19h, , , 25-én Barry Seal: A beszállító (mb. am.) 16.50, 19.15, Egyenesen át (fel. am.) 13.30, 18h, Az Emoji-film (mb. am.) 11.10, Gru 3 (mb. am.) 11h. Happy End (fel. ném. fr. osztr.) HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívják (fel. am. fr. ang. belga) 20-án 21h, 22-én 16h, 24-én HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívják (mb. am. fr. ang. belga) 13.30, h is, 19-én 18.45, is, is, h is, h is, is, 25-én is. Hóember (am. ang. svéd original version) 19-én 20.30, 23-án 18h. Hóember (mb. am. ang. svéd) 12.10, 15.30, 22.30, h is, is, h is. Kincsem (magy.) 10h, is. Kingsman: Az Aranykör (mb. am. ang.) 14.20, 17.10, h is, is, 25-én 20h is. Kingsman: Az Aranykör (fel. am. ang.) 24-én 20h. A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) 11.10, 15.30, A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) 15h, 19-én 11h is, is. My Little Pony: A film (mb. am. kan.) 10.50, 13h, 15.10, Óriásláb fia (mb. fr. belga) 10.10, 14.40, Pappa Pia (magy.) 19-én 21.30, , 24-én 22.30, 25-én Salamon király kalandjai (magy. izr.) 11h. Sokkal több mint testőr (mb. am.) 13h, 18.40, Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) 19-én 12.30, 19h, 20-án 15.45, 21-én 12.30, 19h, 22-én 15.45, 23-án 12.30, 19h, 24-én 15.45, 25-én 12.30, 19h. Szárnyas fejvadász 2049 (fel. am. ang. kan.) 19-én 15.45, 20-án 12.30, 19h, 21-én 15.45, 22-én 12.30, 19h, 23-án 15.45, 24-én 12.30, 19h, 25-én Tulipánláz (mb. am. ang.) Újra otthon (mb. am.) Verdák 3 (mb. am.) Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) 16.30, is. Wind River Gyilkos nyomon (mb. am. ang. kan.) Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT ŰRVIHAR (mb. am. 3D IMAX) 19-én 11h, 13.15, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30, h, 12.20, 14.40, 17h, 19.20, P INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 16 MOZI // MOZIMŰSOR 17 A négyzet Cirko-Gejzir -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! Happy End (fel. ném. fr. osztr.) , 18.30, 21h, is. Kedi: Isztambul macskái (fel. am. tör.) , 19.15, is, is. A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) , 18.15, 20.30, h is. A remény másik oldala (fel. ném. fi nn) Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 2 (magy.) án 16h, 22-én 14.45, 23-án Bartók (magy.) én Bolsoj Balett 2017/2018: Adolphe Adam: A kalóz 22-én Élő balett közvetítés a moszkvai Bolsoj Balettből. Borg/McEnroe (fel. dán fi nn svéd) án 14h, 25-én 14h. Csábítás (fel. am.) én Jonas Kaufmann: Az én Itáliám 21-én 11h. Német-olasz koncertfi lm. Kincsem (magy.) án 15h. Lady Macbeth (fel. ang.) én 13h, 23-án NT Live Tom Stoppard: Rosencrantz és Guildernstern halott 24-én 19h. A National Theatre Live közvetítése az Old Vic Színházból felvételről. Angol nyelven, magyar felirattal. A Pál utcai fiúk (mb. am. magy. Fábri Zoltán) én 11h. Pesti lányok 23-án Placid atya, aki megjárta a Gulágot 23-án A remény másik oldala (fel. ném. fi nn) án 13h. Tulipánláz (mb. am. ang.) én 15h, 25-én 12h. Ultra (mb. magy. ném. fr. gör. Simonyi Balázs) én Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) én 13h, 24-én SPANYOL FILMHÉT 2017 Jegyár 1400 Ft. Jegykedvezmények: diák, pedagógus, nyugdíjas kedvezmény. A kedvezményre jogosult nézők a pénztárban kedvezményes 1000 Ft-os áron válthatnak jegyet. Bérlet: bérletet vált, aki a program legalább öt előadására egyszerre vált jegyet. A bérletben váltott jegyek kedvezményes ára 1000 Ft. Ez a kedvezmény online jegyvásárláskor is él. Viktória királynő és Abdul Beszélnünk kell 21-én 15h. Gyereket várunk 19-én Késő harag 20-án A következő bőr 19-én Nyitott ajtó 21-én Az olajfa 22-én Pálmafák a hóban 20-án 18h. Száz év megbocsájtás 21-én A te érdekedben 21-én 17h. OKTÓBER SKANDINÁV FILMFESZTIVÁL 25-én AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 16 (magyar) ig 13.00, 22-én 14.00, és ig 14.45, ig 17.30, 19-én és ig AZ IGAZI TÖRŐDÉS 16 (norvég) 19-én, 21-én és ig BARTÓK 6 (magyar) ig BÉBIBUMM 16 (francia, szinkronizált, akadálymentesített előadás) 22-én EGY KUPAC KUFLI (magyar) 22-én 12.30, ig és ig HAPPY END 16 (német francia osztrák) ig LEGJOBB ÚTON 12 (holland magyar) 20-án A NÉGYZET 16 (svéd német francia dán) 19-én és ig SALAMON KIRÁLY KALANDJAI 12 (izraeli-magyar) ig WIND RIVER GYILKOS NYOMON 16 (amerikai angol kanadai, feliratos) 19-én 20.30, ig VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft AKCIÓFILM CÍMŰ KÖNYV BEMUTATÓJA: 20-án HARDCORE HENRY 16 (orosz amerikai, szinkronizált) 20-án TERMINÁTOR 2 AZ ÍTÉLET NAPJA 16 (amerikai, szinkronizált) 20-án FALUDI FILMKLUB: EGY FALUSI PLÉBÁNOS NAPLÓJA (francia) 24-én (helyár: 900 Ft) NYUGDÍJAS FILMKLUB: A SÓHER 12 (francia) 24-én (4 alkalmas havi bérlet ára: 1000 Ft) PÓLUS MOZI OKTÓBER D 110p szink :30 110p szink :15 12:30 14:45 17:00 19:15 110p szink :00 19:00 82p szink. 6 10:00 12:00 14:00 16:00 93p szink :00 20:00 22:00 110p eredeti 12 10:30 14:30 16:30 60p eredeti :00 165p szink :15 19:30 21:45 94p szink. 6 11:15 13:15 15:15 165p szink :30 21:15 105p felirat 16 21:45 141p szink :15 19:00 90p szink. 6 12:30 92 p szink. 6 10:15 12:15 14:15 71 p szink. 18 KN 10:00 Jelmagyarázat: Csak a n s n Csak kedden Kivéve kedden és vasárnap Kivéve é n Csak é n szerdán Tel: 0620/ (H-P 14-21H, SZ-V 10-21H) Részletek és online jegyvásárlás: POLUSCENTERMOZI.HU /PolusCenterMozi Igaz történet alapján kész lt t lél t riller aniel ad li e szereplésével Okt. 22. vasárnap 11:00 (bábszínház) Világgá ment Csacsi es Bari Okt. 29. vasárnap 11:00 (színház) Lúdas Matyi 16 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ méter mélyen Meters Down. szín. mb. am. ang. dom. horror 89 p R.: Johannes Roberts. Fsz.: Mandy Moore, Claire Holt, Matthew Modine, Santiago Segura. Lisa és Kate két szépfi ú meg hí vásá ra cápás kalandra mennek, ahol leeresztik őket egy ketrecben a tengerbe az élővilág tanulmá nyo zá sára. Csakhogy a lánc elszakad, ők pedig a tengerfenéken találják ma gukat 47 méter mélyen, körülöttük cápákkal, miközben fogy a levegő... Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Amerikai bérgyilkos 52 American Assassin. szín. mb. am. akcióthr. 111 p R.: Michael Cuesta. Fsz.: Dylan O Brien, Michael Keaton, Taylor Kitsch, Scott Adkins. Miután Mitch barátnője terrortámadásban hal meg, a srácot beszervezik a CIA terrorelhárító részlegéhez, és rögtön az egyik első munkájaként a III. világháború kitörését kell megakadályoznia a Közel-Keleten. Cinema City Aréna, Sugár P R 6 ANYÁM! 51 mother!. szín. fel. am. horror 115 p R.: Darren Aronofsky. Fsz.: Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Michelle Pfeiffer, Ed Harris. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 51 szín. magy. fi lmdr. 104 p R.: Mészáros Márta. Fsz.: Tóth Ildikó, Törőcsik Mari, Törőcsik Franciska, Antonio de la Torre. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Uránia P R E M E M I E R I E R Az 52 It. szín. mb. am. horror 135 p R.: Andy Muschietti. Fsz.: Bill Skarsgard, Finn Wolfhard, Sophia Lillis, Nicholas Hamilton. Derry kisvárosában egy csapatnyi srác rájön, hogy mindegyiküket ugyanaz a rém kísérti: Krajcáros, a kegyetlen, gyerekgyilkos és alakváltó bohóc, aki ellen csak együtt lehet esélyük. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Barry Seal: A beszállító 51 American Made. szín. mb. am. krimivígj. 115 p R.: Doug Liman. Fsz.: Tom Cruise, Domhnall Gleeson, Sarah Wright, Caleb Landry Jones. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Borg/McEnroe 50 Borg/McEnroe. szín. fel. dán fi nn svéd sportfi lm 100 p R.: Janus Metz. Fsz.: Shia LaBeouf, Sverrir Gudnason, Stellan Skarsgard, Tuva Novotny. Történet két vetélytársról, akik az 1980-as wimbledoni bajnokság során arra kénytelenek ráébredni, hogy saját magukon kívül csupán egyetlen ember érti, min mennek keresztül: legádázabb ellenfelük. Cinema City Allee, Uránia Csábítás 51 The Beguiled. szín. fel. am. fi lmdr. 93 p R.: Sofi a Coppola. Fsz.: Nicole Kidman, Colin Farrell, Elle Fanning, Kirsten Dunst. Észak és dél csatája idején egy északi katona sebesülten talál menedéket egy lányiskolában, ahol az érkezése erősen felkavarja az állóvizet. Uránia DZSUNGEL 51 Jungle. szín. mb. auszt. kol. kalandf. 115 p R.: Greg Mclean. Fsz.: Daniel Radcliffe, Thomas Kretschmann, Lily Sullivan. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Egy csapatnyi férfi felfogad egy vezetőt, hogy megkeressenek egy indián települést a bolíviai dzsungelben, ám az utuk jóval nehezebbnek bizonyul a vártnál. Pólus Egyenesen át 51 Flatliners. szín. fel. am. horror 108 p R.: Niels Arden Oplev. Fsz.: Ellen Page, Nina Dobrev, Diego Luna, Kiefer Sutherland. Öt medikus diák kísérletezésbe kezd: önmagukat használva alanyként halálközeli állapotba jutnak, hogy megtudják, mi vár rájuk a túloldalon. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Happy End 51 Happy End. szín. fel. ném. fr. osztr. fi lmdr. 107 p R.: Michael Haneke. Fsz.: Isabelle Huppert, Toby Jones, Mathieu Kassovitz, Jean-Louis Trintignant. Egy jómódú francia család kálváriája Calaisban, a menekültválság kellős közepén. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Cirko-Gejzir HHhH Himmler agyát Heydrichnek hívják 51 HHhH. szín. mb. am. fr. ang. belga háb. 120 p R.: Cédric Jimenez. Fsz.: Rosamund Pike, Mia Wasikowska, Jack O Connell, Jack Reynor. A londoni cseh ellenállás megtervezi a második világháború legambiciózusabb katonai műveletét: az Anthropoidot. Két fi atal katonát, Jozef Gabcikot és Jan Kubis-t Prágába küldik, hogy meggyilkolják a legkegyetlenebb náci vezért, Reinhard Heydrich-t. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 21 Hóember 51 The Snowman. szín. mb. am. ang. svéd krimi 119 p R.: Tomas Alfredson. Fsz.: Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, J.K. Simmons, Chloe Sevigny. Harry Hole, az oslói rendőrség különc főtisztje az ősz elején névtelen levelet kap, Hóember aláírással. Amint lehull az első hó, titokzatos eltűnések, bestiális gyilkosságok sora kezdődik a norvég fővárosban. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R 6 AZ IGAZI TÖRŐDÉS 51 Hjertestart. szín. fel. norv. fi lmdr. 102 p R.: Arild Andresen. Fsz.: Kristoffer Joner, Marlon Moreno, Ellen Dorrit Petersen. Art+ Cinema Kedi: Isztambul macskái 54 Kedi. szín. fel. am. tör. dok. 79 p R.: Ceyda Torun. Cirko-Gejzir Kingsman: Az Aranykör 51 Kingsman: The Golden Circle. szín. mb. am. ang. akcióvígj. 141 p R.: Matthew Vaughn. Fsz.: Taron Egerton, Channing Tatum, Julianne Moore, Jeff Bridges. A Kingsman tagok megfogyatkozása miatt a szervezet szövetségeseket keres, és Amerikában meg is találja őket. A két szervezetnek együtt kell legyűrnie a közös ellenséget. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár Lady Macbeth 51 Lady Macbeth. szín. fel. ang. fi lmdr. 89 p R.: William Oldroyd. Fsz.: Florence Pugh, Cosmo Jarvis, Naomi Ackie A 19. századi vidéki Angliában egy lány kényszerházasságot köt, és az új lakhelyén titokban afférba kezd a birtok egyik munkásával. Uránia P R NÉGYEN A BANK ELLEN 51 Vier gegen die bank. szín. mb. ném. krimivígj. 96 p R.: Wolfgang Petersen. Fsz.: Til Schweiger, Alexandra Maria Lara, Antje Traue, Michael Herbig. Négy férfi, akit elárult a német bankrendszer ravasz bosszút forral: kirabolják a kirablóikat. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy A négyzet 51 The Square. szín. fel. ném. fr. dán svéd vígj. 142 p R.: Ruben Östlund. Fsz.: Elisabeth Moss, Claes Bang, Dominic West. Christian egy kortárs művészeti múzeum kurátora, aki épp akkor kerül válságba, amikor megnyitni készül a legújabb, minden eddiginél fontosabb kiállítását. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cirko-Gejzir New York-i afférok 51 The Only Living Boy in New York. szín. mb. am. fi lmdr. 88 p R.: Marc Webb. Fsz.: Callum Turner, Kate Beckinsale, Pierce Brosnan, Jeff Bridges. Egy fi atal egyetemista élete New Yorkban alapból nem túl unalmas dolog, de Thomasnak e mellé még az a bravúr is sikerül, hogy összejöjjön az édesapja szeretőjével. Cinema City Allee, Cinema City Westend P R E M E M I E R I E R NYÍRJUK KI GUNTHERT! 51 Killing Gunther. szín. mb. am. akcióvígj. 90 p R.: Taran Killam. Fsz.: Arnold Schwarzenegger, Taran Killam, Cobie Smulders, Allison Tolman. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. A Pál utcai fiúk 50 szín. mb. am. magy. ifj. 110 p R.: Fábri Zoltán. Fsz.: Anthony Kemp, Törőcsik Mari, Pécsi Sándor, William Burleigh. Molnár Ferenc klasszikus regényének fi lmváltozata Bokával, Ács Ferivel, a Pásztorokkal, a gittegylettel és nemecsek ernővel. Pólus, Uránia A remény másik oldala 50 Toivon tuolla puolen. szín. fel. ném. fi nn vígj. 100 p R.: Aki Kaurismaki. Fsz.: Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Simon Hussein Al-Bazoon. Egy fi nn étterem új tulajdonosa véletlenül összetalálkozik egy szír menekülttel, akinek először munkát ad, majd segít neki a bajban. Cirko-Gejzir, Uránia Szárnyas fejvadász Blade Runner szín. mb. am. ang. kan. sci-fi 163 p R.: Denis Villeneuve. Fsz.: Ryan Gosling, Harrison Ford, Ana de Armas, Jared Leto. Rick Deckard már harminc éve eltűnt. Egy fi atal szárnyas fejvadász rég eltemetett titokra bukkan, és ahhoz, hogy mindent megértsen elő kell kerítenie rég felszívódott elődjét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Terminátor 2. Az ítélet napja 51 Terminator 2: Judgment Day. szín. mb. am. fr. sci-fi 137 p R.: James Cameron. Fsz.: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong, Robert Patrick Art+ Cinema Tulipánláz 51 Tulip Fever. szín. mb. am. ang. romant. fi lmdr. 107 p R.: Justin Chadwick. Fsz.: Alicia Vikander, Christoph Waltz, Cara Delevingne, Dane DeHaan.

12 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 22 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 23 A 17. századi Amszterdamban egy festő beleszeret egy házas nőbe, akinek a portréját kellene megfestenie. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Sugár, Uránia Újra otthon 50 Home Again. szín. mb. am. romkom 97 p R.: Hallie Meyers-Shyer. Fsz.: Reese Witherspoon, Lake Bell, Michael Sheen, Nat Wolff. Egy Los Angeles-i egyedülálló anyuka élete gyökeresen megváltozik, amikor három fi atal srácnak megengedi, hogy beköltözzenek hozzá. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár Ultra 50 Ultra. szín. mb. magy. ném. fr. gör. dok. 83 p R.: Simonyi Balázs. A fi lm öt ember múltját, érzéseit, gondolatait járja körül. Egyszerre nyomasztó teher és álom is számukra, hogy végigfussanak egy ultratávot, hogy feszegessék a határaikat, gyógyítsák a lelküket és megszabaduljanak démonaiktól. Uránia P R E M I E R ŰRVIHAR 50 Geostorm. szín. mb. am. katasztrófafi lm 109 p R.: Dean Devlin. Fsz.: Gerard Butler, Abbie Cornish, Ed Harris, Jim Sturgess. Egy műholdakból álló gyűrű védi meg az emberiséget a globális felmelegedéstől, csakhogy elromlik, és a rendszer a bolygó létét fenyegeti. Csak egy kemény, amerikai űrhajós mentheti meg a világot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus Viktória királynő és Abdul 50 Victoria and Abdul. szín. fel. am. ang. életr. dr. 106 p R.: Stephen Frears. Fsz.: Judi Dench, Ali Fazal, Olivia Williams, Eddie Izzard. Egy igaz történet a történelem egyik legvalószínűtlenebb barátságáról, ami Viktória királynő, és egy indiai könyvelő, Abdul Karim között szövődött. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Uránia Wind River Gyilkos nyomon 51 Wind River. szín. mb. am. ang. kan. krimi 107 p R.: Taylor Sheridan. Fsz.: Elizabeth Olsen, Jeremy Renner, Graham Greene, Jon Bernthal. Egy lány fagyott holttestére buk kannak egy indián rezervátum erde jében: minden jel szerint meggyil kolták. Egy fi atal FBI nyomozónőnek egy helyi vadász segítségével kell felderítenie a rejtélyes bűnügyet. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Sugár Suburbicon premier előtti vetítés George Clooney a neki szánt főszerepet átadta Oscar Isaacnak, és inkább rendezőként vetette bele magát az ötvenes években játszódó Suburbiconba. A Coen fivérekkel közös filmet a hozzáértők már most neves díjak várományosaként emlegetik. Helyszín: Cinema City Aréna Időpont: október 25., szerda este Melyik forgalmazó mutatja be Magyarországon a Suburbicon című filmet? a. Cinenuovo b. Cinetel c. Cirko Film A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre október 23-ig! Az tárgyába a PE-42 Suburbicon szavakat írd. A helyes megfejtést beküldők között páros belépőjegyeket sorsolunk ki a Suburbicon című film vetítésre. A nyerteseket ben értesítjük Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

13 MOZI // GYEREKFILMEK 24 MOZI // GYEREKFILMEK 25 Óriásláb fia GYEREKFILMEK Bébi úr 53 The Boss Baby. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Tom McGrath Sugár Dzsungel-mentőakció 53 Les As de la Jungle. szín. mb. fr. anim. 90 p R.: David Alaux. A dzsungelben évek óta békesség honol, mióta Maurice, a Hatalmas tigris harcos és kis csapata tartja fenn a rendet. Egészen addig, amíg meg nem jelenik Igor, legveszedelmesebb ellenfelük, akinek egyetlen célja a világon, hogy megsemmisítse a dzsungelt. Sugár Egy kupac kufli 54 szín. magy. anim. 83 p R.: Pálfi Szabolcs, Jurik Kristóf. 13 epizód a kufl ik rejtélyes életéről, és arról, hogyan birkóznak meg a nagy kihívásokkal. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Pólus Az Emoji-film 53 The Emoji Movie. szín. mb. am. anim. 86 p R.: Anthony Leondis. Gene az emojik világában különlegesnek számít, ugyanis akár több érzelem kifejezésére is képes. Gene ennek nem örül: szeretne csak egy normális emoji lenni. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Fantasztikus utazás Óz birodalmába 53 Urfi n Dzhyus i ego derevyannye soldaty. szín. mb. or. anim. 90 p R.: Fyodor Dmitriev, Darina Shmidt, Vladimir Toropchin. A galád Urfi n át akarja venni az uralmat Varázsfölde felett, ám egy valamivel nem számol. Dorothy épp hazafelé igyekszik Kansasba, de előtte még segít ségül hívják őt Smaragdváros lakói. Mi mozink Óbuda Gru 3 53 Despicable Me 3. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Pierre Coffi n, Kyle Balda. Tudtad, hogy Grunak van egy ikertesója, Dru? Nem? Hát az a gond, hogy ő se. Mostanáig. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár P R E M I E R A KIS VÁMPÍR 53 The Little Vampire. szín. mb. ném. ang. dán anim. 90 p R.: Karsten Kiilerich, Richard Claus. Rudolph, a tizenhárom éves vámpírsrác halandó havert szerez magának, aki segít megvédeni a klánját a rájuk vadászó vámpírvadászoktól. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend A LEGO Ninjago film 53 The LEGO Ninjago Movie. szín. mb. am. dán anim. 106 p R.: Bob Logan, Charlie Bean, Paul Fisher. Hat fi atal nindzsának kell megmentenie az otthonát, Ninjagót egy közeledő veszélytől. Bár a srácok éjjel halálos nindzsák, nappal ők is ugyanolyan hétköznapi tinik, mint a kortársaik. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt Cinema City Campona A mogyoró-meló 2 53 The Nut Job 2: Nutty by Nature. szín. mb. am. kan. dél-kor. anim. 91 p R.: Cal Brunker. Grimbusz, Bizsu és a csapat összes tagja visszatér! Az éhes banda ezúttal sem tétlenkedik, miután felrobbant a mogyi-bolt, újabb rágcsálnivaló után kell nézniük. De számukra nincs lehetetlen meló. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár My Little Pony: A film 53 My Little Pony: The Movie. szín. mb. am. kan. anim. 99 p R.: Jayson Thiessen. A gonosz és vasöklű uralkodó, Storm király szemet vet a kis pónik hazájára, akik összefognak és útra kelnek a védelmet nyújtó városka, Ponyville határain túlra. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Óriásláb fia 53 The Son of Bigfoot. szín. mb. fr. belga anim. 92 p R.: Ben Stassen, Jeremy Degruson. Az Emoji-film A kiskamasz Adam haja hihetetlenül gyorsan nő, a lába pedig olyan hatalmas, hogy a tornacsukájában sem fér el. A kalandvágyó fi ú egy nap különös nyomot követve eljut az erdőbe, ahol a legendás csupaszőr, csupaszív Óriáslábbal is találkozik akiről történetesen az is kiderül, hogy az édesapja. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Salamon király kalandjai 53 Being Solomon. szín. magy. izr. anim. 80 p R.: Albert Hanan Kaminski. A 17 éves Salamon még nem áll készen az uralkodásra, és ellenfele ezt kihasználva egy sivatag közepére száműzi őt. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Verdák 3 53 Cars 3. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Brian Fee. Villám McQueennek új generációs versenyjárgányok ellen kell bebizonyítania, hogy még mindig ő a leggyorsabb a világon. Cinema City Aréna Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

14 MOZI // ÍGY KÉSZÜLT 27 DZSUNGEL [ kalandfilm ] 10 A film igaz történeten alapul, és az izraeli író, Yossi Ghinsberg a saját kalandjait írta meg könyv formájában. Ebből a könyvből született meg most a fi lmváltozat. A Dzsungel egy elképesztő túlélőkaland története, amiben az a legmegdöbbentőbb, hogy valóban megtörtént. Emellett pedig bónuszként az egykori Harry Potter, azaz Daniel Radcliffe legnagyobb színészi átváltozását is megcsodálhatjuk. A film október 26-tól látható a magyar mozikban. 9 Ghinsberg a dél-amerikai turistáskodása során tévedt el Bolívia dzsungeleinek feltérképezetlen részén, és három hétig kellett túlélnie a zord körülményeket, hogy csodával határos módon megmenekülhessen. McLean afféle sorvezetőként használta Ghinsberg könyvét, és próbálta azt elérni, hogy hű maradhasson az igazi történésekhez, így nem fűszerezte meg azokat. Bőven eléggé rémisztő volt a valóság. 5 3 Ráadásul a forgatás technikai okaiból kifolyólag ezt a drasztikus, négyhetes fogyást kétszer is véghez kellett vinnie rövid időn belül. Ghinsberg egy kamu sztorinak bedőlve három társával ment aranyat keresni a dzsungelbe, és végül a többiektől elkeveredve, három hétig teljesen egyedül maradt, és csak magára támaszkodhatott. Az íróhoz hasonlóan hőstettet hajtott végre az őt játszó Daniel Radcliffe is, aki a forgatás idején éheztette magát. Napi egy csirkemellet és egy proteinszeletet evett, amihez még bónuszként hozzájött a kávéés cigarettaadagja Greg McLean a forgatás utolsó napjának estéjén meghívta vacsorázni Radcliffe-et, aki háromszáz dollár értékben zabálta fel egy thai étterem szinte teljes menüjét. 7 A kalandot ő és az egyik társa élte csak túl. Az író máig sem tudja, mi történt a másik két társukkal, miután különváltak tőlük. 6 Bár a sztori eredetileg Bolíviában játszódik, a stáb nagyrészt egy annál jóval biztonságosabb helyen, Ausztráliában forgatott, ahonnan a rendező, Greg McLean (Wolf Creek) is származik, ugyanakkor Bolíviában és Kolumbiában is megfordultak. 1 Radcliffe-et azonban nemcsak Ghinsberg testi, hanem a lelki átváltozása is érdekelte, ezért rengeteget beszélt a szerzővel, és a tőle tanultakat mind megpróbálta beépíteni a játékba.

15 INTERJÚ DARREN ARONOFSKY A XXI. század egyik legizgalmasabb szerzői filmese, Darren Aronofsky egy minden eddiginél provokatívabb film- mel állt elő, ráadásul az anyám! főszerepére megszerezte a jelenleg legfelkapottabb hollywoodi színésznőt, Jennifer Lawrence-t. De mi- ért provokál bennünket a provokátor? Ez a film valósággal kiprovokálja az erős reakciót a nézőből. Fel vagy készülve arra, hogy az emberek nagyon erősen reagálnak majd a látottakra? Alig várom, hogy részese legyek ennek. Kíváncsi vagyok, milyen beszélgetéseket generál majd a fi lm. Szerintem, ha az anyám!-at megnézed, először beszélni akarsz róla, aztán pedig újra meg akarod nézni. Nem olyan fi lm, amit az emberek általában néznek a mozikban. Inkább mintha bedobtam volna egy kézigránátot a popkultúrába. Meglepődtél, hogy egy akkora sztár, mint Jennifer Lawrence főszerepet vállalt egy ennyire kockázatos filmben? 48 éves. Pont ezért nem is mertem direkt ráírni a szerepet, mert bár őt szerettem volna, a hozzá hasonló kaliberű színésznők hosszú időre előre be vannak táblázva. Tudtam, hogy nem lesz nagy költségvetésünk, és nem voltam biztos abban, hogy a sok nagy fi lmje között be tud-e vállalni egy kisebbet is. Aztán elküldtem neki a forgatókönyvet, visszahívott, találkoztunk Atlantában és borzasztó lelkes volt. Hihetetlen nyers tehetség szorult belé, és teljesen félelem nélküli színésznő. Ez már a hatodik közös filmed az operatőröddel, Matthew Libatique-kal. Mesélnél arról, hogyan A Fekete hattyú rendezéséért Oscarra jelölték. Az anyám! forgatása óta Jennifer Lawrence a párja. dolgoztok együtt és mi volt a tervetek az anyám! képi világa kapcsán? 25 évvel ezelőtt találkoztunk a fi lmsuliban. Mindketten New York-iak vagyunk, mindketten imádtuk a hiphopot és szinte azonnal megtaláltuk a közös hangot. Tetszett benne, hogy elképesztő stílusérzéke van. Egyetlen dolgon szoktunk csak vitázni: hogy hogyan hozzuk létre a lehető legjobb fi lmet. De ezzel nincs semmi baj, ezek termékeny viták. Az anyám! esetében a kiindulópont az volt, hogy a történetet mindenképp Jennifer karakterének szemszögéből szerettem volna elmesélni. Lényegében vagy Jennifer arcát vettük, vagy a válla felett fi lmeztünk, vagy az arcából kiindulva mutattunk valami más képet. Szándékosan keretek közé szorítottuk magunkat, és ezt próbáltuk az erősségünkké tenni. Egy nagyon szubjektív fi lmben gondolkodtunk. Szeren - csére Jennifer végig érdekessé tudta tenni a dolgot a játékával, így a néző nem érzi, hogy annyi időt töltene az arcát nézve. Miért épp Javier Bardemet választottad párjául? Olyasvalakire volt szükségem, aki tud nagyon sármos lenni, de ha kell, meg tudja mutatni az erőszakos oldalát is. Jennifer mellé amúgy sem könnyű felnőni színészként, de Javier olyan fi c- kó, akinek ez nem okoz gondot. Az egyik legizgalmasabb szerepet mégis Michelle Pfeiffer kapta, aki egy igazán manipulatív nőt alakít Ő egyszerűen a színészet egyik nagymestere. Pont. Elolvasta a forgatókönyvet, megértette a karaktert és pillanatok alatt együtt lélegzett vele. Mindig képes újabbnál újabb rétegekkel gazdagítani a Ez volt a legnehezebb dolog, amit valaha csináltam. játékát. Nála egyszerre látod, hogy mi folyik a felszínen és érzed, hogy mi van ott legbelül. Tulu/UIP-Duna Film 29

16 SZÍNHÁZ AJÁNLÓ 30 Leckék toleranciából Jeff Barron Szép jó estét, Mr Green! című darabjával egy tavaszi vendégjáték alkalmával már találkozhatott a Belvárosi Színház közönsége, október végétől pedig az előadás rendszeresen látható lesz a budapesti teátrumban. A történet kiindulópontja, hogy a 86 éves Mr. Greent (Székhelyi József) kis híján elgázolja Ross Gardiner (Pál Tamás). A gondatlan sofőrt hat Jeff Baron: Szép jó estét, Mr. Green! -9 Belvárosi Színház a Veres 1 Színház előadása Október 25. hónap társadalmi munkára ítélik: a büntetés heti egy kötelező látogatás az idős úrnál. Találkozásaik során előjön egy sor téma, így a család, a hagyomány, a származás, a vallás s ezek a beszélgetések régóta elhallgatott titkokat hoznak a felszínre, a kétszemélyes darab érzelmi libikókára ülteti a nézőket, a végén pedig megható útravalót is kaphatunk az előítéletmentes elfogadás fontosságáról is. Jeff Baron díjnyertes komédiáját 22 nyelvre fordították le és a világ 46 országában már több mint 500 alkalommal mutatták be. Mit taníthat nekünk egy mókus? Amikor nyakunkba szakadnak a gondok és fojtogat a bánat, miből merítsünk erőt a folytatáshoz? Karnyónénak a segítség egy mókus formájában jött el. Egy késő őszi napon, amikor már teljesen maga alatt volt, megfigyelt egy mókust, aki makkot gyűjtött télire, de egyszerre mindig csak egyet tudott elvinni az odújához. És akkor arra gondolt, hogyha ez a kis állat képes megvédeni magát a zord téllel szemben, akkor neki is menni fog. Apró darabokra tépem a problémáimat, elviszem őket jó messzire, mint az a mókus a kis makkokat, de egyszerre mindig csak egyet. A Független Színművészetért Alapítvány és a Manna közös produkcióját Szilágyi Bálint eh. rendezte. Fotó: Kállai-Tóth Anett Karnyóné -9 Mozsár Műhely November 10. SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Titánia nemzethy konzultáció Hajmeresztő krimitársasjáték Pallagi Melitta, Lovas Dániel, Sipos György Titániában minden rendben van. Boldog a nép, s persze a legboldogabb, aki a Vezető közelében dolgozhat nap mint nap a nemzet felemelkedéséért. Titániában minden rendben van. Aki betartja a szabályokat és szereti a Vezetőt, azt békén hagyják. Titániában minden rendben van Az utópisztikus darab írója és rendezője Dömötör Tamás, akinek színházi rendezéseiben az élő játékkal gyakran keverednek fi lmes elemek, a Titánia is kevert műfajú produkció. A darab szerkezeti váza az antik irodalom egyik kedvelt témáján, Iphigénia történetén alapul, az előadás szövegét a rendező a színészek segítségével öntötte végleges formába. A Centrál Színház mutatja be a világ egyik legnépszerűbb krimi-vígjátékát, Paul Portner Hajmeresztő című darabját Morcsányi Géza fordításában, Puskás Tamás rendezésében, Simon Kornéllal a főszerepben. A fodrászszalon vendégei és dolgozói közül valaki ollóval leszúr egy világhírű zongoraművésznőt. A gyilkos az üzletben van. Fodrász és vendég, itt mindenki gyanús és csak a mindent látó nézők segíthetnek. Rada Bálint Interaktív módon ők vezetik, befolyásolják és irányítják a nyomozást, és a bűnügyi társasjátékban minden előadáson máshogy alakul a Dömötör Tamás: Titánia nemzethy konzultáció -9 Stúdió K Színház Október 22. Egy férfi és egy nő Mi kell a nőnek? A férfi. Mi kell a férfi nak? A nő. Karinthy szavaival élve: Hogy érthetnék meg egymást? hisz mindkettő mást akar. Erre a vezérszálra lett felfűzve Gubás Gabi, Szabó Győző és az Éjszakai Nesz zenekar koncertje. Közismert slágerek meglepő és fülbemászó átdolgozása latinos stílusban nagyszerű idézetekkel és a világirodalom legszebb szerelmes verseivel fűszerezve nemre és korosztályra való tekintet nélkül. történet. Paul Portner: Ha lenne más is Hajmeresztő avagy A Férfi és -9 Centrál A Nő dalban Színház -9 Átrium Bemutató: Budapesti bemutató: október 20. október

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 32 SZÍNHÁZ // MŰSOR 33 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Okt. Átrium -9 Bp. II., Margit krt. 55. Tel.: 20/ Az Őrült Nők Ketrece án 14.30, A sehova kapuja 16+ HA LENNE MÁS IS... AVAGY A FÉRFI ÉS A NŐ DALBAN 23-án 18h, 21h, 24-én én Belvárosi Színház -9 Bp. VII., Károly körút 3/A Tel.: 1/ Kétely Love, love, love A folyón túl Itália Párterápia Hatszín Teátrum -9 Bp. VI., Jókai utca 6. Orfeum Tagadj, tagadj, tagadj Anyám mondta (Mamelosn) Játékszín án 20h 21-én 19h 22-én 17h 23-án 19h 20-án 19h 24-én 19h 25-én 19h Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Kölcsönlakás Életrevalók Az eastwicki boszorkányok Vidám kísértet P R E M I E R 19-én 19h 21-én 19h 22-én 15h, 19h 23-án 19h A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Jerry Herman, Harvey Fierstein. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Hevér Gábor, Stohl András, Fehér Balázs Benő, Fehér Tibor/Józan László. A as előadás angol felirattal with English subtitles! A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Friedenthal Zoltán, Pintér Béla, Szalontay Tünde, Balogh Margit. Sz.: Gubás Gabi, Szabó Győző. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: John Patrick Shanley. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Udvaros Dorottya, Fekete Ernő, Kéri Kitty, Simkó Katalin. Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Réthly Attila. Sz.: Schruff Milán, Nagy Dániel Viktor, Péter Kata, Gubik Petra/Szabó Irén. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Joe Dipietro. R.: Znamenák István. Sz.: Benedek Miklós, Lukáts Andor, Lázár Kati, Szabó Éva. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Daniel Glattauer. R.: Znamenák István. Sz.: Balla Eszter, Debreczeny Csaba, Mészáros Máté. A Hadart Művészeti Társulás ea. R.: Háda János. Sz.: Pál Tamás, Mérai Katalin, Laurinyecz Réka, Háda János. Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Szabó Máté. Sz.: Lovas Rozi, Ullmann Mónika, Sztarenki Dóra, Nagy Dániel Viktor. A Gólem Színház ea. Író: Marianna Salzmann. R.: Borgula András. Sz.: Huzella Júlia, Kerekes Viktória, Kiss Mari. Író: Ray Cooney, John Chapman. R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. Író: Eric Toledano, Oliver Nakache. R.: Horgas Ádám. Sz.: Hirtling István, Vadász Gábor, Kovács Dézi, Zsurzs Kati. Író: Tasnádi István, John Updike. R.: Bagó Bertalan. Sz.: Pokorny Lia, Parti Nóra, Lévay Viktória, Gáspár Sándor. Író: Noel Coward. R.: Böhm György. Sz.: Gálvölgyi János, Hernádi Judit, Janza Kata, Pásztor Erzsi. 39 lépcsőfok én 19h József Attila Színház -9 Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ Angyalföldi ballada 19-én 19h Eredj, ha tudsz án 10h, 18h Sz.: Quintus Konrád. Boldogság Rómeó és Júlia Kaviár és lencse Indul a bakterház Gaál Erzsébet Stúdió: 21-én 19h én 16h 24-én 19h 25-én 19h Shirley Valentine 20-án Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház -9 Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ A néma tartomány án 18h A FALAK TITKOS ÉLETE Bebújós Átrium: AZ ŐRÜLT NŐK KETRECE Cím nélkül Hajlék-kaland-játék A csemegepultos naplója Négy fal között avagy zárt ajtók, tárt lábak P R E M I E R 21-én 19h 24-én 19h 25-én 18h 25-én 19h én Író: John Buchan, Alfred Hitchcock, Patrick Barlow. R.: Horgas Ádám. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Nagy Sándor, Szirtes Balázs. R.: Verebes István. Sz.: Zöld Csaba, Ömböli Pál, Kovalik Ágnes, Galambos Erzsi. Író: Eric Assous. R.: Verebes István. Sz.: Pikali Gerda, Rékasi Károly. A PartVonal Műhely ea. Író: William Shakespeare. R.: Quintus Konrád. Sz.: Bergendi Áron/Hernádi Szabolcs, Cselle Gabriella, Előd Álmos, Resetár Dániel. Író: Giulio Scarnacci, Renzo Tarabusi. R.: Verebes István. Sz.: Nemcsák Károly, Szulák Andrea, Sára Bernadett, Korponay Zsófi a. A Turay Ida Színház ea. Író: Rideg Sándor. R.: Cseke Péter. Sz.: Mikó István, Boros Zoltán, Nemcsák Károly, Tóth Judit. A Liget Színház ea. Író: Willy Russell. R.: Cserje Zsuzsa. Sz.: Vándor Éva. A Mentőcsónak Egység Manőver alkotócsoport ea. R.: Pass Andrea. Sz.: Bíró Gergely, Borbás Gergő, Boznánszky Anna, Nyáry Pál. A MKE Látványtervező Tanszék ea. R.: Ewa Maria Wolska, Varsányi Péter. A FÜGE ea. Író: Pass AndreaSz.: Petrik Andrea, Herczeg Adrienn, Schruff Milán, Formán Bálint. A Mentőcsónak Egység és Stereo Akt ea. R.: Boross Martin. Sz.: Balog Gyula, Kőszegi Mária, Szabó Zola. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Gerlóczy Márton. R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András. A FÜGE ea. Író: Ördög Tamás. Sz.: Szalontay Tünde, Szász Dániel, Székely Rozália, Furulyás Dóra V H K Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H K

18 SZÍNHÁZ // MŰSOR 34 SZÍNHÁZ // MŰSOR 35 Kamaraterem: A szerelem zsoldosai 20-án 19h Leszámolás velem én 20h Kamra -9 Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/ A tökéletes boldogság világa A kaukázusi krétakör Ahogy tetszik Abigail bulija Top dogs A mi osztályunk 19-én 19h 20-án 19h 21-én, 25-én 19h 22-én 19h 23-án 15h 24-én 19h Karinthy Színház -9 Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ , Girls, 70 Nercbanda 19-én 19h A bolond lány 20-án 19h Szajré én 19h A mi kis városunk Második nekifutás 22-én 15h 24-én 19h Katona József Színház -9 Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. Tel.: 1/ Hóhérok Borisz Godunov A bajnok Portugál A két Korea újraegyesítése 19-én 19h 20-án 19h 21-én, 25-én 19h 23-án 19h 24-én 19h A Dumaszínház és a FÜGE ea. Sz.: Bata Éva, Vinnai András. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Zöldi Gergely. R.: Rába Roland. Sz.: Nagy Dániel Viktor. Író: Frances Ya-Chu Cowhig. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Blanka, Dér Zsolt, Dankó István, Bán János. Író: Bertolt Brecht, Paul Dessau. R.: Székely Krisztina. Sz.: Pálmai Anna, Kocsis Gergely, Péterfy Bori, Mészáros Béla. Író: William Shakespeare. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Borbély Alexandra, Dankó István, Kocsis Gergely, Fekete Ernő. Író: Mike Leigh. R.: Ascher Tamás. Sz.: Rezes Judit, Kocsis Gergely, Jordán Adél, Ötvös András. Író: Urs Widmer. R.: Bagossy László. Sz.: Tóth Ildikó, Fekete Ernő, Ónodi Eszter, Rajkai Zoltán. Író: Tadeusz Slobodzianek. R.: Máté Gábor. Sz.: Pálos Hanna, Pelsőczy Réka, Bodnár Erika, Dénes Viktor. Író: Joe Masteroff. R.: Korcsmáros György. Sz.: Pásztor Erzsi, Kalmár Magda, Halász Aranka, Hámori Ildikó. Író: Marcel Achard. R.: Karinthy Márton. Sz.: Földes Eszter, Szabó P. Szilveszter, Eke Angéla, Csonka András/ Dányi Krisztián. Író: Joe Orton. R.: Böhm György. Sz.: Dunai Tamás, Dobó Kata, Sütő András, Vincze Márton. Író: Thornton Wilder. R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Széles Tamás, Györgyi Anna, Baronits Gábor. Író: Murray Schisgal. R.: Szilágyi Tibor. Sz.: Szilágyi Tibor, Pápai Erika/Tóth Enikő, Marton Róbert, Gerlits Réka. Író: Martin McDonagh. R.: Gothár Péter. Sz.: Fekete Ernő, Rezes Judit, Jordán Adél, Ötvös András. Író: Alekszandr Szergejevics Puskin. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Máté Gábor, Kovács Lehel, Bezerédi Zoltán, Szacsvay László. Író: Pintér Béla. Sz.: Rezes Judit, Nagy Ervin, Jordán Adél, Bezerédi Zoltán. Író: Egressy Zoltán. R.: Lukáts Andor. Sz.: Pelsőczy Réka, Hajduk Károly, Csuja Imre, Lengyel Ferenc. Író: Joel Pommerat. R.: Máté Gábor. Sz.: Borbély Alexandra, Fullajtár Andrea, Ónodi Eszter, Rezes Judit. Sufni: Petra von Kant keserű könnyei Bihari Pali 19-én én, 25-én án 20h, 24-én Író: Rainer Werner Fassbinder. R.: Székely Krisztina. Sz.: Pelsőczy Réka, Pálmai Anna, Kiss Eszter, Tóth Anita. Író: Ménes Attila. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Béla, Kovács Lehel, Takátsy Péter, Pelsőczy Réka. A PanoDráma ea. R.: Lengyel Anna. Sz.: Szamosi Zsófi a. Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház -9 Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/ VISSZATÉRŐ án 17h, 24-én 19h Író: Surányi Nóra. R.: Czukor Balázs. Sz.: Bodnár Zoltán, Farkas Éva, Gazdag László, Kormos Gyula. Kolibri Pince Színház és Teázó -9 Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/ Cyber Cyrano én 16h Író: Tasnádi István. R.: Vidovszky György. Sz.: Nemes Anna, Dér Zsolt, Varga Lili Ilona, Vecsei Hasi. Mozsár Műhely -9 Bp. VI., Nagymező u. 21. Tel.: 30/ Élet.történetek.hu: A Nővérek- Levél Apámhoz! Trió MU Színház án 20h én Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Cseh Judit. Sz.: Egri Márta, Egri Katalin. Író: Csikós Attila. R.: Kőváry Katalin. Sz.: Gazda Bence, Rohmann Ditta, Tallián Mariann. Bp. XI., Kőrösy József u. 17. Tel.: 1/ A tökéletességen innen én 20h A Kb35 Inárcs ea. R.: Szivák-Tóth Viktor. Sz.: Szivák- Tóth Viktor, Villant Bálint, Zelei Péter, Fodor Éva. Nemzeti Színház -9 Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/ Körhinta János vitéz P R E M I E R én 19h 24-én 19h Író: Vincze Zsuzsa, Sarkadi Imre, Fábri Zoltán, Nádasy László. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Cserhalmi György, Szűcs Nelli, ifj. Vidnyánszky Attila, Kiss Andrea. Író: Petőfi Sándor. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Mátray László, Szűcs Nelli, Varga József, Zsigmond Emőke.

19 SZÍNHÁZ // MŰSOR 36 SZÍNHÁZ // MŰSOR 37 Gobbi Hilda Színpad: A helység kalapácsa Kaszás Attila Terem: án 15h A Gulag virágai 24-én Bajor Gizi Szalon: Hoztam valamit a hegyekből Mezei Mária 19-én Örkény István Színház -9 Bp. VII., Madách tér 6. Tel.: 1/ Azt meséld el, Pista! József és testvérei Tóték Anyám tyúkja IV. Henrik I-II. A Bernhardi-ügy 19-én 19h 20-án 18h 21-én 19h 22-én 19h 24-én 19h 25-én 19h Örkény István Színház (Stúdió) Bp. VII., Asbóth u A Dohány utcai seriff 19-én Emlékezés a régi szép időkre 21-én Író: Petőfi Sándor. R.: Kincses Elemér. Sz.: Rácz József, Udvaros Dorottya, Blaskó Péter, Szarvas József. Író: Földes László Hobo. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Földes László Hobo, Rácz József. R.: Dávid Zsuzsa. Sz.: Tóth Auguszta. Író: Örkény István. R.: Bereményi Géza, Mácsai Pál. Sz.: Mácsai Pál. Író: Thomas Mann. R.: Ascher Tamás, Gáspár Ildikó. Sz.: Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila, Ficza István. Író: Örkény István. R.: Mácsai Pál. Sz.: Csuja Imre, Pogány Judit, Takács Nóra Diána, Epres Attila. R.: Mácsai Pál. Sz.: Bíró Kriszta, Csuja Imre, Debreczeny Csaba, Epres Attila. Író: William Shakespeare. R.: Mácsai Pál. Sz.: Darvas Ferenc, Dóra Béla, Csuja Imre, Ficza István. Író: Arthur Schnitzler. R.: Ascher Tamás. Sz.: Mácsai Pál, Gálffi László, Für Anikó, Znamenák István. A FÜGE és a Kaposvári Egyetem ea. R.: Mohácsi János. Sz.: Bánfalvi Eszter, Béli Ádám, Boros Anna, Deák Péter. Író: Eörsi István. R.: Polgár Csaba. Sz.: Znamenák István. Diggerdrájver 24-én R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. Kripli Mari 25-én Pesti Magyar Színház -9 Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ A muzsika hangja A fösvény 19-én 15h 25-én 19h Pesti Színház -9 Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ Szentivánéji szexkomédia Lóvátett lovagok 19-én, 25-én 19h 20-án 19h Az Orlai Produkciós Iroda ea. Sz.: Lázár Kati. Író: Richard Rodgers, Howard Lindsay, Russel Crouse. R.: Eperjes Károly. Sz.: Geszthy Veronika/Mahó Andrea/ Wégner Judit, Fillár István/Csengeri Attila, Sáfár Mónika/ Hűvösvölgyi Ildikó/Bucsi Annamária, Fonyó Barbara/ Csarnóy Zsuzsanna. Író: Moliére. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Haumann Péter, Haumann Máté, Haumann Petra, Pavletits Béla. Író: Woody Allen. R.: Alekszandr Bargman. Sz.: Seress Zoltán, Hegyi Barbara, Kern András, Péter Kata. Író: William Shakespeare. R.: Rudolf Péter. Sz.: Telekes Péter, Wunderlich József, Medveczky Balázs, Csiby Gergely.

20 SZÍNHÁZ // MŰSOR 38 SZÍNHÁZ // MŰSOR 39 Mikve 22-én 19h Találkozás 23-án A testőr 24-én 19h Radnóti Miklós Színház -9 Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ Ádám almái A játékos én, 24-én 19h 25-én 19h RaM Colosseum -9 Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/ Ezeregyév Váratlan vendég Nostradamus Világok Vándora Spinoza én 19h én 19h, én 15h 24-én 19h Bp. VII., Dob u. 15. Tel.: 1/ Nyíló combok erdein túl 19-én 19h Sz.: Nagy Dániel Viktor. Strip-tease Balfácánok Szkéné Színház én 19h 24-én 19h Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Szívszakadtig én 20h I. Erzsébet 22-én 19h A nagy füzet Holdkő 23-án 19h 24-én 19h Író: Galron Hadar. R.: Michal Docekal. Sz.: Börcsök Enikő, Eszenyi Enikő, Herczeg Adrienn, Igó Éva. Író: Nádas Péter, Vidovszky László. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Börcsök Enikő, Király Dániel, Venczel Vera, Hullan Zsuzsa. Író: Molnár Ferenc. R.: Valló Péter. Sz.: Stohl András, Eszenyi Enikő, Kern András, Vári Éva. Író: Anders Thomas Jensen. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: László Zsolt, Pál András, Schneider Zoltán, Rusznák András. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Fehér Balázs Benő. Sz.: Vilmányi Benett Gábor, Sodró Eliza, Schneider Zoltán, Csomós Mari. Az ExperiDance Production ea. R.: Román Sándor. Sz.: Patonai Norbert, Újszászi András, Benkő Dávid, Tóth Nikloett. A Madách Színház ea. Író: Agatha Christie. R.: Szente Vajk. Sz.: Balla Eszter/ Gubik Ágnes, Nagy Sándor, Bencze Ilona, Szerednyey Béla. Az ExperiDance Production ea. R.: Pozsgai Zsolt, Román Sándor. Sz.: Ganxsta Zolee/R. Kárpáti Péter/Görög Zoltán, Rimár Izabella, Újszászi András, Torma Zsolt. A Szabotázs Színházi Műhely ea. Író: Slawomir Mrozek. R.: Czeizel Gábor. Sz.: Szabó Eszter, Valu Rebeka, Tóth Alex, Tusnádi Márton. A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Thuróczy Szabolcs, Stefanovics Angéla, Enyedi Éva, Szabó Zoltán. A Vádli Alkalmi Színházi Társulás, Füge Produkció és Szkéné Színház ea. Író: Paul Foster. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Tamási Zoltán, Nagypál Gábor, Kaszás Gergő. A Szkéné Színház és a Forte Társulat ea. Író: Agota Kristof. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Krisztik Csaba, Kádas József. A Szkéné Színház és a K2 Színház ea. Író: Závada Péter. R.: Benkó Bence, Fábián Péter. Sz.: Boros Anna, Borsányi Dániel, Domokos Zsolt, Horváth Szabolcs. Radnóti Miklós Színház: A JÁTÉKOS Fotó: Dömölky Dániel Thália Színház -9 Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Alul semmi A férfiagy avagy nincs itt valami ellentmondás? A főnök meg én meg a főnök Mikroszínpad: Mulatság Trafó én 19h 22-én 18h, 20h én 19h 25-én 19h Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/ Író: Simon Beaufoy. R.: Réthly Attila. Sz.: Szabó Győző, Nagy Viktor, Vida Péter, Pindroch Csaba. Író: Robert Dubac. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Csányi Sándor, Fodor Annamária, Schell Judit, Nyári Tünde. Író: Carlo Goldoni. R.: Sebestyén Aba. Sz.: Vida Péter, Molnár Piroska, Szabó Erika, Bán Bálint. Az Ördögkatlan ea. Író: Slawomir Mrozek. R.: Bérczes László. Sz.: Katona László/Szikszai Rémusz, Mucsi Zoltán, Scherer Péter. Soharóza: Tabu kollekció én 20h R.: Nagy Fruzsina, Halas Dóra. 1 link 21-én AZ APÁCA Trafóklub: 19-én 20h Az időnk rövid története án 20h Újszínház -9 Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ A vörös bestia Országjáró Mátyás király P R E M A funtineli boszorkány I E R 19-én 19h 21-én 11h 22-én 19h A Proton Színház ea. Író: Bánki Gergely. Sz.: Vajdai Vilmos. CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2017 A Dollár Papa Gyermekei ea. Író: Denis Diderot. R.: Ördög Tamás. Sz.: Kiss-Végh Emőke, Cuhorka Emese, Urbanovits Krisztina, Szalontay Tünde. A Győri Vaskakas Bábszínház és ESZME ea. Író: Gimesi Dóra. R.: Hoffer Károly. Sz.: Andrusko Marcella, Pallai Mara, Szolár Tibor, Teszárek Csaba. Író: Vaszary János. R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Kautzky Armand, Jánosi Dávid, Pikali Gerda, Koncz Andrea. Író: Szőke István Attila. R.: Kökényessy Ági. Sz.: Dörner György, Vass György, Lux Ádám, Almási Sándor. Író: Wass Albert. R.: Kerényi Imre. Sz.: Pikali Gerda, Timkó Eszter, Koncz Gábor, Jánosi Dávid.

21 SZÍNHÁZ // MŰSOR 40 SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ 41 Bubik István Stúdiószínpad: Meddig vagyok? 20-án 19h Sz.: Esztergályos Cecília. Kreutzer-szonáta 21-én 19h Író: Gyurkovics Tibor. R.: Gaál Ildikó. Sz.: Lux Ádám, Szakács Tibor, Kökényessy Ági, Timkó Eszter. A második teríték 25-én 19h Író: Gyökössy Zsolt. Sz.: Kaszás Géza, Kökényesi Ági. Vígszínház -9 Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ Szentivánéji álom Játék a kastélyban Tévedések vígjátéka A Pál utcai fiúk Házi Színpad: 19-én, 25-én 19h 20-án 19h 21-én 19h 22-én 14.30, 19h, 23-án 11h, 24-én 19h Rendezés 19-én, 25-én Mondjad, Atikám! 20-án Író: William Shakespeare. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Király Dániel, Járó Zsuzsa, Eszenyi Enikő, Tahi Tóth László/ Gados Béla. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Benedek Miklós, Fesztbaum Béla, Csapó Attila, Tornyi Ildikó. Író: William Shakespeare. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Sarádi Zsolt, Hegedűs D. Géza, Pindroch Csaba, Csőre Gábor. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Vecsei Miklós, Csapó Attila. Író: Bartis Attila. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Hevér Gábor, Herczeg Adrienn, Lengyel Tamás, Lukács Sándor. Író: József Attila. R.: Vecsei H. Miklós. Sz.: Vecsei H. Miklós. A vörös oroszlán 22-én Író: Szepes Mária. R.: Bodor Böbe. Sz.: Venczel Vera. GYEREKELŐADÁSOK DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Budapest Bábszínház -9 Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ Az ember tragédiája én 18h Boribon és Annipanni én Kemény Henrik terem: Pipp és Polli én Ország Lili stúdió: Pettson és Findusz én Semmi én 18h Író: Madách Imre. R.: Garas Dezső. Sz.: Teszárek Csaba, Kovács Judit, Ács Norbert, Beratin Gábor. Író: Marék Veronika. R.: Ellinger Edina. Sz.: Bercsényi Péter, Rusz Judit, Mórocz Adrienn, Bánky Eszter. Író: Axel Scheffl er. Sz.: Karádi Borbála, Kovács Judit/ Kovács Katalin, Kovács Judit/Rusz Judit/Semjén Nóra. Író: Sven Nordqvist, Fekete Ádám. R.: Bereczki Csilla. Sz.: Ács Norbert, Ellinger Edina, Bercsényi Péter, Mórocz Adrienn. Író: Jane Teller. R.: Hoffer Károly. Sz.: Spiegel Anna, Mórocz Adrienn, Pallai Mara, Ács Norbert. Fiatal zenei tehetségeket díjazott az MVM Az MVM Zrt. immáron tizedik alkalommal díjazta a legtehetségesebb ifjú magyar zeneművészeket. A Junior Prima Díjat idén is tíz fi atal vehette át október 11-én a Müpa Üvegtermében. A kuratórium a jelöltek közül 2017-ben elismerésben részesítette Balogh Ádám zongoraművészt, Varga Oszkár hegedű- és brácsaművészt, Horti Lilla operaénekest, Dolfin Balázs gordonkaművészt, Lukács Gergely tubaművészt, Balogh Tamás jazz-zongoraművészt és zeneszerzőt, Sztán Attila harsonaművészt, Kovács Levente zeneszerzőt, Szalai Lotti gitárművészt és Balázs István gordonkaművészt, akik a tizedik Junior Prima Díj nyerteseiként fejenként kétmillió forintos támogatásban részesültek. Az MVM Zrt. számára a Junior Prima Díj a vállalat egyik legfontosabb szerepvállalása. A cégcsoport büszke arra, hogy az elmúlt tíz év során száz kimagaslóan tehetséges fi atal művészt részesítettek elismerésben és támogattak. Számos Junior Prima díjazott napjainkban már a világ legjelentősebb hangversenytermeiben lép fel, hiszen a díj nem csupán pénzbeli juttatás, hanem egy ugródeszka is a hírnév felé. A tehetségek támogatása a legjobb befektetés, ők a szellemi élet megújuló energiaforrásai mondta Csiba Péter, az MVM Zrt. elnöke.

22 JUNIOR PRIMA DÍJ JUNIOR PRIMA DÍJ BALÁZS ISTVÁN Balázs István február 25-én született Salgótarjánban, zenész családban. A zene szeretetét nagyapjától kapta útravalóul, aki egyben első csellótanára volt. Szólisztikus megnyilvánulásai mellett kiemelt szerepet vállal a kamarazene világában is. Alapító tagja a Kállai Vonósnégyesnek ben a kvartett második helyezést ért el a milánói Socianta Umanitária nemzetközi versenyen ban a budapesti Weiner Leó Kamarazene Versenyen első helyezést ért el. Balázs Istvánnak kiemelkedő művészi teljesítményéért 2015-ben a Magyar Állam egy Joseph Gagliano hangszert adományozott. Jelenleg a Magyar Állami Operaház zenekarának tagja. BALOGH TAMÁS Balogh Tamás augusztus 17-én született. Zenei képzése 12 éves korában Kistarcsán, a helyi zeneiskolában kezdődött dob és szolfézs tanulmányokkal ben a 10. Prágai Nemzetközi Jazz Fesztivál egyik fellépő művésze volt, 2016-ban pedig klasszikus és jazz-szerzői estjén saját művekkel lépett a közönség elé. Még abban az évben kiadták szólózongora-lemezét. Tamást leginkább az foglalkoztatja, hogyan szól ma a jazz, és hogyan tudja improvizatív zenéjével kortársait is megszólítani. Szeretné bebizonyítani, hogy a zenei stílusok nem egymás ellen léteznek, hanem kiegészítik és kölcsönösen erősítik egymást. BALOGH ÁDÁM Balogh Ádám október 30-án született Pécsett. Hétéves korában kezdett zongorázni a pécsi Liszt Ferenc Zeneiskolában. Fellépett már többek között a Pannon Filharmonikusok, a NYCA szimfonikus zenekar, a Concerto Budapest és a Zuglói Filharmónia szólistájaként ben a New York International Debut Audition első három helyezettje között végzett és felléphetett a New York-i Kaufman Centerben, nem sokkal később az izraeli Tel Hai mesterkurzus concerto versenyén lett dobogós. Ádám, ha ideje engedi, zenét is szerez, illetve aktív kamarazenész. A Zeneakadémia előkészítő tagozatának elvégzése után jelenleg másodéves hallgató. Tanára Némethy Attila. DOLFIN BALÁZS Dolfi n Balázs 1997-ben, zenész családba született. Négy és fél évesen kezdett csellózni, hivatalos tanulmányait hatéves korában a zuglói Szent István Király Zeneiskolában kezdte. Játszott Budapest különböző koncerthelyszínein; többek között a Zeneakadémián, a Müpában, a Zenetudományi Intézetben, a Várkert Bazárban, a Zuglói Zeneházban, a BMC-ben és a londoni Magyarok Házában ban a Zeneakadémia Nagytermében Antal Mátyás vezényletével Edward Elgar e- moll csellóversenyét adta elő. Ugyanebben az évben megkapta a Zugló Embere kitüntetést ben elnyerte a Bank of China ösztöndíját. Évek óta a MOL Új Európa Alapítvány támogatottja.

23 AJÁNLÓ JUNIOR PRIMA DÍJ SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 45 HORTI LILLA Horti Lilla a Szegedi Konzervatóriumban végzett Vántusdíjasként. A Liszt Ferenc Zeneakadémián kitüntetéssel diplomázott. A Zeneakadémián Mozart Varázsfuvolájának első dámájával debütált ben első főszerepe a Bartók Plusz Opera Fesztivál nyertes darabja volt. A Wagner Fesztiválon a Rajna kincse című operában Freia istennő szerepét kapta. A közeljövőben számos helyszínen és szerepben láthatjuk, néhány ezek közül: Müpa: Lorca-dalest, Vigadó: Mihalovich-est és Arany dalest, Zeneakadémia kisterme: Mihalovich dalest, Bartók Rádió: Kodály koncert, Magyar Állami Operaház: Bohémélet (főszerepben, Mimiként), Pécs: Strauss Denevér (főszerepben, Rosalindaként). A Junior Prima Díj odaítéléséért olyan szakmai zsűri felelt, akiket a szakma nagyságai között tartanak számon. A zsűri elnökeként dr. Vigh Andrea Liszt- és Prima-díjas hárfaművészt, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem rektorát köszönthettük, aki mellett helyet foglalt Balázs János Liszt-díjas zongoraművész, Binder Károly zongoraművész és Erkel-díjas zeneszerző, Boldoczki Gábor Liszt- és Junior Prima Díjas trombitaművész, Devich János Liszt-díjas gordonkaművész, Dráfi Kálmán Liszt-díjas zongoraművész, Fekete Gyula Erkel-díjas zeneszerző, Jakobi László gordonkaművész, Marton Éva Kossuth- és Prima Primissima Díjas operaénekes, Szenthelyi Miklós Kossuth- és Liszt-díjas hegedűművész és Vásáry Tamás Kossuth-díjas zongoraművész és karmester. A díj első alkalommal való odaítélése után arra gondoltunk, vajon meddig tudjuk ezt a színvonalat megőrizni, találkozunk-e még olyan kimagasló tehetségekkel, mint az első tíz művész emlékezett vissza a kezdetekre dr. Vigh Andrea, a zsűri elnöke. A Junior Prima Díj tízéves fennállása bizonyítja, hogy Magyarország továbbra is ontja a tehetségeket a zenei világba. Az MVM Zrt. tíz éve járul hozzá az értékteremtéshez és a valódi értékek megőrzéséhez a Junior Prima Díjjal. A cégcsoport reméli, hogy támogatása hatására minél többen ismerik és szeretik meg az igényes zeneművészetet, és tehetséges díjazottjai erkölcsi és anyagi megbecsülésben részesülhetnek világszerte. A további díjazottakat a következő lapszámban mutatjuk be. Figurina Animációs Kisszínpad Bp. II., Retek u Grim/m/aszok én 11h, 17h Hatszín Teátrum -9 Bp. VI., Jókai utca 6. A KIS HERCEG én 15h Kerekítő manó és az évszakok Móka Miki és barátai én 15h A Figurina Bábszínház ea. Író: Siklósi GáborSz.: Fers Klára, Siklósi Gábor. A Karinthy Színház, az R.N.R. Művészeti ügynökség és a Manna produkció ea. Író: Antoine de Saint-Exupéry. R.: Botos Éva. Sz.: Szirtes Balázs én 11h Sz.: Bálint Ildikó, Papp Judit. Karinthy Színház -9 Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ Hököm Színpad: Hamupipőke én 11h Kolibri Fészek -9 Bp. VI., Andrássy út 74. Tel.: 1/ Tekergő én 9.30, 11h Minden dolgok könyve én Kolibri Pince Színház és Teázó -9 Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/ Helló, náci! én 17h Pesti Színház -9 Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ A dzsungel könyve én 14.30, 19h Thália Színház -9 Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Mikroszínpad: János vitéz P R E M I E R 22-én 11h Író: Janikovszky Éva. R.: Pille Tamás. Sz.: Kalmár Gergely, Fábián Nikolett, Dióssi Gábor, Pille Tamás. A KoMod Színház ea. Író: Grimm testvérek, Szuda M. Barna. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Szabó Sára, Bodó Edit, Széplaki Szilvia, Kelemen Tímea. R.: Novák János. Sz.: Alexics Rita, Megyes Melinda, Ruszina Szabolcs. Író: Guus Kuijer. R.: Kiss Márton. Sz.: Mészáros Tamás, Ruszina Szabolcs, Szanitter Dávid. A Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház ea. Író: Monoblock. R.: Tóth József. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szanitter Dávid, Mészáros Tamás. Író: Dés László, Geszti Péter, Békés Pál. R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Józan László/Medveczky Balázs, Borbiczki Ferenc, Majsai-Nyilas Tünde, Reviczky Gábor/Hegedűs D. Géza. Az Apró Színház ea. Író: Petőfi Sándor. Sz.: Bisztricsány Linda, Császár Réka, Csík Andrea, Tarján Veronika.

24 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 46 Tematikus tárlatvezetésekkel, izgalmas előadásokkal és kerekasztal beszélgetésekkel, október 24 és 29 között a Protestáns Dokumentumfi lmek Hetével, október 31-én, a Reformáció Ünnepén pedig a hitviták korát és a kora újkori ember lelki vívódásait megelevenítő, formabontó Élő Múzeum programmal is kiegészül a Magyar Nemzeti Múzeum nagyszabású kiállítása, a Reformáció Emlékév keretében megrendezett és kiemelten kezelt Ige-idők A Reformáció 500 éve című tárlat. Az április végi indulása óta rendkívül nagy érdeklődéssel kísért kiállítás a Reformáció Ünnepe utáni napon, november 1-jén búcsúzik, vagyis még van egy kis időnk újranézni, vagy ha eddig kimaradt, gyorsan bepótolni a tárlatot megéri. Közel száz kölcsönző intézmény több mint négyszáz tárgyát láthatjuk a kiállításon, amely a magyarországi reformáció történetének folyton változó, öszszetett viszonyaival ismerteti meg a látogatót. Páratlan kincseket láthatunk, és részletes magyarázó szövegek segítségével tájékozódhatunk a tárlatban. Az erdélyi fejedelmek portréi, Huszár Gálnak a világon egyetlen példányban létező énekeskönyve, az Esterházy-gyűjtemény egyes darabjai, a 17. századi politikai röplapok, a 18. századi torvaji orgona mind-mind e fél évezred Magyar Nemzeti Múzeum, Ige-Idők A reformáció 500 éve című időszaki kiállítás / Fotók: Rosta József A reformáció 500 éve a Nemzeti Múzeumban szellemi és tárgyi lenyomata, egymás mellett való bemutatásuk magyarországi és határon túli múzeumok, gyűjtemények és egyházközségek példamutató összefogásával valósult meg. A tárlathoz egy kamarakiállítás is kapcsolódik, a Hosszú Gyula által szervezett Huszadik századi protestáns életutak. Ige-idők A Reformáció 500 éve 9 Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Nov. 1-ig. KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 47 Az alkotás szabaddá tesz Miért olyan nagyszerű kép ez? 9 Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Kassák Könyvtára Bp. XIV., Uzsoki u. 57. Ny.: K: 10 16h, Sz: 14 19h, Cs: 10 14h, P: 14 19h Okt. 31-ig. Magyar Formatervezési Díjat nyert a REFORM500 Magyar Formatervezési Díjat kapott vizuális kommunikáció kategóriában a Kálvin téri REFORM500 című köztéri installációs projekt. A megosztott díjban a tervezők, Szabó Levente és Polgárdi Ákos, illetve a térkövek gyártója, a VPI Betonmanufaktúra részesült, az elismerést október 6-án este adták át a budapesti Artus Stúdióban. A Reformáció Emlékév koncepciójába illeszkedik az installáció, amelynek lényege, hogy Luther Márton ötszáz éve Wittenbergben kihirdetett 95 pontjára emlékezve idézeteket megjelenítő finombeton kövekre cseréltek 95 darab, úgynevezett K-követ a Kálvin REFORM500 projekt 9 Magyar Formatervezési Díj vizuális kommunikáció kategória Tervező: Szabó Levente és Polgárdi Ákos A térkövek gyártója: VPI Betonmanufaktúra Haziel: Szkander A Menhely Alapítvány által alapított és működtetett utcalap, a hajléktalanok által írt, szerkesztett és terjesztett Fedél Nélkül alkotóinak képzőművészeti munkáiból nyílt kiállítás a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Uzsoki utcai Kassák Könyvtárában. A tárlat címe Miért olyan nagyszerű kép ez? egyben egy most megjelent művészeti album címe is, amely hat, a Fedél Nélkülhöz kötődő képzőművész vallomását és alkotásait mutatja be. A kiállítást Weiler Péter képzőművész nyitotta meg, kifejezve tiszteletét az otthontalan művészek felé, akik hisznek az alkotás szabadságában. A válogatott képanyag a szervezők hite szerint a remény és a szabadság, egyúttal pedig a nívós kortárs képzőművészet megnyilvánulása. téren. A kövekre került feliratok a legnagyobb reformátoroktól származó egy-egy gondolatot, valamint egy-egy magyar reformáció-vonatkozású idézetet jelenítenek meg. Az egyedi betonlapot a VPI Betonmanufaktúra műhelyében fejlesztett finombetonból készítették, a feliratozást pedig a műhely be ton gra fikai technológiájával oldották meg.

25 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 48 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 49 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H P: 8 20h Okt. 24-től jan. 5-ig. Mozgásban a kultúra! Matura Mihály. Arte Galéria és Aukciós Iroda Bp. V., Ferenczy I. u. 14. Ny.: H P: Okt. 24-től nov. 24-ig. Friss munkák: Bálind István kiállítása. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Okt. 20-tól okt. 27-ig. 56 graffiti / Márciusban újra kezdjük és Magyar forradalom Kassák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Okt. 20-tól febr. 25-ig. Kassákizmus 2. Az új Kassák. A ló meghal és a madarak kiröpülnek. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Okt. 19-től febr. 18-ig. A Teremtő Lángész kiállítás Madarász Viktor halálának százéves évfordulójára. Óbudai Kulturális Központ Bp. III., San Marco u. 81. Ny.: H P: 8 20h Okt. 20-tól nov. 10-ig. A Magyar Festészet Napja A T-Art Alapítvány kollektív kiállítása. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Okt. 21-től nov. 19-ig. Miniképek Képpárok. Időszaki kiállítások Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H Cs: 10 18h, P: 10 17h Dec. 31-ig. Városrészek összefonódnak. Földalatti Vasúti Múzeum: KERÉKNYOMOK KÜLFÖLDI KÖZLEKEDÉSI KITEKINTŐ Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H P: 8 20h Okt. 30-ig. Iván Szilárd emlékkiállítás. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: 10 18h Okt. 31-ig. Hadrianus MCM Egy ókori karrier története. Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Artézi Galéria Bp. III., Kunigunda u. 18. Ny.: Előzetes bejelentkezéssel. Nov. 9-ig. Kháron ladikja. Átrium Bp. II., Margit krt Okt. 31-ig. Somewhere over the Rainbow. Alföldi Róbert magángyűjteménye és művészi refl exiói. TIPP Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Dec. 31-ig. Színészdal száz éve született Szörényi Éva. Bálna Bp. IX., Fővám tér Ny.: H Cs, V: 10 20h, P Szo: 10 22h Okt. 21-ig. A boldogságnak szekvenciáiról. Ismeretlen emberek leveleiből összeállított installáció. Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Okt. 24-ig. Gyügyi Ödön kiállítása. Bélyegmúzeum Bp. VII., Hársfa u. 47. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. 150 éves a magyar bélyeg. BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Okt. 29-ig. Hátrahagyott utópiák. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17. I. emelet Ny.: K P:10 18h, Szo: 9 13h Okt. 28-ig. Modernista nézet egy új földön Kluger Zoltán kiállítása. Nov. 11-ig. Játékos interakciók. Duna Palota Bp. V., Zrínyi u hu Nov. 1-ig. Solus Christus Egyedül Krisztus. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Nov. 5-ig. Portrék Gábor Marianne festőművész kiállítása. Nov. 5-ig. 240 éves Terézváros Helytörténeti kiállítás. Faur Zsófi Galéria Bp. Bartók Béla út 25. Ny.: H P: 12 18h Nov. 13-ig. Kemény és lágy. Köves Éva festőművész, Yengibarian Mamikon szobrászművész, G. Heller Zsuzsa és Gábor Áron képzőművészek, valamint Gábor Márton Dániel videóművész csoportos kiállítása. Fészek Művészklub Bp. VII., Kertész u. 36. Ny.: H P: 14 19h Okt. 27-ig. Te Csiszér Zsuzsi kiállítása. Fiktív Pub Bp. VIII., Horánszky u. 27. Ny.: H V: 12 24h Nov. 26-ig. My Zoo! Bojtor Verabella kiállítása. Földalatti Vasúti Múzeum Bp. V., Deák Ferenc tér metróaluljáró. Okt. 31-ig. Keréknyomok Külföldi Közlekedési Kitekintő. Francia Intézet Bp. I., Fő u. 17. Ny.: H P: 10 18h Nov. 26-ig. Építészeti tervrajzok reprodukciói Zankó Tamás kiállítása. Godot Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 11. Ny.: K P: 9 14h, Szo: 10 13h Okt. 21-ig. Üdvözlet Aligáról Weiler Péter kiállítása. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h Ápr. 8-ig. Sanghay-Shanghai: Párhuzamos eltérések Kelet és Nyugat között. Józsefvárosi Galéria Bp. VIII., József krt. 70. Ny.: H P: 9 18h, Szo: 9 14h Nov. 5-ig. Színészlegendák Milos József kiállítása. Nov. 6-ig. Nomád Lóránt János Demeter kiállítása. Kálmán Makláry Fine Arts Bp. V., Falk Miksa u. 10. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 14h Okt. 20-ig. Farkasházy Miklós kiállítása. TIPP Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u Ny.: K V: 10 18h Nov. 26-ig. Reflexiók Zankó Tamás kiállítása. Dec. 31-ig. Lámpa! Egy design ikon a kortárs művészet fényében. Kispesti Munkásotthon MH Bp. XIX., Teleki u. 50. Ny.: H P: 8 21h Nov. 2-ig. Jel-kép, Tűzzel-vassal Hernádi Paula kiállítása. Nov. 16-ig. Egy pesti New Yorkban Mandur László fotógráfus kiállítása. Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

26 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 50 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 51 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum: EZ SÖR! A SERNEVELŐTŐL A SÖRGYÁRIG KlauzálHáz Bp. XXII., Nagytétényi út Ny.: 8 21h Nov. 5-ig. Fazonigazítás XII. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Nov. 12-ig. Rejtett képek Görgényi István festményei 56-ról. Koreai Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u Ny.: H P: h Nov. 3-ig. Madarak felröppenése Lee Chul Soo kiállítása. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI Bp. X., Szent László tér Nov. 6-ig. Arató Eszter kiállítása. Nov. 12-ig. Szántay Marianna kiállítása. LATARKA Galéria Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K P: 11 18h Nov. 1-ig. Reposition. Kortárs művészeti kiállítás. Ludwig Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Nov. 26-ig. Fluxus és barátai. Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. Jan. 14-ig. Gazdálkodj okosan. A kortárs képzőművészet és a gazdaság kapcsolódási pontjai. TIPP Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Jan. 7-ig. A titkos szenvedély Vivian Maier fotói. Magyar Írószövetség Bp. VI., Bajza u Ápr. 1-ig. Arany János üzenetei Kerítés kiállítás. Magyar Képzőművészeti Egyetem Bp. VI., Andrássy út Ny.: H V: 10 18h Dec. 3-ig. Nyomhagyás: Nyomtatás Maurer Dóra grafikai munkássága Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Nov. 26-ig. S Örömre fel! Márc. 4-ig. Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. Okt. 29-ig. Termosz hogy kapjunk hideget-meleget. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h Nov. 5-ig. A Jégtorony titka Kiállítás és kincskereső játék. Magyar Műhely Galéria Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H P: 10 16h Dec. 23-ig. Függőleges Helyzetek. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. Dec. 31-ig. Modern idők Magyar művészet a millennium és a II. világháború között. Jan. 7-ig. Folyamatos emlékezet Korniss Péter kiállítása. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Okt. 22-ig. Székátírás. A MOME építészhallgatói által készített kísérleti székek lesznek megtekinthetőek. Okt. 31-ig. Kereszt-tűzben Keresztényüldözés a Közel- Keleten. Nov. 5-ig. Huszadik századi protestáns életutak. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Nov. 23-ig. Játéktól a mesterségig. Dec. 2-ig. Sárköz régi és új népművészete. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. Ny.: H, Sze V: 10 18h Nov. 8-ig. Borges Képzelt lények M. Nagy Szilvia kiállítása. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H V: 8h-tól az utolsó program végéig. Okt. 31-ig. Bagossy Levente díszletmakett kiállítása. MOM Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u Okt. 31-ig. Jazz Funk Soul portrék Sós Gábor kiállítása. Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Okt. 22-ig. Cipő mágia. Experimentális cipő dizájn. Nov. 12-ig. Határvidék Jozef Suchoža kiállítása. Nov. 12-ig. Új mitológia Olga Tobreluts kiállítása. Nov. 12-ig. Sebastião Salgado: Genesis. Néprajzi Múzeum Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K V: 10 18h Okt. 23-ig. Láthatatlanul Máté Bence kiállítása. Okt. 23-ig. World Press Photo TIPP Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. Óbudai KK 3K Bp. III., Pethe Ferenc tér 2. Okt. 27-ig. Régi idők zsebórák Bereczki András kiállítása.

27 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 52 Óbudai KK Békásmegyeri KH Bp. III., Csobánka tér 5. Okt. 26-ig. Földön lebegők, égen járók Rofusz Kinga illusztrátor kiállítása. Óbudai KK Civil Ház Bp. III., Kolosy tér 2. Okt. 31-ig. Festészet Napja A II. CaritART Gyermek Művésztelep kiállítása. Óbudai Platán Könyvtár Bp. III., Arató Emil tér 1. Ny.: H, P: 12 18h, K, Cs: 10 19h, minden páratlan héten Szo: 10 14h Okt. 20-ig. Mesevilágok Timkó Bíbor meseillusztrációs kiállítása. Országos Idegennyelvű Könyvtár Bp. V., Molnár u. 11. Ny.: H K, Cs P: 10 20h, Sze: 12 20h Okt. 27-ig. Világkönyvtár Könyvtárak Európából és az USA-ból Földi Tamás fotókiállítása. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Nov. 25-ig. Más csak levelenként kapja a borostyánt... Kincsek, kultusz, hatástörténet. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Bp. I., Krisztina körút 57. Ny.: H Cs: , P: 10 14h Okt. 31-ig. szorítom élő neszeit a világnak Szabó Magda színháza. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Nov. 26-ig Fekete György mozaik-kollázs kiállítása. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Nov. 12-ig. Hű, mint az árny, tiszta mint a fény. Az unitárius közösség ábrázolása Jókai Egy az Isten című regényében. TIPP Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ: CAPA IZRAELBEN Nov. 30-ig. Önarckép álarcokban Arany János emlékkiállítás. Márc. 4-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. Platán Galéria Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K P: 11 18h Nov. 8-ig. Melting on surface. Postamúzeum Bp. VI., Benczúr u. 27. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. 150 év 150 tárgy. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Nov. 9-ig. LÁTKÉP Az elmúlt fél évszázad magyar fotográfiája Nov. 26-ig. Capa Izraelben. Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Okt. 22-ig. A megújulás lendülete. Fotókiállítás a Reformáció 500. évfordulója alkalmából. Okt. 27-ig. Az illusztráció. A tárlaton irodalmi művek illusztrációi láthatók. Márc. 31-ig. Stefánia Szoborpark II. Őszi tárlat.

28 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 54 KIÁLLÍTÁS // WORLD PRESS PHOTO 55 Sziklakórház Atombunker Múzeum Bp. I., Lovas út 4/C. Ny.: H V: 10 20h Okt. 31-ig. Atombomba-kiállítás. Trafó Bp. IX., Liliom u. 41. Ny.: K V: 16 19h, előadás esetén: 16 22h Nov. 5-ig. Globális felmelegedéssel a hidegháború ellen Szarka Péter kiállítása. KOGART Kiállítások: A CORVINUS-GYŰJTEMÉNY GYÖNGYSZEMEI Olgyai Ferenc: Téli tájkép Vidéki kiállítások World Press Photo 2017 Néprajzi Múzeum Okt. 23-ig Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h Nov. 12-ig. Leopold Bloom Képzőművészeti Díj Kiállító művészek: Borsos Lőrinc, Ezer Ákos, Fabricius Anna, Fridvalszki Márk, Gróf Ferenc, Németh Hajnal, Schmied Andi és Szabó Eszter. TIPP Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K V: 10 18h. Jan. 14-ig. Ég és föld között A Biblia a magyar képzőművészetben. Viltin Galéria Bp. VI., Vasvári Pál u. 1. Ny.: K Cs: 13 18h, P: 13 18h, Szo: 11 17h Okt. 28-ig. Gazemberek testvérisége Slavs and Tatars kiállítása. Vízivárosi Galéria Bp. II., Kapás u. 55. Ny.: K P: 13 18h, Szo: 10 14h Okt. 31-ig. Miniképek Képpárok. Balatoni Múzeum Keszthely, Múzeum út 2. Ny.: Sze V: 10 17h Tel.: 83/ Nov. 5-ig Keszthelyi ősök, elődök és felmenők 770(0) év története a városban és környékén. Görög templom Vác, Március 15. tér Ny.: K V: 10 18h Tel.: 27/ Nov. 5-ig. Közjava és hasznára... nyomdát állíthasson. A váci nyomdászat 245 éve. Herman Ottó Múzeum Kiállítási Épülete Miskolc, Papszer u. 1. Ny.: K V: 9 17h Tel.: 46/ Dec. 31-ig. Volt egyszer egy stadion. KOGART Kiállítások Tihany, Kossuth Lajos utca 10. Ny.: H V: 10 20h Tel.: 87/ Nov. 12-ig A Corvinus-gyűjtemény gyöngyszemei. További kiállítások az -n Móra Ferenc Múzeum Szeged, Roosevelt tér 1 3. Ny.: H V:10 18h Tel.: 62/ moramuzeum.hu Dec. 31-ig. Páratlanok A szegedi papucs története. Dec. 31-ig PlakArt Vizuális művészet a számítógépes grafika előtt. Vaszary Galeria Balatonfüred, Honvéd u Ny.: H V: 10 18h Tel.: 87/ Dec. 31-ig. Cilinder es lokni Osztrák Biedermeier képek. Jan. 7-ig Emberi, túlságosan emberi. Jan. 8-ig Gyermek a magyar képzőművészetben. Vasváry-ház Pécs, Király u. 19. Ny.: K Szo: 10 16h Tel.: 30/ Okt. 31-ig. Vincent van Gogh feketénfehéren. Cameron Spencer: The Dive Sport 2. díj, egyedi Gettys Images, Ausztrália

29 AJÁNLÓ GYERKŐC Új gyermekprogram-sorozatot indított a Pólus Mozi. A főleg premierfi lmeket és egyedi tartalmakat, például koncertfi lmeket műsorra tűző fi lmszínházban októbertől vasárnap délelőttönként bábszínházi és gyerekszínházi előadásokat láthatnak a legkisebbek. Most vasárnap az Ákom-Bákom bábcsoport Világgá ment Csacsi és Bari című zenés bábelőadását nézhetik meg a gyerkőcök, október 29-én 11 órakor pedig az Európa szerte ismert Budapesti Utcaszínház vendégeskedik a Pólusban Fazekas Mihály klaszszikusával, a Lúdas Matyival, Japán nap Kelenvölgyben -9 Kelenvölgyi Közösségi Ház Bp. XI., Kardhegy u én 10-18h.. Fotó: Éliás Sándor Ákom-Bákom bábcsoport: Világgá ment Csacsi és Bari Gyerekprogramok A PÓLUS MOZIBAN amit Szinovál Gyula színművész és rendező új feldolgozásában láthatunk Pólus Filmszínház Bp. XV., Szentmihályi út 131. Okt h. Jegyár: Ft. Harmadszor rendezi meg a KATANA Magyar-Japán Harcművészeti Szövetség a Katsujinken Katana Fórumot és Japán napot a Kelenvölgyi Közösségi Házban szombaton. Az eseményen a japán kultúra és harcművészet iránt érdeklődők találkozhatnak a klasszikus japán kard, a katana, hétköznapi nevén a szamurájkard készítőivel, valamint harcművészekkel és gyűjtőkkel is. A nagyobbak színvonalas bemutatókon fi gyelhetik meg, hogyan forgatják a profi k a legendás japán fegyvert, a kisebbeket pedig origami és kokesibaba-készítés várja. 3+ Menjünk múzeumba! Október 23-án minden múzeumot ingyenesen látogathatunk szerte az országban! Adott a lehetőség, hogy a nyakunkba vegyük a gye re(ke)k kel a várost. Ha kifejezetten az 56-os évfordulóhoz kapcsolódó ismeretekre vágyunk, érdemes felkeresni a Hadtörténeti Múzeumot, ahol reggeltől estig izgalmas programokkal várják a családokat. A gyerkőcök játék katonát festhetnek és tematikus kézműves foglalkozásokon vehetnek részt, a mindenkinek szóló tárlatvezetéseket pedig a forradalmi fegyverek bemutatója egészíti ki. 4+ DARUFESZTIVÁL A HORTOBÁGYON 2+ október Hortobágyi Nemzeti Park -9 Hadtörténeti Intézet és Múzeum Bp. I., Kapisztrán tér Okt h.. Földünkért Világnap a Sas-hegyen Október 21-én, a Földünkért Világnapon az alkalomhoz illő, különleges programmal várja a természetbarátokat a Sas-hegy. Egy másfél órás, könnyű sétán vehetnek részt a látogatók, akik menet közben hasznos tippeket gyűjthetnek, hogyan valósíthatják meg a sietős mindennapokban is a természetvédelem, a környezettudatosság és a fenntarthatóság főbb szempontjait otthonukban és környezetükben. A túrára jelentkezni a sashegy@dinpi.hu címen vagy a 30/ es telefonszámon lehet Sas-hegyi Látogatóközpont Bp. XI., Tájék u. 26. Okt h. Jegyár: Ft. fesztivál P R E M I E R Fotó: Becsei Katalin mozi koncert KOLOMPOS KONCERT 2+ A KIS VÁMPÍR október h Kispesti Munkásotthon MH Színes német angol dán holland családi animációs film, bemutató: október 19.

30 Fotó: kabocababszinhaz VÁROS GYERKŐC // PROGRAMOK Programok Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u én 10h: Angol zenés foglalkozás és babakoncert hangszerekkel, csörgőkkel és játékokkal. 0 3 Jegyár: 1500 Ft. Corvin Művelődési Ház Erzsébetligeti Színház Bp. XVI., Hunyadvár u. 43/B-C 21-én 10.30: Volt egyszer egy Az Aranyszamár Színház és a Kabóca Bábszínház közös előadása. Jegyár: Ft. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u én 16h: Kuckó barkácsoló. 2 6 Jegyár: 500 Ft. 25-én 9.30: Kuckó zenede Zenegyerekeknek! 0 6 Jegyár: Ft. Corvin Művelődési Ház: Volt egyszer egy... Füvészkert Bp. VIII., Illés u én 10h, 11.15: Mazsola és Tádé tökháza Kertészkedés mesehősökkel Előzetes jelentkezés szükséges online vagy a szamocatanoda@ gmail.com címen. Jegyár: 1800 Ft. Tudod, hogy lehet a Mikulástól ajándékot kapni? Fotó: Aranyszamár Színház 58 Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u án 9h, 10.45: A rút kiskacsa A Veszprémi Kabóca Bábszínház mesejátéka. Jegyár: 1200 Ft. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér én : Szombati szemezgető. 5+ Játékos foglalkozások családoknak 1 alkalom, 1 műalkotás. GYERKŐC // PROGRAMOK én 14 16h: FIRKAszombat Derítsük ki együtt, hogy kerülhet fi rka a felhőkre, az akváriumba, a király koronájára, a szoba falára, a rét pipacsaira! Előzetes regisztráció szükséges a muzeumpedagogia@mng.hu címen. Jegyár: 900 Ft. Mesemúzeum Bp. I., Döbrentei u én 11h: Mesék királyokról és királyfikról diafilmvetítés. 5 9 Jegyár: Ft. Óbudai KK 3K Bp. III., Pethe Ferenc tér én 16h: Bertalan és Barnabás Az Aranyszamár Bábszínház előadása. Jegyár: 1000 Ft. Klebelsberg Kultúrkúria: A rút kiskacsa Tücsöktanya (Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház) Bp. XIII., Dagály u. 15/A 22-én 10.30: Péter és a csodaágy. 5+ Az Aranyszamár Bábszínház előadása. Jegyár: 800 Ft. Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház Bp. IV., István út én 10h: Foltmanók. 3 6 A Bábrakadabra Bábszínház előadása. Jegyár: 1000 Ft. 20-án 14.30: Pán Péter. 7+ A Fogi Színház előadása. Jegyár: 1000 Ft. Vigyázó Sándor MH Bp. XVII., Pesti út én 10h: Túl az Óperencián Aprók meséje: A három kismalac. 0 3 Jegyár: 1000 Ft (baba+mama). Lerajzolod, elküldöd, és hozza. Dávid, 6 éves

31 ZENE AJÁNLÓ 60 A 25 éves Pesti Est bemutatja:. Nvmeri (SK), Kaelan Mikla (IS) A pozsonyi srácok álmodozós matekpopot hoznak, míg az izlandi lányok szintipunkkal vadítanak. Hűvös, északi párosításnak tűnhet, ám a kanyarban ott bújik a forradalom előszele. Tánc és elmélyülés, jeges elektronika és párolgó testek a hajó gyomrában. A Talking Headstől a Foalsig ívelő skálán rezeg a szlovák formáció, mely kimondottan barátságos légkört teremt. Komplex ritmusaik nem öncélúak, inkább magasabb szintre emelt táncos komfortra csábítanak. Román Jazz Fesztivál Jazzből sosem elég ezt a BMC-nél is nagyon jól tudják, így az őszi szezonban is fergeteges programokkal kedveskednek a rajongóknak. A Román Jazz Nicolas Simion (RO) Fesztivál első napján lép majd színpadra a szaxofonzseni és improvizációs jazzművész, Nicolas Simion, aki egyfajta zenei építészként emel majd hidat a hagyományos román jazz színtere és a műfaj mai hangzásvilága között. A zenész természetesen nem érkezik egyedül, öt vérprofi muzsikus játékával válik kerek egésszé az aznap este bemutatásra kerülő Romanian Impressions projekt. A fesztivál további két napján Raul Kusak és a One More Minute zenél majd Petra Acker és Tóth Viktor közreműködésével... Ferencz Sándor -9 Kaelan Mikla (IS) Retrofuture hangzásviláguk átjárót képez a posztpunk és a jövő között. Keményebb dió a Kaelan Mikla: náluk sirályvijjogást idéző vokálok hasítják a jégmezők hangszőnyegeit. A rejkjavíki lányok méla punk költészetet állítanak színpadra, olyan dalcímekkel, mint például Ekkert Nema Ég. A három szőke lányka szelíd külsejére rácáfol előadói dinamizmusa. Air Jegyár: 1900 Ft., elővét: 1500 Ft. -9 A38 Hajó Október 20., 20h math-pop, szinti-punk BMC Opus Jazz Club Október jazz ZENE // AJÁNLÓ 61 Európa Kiadó Menyhárt Jenő (interjúnk az est.hu-n olvasható!) kultikus zenekara a ködbe vesző nyolcvanas évek elején jött létre. A története során gyakran búvópatakként létező csapat performance-nak is beillő koncertjei mind a mai napig kihagyhatatlanok. Igazi underground költözik most be a San Marco utcába, ahol nem csak a klasszikus tételek, de a közönség által már megkedvelt, újabb szerzemények is felcsendülnek. Az időközben MOME-s egyetemi tananyaggá is avanzsált életművet felmutató zenekar tavasszal ismét megújuláson esett át. Jelenleg Menyhárt Jenő (gitár, ének), Gyenge Lajos (dob), Tóth Zoltán Spenót (basszusgitár), Bujdosó János (gitár) és Kálmán András billentyűs élteti ezt az összetéveszthetetlen szellemiséget. Jusson eszünkbe a tavalyi lemez, melynek címe Valahol lenni most az invitáció Óbudára szól! Air Jegyár: Ft. -9 Óbudai Kulturális Központ Október 21., 20h alternatív, rock Stoned Jesus (UKR), Beastmaker (USA), Alone In The Moon, Grizzly Ugyan milyen műfajban utazhat egy Stoned Jesus nevezetű formáció? Arra kapásból mérget vehetünk, hogy nem keresztény rockról van szó, utóbbi formációk tagjai ugyanis csak igen-igen elvétve gyújtanak be Orient Expressz-méretű rakétákat egy-egy koncert előtt/után (esetleg közben). Természetesen tőrőlmetszett stoner rock alakulatról beszélünk, akiknek szerzeményeiben a pszichedelia még nagyobb súllyal érvényesül, mint a Black Sabbathos groove-ok. Az ukrán csapat ezúttal a szintén nagy visszatérőnek számító, sludge-os hangzású Beastmaker, valamint a hazai Alone In The Moon és a Dürer Kert Grizzly társaságában zúz. kirsch Jegyár: 4000 Ft., elővét: 3000 Ft. A mindennemű mondanivalót nélkülöző bulipop manapság hasonló hiánycikk, mint a tizenéves, leszázalékolt Rihanna-imitátor a zenei tehetségkutatókban. Ám merőben más a helyzet, ha olyan imádnivalóan tapló formában prezentálják, mint ahogy azt a Soerii & Poolek teszi. A fellépőjelmezek nem takarnak mást, mint a megboldogult HS7 billentyűsét, Takács Zoltán Jappánt és Kovács Gergelyt A Kutya Vacsorájából, akik hasonló performanszokon legsötétebb énjüket élhetik ki. Mindezt csirkék, törpék és go-go táncosok társaságában, hogy csak a szalonképesebb színpadi elemeket em- Kuplung lítsük. A duó ezúttal a Kuplung születésnapi buliján terro rizálja a közönséget. trooper Jegyár: 1800 Ft., elővét: 1200 Ft. -9 Október 22., 20h pop, electro -9 Október 19., 19h stoner rock, psychedelic CAFe: Soerii & Poolek KuplungSoundsGood Születésnapi buli! Soerii & Poolek Stoned Jesus (UKR)

32 INTERJÚ 62 INTERJÚ 63 LOVASI ANDRÁS Az első ötven év szigorúan véve persze csak harminc dalaiból állította össze Lovasi András sportarénás koncertjét és hamarosan megjelenő dalszövegkönyvét. Gyerekkori emlékekről, előkerült versikékről, új dalokról és régi lemezekről, koncertekről is beszélgettünk a Lovasi 50 koncert kapcsán. Nyáron Orfűn volt már egy születésnapi buli, a Papp László Budapest Sportarénában megrendezett Lovasi 50 koncert viszont egy ülős koncert lesz. Koncepció volt, hogy két különböző jellegű eseményt csinálj? Nem, sőt azt gondoltam, hogy a kettő nagyjából ugyanaz lesz. De viszonylag hamar kiderült, hogy az orfűi bulit nem tudjuk majd ülősre megcsinálni. Amikor legelőször felmerült a két buli ötlete, akkor inkább az a koncert járt a fejem ben, ami most az Arénában lesz. Megpróbáljuk azokat az elképzeléseket megvalósítani, amikkel az elején nekivágtunk a dolognak. exkluzív Mik voltak ezek az elképzelések? Ez a koncert tagoltabb lesz, meg jelenik némi dramaturgia vonal benne, mert egyébként is szeretem, ha valamilyen gondolat mentén sorjáznak egymás után a számok. Miért akartál ülős koncertet az Arénában? Ez nem egy Kispál és a borz nosztalgiakoncert lesz, hanem valóban arról akar szólni, hogy megpróbálom az általam harminc év alatt elkövetett dalok eszenciáját összerakni. Azért, hogy be ne kavarjon a nosztalgiafaktor mert a Kispál és a borznak óhatatlanul Fotó: Móczár Attila van egy ilyen felhajtóereje, és rengeteg ember várja, hogy újra együtt énekeljük a Zsákmányállatot, és hogy véletlenül se ragadjon el a tömegpszichózis a saját koncertemen, úgy döntöttem, eleve egy fékezett habzású koncertet csinálok. Mennyire használjátok ki az Aréna adta technikai lehetőségeket? Jóval komolyabb látványaparát lesz, mint Orfűn volt. Nagyon sok mindent nem árulhatok el, de annyit talán igen, hogy tagolt színpad lesz, ami tud nagyon kicsiként és hatalmas színpadként is működni. A vendégekről azért beszélhetsz? Németh Juci végigkövette mind a Kispál, mind a Kiscsillag pályafutását, így őt mindenképpen szerettük volna meghívni. Ott lesz Varga Livius és Kiss Tibi, de más dalokkal, mint Orfűn. Bérczesi Robit azért hívjuk meg, mert eljátszunk egy Hiperkarma-számot és gondoltuk, hogy ellenőriznie kell, Likó Marcit pedig azért, mert amikor volt a Semmi konferencia, akkor megkérdezte, hogy ugye meghívsz? (nevet) Ha jól tudom, tervben volt, hogy a koncert kapcsán megcsinálod második szólólemezed, ami részben a gyerekkori emlékeidre épül. Készül az anyag, bár kérdés, hogyan jelenjen meg, lehet, hogy Hogy be ne kavarjon a nosztalgiafaktor kislemezként jönnek majd ki a dalok. Az a koncepció, hogy mivel állítólag négyéves korától vannak az embernek emlékei néhány évente egy-egy emlékképet felvillantok, tehát egyet négyéves koromból, aztán egyet, amikor kilenc voltam, és így eljutunk az ötvenig, mondjuk tíz dalon keresztül. Idén a Pesti Est is jubileumot ünnepel, és a 25 éves év Hogy be ne kavarjon a nosztalgiafaktor forduló kapcsán gyűjtjük a sztorikat. Van emlékezetes történeted az újsággal kapcsolatban? Igen, van 1997-et írunk, és elkészül a Bálnák, ki a partra című albumunk. A borítótervet egy alufóliába csomagolt fl opin a kezembe nyomja P. Kovács Tibor grafi kus, akivel ez volt az első közös munkánk, és azóta is rengeteg Kispál és Kiscsillag plakátot es borítót tervezett. Megyek az ezüstfóliába csomagolt hajlékonylemezzel, hogy le tudjuk adni időben az anyagot, de kiderül, hogy nem tudjuk kicsomagolni a tömörített fi le-t. Elkezdünk kutakodni, hogy ki tudná kicsomagolni, és három kör után éjfél körül eljutok a Pesti Est szerkesztőségébe. Majd odavittek egy fi úhoz, hogy ő megnyitja nekem. A fi ckó teljesen be volt lassulva, valaki segített nekem, hogy tudjak vele kommunikálni, közben végig sörözött és cigizett, mert akkor még lehetett a szerkesztőségekben, de végül is ő volt az, aki ki tudta csomagolni a képet, és így időben le tudtuk adni a borítót. Most, hogy át kellett nézned az elmúlt harminc év dalait, dalszövegeit, volt benned nosztalgikus érzés? Szerintem már húsz évesen is volt bennem. Az ember mindig vágyakozik valahova. Bár tulajdonképpen a Kispált azért szüntettük meg, mert egyre inkább ránehezedett a múlt. Ezzel nem nagyon lehet mit csinálni, el kell fogadni, hogy így van, játszani viszont lehet vele. Nem kell feltétlenül lemenni kutyába ahhoz, hogy az emberek szívében is megjelenjen az a kis jó érzés, amit az idővel való játszás tud szerezni... Molnár Ágnes Az interjú teljes változatát keresd az est.hu-n!

33 ZENE // NAPI BONTÁS 64 ZENE // NAPI BONTÁS 65 További részletek és zenei programok az -n 19 CSÜTÖRTÖK OKTÓBER 19. CSÜTÖRTÖK október A38 Hajó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Lola Marsh (ISR), Jónás Vera Experiment. Elektroakusztikus pop után Tarantinós hangulat Ft, elővét: 2000 Ft TIPP BMC Opus Jazz Club 21h Veil and Quintessence BMC Lemezbemutató: Laurent Blondiau Gadó Gábor. Elszállós, meditatív jazz Ft Budapest Jazz Club 20h Balázs Elemér Group. Különleges ritmikájú jazz Ft, diák: 1400 Ft Corvin Club 23h HERZ: DataSoul, Gra3o, Push n Ball, Kloos, Vimus. Minőségi elektronika. Dürer Kert 19h Stu Larsen (AUS), Tim Hart (AUS). Akusztikus countrydalok Ft, elővét: 2000 Ft 19h Five Thunders Roar Tour 2017: Stoned Jesus (UKR), Beastmaker (USA), Alone in the Moon, Grizzly. Mélyen búgó stoner rock/metal Ft, elővét: Ft 19h Sleepmakeswaves (AUS), The Physics House Band (UK), Vasudeva (USA). Minőségi post-rock Ft, elővét: 2900 Ft ELLÁTÓház 19h Garda-Benkő Band, The Good The Bad &The Ugly. Dögös progblues Ft Fogas Robot 20h Desszert Feszt Budapest 2017: 16 (USA), Grime (I). Tonnás sludge metal Ft, elővét: 2500 Ft Hunnia Art Bisztró Drywing. Sütő Balázs, Gyöngyösi Gergő és Müller Tamás fuvolaközpontú jazz-rockja. IF Cafe Gyárfás István Trió. Különlegességek a swing, a blues és a latin világából Ft, galéria: 600 Ft A38 Hajó: Lola Marsh Kisüzem 20h Ágoston Béla és a Knutdut Men. Avantgarde jazz Ft Kuplung CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h KuplungSoundsGood: Mary PopKids, Belau. Napfényes soul-pop némi elektronikával Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Lámpás 21h Manitou Love. Spirituális pop-rock Fótról. Mika Tivadar Mulató Jackie s Gun, Mongoose Limit. Energikus és progresszív rock. 500 Ft Muzikum Klub Ripoff Raskolnikov Blues Band (A). Blues a sógoroktól Ft, elővét: 1800 Ft Óbudai Kulturális Központ 20h Koncz Zsuzsa. Karcos rockkal tért vissza a legenda Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Kezdd a desszerttel!: Takács Nikolas, Singh Viki. A sármos énekes élete dalban Ft Sunny 21h Gáspár Laci. Funky minden mennyiségben Ft Szimpla Kert 20h Nunki Bay Starship. Feelgood soul-hop. Toldi 22h Melankólikus Magyar Est: Henri Gonzo. A Fran Palermo arca penget. 20 PÉNTEK OKTÓBER 20. október A38 Hajó 20h PESTI ESTek: Nvmeri (SK), Kaelan Mikla (ISL). Izgalmas matekpop, majd szintipunk Ft, elővét: 1500 Ft 20h Noises From The Neighborhood: filous (A), Klei (UK), Lea Santee (A). Lazulós, finom elektronika Bécsből Ft, elővét: 1900 Ft EDR pres.: Falhaber (NL), (FRA), Gustave (FRA), Lau. Rotterdamból érkezik a fiatal producer, a Massacre alapítója, aki kemény hangzású elektronikában utazik Ft, elővét: 1500 Ft Akvárium Klub 20h Odett. Az énekesnő neve az egyedi popzene védjegye Ft, elővét: Ft 23h Paul van Dyk (D). A Grammy-díjra jelölt trance- és technoproducer neve fogalom az elektronikus színtéren Ft, elővét: Ft 23h Gorje Hewek (RUS), Izhevski (RUS). Csúcsidős tech-house és klasszikus deep Ft, elővét: Ft BackStage Pub 19h Pannónikum, Berkes Charlie, Gönci György, Hegyi Karcsi. Tősgyökeres ősrock. Barba Negra Music Club 20h Bikini. A Fagyitól a Közeli helyekenig Ft, elővét: Ft BARhole Music 20h FélDecibel. Blues-pop-rockfeldolgozások. BMC Opus Jazz Club 21h Maiden Tower Lemezbemutató: Shirinov Fenyvesi Szandai Dés. Elchin Shirinov piano, Fenyvesi Márton gitár, Szandai Mátyás nagybőgő, Dés András ütőhangszerek Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Kanizsa Gina Lamm Dávid Quartet. A DAL-ból is ismert énekesnő állandó duópartnerével zenél Ft, diák: 1000 Ft Free BJC Jam Session: Baris Gábor Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Akvárium Klub: Paul van Dyk Dürer Kert 19h Red Swamp, Mirror, Madárfogás. Déli sludge metal. 800 Ft 20h Desszert Feszt Budapest 2017: Stereochrist, Wall of Sleep. A legendás Mood két utódzenekara zúzza a doomos témákat Ft, elővét: 1500 Ft TIPP 22h Black Trap Horror Night: Code: Pandorum (D), Wondawulf, Adam Ajkay, Cholna, DJ Nara, Drez, TDS, NoService. Vérfagyasztó trap és dubstep Ft, elővét: Ft ELLÁTÓház 20h Méhek. Avantgárd táncdalok Ft, elővét: 1000 Ft Erzsébetligeti Színház Jazzliget: Patché. Jazzpop Szívhangok Ft Fat Mo s Tom White & the Mad Circus, Fat Mo s Band, Fat Mo s DJ Session, Suri Imre. Koncert és funky feeling party. Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

34 ZENE // NAPI BONTÁS 66 ZENE // NAPI BONTÁS 67 Fogas Instant 20h The Freestylers (UK). A 90-es, 2000-es évek legendás brit elektroduója visszatér Ft, elővét: 2000 Ft Fogas Lärm 23h Out Of Place: Insolate (CRO), Volster (CRO), Isu. Minimal és techno Ft, 24h után: 2000 Ft Fogas Robot Lemezbemutató: Kies, Pine Resin. Lendületes, zsigeri rock n roll Ft, elővét: 1000 Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Hungarian Pink Floyd Show. Roger Watersék pszichedelikus életműve Ft, diák: 1500 Ft elővét: Ft Gólya 20h Burkus König, Duckshell. Atom groove-ok, dubbetyároktól. Gödör Klub 22h Bonanza Banzai 30 More than Depeche Mode Party. 30 éve alakult hazánk legsikeresebb szintipop triója Ft, elővét: 1000 Ft Hunnia Art Bisztró CsótányDzsó, Atomvillanás, Badhangers. Csápolás, avantgarde és traktoros lüktetésű lakossági rock. 800 Ft IF Cafe Götz Szaxofon Quartet. Négy fúvós jazzel Ft, galéria: 600 Ft Jazzy Pub 22h Starmachine Classic. Popdaráló band. Kuplung CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h KuplungSoundsGood: Sena, Saverne. Az Irie Maffiából ismert Sena zenéjében a soul és az r n b mellett a freestyle is komoly szerepet kap. Fogas Instant: The Freestylers Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Lámpás 21h Vörösfenyő. Folkos akusztikus zene. Lumen Kávézó 20h Laurent Blondiau (B), Gadó Gábor. A gitáros a brüsszeli trombitással jazzel. Magyar Rádió 19h Klasszikus és jazz: Pozsár Eszter, Stefan Varga, Eichinger Tibor, Megyaszay István, Madai Zsolt. Fúziós est. Mika Tivadar Mulató A Nyughatatlan. Johnny Cash nyomdokain Ft, elővét: 1000 Ft Montázs Art Café 20h Lélekbalzsam: Maros Eszter és zenekara. Lélekkel teli pop Ft Muzikum Klub Frenk. Szívzörejek az undergroundból Ft, elővét: 1500 Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Acappelland: Fool Moon. Popslágerek és népdalok Ft Patyolat 20h Ektar Instrumental Quintet. Kortárs kamarazene. Pótkulcs 19h JAH Golden NAME- Dub Reggae Gatherin: Engineers Sound System, Du3normal, Bottah Rankin. Jamaikai hangulat.

35 ZENE // NAPI BONTÁS 68 ZENE // NAPI BONTÁS 69 Route 66 19h Seagal Szülinapi Party: Rock Antiqua Duó, Bulldozer, Rock Generations Band, HatsBand, Nyugtalan. Rock ereszd-el-a-hajam. S8 Underground Club 19h Thrash & Core Prayer: Impalers (DK), Fusion Bomb (LUX), Spreading Dread (CZ), For The Wicked (RO), Exist Immortal (UK), Katlan, Forbidden Noise, Subject 9, Hiraeth. Progressive trash és death metál Ft Spinoza 19h Sabbathsong Klezmer Band. Zsidó zene és musical. A szerkesztőségi gyakornokot keres! Mukaidő: minimum heti 8 óra Feladatok: a szerkesztőség munkájának támogatása, szöveg-, kép- és tartalomszerkesztés. Elvárás: az angol nyelv aktív ismerete szóban és írásban a Microsoft Office felhasználói szintű ismerete képszerkesztő program felhasználói szintű ismerete A jelentkező részt vesz a szerkesztőség munkájában, betekintést kap a nyomtatott és az online szerkesztési folyamatokba, gyakorlatot szerez cikkek írásában. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a pozíció megjelölésével a hr@pestiest.hu címen október 31-ig. Supersonic: Yuk + KVLT BP ManGoRise. Underground vs mainstream Ft Tarajos Gőte ARTklub 19h Basket Case. Green Day tribute. Tinta Art Café 21h BudaBumps: Spidersense, Herring Franky, StackOne, DonC. Lo-fi hiphop. 300 Ft Under Budapest 20h A legnagyobb kedvencek: Cry Free. Deep Purple-dalok Ft Zeneakadémia 19h Jazz Itt!: Moment s Notice Trio. Kurtág Lukács Gőz fuzionál Ft 21 október SZOMBAT OKTÓBER SZOMBAT 21. A38 Hajó 20h Stranger Lemezbemutató: Áron András Apey, Kristóf Norbert. Apey borongása előtt sadcore szól Ft, elővét: Ft UVCT Black Renaissance: JumoDaddy, Wondawulf, Nara, CaShtag, SirMark, Half Shark. Dubstep, breakbeat, dobbasszus Ft, elővét: 500 Ft Akvárium Klub CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Jerusalem My Love: Anima Sound System, Heidi Vogel (UK). A hazai elektronikus alapvetés közel-keleti vizekre evezik Ft, elővét: 2500 Ft 20h Budapest Rockabilly Festival: Mr. Teddy and the Sidekicks (SK), Memphis Moon 55, Mystery Gang, The Real Gone Tones (PL). Old school rockabilly Ft, elővét: 2000 Ft 23h All Night Long: Hernan Cattaneo (ARG). Argentin underground house Ft, elővét: Ft BackStage Pub 20h Europien Tour: LaceBlack (I). Az Eurosmith-frontember, Luca Celetti hard rockol Ft Budapest Jazz Club 20h Solati. Tzumo a neo soul, az r n b és a hiphop stílusjegyeit ötvözi Ft, diák: 1200 Ft Free BJC Jam Session: Lakatos Pecek András Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest Kongresszusi Központ 19h Ráadás: Bródy János. A gazdag életművel bíró zenész tavalyi nagylemezét porolja le Ft Corvin Club 23h Vault: Recondite (D), Roland Appel (D), Cvrdwell, Vrko (D), Imre Kiss, DirekTorz, Grema. Hipnotikus erejű berlini és müncheni techno Ft, elővét: Ft Dürer Kert 20h Billog, Nice One Babe, Warchief, Ground Zero (SRB). Hardcore és crust punk matiné. 800 Ft 20h Lemezbemutató: Fatal Error. Lendületes pop-rock Ft, elővét: Ft 21h Nihilista Rock n Roll Lemezbemutató: HétköznaPI CSAlódások, KMK. A baranyai punklegenda újít Ft Fészek KK Új Fészek Lovecraft Music Night: Neutrino Juice, Renton and the Error Jam, Űrhajó, I.O.N., Dr. Dave, DJ Minek. Synth és romanticbiodark est. Fogas Frame 22h Breakbeat Massive Records NIght. 13 év breaks trackjei. Fogas Robot 20h Boogie Lemezbemutató: Peru, Sniffyction. Csajrock után a Red Heart frontembere új bandával debütál. Fonó Budai Zeneház 20h Kalotaszegtől Hendrixig: Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák. A herflikirály mixeli a népzenét és a bluest Ft, elővét: 1500 Ft Gödör Klub 19h Ska Fesztivál: oskar Music, The Three Teadies, Super Starsky, Boogie Mamma. Ska vidámkodás. Hunnia Art Bisztró 21h Tökéletes Helyettesek (Kispál és a Borz tribute). Lovasiék megmozdulásai. 800 Ft IF Cafe Cziglényi Boglárka, Lantos Iván, Másik János. Jazz és folk Ft, galéria: 600 Ft KULTI B32 Galéria és Kultúrtér 20h MagyarVista Social Club, Csík János, Kunos Tamás. Energikus színpadi produkció Ft Kuplung CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h KuplungSoundsGood: Esti Kornél, The Bluebay Foxes. Elszállós indie pop-rock Ft, elővét: 1800 Ft Ladó Café 20h Gáspár Pál és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Lumen Kávézó 20h Víg Mihály. A Balaton frontembere szólóban zenél. Muzikum Klub Premecz Mátyás Organ Trio, Farkas Izsák. Jazz-funk-blues, Hammonddal és hegedűvel Ft, elővét: Ft TIPP Óbudai Kulturális Központ 20h Európa Kiadó. Menyhárt Jenőék Óbudán ostromolnak Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Ladies & Gentlemen George Michael est: Hegyi Dávid és zenekara. Az öltönyös popzene dalai Ft Papp László Budapest Sportaréna 18h Ez az a nap!: Hillsong Young & Free (AUS). Lendületes elektropop dicsítő dalok Ft Rockmúzeum 18h Radics Klub: Hendrix Emlékműsor: Benkő Zsolt, R. B. Kapitány Emlékzenekar. A balkezes gitárhős dalai Ft

36 ZENE // NAPI BONTÁS 70 S8 Underground Club 19h Metal Storm: Vendetta (D), Dark Ministry (CAN), Green Hell, Türböwitch, Inhumen, Dope Valley, Nucleanus. Heavy, thrash és speed metal Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 19h Aftertheriot (D), Pennhurst, GunSinger. Nu metal és metalcore Ft Under Budapest 20h Doors Emlékzenekar. Jimbóék örökbecsűi Ft 22 VASÁRNAP október OKTÓBER 22. A38 Hajó 22h BLZ Therapy Sessions: Counterstrike (RSA), Katharsys (FRA), Fortitude (UK), Migu, BackStaB. Drum n bass, a csonttörő fajtából Ft, elővét: Ft Barba Negra Music Club FTIsland (South Korean). A k-rock színtér fiatal képviselője zúz. Budapest Jazz Club CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h és 21h Alerant Jazz Est Világsztárok a BJC-ben: Children of the Light: Pérez-Patitucci-Blade (USA). Mint egy lebilincselő, családi vacsora A-kategóriás jazzerekkel Ft Budapest Kongresszusi Központ 19h Ráadás: Bródy János. A gazdag életművel bíró zenész tavalyi nagylemezét porolja le Ft Corvin Club 23h HERZ vs. EDR: Metha, Avika, Dave Wincent, Overloop, Jelmer, Nusay (FRA). Toulouse-i techno és további minőségi elektronika Ft Dürer Kert 22h Astrix (ISR), Paranoiac (ARG), Gra3o, HiBoo, Ikoza, Benho, Deep Space, Digital Sunrise, Katsa, Shark. Deep, pszichedelia és trance-est Ft, elővét: Ft ELLÁTÓház 17h Slam School Süveg Márk Saiid Edition. Akkezdet Phiai egyik frontembere oktat Ft Fogas Frame 22h Lost Samurais: Will Miles (USA), Robert Manos (USA), Spytech, Endor, nnothing, DartHP. Basszus orientált kikapcsolódás, a Metalheadz ajánlásával. Fogas Robot 20h Egy szál gitárral Die Toten Hosen est: Takács Vilkó. Német punk-alapvetések. IF Cafe Acoustic Umbrella. Ismert slágerek akusztikus, jazzes átiratban Ft, galéria: 600 Ft ZENE // NAPI BONTÁS 71 PÖRÖGJ VELÜNK! MINDEN HÉTKÖZNAP ESTE AZ RTL KLUB-ON! Kasino Cinema Hall 22h Hola!: Fernando Ferreyra (ARG), Sebastian Busto (ARG), Kintar (ARG), Marcelo Vasami (ARG). Rufino és Buenos Aires deep house köteléke a pultban. Kék Ló Fashion Pub 20h Antropomorf. Lemúriai folk. Budapest Jazz Club: Pérez Patitucci Blade Klebelsberg Kultúrkúria 19h Dalnokklub: GráDics. Versek, dallamok, gondolatok.

37 ZENE // NAPI BONTÁS 72 ZENE // NAPI BONTÁS 73 Kuplung CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h KuplungSoundsGood Kuplung születésnap!: Soerii & Poolek. Imádnivalóan tahó bulipop Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter, Sárkány Sándor, Cseke Gábor. Jazzsztenderdek. Lámpás 21h Dep Art. A Bizottság szellemisége. Papp László Budapest Sportaréna 20h Alter Bridge (USA), As Lions (UK). Vagány londoni hard rock és orlandói heavy metal Ft TIPP Rockmúzeum 18h Komár László-emlékest: Csipesz és barátai, Atkári Lajos. Táncoló fekete lakkcipők Ft Budapest Kongresszusi Központ: Szörényi Levente S8 Underground Club 19h Forever Metal: Leaving Rum, Diktátor, Ludasmatyi, Udvarias Tömeggyilkos. Metal, hardcore punk és további polgárpukkasztás Ft Tesla Budapest 23h Budafcknbass The Masquerade: Claptone (D), Peter Makto, TrueSounds, Alive, Davko, Pöli, Indigo Theory. Álarcos berlini elektronika Ft elővét: Ft 23 HÉTFŐ OKTÓBER 23. október Budapest Jazz Club 20h Pop legendák jazzre hangolva Queen est: Finucci Bros Quartet, Tabáni István. Bohém rockklasszikusok jazzesítve Ft, diák: 1600 Ft 22h LFZE Monday Open Jam: Szabó Dániel Trió. Szabad improvizációk a növendékektől. Budapest Kongresszusi Központ 20h Hej barátom: Szörényi Levente, Tolcsvay László, Vujicsics együttes. Délszláv népzene és Illésszerzemények Ft ELLÁTÓház Seven Seconds in the Future. Zenei improvizációk. Fogas Lärm 20h Telefon Tel Aviv (USA), Second Woman (USA), Lázár Gábor, Bprsps Lőrinc. Futurisztikus elektronika a pultból Ft TIPP Fogas Robot 20h Blood Incantation (USA), Spectral Voice (USA), Nadir, Purulent Rites. Black/death metal-est Ft, elővét: 2000 Ft IF Cafe Szőke Szandra Quintet. Könnyed jazz-pop Ft, galéria: 600 Ft Kassa Jazz Hajó 21h Hot Jazz Band. Jazzklasszikusok újításokkal Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara, Tálas Áron, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Papp László Budapest Sportaréna 20h Nagy Életmű Koncert: East. Progresszív rock, újratöltve Ft S8 Underground Club 19h Carbine (UK), Paura (BRA), Defilement (D), Lastmanstanding. Hardcore és metal.

38 ZENE // NAPI BONTÁS 74 ZENE // NAPI BONTÁS KEDD OKTÓBER KEDD 24. október A38 Hajó 20h Random Trip Zenehíd daljátszó koncertsorozat: Kiss Tibi, Vitáris Iván. Improvizációs koncertsorozat Ft Akvárium Klub 19h Szenvedély: Bereczki Zoltán. Musical(-es)slágerek romantikus töltettel Ft, elővét: 3300 Ft BMC Opus Jazz Club 21h Román Jazz Fesztivál: Romanian Impressions: Nicolas Simion Group (RO). Főhajtás szomszédaink folklórja előtt. Budapest Jazz Club 18h Frank Gambale Acoustic Guitar Clinic (AUS). Az ausztrál jazz-fusion gitáros játszik Ft Egri Drive Stuff. Az első számú hazai jazzbőgős újabb projektje Ft, diák: 1200 Ft Dürer Kert 20h Irfan (BUL), The Moon and the Nightspirit. Folkos, experimentális ambient Ft, elővét: 1900 Ft Gödör Klub 19h Jazzköltészet: Dóra Attila, Vörös István, Kiss Judit Ágnes. Költők és a jazz. IF Cafe Czirják Bögöthy Czirják Trió. Részletes kidolgozású jazzkompozíciók Ft, galéria: 600 Ft Kék Ló Fashion Pub 20h Tolan Shaw (USA). Singer-songwriter-est, San Diego-i poppal és indie-vel Ft TIPP KULTI B32 Galéria és Kultúrtér 19h Lemezjátszó The Beatles: Sgt. pepper s Lonely Hearts Club Band: Petruska. Az indie gitáros elemez. 500 Ft Kuplung 21h Mórocz Tamás. Színpadon a Bermuda arca. Ladó Café 20h Bakó Krisztina, Juhász Attila, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Lumen Kávézó 20h AMP. Szabad, improvizációs zene. Mika Tivadar Mulató 19h Hangképző Növendékkoncert. Fellépnek Bősze Bea, Lelkes Reny, Tiborcz Zsófia, Veres Mónika énekes, Demkó Gergő, zongorista és Jung Norbert, gitáros tanítványai. 25 SZERDA OKTÓBER SZERDA 25. október A38 Hajó 20h Noises From The Neighborhood Lemezbemutató: Anchorless Bodies, Canvas (UK), TripSitter (A). Malterköpködő hardcore/metál., de előzetes regisztráció szükséges! TIPP Akvárium Klub 20h Az A38 Hajó bemutatja: When the Joy Comes Tour Lemezbemutató: Akua Naru (USA), Call Me Unique (UK). A bűbájos neosoul énekesnőrapperlány két év után visszatér Budapestre Ft, elővét: 3000 Ft BMC Opus Jazz Club 21h Román Jazz Fesztivál: Scenes from Memory: Raul Kusak (RO). A művész zongorán idézi fel pályáját. Budapest Jazz Club 22h Wednesday Open Jam: Kőfalvi Csaba Trió. Közös örömzenélés. ELLÁTÓház Takáts Tamás Blues Band, Görbe Bögre. Rockdiszkó-kompatibilis bluesklasszikusok. Gödör Klub 19h Ghetto Edge Party II.: Ruach, Miskolc Klezmer Band, Stetl. Klezmer sztenderdek és népzenei zúzda. 800 Ft Hunnia Art Bisztró 20h Voodoo Papa Duo, Tenderfoot. A rythm & blues csemegéi. 800 Ft IF Cafe Sugárka Mundo Latino. Akusztikus jazz latin ízekkel Ft, galéria: 600 Ft Kuplung 20h Hüge, Mushu. Progresszív és kísérleti pop. Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Lumen Kávézó 20h JazzaJ: Panyigai Allstars. Gyereknoise orchestra. Szimpla Kert 20h The Acoustic Loops. Fekete János Jammal formációja a színpadon. Müpa Budapest 17h Hangulatkoncert: Jazzy Stripe, Babindák István. Zenei oktatási intézmények hallgatói, növendékei mutatkoznak be. 20h Széttört álmok szvit: Syrius Legacy. Progresszív jazz-rock Ft Nyitott Műhely 20h Dzsesszmecsere: Deseő Csaba. Interaktív est. 500 Ft Akvárium Klub: Akua Naru Szimpla Kert 20h Kronikor (CH). Laura Schuler elmélyülős projektje.

39 ZENE // TÁNCHÁZAK 76 ZENE // NAPI BONTÁS 77 Táncházak PÉNTEK OKTÓBER 20. Aranytíz Kultúrház 19h Történelmi táncház. A századi báltermek népszerű társastáncaiból Ft Fonó Budai Zeneház 20h Moldvai és Vonós Táncház: Berka, Naszály. Táncház egyszerre két helyszínen tánctanítással Ft SZOMBAT OKTÓBER 21. Aranytíz Kultúrház 19h Magyar táncház: Salamon Beáta, Méta. Mezőségi népi muzsikálás pörgéssel és bokázással tarkítva. 700 Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Moldvai csángó táncház: Sültü együttes. Hagyományos moldvai és gyimesi tánczene. 700 Ft Kispesti Munkásotthon MH 19h Görög est: Mydros együttes. Tradicionális görög dalok és tánczenék Ft VASÁRNAP OKTÓBER 22. Óbudai Kulturális Központ 17h Görög táncház: Sirtos. Tradicionális görög dalok és tánczenék Ft HÉTFŐ OKTÓBER 23. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan. SZERDA OKTÓBER 25. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Szilágyi Tóni és zenekara. A város kultikussá vált táncháza Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft

40 HÉTVÉGE 78 VÁROS // HÉTVÉGE 79 VÁROS Átrium Bp. II., Margit krt én Krizshow talkshow. A vendégek Bereczki Zoltán és Koltai Róbert. Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u én 21h Horrorfelolvashow. Két színész, izgalmas történetek gyertyafényben. Ajánlott korosztály: Corvin Művelődési Ház Erzsébetligeti Színház Bp. XVI., Hunyadvár u. 43/B-C 20-án 19h A lélek halhatatlan. Aranyfonál. Müller Péter előadása. Jegyár: Ft. Katona József Színház Bp. V., Petőfi Sándor u én 14h A halhatatlan halott Arany-félmaraton. Jegyár: 1000 Ft, mindhárom előadásra szóló együttes vásárlás esetén 33% kedvezmény! Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u án Szüreti bál. Hétvége KULTI Albertfalvi KH Bp. XI., Gyékényes u én 16h Dívali a fény ünnepe. A Dívali név jelentéséhez hűen a programok, mintegy lámpások soraként követik egymást, vagy éppen összegubancolódnak a másikkal: lampiongyújtás, klaszszikus indiai táncok és zene, mehendi festés, a devanagari rejtelmei, mini vásár, tudományos előadások, mandalakészítés, ételkóstolás várja a látogatókat. Jegyár: 800 Ft. KULTI Kelenvölgyi KH Bp. XI., Kardhegy u én 10 18h III. Katsujinken Katana Fórum. Különböző kardhasználó harcművészeti stílusok, iskolák bemutatói, japán íjászmester bemutatója, kokesibaba-készítő mester előadása, teaszertartás kóstolóval, kimonóbemutató, sakuhacsielőadás, bonszaikiállítás, origamikészítés, kamisibai előadás gyerekeknek, szusikóstolás, kalligráfi akészítés, a szünetekben fi lmek, képek vetítése és tradicionális japán zenék várják az érdeklődőket. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér én Textúra Az alapötlet (képzőművészet, irodalom és színház találkozása egyazon térben s időben) változatlan: 10 neves kortárs magyar szerző írt új irodalmi szöveget a múzeum állandó kiállításából kiválasztott, egy-egy inspiráló képzőművészeti alkotáshoz. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt án 17h Középkori szerelem. Titkos pillantások, csókok és ölelések. A szerelemről alkotott képünk gyökeres változásokon ment keresztül az évszázadok alatt. A program regisztrációköteles! Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A 19-én Hősies zsiványok és botrányos királyok Az inkvizítor és a boszorkányok. Mióta vannak boszorkányok, és miért félnek tőlük? Miért járnak össze esténként ördögi szertartásokra? A régi forrásokban miért harcolnak ellenük a táltosok és a vérfarkasok? Napfényes Rendezvényterem Bp. V., Ferenciek tere én Freakency Németh Gábor bűvész önálló estje. A Freakencyben főszerephez jut az érzékszervek fi nomítása, öszszehangolása, felerősítése, illetve kizárása. Jegyár: 3000 Ft. Óbudai KK Civil Ház Bp. III., Kolosy tér án 17h 1956-os megemlékezés. A Göncöl Néptáncegyüttes külön erre az alkalomra koreografált táncjátékával emlékeznek az október 23-ai eseményekre. Óbudai Kulturális Központ Bp. III., San Marco u án 9 13h XIII. Kisgyermekes Családok Egészségnapja. Ingyenes szűrővizsgálatok, tanácsadások, termékbemutatók, kreatív sarok, tombola értékes ajándékok és még sok-sok érdekesség várja a családokat. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u én 18h Rejtő Jenő könyvbemutató. 20-án 19h Régi magyar vers ünnepe. Jegyár: 1300 Ft. MARCZIBÁNYI TÉRI MK: AZ INKVIZÍTOR ÉS A BOSZORKÁNYOK Római-part Bp. III. 23-án Kolonics György Emlékfutás. A nevezés ingyenes! Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út én 19 21h KözTÉr Prof. Dr. Bagdy Emőke előadása. Milyen feladatai és szerepkörei vannak a nőnek és a férfi nak a párkapcsolatban? Mitől válik kapcsolatuk boldoggá? Hogyan érhető el a harmónia? Az előadás többek között ezekre a kérdésekre is választ ad. Jegyár: 800 Ft. Tesla Budapest Bp. VII., Kazinczy u Margó Irodalmi Fesztivál. A fesztiválon hetven új címet ismerhetünk meg: a külföldiek mellet Parti Nagy Lajos, Grecsó Krisztián, Szécsi Noémi, Gerlóczy Márton, illetve Al Ghaoui Hesna, Karafi áth Orsolya és Szentesi Éva is új könyvvel jelentkezik, de fellép a Margón az idei Aegon-díjas Krasznahorkai László, és irodalmi stílusparódiakötetével Bödőcs Tibor is. Békéscsaba és környéke A 21. Csabai Kolbászfesztivál. Tankcsapda, Kasza Tibi, Parno Graszt és Szirota Jennifer koncert, disznóvágás-bemutató, ifjúsági kolbászkészítő verseny, Bábika Játszóház kézműves foglalkozás és népi játszótér várja az érdeklődőket. Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Skanzen) Szentendre, Sztaravodai út Falun. Tudjuk-e, milyenek voltak az ötvenes évek mindennapjai a vidéki Magyarországon? Zajlottak-e hasonló események, mint Budapesten az 56-os forradalom napjaiban? A Skanzen élő jelenetekkel eleveníti fel egy-egy magyarországi település eseményeit valós történések alapján.

41 80 VÁROS // HALLOWEEN Rémségek kicsiny szakácskönyve Avagy öt hátborzongató recept Halloweenre Ma már nemcsak Amerikában, hanem Európában, így itthon is egyre nagyobb divatja van a Halloweennek. A Mindenszenteket megelőző mókás borzongáshoz pedig jól jöhet néhány extravagáns, ám rövid idő alatt elkészíthető szellemes receptötlet, úgyhogy összegyűjtöttük a legszörnyűbb kajákat. Kellemes ijedezést kívánunk! VÁROS // HALLOWEEN 81 K po Ko ony nya--sz s en enya y Egyess b bol ollto tok tokban okkb le o ehet he e ka apni p kü ülön önbö önbö ön böz öző form ö form rmá rm ájú jú szendvicsvá vá ágóg kat, de ha a van an egy egy eg g cssepp e pnyi fa antá n zi ziá iád, val iá v amint va ntt kéz kézügy ügyessség ég ge ge ed, d, a or még fo akk orm rmá rmára má árra a sem m le lesz s szü z kksé zü séged d ehhez hez ezz a rec re ecep ec e hezz. ept Csa Csak sak képz képz ép p e eld d el el ma m g ga gad a ban an n, ho ogy gyy ho ogya gyan gy n is n néz ézz kii eg eg ko egy op pon po on nya, a és a levá és evvágot gottt keny go kenyyérszelete ze zel elet el e t prrób báld d me m meg eg úgy úg gyy nye nye esegetn seg getni, etn ni, h hog o y valami ha ason s lót ótt ka apjá pj l. A fej e közzep epé pén váj p ájd ki ájd ki a sze s mgö mgödr mg drö d rö ökket ke et, et az állnál p pe e edig va vagy g csí gy cssí s kkoz ko o d be be a fo oga g he gak hely elyyét,, vag gy majo on néz né éz ézzel zell rajzold fe el őke el őkkett.. Ha ped pe ig g mé még kkíísé még érteties tet et es ese ebb e bb b va v csi cs t tála tálalná lná nál,l,l ná akk ak a k or a sze kk zem e ek helyér y e nyom om o mj ketc e hup et u ot up ot, t és és próbá óbá ób ó b lko lkozzz meg me egy e eg gyy pó póksz kksz ks s end endvic viccsell is a kopo po p on o nya mellé é: ittt egyé yyé értelműe en kör en k ala la akúr kúra kell vágnod a kenyérsz kú szze ele etet et, t majd ro opib p ól vagyy vé vék ékony ny zölds dsé sségcs gc íkokból eszkábálhatsz tssz a pók tsz óknak nak lá l bat a, musttá at árb rb ból pöt öttyö työ ty yyö öke ket et, főtt et fő tojássárgájából pedig edig szem ed szem em met e et! Ellkész E s íttési éssi iid dő: ő 1 óra a Nehézség Ne ég gi fo fok: ok k:: köz özep özep epes es es Boszorkányujj saláta Szö Sz örnyek támadás ása a Készíts ízlés szerint egy nagy adag salátával dúsított körözöttet vagy vegyél a boltban egy tál humuszt és hámozz meg öt darab, nagyobb ujj méretű répát. A répaujjakon a köröm helyét vágd ki egy kicsit mélyebbre, majd apró olvasztott sajttal ragaszd fel a mandulapehely-körmöket és tűzd a már kész boszorkányujjakat a körözöttes tálba. Fog Fo o adni mernénk, hogy mo og mosst stantól ez lesz a ked ke edvenc uzsonnád: ne ed negyed yedelj elj fel f l három h m al almát, maj ajd a negyedek közepét aj é has asíts as ít d fel úgy íts ú, hogy egyy nyito nyito itott tt szá zájat jat miintá tázzo zzon on. A ször zörnyecske ö fo fog o ai tök og tökmag agok ok lesznek, piros nyelve pedig egy félbevágo félb fél bevágott eper, amit mogyoróvajjal rögzíthetsz a szájüregbe. A hiányzó szemeket pedig a legkönnyebb tejszínhabból és két csokidrazséból lehet megformálni! Elkészítési idő: 15 perc Nehézségi fok: könnyű Elkészítési idő: 20 perc Nehézségi fokozat: közepes S em Sz mgoly ly yós tés észtta B el Bá Bár első lát látásr á a bony nyyolu olultnak k tűn űnhe űnhet het et, mégi még égis égi is pofone on gys gyszer zerű ű re ec ce ceptr eptről őll van va an sz szó ó. Az Az eg egé észz alap pja pja a eg e y jó jó kiss par aradi radicso adicsssommártá ásoss sp spa agetti, ge, ge amihez amihez he tö tökél ké kél élete ettesen ilillik ete lik k az a ak kár kké ésszen é n iss kapha hat ha attó ó vag a ép agy ppen n há ázii fas f írt. A lé fa énye nyeg azon z nba zo ban ban még mé ég é g en nné nél él is kö önny nnyyebb b : a hú h sgo gombó mbóc c les lesz ugy ug g aniis a tá álba b n a sz szem e oly emg olyó: ó: a szem fe eh hé hér érjét ét ét kör a alak a sajtb akú j ól olv jtb olvasz a th asz tha atod t ki, míg a pupi u llá ll t karikára vág vágott olívabog b yó yób ób ó ból ól, ré répak p arirkából, pa pak ó vagy borsból készítheted. Ha pedig valami ala l mi m még m ijesztőbbre vágysz, akkor ketchupból véres s jat is formálhatsz, akár hagyma fogakkal! szá Elké El k sz ké szít ítés ésii idő: id dő:: pe percc Nehé Nehé Ne ézs zség égii fo fok: k: k köz ö ep öz epes ess H a eg Ha gy y k iss ext exttra ra hor orro r ro rorr r ra éh rra éhezzel: Fr F ran ank kein kein ke inst n st stei ein ei n tto or ort r ta Sze eret retsz sz kre kreatí atívko vkodni d i? Akko dni? Ak r ezz a tte e re ec cepted cep te e! Süss ss me eg 20 muf uffin fint vagy eg gy kör ör ala alakú kú ú pis piskót pi kótábó kó ábó bó ól vágj g ki eg egyy fejforr mát.. Ebbe mát bb n a rece recep ep e ptbe tbe ben a díísz szíítés szí tés té éss eg é gy kiss kéz é ügy éz gyess gy ess ége ess gett is ge igé g nye yel:l:l: a boltban n tö öbb b sszí színben nb nbe ben is be is ka aph ap pható tó ó ma marci rciipán pánmas ma m mas aszz száb szá ból ké észü s l majd sz ajd d Fr Frank F ank nkkens n en ens e nsttei te ein zöl öld öld ldess ar arcbőr arcbőr arc őre. A töm őr ömb ö m b csso ben omagol oma golt olt marcipá rcipá pá án ntt e eg egy gy vi vvizez izez z zett zettt va vagy g te tej ejeze ettt alu lu uffól fó ó i-án tud án u od d sodró sod so odró ófáv áva va al kiny in nyújttani nyújt ny an, maj an ajd d rá ráfo for orrmál o m ni n azz arc arc cra r a fogakh fog o kh ho ozz p ped dig g pil piilllec ecuko cuk uk uko ko orra ra a, a sszzemh mh hezez sszá szájjho ho oz csok sokis kiss cukorm cuk orm rm mázr ázzra és egyy jó ázra ó ad ada ada ag g tü ürrelem üre mre e les le esz szzük es ü ség sé é ed! d Ellké E késszzít íté ési id és i ő: per e c Neh Ne hé ézsség égi gi foko fo oko oza z tt:: nehé ehéz eh éz

42 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 82 KÉPREJTVÉNY Melyik filmprodukciós cég logója? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Édes élet R.: Federico Fellini A helyes megfejtést beküldők között anyám! filmplakátot sorsolunk ki. A október 5-én megjelent játékunk nyertese: Scholz Olivér A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre október 25-ig. A mail tárgyában a PE42 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN LÉPJ KI A FÉNYRE! Jelentkezz az MVM Group energetikai startup programjába! A Pesti Estet szemlézi:

43