FREE December _67-68_borito.indd 1 12/3/18 4:23:28 PM

Átírás

1 FREE December 6 12.

2 SZÁM XXVII. ÉVFOLYAM/49. INTERJÚ 4 5 // Vanessa Hudgens // Lőrincz Edina MOZI 6 9 // Premier 9 // Játék // Moziműsor 18 // Hírek // Filmkalauz 23 // Gyerekfi lmek // Coming Soon SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló // Időszaki kiállítások 45 // Fotókiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás 61 // Táncházak VÁROS // Ünnepi programok 66 // Fotó tartalom exkluzív Lőrincz Edina, az Óbudai Kulturális Központ igazgatója A Grincs Utcazene az utcán élőkért (Széll Kálmán tér) Dec. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H

3 INTERJÚ 5 VANESSA HUDGENS A High School Musical egykori Gabriellája mindjárt betölti a harmincat, és egy mozifilmmel ünnepelteti meg ezt a kerek születésnapot. Az Álommeló főszereplője ugyan Jennifer Lopez, de Vanessa Hudgens is fontos szerepet kapott benne egy nagy cég versengő lelkületű igazgatóhelyetteseként. Az Álommelót nagyrészt New Yorkban forgattátok, ráadásul elég sok jelenetet vettetek fel a szabadban. Milyen volt, amikor megjelentél Jennifer Lopezzel az emberek között? Letámadtak titeket a rajongók? Kész katasztrófa volt. (nevet) Próbáltam összehozni egy őszinte és érzelmes pillanatot Jennel, de ez szinte lehetetlen volt, mivel vagy száz ember vett körül bennünket, akik egyfolytában sikoltoztak örömükben. Kemény volt, ez egyáltalán nem ideális helyzet. Jen azonban szembefordult velem, és szeretettel csak annyit mondott, hogy jó lesz, és meg tudom csinálni. Csak ennyi kellett. A filmbéli karakterednek van egy titkos tehetsége: kiváló fotográfus. Mi a te titkos tehetséged? Hát, nem vagyok egy konyhatündér, az biztos. Rossz vagyok az ilyen kérdések megválaszolásában. Terveztem már ruhakollekciót, ami talán meglepő lehet azoknak az embereknek, akik nem nagyon ismernek. Jennifer Lopez a show business veteránja. Kaptál tőle valami hasznos tanácsot? Igen, volt egy kifejezetten hasznos tanácsa. Azt mondta, hogyha nem érzem jól magam a karrierem egy bizonyos pontján, akkor fi gyeljek azokra az emberekre, akikre felnézek, és nézzem meg, kikkel dolgoznak. Azokra a PR-osokra, stylistokra és a többiekre lesz nekem is szükségem. És kikre nézel fel? Különböző dolgokban különböző emberekre. Ha színészetről van szó, Meryl Streep mindig is a no. 1 ikonom volt. Nagyon fontosnak tartom, hogy a nézők minél többféle szerepkörben elfogadjanak, ezért próbálom újra meg újra kitalálni önmagam. Aztán vannak még emberek a divatvilágban, akik inspirálnak, és persze azok a színészek is, akik nagyon izgalmasan öltöznek. Jennifer karaktere a filmben a negyvenes éveiben járva vált szakmát. Ismersz valakit, aki ezt a való életben is megcsinálta? Igen, van egy nagyon közeli ismerősöm, aki éppen szintén valami hasonlón esik át. Nagyon nehéz, mert az ember leginkább saját magát szokta visszafogni. Lehet, hogy van az új munkához tehetséged, és tudnád is csinálni, de ha csak egy kis kétely is megjelenik benned, könnyen lehet, hogy maga alá gyűr mindent, és nem tudsz belekezdeni valami újba. Remélem, az ismerősöm megnézi majd a fi lmet, és inspirációt merít belőle. A High School Musical filmekkel futottál be. Hogyan befolyásolta ez a karrieredet a későbbiekben? Ragasztott rád bármilyen címkét? Főképp a korai időkben. Általában csupa olyan munkával találtak csak meg, amiket álmomból felkeltve is bármikor meg tudtam volna csinálni. Nem volt bennük kihívás. Ha nem fejlődhetek általa, minek vállaljam el, igaz? Volt egy időszak, amikor elkezdtem hívogatni az ügynökeimet és a menedzsereimet, Fontosnak tartom, hogy a nézők minél többféle szerepkörben elfogadjanak. 30 éves. hogy mi történik velem, miért nem kapok érdekes ajánlatokat? Végül csak türelmesnek kellett lennem, és eljött az én időm. Ott volt a Spring Breakers, ami semmilyen skatulyába sem fért be, arra a fi lmre máig elképesztően büszke vagyok. Tizenkét év telt el az első High School Musical fi lm óta, és ma már szeretettel tudok visszagondolni rá. Van abban valami szép, hogy az emberek Gabriellaként emlékeznek rám, mert sokat jelentettem nekik gyerekkorukban, és a fi lm miatt szerették meg a musicaleket. Nem sok mindenkinek adatik meg, hogy az élete során ikonikus karaktert játsszon, ezért ha ez mégis megtörténik, azt értékelni kell. Tulu/Freeman Film Már 8 éves korában musicalben szerepelt. Kedvenc műfaja a horror.

4 PREMIEREK 7 MOZI A Grincs Milyen lenne egy Gru film a minyonok nélkül? A Grincsből most megtudhatjuk. The Grinch Színes, amerikai-japánfrancia-kínai animációs film Hossz: 86 perc R.: Scott Moiser, Yarrow Cheney Ha a négy nagy animációs céget (Disney, Pixar, DreamWorks, Illumination) vesszük alapul, közülük egész biztosan az Illumination a legpopulárisabb, és egyben a legkevésbé innovatív. Mondjuk ki nyugodtan: ők azok, akik leginkább biztosra mennek. Általában nagyszerű, de kevésbé kidolgozott alapötletekkel dolgoznak, ráadásul ők azok, akik gátlástalanul vetik be a cuki kis lényeket/kisállatokat, aranyos kisgyerekeket és népszerű popdalokat a siker érdekében. Furcsa módon A Grincs ugyan Dr. Seuss népszerű gyerekkönyve alapján készült (amit a Jim Carrey-féle élőszereplős változat tett sok évvel ezelőtt ismertté), mégis inkább emlékeztet a Grura, és ezalatt nemcsak az Illumination animációs stílusát értem. Ez a Grincs ugyanis egyáltalán nem gonosz figura, sőt valójában egy sebzett lélek, aki csak magányában és elkeseredettségében tesz rossz dolgokat, de amikor egy jószívű kislánynyal elbeszélget, akkora szíve lesz, mint innen Bábolna. A film ugyan felszínesen pedzegeti, hogy mit művelt az elmúlt évtizedekben a fogyasztói társadalom a karácsony ünnepével, de ezt is csak olyan megbocsátó, simogató módon. A popdalok az Illumination mozikhoz hűen itt is agyonnyomják a cselekményt a kevesebb több lenne, itt is akadnak cuki állatok a túlméretezett rénszarvas az új kedvenc, tehát összességében véve egy profin elkészített szórakoztatóipari terméket kaphatunk a pénzünkért, amivel tényleg nincs nagy baj. Leszámítva azt, hogy a profizmusa kissé rideg és számító, ami egy karácsonyi film esetében azért nem a legjobb. Tulu Amikor lehunyod a szemed Mara 2018, színes, brit horrorfilm Hossz: 98 perc R.: Clive Tonge Sz.: Olga Kurylenko, Javier Botet, Craig Conway Egy horrorfilm esetében nagy előny, amikor olyan történetet vázol fel, ami még ha nem is ilyen eltúlzott formában, de velünk is megtörténhet. Az alvási bénultság létező jelenség, melyet sokan átélnek és félelmetesebb bármelyik fi kciós játékfi lmnél. Akik ebben szenvednek, azok többször ébrednek arra, hogy csak a szemüket tudják mozgatni, és sokszor ilyenkor őket fi gyelő sötét alakokat is hallucinálnak. Az Amikor lehunyod a szemed ehhez a jelenséghez talált ki egy képzeletbeli démont, Marát, aki egy darabig álmaikban kísérti az áldozatait, majd végül alvás közben megfojtja őket. Hiába az erős alapötlet, a rendező Clive Tonge-nak nem sikerült kiaknázni a benne rejlő potenciált. A szedett-vedett cselekmény és a bugyuta párbeszédek mellett még csak rendesen rá sem ijeszt a nézőre a fi lm: Marát bármikor kenterbe veri a Rémálom az Elm utcában Freddy Kruegerje. viktoriacz Bergman 100 Bergman - ett år, ett liv 2018, színes, norvég-svéd feliratos dokumentumfilm, Hossz: 117 perc R.: Jane Magnusson Idén lett volna 100 éves minden idők egyik legzseniálisabb rendezője, a svéd Ingmar Bergman, aki a fi lmjeihez hasonlóan rendkívül komplex fi gura volt. A hetedik pecsét, A nap vége, illetve a Fanny és Alexander alkotója egyszerre volt a színészek kedvenc rendezője és egy egoista zsarnok; alázatos művész és hatalmát fi togtató főnök. Jane Magnusson dokumentumfi lmje is bizonyos értelemben ellentétes hatást vált ki: formanyelvileg kifejezetten hagyományos alkotás, amiben a beszélő fejeket váltják az archív felvételek, de közben meglepően bátran és őszintén vájkál Bergman múltjának és személyiségének sötétebb részleteiben, melyeket nehéz lesz zsebre tennie a rendezőzsenire áhítattal néző rajongóknak. A végső kérdés pedig a mai napig aktuális: ha valaki korszakos zseni, számít-e, hogy milyen ember volt a magánéletében? viktoriacz x Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

5 MOZI // PREMIER 8 9 BÚÉK BÚÉK 2018, színes, magyar vígjáték Hossz: 114 perc R.: Goda Krisztina Sz.: Törőcsik Franciska, Hevér Gábor, Mészáros Béla A két évvel ezelőtt bemutatott Teljesen idegenek című olasz vígjáték annyira beletalált a modern kapcsolatok rákfenéjébe, hogy azóta több külföldi remake is készült belőle köztük a magyarral. Goda Krisztina és Divinyi Réka korábban olyan fi lmeket készítettek közösen, mint a Csak szex és más semmi és a Kaméleon, ezúttal pedig az okostelefonok párkapcsolatokra gyakorolt hatását fi gurázzák ki a BÚÉK-kal. A szilveszter estéjén játszódó fi lmben egy párokból álló baráti társaság úgy dönt, hogy ezen az egy estén nyílt kártyákkal pontosabban nyílt telefonokkal játszanak: elolvashatják és végighallgathatják egymás chat-üzeneteit, SMS-eit és telefonhívásait. A játékba mindenki belemegy, mondván úgysincs mit rejtegetniük, erre az állításra pedig gyorsan rácáfol saját telefonjuk így a viccnek induló fogadás a kínos titkok napvilágra kerülését eredményezni. viktoriacz Lengemesék 2 Tél a nádtengeren Lengemesék - Tél a nádtengeren 2018, színes, magyar animációs film Hossz: 70 perc R.: Pálfi Zsolt Folytatódnak a kalandok a nádtengeren, Füttyös Vilkó és barátai visszatértek. Közeleg a tél, a költöző madarak megpihennek a nagy út előtt, ám félő, hogy egyikük nem tud velük tartani. A pokolba vezető út is jó szándékkal van kikövezve, talán így lehetne a legjobban összefoglalni a cselekményt. Melegszívű csínytevőnk túlmerészkedik a megengedettnél, hogy orvosságot szerezzen a legyengült kismadárnak, de ezzel felhívja mások fi gyelmét a nádtenger bőségére. Az egész évben szorgoskodó őrzők felkészültek a télre, nem így a harácsok és a patkányok, akik csak a megfelelő pillanatra várnak, hogy megszerezzék az élelmet. A Lengemesék nagy szeretettel megálmodott különleges világa szórakoztatva ismerteti meg a természetet a kicsikkel, egyben alapvető emberi értékeket közvetít. A folytatás érthetőbb, kedvesebb, vidámabb, egyszóval kedvelhetőbb családi mozi. Hujber Robin Hood Robin Hood 2018, színes, amerikai kalandfilm Hossz: 116 perc R.: Otto Bathurst Sz: Taron Egerton, Jamie Foxx, Eve Hewson Robin Hood történetét az egész világon ismerik javarészt Hollywoodnak köszönhetően, így nem csoda, ha rendszeres időközönként újragondolják. A Szentföldről hazatérő ahogy még sosem láttuk Robin of Loxely azt hiszi, hogy az ő háborúja már véget ért, pedig most kezdődik csak a java. Otthon már semmi nem a régi. Az XXI. századi változatban az alkotók nem elégedtek meg azzal, hogy amit elvett a gazdagoktól, azt szétosztotta a szegények között, hanem megpróbáltak a dolgok mögé látni, de persze alaposan fel is turbózták a sztorit. Robin Hood, Little John, Marian, a nottinghami sheriff és a többiek egy minden eddiginél látványosabb kaland részesei lesznek, ahol a díszlet és jelmez egyszerre korhű és modern. Barátság, szerelem, akció, a minden porcikájában friss és üde átiratot zömében nálunk forgatták, a producere pedig nem más, mint Leo DiCaprio. Hujber Sherlock Holmes, a világ első magándetektívje mindig olyan furcsa volt, hogy az már vicces. Az örök klasszikus Trópusi vihar, valamint a Men in Black 3. és a Madagaszkár 2. írója rendezte meg minden Holmesfi lmek ősanyját, a paródiák paródiáját, amely két fantasztikus komikus, Will Ferrell és John C. Reilly segítségével bebizonyítja, hogy a nagy detektív legalább olyan vicces, mint zseniális. Ki rendezte a Holmes és Watson című filmet? a b c George A. Romero John Carpenter Dario Argento A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre december 12-ig! Az tárgyába a PE-49 Holmes és Watson szavakat írd. Nyerj páros jegyet a Holmes és Watson című film premier előtti vetítésére! L Cinema City Allee O2018. december 18. kedd, este x Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK J Teljes árú jegy: 1800 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1360 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1360 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2200 Ft (szemüveg nélkül: 1960 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1770 Ft (szemüveg nélkül: 1530 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA SCREEN X: teljes árú jegy: 2360 Ft diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1920 Ft; CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1990 Ft (szemüveg nélkül: 1690 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1550 Ft (szemüveg nélkül: 1250 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2440 Ft (szemüveg nélkül: 2140 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2080 Ft (szemüveg nélkül: 1780 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2000 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1630 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 5490 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 5970 Ft (szemüveg nélkül: 5730 Ft). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2810 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2520 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3210 Ft (szemüveg nélkül: 2970 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2930 Ft (szemüveg nélkül: 2690 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona L Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT A GRINCS (mb. am. fr. kínai jap. 3D Digital) 13h, 15h, 17h, 18.50, h is. A diótörő és a négy birodalom (mb. am. 3D Digital) , Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang. 3D Digital) AMIKOR LEHUNYOD A SZEMED (mb. ang.) 14h, 18.10, 20.15, BÚÉK (magy.) 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 21.50, h is. A GRINCS LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN (mb. am.) (magy.) h, h, 18h, 20h, 6-án is, h is, h, 12h is. ROBIN HOOD (mb. am.) 13h, 15.30, 18h, 20h, 22.30, is. Apróláb (mb. am.) 13.30, h is. A belleville-i zsaru (mb. fr.) 15.30, Bohém rapszódia (mb. am. ang.) 14.30, 17.15, 19h, 20.30, 21.45, is. Csillag születik (mb. am.) A diótörő és a négy birodalom (mb. am.) 13.10, 15.15, 17.20, h is. Gyémánthajsza (mb. am.) A ház, amit Jack épített (mb. ném. fr. dán svéd) 15h, A Hunter Killer küldetés (mb. am. kínai) A karácsony mentőakció (mb. fr. belga) 14.10, 16.20, 18.30, , 12h is. Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang.) 13.45, 16.30, 19.15, 22h, h is. Nyughatatlan özvegyek (fel. am. ang.) Patrick Ebbel szebb az élet (mb. ang.) h. Pelyhes Kalandra fel! (mb. belga izl.) h. Venom (mb. am.) 22h. Cinema City Westend 4DX L Bp. VI., Váci út 1 3. A GRINCS Legendás állatok: Grindelwald bűntettei FILM NYELV KH. IDŐPONT (mb. am. fr. kínai 10.30, 12.30, jap. 3D Digital) (mb. am. ang. 3D Digital) 16.30, 19.15, 22h. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. 3 ÓRA P P INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend L Bp. VI., Váci út ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A GRINCS (mb. am. fr. kínai jap. 3D Digital) 16.30, A diótörő és a négy birodalom (mb. am. 3D Digital) 11.10, Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang. 3D Digital) 10.15, 13h, 15.45, 18.30, AMIKOR LEHUNYOD A SZEMED (mb. ang.) 15.30, 18.10, 20.20, BÚÉK (magy.) 11.30, 13.40, 15.50, 18h, 20.10, A GRINCS (mb. am.) 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 6-án 10h, 11h is, is. LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN (magy.) 10h, is. ROBIN HOOD (mb. am.) 14.30, 17h, 19.30, 22h, 6-án is, h is. Apróláb (mb. am.) 14h, is. A belleville-i zsaru (mb. fr.) , 12-én 19h. Bohém rapszódia (mb. am. ang.) 11.45, 16h, 18.45, is, is, 6-án is, h is, is, is, is, is, 12-én 20h is. Bohém rapszódia (fel. am. ang.) 6-án 20h, 7-én 17.15, 8-án 14.30, 9-én 21.30, 10-én 17.15, 11-én 20h, 12-én Csillag születik (mb. am.) , 12-én A diótörő és a négy birodalom (mb. am.) 10.20, 12.30, 14.40, 16.50, h is. Gyémánthajsza (mb. am.) Halloween (mb. am.) A ház, amit Jack épített (mb. ném. fr. dán svéd) 13.30, 17h, 20h. A Hunter Killer küldetés (mb. am. kínai) 6-án 21.45, Johnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 13h. A karácsony mentőakció (mb. fr. belga) 10h, 12h, 14.10, 16.20, is. Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang.) 12.15, 15h, 17.45, Nyitva (magy.) Nyughatatlan özvegyek (fel. am. ang.) 20.30, 6 9., is. Patrick Ebbel szebb az élet (mb. ang.) 7-én 12h, h, h. Pelyhes Kalandra fel! (mb. belga izl.) 11h. Pizzarománc (mb. am. kan.) Ruben Brandt, a gyűjtő (magy.) 15h. A végzet órája (mb. am.) 6 9., Venom (mb. am.) 6 9., h. Cinema City Duna Plaza L Bp. XIII., Váci út ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A GRINCS (mb. am. fr. kínai jap. 3D Digital) 16.30, is. A diótörő és a négy birodalom (mb. am. 3D Digital) 15h, h is. Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang. 3D Digital) BÚÉK (magy.) 13.40, 15.50, 18h, 20.10, 22.20, is. A GRINCS (mb. am.) 14.30, 18.30, is. LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN (magy.) ROBIN HOOD (mb. am.) 13.15, 15.45, 18.15, 20.30, 22.10, is. Apróláb (mb. am.) h. A belleville-i zsaru (mb. fr.) Bohém rapszódia (mb. am. ang.) 14h, 16.45, 19.50, A diótörő és a négy birodalom (mb. am.) 13h, 17h. A ház, amit Jack épített (mb. ném. fr. dán svéd) A karácsony mentőakció (mb. fr. belga) 13.20, 15.30, 17.40, is. Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang.) 14.45, 17.30, 20.15, h is. Nyughatatlan özvegyek (fel. am. ang.) Pelyhes Kalandra fel! (mb. belga izl.) h. Dec. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee L Bp. XI., Október huszonharmadika utca Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A GRINCS (mb. am. fr. kínai jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h, 6 9., 11-én 19h is. A diótörő és a négy birodalom (mb. am. 3D Digital) 10.10, Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang. 3D Digital) 15h, AMIKOR LEHUNYOD A SZEMED (mb. ang.) 13.30, 17.30, , is, 12-én 20.20, is. BÚÉK (magy.) 11.50, 16.10, 18.20, 22h, h is, is, h is. BÚÉK (magy. with English subtitles) 6-án 20.30, 9-én 14h. A GRINCS (am. original version) , 10-én 19h, 12-én 12h, 19h. A GRINCS (mb. am.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h, 20h. LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN (magy.) 10.15, is. ROBIN HOOD (mb. am.) 12h, 14.30, 17h, 19.30, 22h. Apróláb (mb. am.) 10h, A belleville-i zsaru (mb. fr.) Bohém rapszódia (mb. am. ang.) 10.30, 13.15, 14.30, 16h, 20h, , is, 12-én 19h, is. Bohém rapszódia (fel. am. ang.) 17.15, 21h, is, 12-én is. Csillag születik (am. original version) 6-án Csillag születik (mb. am.) , 12-én A diótörő és a négy birodalom (am. original version) 11-én A diótörő és a négy birodalom (mb. am.) 15.50, is, is, 12-én is. Az első ember (am. original version) 11-én Az első ember (mb. am.) , 12-én 22h. Gyémánthajsza (mb. am.) , , A ház, amit Jack épített (fel. ném. fr. dán svéd) 6-án 18.40, 7-én 22h, 8-án 15.40, 9-én 18.40, 10-én 21.40, 11-én 15.40, 12-én A ház, amit Jack épített (mb. ném. fr. dán svéd) 6-án 15.40, 21.40, 7-én 19h, , 8-án 18.40, , , , 12-én A karácsony mentőakció (mb. fr. belga) 10.20, 12.30, 14.40, 16.50, h is. Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (am. ang. original version) 12.15, Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang.) 11h, 13.45, 16.30, 19.15, 22h. Nyitva (magy.) Nyughatatlan özvegyek (fel. am. ang.) , 12-én Pelyhes Kalandra fel! (mb. belga izl.) , h, Pizzarománc (mb. am. kan.) Ruben Brandt, a gyűjtő (magy.) 10h, 6 9., is. Cinema City Aréna VIP-termek L Bp. VIII., Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A GRINCS (mb. am. fr. kínai jap. 3D Digital) 7-én 16h. A diótörő és a négy birodalom (mb. am. 3D Digital) Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang. 3D Digital) 6-án 17.15, 7-én 14h, 20h, , BÚÉK (magy.) 6-án 18h, 20.30, 22.30, 7-én 16.30, 19h, 21.30, h, 20.30, 22.30, 12-én 19.30, 22h. A GRINCS (mb. am.) 7-én 13.30, 17.30, , LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN (magy.) 7-én 13h. ROBIN HOOD (mb. am.) 6-án 17h, 20h, 22.30, , 22h, 7-én 15.30, , 16.45, h, 12-én 17.30, Bohém rapszódia (mb. am. ang.) 6-án 19h, 22.15, 7-én 14.45, 20.30, h, h, 19h, 8-án 15.45, 11-én 19h, 12-én 22h. Bohém rapszódia (fel. am. ang.) 9-én 15.45, 12-én 20h. A diótörő és a négy birodalom (mb. am.) 7-én 14.15, Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang.) 6-án 21.30, 7-én 21h, , 21.30, 12-én Cinema City Aréna SCREEN X L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang.) 10.15, 13h, 15.45, , is, 11-én 22h is, 12-én 18.30, is. P INGYENES FREE Cinema City Aréna IMAX L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT A GRINCS (mb. am. fr. kínai jap , 13.30, 15.30, 17.30, 11-én 11h, 13h, 15h, 3D Digital) 17h, 12-én 11.30, 13.30, 15.30, A csodálatos Galapagos (mb. am. 3D Digital) 10-én 10h. Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang. 3D Digital) 22.15, 6 10., 12-én is. Pandák (mb. am. 3D Digital) , 11-én 10h, 12-én Cinema City Aréna L Bp. VIII., Kerepesi út 9. P P INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A GRINCS (mb. am. fr. kínai jap. 11h, 13h, 15h, 17h, 6-án is, 3D Digital) h is, 12-én is. A diótörő és a négy birodalom (mb. am. 3D Digital) 12.10, 14.20, 16.30, h is, is, h is. Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang. 3D Digital) 12h, AMIKOR LEHUNYOD A SZEMED (mb. ang.) 14.20, 16.30, 18.40, BÚÉK (magy.) 10.40, 12.50, 15h, 17.10, is, 6-án, is. BÚÉK (magy. with English subtitles) 7-én 21.30, 12-én A GRINCS (am. original version) 11-én A GRINCS (mb. am.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h, 6 10., 12-én is. LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN (magy.) 6-án 11.50, , , 9-én 10h, ROBIN HOOD (mb. am.) 10.30, 13h, 15.30, 18h, h, is, 12-én 19.40, is. 22 mérföld (mb. am.) Ami nem öl meg A tetovált lány visszatér (mb. am. ném. ang. kan. svéd) Apróláb (mb. am.) 13.20, 6 10., 12-én 10h is. A belleville-i zsaru (mb. fr.) 12h, 19h, 21.20, 6-án, is. Bohém rapszódia (mb. am. ang.) 11.15, 14h, 16.45, 18.15, , is, 10-én 19.15, 22h is, , is. Bohém rapszódia (fel. am. ang.) 15.30, 21h. Csillag születik (am. original version) 9-én 22h. Csillag születik (mb. am.) 13.45, 19.15, 6 8., h is. A diótörő és a négy birodalom (am. original version) 10-én A diótörő és a négy birodalom (mb. am.) 11.10, 13.20, 15.30, 6-án is, is, 10-én 10h is. Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) 6 7., 9-én, Az első ember (am. original version) 7-én Az első ember (mb. am.) , 6-án 19.45, 22.30, , 18.15, , Gyémánthajsza (mb. am.) 12h. Halloween (mb. am.) A ház, amit Jack épített (fel. ném. fr. dán svéd) 6-án 13.20, 7-én 20.30, 8-án 12.15, 9-én 11.45, 10-én 20.30, 11-én A ház, amit Jack épített (mb. ném. fr. dán svéd) , 6-án 20.30, 7-én 12.15, , , , 12-én A Hunter Killer küldetés (mb. am. kínai) 6-án 21.30, h, 12-én A karácsony mentőakció (mb. fr. belga) 16.50, is, is, is, h is, 8-án 10h is, 9-én 11h, is, 10-én 10.20, is, 11-én 10h, 12h, 14h, 19h is, 12-én 10.20, 12.30, is. Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (am. ang. original version) 11h, Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang.) 14.45, Libabőr 2: Hullajó Halloween (mb. am. auszt.) Nyitva (magy.) 6-án 19h, Nyughatatlan özvegyek (fel. am. ang.) , , 11-én 21.10, 12-én Patrick Ebbel szebb az élet (mb. ang.) , 13.50, h, 10-én 11.40, 13.50, 11-én 10h, 12-én 11.40, Pelyhes Kalandra fel! (mb. belga izl.) 10h. A végzet órája (mb. am.) 16h. Venom (mb. am.) 14.10, 6-án 20.10, is, , is. X A rendszerből törölve (magy.) , 11-én 22.20, 12-én

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n Cirko-Gejzir L Bp. V., Balassi B. u T1/ J 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A cukrász (fel. ném. izr.) 51 9-én Donyeci történetek (fel. ukr.) Ez csak a világvége (fel. fr. kan.) én 20.30, 1 2-én Férfiak fecskében (fel. ang.) 50 7-én 21h. Haifai kikötő (fel. ) 50 8-án Három nő (fel. iráni) 50 7-én Határeset (fel. dán svéd) én Határidős esküvő (fel. izr.) én 16h. Izlandi amazon (fel. fr. izl. ukr.) Ízlés szerint fűszerezve (fel. ol. brazil) Kaotikus karácsony (fel. svéd) 51 8-án 16h. Könyvesbolt a tengerparton (fel. ang.) , , h. Lavina (fel. dán norv. svéd) 50 9-én 14h. Love and Lemons Az igaz szerelem receptje (fel. svéd) 50 8-án 21h. Lucia látomásai (fel. ol.) Manifesztum (fel. ném.) én 21h. Nagyi projekt (mb. magy. ang.) 50 6-án Ötven tavasz (fel. fr.) én Paterson (fel. am. ném. fr.) 50 7-én Ramen Shop Ízek a múltból (fel. fr. jap. szing.) én 19h. A remény másik oldala (fel. ném. fi nn) 50 9-én 21h. A remény receptje (fel. ném. fr. jap.) 50 6-án 16h. ROSSZ VERSEK 2 (magy.) én With English subtitles! Premier előtt! Swingerklub (fel. dán) én 21h. A szent és a farkas (fel. ol. ném. fr. svájci) Szerelem tesztelve (fel. fr. belga) 50 8-án 14h. Teheráni tabuk (fel. ném. osztr.) 51 6-án 17h. Toni Erdmann (fel. ném.) 51 9-én Truman (fel. sp. arg.) én 16h. VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan (magy.) én A vendégek (fel. ang.) 51 9-én 13.45, 12-én Volt egyszer egy Németország (fel. ném. belga lux.) én 16h. Csillag Mozi Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja T1/ J 500 Ft. Diákoknak és nyugdíjasoknak 300 Ft. RÉGMÚLT IDŐK MOZIJA Grease 7-én ZENÉL A MOZI! Swing mindhalálig 8-án 15h. Uránia L Bp. VIII., Rákóczi út 21. T1/ J 1500 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. BÚÉK 2 (magy.) 51 8-án 14h, 9-én 20.30, 10-én 20.45, 11-én 14.30, 12-én Bolsoj Balett 2018/2019 Ludwig Minkus: Don Quijote 9-én 17h. A moszkvai Bolsoj Balett előadása a mozivásznon. Cinema Paradiso (mb. ol.) én Egy nap (magy.) én 11h. Emlékezés Dr. Tóth Zoltán Józsefre 8-án 11h. Műsoros megemlékezés. FÜGGETLENÜL LENGYEL SOROZAT: FEKETE CSÜTÖRTÖK. Janek Wisniewski elesett 10-én Jegyár: 1100 Ft. Klimt és Schiele Amor és Psyche: A szecesszió születése 11-én 19h. Kolozsvár Párizsban Klausenbourg dans Paris Szilágyi Enikő sanzonestje 12-én LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN 2 (magy.) 54 8-án 16h, 9-én 10h, 10-én 14.45, 12-én 14h. Ruben Brandt, a gyűjtő (magy.) 50 9-én 11.30, 10-én 13h, 11-én 21h, 12-én 12h. Van Gogh Búzamezők és borús égbolt 9-én 13.15, 10-én Veni Domine Adventi-karácsonyi koncert a Sixtus-kápolnából 9-én 15h. A Sixtus-kápolna kórusának koncertfelvétele a mozivásznon. KÉT FILM A CIRO GUERRÁTÓL Teljes árú: 1500 Ft, diák/nyugdíjas/pedagógus kedvezmény: 1100 Ft. Aki mindkét vetítésre jegyet vált, az A kígyó ölelése című fi lmet 1100 Ft-os áron tekintheti meg. A kedvezmény az online vásárlás során is érvényes. AZ ÁTKELÉS MADARAI 2 (fel. dán mex. kol.) 51 8-án 20h. Premier előtt! A kígyó ölelése (fel. arg. ven. kol.) 50 8-án VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft DECEMBER AZ ÚR HANGJA 16 Premier előtt! 12-én LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN 8 9-ig A BŰNÖS 6 (feliratos) 16.15, 6 11-ig is CINEMA PARADISO 12 9-én FILM FARM én EGY NAP 12 (with English subtitles) 6 8-ig és ig 15.30, 6 11-ig A HÁZ, AMIT JACK ÉPÍTETT 18 (feliratos) 6 11-ig HOKUSZAI A NAGY HULLÁMON TÚL 12-én NAGYI PROJEKT 12 9-én remélem legközelebb sikerül meghaldod :) ig és ig RUBEN BRANDT, A GYŰJTŐ 12 8-án és ig A TANÚ 12 (with English subtitles) 7-én és 9-én VOLT EGYSZER EGY TÉKA 12 6-án NYUGDÍJAS FILMKLUB: ÁLOMKERINGŐ 10-én (Helyár: 400 Ft) FALUDI FILMKLUB: BARTÓK, KODÁLY, LAJTHA 12-én (Helyár: 900 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

10 MOZI // FILMHÍREK Tom Hanks játszhatja Gepettót az élőszereplős Pinokkióban Az 1940-ben bemutatott klasszikus rajzfi lm élőszereplős remakejére 150 millió dolláros büdzsét szavaztak meg, és egy igazán menő rendezőt is szereztek hozzá Paul King (Paddington) szemé lyében. A forgatókönyv már javában készül, ráadásul Tom Hanks ideális választásnak tűnik a játékkészítő, Gepetto szerepére. A szerződést még nem írta alá, de a tárgyalások már előrehaladott állapotban vannak. A színész eljátszotta már magát Walt Disney-t is, szóval miért ne bújna egy népszerű Disney-karakter bőrébe? est.hu olvasói TOP 5 1 Donyeci történetek Cirko Film 10/10 2 A texasi láncfűrészes mészárlás Wolf Films 10/10 3 Halloween UIP-Duna Film 9.8/10 4 A szent és a farkas Cirko Film 9.6/10 5 Defekt Wolf Films 9.3/10 Magyarország hétvégi nézőszám TOP 5 Szétnyerte magát A kedvenc a brit függetleneknél Jorgosz Lantimosz filmje felnőtt a címéhez és letarolta a Brit Independent Film Awards gálát. Már nyakig benne vagyunk az Oscar-szezonban, és a különféle díjátadó szervezetek elkezdik kitüntetni a saját favoritjaikat. A brit függetlenek nagyon beleszerethettek a görög Jorgosz Lantimosz A kedvenc című nagyon vicces kosztümös drámájába, ugyanis a 13 jelöléséből 10-et díjra váltottak. Gyakorlatilag az összes fontosabb kategóriában diadalmaskodott, kivéve olyanokban, ahol nem is volt jelölve (pl. legjobb férfi főszereplő). A legjobb idegen nyelvű független fi lm Alfonso Cuarón Romája lett, de kapott még színészdíjat Joe Cole A kíméletlen főszerepéért, valamint Alessandro Nivola A rabbi meg a lánya mellékszerepéért. Steven Spielberg rendezi az új West Side Storyt Steven Spielberg rendezi a legendás West Side Story című musical új fi lmadaptációját, amelyben az 1961-es mozi egyik Oscar-díjas szereplője, Rita Moreno is feltűnik. A színésznő egyik partnere már biztosan a Tonyt alakító Ansel Elgort (Nyomd, Bébi, nyomd!, Csillagainkban a hiba) lesz az új moziban, amelynek forgatási munkálatai a tervek szerint 2019 nyarán kezdődnek. Minden idők egyik legsikeresebb musicaljét szeptember 26-án mutatták be Bohém rapszódia Fórum Hungary Legendás állatok Grindelwald bűntettei InterCom A diótörő és a négy birodalom Fórum Hungary A karácsonyi mentőakció ADS Service A ház, amit Jack épített Vertigo Média Filmforgalmazók Egyesülete További hírek és toplisták: az -n

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI mérföld 52 Mile 22. szín. mb. am. akcióf. 94 p R.: Peter Berg. Fsz.: Mark Wahlberg, John Malkovich, Lauren Cohan, Iko Uwais. Egy elit amerikai ügynök a taktikai kommandójával megpróbál kicsempészni egy amerikai hírszerzőt, aki fontos információkat tud az országról. Cinema City Aréna Ami nem öl meg A tetovált lány visszatér 51 The Girl in the Spider s Web. szín. mb. am. ném. ang. kan. svéd krimi 117 p R.: Fede Alvarez. Fsz.: Claire Foy, Sverrir Gudnason, Sylvia Hoeks, Vicky Krieps. Kedvenc hackerünk, Lisbeth Salander az újságíró, Mikael Blomkvist társaságában korrupt hivatalnokok, kiberbűnözők és kémek hálójában találja magát. Cinema City Aréna, Sugár P R E M I E R AMIKOR LEHUNYOD A SZEMED 51 Mara. szín. mb. ang. horror 98 p R.: Clive Tonge. Fsz.: Olga Kurylenko, Javier Botet, Mackenzie Imsand. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend AZ ÁTKELÉS MADARAI 51 Pájaros de verano. szín. fel. dán mex. kol. gengszter 125 p R.: Ciro Guerra, Cristina Gallego. Fsz.: Natalia Reyes, José Acosta, Carmina Martínez. Uránia A belleville-i zsaru 50 Le Flic de Belleville. szín. mb. fr. vígj. 90 p R.: Rachid Bouchareb. Fsz.: Omar Sy, Luis Guzmán, Franck Gastambide. Miután egy gyerekkori barátja meghal egy drogügyletben Miamiban, Baaba Franciaországból Amerikába utazik, hogy egy helyi zsaru segítségével oldja meg az ügyet. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár Bohém rapszódia 50 Bohemian Rhapsody. szín. mb. am. ang. életr. dr. 134 p R.: Bryan Singer, Dexter Fletcher. Fsz.: Rami Malek, Joseph Mazzello, Aidan Gillen, Mike Myers. Az extravagáns életet élő énekes, Freddie Mercury és zenekara, a Queen krónikája, középpontban a banda legendás koncertjével a Live Aid-en. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R BÚÉK 51 BÚÉK. szín. magy. vígdr. 114 p R.: Goda Krisztina. Fsz.: Mészáros Béla, Törőcsik Franciska, Szávai Viktória, Lengyel Tamás. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia A bűnös 51 Den skyldige. szín. fel. dán thriller 85 p R.: Gustav Möller. Fsz.: Jakob Cedergren, Jessica Dinnage, Omar Shargawi. Egy telefonos ügyeletben lévő rendőrnek a legnagyobb ellenfelévé az idő válik, amikor egy nő azzal hívja fel őt, hogy elrabolták. Art+ Cinema Cinema Paradiso 50 Cinema Paradiso. szín. mb. ol. fi lmdr. 123 p R.: Giuseppe Tornatore. Fsz.: Antonella Attili, Enzo Cannavale, Isa Danieli, Leo Gullotta. A híres rendező visszatér gyermekkorába és Szicíliába, ahol annak idején a mozi bűvöletében töltött el hosszú éveket. Oscardíjas darab tól mozikban a felújított változat. Art+ Cinema, Uránia Donyeci történetek 51 Donbass. szín. fel. ukr. fi lmdr. 110 p Fsz.: Valeriu Andriuta, Jevgenyij Csisztyakov, Georgij Delijev. A Donyec-vidéken, Ukrajna keleti részén a manipuláció hatására elkezd szétmorzsolódni a társadalom. A háborút itt békének hívják, a politikai propagandát igazságnak, és a gyűlöletet szeretetnek. Cirko-Gejzir Egri csillagok 50 szín. magy. tört. kalandf. 157 p R.: Várkonyi Zoltán. Fsz.: Kovács István, Venczel Vera, Sinkovits Imre, Mádi Szabó Gábor. Gárdonyi Géza kötelező olvasmányának fi lmváltozata rengeteg vérszomjas törökről, maroknyi elszánt magyar várvédőről és persze a nélkülözhetetlen egri nőkről tól digitálisan felújított változatban a mozikban. Pólus Egy nap 50 szín. magy. fi lmdr. 99 p R.: Szilágyi Zsófi a. Fsz.: Szamosi Zsófi a, Füredi Leo, Hajduk Károly, Vándor Éva. Anna 40 körül van. Rohan. Van három gyereke, férje, munkája, anyagi szorongása. Muszáj lenne beszélni a férjével, mert baj van, de ebben az őrületben még ez is pokoli nehéz. Art+ Cinema, Uránia Az első ember 50 First Man. szín. mb. am. fi lmdr. 141 p R.: Damien Chazelle. Fsz.: Ryan Gosling, Claire Foy, Jon Bernthal, Pablo Schreiber. A legendás űrhajós, Neil Armst- Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. rong életébe nyerhetünk betekintést, fókuszban a legendás es Holdra szállásával. Cinema City Allee, Cinema City Aréna Film Farm 2 51 szín. magy. röv-vál 116 p R.: Tóth Barnabás, Madarász István, Lengyel Balázs. Fsz.: Törőcsik Franciska, Stork Natasa, Anger Zsolt, Tóth Orsolya. Nyolc kreatív és szórakoztató magyar rövidfi lm a 2018-as hazai termés legjobbjaiból. Art+ Cinema Gyémánthajsza 51 Siberia. szín. mb. am. krimi 104 p R.: Matthew Ross. Fsz.: Keanu Reeves, Ashley St. George, Veronica Ferres. Amikor egy amerikai gyémántkereskedő üzleti partnere eltűnik Oroszországban, a férfi utána megy Szibériába, de a business helyett inkább egy ott szövődő románcra fókuszál. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Halloween 52 Halloween. szín. mb. am. horror 106 p R.: David Gordon Green. Fsz.: Jamie Lee Curtis, Judy Greer, Will Patton, Virginia Gardner. Négy évtizeddel ezelőtt Michael Myers vérfürdőt rendezett, de Laurie Strode túlélte a támadást. Most jött el az ideje egy újabb találkozónak. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Határeset 51 Gräns. szín. fel. dán svéd fantasy 101 p R.: Ali Abbasi. Fsz.: Eva Melander, Eero Milonoff, Matti Boustedt. A határon dolgozó vámos, Tina kiszimatol egy fura fi gurát, és miután megismerkedik vele, furcsa dolgot tud meg nemcsak róla, hanem önmagáról is. Cirko-Gejzir A ház, amit Jack épített 52 The House That Jack Built. szín. mb. ném. fr. dán svéd horror 155 p R.: Lars von Trier. Fsz.: Matt Dillon, Uma Thurman, Bruno Ganz, Riley Keough. A történet Jack tizenkét évét öleli át, amit sorozatgyilkosságokkal töltött, és a legmeghatározóbb gyilkosságait helyezi fókuszba. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus A Hunter Killer küldetés 51 Hunter Killer. szín. mb. am. kínai akcióthr. 122 p R.: Donovan Marsh. Fsz.: Gerard Butler, Gary Oldman, Linda Cardellini, Toby Stephens. Egy amerikai tengeralattjáró parancsnoka egy tengerészgyalogossal szövetkezve akarja kiszabadítani az orosz elnököt egy lázadó tábornok fogságából. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Legendás állatok: Grindelwald bűntettei 50 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald. szín. mb. am. ang. fantasy 134 p R.: David Yates. Fsz.: Eddie Redmayne, Jude Law, Johnny Depp, Katherine Waterston. A gonosz Grindelwald megszökik a rabságából, és egyre többen állnak mellé a muglik elleni küzdelemben. Az egyetlen, aki megállíthatja: Albus Dumbledore. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Libabőr 2: Hullajó Halloween 50 Goosebumps: Haunted Halloween. szín. mb. am. auszt. horr.-vígj. 90 p R.: Ari Sandel. Fsz.: Odeya Rush, Wendi McLendon-Covey, Madison Iseman, Ken Jeong. Újra kitör rajtunk a libaborözés, amikor két srác talál egy varázskönyvet, ami életre kelt egy bizarr bábut. Cinema City Aréna Lucia látomásai 50 Troppa grazia. szín. fel. ol. vígdr. 110 p R.: Gianni Zanasi. Fsz.: Alba Rohrwacher, Elio Germano, Giuseppe Battiston. Cirko-Gejzir Nagyi projekt 50 Granny Project. szín. mb. magy. ang. dok. 90 p R.: Révész Bálint. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir Nyitva 51 szín. magy. romkom 98 p R.: Nagypál Orsi. Fsz.: Radnay Csilla, Kovács Lehel, Ötvös András, Péterfy Borbála. Fanni és Bálint már régóta együtt vannak, és kapcsolatuk felrázásához azt találják ki, hogy próbáljanak egy darabig nyitott kapcsolatban élni. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Nyughatatlan özvegyek 51 Widows. szín. fel. am. ang. krimi 129 p R.: Steve McQueen. Fsz.: Viola Davis, Elizabeth Debicki, Michelle Rodriguez, Colin Farrell. Négy chicagói nő jókora adósságot örököl halott bűnöző férjeiktől, ezért úgy döntenek, egy közös akcióval szabadítják ki magukat ebből a pénzügyi csapdából. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár

12 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI Patrick Ebbel szebb az élet 50 Patrick. szín. mb. ang. családi f. 94 p R.: Mandie Fletcher. Fsz.: Beattie Edmondson, Ed Skrein, Gemma Jones, Adrian Scarborough. Sarah meglehetősen maga alatt van, miután otthagyta a szerelme. Az utolsó dolog, amire vágyik, hogy valakit a nyakába varrjanak, aki nyáladzik, horkol és széttúrja a konyhai szemetest, valahányszor enni támad kedve. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy Pizzarománc 50 Little Italy. szín. mb. am. kan. romkom 102 p R.: Donald Petrie. Fsz.: Emma Roberts, Hayden Christensen, Danny Aiello, Alyssa Milano. Egy fi atal pár dolgát megnehezíti, hogy a családjaik két konkurens pizzázót vezetnek. Cinema City Allee, Cinema City Westend PÓKEMBER IRÁNY A PÓKVERZUM! 50 Spider-Man: Into the Spider-Verse. szín. mb. am. anim. 117 p R.: Peter Ramsey, Rodney Rothman, Bob Persichetti. Pókember néhány párhuzamos dimenzión átutazva összefog a többi dimenzió Pókembereivel egy olyan fenyegetés ellen, ami mindnyájukra végzetes lehet. Pólus, Sugár P R E M I E R ROBIN HOOD 51 Robin Hood. szín. mb. am. kalandf. 116 p R.: Otto Bathurst. Fsz.: Taron Egerton, Jamie Foxx, Ben Mendelsohn, Jamie Dornan. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár ROSSZ VERSEK 50 szín. magy. vígdr. 90 p R.: Reisz Gábor. Fsz.: Reisz Gábor, Kovács Zsolt, Hajdu Szabolcs, Takács Katalin. A 33 éves Tamást összetöri, amikor a barátnője elhagyja őt. Viszszamenekül az emlékeibe, és azon morfondírozik, hogy tényleg csak azután képes igazán szeretni valakit, miután elveszítette az illetőt? Cirko-Gejzir Ruben Brandt, a gyűjtő 50 szín. magy. anim. 96 p R.: Milorad Krstic. Egy különös rablássorozat rázza meg a világ leghíresebb múzeumait: egy rejtélyes bűnbanda egymás után szerzi meg a legértékesebb képeket. Hiába minden óvintézkedés, semmi sem akadályozhatja meg a Gyűjtőt és csapatát az újabb festmények ellopásában. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Westend, Uránia A szent és a farkas 50 Lazarro felice. szín. fel. ol. ném. fr. svájci fi lmdr. 125 p R.: Rohrwacher Alice. Fsz.: Alba Rohrwacher, Sergi López, Nicoletta Braschi, Adriano Tardiolo. A világtól elzárt Inviolata településen megállt az idő. A jószívű parasztfi ú, Lazzaro-t csúnyán kihasználja és bajba keveri a helyi birtokos fi a, aki megszervezi a saját ál-elrablását. Cirko-Gejzir A tanú 50 szín. magy. szat. 112 p R.: Bacsó Péter. Fsz.: Kállai Ferenc, Őze Lajos, Fábri Zoltán, Both Béla. Egy legendás fi lm, mely sokáig dobozban hevert. Pelikán, a mocskos imperialista kém, a megátalkodott feketevágó, gátőr és szabotőr téblábolása a szocialista szellem vasútján tól immár felújított változatban látható. Art+ Cinema A texasi láncfűrészes mészárlás 52 The Texas Chainsaw Massacre. szín. mb. am. horror 83 p R.: Tobe Hooper. Fsz.: Marilyn Burns, Gunnar Hansen, Paul A. Partain. Egy testvérpár és három haverjuk autója lerobban a senkiföldjén. Meglátnak a közelben egy házat, és elindulnak segítséget kérni, ám a lakók nem túl vendégszerető népség. Pólus AZ ÚR HANGJA 51 His Master s Voice. szín. mb. am. magy. fr. kan. svéd sci-fi 108 p R.: Pálfi György. Fsz.: Kate Vernon, Marshall Williams, Jenna Warren, Eric Peterson. Egy fi atalember az apját keresi, aki úgy tűnt el, hogy egy szigorúan titkos projekten dolgozott az Egyesült Államok kormányának. Art+ Cinema A végzet órája 50 The House with a Clock in Its Walls. szín. mb. am. fantasy 105 p R.: Eli Roth. Fsz.: Cate Blanchett, Jack Black, Kyle MacLachlan, Colleen Camp. Lewis Barnavelt egy fi atal árva, aki segíteni próbál a nagybátyjának, hogy megtaláljanak egy mágikus órát, ami képes elpusztítani a világot. Cinema City Aréna, Cinema City Westend X A rendszerből törölve 51 szín. magy. thriller 114 p R.: Ujj Mészáros Károly. Fsz.: Balsai Mónika, Bede Fazekas Szabolcs, Kulka János, Schmied Zoltán. Éva zseniális rendőr. Meglátja, amit más nem, megérzi, ami fölött minden kollégája elsiklik. Neki tűnik fel az is, hogy a Budapesten rövid időn belül elkövetett jó néhány öngyilkosság igazából összefügg, és egy zseniálisan gonosz sorozatgyilkos műve. Cinema City Aréna Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Pelyhes Kalandra fel! GYEREKFILMEK Apróláb 53 Smallfoot. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Karey Kirkpatrick. Egy jeti sokáig kételkedett benne, de rá kell jönnie, hogy az emberek valóban léteznek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár A diótörő és a négy birodalom 50 The Nutcracker and the Four Realms. szín. mb. am. kalandf. 99 p R.: Lasse Hallström, Joe Johnston. Fsz.: Keira Knightley, Morgan Freeman, Helen Mirren, Matthew MacFadyen. Egy fi atal lány egyszer csak mézeskalács-katonák és egy seregnyi egér társaságában találja magát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Az elrabolt hercegnő 53 Vykradena pryntsesa: Ruslan i Ludmila. szín. mb. ukr. anim. 85 p R.: Oleh Malamuzh. Ruszlán, a vándorszínész arról álmodik, hogy lovag lesz belőle. Egy napon találkozik a szépséges Milával, akivel első látásra egymásba szeretnek, ám a fi ú nem sejti, hogy ő a király lánya. Cinema City Aréna P R E M I E R A GRINCS 53 The Grinch. szín. mb. am. anim. 86 p R.: Scott Mosier, Yarrow Cheney. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda A hihetetlen család 2 53 Incredibles 2. szín. mb. am. anim. 118 p R.: Brad Bird. Megcserélődnek a szerepek. Bob Parrnek ezúttal otthon kell maradnia a pici fi ával, míg a felesége elmegy megmenteni a világot. Sugár A karácsony mentőakció 53 Santa & Cie. szín. mb. fr. belga családi f. 92 p R.: Alain Chabat. Fsz.: Alain Chabat, Farahani Golshifteh, Audrey Tautou, Pio Marmai. Mikor az összes manója megbetegszik, a Télapónak a Földre kell mennie, hogy megtalálja a gyógyszert a betegségükre. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN 54 szín. magy. anim. 90 p R.: Pálfi Zsolt. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Uránia P R E M I E R Pelyhes Kalandra fel! 53 PLOEY You Never Fly Alone. szín. mb. belga izl. anim. 83 p R.: Árni Ásgeirsson. Mikor megérkezik a fagy, a kismadárnak minden bátorságára szüksége lesz, hogy megküzdjön a barátságtalan időjárással és megtalálja a családját. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy

13 24 MOZI // COMING SOON 25 MARVEL KAPITÁNY [akció/kaland] SZTORI Carol Denvers az amerikai légierő egyik pilótája, ám hamarosan a világ legnagyobb hőseinek egyikévé válik, aki teli van kérdésekkel a saját múltjával kapcsolatban. Amikor a Föld egy intergalaktikus konfliktus ütközőpontjává válik, Carolnak döntő szerepe lesz. Captain Marvel Rendezte: Anna Boden, Ryan Fleck Szereplők: Brie Larson, Jude Law, Samuel L. Jackson, Gemma Chan, Ben Mendelsohn Magyarországi bemutató: március 7. Amit eddig tudunk A Marvel már régóta adósunk volt egy női főszereplős szuperhősfi lmmel, és ez olyannyira igaz, hogy még a minden másban erős lemaradásban lévő DC is megelőzte őket a Wonder Woman fi lmmel. A Fekete Özvegy mozi adta volna magát, de Kevin Feige-ék sokáig nem gondolták a fi gurát önálló produkcióra érdemesnek, így végül maradt Carol Denvers, akinek a fi lmjére azóta várnak a rajongók, hogy a Marvelnél bejelentették a friss Oscar-díjas Brie Larson szerződtetését. A következő nagy pillanatot azzal okozták, amikor bejelentették, hogy a történet a kilencvenes évek közepén játszódik majd, vagyis nem lesz közvetlen összefüggésben a Marvel Cinematic Universe mostani történéseivel. Feige sokáig kereste a megfelelő rendezőt a projekthez, sok nevet hoztak összefüggésbe a Marvel Kapitánnyal, és a kezdetektől cél volt, hogy egy rendezőnő kapja a munkát, de végül máshogy jött ki a lépés: a Fél Nelson férfi -nő rendezőpárosa, Anna Boden és Ryan Fleck kapta a melót. Részben nekik köszönhető, hogy a főgonosz az a Ben Mendelsohn lett, aki együtt dolgozott a párossal a Mississippi Grind című fi lmjükön.

14 AJÁNLÓ 26 Szente Vajk. SZÍNHÁZ rendezésében mutatja be a József Attila Színház a Rejtő Jenő egyik legismertebb és legmulatságosabb regényéből készült Vesztegzár a Grand Hotelben című zenés vígjátékot. A fertőző bubópestis miatt blokád alá kerül a Grand Hotel. Senki se ki, se be. A minden rendű és rangú szélhámossal zsúfolt szállodában rejtélyes események követik egymást. A Banánoxid nevű találmány vegyi képletének megszer zéséért folyó harc közben valakit eltesznek láb alól, és eltűnik a szálloda teljes bevétele is. Zenés vígjáték arról, hogy senki nem az, aminek látszik. A darab zenéjét Darvas Benedek szerezte, a dalszövegeket Varró Dániel írta. Zenés vígjáték készült Rejtő Jenő regényéből Fotó: Kállai-Tóth Anett Rejtő Hamvai Darvas Varró: Vesztegzár a Grand Hotelben József Attila Színház O December 8., 19h Bábos monodráma felnőtteknek Fotó: Éder Vera Irena Sendler története ihlette a Budapest Bábszínház legújabb, felnőttek számára készült bemutatóját, ami arra keresi a választ, hogy hogyan és meddig állhatunk szemben a hatalommal, dönthetünk-e emberi sorsokról. Segítségünk valóban segítség, ha közben mindenki sérülhet, és hogyan tudjuk megőrizni önmagunkat a káoszban? Bárhol, bármikor és bárkivel megtörténhet, nincs kimondott történelmi kor, sem nevesített szereplők, csak egy nő egy vallatószobában. Háy János monodrámájának ötletgazdája és rendezője Hoffer Károly, előadja Pallai Mara. 16+ Háy János: Apa lánya Budapesti Bábszínház O December 13., 19h P R E M I E R P R E M I E R Kiscsillag Fesztivál az Átriumban A budapesti közönség 2018-ban háromnapos fesztivál keretében találkozhat utoljára a Kiscsillag zenekarral. A december 12. és 14. között megrendezett Kiscsillag Fesztivál három napján színpadra kerül minden, ami a zenekar műsorán szerepelt az év során: lesz Semmi konferencia, Idáig tudom a történetet popszappanopera, Dalok párban interaktív koncert, és első alkalommal áll színpadra Szesztay Dávid, az együttes billentyűse/gitárosa Dalok bentre című szólóanyagával, ami november 21-én jelent meg Lovasi András kiadójának gondozásában. P R E M I E R Az FAQ Színház különleges közegben, a Magyar Nemzeti Múzeum pincerendszerének egyik kiállítótermében, a Lapidáriumban mutatja be Salinger kultikus regényéből készült előadását. A helyspecifi kus monodrámában Georgita Máté Dezső kelti életre Holdent, a lázadó hőst. A mű vezérfonala a fi atal generáció útkeresését, a felnőtté válás nehézségei, valamint a kettő közt lévő átmenet problémáit göngyölíti fel. A feltett kérdések nem újak, azonban velőig hatolóan nyersek, igazak és aktuálisak. FAQ Színház: Zabhegyező Magyar Nemzeti Múzeum, Lapidárium O December 6., Pokorny Lia, Rudolf Péter és Nagy-Kálózy Eszter főszereplésével, Szikszai Rémusz rendezésében mutatja be a Centrál Tökéletlenek ősbemutató Zabhegyező a Lapidáriumban David Lindsay-Abaire: Tökéletlenek Centrál Színház O December 14., 19h P R E M I E R 27 Színház David Lindsay-Abaire Pulitzer-díjas amerikai drámaíró Tökéletlenek című fekete humorú komédiáját, melyben semmi nem az, aminek látszik, senki nem az, akinek mondja magát. Csodás humorú, fantasztikus írás, melynek az eredeti címe a görbe tükörre utal, arra, ahogyan látjuk magunkat egy elvarázsolt kastélyban, a görbe tükrökben. Hogyan látjuk magunkat gyerekkorunkban, amikor vicces, ahogy a tükör torzít, és hogyan felnőttként, amikor az így-úgy leélt, nyomorult kis életünket tükrözi vissza ez a bizonyos görbe tükör nyilatkozta Szikszai Rémusz, aki először dolgozik a Centrál Színházban.

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 28 Az évad bemutatói az -n 29 DARAB CÍME O ALKOTÓK Átrium L Bp. II., Margit krt. 55. T20/ Az öldöklés istene án Egy, kettő, három Az őrült nők ketrece én 17h, án 19.30, 9-én Belvárosi Színház L Bp. VII., Károly körút 3/A T1/ Kétely Három esős nap A szív hídjai Férjek és feleségek Vőlegény Ne most, drágám! 6-án 20h 7-én 20h 8-án 19h 9-én 17h 10-én 19h 11-én 20h Bethlen Téri Színház L Bp. VII., Bethlen Gábor tér 3. T1/ Író: Yasmina Reza. R.: Bereczki Csilla. Sz.: Péterfy Bori, Herczeg Adrienn, Szikszai Rémusz, Hevér Gábor. Író: Molnár Ferenc. R.: Znamenák István. Sz.: Alföldi Róbert, Szatory Dávid, Lénárdt Laura, Lugosi György. 17 hours lecture With English subtitles! Író: Jerry Herman, Harvey Fierstein. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Hevér Gábor, Stohl András, Fehér Balázs Benő, Fehér Tibor/Józan László. With English subtitles! Író: John Patrick Shanley. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Udvaros Dorottya, Fekete Ernő, Kéri Kitty, Simkó Katalin. Író: Richard Greenberg. R.: Novák Eszter. Sz.: Kovács Patrícia, Schruff Milán, Szabó Kimmel Tamás. LÍRA/FORGATAGBAN h K.: Hámor József, Mádi László. Inanima/Lélekvesztő 11-én 19h Budapest Bábszínház L Bp. VI., Andrássy út 69. T1/ Ország Lili stúdió: A képzelt beteg án 19h Hatszín Teátrum L Bp. VI., Jókai utca 6. Haverok, Buli, Bon-Bon ZS-kategória önfeledt zsidózás revüvel h 9-én 20h Író: Robert James Waller. R.: Novák Eszter. Sz.: Udvaros Dorottya, László Zsolt, Szamosi Zsófi a, Chován Gábor. Író: Woody Allen. R.: Szabó Máté. Sz.: Ötvös András, Radnay Csilla, Járó Zsuzsa, Pataki Ferenc. Író: Szép Ernő. R.: Novák Eszter. Sz.: Kovács Patrícia, Szabó Kimmel Tamás, Takács Kati, Gazsó György. Író: Ray Cooney, John Chapman. R.: Venyige Sándor. Sz.: Hujber Ferenc/ Venyige Sándor, Pindroch Csaba, Xantus Barbara, Steinkohl Erika. K.: Fundák Kristóf. Sz.: Balogh János, Darabos Péter, Fehér Csaba, Fundák-Kaszai Lili. Író: Moliére. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Ács Norbert, Pallai Mara, Pájer Alma, Pethő Gergő. R.: Háda János. Sz.: Szolnoki Péter, Koós Réka, Zakariás Éva, Szabó Máté. Író: Vinnai András, Szabó Borbála, Szálinger Balázs, Székely Csaba, Litkai Gergely, Dragomán György. R.: Borgula András. Sz.: Bán Bálint, Gergely Katalin, Hay Anna, Janklovics Péter. Jaj, Istenem! Varsói melódia 10-én 19h 11-én 19h Író: Anat Gov. R.: Borgula András. Sz.: Gryllus Dorka, Kálid Artúr, Rátkay Áron/Zelenyánszky Lőrinc. Író: Leonyid Zorin. R.: Kocsis Gergely. Sz.: Tompos Kátya, Adorjáni Bálint. Játékszín L Bp. VI., Teréz krt. 48. T1/ Jutalomjáték 6-án 19h 39 lépcsőfok 7-én 19h A szőke ciklon Primadonnák Nyolc nő Tied a világ! 8-án, 10-én 19h 9-én 19h 11-én 19h 12-én 19h Író: Bernard Slade. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Barabás Kiss Zoltán, Tóth Enikő, Gálvölgyi János, Lévay Viktória. Író: John Buchan, Alfred Hitchcock, Patrick Barlow. R.: Horgas Ádám. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Nagy Sándor, Szirtes Balázs. Író: Rejtő Jenő. R.: Szente Vajk. Sz.: Földes Eszter, Őze Áron, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla. Író: Ken Ludwig. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Nagy Sándor, Szente Vajk, Lévay Viktória, Földes Eszter. Író: Robert Thomas. R.: Korcsmáros György. Sz.: Hernádi Judit, Lévay Viktória, Erdélyi Tímea, Dobó Kata. Író: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs. R.: Szente Vajk. Sz.: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs, Feke Pál. József Attila Színház L Bp. XIII., Váci út 63. T1/ VESZTEGZÁR A GRAND HOTELBEN Edith és Marlene Indul a bakterház Die Päpstin A pápanő h, 7-én 11h, 9-én 15h 10-én 19h 11-én 19h 12-én 19h Író: Hamvai Kornél, Varró Dániel, Rejtő Jenő. R.: Szente Vajk. Sz.: Szerednyey Béla, Kocsis Judit, Vaszkó Bence, Kovalik Ágnes. Író: Pataki Éva. R.: Méhes László. Sz.: Holocsy Krisztina, Holocsy Katalin, Losonczi Katalin, Skronka Tibor. Író: Rideg Sándor. R.: Cseke Péter. Sz.: Mikó István, Boros Zoltán, Nemcsák Károly, Tóth Judit. Író: Dennis Martin. R.: Hargitai Iván. Sz.: Csonka Dóra/Török Anna, Réthy-Hudák Erik, Monori Dominik, Fila Balázs. Dec. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR Gaál Erzsébet Stúdió: János vitéz 6-án 15h Alku 9-én A gyertyák csonkig égnek 10-én A pillangók szabadok 11-én Oidipusz-nyomozás 12-én 13h, 16h Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház L Bp. II., Jurányi utca 1 3. T70/ Író: Petőfi Sándor. R.: Quintus Konrád. Sz.: Szilvási Dániel, Holczinger Szandra, Básti Andrea, Madár Tamás. Beavató színház! Író: Arthur Miller. R.: Telihay Péter. Sz.: Seress Zoltán, Fehér Anna, Újréti László, Nemcsák Károly. Író: Márai Sándor. R.: Csiszár Imre. Sz.: Rékasi Károly, Nemcsák Károly, Molnár Zsuzsa, Holczinger Szandra. Író: Leonard Gershe. R.: Szitás Barbara. Sz.: Blazsovszky Ákos, Kovalik Ágnes, Molnár Zsuzsa. Író: Szophoklész. R.: Quintus Konrád. Sz.: Előd Álmos, Hernádi Szabolcs, Létay Dóra, Resetár Dániel. Egyasszony 6-án 19h Író: Péterfy-Novák Éva. R.: Paczolay Béla. Sz.: Tenki Réka. Megáll az idő 6-án Író: Gothár Péter. R.: Nyulassy Attila. Sz.: Mészáros Attila, Nagy Éva, Öskü Bálint, Kati Gábor. Csáó 6-án 20h R.: Kárpáti Péter. Sz.: Stefanovics Angéla, Szabó Zola. 40! avagy Véges élet DOBOZ P R E M I E R Kiválasztottak 7-én 18h, én 20h 8-án 19h Sz.: Stefanovics Angéla, Keszég László, Mészáros Béla, Bánki Gergely. Író: Kurta Niké, Tési Dóra. R.: Varsányi Péter. Sz.: Bán János, Vasvári Emese, Fehér Balázs Benő, Fehér András. Író: Kiss Judit Ágnes, Nényei Pál, Szabó Borbála, Maros András. R.: Borgula András. Sz.: Egri Márta, Katona László, Nádasi Iván, Sipos Vera. Karinthy Színház L Bp. XI., Bartók Béla út 130. T1/ Bunbury, avagy szilárdnak kell lenni 6-án, 12-én 19h Szajré én 19h A mi kis városunk 9-én 19h Tanár úr, kérem! 10-én 15h, 19h Klotild néni Hököm Stúdió: Gellérthegyi álmok 11-én 19h 9-én 15h Katona József Színház L Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. T1/ Berlin, Alexanderplatz A két Korea újraegyesítése 6-án 19h h Író: Oscar Wilde. R.: Karinthy Márton. Sz.: Makranczi Zalán, Telekes Péter, Oszvald Marika, Tornyi Ildikó. Író: Joe Orton. R.: Böhm György. Sz.: Dunai Tamás, Dobó Kata, Sütő András, Vincze Márton. Író: Thornton Wilder. R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Széles Tamás, Györgyi Anna, Baronits Gábor. Író: Karinthy Frigyes. R.: Simon Kornél. Sz.: Kuna Kata, Menczel Andrea, Baronits Gábor, Fila Balázs. Író: Vaszary Gábor. R.: Karinthy Márton. Sz.: Miller Zoltán, Pápai Erika/Kerekes Viktória, Szacsvay László, Csere László. Író: Karinthy Ferenc. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Bodó Edit, Szabó Sára, Széplaki Szilvia, Gulyás Ádám. Író: Alfred Döblin. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Mészáros Béla, Bezerédi Zoltán, Borbély Alexandra, Dankó István. Író: Joel Pommerat. R.: Máté Gábor. Sz.: Borbély Alexandra, Fullajtár Andrea, Ónodi Eszter, Rezes Judit. Az étkezés ártalmasságáról 8-án 20h Író: Parti Nagy Lajos. R.: Znamenák István. Sz.: Mészáros Máté. Mi és ők Árpád-ház Bebújós Vojáger 9-én 17h, én 19h 9-én 20h 10-én 19h Író: Carly Wijsr. R.: Fehér Balázs Benő. Sz.: László Lili, Vilmányi Benett. Író: Spiró György. R.: Keszég László. Sz.: Herczeg Tamás, Mészáros Béla, Bánki Gergely, Keszég László. Író: Pass Andrea. Sz.: Petrik Andrea, Herczeg Adrienn, Schruff Milán, Formán Bálint. Író: Vinnai András. R.: Keszég László. Sz.: Bánki Gergely, Keszég László, Nádasy Erika, Olasz Renátó. Gólyakalifa én 20h Író: Babits Mihály. R.: Barcsai Bálint, Tárnoki Márk. Sz.: Papp Endre. Etikett avagy A tökéletes ember 11-én 19h R.: Boross Martin. Sz.: Boross Martin, Julia Jakubowska. Szülői értekezlet 11-én 20h Szociopoly 12-én Író: Szabó Borbála. R.: Végh Zsolt. Sz.: Dióssi Gábor, Nényei Pál, Stefanovics Angéla, Szabó Borbála. Író: Fábián Gábor. Sz.: Bass László, Fábián Gábor, Hay Anna, Gerle Andrea. Radioaktív 12-én 19h R.: Kovács Dániel Ambrus. Sz.: Gyöngy Zsuzsa. Egy őrült naplója 12-én 20h Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Bodó Viktor. Sz.: Keresztes Tamás.

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR Borisz Godunov Nóra Karácsony Helmeréknél Sufni: 10-én 19h 11-én 19h Holt lelkek 7-én Bihari 8-án Író: Alekszandr Szergejevics Puskin. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Máté Gábor, Kovács Lehel, Bezerédi Zoltán, Szacsvay László. Író: Henrik Ibsen. R.: Székely Kriszta. Sz.: Ónodi Eszter, Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Dankó István. Sz.: Mészáros Blanka, Elek Ferenc, Lestyán Attila, Vízi Dávid. Író: Ménes Attila. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Béla, Kovács Lehel, Takátsy Péter, Pelsőczy Réka. Miskin herceg 10-én Író: Fjodor Mihajlovics DosztojevszkijSz.: Takátsy Péter. Pali 11-én R.: Lengyel Anna. Sz.: Szamosi Zsófi a. Kamra L Bp. V., Ferenciek tere 5. T1/ Széljegy Munkavégzés során nem biztonságos A mi osztályunk A kaukázusi krétakör A tökéletes boldogság világa 6-án 19h 7-én 19h 9-én 19h 10-én 19h 11-én 19h Magyar Színház L Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. T1/ Időfutár 6-án 11h, 15h Író: Spiró György. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Fullajtár Andrea, Rezes Judit, Takács Kati, Bányai Kelemen Barna. Író: Lucy Kirkwood. R.: Máté Gábor. Sz.: Tasnádi Bence, Rujder Viven, Dér Zsolt, Kocsis Gergely. Író: Tadeusz Slobodzianek. R.: Máté Gábor. Sz.: Pálos Hanna, Pelsőczy Réka, Bodnár Erika, Dénes Viktor. Író: Bertolt Brecht, Paul Dessau. R.: Székely Kriszta. Sz.: Pálmai Anna, Kocsis Gergely, Péterfy Bori, Mészáros Béla. Író: Frances Ya-Chu Cowhig. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Blanka, Dér Zsolt, Dankó István, Bán János. Író: Tasnádi István, Gimesi Dóra, Jeli Viktória, Vészits Andrea. R.: Tasnádi Csaba. Sz.: Döbrösi Laura, Pásztor Ádám, Dobai Attila, Kádas Petra. MU Színház L Bp. XI., Kőrösy József u. 17. T1/ FEAR NO MORE h K.: Hadi Júlia. Sz.: Biczók Anna, Furulyás Dóra, Vadas Zsófi a Tamara. K.: Tőkés Imola, Jurák Bettina. Sz.: Győrfi Csaba, Trabalka Cecília, Tőkés Imola, Szóka Roland. IZP-estek 9-én 20h Rinocéroszok avagy a diákcsíny-enciklopédia én 19h Late night show én 20h Sz.: Egyed Beáta, Cserepes Gyula. A baranyai gyöngyösbokréta én 20h Káva Stúdió: karamazov án 19h Nemzeti Színház L Bp. IX., Bajor Gizi park 1. T1/ Éden földön (Hany Istók legendája) János vitéz Gobbi Hilda Színpad: OTHELLO Az ügynök halála Kaszás Attila Terem: P R P R E M E M h 12-én 15h h 12-én 19h Egyfelvonásos komédiák 12-én Bajor Gizi Szalon: Hoztam valamit a hegyekből Mezei Mária I E R I E R 10-én R.: Fábián Péter. Sz.: Borsányi Dániel, Borsi-Balogh Máté, Domokos Zsolt. Külső helyszínen! Író: Fábián Péter, Benkó Bence. Sz.: Borsányi Dániel, Piti Emőke, Boros Anna, Kucov Boris. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Laboda Kornél. Sz.: Adorján Bálint, Orosz Ákos, Lazók Mátyás, Jankovics Péter. Író: Szarka Tamás. R.: Bozsik Yvette. Sz.: Berettyán Nándor, Olt Tamás, Tóth Auguszta, Trokán Anna. Író: Petőfi Sándor. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Mátray László, Szűcs Nelli, Varga József, Zsigmond Emőke. Író: William Shakespeare. R.: Kiss Csaba. Sz.: Horváth Lajos Ottó, Farkas Dénes, Ács Eszter, Nagy Mari. 9-én az előadás után közönségtalálkozó a művészekkel! Házigazda Andor Éva. Író: Arthur Miller. R.: Csiszár Imre. Sz.: Blaskó Péter, Bánsági Ildikó, Nagy Márk, Mátyássy Bence. Író: Anton Pavlovics Csehov. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Szűcs Nelli, Varga József, Trill Zsolt, Kacsur Andrea. R.: Dávid Zsuzsa. Sz.: Tóth Auguszta. A fösvény Utánképzés (ittas vezetőknek) Folytassa, Ciceró! avagy: Botrány a törvényszéken Sinkovits Imre Színpad: 9-én 15h h 12-én 19h Író: Moliére. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Haumann Péter, Haumann Máté, Haumann Petra, Pavletits Béla. Író: Háy János. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Bede Fazekas Annamária, Murányi Tünde, Haumann Petra, Benkő Nóra. Író: Maurice Hennequin, Pierre Veber. R.: Horváth Illés. Sz.: Takács Géza, Végh Péter, Hartai Petra, Soltész Erzsébet. A székek 9-én Író: Eugene Ionesco. R.: Szabó K. István. Sz.: Béres Ilona, Fodor Tamás.

18 SZÍNHÁZ // MŰSOR Örkény István Színház L Bp. VII., Madách tér 6. T1/ Tóték IV. Henrik I-II. Macskajáték 6-án 19h 7-én 19h 8-án 19h Örkény István Színház (Stúdió) L Bp. VII., Asbóth u. 22. Hit, szeretet, remény 6-án Író: Örkény István. R.: Mácsai Pál. Sz.: Csuja Imre, Pogány Judit, Takács Nóra Diána, Epres Attila. Író: William Shakespeare. R.: Mácsai Pál. Sz.: Darvas Ferenc, Dóra Béla, Csuja Imre, Ficza István. Író: Örkény István. R.: Mácsai Pál. Sz.: Pogány Judit, Molnár Piroska, Csomós Mari, Kerekes Éva. Író: Ödön von Horváth. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Csákányi Eszter, Kókai Tünde, Nagy Zsolt, Patkós Márton. Diggerdrájver 7-én R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. Pesti Színház L Bp. V., Váci u. 9. T1/ Toldi 6-án 19h Író: Arany János. R.: Paczolay Béla. Sz.: Csőre Gábor, Barabás Béla, Galántai Zsolt. csrsnyés 9-én Zöld Szofi 11-én Folyóügy 12-én 20h RS9+Vallai kert L Bp. VII., Rumbach S. u. 10. T1/ Író: Botos Éva. Sz.: Lábán Katalin, Menszátor Héresz Attila, Csáki Rita, Földi Csenge. R.: ifj. Sebő Ferenc. Sz.: Paizs Miklós, Horváth András, Sebő Ferenc, Kovács Gergely. Író: Braun Barna. R.: Csáki Rita. Sz.: Málnai Zsuzsanna, Mérai Katalin, Jászberényi Gábor, Kathy Zsolt. Kövek 6-án Író: Marie Jones. Sz.: Jászberényi Gábor, Gulyás Hermann Sándor. Jentl De mi lett a nővel? Képmás Próbálom túlkiabálni magam 7-én 19h 8-án 20h 9-én 19h Író: Miklós Tibor, Michel Legrand, Isaac Bashevis Singer. Sz.: Nagy Anikó. Író: Kiss Csaba. R.: Koleszár Bazil Péter. Sz.: Vass György, Ficzere Béla, Baksa Imre. R.: Bakonyvári Krisztina. Sz.: Demeter Orsolya, Kontler Dorottya, Nemcsók Nóra, Terhes Hanna. Világszám az öltözőben 10-én Író: Fráter Zoltán. R.: Háda János. Sz.: Mérai Katalin, Zakariás Éva. Bíborsziget 7-én 19h Író: Mihail Bulgakov. R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Kern András, Orosz Ákos, Csapó Attila, Dengyel Iván. A jazz hercege 11-én 20h R.: Kókai János. Sz.: Kókai János. Kinek az ég alatt már senkije sincsen 8-án 19h R.: Ifj. Vidnyánszky Attila. Sz.: Hegedűs D. Géza, Szilágyi Csenge, Wunderlich József, Zoltán Áron. A vágy villamosa 9-én 19h Író: Tennessee Williams. R.: Tordy Géza. Sz.: Eszenyi Enikő, László Zsolt, Nagy Enikő, Pindroch Csaba. John Gabriel Borkman 12-én 19h Író: Henrik Ibsen. R.: Valló Péter. Sz.: Hegedűs D. Géza, Hegyi Barbara, Vecsei H. Miklós, Börcsök Enikő. Radnóti Miklós Színház L Bp. VI., Nagymező u. 11. T1/ Egy piaci nap 6-án 19h Író: Závada Pál. R.: Mohácsi János. Sz.: Martinovics Dorina, Radnay Csilla, Pál András, Porogi Ádám. A művésznő és rajongói Üvegfigurák Keres Emil Próbaterem: Kezdhetek folytatódni h 11-én 19h 9-én 17h, 12-én 20h Író: Alekszandr Osztrovszkij. R.: Valló Péter. Sz.: Lovas Rozi, Börcsök Enikő, Kelemen József, Pál András. Író: Tennessee Williams. R.: Valló Péter. Sz.: Kováts Adél, Lovas Rozi, Porogi Ádám, Nagy Dániel Viktor. R.: Valcz Péter. Sz.: Rozs Tamás, Pál András. RS9 Színház L Bp. VII., Rumbach S. u. 9. T1/ Kean 7-én 19h R.: Széles László. Sz.: Széles László.

19 SZÍNHÁZ // Burok a táguló idő összehúzódásai Stúdió: 10-én 20h K.: Szabó Réka. Sz.: Nagy Csilla, Virág Melinda, Dányi Viktória, Furulyás Dóra. Vígszínház: A DIKTÁTOR (Fotó: Dömölky Dániel) Szkéné Színház L Bp. XI., Műegyetem rkp. 3. T20/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ EztRád Caligula helytartója A lány, aki hozott lélekből dolgozott A nagy füzet A mi osztályunk Woyzeck 6-án 19h 7-én 19h án 19h 9-én 19h 10-én 19h 11-én 19h Thália Színház L Bp. VI., Nagymező u T1/ Boeing, Boeing Leszállás Párizsban Bérgyilkos a barátom Rövid a póráz Arizona Stúdió: h 8-án 19h 9-én 19h A Grönholm-módszer 6-án Őszi szonáta 7-én Trafó L Bp. IX., Liliom u. 41. T1/ R.: Scherer Péter. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Molnár Gusztáv. Író: Székely János. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Nagypál Gábor, Király Attila, Kovács Krisztián, Tamási Zoltán. Író: Háy János. R.: Szabó Máté. Sz.: Mucsi Zoltán, Kovács Krisztián, Moldvai Kiss Andrea. Író: Agota Kristof. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Krisztik Csaba, Kádas József. Író: Tadeusz Slobodzianek. R.: Guelmino Sándor. Sz.: Danis Lídia, Bakonyi Csilla, Egri Márta, Mikola Gergely. Író: Georg Büchner. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Major Erik, Tóth Zsófi a, Bánki Gergely, Terhes Sándor. Író: Marc Camoletti. R.: Réthly Attila. Sz.: Pindroch Csaba, Vida Péter, Molnár Piroska, Schell Judit. Író: Francis Veber. R.: Vida Péter. Sz.: Nagy Viktor, Tamási Zoltán, Szabó Győző, Gubás Gabi. Író: Georges Feydeau. R.: Kelemen József. Sz.: Schell Judit, Pindroch Csaba, Szabó Győző, Molnár Piroska. Író: Jordi Galcerán. R.: Mózes András. Sz.: Bán Bálint, Szabó Erika, Borsányi Dániel, Domokos Zsolt. Író: Ingmar Bergman. R.: Vörös Róbert. Sz.: Udvaros Dorottya, Radnay Csilla, Széll Attila, Fodor Annamária. Utópia h R.: Duda Éva. Sz.: Csuzi Márton, Gaál Júlia, Ivanov Gábor, Kálid Artúr. Mindenkitörténet 7-én 21h Földi paradicsom án 15h Burok a táguló idő összehúzódásai 10-én 20h Sz.: Cseh-Szombathy Márton, Csetri Orsolya, Koszty Andrea, Márta Matild. Író: Caryl Churchill. R.: Ördög Tamás. Sz.: Jászberényi Gábor, Schmied Zoltán, Szabó Zoltán, Száger Zsuzsa. K.: Szabó Réka. Sz.: Nagy Csilla, Virág Melinda, Dányi Viktória, Furulyás Dóra. A Tágra zárt szemek próbája Trafóklub: Megfigyelők én 19h 9-én 20h R.: Ördög Tamás. Sz.: Láng Annamária, Rába Roland, Ördög Tamás, Urbanovits Krisztina. Író: Kelemen Kristóf. Sz.: Baki Dániel, Rétfalvi Tamás, Józsa Bettina, Réti Iringó. Újszínház L Bp. VI., Paulay Ede u. 35. T1/ Bubik István Stúdiószínpad: Megszámláltatott fák A második teríték 9-én 19h 12-én 19h Író: Kocsis István. R.: Csiszár Imre. Sz.: Viczián Ottó, Lux Ádám, Timkó Eszter, Nagy Zoltán. Író: Gyökössy Zsolt. Sz.: Kaszás Géza, Kökényesi Ági. Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda L Bp. III., Bécsi út 154. T Délután a legjobb Dől a lé, avagy pénz áll a házhoz 6-án 19h 8-án 19h Író: Ray Cooney. R.: Straub Dezső. Sz.: Böröndi Tamás, Csarnóy Zsuzsanna, Straub Dezső, Cs. Németh Lajos. Író: Ray Cooney. R.: Straub Dezső. Sz.: Straub Dezső, Götz Anna, Böröndi Tamás, Nyertes Zsuzsa. Vígszínház L Bp. XIII., Szent István krt. 14. T1/ A Pál utcai fiúk A diktátor Házi Színpad: 6-án 19h 7-én 19h Az élet mint olyan 8-án Kozmikus magány 12-én Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Vecsei Miklós, Csapó Attila. Író: Charlie Chaplin. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: ifj. Vidnyánszky Attila, Wunderlich József, Hajduk Károly, Gados Béla. Író: Hánoch Levin. R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András, Kútvölgyi Erzsébet, Márton András. Író: Fábián Péter, Benkó Bence. R.: Király Dániel. Sz.: Ember Márk, Szántó Balázs, Csiby Gergely, Piti Emőke.

20 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK DARAB CÍME O ALKOTÓK Bethlen Téri Színház L Bp. VII., Bethlen Gábor tér 3. T1/ Ha betér az égi király 5+ 9-én 10h Sz.: Fabók Mariann, Keresztes Nagy Árpád. Budapest Bábszínház L Bp. VI., Andrássy út 69. T1/ Misi Mókus vándorúton 3+ 6-án 10h, 15h Bambi 8+ Mintha elvágták vol 10+ Gingalló 3+ 7-én 10h, 8-án án 18h, én 15h, 11-én 10h Holle anyó én 10h, 15h Kemény Henrik terem: Pipp és Polli h Hatszín Teátrum L Bp. VI., Jókai utca 6. A Négyszögletű Kerek Erdő 9-én 10h, 14h Író: Lázár Ervin. R.: Tóth Géza. Játékszín L Bp. VI., Teréz krt. 48. T1/ Hamupipőke 6+ 8-án 11h Gombóc Artúr, a nagy utazó 5+ 9-én 11h József Attila Színház L Bp. XIII., Váci út 63. T1/ Gaál Erzsébet Stúdió: Nyuszi ül a hóban án 9.30 Előcsarnok: Sárkányölő Krisztián án 19h, 9-én 10h Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház L Bp. II., Jurányi utca 1 3. T70/ GóleMese, avagy így ment a rabbi hohmecolni! án 11h Író: Balogh Géza, Tersánszky Józsi Jenő, Kardos G. György. R.: Kovács Gyula. Sz.: Kovács Marianna/Juhász Ibolya, Szakály Márta/ Hárai Ágnes, Erdős István/Kemény István, Gruber Hugó/Pethő Gergő. Író: Felix Salten. R.: Szilágyi Bálint. Sz.: Márkus Sándor, Teszárek Csaba, Pájer Alma Virág, Pallai Mara. Író: Pethő Zsolt, Szászi Móni, Laár András, Dolák-Saly Róbert. Sz.: Szászi Móni, Dolák-Saly Róbert, Laár András, Pethő Zsolt. Író: Gimesi Dóra. R.: Ellinger Edina. Sz.: Szolár Tibor/Tatai Zsolt, Juhász Ibolya, Kovács Katalin, Ács Norbert. Író: Grimm testvérek. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Kovács Marianna, Pájer Alma Virág, Spiegl Anna, Radics Rita. Író: Axel Scheffl er. Sz.: Karádi Borbála, Kovács Judit/Kovács Katalin, Kovács Judit/Rusz Judit/Semjén Nóra. Író: Grimm testvérek, Thomas Jorda, Pavel Singer. K.: Michael Kropf. Sz.: Varga Vivien, Ódor Botond, Iván Gál Judit, Teremi Trixi. Író: Csukás István. R.: Zsurzs Kati. Sz.: Vida Péter, Erdélyi Tímea, Kovács Vanda, Gerner Csaba. Író: Zsurzs Kati, Walla Ervin. R.: Zsurzs Kati. Sz.: Zsurzs Kati, Blazsovszky Ákos. Író: Janik László. R.: Bal József. Sz.: Kosik Anita, Rák Zoltán, Illyés Ákos, Dézsi Éva Darinka. R.: Schmied Zoltán. Sz.: Bognár Anna, Berki Szofi, Bernáth Dénes, Hajmási Dávid. Karinthy Színház L Bp. XI., Bartók Béla út 130. T1/ Hököm Stúdió: Hamupipőke én 10h, 12h Kolibri Fészek L Bp. VI., Andrássy út 74. T1/ A medve, akit Vasárnapnak hívtak A bagoly, aki félt a sötétben 5-9 Bogyó és Babóca án én 10.30, 8-án 15h 9-én 9.30, 11h, 10-én Minden dolgok könyve h Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház L Bp. VI., Jókai tér 10. T1/ A karácsonyi rózsa legendája 8-10 Locspocs, a kis tengeri szörny 4-8 A császárfiú álma 7+ 6-án 11h, 15h 7-én 15h, 8-án 10h h, 11-én 10h Játsszunk Háry Jánost! én 11h Magyar Színház L Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. T1/ Tündér Lala 5+ 7-én 11h, 15h Rumini án 11h, 15h Thália Színház L Bp. VI., Nagymező u T1/ Arizona Stúdió: Cerka Tinka és a szürke Lord 9-én 15h Újszínház L Bp. VI., Paulay Ede u. 35. T1/ A NAGY HO-HO-HO HORGÁSZ TÉLEN-NYÁRON Bubik István Stúdiószínpad: P R E M 7-én 11h, 8-án 19h, 9-én 15h Pöttöm Panna 4+ 9-én 10h I E R Író: Grimm testvérek, Szuda M. Barna. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Szabó Sára, Bodó Edit, Széplaki Szilvia, Kelemen Tímea. Író: Axel Hacke. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Alexics Rita, Ruszina Szabolcs, Nizsai Dániel, Fehér Dániel. Író: Jill Tomlinson. R.: Szívós Károly. Sz.: Nizsai Dániel, Mult István, Tisza Bea. Író: Bartos Erika. R.: Andrusko Marcella. Sz.: Rácz Kármen, Ruszina Szabolcs. Író: Guus Kuijer. R.: Kiss Márton. Sz.: Mészáros Tamás, Ruszina Szabolcs, Szanitter Dávid. Író: Selma Lagerlöf. R.: Novák János. Sz.: Farkas Éva, Meixler Ildikó, Sallai Virág, Tisza Bea. R.: Novák János. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szívós Károly, Erdei Juli, Török Ágnes. Író: Horváth Péter. R.: Novák János. Sz.: Nizsai Dániel, Török Ágnes, Michl Júlia, Szívós Károly. R.: Novák János. Sz.: Szegedi Csaba, Megyesi Schwartz Lúcia, Gábor Géza, Török Ágnes. Író: Egressy Zoltán, Szabó Magda. R.: Halasi Dániel. Sz.: Sirkó Eszter, Horváth Anna, Juhász Levente, Pavletits Béla. Író: Berg Judit. R.: Méhes László. Sz.: Gula Péter, Horváth Illés, Szatmári Attila, Jegercsik Csaba. Író: Miklya Luzsányi Mónika, Miklya Zsolt. Sz.: Bernáth Dénes, Bognár Anna, Bohoczki Sára, Hajmási Dávid. Író: Csukás István, Kökényessy Ági, Bártfay Rita. R.: Kökényessy Ági. Sz.: Incze József, Papp Csaba, Ifj. Jászai László, Csurka László. 7-én főpróba. Író: Hans Christian Andersen. R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Koncz Andrea, Szakács Tibor, Timkó Eszter, Varga Ádám.

21 AJÁNLÓ 40 Földi Péter Kossuth- és KIÁLLÍTÁS Prima Primissima díjas festőművész életművének keresztmetszetét mutatja be a Műcsarnok tárlata, mely főként az ezredforduló után készült művekre koncentrál, de felvillantja a jellegzetes Földi-stílus kialakulásnak kezdeteit is. Földi Péter 1972-ben diplomázott az egri Tanárképző Főiskola matematika-rajz szakán, és tanulmányai elvégzését követően szülőfalujába, Somoskőújfaluba tért vissza. Azóta is ott él és alkot. Ihletet a falu mindennapi életéből, a mezőgazdaság, a kertek, a háziállatok vagy épp a kocsmák világából nyer. A létezés különféle emberi, állati és növényi formái népesítik be műveit, élénk koloritú foltrendszerrel festve, és gyakran szokatlan perspektívából erős felülnézetből, vagy éppen több nézőpontból mutatják jeleneteit. A Műcsarnok első, retrospektív Földi Péter-tárlatán, a művész olajfestményei mellett bronzszobrai is helyet kapnak. Földi Péter kiállítása Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Jan. 20-ig. Retrospektív kiállítás Földi Péter alkotásaiból David Hockney és Van Gogh David Hockney nemrég megdöntötte minden idők aukciós rekordját, melyet élő művész alkotásáért fi - zettek ki. Egyik leismertebb festményért, az 1972-ben készült Pool with Two Figures (Medence két alakkal) című alkotásáért 90 millió dollárt fi zettek ki a New York-i Chirstie s árverésén. David Hockney festményeiből rendez jövőre izgalmas tárlatot az amszterdami Van Gogh Múzeum, aminek alapkoncepciója, hogy bemutassa Van Gogh hatását a ma élő leghíresebb pop art művészre. A Hockney Van Gogh: The Joy of Nature című kiállítás március 1-től május 26-ig látható a Van Gogh Múzeumban. (Forrás: Guardian / Van Gogh Museum Amsterdam) 41 Egész napos programsorozattal emlékeznek meg az Antik Gyűjtemény megalapításának 110 éves évfordulójáról a nemrég újranyitott Szépművészeti Múzeumban. A december 5-i rendezvényen megelevenedik az ókor: a késő estig tartó rendhagyó eseményen költészet, bor, zene és színház várja az antik kultúra iránt érdeklődőket, délelőtt pedig tudományos konferencián emlékeznek meg a 100 éve született Szilágyi János György ókorkutató, az Antik Gyűjtemény újjáalapítója előtt. A program reggel 10-től este ig várja az érdeklődőket, az esti programok alatt az állandó kiállítások közül az Antik Gyűjtemény és az Egyiptomi Gyűjtemény, valamint a Leonardo da Vinci és a budapesti lovas című időszaki kiállítás látogatható. Fortepan-könyvek: A pesti nő Fotó: fortepan.hu, Bauer Sándor Antik ünnep a Szépművészeti Múzeumban Megjelent a Fortepan-könyvek második kötete, melynek középpontjában a pesti nő áll. Az egészben az a legszebb, hogy a fényképezőgép lencséje előtt, legyen fotográfus és modellje amatőr vagy profi, mintha tényleg az lenne a világ legtermészetesebb dolga, hogy Budapest a divat fővárosa írta a kötetről Legát Tibor. A helyszínek mindenkinek ismerősek, és ha máshonnan nem, régi családi fotókról talán még a ruhadarabok és frizurák is. Ezek mi vagyunk, vagy akár mi is lehetnénk. A pesti nő a Fortepan archívum tíz kötetesre tervezett sorozatának második darabja, az első Elfelejtett Budapest után. Megrendelhető a fortebolt.hu oldalon.

22 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 42 Héten záró kiállítás 43 A kiállítások teljes listája és részletek az -n A38 Hajó L Bp. XI., Petőfi híd, budai hídfő O Előzetes bejelentkezéssel H P: 11 18h, Szo V: 10 18h Dec. 9-ig. drmáriás Magyar Nemzeti Festészetet! (A kiállítás megtekintéséhez előzetes telefonos egyeztetés szükséges!) Angyalföldi JAMK L LBp. XIII., JózsefAttila tér 4. O H P: 8 20h Dec. 11-től jan. 11-ig. ÚJ! Z. Szabó Zoltán kiállítása. Az alkotó fi gurális, festőművész, képei az egzisztencializmus irányába mutatnak. Márc. 15-ig. Ipari emlékek Az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény időszaki kiállítása. Aranytíz Kultúrház L Bp. V., Arany János u. 10. O K V: 9 18h Dec. 15-ig. Lenz Klára gobelin kiállítása. Átrium Galéria L Bp. II., Margit krt. 55. O A színház nyitvatartási idejében. Jan. 20-ig. Kazovszkij 10. Bajor Gizi Színészmúzeum L Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. O Sze V: 14 18h Jan. 20-ig. Ritka magyar Bubik 60. Barabás Villa L Bp. XII., Városmajor u. 44. O H Cs: 9 18h, V: 9 13h Jan. 20-ig. Majd ha piros hó esik! Rutkai Bori mesefestményei. Budapest Galéria L Bp. III., Lajos u O K V: 10 18h Jan. 13-ig. A Leverkühn-képlet. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum L Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület O K P: 10 16h, Szo V: 10 18h Jan. 25-ig. Középpontban a középkor 3. Febr. 17-ig. Szerb székesegyház a Tabánban Az eltűnt Rácváros emlékezete. Febr. 25-ig. Falkoner Xavér Ferenc budai barokk festő. Central Passage L Bp. VI., Király u és Paulay Ede u Febr. 28-ig. Murder A gyilkos tárlat. 16+ Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria L Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet O K P: 10 18h, Szo: 9 13h Dec. 15-ig. Párhuzamos valóságok. A csoportos kiállítás növényekből, üvegből, betonból, talált tárgyakból, hangokból és pixelekből építkező személyes univerzumokba kalauzol. Eötvös10 KKSz L Bp. VI., Eötvös u Dec. 19-ig. Analógiák és differenciák Képpárok Magyar Elektrográfi ai Társaság kiállítása. Jan. 6-ig. Digitális agóra Válogatás a II. Nemzetközi Digitális Művészeti Triennálé anyagából. A kiállításon fény-objektek, installációk, videók, digitális nyomatok láthatók. Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. Dec. 16-ig. Victor Vasarely Nemzetközi Pályázat. A kiállítás a pályázatra beérkezett munkákat mutatja be. Faur Zsófi Galéria L Bp. XI., Bartók Béla út 25. O K P: 12 18h Dec. 21-ig. Offspace Barabás Zsófi és Jussi Niva kiállítása. Fészek Művészklub L Bp. VII., Kertész u. 36. O H P: 14 19h Jan. 1-ig. Emlékkiállítás Molnár Kálmán grafikusművész munkáiból. Fiktív Pub L Bp. VIII., Horánszky u. 27. O H V: 12 24h Febr. 10-ig. Látatlan/Unseen Timkó Bíbor kiállítása. Godot Galéria L Bp. XI., Bartók Béla út 11. O K P: 9 14h, Szo: 10 13h Dec. 22-ig. Duna Espresso Nagy Boglárka kiállítása. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum L Bp. VI., Andrássy út 103. O K V: 10 18h Jan 6-ig. Isten-Nő A Déví-kultusz és a tradicionális női szerepek Indiában. Kassák Múzeum L Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) O Sze V: 10 17h Márc. 31-ig. Aktív ábrák. Kapcsolatépítési stratégiák az avantgárd hálózatokban. Kiscelli Múzeum L Bp. III., Kiscelli u O K P: 10 16h, Szo V: 10 18h Febr. 28-ig Párhuzamos különidők. Klebelsberg Kultúrkúria L Bp. II., Templom u Jan. 13-ig. Fényinfó Sóváradi Valéria kiállítása. KULTI Karinthy Szalon L Bp. XI., Karinthy Frigyes út 22. O H P: 11 18h, Szo: 14 18h Dec. 7-ig. Flow Szegedi Csaba kiállítása. Ludwig Múzeum L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. O K V: 10 20h Dec. 31-ig. Westkunst Ostkunst. Időszaki kiállítás a Ludwig Múzeum állandó gyűjteményéből. Jan. 6-ig. Nyelvrokonok Észt magyar kortárs művészeti kiállítás. Jan. 6-ig. Rövid címek Salla Tykkä kiállítása. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum L Bp. III., Korona tér 1. O K V: 10 18h Febr. 3-ig. A handlétól a grand caféig Zsidók az 1867 és 1918 közötti magyar kereskedelemben. Márc. 3-ig. Gellért 100 kiállítás. Márc. 31-ig. Fürdőélet a Nagy Háborúban. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Jan. 13-ig. Bacon, Freud és a Londoni Iskola Festészete. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h Jan. 31-ig Seuso-kincs. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum L Bp. I., Fő u. 6. O K Szo: 10 18h Dec. 7-től jan. 12-ig. ÚJ! Örökségünk bástyája. A kiállítás egy reprezentatív válogatás a Magyar Népi Iparművészeti Múzeum mintegy tízezer népművészeti és népi iparművészeti tárgyat számláló gyűjteményéből. Jan. 26-ig. Kékben, zöldben. Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár L Bp. VII., Dohány u. 2. O V Cs: 10 18h, Sze: 10 20h, P: 10 16:30 Ápr. 29-ig. Herend zsidó öröksége. Dec. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H

23 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 44 KIÁLLÍTÁS Héten // záró FOTÓKIÁLLÍTÁS kiállítás 45 Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Jan. 6-ig. Emigráns magyar művészek az 1956-os Forradalomról. Jan. 20-ig. Rejtett történetek az életreform-mozgalmak és a művészetek. Jan. 20-ig. Talált és kitalált tárgyak Böröcz András kiállítása. Jan. 20-ig. Földi. Földi Péter Kossuth- és Prima Primissima-díjas festőművész életművének keresztmetszete. Óbudai KK Békásmegyeri KH L Bp. III., Csobánka tér 5. Dec. 11-ig. Foltvarró kiállítás. Dec. 7-től jan. 25-ig. ÚJ! Szabó Franciska festőművész kiállítása. Óbudai Platán Könyvtár L Bp. III., Arató Emil tér 1. O H, P: 12 18h, K, Cs: 10 19h, minden páratlan héten Szo: 10 14h Febr. 3-ig. A ceruzák titkos élete. Óbudai Társaskör L Bp. III., Kiskorona u Dec. 16-ig. Emlék másként G. Horváth Boglárka kiállítása. Országos Idegennyelvű Könyvtár L Bp. V., Molnár u. 11. O H K, Cs P: 10 20h, Sze: 12 20h Dec. 20-ig. Ezer tó országa Suomi Luostarinen Éva kiállítása. Országos Széchényi Könyvtár L Bp. I., Szent György tér 4-6. O K Szo: 10 18h Febr. 3-ig. Jottányit se 48-ból! Az es forradalom és szabadságharc emlékezete. Febr. 9-ig. A Corvina Könyvtár budai műhelye kiállítás. Ápr. 27-ig. Az első világháború térképeken: Határviták. Pesti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O H V: Jan. 13-ig. Generációk Apa és fia id. Guti József és Guti J. Soma kiállítása. Jan. 13-ig. Jelhelyzetek Polgár Csaba kiállítása. Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h Jan. 6-ig. A MI tájaink. Tisztelgés Mándy Iván előtt. Jan. 13-ig. Mesés bábok bábos mesék. Arany János művei és a bábtechnikák. Febr. 28-ig. Önarckép álarcokban Arany János emlékkiállítás. RaM Colosseum L Bp. XIII., Kárpát u. 23. O H V: 10 18h Jan. 6-ig. Bács Emese kiállítása. Ráth György-villa L Bp. VI., Városligeti fasor 12. O P V: 10 18h Dec. 12-ig. Körforgásban: Artista stúdió. Semmelweis Síp 12 Galéria és Közösségi Tér L Bp. VII., Síp utca 12 O H Sze.: 10 16h, Cs: 10 18h, P: 10 14h Dec. 9-ig. ARC KÉP MÁS. Hagyomány, asszimiláció és trauma a Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár portréin. Széphárom Közösségi Tér L Bp. V., Szép u. 1/B O K P: 10 16h, Szo: 10 14h Dec. 6-tól dec. 29-ig. ÚJ! Nemes László kiállítása. Szépművészeti Múzeum L Bp. XIV., Dózsa György út 41. O K V: 10h 17.30, Cs: 10 22h (csütörtökön 17h-tól csak múzeum+ belépővel) Jan. 6-ig. Leonardo és a budapesti lovas. Újlipótvárosi Klub Galéria L Bp. XIII., Tátra u. 20/B O H P: 14 20h Jan. 18-ig. Holló István-kiállítás. Jan. 18-ig. QuiltIcon kiállítás. UVG Art Gallery L Bp. V., Falk Miksa u. 7. O H P: 10 19h, Szo: 11 18h Dec. 9-ig. Az Örök Ég Alatt Dima Shorin kiállítása. Várkert Bazár L Bp. I., Ybl Miklós tér 6. O K V: 10 18h Jan. 27-ig. Csernus és a Montmartre Egy műterem titkai. Vasarely Múzeum L Bp. III., Szentlélek tér 6. K V: 10 18h Dec. 9-ig. Képpé vált kísérlet. Innovatív képzőművészeti tendenciák 1945-től napja Grüner György gyűjteménye. Budapest Galéria L Bp. III., Lajos u O K V: 10 18h FOTÓHÓNAP2018 FESZTIVÁL Dec. 9-ig. Kitalált igaz családtörténetek. Csáky Marianne, Esterházy Marcell és Tranker Kata e tárlatra készült új alkotásai. Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény L Bp. IX., Ráday u. 18. (bejárat az Erkel u. 15. felől) O K P: 10 18h, Szo: 10 14h Febr. 16-ig. Összeállítás Mészáros Gábor fotóművész épületdíszeket ábrázoló alkotásaiból. Glassyard Gallery L Bp. VI., Paulay Ede u O K Szo: 14 18h Dec. 8-ig. Puklus Péter: Hős anya Alcím. Inda Galéria L Bp. VI., Király u. 34., II Febr. 3-ig. Mauerkrankheit A Berlini falon innen és túl. Philip Pocock kiállítása. Inda Galéria: Mauerkrankheit A Berlini falon innen és túl. Philip Pocock kiállítása. FOTÓKIÁLLÍTÁSOK Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) L Bp. VI., Nagymező u. 20. O H P: 14 19h, Szo V: 11 19h FOTÓHÓNAP2018 FESZTIVÁL Jan. 20-ig. Weegee A híres, Jan. 20-ig. FOTÓképREGÉNY. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum L Bp. III., Korona tér 1. O K V: 10 18h Jan. 27-ig. Vásárolunk A XVIII. Nemzetközti Magyar Fotószalon D kategóriájának válogatott fotói. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Jan. 21-ig. NaturArt Az Év Természetfotósa. MIKVE Galéria L Bp. I., Palota út 1. FOTÓHÓNAP2018 FESZTIVÁL Dec. 9-ig. Anatomy of Photography / A fotográfia anatómiája. Óbudai KK Békásmegyeri KH L Bp. III., Csobánka tér 5. Ápr. 2-ig. Portré Óbuda Panel zsáner Antal István és Kovács László Zoltán kiállítása. Óbudai Társaskör L Bp. III., Kiskorona u Dec. 7-től jan. 6-ig. ÚJ! Portré Az Óbuda fotóklub egyesület kiállítása. Országos Idegennyelvű Könyvtár L Bp. V., Molnár u. 11. O H K, Cs P: 10 20h, Sze: 12 20h Dec. 21-ig. Földre nyíló ablak a tó Harrach Ágnes fotókiállítása. Tomas Tranströmer Nobel-díjas svéd költő versei a svéd természet tükrében. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ L Bp. VI., Nagymező u. 8. O H V: 11 19h Dec. 9-ig. Harminchárom. A kiállítás a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) Fotográfi a Tanszékének elmúlt három évtizedére tekint vissza. Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Jan. 12-ig. Már megint Darab Zsuzsa kiállítása. Dec. 11-től jan. 28-ig. ÚJ! Urbán Ádám: Esély. Urbán Ádám szabadúszó fotográfusként dokumentarista fotóprojekteket hoz létre, valamint divat-, portré- és reklámfotókat készít különféle ügynökségek számára. További kiállítások az -n

24 AJÁNLÓ 46 Zenei fellépők sora, gyer- GYERKŐC mekprogramok, kézműves vásár és gasztrosétány várja a látogatókat. A Fő téri vásári forgatagban a zenei aláfestésről jobbnál jobb zenekarok gondoskodnak. December 7-én a Kolompos koncert után érkezik a Mikulás a Vitéz László bábjátékkal, a hétvégén fellép a Makám, tiszteletüket teszik a Hírhozó Langaléta Garabonciások, valamint Szalóki Ági. Advent záró hétvégéjén a Belvárosi Betyárok, az Animus Csengettyűs Együttes, a Mágustones Vonulós Együttes tölti be színpadot. December 23-án Gryllus Vilmos Karácsonyi angyalok, valamint a Kaláka koncertje teszi feledhetetlenné az ünnepi készülődést. Megnyílnak a korcsolyapályák is, december 8-tól a Fő téren szombatonként, a Csobánka téren vasár naponként 8 és 10 óra között térítésmentes oktatáson lehet elsajátítani az alapokat, egészen január 27-ig. A helyszínen korcsolya is kölcsönözhető gyerkőc és felnőtt lábakra egyaránt. 0+. A karácsonyi rózsa legendája Advent Óbudán 2018 Advent Óbudán Fő tér, Szentlélek tér, kerületi kulturális intézmények, templomok L Bp. III. O december 23-ig J. A Kolibri Színház december 5-től a világhírű svéd írónő, Selma Lagerlöf A karácsonyi rózsa legendája című varázslatos meséjét játssza. A legenda szerint Göinge vad erdeje karácsony éjszakáján virágba borul. A csodának csupán a családjával száműzött hajdani rabló a tanúja. A városi kolostor apátja elindul, hogy a saját szemével lássa az igazságot... A színház előcsarnokában, nézőterén és színpadán zajló utazás során a gyerkőcök úgy követhetik végig a mese történéseit, mintha vándorúton járnának. Amikor leszáll az este, a mennyezetet bámulva olyan csodának lehetnek tanúi, amely csak karácsonykor történik meg még a Kolibri Színház varázserdejében is Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház L Bp. VI., Jókai tér 10. O Dec. 5., 6., 28., 29., január 3., 4., 5. J 2000 Ft Barlangi Mikulás A Szemlő-hegyi-barlang egész évben látogatható, ám december második hétvégéjén egy különleges vendég is ellátogat a föld mélyére. A szarvasok vontatta szán helyett kötélen ereszkedik le a barlang falán a Mikulás, hogy névre szóló ajándékkal lepje meg a gyerkőcöket. Itt a Krampusz is barátságos, nem titkolt célja, hogy megkedveltesse ezt a szokatlan, fokozottan védett helyszínt, mely a Duna-Ipoly Nemzeti Park része. A részvételhez előzetes bejelentkezés szükséges! 3-8. Szemlő-hegyi-barlang L Bp. II., Pusztaszeri út 35. O december 6-9., J 3900 Ft/gyerek (csomaggal), 1500 Ft/felnőtt. Fényvillamos Idén is útjára indult a fényvillamos, hogy melegséget csempésszen kicsik és nagyok szívébe. Az idén 50 éves BKV villamosát 3500 méternyi fényfűzérrel, összesen db fehér és kék színű LED-del varázsolják ünnepi hangulatúvá. December 24. és 31. kivételével egészen Vízkeresztig közlekedik naponta 16 és 21 óra 30 perc között. A 2-es villamos Duna-parti vonalán lesz a legtöbbet látható, de ellátogat a budai oldalra, sőt Kispesten, Pestlőrincen, Újpalotán és Káposztásmegyeren is feltűnik. Az utazáshoz csak érvényes jegyre vagy bérletre van szükség. Menetrendjéről a BKK oldalán tudsz tájékozódni. GYERTEK VELÜNK BETLEHEMBE! 3+ betlehemi népszokások, hagyományok december Eötvös10 KKSz kreatív színház Fotó: MTI/Balogh Zoltán 47 TÉLAPÓ KARÁCSONYI RÉNSZARVASA 3-10 Manócska Színház december h mozi A GRINCS Klauzál Ház amerikai animációs film, 2018 bemutató: december 6. bővebben lásd: 6. oldal!

25 GYERKŐC /// PROGRAMOK Programok Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház L Bp. XIII., Dagály u. 15/A. 9-én 16.30, 10-én 10h: Micimackó Az Árnyas Mesék Társulatának előadása. 5+ J Ft. Angyalföldi JAMK L Bp. XIII., József Attila tér én 10h: Zongimesék komolytalan komolyzene. 4+ Zenés, játékos kalandozás ismert zeneszerzők körül. J Ft. Barabás Villa L Bp. XII., Városmajor u én 11h: Villa.berek mesekuckó. 4-7 Az elmesélt történet megnyugtat, tanít a világról, gazdagítja a képzelőerőt. A diavetítés mellett egy-egy interaktív mesével várja a kicsiket Dömök Edina. Decemberben karácsonyi hangulatban, ünnepi mesék érkeznek. Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. 9-én 15 19h: Adventi szöszmötölő a Nyomda Galériával. 5+ Gyerekek és felnőttek, az egész család karácsonyi nyomatokat készíthet, kipróbálhatják a hagyományos írógépet és megismerhetik a klasszikus nyomdászatot, illetve a nyomdagép működését is. Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház L Bp. II., Jurányi utca án 11h: GóleMese. 3-9 Hogyan kerül egy történetbe egy fél takaró, egy gránátalma magja, Salamon király, egy méhecske, és az igazság mécsese? A rabbi elmeséli, miközben a mese erejével próbál életet lehelni a Gólembe! J 1500 Ft. Klauzál Ház L Bp. XXII., Nagytétényi út én 14h: Gulliver Színház Lizi karácsonya. 7+ Lizi anyukájával és apukájával együtt már készülődik a ka rácsony ra. Lizi nagy álma, hogy idén ő is olyan szuper telefont és szá mító gé pet kapjon, mint ami a többieknek van az iskolában, azonban a drága holmiknak bizony nagy ára van. Lizi elhatározza, hogy eladja kedvenc plüss já té kát, hogy megsze rez hes se az áhított kütyüket. J 900 Ft. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt h: Adventi Vásár III. Történelmi Kézműves Vásár és Hagyományőrző Találkozó. 6+ Az igényes kézműves termékek mellett változatos programok is helyet kapnak. Szakmai előadásokkal, kézműves bemutatókkal, koncerttel, viseletmustrával és többféle vívóversennyel várják a látogatókat. J Ft. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér án 10h: Műhelytitkok: Hogyan kerülhet az év ásványa a karácsonyfára? Minerofil advent a múzeumban. 5+ Interaktív ismeretterjesztő kézműveskedés az Ásványtár mineralógusaival: Jánosi Melindával, Kis Annamáriával és Topa Boglárkával. Óbudai KK 3K L Bp. III., Pethe Ferenc tér 2. 8-án 16h: Köddé vált Mikulás A Mikulás teli puttonnyal elindult, hogy ajándékot vigyen a mesék szereplőinek. Csakhogy út közben nagy baj történt. Nyoma veszett, köddé vált. Senki se látta. Nem marad más hátra, mint útra kelni, és megkeresni őt a mesék földjén, ha törik, ha szakad. A műsorban megzenésített versekből kerekedik ki a történet. J 1000 Ft. Gulliver Színház: Lizi karácsonya Óbudai Kulturális Központ L Bp. III., San Marco u én 10h: Két Mikulás egy erdőben Családi vasárnapok. 3+ Az előadás elején megérkezik a Mikulás bácsi és egy régi mesébe kezd, melyet aztán a gyerekekkel együtt énekekkel, versekkel tesznek még izgalmasabbá. A megelevenedett erdőben olyan mesébe kerül bele a Mikulás, amelyre maga sem számított. J Ft. Óbudai Platán Könyvtár L Bp. III., Arató Emil tér én 17h: Állati jó hely Hol tudjuk egyszerre megnézni a különböző földrészek állatait? Mi a szerepe az állatkerteknek? Mitől érdekes a budapesti Varázshegy? Az Elveszett Állatok Alapítvány ismét az állatkertek világába kalauzol el bennünket. Azt a kutyát úgy hívják, hogy csau-csau. Tudod, az a márkája. Marci, 7 éves. Kuflis játékokat a karácsonyfa alá! 3-99 éves korig. Vedd meg őket december 12-ig 20% kedvezménnyel: a és a budapesti Pagony boltokban! Kuponkód: KK2018 Ne már!

26 ZENE AJÁNLÓ 50 UTCAZENE AZ UTCÁN ÉLŐKÉRT: Boggie, Likó Marcell, Lovasi András, Menyhárt Jenő, Frenk, Szabó Benedek és a Galaxisok Az Amnesty International Magyarország az Emberi Jogok Világnapjára parádés fellépőlistát rántott össze. Az eredetileg tervezett Blaha aluljárós helyszín helyett a hasonlóan emblematikus, felszíni megállóba költözik a jótékony célú rendezvény. A Moszkva téren, az óra alatt közel 34, pop és underground előadó lép fel, akik közt énekesnők is helyet kaptak Szeder, Barkóczi Noémi, a Csókolom és Rutkai Bori formájában. De a Budapest Bár további dalnokai, Szűcs Krisztián és Kollár-Klemencz László is Széllnek eresztik hangjukat. Kiemelnénk még a Felső Tízezer, Petruska, noár, László M. Miksa és Bodnár Tibi, Németh Robi, a Hippikiller, a Black Bartók és Mushu Israel nevét is. A keményebb arcok közül itt lesz Szekeres András és Barbaro Attila, illetve az Ördög acoustic és a doomfolkot játszó The Devil s Trade is. Air Lovasi András Deliquent Habits (USA), Funktasztikus & Györemix! L Széll Kálmán tér O December 10., 18:30 J adományos underground, pop A nyugati parti hardcore hiphop rajongói számára a Szentháromság nem vallási fogalom, noha a House Of Pain-re, a Cypress Hill-re és a Deliquent Habits-ra külön-külön is istenként tekintenek. És bár ez utóbbi csapat sosem vált annyira ismertté, mint a másik két alapvetés, Ives Irie-éknak is kijár a kultikus jelző. A Los Angeles-i külváros romantikáját (lowriderben rugózó, bullterriereket legeltető latinók, crips-bloods örökbarátság) gyakran rímekbe foglaló csapat előszeretettel látogat Magyarországra, ami nem csoda, hiszen koncertjeik rendszerint telt házasak. trooper Monsieur Doumani (CY) A trió tagjai már a 2013-as Grippy Grappával megvetették a lábukat a világzenei A-ligában, majd a pozíciójukat tovább erősítették a Sikoses című albummal. Idén a koronát a tematikus rádiókban szénné játszott Angathin (Tövis) tette fel a velős életműre: a Transglobal World Music Chart és a World Music Charts Europe csúcsain is tanyázott a korong. A hét éve népdalfeldolgozásokkal induló jazz- és rockzenészek Angelos Ionas (gitár), Antonis Antoniou (tzouras) és Demetris Yiasemides (harsona) ma már inkább önálló kompozíciókkal gazdagítják a modern rembetiko univerzumát. Air L Müpa O December 9., 20h J Ft világzene, rembetiko MOPO (FIN) Nevéhez híven egy moped sebességével robogott be a zenei színtérre a fi nn Mopo együttes saját brandjüket gyors, de megfontolt lépésekkel építették ki a jazzszcénában, így nem meglepő, hogy Linda Fredriksson (szaxofon), Eero Tikkanen (basszer) és Eeti Nieminen (dobos) triója közel tíz év után is töretlen sikerrel ível felfelé. Hasonló lendülettel robbant be a köztudatba a szintén fi nn OK:KO együttes is, akik elsősorban a fi atalokat megcélzó improvizációs zenéjükkel hódították meg az új irányvonalak felé kacsingató hallgatóságot. A két zenekar december második hétvégéjén az Opus Jazz Clubbot is beveszi. Ferencz Sándor Gus G (USA/GR) Anno sokan felhördültek, amikor a Sötétség és az Absztinencia Hercege, Ozzy Osbourne megvált Zakk Wylde-tól és Scream című lemezét már egy Gus G nevezetű fi atal gitárossal vette fel. A görög származású zenész aki korábban olyan zenekarokban játszott, mint a Dream Evil, a Mystic Prophecy vagy a Nightrage teljesítménye azonban végül maradéktalanul meggyőzte a kételkedőket. Gus januárban a Firewinddel lépett fel a Hajón a Rage vendégeként, most azonban szólócsapatával érkezik, hogy bemutassa Fearless című lemezét. kirsch New Jazz from Finland MOPO (FIN), OK:KO (FIN) L BMC Opus Jazz Club O December 7., 8., 20h J 1500 Ft jazz 51 Deliquent Habits (USA) L Dürer Kert O December 11., 20h J 5500 Ft hiphop, rap L A38 Hajó O December 6., 20h J Ft metal

27 ZENE // NAPI BONTÁS További részletek és zenei programok az -n 6 december CSÜTÖRTÖK DECEMBER CSÜTÖRTÖK6. A38 Hajó 20h Gus G (USA), Maxxwell (CH), Magical Heart (D). Ozzy gitárosának Fearless című lemeze. J Ft Akvárium Klub 20h Barrio Latino. Az első magyarországi timba zenekar. J Ft Auróra 20h 10 years Pneuma! Partytime: neonnutria. Kísérletezős, költői est. BackStage Pub 20h Run for Power. Gary Moore életműve. Benczúr Ház 19h A jazztől a gospelig: Lumen Christi Gospel Kórus. A cappella műsor. Barba Negra Music Club: Marillion BMC Opus Jazz Club 20h Jazzy Live: Gereben Zita Quintet. A hegedűs-énekeslány négy társával jazzsztenderdeket ad elő. J 1800 Ft Duna Palota 18h Jótékonysági Est a Kárpátaljai Salánk Ifjúsági Házért: Credo együttes, Kubik Anna. A Kossuth-díjas színművész ugocsai zenészekkel lép fel. J 2000 Ft Dürer Kert 17h Vad Art Kiállítás és Party. Szürreális est őrült muzsikákkal. ELLÁTÓház Pear Jam, Superunknowns. Grunge tribute. J Ft Fogas Instant Tribute Night: grain, Sevengers. Korn és Avanged Sevenfold dalok. J Ft. Gólya 19h Bartók Konzi Jam: Kapolcsi-Szabó Levente Trió. A jazzkoncert után örömzenélés! Hagyományok Háza Alföld, Felföld: Óbudai Népzenei Iskola. Folkkoncert. J 1200 Ft Hunnia Art Bisztró 21h Zselenszky. Már-már spirituális dalok. J 800 Ft IF Cafe Ferenczy Gotthard Vikukel Trió. Ínyenc jazz. J Ft Kisüzem 20h Dzsindzsa. Post-bop ethno. J 1000 Ft Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI 19h A szeretet ünnepén: Szekeres Adrien. Meghitt hangulat már Mikuláskor is. J Ft Lumen Kávézó Babra. Délszláv tamburazene. Mika Tivadar Mulató 20h I. Mikulás Asszony Konferencia: Timur Lenk, Zebulon Dudora. A hímsoviniszta szakma liberalizálása punk szemlélettel. J 1000 Ft MOMkult Jamie-Robi & String Quartet. A Whinchester-Hrutka-páros vonósokkal muzsikál. J Ft NyolcTíz Klub 20h Dalszerző Klub: Müller Péter Sziámi, Szakcsi Lakatos Béla. Műhely, ahol a dalok születnek. J Ft Óbudai Társaskör 19h De jó így együtt: Weisz Viktor, Kék Duna Koncert- Szalonzenekar, Berki Laura. A 60-as, 70-es évek magyar slágerei. J 2000 Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Ladies & Gentlemen George Michael-est: Hegyi Dávid. Öltönyös popklasszikusok. J Ft Szimpla Kert 20h Korai Electric Ambient. Pulzáló tribal. Tinta Art Café Northern song: Indigó. Art-pop klipbemutatóval. J 1000 Ft Toldi 23h A nagy Mikulás balhé!: Slow Village, Lusta Bítek. Extraspeciális rap és döngölés. J 1000 Ft Trip Hajó 19h Mongoose Limit, Amberjack, Turn Signals. Popresszív rock, hard-blues és new wave a puttonyban. J Ft 7 december TIPP PÉNTEK DECEMBER PÉNTEK 7. A38 Hajó 20h Vágtázó Csodaszarvas, Szelindek. Grandpierre Attiláék akusztikus hangszerekkel létesítenek kapcsolatot az ősmagyarok szellemével. J Ft Avatar Pres.: Chill fest: Sync24 (SWE), Asura (FRA), Takkra. Pengeütős szettek a chill, a trance és a house határmezsgyéjéről. J Ft TIPP Adna Cafe Dalban Adni: Inda, Salgó Viktória, Szűcs József. Akusztikus vers-zenék. Analog Music Hall 16h Manamana: Kamilo Sanclemente (COL), Rada Tamás, Oprix Feky. Dallamos pop-punk csajos énekkel. BackStage Pub Puccer 50: EGO Project, Invader. Power metal szuperproject a Kalapács-basszer közreműködésével. J 1500 Ft Barba Negra Music Club 20h Theatre Tour 2018: Marillion (UK). A brit progresszív rocklegenda a Steve Hogarth-éra 30 éves jubileumát ünnepli. J Ft Beat On The Brat 22h Post New Punk Wave Vinyl Party: Rozsi, Janesz. BMC Opus Jazz Club 20h New Jazz from Finland: Mopo (FIN). A virtuóz zenészekből álló trió már egy ideje a finn jazzszíntér meghatározó szereplője. J 1500 Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Andrew Mccormack & Ludányi Tamás Trió. Szaxofonszólók swinges dinamikával. J Ft Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Dunaparti MH, Szentendre 20h halál;orgazmus, Verőköltő. Vidáman őrült és kritikus szövegek, lendületes és megzabolázhatatlan alternatív art rock. J 800 Ft Dürer Kert 20h Sub Bass Monster. A gyulafirátóti hiphopszörny előkapja védjegyszerű rímeit. J Ft 20h Fatal Error, HolyChicks, Kései Kitérő. Dallamos, lendületes poprock, amit végzetes hiba lenne kihagyni Ft J 22h Dancehall Madness Santa Claus Afterparty. Reggae és roots népünnepély. 500 Ft J 23h Crime: Parallx (D), Mankind. Technobuli egy német szaktekintéllyel. J Ft Edison Bar & Ink 19h Hangember Duó. Versek pop-rockban. ELLÁTÓház 20h Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák. Népzene és blues. J Ft Fészek Művészklub 19h Nyeső Mari. A magyar Suzanne Vega mesél. J Ft Dec. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H

28 ZENE // NAPI BONTÁS Filter ArtClub 20h Rupert, Rainbow Puke. Pop és ska. Fogas Instant 20h Ethnofil. Fúziós világzene. Fogas Lärm 23h Technokunst Club: JoeFarr (UK), Dork, Isu. Techno szakestély. J 3700 Ft Fogas Robot 20h Hangadó Lemezbemutató: No Last Page, Bad Habit, The Tumor Called Marla. Underground hardcore-metál. J Ft Hunnia Art Bisztró 21h Klub: Kardos-Horváth János. Akusztikus témázgatások. J 1000 Ft IF Cafe BerkiSárik. Berki Tamás énekes és Sárik Péter zongorista duója. J Ft MOMkult: Malek Andi Soulistic KlauzálHáz 21h Karácsonyi Kubai Latinest: Latin Combo, DJ Zulu. Latin világslágerek. J 1000 Ft Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI 19h Adjunk a húroknak és a rászorulóknak is! Jótékonysági koncert: Póka Egon Experience, Sipeki Zoltán. Blues-klasszikusok. KULTI B32 Galéria és Kultúrtér 20h Magammal viszem : Takáts Eszter és zenekara. Pécs legbalzsamosabb hangja. J 1700 Ft Lámpás 20h Kettő Kettő. Pörgős ska. Legenda Sörfőzde Center 20h Roomservice (Brian Adams Tribute). A kanadai trubadúr dalai. Lumen Kávézó Jü. Experimentális jazz-rock. J 1500 Ft Magyar Rádió 19h Klasszikus és jazz Don t Give Up Lemezbemutató: Kiss Attila Band. Smooth jazzest. Mika Tivadar Mulató 20h FLOO, Blue Tips. Indie rock, stenkes riffekkel. 500 Ft J MOMkult 19h Ünnepi koncert: Malek Andi Soulistic. Karácsonyi és népdalok, gospellel Ft J Hegyvidéki Smooth Jazz Klub: Zolbert. Populáris jazz Frappé Ft J Nem Adom Fel Kávézó 19h Pilinszky János-est: Kosbor, Turek Miklós. Vers-zenei kalandozás. Nepomuki Szent János Főplébánia 18h Adventi koncert: Berecz András, Rotunda Énekegyüttes, Balogh Lázár. Ünnepi motívumok. NyolcTíz Klub 21h Pluto. Táncos indie Ft J Óbudai Fő tér 17h Advent Óbudán: Kolompos együttes, Orosz Zoltán és barátai. Népi és harmonikazene. Prága Sörház Sickratman Intimkártett. Paizs Miki opuszai. Route 66 20h Rock Mikulás Party: Cool Head Klan, Dizzy Dog. Lakossági punk-metál. J 1000 Ft Spinoza 19h David Klezmer Quintet és Klein Judit. Zsidó zene és musical. Szimpla Kert 16h Szimpla Matiné: Mongoose Limit s. Forralt borozás popresszív rockra. Trafik Klub ex Tilos az Á 21h Moskau (CRO), Tod Clorox and His Band, Der Zunder, Haláltánc!, Gelka, Heretic, Lamastu. Sötét blues, pszichedelia, elszállás. J 1000 Ft Trip Hajó 20h Kontroll Csoport műsor, Bárdos Deák Ági. Ősalter klasszikusok. J Ft 8 december SZOMBAT DECEMBER SZOMBAT 8. A38 Hajó 19h Harcsa Veronika Gyémánt Bálint Quartet, Schmieds Puls (A). Jazz-folk, akusztikusan. J Ft Avatar Presents: Liquid Soul (CH), DJ Tsubi, Oleg. Trance az Iboga égisze alatt. J Ft Aether 23h Sobekin: Tunnelvisions (NL), DJ Sobek, PalmFood. Mély, dallamos house. J Ft Akvárium Klub 20h European Mantra. Lukács Peta projektje. J Ft 23h Tesco Disco. Indie, britpop, surf. J 1000 Ft Auróra 21h Lemezbemutató: Mambo Rumble. Indie-garage-punk száguldás, a Ricsárdgír ajánlásával. J 500 Ft Bálna 09h 12 Órás Dicsőítés: Hadi Rita és Csapata, New Cance Új Esély Dicsőítő Zenekar, Sülysápi Imádság Háza, WANA, Prazsy-Family, Cinkotai Dicsőítő Csoport, Péceli Imádság Háza. Szentségimádással! BMC Opus Jazz Club 20h New Jazz from Finland: OK:KO (FIN). Rangos jazz, fiatalokkal. J 1500 Ft

29 ZENE // NAPI BONTÁS Budapest Jazz Club 20h A Glonet bemutatja: Tzumo Jazz Drums Quartet. A billentyűs Tzumo Árpád új formációja. J Ft Free BJC Jam Session: Juhász Gábor Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Csili Művelődési Központ 19h Tűzkerék XT, Török Ádám, Závodi János. Radics Béla felidézése. J 2000 Ft Dürer Kert 16h Tetoválók Éjszakája 2018: Animal Cannibals, ACid/DC, Ördög, Curtis, Wishes, Mikee Mykanic, Saiid, Down for Whatever, Soerii & Poolek, Kelemen Kabátban, Moby Dick. A hiphoptól az metálon át a bulipopig. J Ft Edison Bar & Ink 19h Sound of Smoke (D), Lemurian Folk Songs, Freedom Run. Pszichedelikus és alternatív. Hungexpo BNV: Nina Kraviz ELLÁTÓház 20h Jim Morrison 75: Doors Emlékzenekar. Az 50 éves zenekar frontemberének emlékére. J Ft Fogas Instant 21h Live Act: Barabás Lőrinc. Trombitás loop, laptop groove. J Ft Fogas Lärm 23h Designer Drums: Dr. Rubinstein (D), Route 8, Akos V, Soundbank, LAU. A raver savasasszony visszatér. J Ft Fogas Robot 19h Burnout, Phoenix Rt, HeloZep! Rock n roll, szigorú hangzással. J Ft Fonó Budai Zeneház 20h Dresch Quartet, Horváth Gábor Trió. Sodró erdélyi folk, tüzes jazzel. J Ft Hadik Kávéház 11h Hadik Brunch: Henri Gonzo, Szőke Barna. Indie harapnivaló. J 1000 Ft Három Holló 21h Téli TASZ buli. Meglepetés koncerttel., de előzetes regisztráció szükséges! TIPP Hungexpo BNV 19h Bónusz Electronic Music Festival 2018: Nina Kraviz (RUS), Robert Hood (USA), Floorplan, Sam Paganini (I), Marco Bailey (B), Dax J (UK), Hot X, SanFranciscoBeat, Gabor Kraft, Sasha (UK), John Digweed (UK), Andrey Pushkarev (RUS), Philipp Straub (A), Peter Makto, Secret Factory, Poli, Slam (UK), Lewis Fautzi (P), Regis (UK), Kwartz. Alex Dolby, Sikztah, Man + Machine, Bernathy Zsiga, Denes Toth, Bohumil, Adam Bence, Sabee, SouveQ. Az év elektronikus táncestje. J Ft Hunnia Art Bisztró emléxel még? : Bérczesi Robi, Sztivi. A hiperkarma frontember estje Ft J Late Night Show: Balaton. Tengermély alternatív dalok. J 1000 Ft IF Cafe Gáspár Károly Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. J Ft Kék Ló Fashion Pub 19h The Sacral Godlike Gathering: Deus Ex Quartet, DJ DicsÉj. Improvizatív jazz. Kelenföld Montázs Központ 19h multikolor Lemezbemutató: Hanna Projekt. Keresztény pop-rock. J Adományos. Lámpás 21h Juhász Tomi Vaklárma. Blues-pop-rock. Lumen Kávézó Ektar Instrumental Quintet. Kortárs kamarazene. J 1200 Ft Mika Tivadar Mulató Hanukai Arconpörgés. Igazi zsidóbuli! J Ft Óbudai Fő tér 15h Advent Óbudán: Makám, Hírhozó Langaléta Garabonciások, MagyarVista Social Club, Romengo. Népi és világzene. Óbudai Kulturális Központ 20h Arany Karácsony: Bódy Magdi, Éliás Gyula Jr., Majsai Gábor, Stúdió 11. Világhírű dallamok. J Ft Papp László Budapest Sportaréna 14h és Symphonic Aréna Show 2018: Havasi Balázs. Zongora-show szimfonikus kísérettel. J Ft RaM Colosseum 19h Fergeteges Születésnapi Gálakoncert: 100 Tagú Cigányzenekar. Közismert melódiák. J Ft Ray s Bistro & Bar Éliás Gyula Jr. Puha hangú soul. J 2000 Ft Rockmúzeum 18h Miskolci Illés Emlékzenekar, Várkonyi Mátyás. Beat-slágerek. J 1500 Ft S8 Underground Club 17h Jótékonysági koncert a Heim Pál Gyermekkórház javára: Buzz, Édes-Dead, Antal, Spacedust, Acid Victoria, Barbears, VolumeFeeder. A zord rockerek érző szíve. Sgt. Pepper s Cafe & Bar Budapest 20h Belmondo. Czutor-féle pop-rock. Zeneakadémia 19h Jazz itt!: Binder Károly. A tanszékvezető estje. J Ft 9 december VASÁRNAP DECEMBER VASÁRNAP 9. A38 Hajó 20h Nirvana Acoustic: Lugosi Dani & Takács Vilkó. Nem csak Unplugged In New York! J Ft Analog Music Hall 16h Fekete Lyuk Nagy Gyula Emlékest. A legendás klub zenekaraival. Budafoki Szomszédok Piactere 17h Adventi dallamok Kis karácsonyi ének: Joós Tamás. Ünnepi műsor. Budapest Jazz Club Szeleburdi Játéksziget: Masni és Pocó: Mihályi Réka. A legfiatalabb korosztálynak. J 1500 Ft Budavári MH BEM6 19h Regejáró Misztrál Művészeti Klub: Misztrál. Versek és népdalfeldolgozások. J 1000 Ft Budavári Városháza 16h Petrás Máris és barátai. Archaikus moldvai dallamok. ELLÁTÓház 20h Sonic Jesus (I). A multiinstumentalista Memories című alterock lemeze. J Ft TIPP Goldmark terem 20h Hanukai retróbuli: Arató András. Kóser es diszkó. IF Cafe Szalóky Classic Jazz Sundays. A harmincas évek dalkincsei. J Ft KlauzálHáz 19h Charlie, Tóth Vera, Budapest Jazz Orchestra. A swing aranykora. J Ft MOMkult Hold on: Lumen Christi Gospel Kórus. Spirituálék, filmbetétdalok. J 2000 Ft Müpa Budapest 20h Monsieur Doumani (CYP). Modern rembetiko. J Ft Óbudai Fő tér 15h Advent Óbudán: Szalóki Ági, Téka, Korál-sziget. Népzenei műsor. Papp László Budapest Sportaréna 18h Symphonic Aréna Show 2018: Havasi Balázs. Zongora-show. J Ft

30 ZENE // NAPI BONTÁS Rákoskerti Művelődési Ház 10h Mindenki Karácsonya: Swinging Kvartett, Feke Pál, Sebestyén Áron. Népszerű melódiák. Rockmúzeum 18h Zeffer András. Hammond-hangzás. J 2000 Ft UP Újpesti Rendezvénytér 17h Adventi álmok koncert. Klasszikus darabok, meglepetésekkel. J 4200 Ft Vígszínház Teátrum: Quimby. Katarzis, rock&roll nélkül. J Ft Szentendrei Régi Művésztelep Adventi jótékonysági koncert: YOULÏ. A bájos énekesnő meghitt műsora. J Adományos. Budapest Kongresszusi Központ: Bródy János 10 december HÉTFŐ DECEMBER HÉTFŐ 10. Budapest Jazz Club 20h Alerant Jazz Est: Singer Street. A Cotton Club Singers utolsó 4 tagja. J Ft 22h LFZE Monday Open Jam: Szabó Máté Trió. Szabad improvizációk a növendékektől. Budapest Kongresszusi Központ Koncert a Human Rights 70. évfordulója tiszteletére: Bródy János. A legendás beatzenész emberbarát műsora. J Ft TIPP FÉM Arts & Café 20h Pepita Oroszlán Zenés Hétfők: Egri a Négyzeten, Oláh Kálmán Jr. Jazzsztenderdek és saját művek. J 1500 Ft Fonó Budai Zeneház 20h Fonó Session Padkaporos, Ír: Magyar Tekerőzenekar. Fogd a hangszered, és csatlakozz! IF Cafe Váczi Eszter és a Quartet. Populáris jazz. J Ft Józsefvárosi Galéria 18h Oláh Tamás: Álomfejtés: Kathy-Horváth Lajos, Szakcsi Lakatos Béla. Zene-vers-est. Lámpás Cseh Tamás dalai: Vodku Fiai. A trubadúr öröksége. MOMkult 19h Csillagkép: Bereczki Zoltán. Vendég: Palya Bea. J Ft Müpa Budapest 20h Egy esténk Esterházy Péterrel: Dés András, Dés László, Spiró György, Závada Pál. A jóbarát felidézése. J Ft Papp László Budapest Sportaréna 20h Il Volo (I), Óbudai Danubia Zenekar. A klasszikus és a pop határai. J Ft Stúdió K Hanem. Női tangózenekar. J 1200 Ft Széll Kálmán tér (volt Moszkva tér) Utcazene az utcán élőkért: The Devil s Trade, Ördög, Csókolom, Szabó Benedek és a Galaxisok, Felső Tízezer, Bajnoq, Petruska, Mayberian Sanskülotts, Black Bartók, Németh Róbert, Másik János, Bujdosó János, Menyhárt Jenő, Legát Tibor, Kollár-Klemencz László, Boggie, Szeder, Frenk, Muzsik és Volkova, Lázár Tesók, Lovasi András, Leskovics Gábor, Noémi Barkóczi, Szekeres András és Barbaro Attila, noár, Szűcs Krisztián, Likó Marcell, SONYA, Szántó Faszi Gábor, Mushu Israel és George Jones, Hippikiller, Rutkai Bori, László M. Miksa és Bodnár Tibi, Anton Vezuv. Undergound és pop, jó céllal. J Adományos. 11 december KEDD DECEMBER KEDD 11. A38 Hajó 20h Sometimes The World Ain t Enough European Tour 2018: The Night Flight Orchestra (SWE), Black Mirrors (B). Björn Strid-féle progmetál. J Ft BMC Opus Jazz Club 19h 4. Adyton Karácsony: Grencsó Kollektíva, Szalontay Tünde, Heidrich Roland, Bolcsó Bálint, Bakos Bettika, Gáspár Benedek, John Oslansky, Reinhardt Csaba, Hoffmann Boldi, Dóczi Bence, Gollob Ádám, Szabó Kristóf, Krokovay Nóra, Schneider Vilmos, Kováts Zoltán, Lukács Péter. Sokrétű koncert Szabados György nyomán. J 2200 Ft TIPP Budapest Jazz Club 18h D1 TV Jazz Est: Four Dogs. Wahorn András avantgárd jazzel. J Ft Budapest Kongresszusi Központ Koncert a Human Rights 70. évfordulója tiszteletére: Bródy János. Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatára emlékezünk. J Ft Dunaparti MH, Szentendre Borbély Műhely, Bognár Szilvia. Jazz és folk. J Ft Dürer Kert 20h Delinquent Habits (USA). A latino gangstahiphop főnökei visszatérnek. J Ft

31 ZENE // NAPI BONTÁS Edison Bar & Ink 19h Feckin Rawkin. Klasszikus rockabilly duóban. Fonó Budai Zeneház 20h Fonó Session Jazz: Geröly Tamás. Fogd a hangszered, és csatlakozz! 20h Fonó Session Moldvai: Debreceni-Kiss Helga, Korsós Kinga. Fogd a hangszered, és csatlakozz! Hagyományok Háza 19h Évzáró ünnepi HHBK klubest: BorFolk. A borkultúra hagyományai. J Ft IF Cafe Baris Gábor Trió. Szórakoztató jazz. J Ft Józsefvárosi Galéria 19h Knutdut Men. Ethno és freejazz. Lumen Kávézó 20h Akusztik: Less is More Trió. Jazz vibrafonnal. J 1000 Ft MOMkult 19h Csillagkép: Bereczki Zoltán. Vendég: Palya Bea. J Ft Müpa Budapest 17h Hangulatkoncert: Perpetuum. A növendékek mutatkoznak be. RS9 Színház 20h A Jazz hercege Bill Evans életképek: Kókai János. A zongorista élete sok zenével. J 2000 Ft Szimpla Kert 20h Oud. Játékos jazz. Tüskecsarnok: Within Temptation 12 december SZERDA DECEMBER SZERDA 12. A38 Hajó 20h Shantel & Bucovina Club Orkestar (D). Elektronikával megtámogatott balkáni muzsika. J Ft Barba Negra Music Club 19h The Dead Daisies (USA). Vegytiszta rock n roll John Corabival. J Ft BÉLA bár, étterem, lakás, arborétum, galéria 20h Pálinka és cigány zene. Tüzes ital és zene. Budapest Jazz Club 20h Alerant Jazz Est: Live at the Budapest Jazz Club Lemezfelvétel: Rákfogó. Szakcsi legendás jazzformációja újra együtt. J 3500 Ft 22h Wednesday Open Jam: Oláh Kálmán Jr. Trió. Közös örömzenélés. Dürer Kert 20h Sonaris Lemezbemutató: Lantos Zoltán OpenSource, Harcsa Veronika. Nu jazz hegedűvel és loopokkal. J 1500 Ft ELLÁTÓház 20h Závada Péter és Ratkóczi Huba. Kortárs líra és psych-blues. J Ft Esernyős 19h Szindbád Szerda: Bereményi Géza és Másik János. Cseh Tamás 75. éve született. J 1500 Ft Hagyományok Háza 19h Összefogás hagyományőrző mestereinkért Jótékonysági est: Üsztürü, Nyitrai Marianna, Magos, Mihó Attila és barátai. Erdélyi zenészek javára. J Ft IF Cafe Möntör Máté, Oláh Krisztián. Virtuóz jazz. J Ft Kós Károly MH, Budakalász 18h Adventi Örömzene: Four Fathers. A veterán a cappellacsapat megtöri a csendet. J 1500 Ft Lumen Kávézó 20h JazzaJ: Vajsz Kornél Hock Ernő Bíró Marci. Kísérletező jazz. J 1500 Ft MOMkult 19h XMAS Swing: Szűcs Gabi és zenekara, Veszprémi Mendelssohn Kamarazenekar vonósnégyese. Ismert dallamok, stílusosan. J Ft Müpa Budapest 20h Dívák karácsonya: Szőke Nikoletta, Radics Gigi, Farkas Zsolt, Barcza Horváth József, Gyárfás Attila. Csodás pop és jazz énekhangok. J 2500 Ft Szimpla Kert 20h HoldDalaNap. Vers és világzene. Tüskecsarnok 18h The Resist Tour 2018: Within Temptation (NL), Beyond The Black (D). A szimfonikus metálcsapat Resist című új lemeze. J Ft TIPP Táncházak PÉNTEK DECEMBER 7. Fonó Budai Zeneház 20h Moldvai és Vonós Táncház: Berka, Tindia, Naszály. Táncház egyszerre két helyszínen tánctanítással, folkkocsmával! J 1000 Ft SZOMBAT DECEMBER 8. Aranytíz Kultúrház 20h Magyar táncház. Mezőségi népi muzsikálás Ft J Budavári MH BEM6 19h Sebő-Klub és Táncház: Sebő együttes, Mihó Attila és bandája. Interaktív koncertelőadás Kárpát-medencei népzenével és néptánccal. Táncot tanít: Csatai László Csidu. J 1000 Ft Csili Művelődési Központ Családi táncház: Téka. J 500 Ft Hagyományok Háza 19h Átimennék a Murán Muravidék-nap Gálaest és táncház: Dobronaki Nótázók, Völgyifalusi Pünkösdi Rózsa Citeraegyüttes, Bacsi Júlia, Völgyifalusi Petőfi Sándor Művelődési Egyesület Népdalkör, Zeke Banda, Harangláb Népzenei Együttes. Őrségi hagyományok. J 1000 Ft VASÁRNAP DECEMBER 9. Óbudai Kulturális Központ 17h Görög táncház: Sirtos. Tradicionális görög dalok és tánczenék. J 1000 Ft HÉTFŐ DECEMBER 10. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. J 700 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére. SZERDA DECEMBER 12. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Zagyva Banda. A város mára már kultikussá vált táncháza. J Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban. J 1500 Ft

32 HÉTVÉGE VÁROS Ünnepi programok GÖDÖLLŐ Grassalkovits-kastély 8 9. Adventi Kastélynapok adventi koncertek 8-án 19 órakor Bogányi Gergely és Szilasi Alex ünnepi zongorakoncertje, 9-én 19 órakor a Gödöllői Szimfonikus Zenekar és a Prelude Vegyeskar hegedűversenye. SZENTENDRE Jan. 7-ig. Advent Szentendrén. Szentendre történelmi belvárosa ünnepi díszbe öltözik az adventtől vízkeresztig tartó időszakban. Adventi vásár a Dumtsa Jenő utcában, szabadtéri rendezvények, változatos művészeti és kulturális programok és kiállítások várják a látogatókat. B32 Galéria és Kultúrtér L Bp. XI. Bartók Béla út án Adventi Premium Art Fair Kortárs iparművészek dizájnvására. Duna Palota L Bp. V., Zrínyi u Csak a Mentes karácsonyi vásár. Több mint 60 kiállító felkészülve várja a vendégeket. A glutén,- laktóz,- cukormentes, bio, paleo és vegán termékek mellett lesznek workshopok, ételbemutatók. Esernyős L Bp. III., Fő tér Óbudai Dizájn Piknik. A Szindbád Rendezvénytérben kialakított Designfal szemet gyönyörködtető, kreatív alkotásokkal fogadja a betérőket. A tervezők és designerek művészi munkái között akár egyedi karácsonyi ajándékokra is lelhetünk, miközben beszélgetni is lehet a tervezőkkel. Margitsziget Futópálya. 8-án IV. Karácsonyi ronda pulcsis futás Jótékonysági futás ronda pulóverekben és kiegészítőkben a margitszigeti futópályán. Idén a szervezők minimum 50 csomagot szeretnének készíteni egy 50 fős női éjszakai menedékhely lakóinak. Amit várnak: női sapkákat, sálakat, kesztyűket, ruhadarabokat, könyveket, bármilyen bizsut, pipereszert, tisztálkodási szereket, beiglit, szaloncukrot. Óbuda 23-ig. Advent Óbudán. Zenei fellépők, gyermekprogramok, kézműves vásár, ízletes falatokat kínáló gasztrosétány várja a látogatókat. Szimpla kert L Bp. VII., Kazinczy u án Szimpla kutya kutyabarát karácsonyi vásár A vásárban a kézműves kellékek, kutyabarát termékek beszerzésén túl a látogatók megoszthatják a kutyás városi lét tapasztalatait. Várkert Bazár L Bp. I., Ybl Miklós tér ig, vasárnaponként. Advent a Várkert Bazárban. Számos program várja a látogatókat a karácsonyi hangulat és készülődés jegyében, amely minden korosztály számára tartogat különlegességeket. Margitszigeti futópálya IV. Karácsonyi ronda pulcsis futás Városháza park L Bp. V., Károly krt. 28-ig. Téli Fesztivál és Karácsonyi Vásár. Kedden és csütörtökön a fővárosi iskolák, hétköznap esténként pedig az amatőrök veszik birtokba a fűtött hüttét, esténként jobbnál jobb hangulatos koncertek követik egymást. Hétvégén főként gyerekprogramok, gyerekszínházi előadások, közös éneklés, bibliai mese- és kézműves foglalkozások lesznek, többek között érkezik a Bárókerti Bábszínház, a Tekergő Színház és a Muzsikáló Manó Matiné is. Laugh Budapest Laugh: Brody Studios monthly comedic capers delivers the best of English language comedy in the city. Give your laughing gear a good workout with our beloved compere Dave Thomspon and his international cast of top comedians every first Wednesday of the month. A Brody Studios havi humor szerdája az angol nyelvű stand up comedy legjobbját hozza színpadra. Tornáztasd meg nevetőizmaidat szeretett házigazdánkkal, Dave Thompsonnal és válogatott nemzetközi humoristáival minden hónap első szerdáján. Brainiacs: Heads up all you bulging brains! Our Quiz Overlord will have you thinking while drinking at our English language pub quiz night. Exhibit your prowess on topics including Booze, Science, Culture, History and general weirdness. Come psyched up as a team already or join one on arrival and bag one of the fab prizes including Brody Dollars, fine wines and spirits! Agytrösztök, figyelem! Gondolkozz és szórakozz angol nyelvű pub quiz estünkön, ahol játékmesterünk a legkülönbözőbb témákban hív párbajra: italkultúrától kezdve tudományon át a kultúra, történelem és általános abszurditások bugyraiban mérkőzhetsz meg csapatoddal a garantált nyereményekért. Nevezni lehet csapatként is, vagy szólistaként csatlakozhatsz egy csapathoz a helyszínen is. Brody Studios Bp. VI. Vörösmarty u

33 INTERJÚ LŐRINCZ EDINA LŐRINCZ EDINA Idén tíz éve alakult meg az Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft., aminek ma már öt háza működik a III. kerületben. A száz feletti állandó program mellett az intézmények helybe hozzák a kultúrát, lehetőséget biztosítanak az amatőr kezdeményezéseknek és közösséget teremtenek. Lőrincz Edinával, az Óbudai Kulturális Központ igazgatójával beszélgettünk. Utoljára hat évvel ezelőtt beszélgettünk veled, azóta két új ház is nyílt itt Óbudán. A közművelődési szakmában alapkoncepció a kulturális esélyegyenlőség megteremtése, ami területi szempontból azt kívánta meg, hogy még két helyszínt találjunk Óbudán. Az Óbudai Kulturális Központ a San Marco utcában 1975-ben épült, a Békásmegyeri Közösségi Ház a 80-as években jött létre, és a csillaghegyi ház is régóta működött már egyesületi formában. Mivel Óbuda tulajdonképpen kisebb városrészekből áll, szükségesnek éreztük, hogy Kaszásdűlőn is működjön egy ház, ez lett a 3K (Kaszásdűlői Kulturális Központ). Emellett a Kolosy téren, a piac első emeletén alakult meg a Civil Ház, aminek a működése végül kicsit más lett, mint általában a művelődési házaké. Ott civil szervezetekkel kötött megállapodások révén tudunk ingyenes programokat biztosítani a lakosság számára. exkluzív Az öt ház különböző profillal működik? Valójában mindig a helyi szokásoknak megfelelően, tulajdonképpen a lakossággal szimbiózisban igyekszünk kitalálni azt, hogy mi működne jól az adott helyen. Míg az Óbudai Kulturális Központ inkább egy tradicionálisabb belső óbudai hely, Békásmegyeren sokáig főleg a fi ataloknak és családoknak szerveztünk programokat. Igazi bejegyzett mozit Csillaghegyen üzemeltetünk, amit Csillag Mozinak neveztünk el, és ott tulajdonképpen az határozza meg a programokat. Kaszásdűlő azért érdekes, mert az a többi óbudaihoz képest egy kis lakótelep, ami viszont városépítészetileg eléggé behatárolt. Mennyire feladatotok, hogy a budapesti előadásoknak is helyet biztosítsatok? Azt gondolom, hogy egy művelődési háznak, még Budapesten belül is, az is funkciója, hogy helybe hozza a színházat vagy a kiállításokat, és úgy tűnik, hogy ez elég jól működik. Nagyon vegyes a zenei kínálatotok is, Szinetár Dóra lemezbemutató koncertjétől, az Eta és Kretens buliig sok minden megtalálható benne. Azt fontos kiemelni, hogy a hagyo má nyos értelemben mi nem rendezvényszervezők vagyunk. A köz mű ve lő dés inkább egyfajta érték köz ve tí tés, nem véletlenül hívtak minket népművelőknek ko ráb ban. Ez szerintem nem volt rossz szó, mert nekünk az igényekhez képest kell kitalálnunk, hogy mi az, ami értéket közvetít. Ugyanakkor fontos azt is szem előtt tartani, hogy a kultúrházaknak továbbra is az egyik fő funkciója amiért egyébként eredetileg megszerettem a szakmámat, hogy teret enged az amatőr alkotóművészetnek. Milyen állandó programjaitok vannak? Körülbelül száz állandó programunk van, tanfolyamok, előadások, nagyon sok mozgásos program, társastánc, harcművészet, sakk, egészséges életmóddal kapcsolatos előadás, Bibliaelőadás, színházi kulisszatitkokelőadás, kézműves alkotóház Komplett családok élnek itt velünk tulajdonképpen, van, aki a gyerekét beíratja az egyik tanfolyamra, ő maga eljár tornázni, hétvégén pedig a nagymama elhozza az előadásra az unokát. Számomra ez a szépsége a szakmámnak. Melyek azok a programok, amit kiemelnél? Nagyon népszerű az irodalmi kávéházunk. Ez annyiból különleges program, hogy az egyik teremben kávéházi hangulatot próbálunk megteremteni, a belépőjeggyel együtt a vendégek kapnak egy kávét vagy teát, és egy étlapszerű kiadványból rendelhetnek verseket, műveket, amiket a művészek előadnak. A vasárnapi gyerekelőadások is nagyon népszerűek. A 3K-ban is van egy sorozatunk, ahol Barabás Éva beszélget művészekkel, érdekes emberekkel. Lesz Bódi Magdinak és a Stúdió 11-nek egy karácsonyi műsora az ÓKK-ban. A Békásmegyeri Közösségi Házban is elkezdtünk színházi előadásokat szervezni, ott Ivancsics Ilona és A kultúra fogyasztása egy tanulási folyamat. 65 Színtársainak egy darabja lesz látható, illetve még a Mágnás Miska is. Csillaghegyen lesz egy Swingest, Kaszásdűlőn pedig gyerekelőadások. Ezenkívül természetesen minden házban lesznek adventi, karácsonyra készülő programok. Szerinted mi az, ami miatt az emberek szívesen járnak hozzátok? A kulturális intézmények között a mai napig a legnagyobb látogatottsága a művelődési házaknak van, mert ide valóban bárki bejöhet. A kultúra fogyasztása egy tanulási folyamat, és azt gondolom, hogy a művelődési házakban ezt könnyebb elkezdeni, mert átmenetet, összekötő kapcsot tudnak nyújtani. Molnár Ágnes Az interjú teljes változatát keresd az est.hu-n!

34 FOTÓ 66 KÁVÉZNI ÉS BANKOLNI EGY HELYEN! F Bentről szép az eső, irány egy jó kis kávéház! Fotó: 1958., Fortepan Hegyi Zsolt, Balla Demeter felvétele IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Magyar Eszter, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Rácz Viktória, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Világos Renáta, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség L 1013 Bp., Várkert rkp. 17. T +36-1/ B info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., L 1031 Bp., Őrlő u. 2. T +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN FARMBISTRO BUDA 1111 Bp, Bartók Béla út 34. A Pesti Estet szemlézi: