NEMZETI SZALON 2017 NATIONAL SALON 2017

Átírás

1 FREE Április 27. május 3. KÖRÜLÖTTÜNK ALL AROUND US NEMZETI SZALON 2017 NATIONAL SALON 2017 IPARMŰVÉSZET ÉS TERVEZŐMŰVÉSZET APPLIED ARTS AND DESIGN MŰCSARNOK, ÁPRILIS AUGUSZTUS 13. KUNSTHALLE BUDAPEST 22 APRIL 13 AUGUST MÉDIATÁMOGATÓK:

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/ ÉVES A PESTI EST INTERJÚ 4 5 // Nae Caranfi l MOZI 6 8 // Premier 8 // Játék // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekelőadások KIÁLLÍTÁS // Ajánló 38 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 43 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló 50 // Album // Napi bontás 61 // Táncházak VÁROS // Hétvége 66 // Kvíz OTT LESZEK // Tereskova Nagy Kriszta x-t Lengemesék tartalom Energia Rally (Fővárosi Állat- és Növénykert) A 25 éves Pesti Est bemutatja: Tereskova80 (Gödör Klub) Ápr. Cs P Szo V Máj. H K Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H K Sze

3 INTERJÚ A 6,9 a Richter skálán a szerelmi történet, a dráma, a vígjáték és a musical szokatlan keveréke, és ebbe a mixbe Nae Caranfil rendező még néhány földrengést is belekevert. Telefonon beszélgettünk. Milyen emlékei vannak a nagy 1977-es bukaresti földrengésről? Tizenhét éves voltam, és épp otthon tartózkodtam egy ötödik emeleti lakásban a húgommal és a rá vigyázó idős babysitterrel. Felfi - gyeltem rá, de nem igazán fogtam fel, hogy mi történt. Azt hittem, csak valami nagy építkezés folyik a környéken. Szóval magáról a földrengésről nincsenek konkrét emlékeim, de a következményeiről annál inkább. Amikor apám hazaért, levitt az utcára, hogy megmutassa. A mi környékünket kevéssé érintette a rengés, de percnyi gyaloglásra tőlünk már katasztrofális állapotok uralkodtak. Ennek ellenére mégsem ez az élmény, hanem a 2012-es világvégevárás inspirálta leginkább a filmjét. A maja kalendárium miatti világvége-hisztéria nagyon szórakoztatott. Amikor folyton ezzel találkoztam a sajtóban, úgy döntöttem, forgatókönyvet írok belőle, és megpróbálom gyorsan összehozni a fi lmet, hogy 2012 decemberéig mozikba kerülhessen. Az élet azonban közbeszólt, és egy másik fi lmtervem előbb NAE talált fi nanszírozóra, ezért az ötletet egy időre jegelnem kellett, de nem feledkeztem meg róla, és 2015-ben ismét nekiálltam. exkluzívszükség a je A Közelebb a Holdhoz című előző filmjével kipróbálta magát egy angol nyelvű film rendezőjeként. A 6,9 a Richter skálánt nem akarta angol nyelven forgatni? A Közelebb a Holdhoz egy történelmi fi lm volt, és a történelmi fi lmekben már hagyománya van annak lásd például A lét elviselhetetlen könnyűségét, az Amadeust vagy a Doktor Zsivágót, hogy nem angolszász történetekben is angolul beszéljenek a szereplők, viszont egy mai, realisztikusabb sztoriban ezt nem fogadnák el a nézők. Egy kelet-európai filmben nem sűrűn láthatunk földrengés-jeleneteket. Technikailag nehéz volt felvenni őket? Ezektől a jelenetektől nagyon tartottam, ám mint kiderült, nem voltak annyira kemények, mint amilyennek képzeltem őket. A díszlettervező és az operatőr ötlete volt, hogy találjunk egy igazi lakást a forgatáshoz, majd építsük meg en- nek a pontos mását díszletben is a földrengéses jelenetek felvételé- hez. A díszlet persze függőleges és vízszintes irányban is moto- rikusan mozgatható volt, és na- gyon pontos koreográfi ára volt szükség a jelenetek felvételéhez. 5 CARANFIL A maja kalendárium miatti világvégehisztéria nagyon szórakoztatott. A földrengéses részek vagy a nagy musicalfinálé felvétele jelentett nagyobb kihívást? A musical sokkal nehezebb volt. Nem számítottunk rá, hogy ilyen nehéz lesz jól bevilágítani a táncjeleneteket, és a felvételek közti átállás mindig rendkívül hoszszadalmas volt, ami kilökte a ritmusból a táncosainkat. Ráadásul borzasztó hideg volt a díszletben, a táncosok pedig ezt nehezen viselték abban a kevés ruhában. Ezen felül az egyik táncoslányunk pedig még bokáját is törte, ami az ő szakmájában sajnos nagyon hosszú kiesést jelent. Ha már a finanszírozást említi, a filmje részben magyarnak számít. A magyar producerek csak a finanszírozásba szálltak be, vagy kreatív oldalon is van magyar szál? A fi lm színezése és végső hangkeverése készült Magyarországon, magyar szakemberek segítségével. Tulu 56 éves. A magyarok a Filantrópia és A többi néma csend című filmjeit ismerhetik. Nem sorolja magát a román új hullám rendezői közé.

4 PREMIEREK További premierek: az -n MOZI // PREMIER 7 MOZI 6,9 a Richterskálán A Richter-skála szerinti 6,9-es erejű földrengésnél az epicentrumtól több tíz kilométerre lévő épületek is összedőlhetnek. 6.9 pe scara Richter 2016, színes, feliratos, román bolgár magyar vígjáték Hossz: 116 perc R.: Nae Caranfil Sz: Laurenţiu Bănescu, Maria Obretin, Teodor Corban Nem telik el úgy nap, hogy a 40 körüli színész, a földrengésfóbiás Tony ne gondolna erre. Mikor egy 4,3-es erősségű rázza meg Bukarestet 20 másodpercre, végre igazolást talál félelmére, amit a szakértők is táplálnak. A legjobbkor költöznek egy földrengéseknek kevésbé ellenálló lakásba, betegesen féltékeny, munkanélküli (lakberendező), önbizalomhiányos feleségével való kapcsolata padlón van, és évtizedek óta nem látott, finoman szólva is csapodár apja is megjelenik. Amíg az otthonról kirúgott apa diáklányok után kajtat, Tonynak a szakításon jár az esze, és egy Orfeusz és Euridiké musical főszerepére készül, a cselekmény másik felét a színházi élet bemutatása teszi ki. A román vígjáték nem zsákbamacska, különösen, ha olyasvalaki rendezi, aki negyedszázada megbízhatóan szállítja a minőségi alkotásokat. Olcsó poénok helyett okos, eredeti, kicsit abszurdba hajló történetet, meggyőző alakításokat, összetett, többdimenziós karaktereket kapunk, erős társadalomkritikával és jellegzetes humorral. Életünk gyakran földrengés nélkül dől romba, ilyenkor az újjáépítéshez rengeteg erő és kitartás szükségeltetik. A közel kétórás játékidő még az egyébként szórakoztató musicalbetétek ellenére is picit sok a mondanivalóhoz, és bár a cselekmény igyekszik végig fenntartani az érdeklődést, itt-ott már kellett hozzá a román filmek iránti feltétlen bizalmunk. Hujber K K K K K K K K K K A kör The Circle 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai thriller-dráma Hossz: 110 perc R.: James Ponsoldt Sz.: Emma Watson, Tom Hanks, John Boyega Lengemesék Lengemesék 2017, színes, magyar animációs film Hossz: 64 perc R.: Pálfi Zsolt Vilkó nagy álma, hogy egyszer végre ő is őrző legyen, de mindig bajba sodorja a kíváncsisága. Amikor a Nádtenger legnagyobb ellenségei, a harácsok szövetkeznek a hattyúkkal, veszélybe kerül a tó. Az őrzők tehetetlenek, de Vilkó nem hagyhatja annyiban a dolgot, bátor tervvel áll elő, hogy megmentse az otthonát és Táltost, a fogságba esett havert. Szerencsére Nagyapó, a vízisiklók és a békák is gyorsan a segítségére sietnek, így együtt pedig semmi sem lehetetlen. zsinora Ahogy a telefonjaink egyre okosodnak, és egyre hatalmasabbra nőnek a multik, úgy szaporodnak a televízióban és a moziban is a lehetséges sötét jövőt felvázoló, ún. disztópikus történetek. A kortárs amerikai regény alapján készült A kör hollywoodi sztárokkal áll bele a divatba, és elmesél egy sztorit egy átlagos lányról (Emma Watson), aki megkapja az álommelót a Szilícium-völgy egyik óriáscégénél. Mae karrierje szépen, és főleg villámgyorsan ível felfelé, ami a multi látnoki vezetőjének (Tom Hanks) is szemet szúr. Felajánlja a lelkes beosztottnak, hogy vegyen részt egy úttörő projektben, ami gyakorlatilag megszünteti a lány magánéletét, és még egy sor egyéb problémát generál Akiket zavar, hogy az internetes reklámok kitalálják, mit akarunk venni, vagy hogy a főnök minden billentyűleütésünket fi gyelheti, azok számára jó választás lehet A kör. zsinora A legkisebbek nagy örömére a televízió után végre a mozit is meghódították a Nádtenger bátor, zöldbőrű őrei, a lengék, Berg Judit színes fantáziavilágának szeretnivaló kis teremtményei. A Rumini, a Két kis dinó, a Maszat és a Hisztimesék népszerű írójának Lengemeséiből Pálfi Zsolt készített előbb animációs sorozatot, most pedig ugyanő rendezett a lengék kalandjaiból egész estés rajzfi lmet. Füttyös Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

5 MOZI // PREMIER 8 Elveszve Párizsban Paris pieds nus 2016, színes, feliratos, francia belga vígjáték Hossz: 83 perc R.: Fiona Gordon, Dominiqe Abel Sz: Fiona Gordon, Dominiqe Abel, Emmanuelle Riva Fiona Gordon és Dominiqe Abel régi, összeszokott páros a való életben házasok, akik már sok éve alkotnak ugyanabban a stílusban, de az Elveszve Párizsban című fi lmjük az első, ami nagyobb nemzetközi fi gyelmet kapott. Bár ők ketten nem némafi lmekben utaznak, mégis olyan példaképeik vannak, mint Buster Keaton és Charlie Chaplin. Figu ráik nem sokat beszélnek, és főképp testi poénokkal dolgoznak, minimalizmusukkal időnként eszünkbe juttatva Aki Kaurismäki fi lmes világát is. Az Elveszve Párizsban egy egyszerű, szívhez szóló mese egy kanadai lányról, aki látogatóba megy egy rokonához Párizsba, de nem találja otthon az asszonyt, ráadásul a cuccai beesnek a folyóba. Egyedül, segítség nélkül kell boldogulnia a nagyvárosban, számos kis kaland közepette. Szép, egyszerűségében bájos mese ez, amiben utoljára láthatjuk a vásznon a januárban elhunyt Emmanuelle Rivát, és egy apró szerepben Pierre Richard-t. Tulu K K K K K K K K K K Nyerd meg a Hivatali karácsony c. filmet DVD-n! Mikor egy mindenbe belekontárkodó ügyvezető (Jennifer Aniston) elhatározza, hogy megszünteti a cég egyik rosszul menő szárnyát, az azt vezető öccse (T.J. Miller) úgy érzi, hogy ezt nem hagyhatja annyiban. Mindenre elszánt kollégáival (Jason Bateman, Olivia Munn, Kate McKinnon) úgy döntenek, hogy egy olyan emlékezetes partit rendeznek, amellyel mindenki állását megmenthetik. Az alábbi filmek közül Jennifer Aniston melyikben nem Jason Batemannel együtt szerepel? a. Förtelmes főnökök b. Sejtcserés támadás c. Családi vakáció A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre május 3-ig! Az tárgyába a PE-17 Hivatali karácsony szavakat írd. A helyes megfejtést beküldők között kisorsoljuk a Hivatali karácsony-dvd-t. A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át a szerkesztőségben. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

6

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyrendelés: (zöld szám). Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4960 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a hu weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); családi jegy*: 6040 Ft (szemüveg nélkül: Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); családi jegy*: 8160 Ft (szemüveg nélkül: 6960 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; családi jegy*: 5520 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út 1 3. P 3 ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A GALAXIS ŐRZŐI VOL. 2 Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) Máj. 3-án 20h. A GALAXIS ŐRZŐI-MARATON Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) Máj. 3-án 19h. Bébi úr (mb. am. 3D Digital) 10.10, 14.30, ápr. 27 máj is. Páncélba zárt szellem (mb. am. 3D Digital) 16h. A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) 12.20, ápr. 27-én, 29 máj is. 6,9 A RICHTER-SKÁLÁN (fel. magy. rom. bolg.) 13h, 20.15, ápr. 27-én is, 28-án is, 29 máj is. BYE, BYE MAN A RETTEGÉS NEVE (mb. am.) 11.20, 14.45, 17.20, 19.30, A KÖR (mb. am.) 10.45, 13h, 15.15, ápr. 27 máj is, ápr is, ápr. 27-én, 29 máj h is, is. A KÖR (fel. am.) Ápr. 28-án 22h, máj. 1-jén 17.30, 3-án LENGEMESÉK (magy.) 10.10, 11.45, 13.20, 15h, A TÖKÉLETES GYILKOS (magy.) 10.30, 13.30, 17h, 19.10, ápr. 27 máj is, 3-án 22h is (magy.) Ápr. 27 máj h, ápr. 27-én 14h, 28 máj , 14.30, 3-án Alibi.com (mb. fr.) 11h, 15h, ápr. 27 máj h, 21h is, 3-án 18h is. Balerina (mb. fr. kan.) 10h. Bébi úr (mb. am.) 12.20, Brazilok (magy.) 12h, 16.50, ápr. 27 máj h is, 3-án is. Desierto Az ördög országútja (fel. fr. mex.) Ápr. 27 máj Élet (mb. am.) Ápr. 27-én 22h, 28-án 22.30, 29 máj h. Halálos iramban 8. (mb. am. fr. ang , 17.40, 20.30, ápr. 27 máj h, 13.50, 16.40, 19.30, kan. jap.) is, 3-án 10.30, 13.20, 16.10, 19h, is. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 11.15, 13.30, Kincsem (magy.) 12h, 15.30, 18h, 20.30, ápr. 27-én 14h is. Logan Farkas (mb. am.) Ápr. 27-én 22.10, 28-án 22h, 29 máj Nyuszi suli: Az aranytojás őrzői (mb. ném.) Öldöklő szerelem (mb. am.) 12.45, 16.30, ápr. 27-én 20h is, 28-án is, 29 máj h is. Páncélba zárt szellem (fel. am.) 12.40, ápr. 27 máj h is, 2-án is, 3-án is. A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) 10h, 15h. Tűnj el! (fel. am.) 15.15, 18.40, ápr. 27 máj is, ápr. 27-én is, 28 máj is, 3-án is. Vén rókák (mb. am.) 10h, 20.20, 22.30, ápr. 27 máj is, ápr. 28 máj h is. Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT A GALAXIS ŐRZŐI VOL. 2 Premier előtt! (mb. am. 4DX) Máj. 3-án Halálos iramban 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap. 4DX) Ápr. 27 máj h, 12.50, 15.40, 18.30, 21.20, 3-án 11h, 13.50, 16.40, ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A GALAXIS ŐRZŐI VOL. 2 Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) Máj. 3-án Bébi úr (mb. am. 3D Digital) 14.40, ápr. 29 máj is. Páncélba zárt szellem (mb. am. 3D Digital) Ápr. 27 máj , 3-án A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) 15.20, ápr. 29 máj h is. 6,9 A RICHTER-SKÁLÁN (fel. magy. rom. bolg.) 15h, 19.20, 21.45, ápr. 29 máj is. BYE, BYE MAN A RETTEGÉS NEVE (mb. am.) 13h, 17.20, 20h, 22h. A KÖR (mb. am.) 13h, 15.15, 17.30, ápr. 27 máj is, ápr. 27-én, 29 máj h is, 3-án is. A KÖR (fel. am.) Ápr. 28-án 22h, máj. 2-án LENGEMESÉK (magy.) 13.30, 15h, 16.30, ápr. 29 máj , is. A TÖKÉLETES GYILKOS (magy.) 14h, 18.20, 20.30, 22.30, ápr. 29 máj is. Alibi.com (mb. fr.) 13h, 18h. Balerina (mb. fr. kan.) Ápr. 29 máj h. Bébi úr (mb. am.) 16.50, ápr. 27 máj h is, ápr. 29 máj is. Brazilok (magy.) 14.30, 18.30, ápr. 29 máj is. Bukós szakasz (mb. am.) Élet (mb. am.) 22h. Halálos iramban 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) 13.15, 14.30, 16h, 17.15, 18.45, 20h, 21.30, ápr. 29 máj is. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 13.45, 15.45, ápr. 29 máj h, is. Kincsem (magy.) 17h, 19.30, ápr. 29 máj h is. Nyuszi suli: Az aranytojás őrzői (mb. ném.) Ápr. 29 máj Öldöklő szerelem (mb. am.) 16.30, 20.30, ápr. 27-én is, 29 máj is, is. A szépség és a szörnyeteg (fel. am.) Ápr. 28-án, máj. 2-án A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) Ápr. 27-én 17.45, 29 máj ,, 3-án Tűnj el! (fel. am.) 16.10, 20.20, Vén rókák (mb. am.) 15h, 18h, 20.10, 22.15, ápr. 29 máj h is. Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. P 3 ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A GALAXIS ŐRZŐI VOL. 2 Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) Máj. 3-án 19h. Bébi úr (mb. am. 3D Digital) 15.30, ápr is, ápr. 29 máj is, 2-án is. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am. 3D Digital) 14h. A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) Ápr. 29 máj BYE, BYE MAN A RETTEGÉS NEVE (mb. am.) 13h, 17h, 20.20, A KÖR (mb. am.) 16h, 19h, 21.10, ápr. 29 máj is. A TÖKÉLETES GYILKOS (magy.) 14.50, 18.30, 20.30, 22.30, ápr. 29 máj is. Alibi.com (mb. fr.) 16.30, ápr. 29 máj h is. Bébi úr (mb. am.) 13.20, 1-jén is. Brazilok (magy.) 18h, ápr. 29 máj is. Bukós szakasz (mb. am.) Ápr. 29 máj h. Halálos iramban 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) 15h, 17.45, 20.30, 22.10, ápr. 29 máj is. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 16h, ápr. 29 máj is. Kincsem (magy.) 13.30, 17.15, Nyuszi suli: Az aranytojás őrzői (mb. ném.) Ápr. 29 máj h. Öldöklő szerelem (mb. am.) 18.15, ápr. 27 máj is, 3-án is. A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) Tűnj el! (fel. am.) 20h, ápr. 27 máj is. Vén rókák (mb. am.) 14.30, ápr. 27 máj is, 3-án is. Ápr. 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V Máj. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A GALAXIS ŐRZŐI-MARATON Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) Máj. 3-án 18h. Bébi úr (am. 3D Digital original version) 11.10, ápr. 28-án 18h is. Bébi úr (mb. am. 3D Digital) 10h, 14.20, ápr. 28 máj is. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am. 3D Digital) 13h. A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) Ápr. 27-én 10.30, 15h, 28-án 12.20, , 15h, 1-jén 12.20, , 3-án 15h. 6,9 A RICHTER-SKÁLÁN (fel. magy. rom. bolg.) 10h, 15h, 18.40, 21h. BYE, BYE MAN A RETTEGÉS NEVE (mb. am.) 13.50, ápr. 27-én 18h, 20.10, is, 28 máj , 19.50, 22h is. A GALAXIS ŐRZŐI VOL. 2 Premier előtt! (fel. am.) Máj. 3-án 19h, 20h. A KÖR (mb. am.) 10.15, 14.45, 17h, 19.15, A KÖR (fel. am.) 12.30, ápr is, 27-én, 29 máj h is, 1-jén, 3-án is. LENGEMESÉK (magy.) 10.10, 12h, 14h, 15.30, A TÖKÉLETES GYILKOS (magy.) 10.20, 17.20, 19.30, ápr. 27 máj is, ápr. 27-én is, 28 máj h is, 3-án 13h, 15.10, is (magy.) 20.30, ápr. 27 máj is, ápr. 28 máj h is, 3-án 16h is. Alibi.com (fel. fr.) Ápr. 27-én 18.30, 30-án 22.15, 2-án 20h. Alibi.com (mb. fr.) 13h, ápr. 27 máj h is, ápr is, 28 máj h is, is, 3-án 18h is. Amerikai pasztorál (mb. am. hongk.) Bébi úr (mb. am.) 12.10, Brazilok (magy.) 14.30, 18.30, ápr. 27 máj is, 3-án 11h is. Desierto Az ördög országútja (fel. fr. mex.) Halálos iramban 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) 11.30, 14.20, 16.10, 17.10, 20h, 21.50, ápr. 27 máj h is. Halálos iramban 8. (am. fr. ang. kan. jap. original version) 15.15, ápr. 30-án is. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 11h, 15h. Kincsem (magy.) 10h, 13.45, 17h, 19.30, 22h. Nyuszi suli: Az aranytojás őrzői (mb. ném.) 10.10, ápr. 27 máj is, 3-án is. Öldöklő szerelem (mb. am.) 12.30, 16.30, ápr. 27-én 22h is, is, 2-án is. Öldöklő szerelem (am. original version) Ápr. 28-án, máj. 1-jén Páncélba zárt szellem (fel. am.) Ápr. 27-én 20.30, 30-án, 2-án Páncélba zárt szellem (mb. am.) Ápr , máj. 1-jén A szépség és a szörnyeteg (fel. am.) Ápr. 27-én 17.30, 28-án 15h, 29-én 12.20, 30-án 17.30, 1-jén 10.30, 2-án 15h. A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) Ápr. 27-én 12.20, , 28-án 10.30, 30-án 12.20, , 1-jén 15h, Tűnj el! (fel. am.) 13.45, 18.20, 20.30, Vén rókák (am. original version) 13.15, ápr. 28-án is, máj. 2-án is. Vén rókák (mb. am.) 11.40, 16.15, ápr. 27-én, 29 máj is, 3-án 20h is. Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A KÖR (mb. am.) 20.40, ápr. 27-én is, 28 máj h is. A TÖKÉLETES GYILKOS (magy.) Ápr. 27-én 17h, 21.30, 28 máj h, ápr. 28 máj , h. Bébi úr (mb. am.) Ápr. 28 máj Halálos iramban 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) 17.30, 19h, 20.15, 21.45, ápr. 28 máj , is. Kincsem (magy.) Ápr. 27-én 19.45, 28 máj , ápr. 28 máj Öldöklő szerelem (mb. am.) Ápr. 27-én 22.15, 28 máj h, ápr. 28 máj h,, 3-án Tűnj el! (fel. am.) Vén rókák (mb. am.) Ápr. 28 máj h. Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A GALAXIS ŐRZŐI VOL. 2 Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) Máj. 3-án 19h. A GALAXIS ŐRZŐI-MARATON Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) Máj. 3-án Bébi úr (am. 3D Digital original version) Máj. 2-án Bébi úr (mb. am. 3D Digital) 13h, Páncélba zárt szellem (mb. am. 3D Digital) Ápr. 27 máj , 1-jén 22.30, 3-án A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) 10h, 15.20, ápr. 27 máj h is. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 3D Digital) Ápr. 27 máj ,9 A RICHTER-SKÁLÁN (fel. magy. rom. bolg.) 10h, 14.40, 19.40, BYE, BYE MAN A RETTEGÉS NEVE (mb. am.) 12.30, 14.45, 16.50, 19h, A GALAXIS ŐRZŐI VOL. 2 Premier előtt! (fel. am.) Máj. 3-án 20h. A KÖR (mb. am.) 10.30, 12.45, 15h, ápr. 27 máj is, ápr is, 27-én, 29 máj is, is, 3-án is. A KÖR (fel. am.) Ápr. 28-án 17.15, 30-án 21.45, 2-án LENGEMESÉK (magy.) 10.15, 12h, 13.40, 15.20, 17h. A TÖKÉLETES GYILKOS (magy.) 16h, 18.10, 20.20, 22.30, ápr. 27-én 11.40, is, 28-án 11h, is, 29 máj , is (magy.) 18.30, ápr. 27 máj is, 3-án 22h is. Alibi.com (fel. fr.) Ápr. 28-án 16.30, máj. 1-jén Alibi.com (mb. fr.) Ápr , ápr. 27-én 16.30, 28 máj , ápr. 29 máj , Amerikai pasztorál (mb. am. hongk.) Ápr. 27 máj Balerina (mb. fr. kan.) Bébi úr (mb. am.) 10.50, 15.10, ápr. 27 máj is. Brazilok (magy.) 14h, 18.40, Bukós szakasz (mb. am.) 14.30, ápr. 27 máj is, ápr. 28 máj h is. Desierto Az ördög országútja (fel. fr. mex.) Egy kutya négy élete (mb. am.) Élet (mb. am.) Ápr. 27 máj Halálos iramban 8. (mb. am. fr. ang , 12.30, 14.20, 15.20, 17.10, 18.10, 20h, kan. jap.) ápr. 28 máj h is. Halálos iramban 8. (am. fr. ang. kan. jap. original version) 27-én 21h. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 11.30, 15.30, John Wick: 2. felvonás (mb. am.) Kincsem (magy.) 11h, 16h, 18.30, 21h, ápr. 27 máj is. Kong: Koponya-sziget (mb. am. vietnámi) Logan Farkas (mb. am.) 12.40, ápr. 27 máj , 22h is, 3-án is. Nyuszi suli: Az aranytojás őrzői (mb. ném.) 14.30, ápr. 28 máj is. Öldöklő szerelem (mb. am.) 11.20, 15.40, 17.50, 20h, 22.10, ápr. 27-én, 29 máj is. Páncélba zárt szellem (fel. am.) Ápr. 27 máj , ápr. 27-én 22.30, 28-án 20.10, , 1-jén 20.10, Páncélba zárt szellem (mb. am.) Ápr. 27-én 20.10, 28-án 22.30, , 2-án A szépség és a szörnyeteg (fel. am.) Ápr. 27 máj h, ápr. 28-án, máj. 2-án 19.20, 3-án A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) Ápr. 27 máj , 16.40, ápr. 27-én, 29 máj , 3-án Tűnj el! (fel. am.) 16.45, 19h, 21.15, ápr. 28 máj is. Az univerzum története (mb. am. ném. fr.) Vén rókák (mb. am.) 10h, 13.30, 17h, ápr. 27 máj , is, 3-án 20.20, is. Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT A GALAXIS ŐRZŐI VOL. 2 Premier előtt! (mb. am. 3D IMAX) Máj. 3-án Halálos iramban 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap , 16.10, ápr. 27 máj , 19h, 3D IMAX) is, 3-án 10.30, is. Halálos iramban 8. (am. fr. ang. kan. jap. 3D IMAX original version) Máj. 2-án P INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 16 MOZI // MOZIMŰSOR Kaliforniai álom 17 Cirko-Gejzir -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! Az állam Fritz Bauer ellen (fel. ném.) án Ártatlanok (fel. fr. len.) Dizájneren (magy.) 51 Máj. 1-jén 15h. Ez csak a világvége (fel. fr. kan.) 51 Ápr. 27 máj Hóesés Barcelonában (fel. sp.) én Örök szerelem (fel. fr.) 51 Ápr h, 1-jén Paterson (fel. am. ném. fr.) , 20.30, 1-jén is. A remény receptje (fel. ném. fr. jap.) én Sárkány közeleg (fel. iráni) án A stylist (fel. ném. fr.) 51 Máj. 2-án SZAFARI 2 (fel. osztr.) , 21h, 3-án is. Szívvel-lélekkel (fel. fr. belga) 50 19h, ápr h is, máj. 1-jén 14h is, h is. Toni Erdmann (fel. ném.) 51 Ápr. 29 máj h. Üdvözöljük Norvégiában (fel. norv.) 51 Ápr , h, 3-án Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. 6,9 A RICHTER-SKÁLÁN 2 (fel. magy. rom. bolg.) 51 Máj. 3-án (magy.) 50 Ápr. 29-én 19h, máj. 1-jén 20h, 3-án 11h. Ártatlanok (fel. fr. len.) 51 Máj. 3-án Brazilok (magy.) 50 Ápr. 29-én 12.45, máj. 1-jén Ignác Máj. 1-jén 15h, 3-án Az ismeretlen Antall József 29-én 17h. Kaláka koncert 29-én 10h. Kaliforniai álom (fel. am.) án Kincsem (magy.) 50 Ápr. 27-én 15h, 28-án 15.30, 30-án 15.15, 1-jén 17.30, 2-án 11h. LENGEMESÉK 2 (magy.) 54 Ápr. 30 máj h, 2-án A művészet templomai: Bosch A gyönyörök kertje (fel. sp.) 50 Máj. 2-án Pingvinek vándorlása 2. (mb. fr.) 54 Ápr. 28-án 13.45, máj. 1-jén Pjotr Iljics Csajkovszkij: Anyegin 30-án 18h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Orosz nyelven, magyar és angol felirattal. Richard Wagner: Trisztán és Izolda 28-án 18h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Német nyelven, magyar és angol felirattal. Stefan Zweig: Búcsú Európától (fel. ném. fr. osztr.) 50 Máj. 2-án Testről és lélekről (magy.) 51 Ápr. 29-én 20.45, 30-án, 3-án 13h. Az univerzum története (fel. am. ném. fr.) 50 Ápr. 27-én 13h, 30-án 11.15, 2-án 16h. KÍNAI FILMFESZTIVÁL 2017 JEGYÁR: 1000 FT. Megtalálni az igazit 27-én A Mekong-művelet 27-én 20h. Ősi folyók 29-én KÖZELKÉP FILMKLUB 1945 (magy.) 50 ) Máj. 2-án 18h. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft ÁPRILIS 27. MÁJUS 3. 6,9 A RICHTER-SKÁLÁN 16 (román bolgár magyar) 27-én és 29 3-ig LENGEMESÉK (magyar) ,9 a Richter-skálán (magyar) ig 16.00, 29 3-ig A FEHÉR KIRÁLY 16 (angol német svéd magyar) HOLDFÉNY 16 (amerikai; 3 Oscar-díj) 27 2-ig PINGVINEK VÁNDORLÁSA 2 (francia) TELJESEN IDEGENEK 16 (olasz) 30 3-ig AZ UNIVERZUM TÖRTÉNETE 12 (amerikai francia német) 16.45, 27 2-ig FALUDI FILMKLUB: MESZESEK (székely) 3-án 18.45, (helyár: 900 Ft) CORTEX FILMKLUB EXTRA: NIMFOMÁNIÁS (dán német francia belga) 28-án (helyár: 1000 Ft) NYUGDÍJAS FILMKLUB: ANYÁM ÉS MÁS FUTÓ- BOLONDOK A CSALÁDBÓL 12 (magyar) 2-án (a havi bérlet ára: 1000 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI szín. magy. tört. 91 p R.: Török Ferenc. Fsz.: Rudolf Péter, Sztarenki Dóra, Szabó Kimmel Tamás, Szarvas József. Nem sokkal a II. világháború vége után egy magyar faluba megérkezik két visszatérő zsidó, és a lakosokon úrrá lesz a pánik, mert időközben már felosztották egymás közt az elhurcolt zsidók vagyonát. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Uránia P R E M I E R 6,9 A RICHTER- SKÁLÁN pe scara Richter. szín. fel. magy. rom. bolg. vígj. 116 p R.: Nae Caranfi l. Fsz.: Teodor Corban, Alexandru Papadopol, Ovidiu Niculescu, Maria Obretin. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia Alibi.com 51 Alibi.com. szín. mb. fr. vígj. 90 p R.: Philippe Lacheau. Fsz.: Philippe Lacheau, Élodie Fontan, Nathalie Baye. Néha minden pénzt megér egy alibi, amivel sikeresen leplezhetjük kettős életünket. Hála Augustinnek, a lelkes és bevállalós üzlettársnak, és Medhinek, a fura új alkalmazottnak, Greg alibigyáros startupja óriási siker. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus Amerikai pasztorál 51 American Pastoral. szín. mb. am. hongk. krimi 108 p R.: Ewan McGregor. Fsz.: Ewan McGregor, Jennifer Connelly, Dakota Fanning, Rupert Evans. Seymour mintaszerű és irigylésre méltó élete akkor vesz drámai fordulatot, amikor lánya, Meredith csatlakozik egy radikális csoporthoz, amely a vietnámi háború elleni tiltakozásként a terrorizmustól sem riad vissza. Cinema City Allee, Cinema City Aréna Ártatlanok 51 Les innocentes. szín. fel. fr. len. tört. 115 p R.: Anne Fontaine. Fsz.: Lou de Laâge, Agata Buzek, Joanna Kulig, Agata Kulesza. A II. világháború vége után egy Vöröskeresztnek dolgozó doktornőt segítségül hívnak egy lengyel zárdához, ahol számos állapotos apácát talál. Cirko-Gejzir, Uránia Brazilok 50 szín. magy. vígj. 95 p R.: Rohonyi Gábor, M. Kiss Csaba. Fsz.: Farkas Franciska, Bánki Gergely, Fekete Ernő, Dobó Kata. Egy falusi focibajnokság lázában a romák is csapatot szerveznek Brazilok néven, és mindenáron nyerni akarnak, ugyanis a győzteseknek egy titokzatos milliomos brazíliai utat ajánlott fel jutalmul. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár, Uránia Bukós szakasz 51 CHIPS. szín. mb. am. akcióvígj. 100 p R.: Dax Shepard. Fsz.: Dax Shepard, Michael Pena, Adam Brody, Kristen Bell. Két kaliforniai motoros rendőr kalandjai a Los Angeles környéki autópályákon. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza BYE, BYE MAN A RETTEGÉS NEVE 51 The Bye Bye Man. szín. mb. am. horror 96 p R.: Stacy Title. Fsz.: Doug Jones, Douglas Smith, Carrie-Anne Moss, Faye Dunaway. Amikor három diák beköltözik egy hangulatos, ódon házba nem messze az egyetemüktől, nem is sejtik, milyen hátborzongató titkokkal kell szembenézniük. P R E M I E R Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Desierto Az ördög országútja 52 Desierto. szín. fel. fr. mex. thriller 94 p R.: Jonás Cuarón. Fsz.: Gael García Bernal, Jeffrey Dean Morgan, Alondra Hidalgo. Egy csapatnyi mexikói próbál átjutni titokban az amerikai határon, csakhogy belebotlanak egy önkéntes határőrbe, aki a puskájával védi a hazáját. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Élet 51 Life. szín. mb. am. sci-fi 103 p R.: Daniel Espinosa. Fsz.: Jake Gyllenhaal, Ryan Reynolds, Rebecca Ferguson, Hiroyuki Sanada. Egy nemzetközi űrhajós különítmény felfedezi az életet a Marson egy látszólag primitív életformában, és megpróbálják hazahozni a Földre. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend A fehér király 51 The White King. szín. fel. magy. ném. ang. svéd fi lmdr. 89 p R.: Jörg Tittel, Alex Helfrecht. Fsz.: Jonathan Pryce, Olivia Williams, Fiona Shaw, Ólafur Darri Ólafsson. Egy jövőbeni diktatúrában a 12 éves Djata édesapját elhurcolják árulásért, és a fi ú ezt nem tudja megemészteni. Egyetlen remény élteti: megtalálni az apját. Art+ Cinema A GALAXIS ŐRZŐI VOL Guardians of the Galaxy Vol. 2. szín. mb. am. sci-fi 137 p R.: James Gunn. Fsz.: Chris Pratt, Zoe Saldana, Kurt Russell, Glenn Close. Star-Lord és csapata ezúttal családi körbe keveredik, amikor a banda vezetőjének múltja rányomja a bélyegét a jelenükre. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár Halálos iramban The Fate of the Furious. szín. mb. am. fr. ang. kan. jap. akcióf. 136 p R.: F. Gary Gray. Fsz.: Vin Diesel, Charlize Theron, Dwayne Johnson, Jason Statham. Egy titokzatos nő visszacsábítja Domot a bűn világába, ahonnét, úgy tűnik, nincs menekvés, sőt, arra is ráveszi, hogy árulja el a hozzá legközelebb állókat... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Kincsem 50 szín. magy. kalandf. 122 p R.: Herendi Gábor. Fsz.: Nagy Ervin, Petrik Andrea, Gáspár Tibor, Gyabronka József. Blaskovich Ernő kisemmizett gróf, aki hitelből vesz meg egy kezelhetetlennek tűnő angol telivért, és bajnokot csinál belőle. Hiába jön a pénz, mégsem tudja meghódítani a lányt, akit szeret. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia Kong: Koponya-sziget 51 Kong: Skull Island. szín. mb. am. vietnámi kalandf. 118 p R.: Jordan Vogt-Roberts. Fsz.: Brie Larson, Tom Hiddleston, John Goodman, Samuel L. Jackson. Halálos iramban 8. A vietnami háború idején egy csapatnyi katona és felfedező hatol be egy feltérképezetlen szigetre, nem tudván, hogy a hatalmas Kong király területére merészkedtek be. Cinema City Aréna, Sugár P R E M I E R A KÖR 50 The Circle. szín. mb. am. thriller 110 p R.: James Ponsoldt. Fsz.: Emma Watson, Tom Hanks, Bill Paxton, John Boyega. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Logan Farkas 51 Logan. szín. mb. am. akcióf. 135 p R.: James Mangold. Fsz.: Hugh Jackman, Patrick Stewart, Richard E. Grant, Dafne Keen. A közeli jövőben Logan a beteg X professzorral bujkál a mexikói határ közelében, és találkoznak egy fi atal mutánssal, akit sötét erők kísértenek. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Sugár Öldöklő szerelem 51 Unforgettable. szín. mb. am. thriller 100 p R.: Denise Di Novi. Fsz.: Katherine Heigl, Rosario Dawson, Cheryl Ladd, Jayson Blair. Tessa nem viseli jól, amikor a volt férje eljegyzi az új szerelmét, és úgy dönt, mindent megtesz azért, hogy tönkretegye az életüket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Örök szerelem 51 Marguerite et Julien. szín. fel. fr. romant. fi lmdr. 105 p R.: Valérie Donzelli. Fsz.: Anais Demoustier, Jérémie Elkaim, Geraldine Chaplin, Frederic Pierrot. Egy arisztokrata testvérpár, Marguerite és Julien nem épp olyan érzelmeket érez egymás iránt, amit a társadalom tolerálni tudna. Úgy döntenek, elszöknek és világgá mennek. Cirko-Gejzir Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 Páncélba zárt szellem 51 Ghost in the Shell. szín. fel. am. akcióf. 120 p R.: Rupert Sanders. Fsz.: Scarlett Johansson, Juliette Binoche, Michael Wincott, Michael Pitt. Egy kiborg rendőrnő megpróbál elkapni egy rettegett hackert. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Pingvinek vándorlása L empereur. szín. mb. fr. dok. 82 p R.: Luc Jacquet. A páratlan szépségű alkotás fantasztikus felvételek során próbálja meg bemutatni egy fi atal állatkétségeit, félelmeit, s azokat a kihívásokat, amikkel a pingvinnek vándorlása során szembe kell néznie. Art+ Cinema, Uránia Power Rangers 50 Power Rangers. szín. mb. am. kan. sci-fi 124 p R.: Dean Israelite. Fsz.: Elizabeth Banks, Bryan Cranston, Naomi Scott, Dacre Montgomery. Miközben az öt fi atal szuperhős mentoruk, Zordon segítségével azt tanulja, hogyan tartsa kordában a bennük lakozó erőt, a végtelenül kegyetlen Rita Repulsa csatlósaival feltűnik a színen: el akarják pusztítani Angel Grove városát. Mi mozink Óbuda, Sugár Stefan Zweig: Búcsú Európától 50 Stefan Zweig: Farewell to Europe. szín. fel. ném. fr. osztr. fi lmdr. 106 p R.: Maria Schrader. Fsz.: Josef Hader, Barbara Sukowa, Tómas Lemarquis. Stefan Zweig hírnevének csúcspontján, 1936-ban emigrációba kényszerült. Egyik percről a másikra elvesztette hazáját, és ettől kezdve képtelen volt újra otthon érezni magát a világban. A fi lm egy menekült története. Uránia A stylist 51 Personal Shopper. szín. fel. ném. fr. thriller 105 p R.: Olivier Assayas. Fsz.: Kristen Stewart, Lars Eidinger, Anders Danielsen Lie. Maureen abból él, hogy egy fi lmsztár mindennapi bevásárlásait végzi, miközben próbál kapcsolatba lépni elhunyt testvére szellemével. Cirko-Gejzir P R SZAFARI 52 Safari. szín. fel. osztr. dok. 91 p R.: Ulrich Seidl. Dokumentumfi lm gazdag osztrákokról, akik eljárnak Afrikába a nagy fehér vadászt játszani. Cirko-Gejzir Szívvel-lélekkel 50 Réparer les vivants. szín. fel. fr. belga fi lmdr. 103 p Fsz.: Katell Quillévéré, Emmanuelle Seigner, Tahar Rahim, Anne Dorval. Miután egy tinédzser fi ú meghal autóbalesetben, a szüleinek gyorsan döntenie kell a szíve sorsáról, ugyanis tökéletes donor válhat belőle egy beteg számára. Cirko-Gejzir Testről és lélekről 51 szín. magy. 116 p R.: Enyedi Ildikó. Fsz.: Tenki Réka, Borbély Alexandra, Morcsányi Géza, Nagy Ervin. Mi lenne, ha egy nap találkoznál valakivel, aki éjjelente ugyanazt álmodja, mint te? Vagy pontosabban: kiderülne, hogy már régóta ugyanabban a világban találkoztok éjszakánként. Uránia P R E M E M I E R I E R A TÖKÉLETES GYILKOS 51 szín. magy. thriller 98 p R.: Pacskovszky József. Fsz.: Hőrich Nóra, László Zsolt, Szabó Győző, Szabó Kimmel Tamás. Kamenár, a gyilkossági csoport nyomozója nem találja helyét lánya halála után. Amikor brutális bűntény helyszínére hívják, azonnal kiderül, hogy Petrát, a gyanúsítottat ő is jól ismeri: lánya legjobb barátnője és feltételezett gyilkosa. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Tűnj el! 51 Get Out. szín. fel. am. horror 103 p R.: Jordan Peele. Fsz.: Daniel Kaluuya, Allison Williams, Bradley Whitford, Caleb Landry Jones. Rose végre bemutatja Chris-t a családjának. A srácnak a mármár túlzó vendégszeretet alapból gyanús, aztán egyre több furcsa esemény történik a házban. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Az univerzum története 50 Voyage of Time: Life s Journey. szín. fel. am. ném. fr. dok. 90 p R.: Terrence Malick. Cate Blanchett csodálatos narrációjával merülünk el bolygónk és a világ múltjában, valamint megnézzük, mit hozhat a jövő az emberiségnek. Art+ Cinema, Cinema City Aréna, Uránia Vén rókák 50 Going in Style. szín. mb. am. krimivígj. 96 p R.: Zach Braff. Fsz.: Michael Caine, Morgan Freeman, Alan Arkin, Matt Dillon. Egy nyugdíjas sokkal profi bban rabol bankot, mint a pánikra és kapkodásra hajlamos fi atalok. Vagyis: a tökéletes bankrablást bízd koros férfi akra. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár

12 MOZI // GYEREKFILMEK 22 MOZI // GYEREKFILMEK 23 Hupikék törpikék: Az elveszett falu A húsvéti nyúllá válás útja rögös, és számos nehézséggel van kikövezve. Maxnak számos dolgot kell megtanulnia az életről és a barátságról, mielőtt felnőne. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Rock csont 53 Rock Dog. szín. mb. am. kínai anim. 80 p R.: Ash Brannon. Amikor egy rádió leesik az égből a csodálkozó tibeti masztiff kezébe, úgy dönt, elhagyja otthonát, hogy valóra váltsa álmát hogy zenész legyen, elindítva ezzel a váratlan események sorozatát. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár GYEREKFILMEK Balerina 53 Ballerina. szín. mb. fr. kan. anim. 89 p R.: Eric Summer, Éric Warin ben Párizsban egy árva lány arról álmodozik, hogy balerina lesz, aki felléphet a híres Párizsi Operaházban. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Bébi úr 53 The Boss Baby. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Tom McGrath. Az nem kérdés, hogy ki a főnök a családban. Attól a naptól kezdve, hogy az új kisöcsi hazaérkezik, a hétéves Tim érzi, hogy megváltoznak otthon a viszonyok. A jövevény taxin fut be, öltönyt meg diplomatatáskát visel, és be nem áll a szája el is hódítja közös szüleik szeretetét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Egy kutya négy élete 50 A Dog s Purpose. szín. mb. am. családi f. 120 p R.: Lasse Hallström. Fsz.: Dennis Quaid, Britt Robertson, Josh Gad, John Ortiz. Bailey egy pajkos kiskutyaként jön a világra, története pedig egy szerető kisfi ú karjaiban kezdődik. A tapasztalatlan gazdi és a játékra mindig kész eb hamarosan elválaszthatatlan barátokká válnak. Cinema City Aréna, Lurdy, Sugár Énekelj! 53 Sing. szín. mb. ang. jap. anim. 110 p R.: Garth Jennings. Egy koalának már csak egyetlen esélye maradt, hogy megmentse színházát a csődtől: ha megrendezi minden idők legnagyobb énekes tehetségkutatóját. Lurdy Hupikék törpikék: Az elveszett falu 53 Smurfs: The Lost Village. szín. mb. am. anim. 89 p R.: Kelly Asbury. Egy rejtélyes térképnek köszönhetően egy csapatnyi törp indul el kutatni a sűrű erdőben, hogy egy hatalmas titokra derítsenek fényt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Duna Plaza Lego Batman A film 53 The Lego Batman Movie. szín. mb. am. dán anim. 104 p R.: Chris McKay. Bruce Wayne-nek nem csak Gotham bűnözőivel gyűlik meg a baja, hanem azzal a fi úval is, akit örökbe fogadott. Lurdy, Pólus, Sugár P R E M I E R LENGEMESÉK 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Uránia Nyuszi suli: Az aranytojás őrzői 53 Die Häschenschule: Jagd nach dem goldenen Ei. szín. mb. ném. anim. 79 p R.: Ute von Münchow-Pohl. A szépség és a szörnyeteg 50 Beauty and the Beast. szín. mb. am. mus. 123 p R.: Bill Condon. Fsz.: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline. Belle apja egy szörnyeteg fogságába kerül, a lány pedig bemerészkedik a lény kastélyába, hogy kiszabadítsa őt. Aztán kiderül, hogy a rusnya külső arany szívet takar. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Vigyázz, kész, szörf! 2 53 Surf s Up 2: WaveMania. szín. mb. am. anim. 90 p R.: Henry Yu. Végre valóra válik Cody az első részből jól ismert vagány szörfös pingvin álma: a szigetre érkezik a vad személyiségükről és még vadabb mutatványairól elhíresült öt szörfös világsztár. Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

13 AJÁNLÓ 24 SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ 25 Molnár Piroska maffiafőnök lesz SZÍNHÁZ 9 Thália Színház Bemutató: április 29., 19h További előadások: április 30., május 3., 4., 19h A főnök meg én meg a főnök címmel Sebestyén Aba rendezésében mutatja be a Thália Színház a Két úr szolgája című komédia Hamvai Kornél-féle átiratát. Truffaldino felcsap pizzafutárnak. Az első kiszállítás a tarantói maffi a rettegett főnöknőjéhez viszi és a kapuban karambolozik a közeli város maffi ájának rettegett főnökével. Itt végződhetne a történet. De van tovább, mert ez Olaszország. Eljegyzések, álruhák, félresiklott leszámolások, a szálloda szomszéd szobáiban lakó, egymást nem találó szerelmesek És Truffaldino észvesztve rohan fel-alá, hogy hirtelen támadt két főnöke összes kívánságát teljesítse. Amitől mindenki csak egyre nagyobb bajba kerül. A Ponyvaregénybe oltott commedia dell arte, a Keresztapával keresztezett mágikus realizmus Goldoni klasszikus vígjátéka, a Két úr szolgája mai olasz környezetben, őrült és kacagtató színpadi mesében Ahol a mesélőre is lőnek. A darabban minden megvan, ami egy jó vígjátékhoz szükséges: szerelem, félreértés, átverés, gyilkosság és öngyilkossági kísérlet, zsarolás, szakítás, hazugság, kibékülés és végül hogy mindenki boldogan menjen haza megvan a happy end is fogalmazott a darab rendezője. Új színház nyílik Budapesten Tesla Teátrum néven Vas-Zoltán Iván Molnár Piroska és Vida Péter Az első bemutatót április 29-én tartják, Háy Gyula Appassionata című 1956-os témájú drámáját tűzik műsorra. Vas-Zoltán Iván rendező, az Elektrotechnikai Múzeum egykori épületének legfelső szintjén kialakított színház vezetője elmondta, hogy két éve dolgoznak azon, hogy színházi produkciókat játszhassanak ezen a helyszínen. Örkény István Pisti a vérzivatarban című művét, Debbie Horsfi eld Vörös ördögök című társadalmi komédiáját, valamint Esterházy Péter Mercedes Benz című darabját is műsorra tűzik. A 25 éves PESTI EST bemutatja: Prostitúció A Prostitúció természetesen nem a prostitúcióról szól, abban az értelemben legalábbis semmiképp, ahogy ez a bűnügyi rovatokból és/vagy az éjszakai életből ismeretes. A négy, egymástól független jelenet egymáshoz nem kötődő történeteket mutat be, melyek szereplői tanácstalanul próbálnak (jobb) helyet találni magunknak a világban, ahol bármi bármikor áru tárgyát képezi, talán csak az ár kérdéses. Valaha jónevű koreográfus, önérzetének feladásával munkát keres egy call girl-hálózatnál. Tanácstalan fi atal prostituált ügyfelével próbál értelmezni néhány Visszaszámlálás Könyvbemutató és felolvasószínház A Visszaszámlálás Kortárs norvég/izlandi színház és dráma című könyv bemutatója április 28-án 18 órától lesz a Jurányi Házban. Komplex kötetet vehet kezébe az érdeklődő, hiszen az egyrészt tartalmazza a Színházi hagyomány és megújulás projekt keretén belül januárban tartott konferencia-előadások szerkesztett szövegeit, másrészt itt jelenik meg először Kristofer Grønskag Visszaszámlálás és Arne Lygre Hagyd magad című drámák magyar fordítása is. Harmadrészt pedig helyet kapnak Magyarországon eddig nem ismert, kortárs norvég drámák szinopszisai is. A bemutató után 19 órától felolvasószínház keretében Tompos Kátya és Kocsis Gergely (Fotó: Badinszky-Tolvaj Annus) mondatot, amit egy térítő szekta prospektusában olvasott. Drogfüggő lány próbál a dílerétől, valahai középiskolai rajongójától ingyen szerhez jutni. Óvodás mesél boldogan játszótéren talált új ismerőséről. A Tompos Kátya és Kocsis Gergely által játszott karakterek egymásra sem hasonlítanak, másokra pedig végképp nem. Minden a fantázia szüleménye. Ahogy az életben ez egyébként is megszokott. 9 Katona József Színház Április :15 lehet megismerni a könyvben található két drámát. A Viszszaszámlálásban a jóléti társadalomban felnövő és a súlytalan létezéstől szenvedő fi atalok gondolatai, küzdelmei jelennek meg. A Hagyd magad öt különböző korú, nemű és hajlamú ember lazán kapcsolódó történeteiből épül fel. A szereplők egy modern világ magánytól, csalódástól, haláltól rettegő alakjai.

14 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 26 SZÍNHÁZ // MŰSOR 27 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Belvárosi Színház -9 Bp. VII., Károly körút 3/A Tel.: 1/ Pesti barokk Párterápia A folyón túl Itália Ápr. 27-én, máj. 2-án 19h 28-án 19h Máj. 3-án 19h Budapest Bábszínház -9 Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ Játszó-tér: A képzelt beteg án 18h Budapesti Operettszínház -9 Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/ Elfújta a szél Lady Budapest Játékszín án 15h, 19h Máj. 2-án 18h, 3-án 17h Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Nyolc nő Az eastwicki boszorkányok Vidám kísértet Virágot Algernonnak A szőke ciklon án 19h 29-én 19h Ápr. 30 máj. 1-én 19h Máj. 2-án 19h Máj. 3-án 19h József Attila Színház -9 Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ Sörgyári capriccio 27-én 19h Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Dés Mihály. R.: Göttinger Pál. Sz.: Kern András, Szabó Kimmel Tamás, Bánfalvi Eszter/Grisnik Petra, László Lilla. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Daniel Glattauer. R.: Znamenák István. Sz.: Balla Eszter, Debreczeny Csaba, Mészáros Máté. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Joe Dipietro. R.: Znamenák István. Sz.: Benedek Miklós, Lukáts Andor, Lázár Kati, Szabó Éva. Író: Moliére. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Ács Norbert, Pallai Mara, Pájer Alma, Pethő Gergő. Író: Gerard Presgurvic, Margaret Mitchell. R.: Somogyi Szilárd. Sz.: Vágó Zsuzsanna, Szabó P. Szilveszter, Nádasi Veronika, Serbán Attila. Író: Kocsák Tibor, Miklós Tibor. R.: Somogyi Szilárd. Sz.: Janza Kata/Vágó Bernadett, Szabó P. Szilveszter/Szerényi László, Mészáros Árpád Zsolt/Földes Tamás, Kerényi Miklós Máté/Laki Péter. Író: Robert Thomas. R.: Korcsmáros György. Sz.: Hernádi Judit, Lévay Viktória, Erdélyi Tímea, Dobó Kata. Író: Tasnádi István, John Updike. R.: Bagó Bertalan. Sz.: Pokorny Lia, Parti Nóra, Lévay Viktória, Gáspár Sándor. Író: Noel Coward. R.: Böhm György. Sz.: Gálvölgyi János, Hernádi Judit, Janza Kata, Pásztor Erzsi. Író: Daniel Keyes. R.: Horgas Ádám. Sz.: Szervét Tibor, Lévay Viktória, Benedek Miklós, Nagy Sándor. Író: Rejtő Jenő. R.: Szente Vajk. Sz.: Földes Eszter, Őze Áron, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla. Író: Bohumil Hrabal. R.: Hargitai Iván. Sz.: Fekete Réka Thália, Zöld Csaba, Újréti László, Gazdag Tibor. La Mancha lovagja Arzén és levendula Az üvegcipő 28-án 19h 29-én 19h 30-án 19h Késő őszi esti órán Máj. 2-án Gaál Erzsébet Stúdió: Shirley Valentine 27-én Sóska, sültkrumpli 29-én Írók, gyilkosok, lúzerek Máj. 3-án Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház -9 Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ A néma tartomány én 18h Egyasszony 27-én 20h Waiting for híróz 27-én A csemegepultos naplója Korrup Schőn 28-án 20h Máj. 2-án 19h Leszámolás velem 14+ Máj. 2-án 20h Kamra -9 Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/ A mi osztályunk Top dogs Bádogdob A tökéletes boldogság világa Oszlopos Simeon 27-én 19h 28-án 19h 29-én 19h Ápr. 30-án, máj án 19h Máj. 1-jén 19h Író: Mitch Leigh, Joe Darion, Dale Wassermann. R.: Nagy Viktor. Sz.: Zöld Csaba, Kálloy Molnár Péter, Foki Veronika, Blazsovszky Ákos. Író: Joseph Kesselring. R.: Böhm György. Sz.: Molnár Zsuzsa, Fehér Anna, Zöld Csaba, Chajnóczki Balázs. Író: Molnár Ferenc. R.: Huszti Péter. Sz.: Nemcsák Károly, Létay Dóra, Fekete Réka Thália, Mohai Tamás. A Drive Time Színház ea. Író: Friedrich Dürrenmatt. R.: Verebes István. Sz.: Verebes István, Schlanger András, Balázs László. A Liget Színház ea. Író: Willy Russell. R.: Cserje Zsuzsa. Sz.: Vándor Éva. Író: Egressy Zoltán. R.: Sas Tamás. Sz.: Bozsó Péter, Nemcsák Károly, Karácsonyi Zoltán. Író: Friedrich Dürrenmatt, Jókai Mór. R.: Verebes István. Sz.: Verebes István, Lippai László, Kocsis Judit, Balázs László. A Mentőcsónak Egység Manőver alkotócsoport ea. R.: Pass Andrea. Sz.: Bíró Gergely, Borbás Gergő, Boznánszky Anna, Nyáry Pál. A FÜGE és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Péterfy-Novák Éva. R.: Paczolay Béla. Sz.: Tenki Réka. A Scallabouche Színház ea. Író: Kiss Márton. R.: Alexis Latham. Sz.: Balsai Móni, Chován Gábor, Elek Ferenc, Messaoudi Emina. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Gerlóczy Márton. R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András. A TÁP Színház ea. R.: Vajdai Vilmos. Sz.: Törley-Havas Sára, Wessely Zsófi a, Egger Géza, Farkas Ádám. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Zöldi Gergely. R.: Rába Roland. Sz.: Nagy Dániel Viktor. Író: Tadeusz Slobodzianek. R.: Máté Gábor. Sz.: Pálos Hanna, Pelsőczy Réka, Bodnár Erika, Dénes Viktor. Író: Urs Widmer. R.: Bagossy László. Sz.: Tóth Ildikó, Fekete Ernő, Ónodi Eszter, Rajkai Zoltán. Író: Günter Grass. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Elek Ferenc, Dér Zsolt, Takátsy Péter, Mészáros Béla. Író: Frances Ya-Chu Cowhig. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Blanka, Dér Zsolt, Dankó István, Bán János. Író: Sarkadi Imre. R.: Gothár Péter. Sz.: Ötvös András, Rezes Judit, Borbély Alexandra, Pálos Hanna. Utolsó előadás. Ápr. 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V Máj. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR 28 SZÍNHÁZ // MŰSOR 29 Karinthy Színház -9 Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ Péter, avagy szélhámos kerestetik! Második nekifutás Hököm Színpad: 27-én 19h 28-án 19h Pandora szelencéje 29-én DeGeneráció 30-án Katona József Színház -9 Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. Tel.: 1/ Hóhérok Nóra Karácsony Helmeréknél Portugál Illaberek Sufni: Ápr. 27-én, máj án 19h 29-én 19h 28-án 19h 30-án 19h Csendet akarok 27-én Nem vagyunk mi barbárok 29-én Prostitúció 30-án Petra von Kant keserű könnyei Máj. 1-jén 19h Lélegezz Máj. 2 3-án Kolibri Pince Színház és Teázó -9 Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/ Nincsenapám, seanyám án 17h Madách Színház -9 Bp. VII., Erzsébet krt Tel.: 1/ Mamma Mia! Ápr án 19h, án 15h, máj. 3-án 19h Író: Aszlányi Károly. R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Pataki Szilvia, Murányi Tünde, Szirtes Gábor. Író: Murray Schisgal. R.: Szilágyi Tibor. Sz.: Szilágyi Tibor, Pápai Erika, Marton Róbert, Gerlits Réka. A KoMod Színház ea. Író: Thuróczy Katalin. R.: Dányi Krisztián. Sz.: Andresz Kati, Gulyás Ádám. A KoMod Színház ea. Író: Benedek Albert. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Inoka Péter, Szabó Sára, Gulyás Ádám, Kelemen Tímea. Író: Martin McDonagh. R.: Gothár Péter. Sz.: Fekete Ernő, Rezes Judit, Jordán Adél, Ötvös András. Író: Henrik Ibsen. R.: Székely Krisztina. Sz.: Ónodi Eszter, Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. Író: Egressy Zoltán. R.: Lukáts Andor. Sz.: Pelsőczy Réka, Hajduk Károly, Csuja Imre, Lengyel Ferenc. R.: Máté Gábor. Sz.: Elek Ferenc, Jordán Adél, Keresztes Tamás, Kiss Eszter. Utolsó előadás. Író: Csalog Zsolt. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Fullajtár Andrea, Nagy Viktor. Író: Philip Löhle. R.: Vajdai Vilmos. Sz.: Fullajtár Andrea, Dankó István, Pálos Hanna, Rajkai Zoltán. A FÜGE ea. Író: Németh Ákos. Sz.: Tompos Kátya, Kocsis Gergely. Író: Rainer Werner Fassbinder. R.: Székely Krisztina. Sz.: Pelsőczy Réka, Pálmai Anna, Kiss Eszter, Tóth Anita. Író: Duncan Macmillan. R.: Forgács Péter. Sz.: Pálos Hanna, Nagy Ervin. Író: Szabó Borbála. R.: Vidovszky György. Sz.: Nemes Anna, Tóth József, Erdei Juli, Szanitter Dávid. Író: Benny Andersson, Björn Ulvaeus, String Anderson, Catherine Johnson. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Gallusz Nikolett/Koós Réka/Kováts Kriszta, Nagy Balázs/Sasvári Sándor/Stohl András, Hajdú István/Szerednyey Béla, Molnár László/Weil Róbert. Ügyes kis hazugságok 16+ Máj. 2-án 19h Író: Joe Dipietro. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Kerekes Éva, Szerednyey Béla, Balla Eszter, Nagy Sándor. Nemzeti Színház -9 Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/ Fekete ég háborús előhang; A fehér felhő mirákulum egy részben A miniszter felesége Máj. 2-án 19h Máj. 3-án 19h MITEM MADÁCH NEMZETKÖZI SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ Jevgenyij Anyegin Jelentek a regényből Az éhezőművész Gobbi Hilda Színpad: Az ajtó én 19h 30-án 20h Máj. 2-án 19h Részegek 16+ Máj. 3-án 19h MITEM MADÁCH NEMZETKÖZI SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ A nyugalom án 19h Részegek én 17h Fro án 17h Író: Molnár Ferenc. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Béres Ilona, Nagy-Kálózy Eszter, Söptei Andrea, Mécs Károly. Író: Branislav Nusic. R.: Árkosi Árpád. Sz.: Udvaros Dorottya, Varga József, Tompos Kátya, Farkas Dénes. A Vahtangov Állami Színház, Moszkva (Oroszország) ea. Író: Alekszandr Szeregejevics Puskin. R.: Rimas Tuminas. Orosz nyelven magyar szinkrontolmácsolással. A Meno Fortas Színház, Vilnius (Litvánia) ea. Író: Franz Kafka. R.: Eimuntas Nekrosius. Litván nyelven, magyar és angol felirattal. With English subtitles! A Debreceni Csokonai Nemzeti Színház ea. Író: Szabó Magda. R.: Naszlady Éva. Sz.: Varga Klári, Vranyecz Artúr, Kubik Anna, Kacsur Andrea. Író: Ivan Viripajev. R.: Viktor Rizsakov. Sz.: Trill Zsolt, Fehér Tibor, Kristán Attila, Söptei Andrea. A marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata (RO) ea. Író: Bartis Attila. R.: Radu Afrim. Angol felirattal-with English subtitles! Író: Ivan Viripajev. R.: Viktor Rizsakov. Sz.: Trill Zsolt, Fehér Tibor, Kristán Attila, Söptei Andrea. A Július-együttes MHAT 9. Stúdió, Moszkva (Oroszország) ea. Író: Andrej Platonov. R.: Mihail Rahlin. Orosz nyelven magyar szinkrontolmácsolással.

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR 30 SZÍNHÁZ // MŰSOR 31 Kaszás Attila Terem: Galilei élete Máj. 2-án MITEM MADÁCH NEMZETKÖZI SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ Az egérlyuk: Párbeszéd 28-án 19.30, 29-én 15h Dosztojevszkijjel Bajor Gizi Szalon: Szájon lőtt tigris Máj. 3-án Örkény István Színház (Stúdió) Bp. VII., Asbóth u HIT, SZERETET, REMÉNY Ápr én, máj. 1-jén Író: Bertolt Brecht. R.: Zsótér Sándor. Sz.: Trill Zsolt/ Törőcsik Mari, ifj. Vidnyánszky Attila, Trokán Nóra, Kristán Attila. A Jerzy Grotowski és Thomas Richards Workcenter, Pontedera (Olaszország) ea. R.: Thomas Richards. Angol felirattal-with English subtitles! Író: Rejtő Jenő. R.: Olt Tamás, Vaszkó Bence. Sz.: Olt Tamás. Író: Ödön von Horváth. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Csákányi Eszter, Kókai Tünde, Nagy Zsolt, Patkós Márton. Emlékezés a régi szép időkre Máj. 2-án Író: Eörsi István. R.: Polgár Csaba. Sz.: Znamenák István. Pesti Magyar Színház -9 Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ A muzsika hangja A fösvény Alvás Sinkovits Imre Színpad: P R E M I E R én 19h, 29-én 15h 30-án 19h Máj. 3-án 19h Író: Richard Rodgers, Howard Lindsay, Russel Crouse. R.: Eperjes Károly. Sz.: Geszthy Veronika/Mahó Andrea/ Wégner Judit, Fillár István/Csengeri Attila, Sáfár Mónika/ Hűvösvölgyi Ildikó/Bucsi Annamária, Fonyó Barbara/ Csarnóy Zsuzsanna. Író: Moliére. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Haumann Péter, Haumann Máté, Haumann Petra, Pavletits Béla. Író: Jon Fosse. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Gáspár Kata, Takács Géza, Móga Piroska, Horváth Illés. Radnóti Miklós Színház -9 Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ Platonov Apátlanul Téli rege Iván, a rettenet 27-én 19h 28-án 19h 29-én 19h RaM Colosseum -9 Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/ Ben Hur Spinoza án 19h, án 15h Bp. VII., Dob u. 15. Tel.: 1/ STRIP-TEASE P R E M I E R Ápr. 29-én, máj. 2-án 19h Író: Anton Pavlovics Csehov. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Kováts Adél, Adorjáni Bálint, Petrik Andrea, Bálint András. Író: William Shakespeare. R.: Valló Péter. Sz.: Pál András, Murányi Amadé/Nyáry Brúnó, László Zsolt, Gazsó György. Író: Mihail Bulgakov. R.: Ifj. Vidnyánszky Attila. Sz.: László Zsolt, Martin Márta, Rusznák András, Petrik Andrea. 25. előadás. A Madách Színház ea. Író: Patrick Barlow. R.: Szente Vajk. Sz.: Magyar Attila, Nagy Sándor/Simon Kornél, Szerednyey Béla, Pálmai Anna/Trecskó Zsófi a. A Szabotázs Színházi Műhely ea. Író: Slawomir Mrozek. R.: Czeizel Gábor. A karmester szeretője 27-én Író: Lisa Langseth. R.: Varga Éva. Sz.: Benkő Nóra. Júlia Párbeszéd a szerelemről én Egy nyári nap 30-án Pesti Színház -9 Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ vigszinhaz.hu/hu/pesti-szinhaz Toldi Don Juan Audiencia Mikve A testőr Ápr. 27-én, máj. 2-án 19h 28-án, 30-án 19h 29-én 19h Máj. 1-jén 19h Máj. 3-án 19h Író: Visky András. R.: Szabó K. István. Sz.: Ráckevei Anna. A Pesti Magyar Színház és Manna Kulturális Egyesület ea. Író: Slawomir Mrozek. R.: Cseh Judit. Sz.: Ágoston Péter, Mészáros Máté, Járó Zsuzsa. Író: Arany János. R.: Paczolay Béla. Sz.: Csőre Gábor, Barabás Béla, Galántai Zsolt. Író: Moliére, Bertolt Brecht. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Hajduk Károly, Hegedűs D. Géza, Lukács Sándor, Bata Éva. Író: Peter Morgan. R.: Valló Péter. Sz.: Halász Judit, Igó Éva, Fesztbaum Béla, Kerekes József. Író: Galron Hadar. R.: Michal Docekal. Sz.: Börcsök Enikő, Eszenyi Enikő, Herczeg Adrienn, Igó Éva. Író: Molnár Ferenc. R.: Valló Péter. Sz.: Stohl András, Eszenyi Enikő, Kern András, Vári Éva.

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR 32 SZÍNHÁZ // MŰSOR 33 Szkéné Színház -9 Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Bányavakság Patkányok A fajok eredete 27-én 19h 28-án 19h 29-én 17h, 20h A nagy füzet 30-án I. Erzsébet Máj. 1 2-án 19h EztRád Thália Színház -9 Máj. 3-án 19h Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ A FŐNÖK MEG ÉN MEG A FŐNÖK Arizona Stúdió: Ápr. 30-án, máj. 3-án 19h Telefondoktor 27-én nőnyugat 28-án 20h Rövid 30-án Trafó -9 Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/ Sajátszínház 28-án SZÍVHANG/ ÉLJEN SOKÁ REGINA! Csehov 28-án 18h 30-án 17h, 20h Titkaink 18+ Máj. 2 3-án 20h Újszínház -9 Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ A Noszty fiú esete Tóth Marival P R P R E M E M I E R I E R 28-án 19h A FÜGE és a Szkéné Színház ea. Író: Székely Csaba. R.: Csizmadia Tibor. Sz.: Kaszás Gergő, Bozó Andrea, Eke Angéla, Tóth József. A Forte Társulat és Szkéné ea. Író: Gerhardt Hauptmann. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Bajor Lili, Blaskó Borbála, Fehér László. A Nézőművészeti Nonprofi t Kft. ea. R.: Dömötör Tamás. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Thuróczy Szabolcs. A Szkéné Színház és a Forte Társulat ea. Író: Agota Kristof. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Krisztik Csaba, Kádas József. A Vádli Alkalmi Színházi Társulás, Füge Produkció és Szkéné Színház ea. Író: Paul Foster. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Tamási Zoltán, Nagypál Gábor, Kaszás Gergő. A Nézőművészeti Kft. ea. R.: Scherer Péter. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Molnár Gusztáv. Író: Carlo Goldoni. R.: Sebestyén Aba. Sz.: Vida Péter, Molnár Piroska, Szabó Erika, Bán Bálint. A Manna Produkció ea. Író: Szabó Borbála. R.: Orosz Dénes. Sz.: Göttinger Pál. A Thália Színház és az Örkény Színház közös produkciója ea. R.: Mácsai Pál. Sz.: Bíró Kriszta, Für Anikó, Hámori Gabriella, Kerekes Viktória. A Thália Színház, Füge Produkció és Jászai Mari Színház ea. Író: Ljudmila Ulickaja. R.: Hidvégi Nóra. Sz.: Györgyi Anna, Horváth Erika, Bartsch Kata, Bognár Bence. A Parforum, a Káva, a STEREO Akt, a SzoMaRo és a Mural Morál ea. A Szomolyai Magyar Roma Egyesület és a Parforum ea. R.: Romankovics Edit. Sz.: Báder Renáta, Horváth Róbertné, Horváth Zsanett, Kállai Gergőné. A Dollár Papa Gyermekei ea. R.: Ördög Tamás. Sz.: Kari Györgyi, Kiss-Végh Emőke, Mészáros Piroska, Sárosdi Lilla. A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Csákányi Eszter, Friedenthal Zoltán, Enyedi Éva, Pintér Béla. Író: Mikszáth Kálmán. R.: Vass György. Sz.: Almási Sándor, Mihályi Győző, Pikali Gerda, ifj. Jászai László. Nem élhetek muzsikaszó nélkül A kőszívű ember fiai Sári bíró Bubik István Stúdiószínpad: Hangemberek 29-én 19h 30-án 19h Máj. 3-án 19h 27-én 19h Író: Móricz Zsigmond. R.: Bodolay. Sz.: Jánosi Dávid, Farkasházi Réka, Esztergályos Cecília, Császár Angéla. Író: Jókai Mór. R.: Seregi Zoltán. Sz.: Major Tamás hangja, Tordai Teri, Almási Sándor, Szarvas Attila. Író: Móricz Zsigmond. R.: Nagy Viktor. Író: Albert Péter. R.: Kautzky Armand. Sz.: Szakács Tibor, Mihályi Győző, Esztergályos Cecília, Lux Ádám. Városmajori Szabadtéri Színpad -9 Bp. XII., Városmajor hrsz: 6835/17 Tel.: 1/ Azt meséld el, Pista! Három nővér Anyám tyúkja Vígszínház én 19h Ápr. 30-án, máj. 2-án 19h Máj. 3-án 19h Az Örkény István Színház ea. Író: Örkény István. R.: Bereményi Géza, Mácsai Pál. Sz.: Mácsai Pál. Az Örkény István Színház ea. Író: Anton Pavlovics Csehov. R.: Bagossy László. Sz.: Vajda Milán, Hámori Gabriella, Takács Nóra Diána, Tenki Réka. Az Örkény István Színház ea. R.: Mácsai Pál. Sz.: Bíró Kriszta, Csuja Imre, Debreczeny Csaba, Epres Attila. Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ A padlás A Pál utcai fiúk Bűn és bűnhődés Házi Színpad: A Pentheszileia Program Ápr. 27-én, máj. 2-án 19h Ápr. 28-án 17h, 30 máj h, ápr. 30-án 14.30, máj. 3-án 19h 29-én 19h én Az élet mint olyan 30-án Hallgatni akartam Máj. 2-án Író: Horváth Péter, Presser Gábor, Sztevanovity Dusán. R.: Marton László. Sz.: Szőcs Artur, Péter Kata, Tornyi Ildikó, Igó Éva. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Vecsei Miklós, Csapó Attila. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Michal Docekal. Sz.: Orosz Ákos, Stohl András, Börcsök Enikő, Hajduk Károly. R.: Kincses Réka. Sz.: Szilágyi Csenge, Király Dániel, Hullan Zsuzsa, Hevér Gábor. Író: Hánoch Levin. R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András, Kútvölgyi Erzsébet, Rajhona Ádám. Író: Márai Sándor. R.: Marton László. Sz.: Hegedűs D. Géza.

18 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 34 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 35 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Budapest Bábszínház -9 Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ A csillagszemű juhász 6+ Ápr án 10h, máj. 3-án 15h Boribon és Annipanni én 10.30, 16h Gingalló 3+ Máj. 2-án 15h Játszó-tér: Semmi én 18h Pettson és Findusz án Gengszter nagyi 10+ Máj. 2-án 10h Tíz emelet boldogság 5+ Máj. 3-án 10h Figurina Animációs Kisszínpad Bp. II., Retek u Cseng és Bong én 11h, 17h Hatszín Teátrum -9 Bp. VI., Jókai utca 6. Az úgy volt... Játékszín én 11h Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Gombóc Artúr, a nagy utazó 5+ Süsü, a sárkány kalandjai Ápr. 29-én, máj. 1-jén 11h 30-án 11h Karinthy Színház -9 Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ Író: Szálinger Balázs. R.: Markó Róbert. Sz.: Hannus Zoltán, Pallai Mara, Spiegl Anna, Kovács Judit. Író: Marék Veronika. R.: Ellinger Edina. Sz.: Bercsényi Péter, Rusz Judit, Mórocz Adrienn, Bánky Eszter. Író: Gimesi Dóra. R.: Ellinger Edina. Sz.: Szolár Tibor/Tatai Zsolt, Juhász Ibolya, Kovács Katalin, Ács Norbert. Író: Jane Teller. R.: Hoffer Károly. Sz.: Spiegel Anna, Mórocz Adrienn, Pallai Mara, Ács Norbert. Író: Sven Nordqvist, Fekete Ádám. R.: Bereczki Csilla. Sz.: Ács Norbert, Ellinger Edina, Bercsényi Péter, Mórocz Adrienn. Író: David Walliams. K.: Szöllősi András. Sz.: Szolár Tibor, Blasek Gyöngyi, Ellinger Edina, Ács Norbert. A Budapest Bábszínház és a Mesebolt Bábszínház (Szombathely) ea. Író: Gimesi Dóra. R.: Kovács Petra Eszter. Sz.: Hannus Zoltán. Író: Várallyay Katalin. Sz.: Fers Klára, Siklósi Gábor, Orosz Erzsébet. Író: Janikovszky Éva. R.: Szilágyi Bálint. Sz.: Barna Zsombor, Bodoky Márk, Georgita Máté Dezső, Osváth Judit. Író: Csukás István. R.: Zsurzs Kati. Sz.: Vida Péter, Erdélyi Tímea, Kovács Vanda, Gerner Csaba. A Jármika Jövőkép Gyermek Alapítvány ea. Író: Csukás István. R.: Háda János. Sz.: Dányi Krisztián/ Bárány Gergely, Blazsovszky Ákos/Dolmány Attila, Kovalik Ágnes/Laurinyecz Réka, Cs. Németh Lajos/Háda János. Zsuzsika hangja én Író: Zsurzs Kati. Sz.: Kuna Kata, Kurkó József, Zsurzs Kati. Hököm Színpad: Hamupipőke án 15h A KoMod Színház ea. Író: Grimm testvérek, Szuda M. Barna. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Szabó Sára, Bodó Edit, Széplaki Szilvia, Kelemen Tímea. Kolibri Fészek -9 Bp. VI., Andrássy út 74. Tel.: 1/ Kippkopp gyerekei 3-6 Toda a csoda gyereknyelven 28-án 10.30, 29-én 9.30, 11h án 9.30, 11h Bóbita 4-7 Máj. 3-án Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház -9 Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/ János vitéz én 15h, 28-án 10h, 29-én 15h Kettős: játék 12+ Máj. 2-án 15h, 18h Madách Színház -9 Bp. VII., Erzsébet krt Tel.: 1/ Vuk án Pesti Magyar Színház -9 Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ Tündér Mira én 11h, 15h Sinkovits Imre Színpad: A békakirály án 11h Pesti Színház -9 Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ vigszinhaz.hu/hu/pesti-szinhaz Túl a Maszat-hegyen án Újszínház -9 Karinthy Színház: HAMUPIPŐKE Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Bubik István Stúdiószínpad: A királylány bajusza án 11h Író: Marék Veronika. R.: Tisza Bea. Sz.: Alexics Rita, Bodnár Zoltán, Rácz Kármen, Rácz Kriszta. A Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház ea. Sz.: Bodnár Zoltán, Szívós Károly, Tisza Bea, Török Ágnes. A Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház ea. Író: Weöres Sándor. R.: Szívós Károly. Sz.: Török Ágnes, Szívós Károly, Novák János. Író: Petőfi Sándor. R.: Novák János. Sz.: Mészáros Tamás, Nyirkó Krisztina, Tisza Bea, Gazdag László. Író: Tasnádi István, Jeli Viktória. R.: Vidovszky György. Sz.: Bartos Ági, Fehér Dániel, Ruszina Szabolcs, Alexics Rita. Író: Fekete István. R.: Hencz György. Sz.: Pásztor Ádám, Bauer Gergő, Simon Boglárka, Székhelyi József. Író: Hedry Mária. R.: Juhász Róza. Sz.: Tóth Sándor, Gáspár Kata, Mayer Marcell, Terék Simon. A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház ea. Író: Dvorák Gábor. Sz.: Dvorák Gábor, Patka Heléna. Író: Presser Gábor, Varró Dániel, Teslár Ákos. R.: Néder Panni. Sz.: Molnár Áron, Kovács Patrícia, Józan László, Borbiczki Ferenc. Író: Páskándi Géza. R.: Háda János. Sz.: Incze József, Kökényessy Ági, Bátyai Éva, Szilvási Judit.

19 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 36 Nehézkedés és felemelkedés Bukta Imre, felugossy László és Szirtes János egymástól lényegesen eltérő művészi útkeresései több ponton keresztezték egymást az elmúlt évtizedekben, sőt olykor együtt is haladtak. A három alkotó sok szállal kapcsolódik Szentendréhez, és ha most már nem is kötődnek szorosan a városhoz, elmondható, hogy művészetük részben vagy egészében itt teljesedett ki. A Ferenczy Múzeumi Centrum (FMC) azzal a céllal hívta közös tárlatra a három képzőművészt a szentendrei MűvészetMalomba, hogy munkáikkal a szentendrei művészeti hagyományhoz fűződő viszonyukra refl ektáljanak hárman háromféleképpen. A kiállítás témája a helyhez kötöttség és az attól való elszakadás, a nehézkedés és a felemelkedés viszonya, a levitáció lehetősége. A fi zikai és a szellemi, a valóságos és a virtuális felemelkedés igénye, a vándorlás és a megállapodás belső kényszere, s mindezek révén egy régi kérdés aktualizálása: hol, miféle világban van itt és most a művészet, illetve a művész helye foglalta össze Gulyás Gábor, a tárlat kurátora, az FMC igazgatója. A kiállításon 40 darab nagyszabású installációt láthatunk. FeLugossy László többek között egy IL-22 repülőorrot, illetve különleges tárgy- és képkörnyezetbe ágyazott dadaista szövegdarabokat hozott. Bukta Imre öreg, lebegő gyümölcsfákkal érkezett Mezőszemeréről, de egy a görbe fáknak igazságot osztó fotósorozatot is láthatunk tőle. A monitorokon Szirtes János videómunkái peregnek, üvegtörmelék alá rejtett fénycsövek formálnak különleges képet, rokkant székek kaptak piros fonalból sokféleképpen talányos kötést, egy külön teremben pedig tizenegy fekete talicska látható tele obszcén fi rkákkal csak 18 éven felülieknek! Levitáció 9 MűvészetMalom Szentendre, Bogdányi u. 32. Ny.: K V: 10 18h. Jún. 11-ig. Fotó: Deim Balázs KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 37 Afrika és a szocialista blokk Az Afrika és a Szovjetunió, illetve a földrész és a többi szocialista ország közti kapcsolatokat interdiszciplináris, azaz több tudományt és szakterületet érintő, átfogó megközelítésben tárgyalja a Blinken OSA Archívum most nyílt kiállítása a Centrális Galériában. Afrikai, ázsiai, európai és észak-amerikai művészektől, fi lmesektől és alkotócsoportoktól érkeztek a fi lmek, fotók, propagandaanyagok és public art művek a tárlatra, amely Chinua Achebe 1958-ban megjelent, mára klasszikussá vált posztkolonialista regényétől kölcsönözte a címét. A kiállítás azt vizsgálja, hogy a hidegháború végén, a Szovjetunió és a keleti blokk összeomlásával miként foszlott szét egy utópisztikus, ideologikus világkép. Budapest feltárja titkait Fotó: Bakos Ágnes, Tihanyi Bence / Budapesti Történeti Múzeum Kincsekavárosalatt alatt Budapestrégészeti örökségeinek feltárása 9 Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület Ny.: K V: 10 18h. Szept. 17-ig. Tshibumba Kanda-Matulu, Vive le 30 Juin 1960, Courtesy Iwalewahaus, University of Bayreuth RED AFRICA Széthulló világ 9 Centrális Galéria Blinken OSA Archívum Bp. V., Arany János u. 32. Ny.: K V: 10 18h. Jún. 4-ig. A Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében nyílt meg a Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeumában az a nagyszabású régészeti kiállítás, amely a kiegyezést követő időszakban gyökerező fővárosi régészeti feltárások mai végpontjának bemutatásával az elmúlt évtized legfontosabb ásatásainak eredményeit tárja elénk. A tárlat a mai Budapest területén egykor élt emberek és közösségek anyagi és szellemi kultúrájának emlékeivel, valamint a főváros évezredes múltjával ismerteti meg a látogatót. A 150 évvel ezelőtt előkerült leletek felvonultatása mellett a csak nemrégiben előkerült, közel 2000 értékes lelet többségét most először láthatjuk, és olyan kérdésekre kaphatunk választ, hogy Budapest területén hol alakultak ki az első települési láncok, hol fejlődtek ki az első települési központok, illetve hogy ez a fejlődés milyen kapcsolatban állt az egykori környezettel.

20 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 38 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 39 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások: Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca Ápr. 27-től máj. 25-ig. Magyar tenger Szüts Miklós kiállítása. K.A.S. Galéria Bp. XI., Bartók Béla u. 9. Ny.: H P: 12 18h, hétvégén előzetes megbeszélés alapján Ápr. 28-tól máj. 16-ig. Fény-képek Herendi Péter kiállítása. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Ápr. 27-től máj. 21-ig. Megszerkesztett valóság. Geometrikus-konstruktív stílusban alkotó festőművészek csoportos tárlata. Klebelsberg Kultúrkúria: AZ ÉV TERMÉSZETFOTÓSA 2016 Lipták Villa (Zeg-Zug Művelődési Ház) Bp. XIV., Hermina út 3. Máj. 3-tól máj. 30-ig. A Feszty-körkép története. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Máj. 2-tól dec. 31-ig. Westkunst Ostkunst. MissionArt Galéria Bp. V., Falk Miksa u. 30. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 13h Máj. 2-tól máj. 13-ig. Bestia Gaál József kiállítása. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Ápr. 28-tól nov. 25-ig. Arany János kiállítás. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Máj. 3-tól máj. 5-ig. Ébredés Az új kezdet! Fotókiállítás és könyvbemutató. Virág Judit Galéria és Aukciósház Bp. V., Falk Miksa u. 30. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 13h Máj. 2-tól máj. 14-ig. Tavaszi aukció. TIPP Vízivárosi Galéria Bp. II., Kapás u. 55. Ny.: K P: 13 18h, Szo: 10 14h Ápr. 30-tól máj. 26-ig. Grafika hónapja Digit/ Klasszik-nyomatok. Időszaki kiállítások Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H P: 8 20h Máj. 12-ig. Vajda Melinda kiállítása. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: 10 18h Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K V: 9 18h Máj. 6-ig. Szín-vonal. Ari Kupsus Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 23/B Ny.: K P: 14 17h, Szo: 10 14h Ápr. 28-ig. Sirpa Ihanus képzőművész kiállítása. Artézi Galéria Bp. III., Kunigunda u. 18. Ny.: Előzetes bejelentkezéssel Máj. 11-ig. Sinkó István kiállítása. BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Jún. 4-ig. Jelölés Marking Váradi Brigitta kiállítása. Jún. 4-ig. A nyolcas lehet, hogy mindenirányú hármas Bozsó Nóra kiállítása. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Ápr. 30-ig. Textilmesék 2. Fiktív Pub Bp. VIII., Horánszky u. 27. Ny.: H V: 12 24h Jún. 4-ig. Techlektika Pavlics Ignácz kiállítása. FUGA Budapesti Építészeti Központ Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. Ny.: H V: 10 21h Máj. 3-ig. Portal.hu Székely György fotókiállítása. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h www. hoppmuseum.hu Máj. 1-ig. Nágák, elefántok, madarak Viseletek Délkelet-Ázsiából. Iparművészeti Múzeum Bp. IX., Üllői út Ny.: K V: 10 18h Jún. 11-ig. Breuer újra itthon. Jún. 11-ig. Színekre hangolva. Kassák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Máj. 7-ig. K-Metszetek Szemző Tibor kiállítása. Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u Ny.: K V: 10 18h BUDAPEST FOTÓFESZTIVÁL Jún. 25-ig. Képlet Budapesti streetfotó a kezdetektől napjainkig. TIPP Kispesti Munkásotthon MH Bp. XIX., Teleki u. 50. Ny.: H P: 8-21h Máj. 10-ig. Mazalin Natália grafikusművész kiállítása. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Máj. 14-ig. Az év természetfotósa Kogart Ház Bp. VI., Andrássy út 112. Ny.: 10 18h Ápr. 30-ig. Enslaved A modern rabszolgaság története Lisa Kristine kiállítása. KULTI Karinthy Szalon Bp. XI., Karinthy Frigyes út 22. Ny.: H P: 11 18h, Szo: 14 18h Máj. 19-ig. Zsemlye Ildikó és Ujházi Péter kiállítása. Lipták Villa (Zeg-Zug Művelődési Ház) Bp. XIV., Hermina út 3. Máj. 2-ig. Pergamen és tinta Szalai Katalin kódexíró művész kiállítása. Liszt Ferenc Emlékmúzeum Bp. VI., Vörösmarty u Máj. 30-ig. Uralkodók Liszt Ferenc körében. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Jún. 25-ig. El nem kötelezett művészet. Marinko Sudac gyűjteménye. Jún. 25-ig. Párhuzamos avantgárd Pécsi Műhely Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. Ápr. 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V Máj. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

21 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Máj. 14-ig. Mona Lisa Vakuval Hórusz Archívum. Máj. 14-ig. Látható hiány Fotók és képeslapok William A. Christian Jr. gyűjteményéből. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Máj. 7-ig. Az ismeretlen görl Huncutságok a pesti éjszakában. BUDAPEST FOTÓFESZTIVÁL Máj. 14-ig. gasztro HEMZŐ. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h Ápr. 30-ig. Bűvös óceán kiállítás és játék. Jún. 24-ig. Kincseink és egyedi értékeink A 120 éves MMGM értékes tárgyai az alapításától napjainkig. Magyar Műhely Galéria Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H P: 10 16h Dec. 23-ig. Függőleges Helyzetek. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Máj. 1-ig. Árny a kövön Ország Lili kiállítása. Júl. 2-ig. Újrajátszott múlt Georg Baselitz kiállítása. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h BUDAPESTI FOTÓFESZTIVÁL Ápr. 30-ig. Itt vannak kerítés kiállítás. Máj. 7-ig. Életre kelt avarok. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Jún. 3-ig. Szőttes vagy magad is. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. Ny.: H, Sze V: 10 18h Máj. 29-ig. Tájban élő ember Lóránt Attila fotókiállítása. TIPP Magyarság Háza Bp. I., Szentháromság tér 6. Ny.: K Szo: 10 18h Jún. 4-ig. Lelkünk virágai Kósa Klára keramikusművész kiállítása. Jún. 25-ig. Világjelek Kunkovács László kiállítása. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H V: 8h-tól az utolsó program végéig Máj. 14-ig. Természetrajzok Mátéfy Szabolcs grafikus restaurátor kiállítása. MissionArt Galéria Bp. V., Falk Miksa u. 30. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 13h Ápr. 29-ig. Molnár Sándor: TUMO. Akvarellek, tusrajzok ( ). Molnár Ani Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 22. Ny.: K P: 12 18h Ápr. 28-ig. Forgács Péter Véletlen testek történetei. 40 Molnár-C. Pál Műterem Múzeum Bp. XI., Ménesi út 65. Ny.: Cs Szo: 10 18h Máj. 27-ig. Megosztott öröm Medgyessy Ferenc kiállítása. Máj. 27-ig. Íme az ember Molnár-C. Pál festőművész kiállítása. MOM Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u Ápr. 30-ig. Gyönyörök kertje Brach- Balogh István kiállítása. Téged is inspirál a Pesti Est? Kreatív vagy? Szereted a lapunkat? Esetleg mindez együtt? TE VAGY A MI EMBE RÜ NK! A 25 éves Pesti Est olya n al ko tásokat, t, hasz szná nála lati tárgy gyat at, gr afi kát kere res, amely vala mily lyen mód ódon kapcs csol ódik a ma gazinh nhoz oz. Kö tést st, ho rgol ást, ragaszt ást, fe stést, varrá rást vagy bár ármilyen techn hnik ikát használhatsz! Támogatj uk az újrahaszno nosí síto totttt tár gyak készítését ét, ehhehe z bátr tran fel elha hasz szná nálh lhat atod a magazint, mely lynek an yaga újr ahasznos osított cellul lóz. A táskát készítette: Mészáros Orsi ÁLLÍTS KI VELÜNK! LEGYÉL TE A PESTI EST ÚJ DIZÁJNERE, SZÓLJON RÓLAD IS A KIÁLLÍTÁS! A legjobb munkákat az őszi Pesti Est 25 tárlaton állítjuk ki, az alkotók ajándékot kapnak és a magazinban is megjelennek. Küldj be egy fotót és egy rövid leírást (pestiest25@pestiest.hu) legkésőbb június 31-ig az elkészült tárgyról, szakértőink elbírálják, és ha úgy ítélik, hogy kiállításra érdemes, felveszik veled a kapcsolatot.

22 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 42 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 43 Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Máj. 14-ig. ARCHIV A Soproni Egyetem Alkalmazott Művészeti Intézetének kiállítása. Jún. 4-ig. Art deco a pusztán Sajó István ( ) és műve. Aug. 13-ig. Nemzeti Szalon 2017 Körülöttünk. Ipar- és tervezőművészet. MüSzi Szabad Szellemiségű Önfentartó Kulturális Tér Bp. VIII., Blaha Lujza tér 1. (Corvin áruház III. em.) Ny.: H P: 10 18h, Szo V: 14 18h Ápr. 30-ig. Would You Tonight For Love? Juliette Roques kiállítása. Néprajzi Múzeum Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K V: 10 18h Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. Óbudai KK 3K Bp. III., Pethe Ferenc tér 2. Máj. 3-ig. Kapcsolódások Lakner Kinga kiállítása. Óbudai Kulturális Központ Bp. III., San Marco u. 81. Ny.: H P: 8 20h BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL Máj. 19-ig. YES! T. Szabó László kiállítása. Óbudai Platán Könyvtár Bp. III., Arató Emil tér 1. Ny.: H, P: 12 18h, K, Cs: 10 19h, minden páratlan héten Szo: 10 14h Ápr. 30-ig. Luther Márton élete álló- és mozgóképeken Richly Zsolt kiállítása. Orosz Kulturális Központ Bp. VI., Andrássy út 120. Ny.: H P: 9 17h Ápr. 30-ig. A moszkvai csata 72. évfordulója. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Máj. 27-ig. Massenet és Magyarország. Júl. 31-ig. A bőség zavara 80 éves a Plakát- és Kisnyomtatványtár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Bp. I., Krisztina krt. 57. Ny.: H, Sze: 9 16h, P: 9 14h Máj. 30-ig. 40 év ördögszekéren Ilovszky Béla kiállítása. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Máj. 31-ig. Keletről... A Kínai Nemzeti Művészeti Akadémia kiállítása. TIPP Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Máj. 28-ig. Műfordítógép. Jún. 5-ig. Móricz csizmája. Szept. 3-ig. Helyzetek és karakterek Békés Rozi illusztrációi. Platán Galéria Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K P: 11 19h Máj. 24-ig. A mindennapiság formái Lengyel magyar kortárs művészeti kiállítás. Rátkai Márton Klub Bp. VI., Városligeti fasor 38. Ny.: H P: 9 21h www. ratkaimartonklub.hu Máj. 4-ig. Dupla páros Lilla Rékai és Zsolt Rékai, valamint Kovács Mariska és John Biro kiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Máj. 28-ig. 35. Magyar Sajtófotó kiállítás. Rockmúzeum Bp. XIII., Kárpát u. 23. Ny.: Szo V: 10 18h Ápr. 30-ig. Elvis Presley emlékkiállítás. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Máj. 5-ig. Kész a leltár: Képek és versek John Judit kiállítása. Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h budapestgaleria.hu/uj Máj. 7-ig. Határtalan design. Újlipótvárosi Klub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h Máj. 5-ig. Grudl-Turi Gábor kiállítása. Máj. 19-ig. Csala Ildikó festőművész kiállítása. TIPP Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K V: 10 18h Máj. 31-ig. Ankara Budapest 2N1C. Máj. 31-ig. Szubjektum. BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL Júl. 2-ig. Kondor Béla gyűjteményes kiállítása. Szept. 30-ig. Pesti Srácok hangjai. Vigyázó Sándor MH Bp. XVII., Pesti út 113. Ny.: H P: 8 21h, Szo V: a programokhoz igazítva Máj. 7-ig. A Podmaniczky János Evangélikus Általános Iskola gyermekrajz-kiállítása. Viltin Galéria Bp. VI., Vasvári Pál u. 1. Ny.: K Cs: 13 18h, P: 13 18h, Szo: 11 17h BUDAPEST FOTÓFESZTIVÁL Máj. 6-ig. everywhere you look Fiatal magyar fotográfusok kiállítása. Vidéki kiállításokk Atomenergetikai Múzeum Paksi Atomerőmű Paks Ny.: H P: 8 15h, Szo: 9 13h Tel.: 75/ Júl. 25-ig. Leonardo da Vinci-kiállítás. Cifrapalota Kecskemét, Rákóczi u. 1. Ny.: K V: 10 17h Tel.: 76/ cifra.php Aug. 20-ig. Az erényöv titkos történetei Mítosz és valóság. Csontváry Múzeum Pécs, Janus Pannonius u. 11. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 30/ Okt. 31-ig. Kincsek a Nílus partjáról Túlvilági utazás az ókori Egyiptomban. Déry Múzeum Debrecen, Déri tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 52/ Jún. 24-ig. Nihon Ningjó Rítus és játék: Japán babakiállítás. További kiállítások az -n Déry Múzeum: NIHON NINGJÓ RÍTUS ÉS JÁTÉK: JAPÁN BABAKIÁLLÍTÁS Jászai Mari Színház Népház Tatabánya, Népház utca 5. Ny.: H P: 10 18h Tel.: 34/ Máj. 31-ig. A színpadi látvány művészi útjai Térteremtők. Modem Modern és Kortárs Képzőművészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezső tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 52/ Ápr. 30-ig. Megalázott embervilág stációk 8.2. Máj. 14-ig. Béke veled drmáriás kiállítása. Máj. 28-ig. Gémkapocs 2. Múzeum Galéria Pécs, Káptalan u. 4. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 72/ Okt. 31-ig. Kincsek a Nílus partjáról Túlvilági utazás az ókori Egyiptomban.

23 AJÁNLÓ GYERKŐC Fotó: Bagosi Zoltán Energia Rally az Állatkertben A tavasz beköszöntével Budapesten az egyik legjobb szabadtéri elfoglaltság ellátogatni a gyerkőcökkel a Fővárosi Állatkertbe, amely az idei évadban sok-sok kedves lakója mellett egy új interaktív látványossággal is várja a családokat. Az óriásvidrák és a Japán kert szomszédságában kapott helyet a Megújuló Energia Játszótér, ahol kicsik és nagyok játszva tanulhatják meg, hogyan tudnak kíméletesebben bánni a környezetünkkel. A kihelyezett ismertető táblák sok izgalmas dolgot mesélnek a víz-, a szél-, a nap- és a geotermikus energiával kapcsolatban, sőt ki is próbálhatjuk ezek működését. Az Gyerünk az Operába! Energia Rally mókuskerékkel hajtható vízerőművel, interaktív szélgenerátorral és napenergia-számlálóval, egy komplett gátrendszerrel, krokodilos csúszdával és egy hatalmas mászóvárral várja a gyerkőcöket az Állatkert nyitvatartási idejében Fővárosi Állat- és Növénykert Bp. XIV., Állatkerti krt Ny.: ápr.: H Cs: , P V: 9 18h, máj.: H Cs: 9 18h, P V: 9 19h. Jegyár: Ft. 2 éves korig. A pesti Broadwayn megnyitott Hatszín Teátrum Gyerünk az Operába! Gyerünk Operanciába! címmel komolyzenei kalandozásra hívja a gyerekeket, akik a humorral, interaktív színházi játékkal és sok-sok zenével összeállított előadáson felfedezhetik az éneklés és a zene csodáját. Megtudhatják, mit csinál az operaénekes és miről szólnak az operák. Megismerkedhetnek a szerepekkel, az énekléssel, a hangszerekkel, a színházi titkokkal, a sminkes, a jelmeztervező, a világosító és a hangmérnök munkájával. Az évad első operája Wolfgang Amadeus Mozart Varázsfuvolája Hatszín Teátrum Bp. VI., Jókai utca 6. Ápr h. Jegyár: 2800 Ft. Milyen egy jó történet? Szombaton délelőtt a Mesemúzeumban Arany János Családi kör című verséből kiindulva bepillanthatunk egy család életébe és résztvevői lehetünk az ő történeteiknek. A Családi kör című interaktív játék a történeteknek a családi életben betöltött szerepét vizsgálja és a generációk közti párbeszédre fókuszál. AKompániaSzínháziTá Társulat projektjei a különböző művészeti ágak szintézisére törekszenek, a színház, a tánc, az élőzene és a vizuális művészetek egyenrangúságát célozzák Mesemúzeum Bp. I., Döbrentei u. 15. Ápr h. Jegyár: Ft. P R színház RÉMUSZ BÁCSI 3+ I E R E M bábjáték április h Angyalföldi JAMK mozi LENGEMESÉK színes magyar rajzfilm, 2017 bemutató: április 27. bővebben lásd: 7. oldal! Itt a várva várt folytatás! Nem tudod, mit olvass a Rumini után és az Időfutár előtt? Máris itt a folytatása az utóbbi idők egyik legnagyobb könyvsikerének, a Panthera A hógömb fogságábannak! Hogy mi köze lesz a már megismert csapatnak és Rozikának, a rettenthetetlen portás néninek a furcsa hegylakókhoz? Hogy mi a feladata Jácintnak, az ifjú inspirátornövendéknek, és tulajdonképpen ki is Aura, a titokzatos szabotőr lány? Hogyan törnek ki a lekicsinyített hógömbből, és vajon mi lehet az a bizonyos küldetés, amit ha nem sikerül teljesíteni, az lelassítja a Fejlődés Kerekének forgását? Megtudhatod az izgalmas és fordulatos sorozat legújabb részéből, A küldetésből Kertész Erzsi: Panthera 2. A küldetés Pozsonyi Pagony Kft, oldal, 136x200 mm, puha borító. Ár: 2990 Ft. tánc TÁNCOLDA 3+ családi táncház április h Eötvös10 KKSz

24 VÁROS GYERKŐC // PROGRAMOK Programok Bókay Kalandpark Bókay Kert, Bp. XVIII., Szélmalom u. 33. Ny.: Sze. P.: 10 18h, Szo. V.: Tel: 1/ A kalandparkban alpintechnikai és kötéltechnikai akadályokkal, játékokkal felszerelt pályákon próbálhatják ki ügyességüket a gyerkőcök. Ajánlott korosztály: 3+ és min. 110 cm testmagaság. Jegyár: 2500 Ft-tól. Fővárosi Nagycirkusz Bp. XIV., Állatkerti krt. 12/a Tel.: 1/ Ápr án 15h, 29-én 11h, 15h, 19h, 30-án és máj. 1-én 11h, 15h: A jégbe zárt cirkuszvilág Antarktisz gyermekei. 5+ Egy kellemesen hűsítő, jeges előadás várja a közönséget. Jegyár Ft. Budakeszi Vadaspark Budakeszi, Virágvölgy u. 1. Tel.: 23/ MedvExit Szabadulós játék. 12+ A Budakeszi Vadasparkban a közkedvelt szabadulós játékok mintájára készült MedvExitben nem kiszabadulni kell, hanem azt kell megakadályozni, hogy egy felelőtlen ember szabadon engedje a medvét. A feladványokhoz a szabad ég szolgáltatja a kulisszát, a fl óra és a fauna pedig a témát. A játékon való részvételi szándékot a program megkezdése előtt legalább 24 órával Farkas Ádámnál lehet jelezni a 06/ es telefonszámon, vagy a medvexit@ gmail.com címen. Jegyár: 2 5 fő Ft/csoport, 6 8 fő Ft/csoport, 9 10 fő Ft/csoport Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Tel.: 1/ én 15h: A Tánc világnapja V. Táncfesztivál. 3+ Várják a táncok iránt érdeklődő felnőtteket és gyermekeket, akik kíváncsiak egy rövid táncbemutatóra, és ki is próbálnák azok lépéseit, azaz részesei lennének egy vidám közös táncnak. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. Ny.: H, Sze V: 10 18h. Tel.: 1/ Jún. 30-ig. Jégkorszaki rejtvények Interaktív kiállítás. 6+ Jegyár: Ft. GYERKŐC // PROGRAMOK 47 Müpa Budapest Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Tel.: 1/ án 11 13h: Hegedű és verseny Paganini nyomában Mi jut eszünkbe, ha egymás mellett látjuk ezt a két szót: hegedű és verseny? Egy műfaj? Ha igen, ott ki versenyez kivel, és mi a tét, ki lesz a győztes? Jegyár: 1500 Ft. Óbudai Kulturális Központ Bp. III., San Marco u. 81. Tel.: 1/ án 10h: Alkotónap Tarján Veronika és Mogyoró Kornél zenés-mesés drámapedagógiai foglalkozása. Jegyár: 500 Ft. Magyar Természettudományi Múzeum: Jégkorszaki rejtvények Planetárium Bp. X., Népliget. Tel.: 1/ én, 29-én 9.30: Süni és a csillagok Jegyár: Ft. 29-én 14.30: A Nap családja Jegyár: Ft. Városliget Bp. XIV. Ápr. 29. máj. 1-je: Városligeti Majális A vásári forgatag, a gasztronómia széles tárháza és a vidámpark mellett ott lesz még Tompeti és Barátai és a Buborék együttes is. Vigyázó Sándor MH Bp. XVII., Pesti út 113. Tel.: 1/ Máj. 1-jén 10 22h: Majális Rákosmentén. 0+ Veronaki trió: a Kurottyoló Békakirály mesekoncertje, táncbemutatók, színházi előadás, lovagoltatás, kisállat-simogató és interaktív betyár játéktér várja a családokat. Fáj a fejem. Akkor mosd meg a hajad! Simi, 4 éves A te gyerkőcöd is ontja magából a jobbnál jobb gondolatokat? Küldd be gyereked aranyköpését a nevével és az életkorával a gyerkoc@pestiest.hu címre, majd keresd a magazinban vagy az est.hu-n!

25 ZENE AJÁNLÓ 48 Valentyina Tyereskova, a világ első űrhajósnője márciusban töltötte be a 80. évét. Ezt ünnepli Nagy Kriszta, akiről egy évre való gendertudományi tananyagot is írhatnánk; most érjük be annyival, a művésznő rock&roll formációjával zúz. NJN: Béres Eszter Trió, Juhász Gábor Trió, Gátos Iván Mint azt számos hazai formáció igazolja, a jazz és a népzene elegyítéséből többnyire egészen egyéni dolgok születnek. Béres Eszter, Mayer Albert és Kummert Péter szimpla ének-gitár-nagybőgő felállásban is képes izgalmas formában elegyíteni a műfajt. Előttük Juhász Gábor (gitár), Kovács Zoltán (nagybőgő) és Jeszenszky György (dobok) jamsessionökből ismert triója játszik, akikhez ezúttal Gátos Iván billentyűs is csatlakozik. kirsch -9 b Gödör Klu Április 29., 21h alternatív A Tereskova-jelenség már két évtizede tartja izgalomban a budapesti klubéletet: nemcsak az explicit dalszövegű, fogós dalok, a hamisítatlan alternatív hangzás, de a vizualitás is fontos szerepet tölt be X-t művésznő fellépésein. A Tömegközlekedés című, klasszikus dal friss klipjével felvezetett koncert egy olyan világba repít, ahol mindig üzemképes a szovjet metró, a dióskalács íze ott van a szánkban és a férfi ak álla a földig ér. A nők pedig A 25 éves Pesti Est bemutatja: Tereskova80 kedveskedő cicalánnyá változnak, ami varázslat talán még a várhatóan viharos performanszot követően, DJ Therapy kortárs román undergound műsora alatt sem veszít hatásából. Air Jegyár: 2500 Ft, elővét: 2000 Ft. Születésnapi koncert -9 Fonó Április h jazz ZENE // AJÁNLÓ 49 Tabán Fesztivál 2017 A Tabán Fesztiválon idén is parádés a felhozatal. Nagy Feró és csapata, a Beatrice játszik, Deák Bill és Hobo újra együtt áll színpadra és a Tátrai Band is elmaradhatatlan tabános. Benéz egy körre a Sing Sing ex-énekese: Abaházi Csaba, és az ifjabb generációt erősíti a Maxisun: a kvartett elektróval, jazzel és poppal dúsítja dalait. Air -9 Tabán Május 1., blues, rock Bharat Bhushan Goswami Az Indiai Klasszikus Zene Mesterei XXI. A sarangi az a vonós hangszer, amely ha megszólal, hátborzongatóan emlékezet az emberi hangra. Ha mesteri kezekbe kerül, a hallgatóság döbbent csendben fi gyel. Krisna legendás városából, Mathurából érkezik hozzánk Bharat Bhushan Goswami, aki kiválóan iskolázott fi atalemberként az indiai klasszikus zenei rádió művésze lett, és az érzelmek rendkívül széles skáláját képes életre kelteni bélhúros hangszerén. Tablán kíséri Sandeep Bhattacharya, aki a Benares vonalról érkezett, de az Ajrada és a Farukhabad stílus is a kisujjában van. Air Jegyár: 2400 Ft, elővét: 1900 Ft. A 25 éves Pesti Est bemutatja: Mother s Cake (AT), The Immigrants Ha létezik alulértékelt zenekar az osztrák színtéren, az a Mother s Cake. A trió zenéjének kategorizálásánál kevés embert/kritikust próbálóbb feladat létezik. Legközelebb talán akkor járunk az igazsághoz, ha azt mondjuk: Frank Zappa elborultabb pillanatai a Wolfmother garázsrockjával vegyítve, mindez pedig indie popos lazasággal prezentálva. Az is beszédes, hogy meglehetősen harmonikus munkakapcsolat fűzte őket a műfaji korlátok egyik legnagyobb ellenségéhez, Omar Rodriguez Lopezhez. A csapat ezúttal No Rhyme No Reason című lemezét mutatja be, előttük egy hazai indie alakulat, az Immigrants játszik. kirsch Jegyár: 2000 Ft, elővét: 1500 Ft. -9 A38 Hajó Április h experimental-rock-indie -9 Trafó Április 29., 20h indiai klasszikus zene Mother s Cake (AT) Juhász Gábor Trió

26 ZENE // ALBUM Kerekes Band Back to Følk (Music from Følkland) ethno-funk, psych-rock [Hangvető Kft.] A Folklore Man után Fehér Zsomborék ismét kalandra hívnak: Magna Hungáriától délre terel pásztorfurulyájával a zenekarvezető, közben szikáran peng a csángó koboz és a mezőségi brácsa. Egy elveszett törzsről szól a kellő öniróniával íródott konceptlemez: a fi zikai formátum artworkje minden részletében térkép, fotók, leírások zseniális. Az ötödik korong az egri betyárok becsületére válik: a Hej, Dunáról-szerű nyitó Back To Folk máris elsodor, a Kerekeshangzást a szívünkre szorítjuk, mint régi barátot. Pszichedelikus, transzba ejtő nomád sztyeppei vágta vár ránk, hol nagyterpeszes hardrockos zúzással, hol hullámzó sörényes folyamatzenével. A rafi nált ritmusok közé szépen illeszkedik a rövid, epikus Folkloreman indulója, melyet Rohan lovasnépe is megirigyelhetne, a Szilajban pedig Koppány vére és Woodstock zeng együtt. A Hunor Khan olyan messzire jut el, hogy mármár a Nagy Fal adja a másikat. A Flower Páva jelzi, hogy egy igazi power bandről van szó: a Mr Hungary dalpárja még a Korai Örömmel is rokonságot mutat. A csúcs a diszkókorszakra kikacsintó Sárkányfű: bárcsak sosem érne véget ez az utazás! De aztán a 12., szintén instrumentális nótával szedik is a Sátorfát azt csak sejthetjük, merre tovább. De az biztos, hogy van még a tarsolyukban lemezötlet. Air K K K K K K K K K K 50 ZENE // NAPI BONTÁS 51 További részletek és zenei programok az -n 27 CSÜTÖRTÖK CSÜTÖRTÖK ÁPRILIS 27. ápilis A38 Hajó Lemezbemutató: Tej, Drastik Putto. Pálinkás Tamás szubpop formációját szürreál-pop vezeti fel Ft, elővét: 1000 Ft Auróra 21h The Three Teadies, Lions of Suburbia. Reggae, ska, lazulás. 500 Ft BMC Opus Jazz Club 21h AMP Trió. Ajtai Miklós Pozsár a színpadon. Budapest Jazz Club 20h Bágyi Balázs New Quartet. A dobos-zeneszerző meghatározó a honi jazzben Ft, diák: 1200 Ft Budapest Park 18h Irie Maffia, Kelemen Kabátban. Jumo Daddy fesztiválkedvenc formációi játszanak Ft, elővét: Ft Gólya 18h Három T Party Tégy, Támogass, Táncolj!: DJ Ezüsthigany. Autizmus-est, meglepetés koncerrttel. Gödör Klub 20h Lidérc, Balaton. Tengermély underground. 800 Ft IF Cafe Relax Eni Time. Saját számok, Nina Simone és Prince dalai. 800 Ft, galéria: 400 Ft Impostor 17h NOSZA Nonkonformista Szólásszabadság Akció a TV-székházban: Veszélyes F*szfej, Vida Vera, Csete Manek Gábor, Kamubuli, Veronika Hermann. Kolorádó-hangulat, turbópoppal. K11 MKK 19h The Seed: Seven Eyes. Világzene, egzotikus ízekkel Ft, elővét: Ft Kék Ló Fashion Pub Czitrom Ádám és Porteleki Áron. Kortárs jazz. Kobuci Kert 20h Dresch Mihály Vonós Quartet. Tördelős jazz-folk Ft, elővét: 1000 Ft Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI 19h Kőbánya Blues Klub: Kőbányai Zenei Stúdió növendékei. Blues, dögös rock, vagy jazz, új köntösben. 19h Fújnak a fellegek...: The Garland Band, Navratil Andrea. Népzenei válogatás Ft, elővét: 2500 Ft Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Lámpás 21h Pawn Shop Blues. Old school blues. MOM Kulturális Központ 19h Snétberger Zenei Tehetség Központ diákjai. A neves gitáros utánpótlást nevel Ft Budapest Park: Irie Maffia Ápr. 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V Máj. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

27 ZENE // NAPI BONTÁS 52 ZENE // NAPI BONTÁS 53 Müpa Budapest 20h Jazzrajongók: Náray Erika, Ónodi Eszter. Beszélgetős jazzest Ft Napfényes Rendezvényterem 19h Padam Sanzonest: Kárász Eszter. Piaf emlékműsor Ft Nyitott Műhely 20h Hanem. Női sanzonzenekar dalol. Orfeum, a pesti mulató 21h Kezdd a desszerttel!: Takács Nikolas, Singh Viki. A sármos énekes élete dalban Ft Patyolat 21h Schubert Songbook: Juhász Gábor Trió. Műsoron a lélegzetelállító Winterreise. Pótkulcs 19h Brass On Brass. Dixieland, szving és dzsessz. Robot 20h Ördög, Godknows. Rockest, Vörös Andrásékkal. Szimpla Kert 20h PsyPorn. Elektroakusztikus psyberpunk. TIPP Toldi 22h Lack of Lightness Le mezbemutató: Papaver Cousins, ARONS Land Cargo Co. Lírai folk és fílinges blues, két ragyogó formációtól Ft Zeneakadémia 19h Jazz Itt!: Jakob Bro Trio (DK). Északi kifinomultság a neves gitárostól Ft 28 április PÉNTEK A38 Hajó 17h Friday DJ-k: Bladerunnaz DJ s. Felpörgető szettek. 20h PESTI ESTek: Noises From The Neighborhood: Mother s Cake (A), The Immigrants. A power trió új lemezzel érkezik Ft, elővét: 1500 Ft 20h A38 Születésnap: Gorilla Biscuits (USA). Színpadon a new york-i hardcore punk legenda Ft, elővét: 4900 Ft 22h Terasznyitó: Tesco Disco DJ s. Indie, britpop, surf. 500 Ft Akvárium Klub 20h Európa Kiadó, Németh Róbert. Menyhárt Jenőéket az ex-hs7- basszusgitáros vezeti fel Ft 23h Tube & Berger (D). Vokális deep house Ft, elővét: Ft Amigo Club 20h Jerry Lee s Rock and Roll Service. Zenés nosztalgiaparti. Angyalföldi JAMK 18h Kedvenc József Attila verseink: Kaláka. Folkos versfeldolgozások. Barba Negra Track 18h Piramis Évek: Révész Sándor, Závodi János, TriÁsz. Ajándék és hasonló örökbecsűk Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h Binder Károly Quartet. A N-Evergreens album dalai Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Szakcsi Jr. Trió and the The Young Lions. Kalla Andrea énekesnő és négy zongorista is debütál Ft, diák:1000 Ft 21h Free BJC Jam Session: Csányi Zoltán Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest Park 18h Rúzsa Magdi, Lóci Játszik. Fonogram-díjasok pop estje Ft, elővét: Ft Corvin Club 23h Oliver Huntemann (D), Musoé (D), Obrotka. Minimal és tech house Hamburgból Ft, elővét: Ft TIPP Dürer Kert 19h Caveman Party: Leecher, Lies Of The Machine, Sorronia, Isatha, Stetl, Eravistae. Szimfonikus metál, steampunk és zsidó folk-rock a barlangban Ft 20h Desszert Feszt Mini: Stereochrist, Grizzly, Warchief Band. Doom és sludge&roll Ft Fészek KK Új Fészek Wörk Projekt, Nagy Ádám, Maszkura, Massza, Tweed. Istrumentális jazz-rock est Ft Fonó Budai Zeneház 20h Babel Sound Flamenco est. Andalúz életérzés Ft 25 ÉVE HETENTE A KULTÚRÁÉRT

28 ZENE // NAPI BONTÁS 54 ZENE // NAPI BONTÁS 55 Gólya 20h B*zi Kisfiúk, halál;orgazmus. Jam-trash, él-diszkópunkkal. Gödör Klub 21h SoNaR 360, DJ ER. Progresszív pop, a nézőtér közepéről Ft, elővét: 1200 Ft Hunnia Art Bisztró 21h Harmadik Figyelmeztetés. Színészek játszanak, most zenét Ft IF Cafe Maggie és a Muzsikusok. Jazz és standardek. 800 Ft, galéria: 400 Ft Jazzy Pub 22h Freddie. Színpadon a tavalyi Dal-győztes Ft Jedermann kávézó 21h JederJazz Friday!: Gáspár Károly Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. 500 Ft Kék Ló Fashion Pub Gentry Sultan. Pop Iván-reload. A38 Hajó: Chris Travis (USA) Kobuci Kert 20h Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák, MásKép. Folk&roll a szabad ég alatt Ft, elővét: 1500 Ft Kuplung 21h 7 éves a Lidocain Night: Tökéletes Helyettesek (Kispál és a Borz tribute). Lovasiék nagy dalai. 500 Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya és a Swing Band. Jazz klasszikusok. Lärm 23h Casino Bangkok: Eomac (IRL). A dublini Ian McDonnell bizarr techno világa tárul fel Ft, 24h után: 2000 Ft Mika Tivadar Mulató 22h New Wave Szerűség LP bemutató: Quantum Cowboys. Post-punk és italo disco, élő elektróval. Montázs Art Café 19h Maros Eszter és zenekara. A Lélekbalzsam című esten finom pop szól. Muzikum Klub Myrtill és a Swinguistique. Csábos szvingek Ft, elővét: 1600 Ft Óbudai Kulturális Központ 20h Újratervezés! Lemezbemu tató: Szinetár Dóra. A színész-énekesnő legnagyobb szerepeinek dalai Ft Papp László Budapest Sportaréna 20h Tankcsapda. A Három Rohadék Rockcsempész zúz Ft Rocktogon Pub and Roll 20h Folk-Gothic Friday: Zizzy Vision, Virrasztók, Gonda Jr. Neofolk és gót szeánsz Ft Spinoza 19h Sabbathsong Klezmer Band. A zsidó zene és musical világa. TEREM Budapest 23h VAULT: Stephan Bodzin (D), Cvrdwell, Vrko. A brémai muzsikus összeköti a technót a látvánnyal Ft, elővét: 3000 Ft 29 április SZOMBAT A38 Hajó 19h A38 Születésnap: Manoya, Coals (PL), Maxisun. Hodosi Enikő új lemezt hoz, melyhez sziléziai coldpop dukál Ft, elővét: 1000 Ft 20h A38 Születésnap: Firebird 2017: Miyavi (JAP), HolyChicks. Visual kei a szamuráj gitárostól Ft 22h British Mood Lithium Night. A legfrissebb brit zenék. 500 Ft A38 Születésnap: Chris Travis (USA), Phazz (FRA), Skrude, Glxy, Siaga. Trap, többek közt Memphisből Ft, elővét: Ft Akvárium Klub 20h Lemezbemutató: HVOB (A), Winston Marshall. A Tragen Records bécsi producerpárosa a Silket mutatja be Ft, elővét: Ft TIPP BackStage Pub 18h Central Europe Festival Tour 2017: The Royal Freak Out, The Trousers, Wasabi Circus (SK), MyArms (D), Basin City Orchestra (D), Continoom. Garázs- és hardrock, valamint future rock és némi elektropop. Barba Negra Track 18h Edda Művek. Ufólátó rockhimnuszok Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h Nemzetközi Jazz Nap: Gayer Mátyás Bolla Gábor Quartet. Mainstream jazz. Budapest Jazz Club 20h Balázs Elemér Group. Különleges ritmikájú jazz Ft, diák:1400 Ft 21h Free BJC Jam Session: Balázs József Trió. Az amerikai jazz klubok vibrálása. Budapest Park 18h Majka & Curtis. Milliós nézettségű dalok, élőben Ft, elővét: Ft Budavári MH BEM6 20h Herrer Sári & Popkids Acoustic. A Mary Popkids feminin kiadása Ft Dürer Kert 19h Rage in Peace, Éjfény, StoneDeaf, OBI, 4OZ. Hard rock, mocsármetál és Ozzy-tribute Ft AMD, Bandanas, Leukémia Apokalypsis. Hardcore válogatás. EllátóHáz 20h North Mississippi Juke Joint: Redbreast Wilson & The Juke Joint Revival, Someday Baby. Bluesban dúskáló est Ft

29 ZENE // NAPI BONTÁS 56 ZENE // NAPI BONTÁS 57 Fészek KK Új Fészek 20h Havizaj: Antez (FRA), Noisesculptor, Lombik, Royal Hungarian Noisemakers. Hangkeltés, vibrációk, zörejek Ft Fogas Ház és Kert + Instant 20h Muriel. Ragga, feszes pop és rock. Fonó Budai Zeneház 19h Mesterek és tanítványok Széltiben négynapi, hosszában hatnapi: Navratil Andrea, Szilágyi Anna, Takács Anna és Takács Piroska, Török-Csingó Adorján, Eszterlánc, Bucsi Szabó Kinga, Gombai Franciska, Kovács Kata Krisztina, Nagy Dorka, Sturcz Noémi. Kalandozás a Mezőségben Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Gitárvarázs: Gitármánia, Graceful Haze, Gál Gábor, Horváth Anett. Szekeres Tamás tanítványainak estje Ft Kobuci Kert: Parno Graszt Gólya 20h SupraUniversum, ANEZ, Euphonic Moments. Harmadik típusú találkozások az elektronikával. Gozsdu Manó Klub 20h Black Bartók, Persons From Porlock (SLO). Elektro-blues, majd psych-pop Ljubljanából. Gödör Klub 21h PESTI ESTek: Tereskova80 Születésnapi koncert: Tereskova, DJ Therapy. A szovjet űrhajósnőt Nagy Kriszta emeli alternatív piedesztálra Ft, elővét: 2000 Ft Hunnia Art Bisztró 21h Dep Art, Atomvillanás, Badhangers. Underground alter. 800 Ft IF Cafe Bartók Electrified. Kontrasztok, Párniczkyéktól. 800 Ft, galéria: 400 Ft Kobuci Kert 20h Parno Graszt. Szabolcsi roma folk Ft, elővét: 1700 Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazzsztenderdek. MagNet Ház ÖrömZene-ÖrömTánc: Ócs József és Szűcs Hajnal, Sevecsek Béla, Kőrösi Gábor, Valastyán Tamás. Didgeridoo és cajon bevonásával Ft Marczibányi Téri MK 19h Kaláka, Petruska. A folkzenekar az ifjú dalszerzővel zenél Ft Orfeum, a pesti mulató 22h Mr. FunkSoul: Éliás Gyula Jr., DJ Corey. Új műsor az énekművésztől Ft Patyolat 21h Trio Squelini és Rohmann Ditta, Csókás Zsolt és Kazai Ági. Megkapó világzene. S8 Underground Club 20h Rocker Meeting: Ludasmatyi, Sturmlicht (A), FaterRock. Punk-rock est, társkeresővel. Showbarlang 19h Nomad, Slogan, Karmapirin. Thrash és alter metál Ft, elővét: 1500 Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 20h Pearl Jam VS Stone Temple Pilots Tribute Party: Grunge Acoustic/Electric, Stone Pilots. Grunge klasszikusok Ft Toldi 22h Neonhullám: Quixotic, LazerPunk, Gridscape, The Neon Droid, Envo. A honi synthwave krémje Ft Trafó 20h Az Indiai Klasszikus Zene Mesterei XXI.: Bharat Bhushan Goswami (IND), Sandeep Bhattacharya (IND). Fókuszban a sarangi Ft, elővét: 1900 Ft Városliget 10h Városligeti Majális: Nótár Mary, Gáspár Laci, Magdaléna, Pápai Joci, Bódi Csabi. A szeretet ünnepe, poppal és nótával. 30 április VASÁRNAP A38 Hajó 14h A38 Születésnap: Palotai. Apu egy igazi klasszikus dj A38 Születésnap: CWFI album replay: Žagar and the Underground Divas, Gods (A). Zságer Balázsék újrajátszós bulját Bensh rap-szintipopja vezeti fel Ft, elővét: Ft 20h Mayberian Sanskülotts, Musica Moralia. Ábrándozós dreampop és kísérleti poszfolk Ft, elővét: 1000 Ft TIPP 20h Sara Renar (CRO), Barbara Stahl. Elektronikus r&b és zágrábi indie Ft, elővét: 800 Ft Daedalus (USA), Evil Needle (FRA), Cadik, iamyank. A frakkos virtuóz kaliforniai beatmaker és a francia úr hoz változatos e-zenéket Ft, elővét: Ft Auróra 18h Lilly Hates Roses (PL), Kicsi a Világ. Melankolikus indie pop és fúziós alter. Barba Negra Track 18h Hooligans, Peter Kovary & The Royal Rebels. Garázsrock felvezető után rádióbarát rockslágerek Ft, elővét: Ft Benczúr Ház 19h Nemzetközi Jazz Nap: Voice Drops, FiveLive, Csernus Szilvi és Morvai Tamás. Zenélő jazztörténet, acappellával.

30 ZENE // NAPI BONTÁS 58 ZENE // NAPI BONTÁS 59 BMC Budapest Music Center Koncertterem George Gershwin Porgy és Bess: Modern Art Orchestra, Dinyés Dániel. Terítéken a Miles Davis-Gil Evansalbum Ft Budapest Jazz Club 20h Nemzetközi Jazz Nap: Gyárfás István és Gyémánt Bálint. Parádés gitápárbaj. Budavári MH BEM6 19h Regejáró Misztrál Művészeti Klub: Misztrál. Megzenésített versek Ft Corvin Club 23h The Hive: Amoss (UK), Delay, IXION, Synaptik, Filth Company, HORNS. Sötét, techy drum&bass Ft, 24h után: 2000 Ft Dürer Kert 19h White Light Lemezbemutató: Down for Whatever, New Friend Request, Borders of Byzantium. Modern metál est Ft, elővét: Ft 20h Banisher (PL), Shodan (PL), Posthumous Blasphemer (BLR), Gore Thrower. Modern death Krakkóból Ft EllátóHáz Kontroll Csoport műsor, Ági és Fiúk. Alternatív klasszikusok Ft, elővét: 2000 Ft Fonó Budai Zeneház 20h Nemzetközi Jazz Nap: Béres Eszter Trió, Juhász Gábor Trió, Gátos Iván. Folkkal oltott jazz. Gozsdu Manó Klub 19h Lemezbemutató: Dive (B), The Juggernauts (B), True Zebra. Dirk Ivens hipnotikus EBM estje Ft, elővét: 3500 Ft Gödör Klub Jam Balaya, Hírwevők, Mr.Die, Fegz. Hip-hop est, Emberundor debüttel Ft, elővét: 1000 Ft Maximum Drum & Bass: Erb N Dub (UK), Ian Autorun, Noek, Hated, Span. Dubstep és d&b Ft Hunnia Art Bisztró 21h Super Starsky. Széles mosolyú ska. 800 Ft IF Cafe Nemzetközi Jazz Nap: Halper Hendrix Experiment. Fejezetek Jimi munkásságából. 800 Ft, galéria: 400 Ft Kobuci Kert 20h Pribojszki Mátyás Band. Autentikus blues Ft, elővét: 1000 Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Tálas Áron, Sárkány Sándor. Jazz klasszikusok. Müpa Budapest 16h Nemzetközi Jazz Nap: Ludányi Tamás Quartet, Lisztes Jenő Trió, Rozsnyói Péter Trió. A Jazz Showcase győztese után cimbalom is peng. Nyitott Műhely 20h Nemzetközi Jazz Nap: David Yengibarian. Az örmény tangóharmonikás játszik. Adományos. S8 Underground Club 19h Pop Punk Craziness: Február 30, Smokey Punch (I), Laza P. Pop-punk est, pármaiakkal. 800 Ft Showbarlang 19h Women on the Stage: Lifehack, Touch Me Not, River of Lust, Revelation of a Revolution. Női blues és rock, az élen Galambos Dorinával Ft Spinoza 20h Nemzetközi Jazz Nap: Kárpáti Dódi Priváti Projekt. A Quimby trombitása fúj. Supersonic: Yuk + KVLT BP 18h Confessions Europe Tour: Sonic Syndicate (SWE), The Shiver. Melodikus death metal Ft, elővét: Ft 1 május HÉTFŐ Budapest Jazz Club 20h A Club Aliga bemutatja: Bencze Alma Quartet. Improvizatív átdolgozások Ft, diák: 1000 Ft 22h LFZE Monday Open Jam: Rabóczki Quartet. Szabad improvizációk a növendékektől. Dürer Kert 19h Korai Öröm. Pszichedelikus folyamatzene. Erzsébetligeti Színház 10h Kertvárosi Majális: Csurgó Zenekar, Mátyásföldi Sztárzenekar, Korda György és Balázs Klári, Demjén Ferenc. Népi- és népszerű előadók sorjáznak. Ferihegyi út forgalomtól elzárt szakasza 10h Majális Rákosmentén 2017.: Veronaki, Üdvhadsereg Fúvószenekara, Tarsoly, Groovehouse, Miez Gomez?, Ladánybene 27. Teljesen vegyes felhozatalú utcabál. Fogas Ház és Kert + Instant 20h Képzelt Város. Fogós posztrock. Fonó Budai Zeneház 17h Üzenet a Földről Lemezbemutató: Novák Péter. Környezettudatos dalok, nem csak gyerekeknek. Kobuci Kert Jerry Lee s Rock & Roll Service, Pedrofon. Rock&roll, nem csak akrobatáknak Ft, elővét: 1000 Ft Óhegy park 10h Halmajális 2017: Kovács Réka és Kiss Péter, Kőbánya Blues Band, Caesar s Bread, Vörös István, Zenevonat az LGT sztárjaival. Alter funk és kőbányai blues mellé a legnagyobb Loksi slágerek sorolnak be. TIPP Pótkulcs 20h Tangó Majális a lugasban: Keszei Jana. Andalító harmonikaszó. Tabán (rét) Tabán Fesztivál 2017: Maxisun, Abaházi Csaba, MégEgyKör, Török Ádám és a Mini, Beatrice, Hobo, Deák Bill Gyula, Tátrai Band. Punk, rock, blues és pop is a csomagban. Városliget 10h Városligeti Majális: Missió, Bódi Guszti és Margó, Magdaléna, Curtis, Korda György és Balázs Klári, Kugli. Rock, rap és mulatós is a sör mellé.

31 ZENE // NAPI BONTÁS 60 ZENE // NAPI BONTÁS 61 2május KEDD A38 Hajó 20h Random Trip: Stahl Barbara, Hegyi Dóri, Barabás Lőrinc, Weil András, Heilig Tomi. Improvizációs koncertsorozat Ft Akvárium Klub 20h Natalie Imbruglia (AUS). Az Acoustic turnén a Male című feldolgozás-album dalai szólnak Ft BMC Opus Jazz Club 21h A chicken in a bottle : Papanosh (FRA). Mámoros, improvizatív jazz Ft Budapest Jazz Club 20h Burján Orsi és a Pálinkálom. Magyar népi jazz, Amszterdamból Ft, diák: 1000 Ft Budavári MH BEM6 18h Gyógyító hangok Gyógyító hagyomány: Lovász Irén. A dalolás testi-lelki öröméért Ft Dürer Kert 20h The Body (USA), Uniform (USA), Oaken, Entrópia Architektúra. Industrial noise, többek közt Brooklynból Ft, elővét: Ft Józsefvárosi Galéria 19h Halper Hendrix Experiment, Törőcsik Franciska. Klasszikus blues. Kobuci Kert Terra Profonda, Lee Olivér. Az Ék frontembere szólózik, majd anekdotikus blues szól Ft, elővét: 800 Ft Müpa Budapest: Chilly Gonzales (CAN) Muzikum Klub Ian Siegal Band (UK). Karizmatikus blues Ft, elővét: 2300 Ft Müpa Budapest 20h Chilly Gonzales (CAN). Színpadon a Drake-kel és a Daft Punkkal is kollaboráló, Grammy-díjas zongorista Ft TIPP Nyitott Műhely 20h Torupilli Jussi Trio (EST). Tallinni tradíció. 800 Ft Szimpla Kert 20h Babel Sound Kedd: Magyar Vista Social Club. Lili bőrdzsekis betyárjai zúznak. 3május SZERDA A38 Hajó 17h Rock The Boat: Slanki, Turner. Hiphop, funk, future beats. 21h We Plants Are Happy Plants. Bergmann Péter elektronikus pop galaxisa hívogat Ft, elővét: 1200 Ft BMC Budapest Music Center Koncertterem Tambuco Percussion Ensemble (MEX). Kortárs darabok, ütősökkel Ft BMC Opus Jazz Club 21h Grencsó Crystal Collective. Szakrális jazzmuzsika. Budapest Jazz Club 20h D1 TV Jazz Est: Pankastic! Manouche swing, cimbalommal Ft, diák: 1200 Ft 22h Wednesday Open Jam: Juhász Gábor Trió. Közös örömzenélés. Dürer Kert Fury (USA), Freedom (USA), Touch. Tengerentúli hardcore punk Ft TIPP Hunnia Art Bisztró 20h Lemezbemutató: 2ség, K pzavar. Hiphop és spoken word. Kobuci Kert 20h Borbély Mihály Quartet. Világzene és jazz Ft, elővét: 1000 Ft MagNet Ház 19h Hungarikum. Magyar népdalok sajátos feldolgozásban. Adományos. Orfeum, a pesti mulató 21h Más ez a szerelem Toldy Mária Tribute Koncert: Stúdió 11, Malek Andrea, Radics Gigi, Szulák Andrea, Grubits Blanka, Nagy Sándor. Szülinapi koncert, táncdalfesztivál hangulattal Ft S8 Underground Club 20h Gloomy Weekday: Noamuthen, Christ Agony (PL). Fantasy metál és black doom. 800 Ft Szimpla Kert 20h Hoppál Mihály Band. Beatbox, jazz és világzene. Táncházak CSÜTÖRTÖK ÁPRILIS 27. Marczibányi Téri MK 19h Moldvai Csángó Bál: Fanfara Complexa, Somos, Szigony zenekar. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal Ft, diák: 800 Ft PÉNTEK ÁPRILIS 28. Eötvös10 KKSz 20h Táncház: Tázló, Fanfara Complexa. Népzene és megannyi tradícionális hangszer. 800 Ft, diák: 500 Ft SZOMBAT ÁPRILIS 29. Aranytíz Kultúrház 19h Magyar táncház: Rozsdamaró zenekar. Mezőségi népi muzsikálás pörgéssel és bokázással tarkítva. 700 Ft Fonó Budai Zeneház 21h Tedd ki a pontot! XX. Legényesverseny táncháza: Dűvő Zenekar. Hagyományőrzés, 79 óta. Szimpla Kert 22h Táncház. Hagyományos táncház élő zenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. VASÁRNAP ÁPRILIS 30. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI 18h Délszláv és görög táncház: Babra, Mydros együttes. HÉTFŐ MÁJUS 1. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes. 700 Ft KEDD MÁJUS 2. Pótkulcs 20h Táncházzal egybekötött hagyományőrző est: Héttorony. Hagyományőrző régi magyar népzene, ének és táncok. SZERDA MÁJUS 3. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Magyarhang. A város mára már kultikussá vált táncháza Ft, 20h után: 500 Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok western hangulatban Ft

32 HÉTVÉGE 62 VÁROS // HÉTVÉGE 63 VÁROS Budapest és környéke Máj. 3-án Beethoven Budán től az emlékhangversenyek többnapos fesztivállá bővültek, ahol minden évben különlegességekkel várják a Beethoven rajongókat. Nemzeti Edzés Központ Bp. III., Mikoviny u án Hungarian Open Lucas Pouille, Ivo Karlovic, Fernando Verdasco, Viktor Troicki, Alexandr Dolgopolov, Borna Coric, Federico Delbonis, Robin Haase, Paolo Lorenzi, Gilles Simon és Jiri Vesely garanciát jelent arra, hogy április között világszínvonalú teniszt láthatunk. Óbudai KK Békásmegyeri KH Bp. III., Csobánka tér án Öko-7. A kerületi oktatási intézmények tanulóinak részvételével zajló hagyományos, játékos környezetés természetvédelmi vetélkedő. Hétvége Hungexpo BNV Bp. X., Albertirsai út 10. Ápr. 29. máj. 1-jén Budapest Grand Prix Nemzetközi kutyakiállítás és kisállatfelszerelés vásár. A háromnapos rendezvény során változatos közönségprogramokkal várják a látogatókat én PlayIT Show. A legmenőbb játékok, a legismertebb videósok, a legújabb technológiák ismét Budapesten, a gamer és IT világ rajongóinak legnagyobb örömére. Duna-korzó Szentendre Ápr. 29. máj. 1-jén Szentendrei Sörmajális. A három nap alatt koncertek köztük Deák Bill Gyula, Pál Utcai Fiúk, könnyűzenei tehetségkutató verseny, sörkülönlegességek, gasztronómiai élmények, utcabál és gyermekprogramok várják a látogatókat. MOM Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u án 10h Klímabarát Fenntarthatósági Fesztivál Mézédes nap. Számos szórakoztató és szakmai programmal, sokszínű vásári forgataggal várja a kedves látogatókat a családbarát rendezvény. Az idén először megrendezett esemény a fenntarthatóság és a magyar méhészeti kultúra témái köré szerveződik. A gyerekeket koncertekkel, kézműves foglalkozásokkal, környezettudatosságra nevelő játékokkal, fi lmmel várják a szervezők, a felnőtteknek pedig a szórakoztató műsorokon túl színvonalas és érdekfeszítő szakmai programokat kínálnak. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u én 10h Helytörténeti séták Terézvárosban és azon túl. A sétán azokat a terézvárosi házakat járhatjuk be, amelyek lépcsőit irodalmi nagyjaink koptatták egykor: József Attila, Kosztolányi Dezső, Pilinszky János, Vas István néhány név sétatársaink közül... Sétavezető: Maczó Balázs várostörténész, muzeológus. A séta időtartama kb. 2 óra, megtett távolság 2-3 km., de regisztrációhoz kötött. Nemzeti Színház Bp. IX., Bajor Gizi park 1. MITEM MADÁCH NEMZET- KÖZI SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ 28-án 15h Kerekasztalbeszélgetés. A Faust egy monumentális előadás, Silviu Purcárete rendezői életművének egyik csúcspontja. A produkció megszületéséhez hihetetlen alkotó energiákra volt szükség. George Banu, a nemzetközi tekintélyű kritikus vezeti a beszélgetést Purcárete színházi világáról. 30-án 14.30h Workcenter 30: Retrospektív. Ebben az időutazásban Thomas Richards végigvezeti a nézőt a Workcenter 30 éves előadó-művészeti kutatómunkájának állomásain. Klebelsberg Kultúrkúria: Tánc világnapja V. Táncfesztivál Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u én 15h Tánc világnapja V. Táncfesztivál. Sok szeretettel várják a táncok iránt érdeklődő felnőtt és gyermek vendégeket, akik kíváncsiak egy rövid táncbemutatóra az intézményben tanított táncokból, ki is próbálnák azok lépéseit és részesei lennének egy vidám, közös táncnak. Óbuda napja május 5 6. Május első hétvégéjén színpompás forgataggal ünnepelnek a III. kerületiek. Óbuda számos pontján várják ingyenes koncertekkel, gyermekprogramokkal, civil udvarral és gasztronómiai különlegességekkel az idelátogatókat. Ízelítő a programokból: Bábjátékok, borkóstoló, fi nomságok, egészségügyi szűrővizsgálatok, Közbiztonsági nap, kóstoló csillaghegy tortájából, valamint többek között Quimby, Halász Judit, Kerekes Band, Esti Kornél, Szilvi és zenekara, Vad Fruttik, Frenk akusztik, Városliget Bp. XIV. Ápr. 29. máj. 1-jén Városligeti Majális. Idén is megrendezésre kerül a Városligeti Majális, ami felhőtlen kikapcsolódást nyújt kicsiknek és nagyoknak egyaránt. A vásári forgatag, a gasztronómia széles tárháza és a vidámpark mellett három napon keresztül egész napos színpadi produkciókkal kedveskednek a látogatóknak. Bergengóc Zenegóc és Kovács Kati koncert. Színes programokkal csatlakoznak Óbuda Napjához a kerületi múzeumok, kulturális intézmények, ahová a belépés a III. kerületi lakosok részére ezen a napon ingyenes.

33 OTT LESZEK Tereskova Nagy Kriszta x-t [programajánlója] A 25 éves Pesti Est bemutatja: Tereskova80 Születésnapi koncert -9 Gödör Klub Április 29., 21h Egy nagyon fontos könyv jelent meg, amit el akarok olvasni, méghozzá annyira, hogy nem várom meg, míg a szerzője Magyarországon lesz, és ajándékba kapok tőle egy példányt, hanem megveszem a könyv Feldmár András Credo című írása, ami most jelent meg a Könyvfesztiválra. Feldmár harcostársam, barátom és anyám, és ez az első könyv, ami nem egy előadásának a jegyzete. Az előadás, amit biztosan megnézek mostanában, az Juronics Tamás koreografálásában lesz látható a Müpában, május 9-én. Ez az én darabom, amit neki írtam abban a reményben, hogy a csodás szegedi kortárs balett színre viszi. A művem címe: FEMINIZMA. Ez egy mai mese, amiben a főhősnő, Lili, a szerelmet feláldozza a feminizmus oltárán. A férfiakkal szemben megnyeri a háborúkat, de a szerelmet örökre elveszíti, és ebbe belehal, mert nem tud nélküle élni. A mese végét nem mondom el, talán feltámadás van, és talán igazuk van azoknak, akik azt állítják, hogy a feminizmus egy régen lezáródott szabadságharc, amiről 2017-ben nincs mit beszélni. Koncertre is megyek: P.J. Harvey játszik nyáron a Szigeten, és őt látnom kell, mert ő olyan mint én! Addig pedig tutira ott leszek április 29-én a Tereskova80 Születésnapi koncerten a Gödör Klubban.

34 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 66 KÉPREJTVÉNY Oscar-díjra gyúrták, de lebőgött, mi a film címe? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Collateral A halál záloga A április 13-án megjelent játékunk nyertese: Pozsgai Gábor A helyes megfejtést beküldők között a Csoda a Hudson folyón című könyvet sorsoljuk ki. A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre május 3-ig. A mail tárgyában a PE17 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Katona Ági, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Paksi Erzsi, Soós András, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN est.hu értékesítés: A Pesti Estet szemlézi:

35