BELVÁROSI SZÍNHÁZ (VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A) BUDAPESTI BEMUTATÓ: JÚNIUS 27. (19 ÓRA) FREE Június

Átírás

1 FREE Június BELVÁROSI SZÍNHÁZ (VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A) BUDAPESTI BEMUTATÓ: JÚNIUS 27. (19 ÓRA) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: , nyitva: H-P óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a és a oldalon lehetséges. interticket

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/ ÉVES A PESTI EST INTERJÚ 4 5 // Kristóf György MOZI 6 8 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek // Coming Soon SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló 32 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 37 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló ZENE // Ajánló // Napi bontás 56 // Táncházak BALATON // Programok // Állati helyek VÁROS // Hétvége // Strand 66 // Kvíz tartalom Verdák Világ-látás Kugler Ferenc: Prága nagylátószög Strandajánló Jún. 1 Cs 2 P 3 Szo 4 V 5 H 6 K 7 Sze 8 Cs 9 P 10 Szo 11 V 12 H 13 K 14 Sze 15 Cs 16 P 17 Szo 18 V 19 H 20 K 21 Sze 22 Cs 23 P 24 Szo 25 V 26 H 27 K 28 H 29 K 30 Sze

3 INTERJÚ KRISTÓF GYÖRGY Cannes-ban az Un Certain Regard szekcióban mutatkozott be Kristóf György Out című keleteurópai road movie-ja, aminek főhőse, Ágoston úgy dönt, hogy Szlovákiából Lettország felé veszi az irányt, hogy munkát vállaljon a tenger mellett egy hajógyárban. A film rendezőjével már Cannes után, idehaza beszélgettünk. Az Out négy ország (Szlovákia, Magyarország, Csehország és Lettország) koprodukciója. Valójában milyen nemzetiségű filmnek számít? Fejlesztési és gyártási támogatást is Szlovákiában kaptam először, szóval hivatalosan szlovák fi lmnek számít. Viszont a stáblistán sokkal több magyar kreditet láthatsz, mint szlovákot, vagyis kreatív oldalon több magyar dolgozott benne. Miért egy felvidéki magyar karaktert tettél meg a történeted főhősének? Egyrészt én is az vagyok, Kassán születtem, másrészt az írótársaim, Horváth Eszter és Papp Gábor is magyarok. A filmben gazdagon használod a szláv nyelveket, amik egy idő után összefolynak, egyfajta nyelvi kakofóniát létrehozva Természetes folyamat volt, hogy ez így alakult. Ahogy a főszereplő végigmegy ezeken az országokon, kénytelen valahogy a helyiekkel kommunikálni, és mivel nem beszél angolul, a szlovák- és a régi orosztudásával kell kezdenie valamit, a mellékszereplők pedig mindig épp a helyi nyelven szólnak hozzá. Ez a nyelvi mix teljesen természetes. A főszereplőd, Terhes Sándor beszélt valamilyen szláv nyelven? Nem. Se szlovákul, se oroszul nem tudott, minden szöveget fonetikusan tanult meg egy tanár segítségével. Próbáltam neki azzal is segíteni, hogy ahol nyelv- csak lehetett, minimalizáltam a szöveget. Néha a kelleténél jobban izgult, de aztán mindig tök jól megoldotta. Több helyen abszurd vígjátékként hivatkoznak a filmedre. Te komédiaként tekintesz rá? Mindig nehéz helyzetben voltunk, amikor be kellett egy műfaji dobozba rakni. Eleinte egzisztenciális abszurd drámának hívták, de egy idő után mi már csak road movie-ként hivatkoztunk rá. A cannes-i premiert például végigröhögték a nézők, szóval ott van a komikum is benne. Hogyan választottad ki, hogy Terhes Sándor karaktere merre utazzon? Eléggé adta magát a dolog, mert amikor írtam a forgatókönyvet, akkor Rigában éltem. Úgy építettük fel a sztorit, hogy Szlovákia keleti részéről Lettországba jöjjön a főszereplő, és még onnan is tovább kelljen mennie Észtország felé. Bár több országot is érint, mégis kicsit olyan érzésem volt, mintha végig egy országban lenne. Ez szándékos volt? Vizualitásukban és kultúrájukban is nagyon mások ezek az országok, ugyanakkor mind a Szovjetunió részei voltak, és a szocializmus nem múlt el rajtuk exkluzív nyomtalanul. Célom volt, hogy a főhősöm úgy menjen el valahová, ahol még soha nem volt, hogy ugyanakkor mégis olyan helyre érkezzen, ami ismerős lehet neki. Általában mindenki nyugatra megy ki, Ágoston mégis keletre tart. Direkt csavartál ezen egyet? A kivándorlás nyugatra már annyira elkoptatott dolog, hogy én azt semmiképp nem akartam. Annyira izgatott Lettország világa, hogy mindenképp arrafelé szerettem volna leforgatni a fi lmet. A cannes-i premiert végigröhögték a nézők. Rengeteg fiatal vándorol ki és kezd új életet egy új országban, te mégis egy idősebb emberről forgattál filmet. Miért? Ha egy húszas vagy harmincas éveiben lévő fi atal megy ki, annak jóval kisebb a tétje. Ha valaki nem sokkal a nyugdíj előtt veszíti el a munkáját, az sokkal nagyobb dráma. Egy fi atal sokkal rugalmasabb tud lenni, és ez az egész utazás sokkal súlytalanabb lett volna egy fi atalabb főszereplővel. Tulu Csehországban tanult filmrendezést. A következő filmje egy tánc/sci-fi/thriller lesz. Az Out filmtervét Cannes L Atelier nevű fórumán fejleszthette. 5 Balról a negyedik, Kristóf György, balról az ötödik, Terhes Sándor

4 PREMIEREK MOZI // PREMIER 7 MOZI Verdák 3 6 Minőség szempontjából a Pixar történetének egyetlen látványos kudarcát éppen a Verdák második része jelenti, ezért most az volt a kérdés, hogy a lejtmenet után lehet-e még felfelé kapaszkodni. Lehet. Cars , színes, magyarul beszélő, amerikai animációs film Hossz: 109 perc R.: Brian Fee Egy sokadik résztől persze nem várjuk, hogy lepipálja az első epizódot, de pont a Pixar Toy Story 3-ja a példa arra, hogy még ez is lehetséges. A Verdák 3 esetében ez a csoda nem történik meg, de a második rész szintjét ezúttal lazán megugorják. Ennek az egyik titka az, hogy ezúttal nem kezdtek kísérletezni anno a folytatást teljesen feleslegesen vitték el kémes irányba, és megmaradtak az autóversenyzésnél. Kissé azért hiányzik az első rész poros kisvárosa, ami most csak néhányszor jelenik meg, cserébe azonban az edzőtanítvány viszony kerül középpontba, egyfajta autós Rockyvá változtatva a cselekményt. Bizarr módon a sztori a Taplógáz című Will Ferrell mozival mutatja a legtöbb rokonságot, csak míg mindez ott paródiaként jelent meg, itt véresen komoly mindaz, amit látunk. Brian Fee rendező egy teljesen korrekt sportfilmet pakolt össze animált autók segítségével, ám ezen túl semmi pluszt nem próbált hozzárakni, és a poénokat is csak óvatosan adagolja. A fi lm 109 percének nagy része edzések bemutatásával telik, amik között akad jobb (roncsderbi) és rosszabb (traktorok előzgetése) is. Végső soron a Verdák 3 egy teljesen korrekt folytatás, üdítő pontja az eddig harmatgyenge nyári moziszezonnak, viszont a Pixartól egy kicsit minden film csalódás, ami nem egészen szuper. Vagy telhetetlenek lennénk? Tulu K K K K K K K K K K Out Out 2017, színes, magyar szlovák cseh francia dráma-vígjáték Hossz: 88 perc R.: Kristóf György Sz.: Terhes Sándor, Bandor Éva Az Out egy kelet-európai road movie-ba oltott keserédes sorsdráma egy férfi ról, akit kirúgnak a munkahelyéről, ám ő ahelyett, hogy nyugat felé állna tovább munkát keresni, inkább keleti irányba megy, hogy közben mindenféle kalandot átéljen, már ha az ilyesmit kalandnak szokás nevezni egyáltalán. Kristóf György az első nagyjátékfi lmjében nem könnyíti meg a nézők dolgát: hosszú jelenet szól arról, hogy a főhős bemegy egy pecaboltba kiválasztani a megfelelő botot, aztán meg csodálhatjuk, ahogy horgászik vele a parton. A rendező vonzódik azokhoz a jelenetekhez, amiket más direktor az elsők között vágna ki a fi lmjéből. Nála nagyjából ezekből áll össze a kész mű. A szinte teljes eseménytelenségből mégis összeáll a végére egy történet a céltalan sodródásról és elveszettségről, de csak a legtürelmesebb és legnyitottabb nézők találhatnak benne élvezetet. Tulu K K K K K K K K K K Csajok hajnalig 16 Rough Night 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai vígjáték Hossz: 101 perc R.: Lucia Aniello Sz.: Scarlett Johansson, Zoë Kravitz, Kate McKinnon Öt főiskolás barátnő tíz év után az egyikük leánybúcsúján jön össze újra. Miamiban egy menő tengerparti villában (hol máshol?) terveznek eltölteni egy fergeteges hétvégét, ami jól indul, de a csajos vadulás még a tapasztalt résztvevőknek is sok lesz egy kicsit a végére. A bulin ugyanis pechjükre elhalálozik a chippendale fi ú, innentől pedig durván felpörögnek az események. A lányoknak el kell takarítaniuk a parti romjait, el kell tüntetniük a nyomokat és be kell bizonyítaniuk, hogy ártatlanok. A helyzetük elég kilátástalannak tűnik, de végül sokkal többet kapnak a kalandtól, mint azt az elején gondolták. A Másnaposok és a Ronda ügy női verziója a szerepe szerint házasodni készülő Scarlett Johanssonnal erősít, a négy udvarhölgyet pedig Zoë Kravitz, Kate McKinnon, Ilana Glazer és Jillian Bell alakítja, de az egyre ritkábban látott Demi Moore is feltűnik egy kisebb szerepben. zsinora Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

5 MOZI // PREMIER Volt egyszer egy Venice 16 Once Upon a Time in Venice 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai akció-vígjáték Hossz: 94 perc R.: Rob Cullen, Mark Cullen Sz.: Bruce Willis, Famke Janssen, Jason Momoa, John Goodman Határidős esküvő Laavor et hakir 2016, színes, feliratos, izraeli romantikus vígjáték Hossz: 110 perc R.: Rama Burshtein Sz: Noa Kooler, Amos Taman, Oz Zehavi Ha a vőlegény az esküvői menü kóstolása közben közli a menyasszonnyal, hogy már nem szereti, az nem jó. A vallását nem olyan régóta gyakorló Micha nem adja fel, az esküvőhöz a vőlegényen kívül minden megvan, így a dolognak ezt a részét Istenre bízza. Mindenki próbál jó képet vágni a dologhoz, de a határidő közeledtével egyre nő a feszültség. Jót akarnak, szeretnék A Két kopper írói ezúttal meg is rendezték a privátkopót alakító Bruce Willist, akit kutyájával tart sakkban egy bűnbanda. Miközben a fi ataloknak az élet hiábavalóságáról beszél, ő maga igyekszik leszakítani annak boldognak látni, de félő, hogy a csalódás is nagyobb lesz és végső elkeseredésében meggondolatlanul dönt. Michát a tervezett sorszerűség vagy a sorsszerű tervezettség mozgatja? A hitbeli meggyőződés és a lehetőségek párharcának lehet-e egyáltalán győztese? Nehéz eldönteni. Rama Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. minden gyümölcsét. Nem csoda, hogy az ötödik percben már egy szál himbilimbiben menekül gördeszkán két tagbaszakadt szamoai elöl, miután a találd meg a kishúgunkat és helyezd biztonsága megbízást egészen sajátosan értelmezi. A piti ügyekből élő Steve Ford hol a fegyverét, hol az öklét használja, de hatalmas szíve van, és nem tud nemet mondani, amit rokonai, barátai és ügyfelei rendesen ki is használnak. Vicces jelenetek lazán felfűzve, egy őrült nagy rohanás, ahol a huszadrangú szerepekben is ismerős arcokat látunk. Az első perctől fogva nem veszi komolyan magát. Jóféle, felszabadult mozi, nem izzadtságszagú, ennél fogva nevetésünket sem a kín szüli, hanem szívből jön. Hujber K K K K K K K K K K Burshtein már az előző fi lmjében is a házasság intézményét boncolgatta. A helyszín Izrael, ahol a vallás, a társadalmi elvárások, a szokások és úgy általában az élet egy kicsit máshogy zajlik, bár boldogtalan feleségnek lenni vitán felül sehol sem jó. Hujber K K K K K K K K K K 8 Téged is inspirál a Pesti Est? Kreatív vagy? Szereted a lapunkat? Esetleg mindez együtt? TE VAGY A MI EMBE RÜ NK! A 25 éves Pesti Est olya n al ko tásokat, t, hasz szná nála lati tárgy gyat at, gr afi kát kere res, amely vala mily lyen mód ódon kapcs csol ódik a ma gazinh nhoz oz. Kö tést st, ho rgol ást, rag aszt ást, fe stést, varrá rást vagy bár ármilyen techn hnik ikát használhatsz! Támogatj uk az újrahaszno nosí síto totttt tárgyak készítését ét, ehhehe z bátr tran fel hasz szná nálh lhat atod a magazint, mely lynek an yaga újr ahasznos osított cellul lóz. A táskát készítette: Mészáros Orsi ÁLLÍTS KI VELÜNK! LEGYÉL TE A PESTI EST ÚJ DIZÁJNERE, SZÓLJON RÓLAD IS A KIÁLLÍTÁS! A legjobb munkákat az őszi Pesti Est 25 tárlaton állítjuk ki, az alkotók ajándékot kapnak és a magazinban is megjelennek. Küldj be egy fotót és egy rövid leírást (pestiest25@pestiest.hu) legkésőbb június 31-ig 30-ig az elkészült tárgyról, szakértőink elbírálják, és ha úgy ítélik, hogy kiállításra érdemes, felveszik veled a kapcsolatot.

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyrendelés: (zöld szám). Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4960 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); családi jegy*: 6040 Ft (szemüveg nélkül: Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); családi jegy*: 8160 Ft (szemüveg nélkül: 6960 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; családi jegy*: 5520 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT TRANSFORMERS: AZ UTOLSÓ LOVAG Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) 21-én VERDÁK 3 (mb. am. 3D Digital) 11.30, 13.45, 16h, A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 11.20, , 21h is, 21-én 15.40, is. A múmia (mb. am. 3D Digital) 10.50, 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) CSAJOK HAJNALIG (mb. am.) 11h, 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, OUT (mb. fel. magy. fr. szlovák cseh) 14.30, 18.30, 20.30, VERDÁK 3 (mb. am.) 10.15, 12.30, 14.45, 17h, is, 21-én is. VOLT EGYSZER EGY VENICE (mb. am.) 12.30, 16h, 18h, 20h, 22h. Alien: Covenant (fel. am. ang.) 19-én Alien: Covenant (mb. am. ang.) , Arthur király A kard legendája (mb. am. ang. auszt.) Bébi úr (mb. am.) 10h, 12h. Csápi, az óceán hőse (mb. sp.) 10h. Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 10.30, 13h, 15h, 17h. A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) 10.15, 14h, is. Jupiter holdja (magy.) A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 10.20, 13h, is, 15-én, is, 21-én is. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (fel. am.) 16-án 18.20, 21-én 21h. Lengemesék (magy.) 10h. A múmia (fel. am.) 16-án 21.30, 20-án A múmia (mb. am.) 12.10, 14.30, 16.50, is, 15-én, is, 21-én is. Romazuri (mb. fr. belga) Sárkányvarázs (mb. ukr.) A sóher (mb. fr.) 19h. Utóhatás (mb. am. ang.) , 21-én Wonder Woman (mb. am.) 14.15, 20h, is, 21-én is. Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT TRANSFORMERS: AZ UTOLSÓ LOVAG Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) 21-én A múmia (mb. am. 3D Digital) , 17.40, 20h, 20-án 11.30, 16.40, 21-én 12.45, Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) , 20-án 13.50, 21-én 15h. Alien: Covenant (mb. am. ang.) h, 22.20, 20-án Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P FILM NYELV KH. IDŐPONT A múmia (mb. am. 3D Digital) CSAJOK HAJNALIG (mb. am.) 17.30, 19.40, 21.50, is. VERDÁK 3 (mb. am.) 17h, is. VOLT EGYSZER EGY VENICE (mb. am.) 19.15, 16-án, 18-án 14h is. A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 21.20, is, h is. A múmia (mb. am.) 18.10, 20.30, is. Wonder Woman (mb. am.) 17.15, 20h. P INGYENES FREE INGYENES FREE Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT TRANSFORMERS: AZ UTOLSÓ LOVAG Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) 21-én 19h. P INGYENES FREE VERDÁK 3 (mb. am. 3D Digital) 11.50, 14.10, 16.30, 18.50, Arthur király A kard legendája (mb. am. ang. auszt. 3D Digital) , 21-én A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am. 3D Digital) 15h, is. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 12h, 14.40, 17.20, 20h. A múmia (mb. am. 3D Digital) 11.40, 14h, 16.20, 18.40, h is, 21-én is. Sárkányvarázs (mb. ukr. 3D Digital) A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) 18h, 15-én, is. Wonder Woman (am. 3D Digital original version) 16-án CSAJOK HAJNALIG (mb. am.) 11.40, 13.50, 16h, 22.30, is, 15-én, is, 21-én is. CSAJOK HAJNALIG (am. original version) 16-án 18.10, 20-án OUT (mb. fel. magy. fr. szlovák cseh) 11.40, 13.40, 17.40, 19.40, TRANSFORMERS: AZ UTOLSÓ LOVAG Premier előtt! (fel. am.) 21-én 21h. VERDÁK 3 (mb. am.) 10.40, 13h, 15.20, 17.40, 20h. VOLT EGYSZER EGY VENICE (mb. am.) 10.20, 14.40, 16.50, is, 15-én, h is, is, 21-én 19h, 21h is. VOLT EGYSZER EGY VENICE (fel. am.) 12.30, 16-án 19h is, 18-án is, 20-án 19h is. Alien: Covenant (fel. am. ang.) 16-án 16.10, 18-án, 20-án Alien: Covenant (mb. am. ang.) , 15-én, , 19-én Arthur király A kard legendája (mb. am. ang. auszt.) 14.20, h is. Bébi úr (mb. am.) 10.20, 12.30, 14.40, Csápi, az óceán hőse (mb. sp.) 10h. Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 10h, 14h, 16h, 18h. A galaxis őrzői Vol. 2 (fel. am.) 16-án 22.20, 20-án A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) 12.15, is, 15-én, is, 19-én 17.40, is, is. Halálos iramban 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) Hogyan legyél latin szerető (mb. am.) h. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 10.20, Jupiter holdja (magy.) 17h, is, 19-én is, is. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 13.20, h is, 15-én is, is, is, h is, is, 21-én is. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (fel. am.) 10.40, 15-én is, 16-án is, 18-án 16h is, 19-én is, 20-án is. Kincsem (magy.) 13.50, A kör (mb. am.) 22h. A múmia (fel. am.) 10.20, 15h, 15-én 22h is, 16-án is, h is, 20-án is, 21-én 22h is. A múmia (mb. am.) 12.40, 17.20, 15-én is, 16-án 22h is, is, 20-án 22h is, 21-én is. Ó, anyám! (mb. am.) , Romazuri (fel. fr. belga) 20-án 22h. Romazuri (mb. fr. belga) h. Sárkányvarázs (mb. ukr.) A sóher (fel. fr.) 15-én A sóher (mb. fr.) 11.50, 15.40, is, 19-én is, is. A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) 10h. Utóhatás (fel. am. ang.) 15-én, 20-án 20h. Utóhatás (mb. am. ang.) 11.30, 15.30, , 21-én 20h is. Vén rókák (mb. am.) 12h. Wonder Woman (mb. am.) 11h, 13.45, 16.30, 19.15, 22h. Jún. 1 Cs 2 P 3 Szo 4 V 5 H 6 K 7 Sze 8 Cs 9 P 10 Szo 11 V 12 H 13 K 14 Sze 15 Cs 16 P 17 Szo 18 V 19 H 20 K 21 Sze 22 Cs 23 P 24 Szo 25 V 26 H 27 K 28 H 29 K 30 Sze

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT TRANSFORMERS: AZ UTOLSÓ LOVAG Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) 21-én VERDÁK 3 (mb. am. 3D Digital) 12.15, 16.45, , 21-én 19h is. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 11.30, 17h. A múmia (mb. am. 3D Digital) 10.30, 15h, 19.30, Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) 22.15, is. CSAJOK HAJNALIG (mb. am.) 11.30, 13.40, 15.50, 18h, 20.10, VERDÁK 3 (mb. am.) 10h, 14.30, 20-án 19h is. VOLT EGYSZER EGY VENICE (mb. am.) 13h, 16.30, 18.30, 20.30, Alien: Covenant (mb. am. ang.) Bébi úr (mb. am.) 11h, Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 10h, 12h, 14h, 16h. A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) 11.45, Jupiter holdja (magy.) A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 14.15, 20h. A múmia (mb. am.) 12.45, Romazuri (mb. fr. belga) 18h. Wonder Woman (mb. am.) 15h, 21-én is. Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út 1 3. P FILM NYELV KH. IDŐPONT TRANSFORMERS: AZ UTOLSÓ LOVAG Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) 21-én 19h. VERDÁK 3 (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.20, 14.40, 17h, Arthur király A kard legendája (mb. am. ang. auszt. 3D Digital) , 21-én A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am. 3D Digital) , 20-án A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 12.40, 15.20, 18h, A múmia (mb. am. 3D Digital) 10.20, 12.40, 15h, 17.20, Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) 13.30, 17.30, CSAJOK HAJNALIG (mb. am.) 10.40, 12.50, 15h, 17.10, 19.20, OUT (mb. fel. magy. fr. szlovák cseh) 3 ÓRA 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE 18.30, 20.30, 22.30, , is, 19-én 11.30, 14h is, , is. VERDÁK 3 (mb. am.) 11.20, 13.40, 16h, 18.20, VOLT EGYSZER EGY VENICE (mb. am.) 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, is, h is, is. VOLT EGYSZER EGY VENICE (fel. am.) 15-én 22h, 19-én Alien: Covenant (mb. am. ang.) 16.15, 22h. Bébi úr (mb. am.) Csápi, az óceán hőse (mb. sp.) , h. Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 10h, 16h, , 20-án 14h is. A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) Hogyan legyél latin szerető (mb. am.) Jupiter holdja (magy.) , 19-én 21.30, 20-án 21.20, 21-én 22h. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 11.40, 14.20, 17h, 19.40, Kincsem (magy.) h, 19-én 12h, h. Lengemesék (magy.) 10h. A múmia (fel. am.) 15-én 18.40, 18-án 14h, 21-én 21h. A múmia (mb. am.) 11.40, 16.20, h is, h is, is, h is. Ó, anyám! (mb. am.) 12h, Romazuri (mb. fr. belga) 18h. A sóher (mb. fr.) h, , 15.30, 19-én 14.30, , 15.30, 21-én 14h, Utóhatás (mb. am. ang.) h. Wonder Woman (mb. am.) 10.45, 16.15, 21.45, h is. Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT TRANSFORMERS: AZ UTOLSÓ LOVAG Premier előtt! (mb. am.) 21-én VERDÁK 3 (mb. am.) 11h, 13.20, 15.40, 18h. A múmia (mb. am.) , Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca ÓRA P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT TRANSFORMERS: AZ UTOLSÓ LOVAG Premier előtt! (mb. am. 3D Digital) 21-én 19h. VERDÁK 3 (mb. am. 3D Digital) 11.15, 13.30, 15.45, 18h, is, 21-én is. A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am. 3D Digital) 11.30, 17h. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 12.30, 17.50, is. A múmia (mb. am. 3D Digital) 11.40, 16.20, 18.40, 21h, h is. Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) 14.50, is, 21-én is. Wonder Woman (am. 3D Digital original version) 19.20, 22.10, is. CSAJOK HAJNALIG (mb. am.) 10.50, és 21-én is, is, h is, 15-én és is, és is, is. CSAJOK HAJNALIG (am. original version) 15-én 19.30, 16-án 21.40, 17-én 13h, 18-án 15.05, 19-én 19.30, 20-án 17.20, 21-én OUT (mb. fel. magy. fr. szlovák cseh) 11.30, 16.30, 18.30, 20.30, TRANSFORMERS: AZ UTOLSÓ LOVAG Premier előtt! (fel. am.) 21-én VERDÁK 3 (mb. am.) 10h, 12.15, 14.30, 16.45, 19h. VOLT EGYSZER EGY VENICE (mb. am.) 15-én 13.50, 18.10, 22.30, , 16h, 20.20, 18-án 13.50, 18.10, 22.30, , 16h, 20.20, 21-én 13.50, 18.10, VOLT EGYSZER EGY VENICE (fel. am.) 15-én 11.40, 16h, 20.20, , 18.10, 22.30, 18-án 11.40, 16h, 20.20, , 18.10, 22.30, 21-én 11.40, 16h, Alien: Covenant (fel. am. ang.) 15-én 21.15, 16-án 21.45, , 21-én 22h. Bébi úr (mb. am.) 10.30, Csápi, az óceán hőse (mb. sp.) Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 11h, 13h, 15h, 17h. A galaxis őrzői Vol. 2 (fel. am.) , 21-én A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 10h. Jupiter holdja (magy.) 15-én 21.20, 16-án 21.50, , 19-én 21.50, 20-án A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 15.10, 15-én, 17-én is, 18-án is, 19-én is, 20-án is. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (fel. am.) 11.10, 16.40, 15-én is, 16-án is, 17-én is, 18-án is, 19-én is, 20-án is, 21-én is. Kincsem (magy.) 10h. Lengemesék (magy.) A múmia (fel. am.) 15-én 10.40, 15.20, 20h, 16-án 13h, 17.40, 22.20, , 15.20, 20h, 20-án 13h, 17.40, 22.20, 21-én 10.40, 15.20, 20h. A múmia (mb. am.) 15-én 13h, 17.40, 22.20, 16-án 10.40, 15.20, 20h, h, 17.40, 22.20, 20-án 10.40, 15.20, 20h, 21-én 13h, 17.40, Ó, anyám! (mb. am.) Romazuri (fel. fr. belga) 16-án 20h. Romazuri (mb. fr. belga) 13.30, 15-én, , 20-án is. A sóher (fel. fr.) 15-én, 20-án A sóher (mb. fr.) 15.30, 16-án is, is, 19-én 20h is, 21-én 22h is. Utóhatás (fel. am. ang.) 16-án Utóhatás (mb. am. ang.) 15-én, Wonder Woman (mb. am.) 12h, 15-én is, 16-án is, is, 19-én is, 20-án is, 21-én is Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 16 MOZI // MOZIMŰSOR 17 Cirko-Gejzir -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! Ártatlanok (fel. fr. len.) án Egy német sors (fel. osztr.) Ez csak a világvége (fel. fr. kan.) én 15h. HATÁRIDŐS ESKÜVŐ 2 (fel. izr.) , 18.45, 20.45, is. Julieta (fel. sp.) A kertész titka (fel. ném. dán norv.) 51 17h, 19h, 21h. Paterson (fel. am. ném. fr.) Szexterápia (fel. auszt.) Szívvel-lélekkel (fel. fr. belga) Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával (magy.) én 14.15, 16-án 18.30, 19-én 11.30, 20-án 14.45, 21-én Forradalom: Az orosz avantgárd születése 20-án 19h. Gemenc Árterek világa (magy.) án 13.15, 17-én 13h, 19-én 13.15, 20-án 13.30, 21-én Ignác 16-án 16h, 17-én 16.30, 21-én 11h. Jonas Kaufmann: Az én Itáliám 18-án Német-olasz koncertfi lm. Jupiter holdja (magy.) én 18.30, 16-án 11h, 20.30, 17-én 20.45, 19-én 18.15, 20-án Kincsem (magy.) én 16h, 17-én 14.15, 19-én 16h, 20-án 11h, 21-én Lengemesék (magy.) én 10.30, 16-án, 19-én A magas ősz férfi társat keres (fel. ném. fr. belga) én 11h, 18-án 13h. OUT 2 (mb. fel. magy. fr. szlovák cseh) án 19.45, 21-én Stefan Zweig: Búcsú Európától (fel. ném. fr. osztr.) én Testről és lélekről (magy.) én 12h, 19-én Az utolsó család (fel. len.) án Stefan Zweig: Búcsú Európától Vademberek hajszája (fel. új-zélandi) én 20.45, 17-én 18.45, 18-án 11h. ÜNNEPI VETÍTÉS VUK 2 Premier előtt! (magy.) án 15h. JÚNIUS FAGYOTT MÁJUS 16 (magyar) 15-én és ig OUT 12 (magyar francia szlovák cseh) Out (magyar, with English subtitles) ig és ig FRANTZ 12 (francia német) 19.30, 15-én és ig GEMENC ÁRTEREK VILÁGA 6 (magyar) ig és ig HOLDFÉNY 16 (amerikai; 3 Oscar-díj) ig VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft LENGEMESÉK (magyar) ig AZ ÓRA 12 (görög bolgár) ig A SÓHER 12 (francia) NYUGDÍJAS FILMKLUB: FRANTZ 12 (francia német) 20-án (a havi bérlet ára: 1000 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI szín. magy. tört. 91 p R.: Török Ferenc. Fsz.: Rudolf Péter, Sztarenki Dóra, Szabó Kimmel Tamás, Szarvas József. Nem sokkal a II. világháború vége után egy magyar faluba megérkezik két visszatérő zsidó, és a lakosokon úrrá lesz a pánik, mert időközben már felosztották egymás közt az elhurcolt zsidók vagyonát. Art+ Cinema, Uránia Alien: Covenant 52 Alien: Covenant. szín. mb. am. ang. sci/hor 122 p R.: Ridley Scott. Fsz.: Katherine Waterston, Michael Fassbender, Danny McBride, James Franco. A Covenant legénysége azért száll le az új bolygóra, hogy kolonizálják azt, új lakhelyet teremtve az emberiségnek. Nem is sejtik, mi vár ott rájuk. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus Arthur király A kard legendája 51 King Arthur: Legend of the Sword. szín. mb. am. ang. auszt. fantasy 126 p R.: Guy Ritchie. Fsz.: Charlie Hunnam, Jude Law, Annabelle Wallis, Eric Bana. Megfosztva az örökségétől Arthur csak egy módon szerezheti vissza jogos jussát, a koronát: ha ő lesz az, aki kihúzza a mágikus pengét a sziklából. Cinema City Aréna, Cinema City Campona 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend P R E M I E R CSAJOK HAJNALIG 51 Rough Night. szín. mb. am. vígj p R.: Lucia Aniello. Fsz.: Scarlett Johansson, Zoë Kravitz, Kate McKinnon, Demi Moore. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Egy német sors 50 A German Life. szín. fel. osztr. dok. 107 p R.: Christian Krönes, Olaf S. Müller, Roland Schrotthofer, Florian Weigensamer. A nemrég 105 évesen elhunyt Brunhilde Pomsel gyors- és gépíró titkárnőként dolgozott Joseph Goebbels náci propagandaminiszter alatt. Életében visszatükröződnek a 20. század jelentős történelmi fordulatai. Cirko-Gejzir Frantz 50 Frantz. szín. fel. ném. fr. tört. 113 p R.: Francois Ozon. Fsz.: Pierre Niney, Paula Beer, Ernst Stötzner. A II. világháború után egy német katona özvegye egy nap a temetőben egy rejtélyes francia férfi t pillant meg a férje sírjánál. Art+ Cinema A galaxis őrzői Vol Guardians of the Galaxy Vol. 2. szín. mb. am. sci-fi 137 p R.: James Gunn. Fsz.: Chris Pratt, Zoe Saldana, Kurt Russell, Glenn Close. Star-Lord és csapata ezúttal családi körbe keveredik, amikor a banda vezetőjének múltja rányomja a bélyegét a jelenükre. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Gemenc Árterek világa 53 szín. magy. dok. 60 p R.: Olma Frigyes. Gemenc Közép-Európa legnagyobb ártéri erdeje, ahol a víz folyamatosan alakítja a tájat. Ez a dokumentumfi lm részletesen bemutatja a természet e csodáját. Art+ Cinema, Uránia Egy férfi, aki arra tette fel az életét, hogy gazdag, idős nőket csábít el, 25 év házasság után egyedül találja magát, és a húga az egyetlen, aki segíthet rajta. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Julieta 51 Julieta. szín. fel. sp. romant. fi lmdr. 99 p R.: Pedro Almodóvar. Fsz.: Emma Suárez, Adriana Ugarte, Daniel Grao, Inma Cuesta. Julieta egy középkorú asszony, aki már évek óta nem látta a lányát. Amikor az utcán összefut a lánya egyik jó barátnőjével és újra hall felőle, egyszer csak felgyülemlenek benne a régi emlékek. Cirko-Gejzir Jupiter holdja 51 szín. magy. fi lmdr. 100 p R.: Mundruczó Kornél. Fsz.: Cserhalmi György, Balsai Mónika, Szabó Kimmel Tamás, Can Togay. Aryant lelövik, amikor megpróbál átszökni a határon. A sokk hatására a sérült fi ú érdekes képességre tesz szert: képes lesz levitálni. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár, Uránia A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja 50 Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales. szín. mb. am. kalandf. 135 p R.: Espen Sandberg, Joachim Ronning. Fsz.: Johnny Depp, Javier Bardem, Kaya Scodelario, Geoffrey Rush. Jack Sparrow ezúttal Poszeidon szigonyának nyomába ered, csakhogy egy régi ellenlábasa is színre lép. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend A kertész titka 51 Rosemari. szín. fel. ném. dán norv. fi lmdr. 95 p R.: Sara Johnsen. Fsz.: Ruby Dagnall, Kristian Fjord, Emil Johnsen. Esküvői vacsoráján a fi atal újságírónő, Unn Tove pár órás újszülöttet talál a női mosdóban. A gyereket át kell adnia a gyámhivatalnak. 16 évvel később feltűnik az ajtajában egy eltökélt és energikus lány: ő az egykori csecsemő, aki most meg akarja találni biológiai szüleit. Cirko-Gejzir A kör 50 The Circle. szín. mb. am. thriller 110 p R.: James Ponsoldt. Fsz.: Emma Watson, Tom Hanks, Bill Paxton, John Boyega. P R E M I E R HATÁRIDŐS ESKÜVŐ 50 Laavor et hakir. szín. fel. izr. romkom 110 p R.: Rama Burshtein. Fsz.: Noa Koler, Ronny Merhavi, Irit Sheleg. Cirko-Gejzir Arthur király A kard legendája Hogyan legyél latin szerető 50 5 How to Be a Latin Lover. szín. mb. am. vígj. 115 p R.: Ken Marino. Fsz.: Salma Hayek, Eugenio Derbez, Kristen Bell, Rob Corddry Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 21 Mae élete teljesen megváltozik, amikor a Szilícium-völgy egyik legnagyobb tech-óriáscégénél kapja meg álmai állását. A cég látnoki vezetője, Eamon Bailey megkeresi azzal az ötlettel, hogy a cég SeeChange nevű kameráját használva élje életét a nyilvánosság előtt. Cinema City Aréna A magas ősz férfi társat keres 51 Un profi l pour deux. szín. fel. ném. fr. belga romkom 99 p R.: Stéphane Robelin. Fsz.: Pierre Richard, Fanny Valette, Gustave Kervern. Az özvegy Pierre belekezd az internetes ismerkedésbe, és fülig szerelmes lesz egy nőbe, csakhogy olyan képeket töltött fel magáról, amik nem őt ábrázolják. Uránia A múmia 51 The Mummy. szín. mb. am. kalandf. 120 p R.: Alex Kurtzman. Fsz.: Tom Cruise, Sofi a Boutella, Annabelle Wallis, Russell Crowe. Egy ősi egyiptomi hercegnő korunkban éled fel, és nem rest a fekete átkát bolygónkra szabadítani. Romazuri Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy Ó, anyám! 51 Snatched. szín. mb. am. vígj. 91 p R.: Jonathan Levine. Fsz.: Amy Schumer, Goldie Hawn, Joan Cusack, Wanda Sykes. Emilyt a fi úja pont az egzotikus vakációjuk előtt dobja. A lány úgy dönt, az anyját viszi magával az útra, ami nem várt következményekkel jár. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Az óra 50 Slava. szín. fel. gör. bolg. fi lmdr. 101 p R.: Kristina Grozeva, Petar Valchanov. Fsz.: Margita Gosheva, Stefan Denolyubov, Ana Bratoeva. Egy vasúti munkás milliókat talál készpénzben szétszórva a sínek közt, és a dolgot jelenti a rendőrségnek... Art+ Cinema P R OUT 50 Out. szín. mb. magy. fr. szlovák cseh fi lmdr. 83 p R.: Kristóf György. Fsz.: Bárdos Judit, Terhes Sándor, Bocsárszky Attila, Bandor Éva. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia Romazuri 51 A bras ouverts. szín. mb. fr. belga vígj. 92 p R.: Philippe de Chauveron. Fsz.: Christian Clavier, Francois Damiens, Anne Dorval. Jean-Etienne szerint humanista és gazdag íróként kötelessége segíteni a rászorulókon, ezért befogad a kastélyába egy roma családot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus A sóher 50 Radin. szín. mb. fr. vígj. 89 p R.: Fred Cavayé. Fsz.: Dany Boon, Laurence Arné, Noémie Schmidt. Egy fösvény fi ckó rájön, hogy van egy lánya, és ez a felfedezés nagyon sok pénzébe kerül. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy TRANSFOR- MERS: AZ UTOLSÓ LOVAG 50 Transformers: The Last Knight. szín. mb. am. sci-fi 139 p R.: Michael Bay. Fsz.: Mark Wahlberg, Anthony Hopkins, Laura Haddock, Josh Duhamel. Optimus Prime elment, az emberek pedig harcban állnak a Transformerekkel. A békekötés kulcsa az emberek és a Transformerek közös múltjában rejlik. P R E M E M I E R I E R Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda Utóhatás 50 Aftermath. szín. mb. am. ang. thriller 94 p R.: Elliott Lester. Fsz.: Arnold Schwarzenegger, Maggie Grace, Scoot McNairy, Kevin Zegers. Két idegen életét köti össze végérvényesen egy tragikus repülőbaleset. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Az utolsó család 51 Ostatnia rodzina. szín. fel. len. életr. dr. 123 p R.: Jan p. Matuszynski. Fsz.: Andrzej Seweryn, Dawid Ogrodnik, Aleksandra Konieczna. A híres lengyel művészcsalád, Beksinskiék története, akik egészen különleges életet éltek. Uránia Vademberek hajszája 50 Hunt for the Wilderpeople. szín. fel. új-zélandi vígj. 101 p R.: Taika Waititi. Fsz.: Sam Neill, Julian Dennison, Taika Waititi. Miután egy baleset következtében a kis Ricky pár hétre a sűrű erdőben ragad a nevelőapjával, mindenki azt hiszi, hogy elrabolták őt, ezért hajtóvadászat indul a nyomukban. Uránia P R E M I E R VOLT EGYSZER EGY VENICE 51 Once Upon a Time in Venice. szín. mb. am. akcióvígj. 105 p R.: Mark Cullen, Rob Cullen. Fsz.: Bruce Willis, Jason Momoa, John Goodman, Famke Janssen. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus Wonder Woman 50 Wonder Woman. szín. mb. am. kalandf. 141 p R.: Patty Jenkins. Fsz.: Gal Gadot, Chris Pine, Robin Wright, David Thewlis. Amikor egy amerikai pilóta lezuhan az amazonok szigetén, Diana hercegnő segít neki, és vele tart a világába, hogy megoldja a háborús konfl iktust. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

12 MOZI // GYEREKFILMEK 22 MOZI // GYEREKFILMEK 23 Hupikék törpikék: Az elveszett falu GYEREKFILMEK Bébi úr 53 The Boss Baby. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Tom McGrath. Az nem kérdés, hogy ki a főnök a családban. Attól a naptól kezdve, hogy az új kisöcsi hazaérkezik, a hétéves Tim érzi, hogy megváltoznak otthon a viszonyok. A jövevény taxin fut be, öltönyt meg diplomatatáskát visel, és be nem áll a szája el is hódítja közös szüleik szeretetét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Csápi, az óceán hőse 53 Deep. szín. mb. sp. anim. 90 p R.: Julio Soto Gurpide. Csápi, a kis polip két barátjával egy izgalmas utazásra indul, hogy új lakhelyet keressen bajba jutott kolóniájának. Az elszánt herkentyű-csapat nekivág az ismeretlennek, és miközben számos veszélyes akadályon kell keresztülúszkálniuk, új barátokra is szert tesznek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás 53 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul. szín. mb. am. családi vígjáték 91 p R.: David Bowers. Fsz.: Alicia Silverstone, Jason Drucker, Tom Everett Scott. A Heffl ey família családi kirándulása vakvágányra téved Greg merész terve miatt, aki minden áron el akar menni egy videojáték-kiállításra. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Hupikék törpikék: Az elveszett falu 53 Smurfs: The Lost Village. szín. mb. am. anim. 89 p R.: Kelly Asbury. Egy rejtélyes térképnek köszönhetően egy csapatnyi törp indul el kutatni a sűrű erdőben, hogy egy hatalmas titokra derítsenek fényt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Lego Batman A film 53 The Lego Batman Movie. szín. mb. am. dán anim. 104 p R.: Chris McKay. Bruce Wayne-nek nem csak Gotham bűnözőivel gyűlik meg a baja, hanem azzal a fi úval is, akit örökbe fogadott. Sugár Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt. A víz alatti világban élő Füttyős Vilkó vadkacsafészekre támadó alattomos hattyúkkal száll szembe. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia Ricsi, a gólya 53 Richard the Stork. szín. mb. ném. belga norv. lux. anim. 85 p R.: Toby Genkel, Reza Memari. Ricsit ugyan az állatvilág minden tagja verébként tartja számon, ám neki meggyőződése, hogy valójában gólyának született. Lurdy, Mi mozink Óbuda Sárkányvarázs 53 The Dragon Spell. szín. mb. ukr. anim. 85 p R.: Manuk Depojan. A kis Nicky apja egykor uralkodni tudott a sárkányok felett, és a fi ú is fejébe veszi, hogy dacolva a veszélyekkel rálépjen erre az útra. Cinema City Aréna, Cinema City Campona 3D-ben: Cinema City Aréna A szépség és a szörnyeteg 50 Beauty and the Beast. szín. mb. am. mus. 123 p R.: Bill Condon. Fsz.: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline. Belle apja egy szörnyeteg fogságába kerül, a lány pedig bemerészkedik a lény kastélyába, hogy kiszabadítsa őt. Aztán kiderül, hogy a rusnya külső arany szívet takar. Cinema City Aréna 3D-ben: Cinema City Aréna Sárkányvarázs P R E M I E R VERDÁK 3 53 Cars 3. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Brian Fee. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus VUK 54 szín. magy. anim. 76 p R.: Dargay Attila. Fekete István klasszikus rókaregéje újból a moziban. A szeretnivaló rajzolt rókakölyök és mentorának kalandjain újra csak izgulhatunk. Tappancsok, tappancsok! Uránia Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

13 MOZI // COMING SOON A setét torony [fantasy] SZTORI Roland Deschain egy revolverhős és magányos harcos, akinek célja van az életben: meg akarja találni a setét tornyot. Világok között vándorol, hogy megállíthassa a sajátja pusztulását. Egy fiatal fiú kerül az útjába, akinek szintén szerep jut a küldetésében. The Dark Tower Rendezte: Nikolaj Arcel Szereplők: Idris Elba, Matthew McConaughey, Katheryn Winnick, Nicholas Hamilton, Jackie Earle Haley Hazai bemutató: augusztus 3. Amit eddig tudunk Stephen King minden idők egyik legtermékenyebb regényírója, de A setét torony című regényfolyama még az ő mércéjével nézve is elképesztő vállalkozás. Az első részt még 1982-ben írta, az utolsó pedig 2012-ben jelent meg, és a teljes ciklus jelenleg nyolc kötetből áll. A történetekben keverednek a fantasy, a horror, a sci-fi és a westernfi lmes elemek. Pont a regényfolyam terjengőssége az, ami mostanáig távol tartotta Hollywoodot a műtől, lévén nagyon nehéz ezt a szerteágazó sztorit kétórás fi lmekbe sűríteni. Voltak persze próbálkozások, melyek közül talán Ron Howardé (Inferno) volt a legismertebb, akinek még olyan ötlete is volt, hogy a sztori egy részét mozifi lmként, egy másik részét pedig tévésorozatként mutassák be, de végül az ő verziója is elhullott. Végül a dán Nikolaj Arcel (Egy veszedelmes viszony) lett a befutó, de az ő verzióját is sok baj érte, és a premierjét többször is elhalasztották. A fi lm végül inkább csak inspirálódott King könyveiből, nem egy az egyben adaptálták az ott olvasottakat, szóval a mozikban akár még azok is meglepődhetnek majd, akik olvasták az összes regényt.

14 AJÁNLÓ 26 SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ 27 SZÍNHÁZ Fotó: Szalmási Péter Dreher-villa Fotó: Csányi Krisztina 10. Armel Opera Festival Az Armel Opera Festival egyedülálló operaesemény, amely 2008 óta mutat be operaritkaságokat és kortárs műveket. Az évente öt ország új produkcióit bemutató fesztivál nemzetközi tehetségkutató versennyel párosul. A 10. jubileumi fesztiválon idén is öt bemutatót tartanak, de újdonság, hogy ezeknek két város, Budapest és Bécs ad otthont. A fesztivál Rufus Wainwright popdalszerző Prima Donna című kortárs operájának magyarországi bemutatójával indul június 28-án a budapesti Thália Színházban. A művet New Yorkban, Londonban, Manchesterben és Torontóban mutatták be eddig, a magyar közönség pedig Alföldi Róbert rendezésében és Vajda Gergely vezényletével a Pannon Filharmonikusok produkciójában ismerheti meg Budapesten. A fővárosi nyitóeladás után június 30-án már Bécsben, a MuTh színházban folytatódik a fesztivál, ahol négy bemutató lesz, és ahová Budapestről ingyenes buszjáratokkal jutnak el a nézők. A jubileumi díjátadó gálának július 4-én a Thália Színház ad otthont, a házigazda Alföldi Róbert lesz. Az esten közreműködnek a Pannon Filharmonikusok Vajda Gergely dirigálásával. Angelus Iván Eck Imre-díjat kapott Angelus Iván, a Budapest Tánciskola alapítója és művészeti vezetője iskolaalapító és innovatív szemléletű pedagógiai tevékenységéért nyerte el az elismerést. A díjat május 30-án a Budapest Tánciskola Beatles-Vázlatok című előadása előtt vette át a művész a Trafó Kortárs Művészetek Házában Pécs alpolgármesterétől, Őri Pétertől és az Eck Imre Közalapítvány elnökétől, Eck Júliától. Peer Gynt különleges helyszíneken Különleges, l a nagyközönség ö számára á ritkán külső őés belső, a tudatalattijában t ttijáb játszódó ódótöté történé-sek töltik fel: vágyak, érzések, emlékek. látható helyszíneken játszódik a Peer Gynt, a Stúdió K új darabja Hegymegi Máté rendezésében. Henrik Ibsen drámája idén 150 évvel ezelőtt született. A -9 Stúdió K Színház fi zikai színházi szakon végzett rendezőtől ezúttal Június 17., h. egy helyspecifi kus előadást láthatunk, mely a kevesek által ismert Kőbányai Pincerendszeren és Dreher-villán keresztül vezet végig minket Peer Gynt személyes drámáján. Peer Gynt állandóan úton van, hogy sehová ne kelljen megérkeznie. A darabban őt követjük végig a Stúdió K-ból a városszéli, elhagyatott helyre, ahol a csupasz, szürreális, labirintusos tér Peer Gynt történeteivel, emlékeivel telik meg. A darabban fontos szerepet kap az utazás, a vándorlás, mely Peer belső valóságának egyfajta kivetülése, így a rendezés formailag is refl ektál a főszereplő belső küzdelmeire. Peer Gynt A darab további helyszíneit mint a Stúdió K Színház, a buszút vagy a Dreher-villa Peer Fotó: Csányi Krisztina életének Kapizsgáló interaktív játék a párkapcsolatokról k Az előadás témáját a párkapcsolatokra jellemző helyzetek, történetek és örök kérdések adják. Milyen húszévesen és milyen negyvenévesen kapcsolatban lenni? A Bohócok a Láthatáron és partnereinek új művészeti projektje kísérlet arra, hogy olyan közösségi színházi élményt nyújtson a résztvevő-nézők számára, amelyben lehetőségük nyílik saját kapcsolati mintáikra, problémáikra és élethelyzeteikre rátekinteni, azokra refl ektálni, azokról közösen gondolkodni. Az előadás célja egy olyan közösségi helyzet megteremtése, amelyben együtt játszik és gondolkodik résztvevő-néző és színész. -9 RS9 Színház Vallai Kert Június h

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 28 SZÍNHÁZ // MŰSOR 29 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Budapesti Operettszínház -9 Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/ Rómeó és Júlia Hatszín Teátrum -9 Bp. VI., Jókai utca 6. Crazy Játékszín én 19h én 19h Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Életrevalók A hűtlenség ára Legyen a feleségem A szőke ciklon Az eastwicki boszorkányok Kölcsönlakás Kamra én 19h 16-án 19h 17-én 15h, 19h 18-án 15h, 19h 19-én 19h én 19h Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/ A mi osztályunk Top dogs Terror Bádogdob 15-én 19h 16-án, 19-én 19h 17-én 19h, 18-án 16h, 20h én 19h Katona József Színház -9 Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. Tel.: 1/ Hóhérok Borisz Godunov Portugál Nóra Karácsony Helmeréknél 15-én 19h 16-án 19h án 19h én 19h Író: Gerard Presgurvic. R.: Kerényi Miklós Gábor. Sz.: Kocsis Dénes/Veréb Tamás, Vágó Bernadett/Vágó Zsuzsanna/Jenes Kitti, Szabó P. Szilveszter, Szentmártoni Norman/Angler Balázs. Író: Simon Stephens. R.: Molnár Szilárd. Sz.: Barna Cintia, Deák Gábor, Eszes Szabolcs, Égető Fanni. Író: Eric Toledano, Oliver Nakache. R.: Horgas Ádám. Sz.: Hirtling István, Vadász Gábor, Kovács Dézi, Zsurzs Kati. Író: Chazz Palminteri. R.: Bagó Bertalan. Sz.: Pikali Gerda, Nagy Sándor, Németh Kristóf. Író: Edward Taylor. R.: Kapitány Iván. Sz.: Nagy Sándor, Pataki Szilvia, Kovács Patrícia, Balsai Mónika. Író: Rejtő Jenő. R.: Szente Vajk. Sz.: Földes Eszter, Őze Áron, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla. Író: Tasnádi István, John Updike. R.: Bagó Bertalan. Sz.: Pokorny Lia, Parti Nóra, Lévay Viktória, Gáspár Sándor. Író: Ray Cooney, John Chapman. R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. Író: Tadeusz Slobodzianek. R.: Máté Gábor. Sz.: Pálos Hanna, Pelsőczy Réka, Bodnár Erika, Dénes Viktor. Író: Urs Widmer. R.: Bagossy László. Sz.: Tóth Ildikó, Fekete Ernő, Ónodi Eszter, Rajkai Zoltán. Író: Ferdinand von Schirach. R.: Dömötör András. Sz.: Kiss Eszter, Kovács Lehel, Mészáros Béla, Fullajtár Andrea. Író: Günter Grass. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Elek Ferenc, Dér Zsolt, Takátsy Péter, Mészáros Béla. Író: Martin McDonagh. R.: Gothár Péter. Sz.: Fekete Ernő, Rezes Judit, Jordán Adél, Ötvös András. Író: Alekszandr Szergejevics Puskin. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Máté Gábor, Kovács Lehel, Bezerédi Zoltán, Szacsvay László. Író: Egressy Zoltán. R.: Lukáts Andor. Sz.: Pelsőczy Réka, Hajduk Károly, Csuja Imre, Lengyel Ferenc. Író: Henrik Ibsen. R.: Székely Krisztina. Sz.: Ónodi Eszter, Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. Sufni: Játékszín: A HŰTLENSÉG ÁRA Lélegezz án Nem vagyunk mi barbárok én Madách Színház -9 Bp. VII., Erzsébet krt Tel.: 1/ Szerelmes Shakespeare én 19h, án 15h Radnóti Miklós Színház -9 Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ Futótűz 15-én 19h RaM Colosseum -9 Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/ Nostradamus Világok Vándora Szenvedélyem, Velence Szkéné Színház én 19h 18-án 17h Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ A sütemények királynője án 20h Szívszakadtig én 20h Író: Duncan Macmillan. R.: Forgács Péter. Sz.: Pálos Hanna, Nagy Ervin. Író: Philip Löhle. R.: Vajdai Vilmos. Sz.: Fullajtár Andrea, Dankó István, Pálos Hanna, Rajkai Zoltán. Író: Marc Norman, Tom Stoppard. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Nagy Sándor/Solti Ádám, Petrik Andrea/Tompos Kátya, Csákányi Eszter/Kerekes Éva, Debreczeny Csaba/Pál András. Író: Wajdi Mouawad. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Martinovics Dorina, Olasz Renátó, Kováts Adél. Az ExperiDance Production ea. R.: Pozsgai Zsolt, Román Sándor. Sz.: Ganxsta Zolee/R. Kárpáti Péter/Görög Zoltán, Rimár Izabella, Újszászi András, Torma Zsolt. Az ExperiDance Production ea. K.: Román Sándor. Sz.: Görög Zoltán, Patonai Norbert, Bistei Judit, Kökény Róbert. A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Enyedi Éva, Friedenthal Zoltán, Thuróczy Szabolcs, Tóth József. A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Thuróczy Szabolcs, Stefanovics Angéla, Enyedi Éva, Szabó Zoltán. Jún. 1 Cs 2 P 3 Szo 4 V 5 H 6 K 7 Sze 8 Cs 9 P 10 Szo 11 V 12 H 13 K 14 Sze 15 Cs 16 P 17 Szo 18 V 19 H 20 K 21 Sze 22 Cs 23 P 24 Szo 25 V 26 H 27 K 28 H 29 K 30 Sze

16 KIÁLLÍTÁS Lalo Sánchez del Valle: Mujer con gato AJÁNLÓ 30 EGY MEXIKÓI MŰVÉSZ SZLOVÁKIÁBÓL Többször járt már Magyarországon, de kiállítása most először nyílt hazánkban Lalo Sánchez del Vallénak. A mexikói festőés szobrászművész egy spanyol mester útmutatásával talált rá saját stílusára a szülőföldjén, majd élt és alkotott Párizsban és New Yorkban is, Kelet-Európa iránti vonzódása pedig Szlovákiában fogant meg. A budapesti Cervantes Intézetben a Mexikói Nagykövetség közreműködésével nyílt Turning the Inside Out című tárlaton tizennyolc közepes méretű képet láthatunk, amelyeket Valle egytől egyig 2015-ben komárnói tartózkodása alatt készített különféle technikák alkalmazásával, úgymint akril, tus és olajpasztell, és amelyek a festővászonra spontán fröcskölt, rétegesen felvitt és különböző árnyalatú foltokból öltenek formát. Így a festmény belülről kifelé kel életre, mint ahogy a kiállítás címe jelzi. Turning the inside out Lalo Sánchez del Valle kiállítása 9 Cervantes Intézet Bp. VI., Vörösmarty u. 32. Ny.: H P: 10 18h. Jún. 20-ig. KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 31 A hétköznapi különleges objektívvel Kugler Ferenc: Skandinávia Így látják ők a várost Második alkalommal kapnak lehetőséget hajléktalan emberek, hogy saját szemszögükből mutassák be a fővárost fotón. A Budapest Bike Maffi a kezdeményezésével megvalósuló MyBudapest Photo Project keretében száz darab egyszer használatos fényképezőgépet osztanak szét a programra jelentkezők között, akiknek egy hetük lesz fotózni a várost. A visszahozott gépekből előhívják a képeket, majd szakmai zsűri választja ki a legjobbakat a szeptember 4-én a FUGÁ-ban nyíló kiállításra. Az akció célja, hogy ismételten felhívja az emberek fi gyelmét az egyik legnagyobb társadalmi problémára, a hajléktalanságra, és egyben megerősítse, hogy a fedél nélkül maradt emberek is Izgalmas utazásra hív minket a Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ: képről-képre, állomásról állomásra járhatjuk be gondolatban a nagyvilágot Kugler Ferenc és Pató Ferenc művészi fotói által a Klauzál Ház Aulájában. Vannak tájak, amelyekről csak álmodunk, hogy eljussunk oda, vannak olyanok, amelyeket látunk, de sosem úgy, ahogyan egy fotós látja az objektíven keresztül. Kugler Ferenc és Pató Ferenc fotói az egyszerűt is művészi erővel, a hétköznapit is különleges objektívvel és a szokatlant is hétköznapi módon mutatják meg. A Világ-látás című kiállítás augusztus 20-ig látható. Világ-látás Kugler Ferenc és Pató Ferenc kiállítása 9 KlauzálHáz Bp. XXII., Nagytétényi út Aug. 20-ig. Fotó: Szigethy Anna éppolyan sokoldalúak, érzékenyek és sok esetben tehetségesek, mint bármely más, lakhellyel rendelkező társuk. Indul a MyBudapest Photo Project 2. évada Budapest a hajléktalan emberek szemével

17 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 32 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 33 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások: Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K V: 9 18h Jún. 16-tól jún. 30-ig. Üdvözlet a Feketeerdőből Fontányi Attila akvarellkiállítása. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Jún. 15-től júl. 31-ig. Gerzson Pál ( ) festőművész kiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Jún. 15-től szept. 10-ig. Retrospektív Elliott Erwitt kiállítása. Időszaki kiállítások (válogatás) Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H P: 8 20h Jún. 16-ig. Meseország kiállítás. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: 10 18h Okt. 31-ig. Hadrianus MCM Egy ókori karrier története. Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K V: 9 18h Jún. 23-ig. Hőhullám a Sarlotta Lavanda alkotótábor kiállítása. Artézi Galéria Bp. III., Kunigunda u. 18. Ny.: Előzetes bejelentkezéssel Júl. 6-ig. Kortárs szlovén művészek kiállítása. Artphoto Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 30. Ny.: H Sze P: 15 19h, Szo: 11 14h Jún. 30-ig. Parallel Worlds Jeff Cunningham kiállítása. Eötvös10 KKSz: VÁGÓ MAGDA FESTŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSA Artus Kortárs Művészeti Stúdió Bp. XI., Sztregova u. 7. Ny.: H Szo: 12 18h Jún. 19-ig. Nádor Tibor kiállítása. Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Okt. 15-ig. Szivárvány Európa felett Egy Magyar Bábművész Párizsban. Dec. 31-ig. Színészdal száz éve született Szörényi Éva. TIPP Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Júl. 31-ig. Rófusz Ferenc rajzfilmrendező kiállítása. Bélyegmúzeum Bp. VII., Hársfa u Jún. 1-től dec. 31-ig. 150 éves a magyar bélyeg. Budapest Projekt Galéria Bp. V., Kossuth Lajos u Jún. 17-ig. Természetem Dér Adrienn kiállítása. Jún. 17-ig. My Lyme/Ikrem Hasenfratz Ora kiállítása. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület Ny.: K V: 10 18h Szept. 17-ig. Kincsek a város alatt Budapest régészeti örökségeinek feltárása. BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Júl. 23-ig. Másodlat. Kortárs magyar képzőművészek tárlata. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Ny.: K P: 10 18h, Szo: 9 13h Jún. 24-ig. Fészekhagyók 17. Duna Palota Bp. V., Zrínyi u Jún. 18-ig. A játék szelleme Árkossy István kiállítása. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Jún. 29-ig. A Laza paca alkotóműhely kiállítása. Jún. 30-ig. Vágó Magda festőművész kiállítása. TIPP Erkel Színház Bp. VIII., II. János Pál pápa tér 30. Júl. 16-ig. Íszt szájd sztori határtalan szerelmek: Vegyes házasságok történetei és tárgyi emlékei. Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Bp. IX., Ráday u. 18. Ny.: K P: 10 18h, Szo: 10 14h Jún. 17-ig. Pesterzsébet bemutatkozik. Fészek Művészklub Bp. VII., Kertész u. 36. Ny.: H P: 14 19h Jún. 23-ig. Pápai Lívia textilművész kiállítása. Godot Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 11. Ny.: K P: 9 14h, Szo: 10 13h Jún. 21-ig. Tisztelet az ÉS-nek. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h www. hoppmuseum.hu Aug. 20-ig. Nágák, elefántok, madarak viseletek Délkelet-Ázsia szárazföldi térségéből. karton Galéria Bp. V., Alkotmány u. 18. Ny.: H P: 13 18h Jún. 30-ig. Torzó Császár Tamás kiállítása. Kassák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Szept. 17-ig. Különutak Karl-Heinz Adler és a magyar absztrakció. Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u Ny.: K V: 10 18h Jún. 25-ig. Képlet Budapesti streetfotó a kezdetektől napjainkig. Szept. 17-ig. Különutak Karl-Heinz Adler és a magyar absztrakció. Kispesti Munkásotthon MH Bp. XIX., Teleki u. 50. Ny.: H P: 8 21h Júl. 1-ig. Bihari Eszter kiállítása. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Jún. 20-ig. Templomok, tájak, titkok Forster Jakab festőművész kiállítása. Jún. 29-ig. Szalma Edit grafikusművész meseillusztrációs kiállítása. Koller Galéria Bp. I., Táncsics M. u. 5. Ny.: H V: 10 18h Jún. 18-ig. Hús Zoltán kiállítása. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI Bp. X., Szent László tér Jún. 20-ig. Tájképek randevúja. KULTI Albertfalvi KH Bp. XI., Gyékényes u Ny.: H P: 9 20h Jún. 30-ig. Én így csinálom Fábry Zoltán fafaragó kiállítása. KULTI B32 Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 32. Jún. 22-ig. Emberkert Rónai Éva textilművész kiállítása. Jún. 22-ig. Anna Amélie Oláh Anna designer kiállítása. Jún. 1 Cs 2 P 3 Szo 4 V 5 H 6 K 7 Sze 8 Cs 9 P 10 Szo 11 V 12 H 13 K 14 Sze 15 Cs 16 P 17 Szo 18 V 19 H 20 K 21 Sze 22 Cs 23 P 24 Szo 25 V 26 H 27 K 28 H 29 K 30 Sze

18 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 34 Magyar Nemzeti Múzeum: IGE-IDŐK A REFORMÁCIÓ 500 ÉVE KULTI Karinthy Szalon Bp. XI., Karinthy Frigyes út 22. Ny.: H P: 11 18h, Szo: 14 18h Jún. 23-ig. Nagy Zsófia kiállítása. Lengyel Intézet Bp. VI., Nagymező u. 15. Ny.: H P: 9 17h Jún. 16-ig. The Best Polish Illustrators. Lipták Villa (Zeg-Zug Művelődési Ház) Bp. XIV., Hermina út 3. Jún. 16-ig. Énzsöly Kinga növendékeinek tárlata. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Jún. 25-ig. El nem kötelezett művészet. Marinko Sudac gyűjteménye. Jún. 25-ig. Párhuzamos avantgárd Pécsi Műhely Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Júl. 2-ig. Az én Törökországom Nijat Ayvaz kiállítása. Okt. 1-ig. Ügynök a bárpultban A vendéglátás és az állambiztonság kapcsolata a szocializmusban. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h Jún. 24-ig. Kincseink és egyedi értékeink. Magyar Műhely Galéria Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H P: 10 16h Dec. 23-ig. Függőleges Helyzetek. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Júl. 2-ig. Újrajátszott múlt Georg Baselitz kiállítása. Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. Dec. 31-ig. Modern idők Magyar művészet a millennium és a II. világháború között. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Nov. 1-ig. Ige-idők A Reformáció 500 éve. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Aug. 12-ig. A Reformáció történelmi és kulturális öröksége az élő népművészetben. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. Ny.: H, Sze V: 10 18h Júl. 10-ig. Széllel szemben egy utazás különleges képei. Balogh Boglárka kiállítása. Magyarság Háza Bp. I., Szentháromság tér 6. Ny.: K Szo: 10 18h Jún. 25-ig. Világjelek Kunkovács László kiállítása. TIPP

19 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 36 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 37 Molnár Ani Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 22. Ny.: K P: 12 18h Jún. 30-ig. Kettős Fókusz Somody Péter kiállítása. Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Aug. 13-ig. Nemzeti Szalon 2017 Körülöttünk. Ipar- és tervezőművészet. Aug. 13-ig. INSIDE INSIGHT Design a lakásban. MüSzi Bp. VIII., Blaha Lujza tér 1. (Corvin áruház III. em.) Ny.: H P: 10 18h, Szo V: 14 18h Jún. 28-ig. Civilizációs autogram Szabó Csaba kiállítása. Néprajzi Múzeum Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K V: 10 18h Szept. 20-ig. Két kontinens egy lélekben Torday Emil kongói gyűjtése. Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Júl. 31-ig. A bőség zavara 80 éves a Plakát- és Kisnyomtatványtár. Nov. 25-ig. Más csak levelenként kapja a borostyánt... Kincsek, kultusz, hatástörténet. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Júl. 31-ig. A Magyar Művészeti Akadémia Képzőművészeti Tagozatának díjazottjai Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Jún. 25-ig. Móricz csizmája. Szept. 3-ig. Helyzetek és karakterek Békés Rozi illusztrációi. Műcsarnok: NEMZETI SZALON 2017 KÖRÜLÖTTÜNK Platán-Latarka Galéria Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K P: 11 19h Jún. 23-ig. Egy pillanat megragadása lengyel magyar moldáv kortárs művészeti kiállítás. Postamúzeum Bp. VI., Benczúr u. 27. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. 150 év 150 tárgy. TIPP RaM Colosseum Bp. XIII., Kárpát u. 23. Ny.: H V: 10 18h Júl. 9-ig. Salusinszky Gyula kiállítása. Resident Art Budapest Bp. VI., Andrássy út 33. II/1 Ny.: K P: 13 18h Jún. 16-ig. Napváros Kondor Attila kiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Jún. 25-ig. Writing with Light Vittorio Storaro fotóművészeti kiállítása. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Jún. 20-ig. Székelyföld Madártávlatból Fodor István kiállítása. Jún. 21-ig. Emlékeim és élményeim. Trafó Bp. IX., Liliom u. 41. Ny.: K-V: 16 19h, előadás esetén: 16 22h Jún. 18-ig. Együttérző tájkép Kristóf Krisztián kiállítása. Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Rügyfakadás. A Hejettes Szomlyazók korai korszaka ( ) TIPP Újlipótvárosi Klub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h Szept. 1-ig. Gábor Imre kiállítása. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K V: 10 18h Júl. 2-ig. Kondor Béla gyűjteményes kiállítása. Szept. 30-ig. Pesti Srácok hangjai. Virág Judit Galéria és Aukciós ház Bp. V., Falk Miksa u. 30. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 13h Jún. 24-ig. Mokry-Mészáros Dezső kiállítása. Vízivárosi Galéria Bp. II., Kapás u. 55. Ny.: K P: 13 18h, Szo: 10 14h Jún. 22-ig. Szín-játékok, kavicsok Riczkó Andrea és Radovics Krisztina kiállítása. Bozsó Gyűjtemény: A TERMÉSZET BŰVÖLETÉBEN (A kép a Magyar Nemzeti Galéria tulajdona) Vidéki kiállítások Alföldi Galéria Hódmezővásárhely, Kossuth tér 8. Ny.: K V: 10 17h Tel.: 62/ Júl. 2-ig. Patina. Bozsó Gyűjtemény Kecskemét, Klapka utca 34. Ny.: Cs V: 10 18h Tel.: 76/ Aug. 20-ig. A természet bűvöletében Szinyei Merse Pál kiállítás. Dabasi Halász-kastély Kápolnásnyék, Deák Ferenc u. 10. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 21/ Márc. 31-ig. Egy család három iskolateremtő művész. MODEM Modern és Kortárs Képzőművészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezső tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 52/ Júl. 2-ig. Nagy felbontás. További kiállítások az -n REÖK Regionális Összművészeti Központ Szeged, Tisza Lajos krt. 56. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 62/ Júl. 16-ig. 39. Nyári Tárlat. Savaria Múzeum Szombathely, Kisfaludy S. u. 9. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 94/ Dec. 21-ig. Ezüstbe zárt világegyetem. Szombathelyi Képtár Szombathely, Rákóczi Ferenc u. 12. Ny: K, Sze, P V: 10 17h, Cs: 10 18h Tel.: 94/ Szept. 29-ig. Fotó/Szintézis. Vasváry-ház Pécs, Király u. 19. Ny.: K Szo: 10 16h Tel.: 30/ www. pecsimuzeumok.hu Okt. 31-ig. Vincent van Gogh feketénfehéren.

20 GYERKŐC AJÁNLÓ Június 17-én, szombaton 10 órakor nagyszabású, egész napos programsorozat keretében adják át a teljesen felújított Fotó: Tokodi Tícia Tedd Meg MAgadért! 38 gellérthegyi csúszdás játszóteret. A gyerekeket és szüleiket az egészséges életmóddal és a fenntartható fejlődéssel kapcsolatos programok, színpadi előadások, koncertek, divatbemutató, food truck show, illetve csapatés egyéni sportprogramok várják reggeltől estig. Az esemény apropója a FŐKERT Nonprofi t Zrt. fennállásának 150 éves évfordulója. A társaság Budapest Főváros Önkormányzatának Sportosztályával karöltve rendezi meg a Tedd Meg MAgadért! elnevezésű környezettudatos családi- és sportnapját a nyári szünet első hétvégéjén a gellérthegyi csúszdaparkban és környékén Gellérthegyi csúszdás játszótér és környéke Bp. XI. Jún h.. tedd-meg-magadert-2017 Szentjánosbogaras séták Királyréten Egy héten át minden este különleges sétára várja a gyerkőcöket és szüleiket, nagyszüleiket Királyréten, a Duna-Ipoly Nemzeti Parkban. A Hiúz Háztól induló 3 km-es esti túrák résztvevői a szentjánosbogarak fénnyel színezett nászrepülésében gyönyörködhetnek, emellett pedig számtalan érdekességet is megtudhatnak a szentjánosbogarakról és az éjszakai lények túlélési trükkjeiről. A 2-3 órás, könnyű -9 Hiúz Ház Szokolya, Királyrét Jún h. Jegyár: Ft. sétán való részvételhez előzetes bejelentkezés szükséges a sevcsik.andras@dinpig.hu címen vagy a 30/ as telefonszámon! 5+ Fotó: Duna-Ipoly Nemzeti Park Szünidei nosztalgiajáratok A Duna villamos a Jászai Mari tér és a Közvágóhíd között közlekedik szeptember végéig minden szombaton, az utazás városnézésnek is tökéletes. Vasárnaponként a Termál villamos a Szent János Kórháztól indul és a Szent Gellért tér, a Rudas Gyógyfürdő és a Szent Lukács Gyógyfürdő érintésével kanyarodik vissza a kórházhoz. A minden hónap második vasárnapján közlekedő Nosztalgiabusszal pedig a Deák Ferenc térről indulva végighaladhatunk a Bemrakparton Budapest Szept. 30-ig. Vonaljegy: Ft. 6 éves korig és 65 éves kortól. P R E M színház SHAKESPEARE FESZTIVÁL I E R Szentivánéji álom / Makrancos Kata június mozi Madách Színház VERDÁK 3. színes amerikai családi animációs film, bemutató: június 15. bővebben lásd: 6. oldal! Versantológia kamaszoknak Kortárs költők verseiből kifejezetten kamaszoknak öszszeállított antológia jelent meg a Pagony Kiadónál. A Tilos az Á Könyvek legújabb kötetében nyolcvanöt köztünk élő költő százötven versét találjuk, a versgyűjtemény darabjait korábban már megjelent, felnőtteknek szóló versekből válogatta a szerkesztő, Péczely Dóra. A Dániel András által illusztrált Szívlapát című antológia összeállításánál a válogatás egyik fő szempontja az volt, hogy a szövegek utat találjanak a fi atal olvasókhoz. 16+ Szívlapát Kortárs versek Dániel András illusztrációival. Szerk.: Péczely Dóra Tilos az Á Könyvek, oldal, 115x88 mm, puha borító. Ára: 2990 Ft. családi nap 39 VUK-NAP 5+ június h-tól Uránia Nemzeti Filmszínház

21 AJÁNLÓ 40 ZENE // AJÁNLÓ 41 Bem6 Fesztivál ZENE A Bem6 és a Pala utca környéke erre a hétvégére össznépi mulatsággá lényegül át. Az Ori Tahiti táncklub polinéz mozdulatokat mutat be pek dallamaival a Fonó Zenekar lép színpadra. Az ünneplés a budavári művház születésnapja apropóján kerekedik, mely intézmény ajándékba adja zenekarral egyidős karizmatikus énekessel, Vad- az est főszereplője, a Kormorán előtt. A legendás a musicalénekesek, valamint az autentikus és kerti Imrével az élen a folk-rock formáció 20 órakor modern népzenészek fellépéseit. Pénteken este kezdi koncertjét... Air versszínház és EllaSound-erkélyzene várja az érdeklődőket. Szombaton a világzenét mívelő Makám 11-kor kezdődő koncertjére még az aprónépet várják, majd délben jó ebédhez szól a Multi Talent Musical Iskola műsora, melyet a Bartók Néptáncegyüttes követ. Utánuk a ráckevei prímás, Mihó Attila és Bandája erdélyi zenékkel táncoltat, majd a magyar és a szomszéd né- -9 Budavári Művelődési Ház Június folk Ladyfest Budapest 2017 Szexizmus a zeneiparban? Pozitív diszkrimináció tanúi lehetünk a Ladyfesten, ugyanis kizárólag női alkotók műsorairól fog szólni ez a hétvége a Gólyában. Koncertek, fi lmvetítések és beszélgetés is a része ennek az üdítően kevert, kreatív salátának. Szombaton lebegve táncolós posztpoppal csábít az imanexperiment, aki után éles váltás lesz a Rats Kill Bats halálrockja. Egy lépés csak innen a japán horrormanga shoegaze, Sniffyction melyet a Junji Ito vezet elő. Ikerhouse technót hoz a Wave Twins, akiket fehérzajjal követ a Desdemona Daene. Vasárnap lesz dallamos zajpop az Eyes on U-val, melankolikus pop az Aires Altosszal, illetve a magyar Runaways (képünkön) csap a húrok közé. Technózik a LADO duó, Marion, Yinna és Alexander pedig a triphoptól a house-on át az acidig kalauzol majd... Air -9 Gólya Június vegyes CSTP Feszt A Cseh Tamás Program négy napon át tartó ingyenes fesztiválján a hazai alternatív, pop- és rockszíntér élvonala képviselteti magát. A Várkert Bazár három színpadán mintegy ötven előadó lép fel. A koncertek mellett egyéb programokkal is várják az érdeklődőket. A fellépő előadókban csupán annyi a közös, hogy a CSTP támogatásával jelentették meg első klipjüket, hangfelvételételüket vagy nagylemezüket, netalántán magyarországi vagy külföldi turnéjukhoz kaptak támogatást... trooper csehtamasprogram.hu -9 Várkert Bazár Június vegyes Ivan & The Parazol Damian Jr. Gong Marley (JAM) Valahol nyomasztó érzés lehet olyan apa gyerekének lenni, akiből a merchandise-ipar hasonló összegeket profi tált, mint Che Guevara és Elvis arcképéből. Kiváltképp, ha a laikusok is megkerülhetetlen zenei ikonként hivatkoznak rá. Jr. Gongből, azaz Damian Marleyből könnyen lehetett volna egy újabb Sean Lennon, ám ő úgy döntött, Bob Marley fi aként is megkísérel kilépni apja árnyékából. És bár a 13 éves kora óta zenélő Damian is a reggae mellett köteleződött el, képes volt egy csak rá jellemző, modern hangzást kialakítani. Sikereit pedig jól példázza, hogy olyan előadók dolgoztak vele, mint a Cypress Hill, Bruno Mars vagy Skrillex. kirsch Jegyár: 9500 Ft., elővét: 8500 Ft. Soft Shell 3: Violence (US), Glxy live, The Sheut live, Dora A baltimore-i multiinstrumentalista bármilyen hihetetlenül is hangzik felkavaró kísérleti popzenébe csomagolja kitöréseit. Ha David Lynch valamiért hipersebességre gyorsulna, akkor akár Mykki Blanco felkaroltjának megbabonázós zenéivel is megküldhetné a szürreális szúró- és vágóképeit. Az It s My Life brutális feldolgozása akár a húsiparban is megállná a helyét. Torz gitárok, kusza zajok, amelyeket bizarr módon ellenpontoz az atmoszférikus énekkel, de az indulatos rap is ott fi gyel az eszköztárában. Olin Caprison világában 2010 óta lépett frigyre a gót rock és a romantika, és indult el hódító útjára. Kríziszenékkel tarkítja még az estet Glxy élő fellépése. Air Jegyár: 1000 Ft. soundcloud.com/vilentsiolence -9 Müszi Június 16., dark wave, experimental Damian Jr. Gong Marley (JAM) -9 Budapest Park Június h reggae Violence (US)

22 ZENE // NAPI BONTÁS 42 ZENE // NAPI BONTÁS 43 További részletek és zenei programok az 15 június JÚNIUS 15. CSÜTÖRTÖK A38 Hajó 17h Fine Selection: Monoclick, Electric Boutique, Peter Bernath. Hatalmas elektronikus lazulás. 20h Lions of Suburbia, Drastik Putto. Basszusközpontú alter és reggae Ft, elővét: 800 Ft Suicide Silence (USA), As Karma Brings. Az egykori deathcore csapat bemutatja sokak által vitatott új nagylemezét Ft, elővét: 3800 Ft Akvárium Klub 23h Alle Farben (D). A techno, a deep house és a trance színei, a 32 éves kreuzbergi Frans Zimmer szerint Ft, elővét: Ft TIPP Auróra 18h Kelet-nyugati Pályaudvar Cseh Tamás-est: Orosz Ákos, Tóth András, Zoltán Áron, Kovács Márk, Laczi Sándor. Vizi és Ecsédi története, koncertszínházban Ft BackStage Pub 20h Ironside. Iron Maiden-dalok. -n! Barba Negra Music Club 19h Dorothy, Helo Zep! Best of Led Zep és dallamos pop-punk Ft, elővét: 1500 Ft BMC Opus Jazz Club 21h Siena Jazz: The Markers (I). Szabad improvizációk Wayne Shorter és Sam Rivers nyomdokain. Budapest Jazz Club Borbély Műhely. Világzene, jazz és kortárs zene Ft, diák: 1200 Ft A38 Hajó: Suicide Silence Dürer Kert TILOS MARATON 20h BRINGA NAP: Dudora, Dep Art, Romanes. CÖKXPON CHILL ZONE: Moszkva Tér, Sipowitz, Tigrics, KINZOisHERE, Yellow Spots, Tudósok, LoPunk, Clairvo, Sam Starion, DJ Pozor, The Bakerman, Szefi. Punk, psychobilly, art-pop és global bass. ELLÁTÓház 20h Paul McCartney 75 Happy Birthday Paul: The Bits. Színpadon a Hungarian Beatles Supergroup Ft, elővét: 1000 Ft Esernyős ÓBUDAI NYÁR 18h Esernyős Live: Gyárfás István és Gyémánt Bálint. A hazai jazzgitár két markáns egyénisége összeméri erejét. Esetleg Bisztró 17h nagyonkispéntek: Micronoise (CH), Curtiss, Rizkid, Mr.Son. Igényes deep house, Zürichből. Gólya 20h Cabaret Medrano. Balkán, tangó és swing. Gozsdu Manó Klub 20h Floyd Experiment. Wish You Were Here és Animals a műsoron Ft Hunnia Art Bisztró Drywing. Fuvolaközpontú, experimentális jazz-rock. IF Cafe Az év fiatal jazz-zenésze: Rafael Márió, Elek István, Oláh Péter, Bágyi Balázs. Lendületes jazzmuzsika. 800 Ft, galéria: 400 Ft Kisüzem NDK. Kézműves bio power lounge Ft Kobuci Kert Szabó Enikő és zenekara, Nana Vortex. Leányfalusi stíluskavalkád vezeti fel a szürreál folk-pop produkciót Ft, elővét: 1000 Ft Könyvtár Klub Dynamite Dudes, DJ Parádi. Tüzes psychobilly. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI 18h Klub: Kóborzengő. Magyar népzene a legkülönfélébb műfajokban. Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Orfeum, a pesti mulató 21h Swing n Pop: Gájer Bálint. Klasszikus swingek, latinos lüktetés és popdalok Ft S8 Underground Club Coincidence Band, Skandal (UK), Void Inn (SRB). Doom&roll és alternatív metál. 800 Ft Szimpla Kert 20h Thomastic. Klasszikus beat. Toldi 23h Blue Tips. Indie pop, garage rockkal. Várkert Bazár 20h Volt egyszer egy Ifipark Piramis Évek: Révész Sándor és zenekara, Závodi János. Veretes rockdalok Ft, elővét: 3900 Ft Zeg Zug 20h Elvi Kérdés, Pablo Chandez. Fröccsözős gitárzenék. 600 Ft 16 június PÉNTEK JÚNIUS 16. A38 Hajó 16h Friday DJ-k: Bladerunnaz DJ s. Andalító és felpörgető szettek. 20h Muriel, Telma Lincoln, Minimyst. Friss és izgalmas altercsapatok sorjáznak Ft, elővét: 800 Ft 20h Eskimo Callboy (D), Down for Whatever. Egy trance-szel és egyéb elektronikus betétekkel kísérletező újkori metalcore alakulat zúz Ft, elővét: 2900 Ft 23h BudaFcknBass & KRG presents: Hyperbeats Party: DJ Nara, Glxy, SixSix, Lapeno. Trap, techno, dubstep, breakbeat, dobbasszus Ft, elővét: 1000 Ft Amigo Club 20h Csipesz és bandája. Lendületes blues-rock n rollrockabilly elegy. Auróra 21h FAQ. Amikor a színészek hangszereket ragadnak. BackStage Pub 20h The Bluesberry Band. Régisulis, mindenki által ismert blues- és rockdalok Ft Barba Negra Music Club 18h Horváth Tamás és zenekara. Halmozottan slágeres poprock az egykori tehetségkutatós befutótól Ft, elővét: 2500 Ft Beat On The Brat 22h Past Perfect Motown Records Party: Fuzzmode, DCI Barnaby, Taxman. Csillogó bakelitek, fekete funksoul zenékkel. BMC Opus Jazz Club 21h Kovács Ferenc Jazz Quintet. Etno-jazz, melyben a hegedű is fontos szerephez jut Ft Budapest Jazz Club Harmónia Jazzműhely: Luiza Zan (RO), Gyárfás István, Sárik Péter Trió. A román énekesnő a fókuszban Ft, diák: 1600 Ft Free BJC Jam Session: Lakatos Pecek Krisztián Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Budapest Park 20h Original: Vad Fruttik. Olykor melankolikus, olykor optimista alterock maximálisan rock n roll szellemben Ft, elővét: Ft Jún. 1 Cs 2 P 3 Szo 4 V 5 H 6 K 7 Sze 8 Cs 9 P 10 Szo 11 V 12 H 13 K 14 Sze 15 Cs 16 P 17 Szo 18 V 19 H 20 K 21 Sze 22 Cs 23 P 24 Szo 25 V 26 H 27 K 28 H 29 K 30 Sze

23 ZENE // NAPI BONTÁS 44 ZENE // AJÁNLÓ 45 Kobuci Kert: Kerekes Band Fonó Budai Zeneház 20h Életzuhatag: Vágtázó Csodaszarvas. Grandpierre Attiláék akusztikus hangszerekkel létesítenek kapcsolatot az ősmagyar szellemekkel Ft, elővét: 1500 Ft Gólya 20h Kloggs, Agavoid, Manu Louis (FRA). Garázs-pop, brit gitárzene majd eklektikus pop. Budavári MH BEM6 BEM6 FESZTIVÁL Erkélyzene: EllaSound. A Budavári Művelődési Ház születésnapi előestje. A szerkesztőségi gyakornokot keres! Mukaidő: minimum heti 8 óra Feladatok: a szerkesztőség munkájának támogatása, szöveg-, kép- és tartalomszerkesztés. Elvárás: az angol nyelv aktív ismerete szóban és írásban a Microsoft Offi ce felhasználói szintű ismerete képszerkesztő program felhasználói szintű ismerete A jelentkező részt vesz a szerkesztőség munkájában, betekintést kap a nyomtatott és az online szerkesztési folyamatokba, gyakorlatot szerez cikkek írásában. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a pozíció megjelölésével a hr@pestiest.hu címen június 30-ig. Corvin Club 23h Be Massive Label Night: Jay Lumen, Metha, Ruiz Sierra, Somazed, The Lucky23. Breaks a terítéken Ft Dürer Kert TILOS MARATON 19h EKLEKTIK NAP: Muzsik és Volkova, Zanzinger, Mayberian Sanskülotts, The Matter, Meteo, Berriloom and the Doom, Pigeoncoma, DJ Azaki, DJ Dolphin, DJ Hruscsov. CÖKXPON CHILL ZONE: Drone Attack, AlphaKey, KaliBratOr, Éron, Scorza, Vida G, La Fuente, Solid, Cooper, DJ Palotai. A Tilos adományt gyűjt, ma az indie van túlsúlyban. ELLÁTÓház 20h Ellátóházi nyári éjszakák: Vörös István és zenekara. Prognózis-klasszikusok és szólódalok Ft, elővét: 2800 Ft Hunnia Art Bisztró 21h Balaton. Alternatív dalok az underground mélyéről. 800 Ft IF Cafe Tálas Áron Trió. A Junior Prima-díjas billentyűs és csapata játszik. 800 Ft, galéria: 400 Ft Klebelsberg Kultúrkúria 19h Hidegkúti Tangó Szalon: Tango Harmony. Szenvedélyes latin muzsika Ft Kobuci Kert 20h Kerekes Band, Herczeg Flóra. A folklandi csángó boogie előtt világzene egy egri leánykától Ft, elővét: 1500 Ft TIPP Ladó Café 20h Mózes Tamara és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Magyar Rádió 19h Klasszikus és jazz: Gáspár Károly Trió, Karosi Júlia. Crossover-est. MOM Kulturális Központ 20h Be True and Love Lemezbemutató: Takács Nikolas. A sármos énekes dalra fakad Ft Valcerre hív Rieu és a Johann Strauss Orchestra, hogy egy felejthetetlen estét zárhasson a szívébe az, aki a klasszikus dallamokat szereti. A keringőkirály táncba visz egy sportarénányi, érzelemgazdag embert, az 1732-es Stradivariusa segítségével. A Billboard Tours Top 25-ös listáján olyan előadók mellett találjuk a holland hegedűművész nevét, mint Miley Cyrus vagy a Depeche Mode. Apja a Lipcsei Opera igazgatója volt, de ő maga fogékony lett a könnyedebb műfajokra is. Rajong Lehár Ferencért, de palettáján szerepel egy olyan keringő is, amelyet a brit színészóriás, Anthony Hopkins szerzett ben cameózott egyet az ausztrál Szomszédok teleregényben, tavaly pedig az angol királynőnek komponálta 90. születésnapjára a The Windsor Waltz című darabot. A legek a lemezeladásokban is megjelennek: 411-szeres platinaés 171-szeres aranyfokozatot érdemelt ki ötvenfős, három évtizedes közös múlttal rendelkező zenekara élén. A 68 éves Rieu fáradhatatlan energiával szólaltatja meg a Kék Duna keringő mellett a musicalirodalom gyöngyszemeit, és jó néhány sláger (Bésame Mucho, Azzurro, You Raise Me Up) is beszivárgott az évek során a repertoárba. André Rieu A rendkívül elfoglalt, ötszörös nagypapa maastrichti kastélyában él, amikor éppen nem turnézik, de évi 100 fellépés esetén ez kihívás a javából. Air Jegyár: Ft Papp László Budapest Sportaréna Június 16., 20h klasszikus, pop

24 ZENE // NAPI BONTÁS 46 ZENE // NAPI BONTÁS 47 Montázs Art Café Bettika Quartet. Csukás István felnőtt versei dalba foglalva. MüSzi Soft Shell 3: Violence (USA), Glxy, The Sheut, Dora, SoftShell DJ s. Experimentális goth pop, zajorkánnal Ft 23h Twisting Nether: The Amygdala, Julius Fabes, Intrmdt, Peter Keller. Zaj, utazás, lélek. 800 Ft, 24h után: 1000 Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Deja Vu: Farkas Gábor Gábriel. Pozitív érzéki csalódás, fúvósokkal Ft Robot 20h ROBOT Live: Solidmen, Alpaca Beat. Mocskos rock n all, majd lüktető rock&roll. Rockmúzeum 18h Milfmen. Fókuszban a szaxofon Ft Rocktogon Pub and Roll 20h Bulldózer, Sudden Bunny, Gonda Jr. Rockest. 800 Ft S8 Underground Club 20h Heavy and Dirty: Rock Generations Band, Dog N Style. Blues és rock nagy egyetértésben. 800 Ft Showbarlang 20h Roxxxdogs, Echonald. Dirty rock debüt után a szerencsi szimfonikus metálosoké a terep Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 18h KVLT Tanévzáró Fesztivál: Daruma, Liquid Soul, Kingston Band, Before We Disappear, Alone Amongst Furniture, Bastards, Angels from the Unknown. Visual kei és alterock, többek közt Ft, elővét: 800 Ft Tinta Art Café 19h Meet n Zine: Trash of Pest. Friss magazin, zene és streamelés. Tom Lantos sétány AUFeszt II.: Non Protocol, OlivAkusztik, Heep Freedom. Rockest Uriah Heep feldolgozásokkal (is). Vajdahunyadvár Erdélyi népzene. Székelyföldi dallamok, szólóénekessel az udvaron. Zeg Zug 20h Pause, Berber, Rekamié. A rock napjának ünnepe. 500 Ft 23h Heroes New wave-zenék. 17 június SZOMBAT JÚNIUS SZOMBAT 17. TIPP Auróra 18h H52 kids menni nyári tábor Adománygyűjtő est: Slow Village, Újonc Peti, Szilvási Gipsy Folk Band, Tudás6alom, Romano Glaszo, Branyó Experience, H52-s gyerekek, Rezsnyik Gábor, Hámori Benedek, Vitéz Gergő. Roma folk, hiphop és bluesest karitatív jelleggel Ft BackStage Pub 20h Zeffer András és a Rock Band. A P-Mobil ex-billentyűse újra beüzemeli a Hammondot. Barba Negra Music Club Kowalsky meg a Vega, Audioshake. Hazánk legpozitívabb poprock csapata ismét előhúzza fülbemászó slágereit Ft, elővét: Ft Budapest Park: Good Charlotte BMC Opus Jazz Club 21h Babos Gyula Makrokozmosz. Ezernyi hatásból építkező, eklektikus jazz Ft Budapest Jazz Club D1 TV Jazz Est: Balázs József Quintet. Virtuóz zongorafutamokkal tarkított jazz Ft, diák: 1200 Ft Free BJC Jam Session: Molnár Sándor Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Budapest Park 16h Good Charlotte (USA), Pierce the Veil (USA), Sleeping with Sirens (USA), State Champs (USA), Issues (USA). A marylandi pop-punk-rock brigád Youth Authority lemezét mutatja be egy kisebb delegáció társaságában Ft, elővét: Ft Orfeum, a pesti mulató: Farkas Gábor Gábriel A38 Hajó 14h Lick The Click! Sunburst: Isu, Crimson, Chrom. Bólogatós, kézfelrakós, mosolygós zenék. 20h Alex Vargas (DK). A Vagabond egykori frontembere, az Above & Beyond egykori vokalistája először Budapesten Ft, elővét: 2900 Ft British Mood Lithium Night. A legfrissebb brit zenék. 500 Ft Amigo Club 20h Casino Black. Feldolgozások Elvistől Komáron át a Hungáriáig.

25 ZENE // NAPI BONTÁS 48 ZENE // NAPI BONTÁS 49 Kincsem Park: 2 Unlimited Kikötő Ifjúsági Közösségi Sziget 19h Rapeljüänk bele a nyárba!: Burai Krisztián. Fergeteges rap és tánc Ft Cafe del Rio 22h Disco s Hit Classic: Bárány Attila, Hamvai PG, DJ Junior. Jól ismert tánczenék Ft Corvin Club 15h Ross From Friends & Frits Wentink Daytime Rooftop Dancing: Akos V, Soundbank, Ross From Friends, Frits Wentink (D). A Talk To Me You ll Understand house-sláger előadója a házban Ft, elővét: 2000 Ft 23h 10years of Jaunt: Blackhall & Bookless (UK), Chad, Smole. A két londoni Chris csapatja a detroit technót. ELLÁTÓház 20h Jaggers, Magácska. A tehetségkutatóból ismert rock n roll csapat immár élesben Ft Fröccsterasz Bár 23h Crazy in Love Best of Beyonce & Jay-Z. Saját és közös dalok, remixek Ft, 24h után: 1500 Ft Gólya Ladyfest Budapest 2017: Imanexperiment, Rats Kill Bats, Junji Ito, Wave Twins, Desdemona Daene, Fatma. Csajzenekarok minifesztiválja. Kincsem Park 18h Total Dance Festival Piknik: Five (UK), Real McCoy (D), 2 Unlimited (NL), Londonbeat (UK), No Mercy (D), Bon Bon, Betty Love, Splash, Erős vs. Spigiboy, Csordás Tibi, Náksi, DJ André, V-Tech, Ganxsta Zolee és a Kartel, Bestiák. A kilencvenes évek sosem érnek véget Ft, elővét: Ft Kobuci Kert 20h Blahalouisiana. Blues, soul és beat, meg pop Ft, elővét: 1300 Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Margitszigeti Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 20h Y akoto (GHA). Mainstream pop-soul egy ghánai énekesnőtől Ft 25 ÉVE HETENTE A KULTÚRÁÉRT Dürer Kert TILOS MARATON 16h Mahagonee, Grabo sky. TILOS SELECTION NAP: Beat Dis, S Olbricht, Yinna, Imre Kiss, Alexandr, Menishu, mius, LÁJV, Tolo, Nermo, Po:ti, Fanki Ridm, Zovek. CÖKXPON CHILL ZONE: RoyalVic, Garpo, Toma, Benzon & Swain, Waxman, Carl Oh, Telefunken. A Tilos rádió adományt gyűjt, ma elektronikus jelleggel. Gozsdu Manó Klub 20h LocalFace, WatchMe. Bitang és akusztikus pop. 800 Ft Hunnia Art Bisztró 21h Stoned Combo. 100% Rolling Stones. 800 Ft IF Cafe Bacsó Kristóf, Szakcsi Lakatos Béla, Orbán György. Elsőrangú jazz. 800 Ft, galéria: 400 Ft MüSzi 23h Ösztrosokk leszbikus buli. Csak csajos party Ft Pala utca BEM6 FESZTIVÁL 10h Makám, Multi Talent Musical Iskola növendékei, Mihó Attila és bandája, Fonó zenekar, Kormorán. A Budavári Művelődési Ház idén is nagyszabású rendezvénnyel ünnepli születésnapját.

26 ZENE // NAPI BONTÁS 50 ZENE // NAPI BONTÁS 51 Robot 20h Hanoi, Wasted Struggle, Tragic, Warren. Post-hardcore és sludge zúzdák Ft Route Rossz Szokás, L.A. The Band, Eleven Híd. Élménydús r&r zsúr Ft Showbarlang 21h Mémparty. Agyeldobás Fluimucil Ábel- és Kasszás Erzsi-remixekkel Ft Track Terrace 23h Guy Mantzur (ISR), Kühl, Yvel & Tristan, Rich, Ramone. A pultban a feltörekvő progressive house dj Ft, elővét: Ft ÚKK Ady Endre MH 20h Retró buli: Dj Lupy. A 70-es, 80-as, 90-es évek legjobb diszkó slágerei Ft, elővét: 1300 Ft Vajdahunyadvár Erdélyi népzene. Székelyföldi dallamok, szólóénekessel az udvaron. Zeg Zug Darkened Cities Present: Live Animal Transport, Lee Kajko, Nojzerr, Wuuut Huuus. Noise, ambient, elektronika kísérleti jelleggel. 23h Synthtronic Underrealms: SH4D0WC0DE. Synth-pop és future-pop. Track Terrace: Guy Mantzur 18 június VASÁRNAP JÚNIUS VASÁRNAP 18. A38 Hajó 17h Sunday Sessions: Palotai. Nagy utazás, bakeliteken zongorázva. Barba Negra Music Club Wacken Metal Battle Hungary 2017 Döntő: Nova Prospect, Divided, Sleepless, Slowmesh, Stabbed, Harrisons, Red Swamp, Solidity, The Void, Faminehill. Végre kiderül, ki képviselheti a hazai metálszínteret a Wacken fesztiválon Ft Csobánka tér ÓBUDAI NYÁR 18h Aelia Sabina Percussion Orchestra. Egy ütős-fúvós nagyzenekar játszik. MagNet Ház 19h Samsara Boulevard, Dure Holliday Ft New Orleans Club 18h Rock and roll parti: Spárga Együttes, Csákó Tamás, Budai Project. Táncolható élőzenék Ft TIPP Papp László Budapest Sportaréna 19h Green Day (USA), Rancid (USA). Az Armstrongok által vezetett, veterán punkrock csapatok szállják meg Budapestet Ft Szent István park 19h Verspark Holdfényt vetettem: Makám. Világzene, naplementéhez. Papp László Sportaréna: Green Day Szimpla Kert 21h Szimpla Jam. Közös örömzene. Vajdahunyadvár Erdélyi népzene. Erdélyi népzene szólóénekessel az udvaron. 19 június HÉTFŐ HÉTFŐ JÚNIUS 19. ELLÁTÓház 20h Noé, Mookie Brando & the Second Cousins. Countryzenészeké a terep. 800 Ft Gólya Ladyfest Budapest 2017: Eyes on U, Aires Altos, Sniffyction, LADO, Marion, A C I D W I T C H. Csajzenekarok minifesztiválja. IF Cafe Made in Swing. Django Reinhardt hagyományai. 800 Ft, galéria: 400 Ft Kisüzem Némafilmzene: Ajtai Péter. Néma- vagy elnémított filmek élő zenei kísérettel Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Cseke Gábor, Oláh Zoltán. Jazzsztenderdek.

27 ZENE // NAPI BONTÁS 52 ZENE // NAPI BONTÁS 53 20h Random Trip: Random Trip Band, Judie Jay, Brad Vee Johnson (USA), Zeek. Improvizációs koncertsorozat Ft BMC Opus Jazz Club 21h Querbes. A csapat hangzását meghatározza a ritka fúvós hangszer, a helikon jelenléte Ft Bonyai Étterem Alex Kol. A 60-as, 70-es évek slágerei. Gólya 20h Mássalhangzó Slam. Kétfordulós verseny, remek alapokkal. Adományos. IF Cafe Rozsnyói Péter és Egri János. Zongora, bőgő, jazz. 800 Ft, galéria: 400 Ft Jedermann kávézó 20h Darvas Kristóf. A Csókolom billentyűse játszik. K11 MKK 19h SightSingers. Kuplék, sanzonok, operett Ft, elővét: 3300 Ft, diák: 1500 Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter, Juhász Attila, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Dürer Kert: Vidunder Müpa Budapest 20h Hey, June!: Jónás Vera Experiment. A kiugróan tehetséges gitárosénekesnő játékos, rafinált és bámulatos popzenei világa Ft TIPP Showbarlang JamSchool. Underground szárnypróbálgatás. 20 KEDD JÚNIUS KEDD 20. június 0,75 Bistro 19h Jazz kedd: Leslie Wolf. Mai és örökzöld jazzslágerek. A38 Hajó 17h Audiodiary: Gelka, Dnte. Ezernyi szín, fény, ritmus és szerkezet. Budapest Park 18h Damian Jr. Gong Marley (JAM). Bob Marley fia a nagy elődhöz méltó módon tolmácsolja a reggae-t Ft, elővét: Ft Budavári MH BEM6 18h Gyógyító hangok Gyógyító hagyomány: Lovász Irén. A dalolás testi-lelki öröméért Ft TIPP Dürer Kert Vidunder (SWE). Fílinges retro-rock a Blue Oyster Cult nyomdokain. IF Cafe Pocsai Kriszta és Schneider Zoltán. Minőségi jazz. 800 Ft, galéria: 400 Ft Kazimír Live Jazz Lounge: Lakatos Duó. Jazz és lounge lazulás. Kobuci Kert 20h Herczku Ágnes és a Banda. A csodálatos népdalénekesnő Óbudán bandázik Ft, elővét: 1000 Ft

28 ZENE // NAPI BONTÁS 54 # MUTIMITHALLGATSZ Ladó Café 20h Gáspár Pál, Tálas Áron, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Müpa Budapest 20h Hey, June!: KFT. Laár András újhullámos zenekara élén domborít, most egzotikus zenészekkel kiegészülve Ft Palack Borbár 20h Oti Voice & Bass. Popdalok női énekkel és basszuskísérettel. Szimpla Kert 20h Csángálló zenekar. Eredeti csángó és balkáni dalok autentikus előadásban. 21 június SZERDA JÚNIUS SZERDA21. A38 Hajó 17h Rock The Boat: Slanki, Turner. Hiphop, funk, a future beats, a trap és társaik. 20h Juhász Tomi Vaklárma, Éva Presszó. Blues-alapú pop-rock és erős debreceni alter. 800 Ft Barba Negra Music Club 18h 35 Years: Anthrax (USA). A 35 éves jubileumi bulin a New York-i mosherek minden időszakból készülnek alapvetésekkel Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h FAZIOLI Estek: Rozsnyói Péter. Akusztikus szvingkoncert. Budapest Jazz Club A Budateher bemutatja: Rafael Mário Trió. Színpadon egy zongorista, aki már 14 évesen a Jazzakadémia magántanulója volt Ft, diák: 1000 Ft Wednesday Open Jam: Kalmár Trió. Közös örömzenélés. TIPP Budapest Park 18h Thievery Corporation (USA), Bin-Jip. A washingtoni downtempo-dub legenda The Temple of I & I című lemezét mutatja be Ft, elővét: Ft Dürer Kert 20h Lemezbemutató: Korai Trancemission. A Korai Öröm-tagok pszichedelikus etnoprojektje. Gólya 20h CEU Soc-Anthro Graduation Party: Romungro Gipsy Band. Roma népzene, szaxofonnal. A DAL, AMELY ELKÍSÉR BERG JUDIT Ez egy szerelmes szám, és nekem nagyon fontos, mert szeretek szerelmes lenni. Ebben a dalban sikerül körüljárni, hogy mi történik egy emberrel, amikor szerelmes, és vagy boldog, vagy boldogtalan. Egy bulin a női vécében voltam, ott állt egy lány, fogta az öngyújtóját, és azt mondogatta, hogy meggyújtom, eloltom, meggyújtom, eloltom Mondtam neki, hogy egyik sem ér annyit, hogy szarul érezze magát miattuk. A lány rám nézett: te is? Aha, feleltem. Szerintem ebben a dalban ez van benne. Mindenki pontosan érti, hogy miről van szó. IF Cafe Vörös Nikolett Quartet. Virtigli jazz. 800 Ft, galéria: 400 Ft VARGA LIVIUS: Budapest Park: Thievery Corporation Kék Ló Fashion Pub Wahorn András, Sőrés Zsolt Ahad. Experimentális jazz legendáktól. Kobuci Kert 20h Kéknyúl. A Hammondos soul-funk táncdalok egyre pszichedelikusabbak Ft, elővét: 1500 Ft Amikor az ember arra készül, hogy találkozik valakivel, aki nagy hatással van rá, de végül is nem jön össze. Ezt a történetet írtam le csupa igével meg igenévvel, mert volt egy pillanatnyi kattanásom. Néha az ember dobálja egymásra a szavakat, jönnek a gondolatok, olykor hosszabb a lábjegyzet, mint maga a szöveg. Aztán másnap ránéz, hogy nahát: ezt a szót ki kell venni, mást kell odaírni. Végül a szavak a helyükre kerülnek, és ha a jelentés megmaradt, akkor elégedett vagyok! Kész a szöveg. Varga Livius: Magam adom (Quimby)

29 ZENE // NAPI BONTÁS 56 ZENE // NAPI BONTÁS 57 Ladó Café 20h Hot Jazz Band. Az amerikai jazzkorszak hajnala. Robot 20h ROBOT Live: Vincent Slegers, The Devil s Trade. Mocsárvidékeket idéző country száz km mélyről. Szimpla Kert 20h Nessi Gomes (UK). Progresszív csajos folk Londonból. Toldi 23h Sonya. Poszt-rock est. 500 Ft Szimpla Kert: Nessi Gomes Várkert Bazár CSTP FESZT Ivan & The Parazol, Bohemian Betyars, Mary PopKids, hiperkarma official, useme, Marge, Antonia Vai, Belau, NB, Passed, iamyank, Petruska, The Luckies, Mongooz And The Magnet, Hangácsi Márton, Ripoff Raskolnikov, Deep Glaze, Muriel, Horányi Juli YOULÏ, The Couple, Szeder, Junkie Jack Flash, Apey, Soul Surge, Mōrk, Szatmári Juli, Ív hivatalos oldala, The Adolescens, Magidom, Baron Mantis, twentees, yesyes, ék, Drastik Putto, No Sugar zenekar, KIES, Anton Vezuv, Flatband, Kamilka & Pesti Sikk, Alone in the Moon, Noémo, Bekvart, Massza, Hoodoo Offenders, Éva Presszó, Éva Muck Bass. Eklektikus felhozatalú, underground szabadtéri fesztivál. Táncházak PÉNTEK JÚNIUS 16. Alagút Tető 20h XII. Alagút táncház: Tatros zenekar, Kalász Máté és bandája. Rege Néptáncegyüttes hagyományos szabadtéri évadzáró táncos mulatsága az Alagút tetején. Adományos. Aranytíz Kultúrház 19h Történelmi táncház. A századi báltermek népszerű társastáncaiból Ft SZOMBAT JÚNIUS 17. Fővárosi Művelődési Ház 19h Moldvai csángó táncház: Sültü együttes. 700 Ft HÉTFŐ JÚNIUS 19. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Szimpla Kert 22h Táncház. Hagyományos táncház élő zenére, akusztikusan. SZERDA JÚNIUS 21. Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft

30 BALATON PROGRAMOK Alsóörs Everness Fesztivál Keresel valamit? Az utadat, magadat, helyedet a világban? Tanítót, mozgást, barátokat? Új ízeket, zenét, vagy csak kilépnél kicsit az unalmasból, a megszokottból, a komfortosból? Itt rengeteg lehetőséged lesz erre, hiszen hazai és külföldi spirituális tanítók, előadók mellett változatos zenei és mozgásprogramokkal várnak. Balatonföldvár Kőröshegy h Szedd magad levendula Kőröshegyen. Egész júniusban sok szeretettel vár birtokára a Kőröshegyi Levendulás minden levendulaimádót, felfedezőt, nyaralót, túrázót és azokat, akik saját kézzel aratott balatoni levendulával díszítenék otthonukat! Programok Balatonfűzfő (Sirály u., Föveny Strand) 21-én Surf Beach Fesztivál színpadon több mint 50 hazai és nemzetközi fellépővel várnak mindenkit Balatonfűzfőn. Napközben lágy zene mellett strandolhatsz mialatt surf és SUP versenyek, vízi sportbemutatók és előadások zajlanak, napnyugtakor a koncertekkel kezdetét veszi a számos előadót és színes zenei világot bemutató, különleges atmoszférájú Beach Party, amely egészen napfelkeltéig tart majd! Balatongyörök Golf Club Imperial (Becehegy, Mandulás utca) 17-én V. Györök-kupa Nyílt nap a golfpályán. A balatongyöröki Golf Club nyílt napján lehetőséget kapnak a látogatók a golf ingyenes kipróbálására, valamint közelebbről is megismerhetik a golf szabályait. A Golf Kupa keretein belül pedig több kategóriában versenyezhetnek a játék kedvelői. Gyenesdiás Kárpáti korzó Los An Gyenes. Látványos program csodaszép autókkal és remek, pörgős muzsikával. Álmainkban Amerika... Hamisítatlan 50-es évekbeli érzés fura fazonokkal, rengeteg hajzselével, csinos lányokkal, csodás autókkal és pörgős Old Rockabilly zenével Siófok Tour De Pelso Országúti Kerékpáros Fesztivál. Balaton Maraton 200 km, Balaton Maraton Mini 150 km (+ 13 km), Moments Tihany Túra 76 km, Presztízs Sport Panoráma Túra 33 és 44 km. Infó, nevezés, útvonal: Fő tér 18-án 10h Egészségnap. A véradás világnapja alkalmából retro véradás sörrel és virslivel, egészségügyi szűrések, életmódés ételbemutató és kóstoló. BALATON // PROGRAMOK 59 Tihany 17-én 18h Séta Amiről a visszhang hallgat. Miért nádtető borítja a félsziget házait, hogyan mentette meg a Csárdáskirálynő a férjét a kitelepítéstől és mitől jellegzetes a tihanyi kémény? Egy lokálpatrióta történetein keresztül elevenednek meg a halászfalu legendái. Tihany a művészeknek, a halászoknak egyaránt otthona volt, legendák fűződtek a nevéhez. Gödrösi elágazó, Tihany faluba vezető út mellett h Levendula szedd magad! A virágzás függvényében, a készlet erejéig, az adott napra lekerített területen. A levendula szedése kizárólag a helyszínen megvásárolt aratótáskába lehetséges. Veszprém Kolostorok és kertek rendezvénytér (Betekints-völgy) án 16h XXIV. Kabóciád Családi Fesztivál. Óriásbábos sokadalom és felvonulás. Az egyedi tervezésű hatalmas bábokat a bábszínház művészei segítségével egy felvonulás keretében mutatják be a közönségnek. A színes programok között Kabóciádé Birodalmában különleges játékterek és kézműves foglalkozások várják az érdeklődőket, ahol a királyi párral és apródjaikkal találkozhatnak, és akár piknikezhetnek is a gyerekek. Gyenesdiás: LOS AN GYENES Historia Kert án 5. Veszprémi Sörfesztivál Nemcsak a zenei stílusok között lehet majd válogatni, hanem ötvenféle hazai és nemzetközi kézműves sör közül is. Ráadásul nyugodtan magunkkal vihetjük a család apraját is: kedvük szerint lovagolhatnak pónin, ugrálhatnak a légvárban, vagy ügyeskedhetnek a kézműves asztalnál. A nagyobbak beülhetnek egy extrém hintába, kipróbálhatják az EuroBunjee gumiköteleit, versenghetnek sörivásban, és sörrel kapcsolatos ügyességi feladatok megoldásában.

31 BALATON // // ÁLLATI HELYEK 60 BALATON // ÁLLATI HELYEK 61 Állati kalandok a Balaton körül Helló Balatoni szezon, helló nyár! Már csak azt lenne jó tudni, hogy milyen programok közül lehet válogatni, amikor éppen rakoncátlankodik az idő, de a szünidő a magyar tenger partjához köt. Állati izgalmas kalandokba sodródhattok, ha az alábbi helyszíneken vigasztalódtok egy-egy esősebb napon a Balcsi-parton. Kápolnapusztai Bivalyrezervátum Kis-Balaton Magyarország legnagyobb bivalycsordája él itt, akiket nem zavar, ha sárdagonyázáson kapod őket, téged pedig az ne zavarjon, ha az érdes, lila nyelvükkel megpróbálják megnyalni a kezed. A Kápolnapusztai Bivalyrezervátum a Magyarországon is őshonosnak számító bivaly fennmaradásában, génállományának megőrzésében játszik nagyon fontos szerepet, valamint a fajta bemutatásában: a bivalyok életét a személyes találkozás mellett interaktív kiállításon, kilátópontok és mesélő sétaút segítségével ismerheted meg. Salföld Major Salföld A Balaton-felvidéki Nemzeti Park mintamajorjában rengeteg őshonos magyar állatfajtával, szürkemarhával, baromfi akkal, mangalicákkal és pásztorkutyákkal, valamint a feljebb már említett bivalyokkal barátkozhatsz össze, sőt a lovas élet szépségeibe is beleshetsz. A majorban ugyanis nem csak nézelődni szabad, hanem nyeregbe is pattanhatsz, vagy éppen romantikus hangulatban lovaskocsival zötykölődhetsz el az aprócska falu melletti árnyas erdőben található 12. századi kolostorromhoz. Madárpark Gyenesdiás Immáron hat éve, 2011-től várja a látogatóit a Keszthely melletti Madárpark. A Magyar Madártani Egyesületnek köszönhetően több mint 60 különleges madárnak otthont adó csoda a hét minden napján látogatható: itt vízimadarak, pávák és trópusi fajok várnak téged sok szeretettel! Afrika múzeum Balatonederics Szafari a Balaton partján? Létezik! Nem is kell messzebb utaznod érte Balatonedericsnél, ahol tetőtől talpig belevetheted magad a helyi dzsungelbe, vagyis az Afrika Múzeumba. És hogy mi vár itt rád? Vicsorgó oroszlánbőr, strucc, teve és antilop haverok, izgi trófeák és állatbundák, életnagyságú bennszülött kunyhók és egyéb tanzániai különlegességek az évekig Afrikában élő Nagy Endre vadász és zoológus saját gyűjteményéből. Napfényudvar Állatsimogató Balatonszárszó A Napfényudvar nevet viselő barátságos, családias minigazdaság szintén alig pár percre van a tóparttól. A hely különlegessége, hogy nem állatkerti, nem is vadasparki, hanem annál is sokkal otthonosabb, igazi falusi közegben ismerkedhetsz meg testközelből a magyar háziállatokkal és a simogató egyéb lakóival... Mert ezen a helyen nem csak tyúk, kakas és póniló a felhozatal: nem régen például egy Budapestről mentett kismókus talált itt új, szerető otthonra, de fácánok, őzgidák és sündisznók is lakják a szívmelengető kis tanyát. Veszprémi állatkert TIPP Habár csak a tóhoz legközelebbi állatos helyekről szerettünk volna szólni, mégis megkerülhe - tetlen a világhírű Veszprémi Állatkert dinóparkkal, saját mini szavannával, valamint újszülött bébi bagollyal. Szerintünk ez is kihagyhatatlan!

32 HÉTVÉGE 62 VÁROS // HÉTVÉGE 63 VÁROS Budapest és környéke Duna Karnevál Nemzetközi Kulturális Fesztivál. Öt ország részvételével rendezik meg a Duna Karnevált június 3. és 18. között Budapesten. Az idei eseménysorozatban 800 magyar és 200 külföldi művész, 37 zenei és tánccsoport 30 órányi produkcióval képviselteti magát. A rendezvénysorozat célja az értékmegőrzés, a hagyományos kultúra korszerű hangsúlyozása, személyessé tétele és a közösségépítés a néptánc és népzene erejével. Dürer Kert Bp., XIV., Ajtósi Dürer sor án 10h Júniusi LemezPiac. A lemezrajongók most kedvükre vadászhatnak kedvenc bakelitjükre vagy CD-jükre a Dürer kertben. Gárdonyi tér Bp. XI. 15-én 16 21h Gárdonyi piknik. Közösségi piknik hozd és oszd meg alapon. Ferenczi György, Pesti Rackák és Petruska koncert, workshopok várják az érdeklődőket. Hétvége Gellérthegy Bp. XI. 17-én 10 21h Tedd Meg MAgadért környezettudatos családi sportnap. Futóverseny, környezettudatos játékok, színpadi programok, fashion show, plakátkiállítás, kézművesek, sport- és szabadidős tevékenységek várják a látogatókat. Madách Színház Bp. VII., Erzsébet krt SHAKESPEARE FESZTIVÁL 2017 TETŐTERASZ én 22h Reneszánsz romkocsma. Különleges program, melyben reneszánsz ételeket és italokat kínálnak, korabeli dalok és dallamok csendülnek föl, valamint reneszánsz táncházat tartanak azoknak nézőknek, akik részt vesznek ezen a késő esti programon, amely a Szerelmes Shakespeare előadása után kerül megrendezésre. (Rossz idő esetén az eseményt a Művész büfében és a Madách Stúdióban tartják meg.) STÚDIÓ 18-án Költő- és dalverseny. Szonettek, amiket Shakespeare nem írt meg, élőben megzenésítve. Shakespeare szonettjei olyan témákról szólnak, mint szépség, szerelem, az idő múlása és költészet. A meghívott költőktől és zeneszerzőktől ezúttal ebben a szigorúan kötött formában kérnek a helyszínen megírandó és megzenésítendő műveket, amelyek egy jól ismert Shakespeare-dráma hőseinek gondolatait és érzelmeit éneklik meg. Közben szó lesz versről, zenéről, rímekről és jambusokról és Shakespeareről. Költők: Nádasdy Ádám, Szabó T. Anna és Várady Szabolcs. Műsorvezető: Jordán Tamás. Beszélgetőtárs: Spiró György án és én 19.30h Az én Shakespeare-em. Mit jelent nekünk Shakespeare? A csoda, a mérce, az örök kihívás. Mióta színház szól magyar nyelven, nem élhetünk nélküle. Nagy művész és sikeres üzletember. Neves színházművészek, műfordítók és gondolkodók mesélnek saját Shakespeare-élményükről egy-egy estén. Szabadság híd án 16h Szabihíd by Valyo 1. felvonás. A cél, hogy a híd közterület legyen, ezért a közterület szabályai szerint olyan programokat szervezel, amilyet csak szeretnél. (Az ehhez kapcsolódó néhány szabályt a honlapon találod.) Előadások, sok zene és színház, zsonglőrjátszóház, cirkuszi show és gyerekprogramok várják az érdeklődőket. Szabadság tér Bp. V Belvárosi Sörfesztivál. A fesztivál egyedülálló módon a legnagyobb sörgyárak, importőrök és a legfrissebb kézműves főzők nedűit egyaránt felvonultatja. A több mint kétszáz sör között az ország első újhullámos látványsörfőzdéjének söreit is meg lehet kóstolni. Ráadásul nemcsak sörből, street foodból is lehet bőven válogatni. Gellérthegy: Tedd Meg MAgadért környezettudatos családi sportnap Várkert Bazár Bp., I., Ybl Miklós tér CSTP Feszt. A Várkert Bazárban kerül sor az NKA Cseh Tamás Program eddigi három évét összefoglaló fesztiválra. A CSTP Feszt a program profi ljából adódóan elsősorban koncertekből álló élőzenei fesztivál, de rendezvényei között lesz kifejezetten gyerekeknek, kamaszoknak szóló rendezvény, könnyűzene-történeti konferencia, és nemzetközi zeneipari fórum (ez utóbbi kettő az A38 Hajón). Dürer Kert: Júniusi LemezPiac

33 VÁROS // STRAND 64 Jaj, ú g y é lv e z e m én a strandot VÁROS Szinte hihetetlen, de újra eltelt egy év, és nyakunkon a nagybetűs nyár, úgyhogy megint a fővárosi strandokról kell írnunk. Idén is listázzuk a kedvenceinket, hogy minél könnyebb legyen választanod. 65 Pünkösdfürdői, a nyugis pítészmérnök terhajós Alfréd, a gyorsúszó-é 1935-ös kinézetét. vezte a strandot, azaz annak zálás ellenére a erni mod a n nba Szerencsére azo godt hangulat nyu s fás, korabeli, rózsalugasos, óriá medencék, us szik klas A adt. a mai napig megmar lé viszont mel ő fürd ény a gyerekpancsoló és az élm lt, hogy a kerü is una sza nn fi kor a legutóbbi felújítás aszra. pan oka en forróság kedvelőinek se legy..extra:. ényes nap a szerda, Itt is strandváró, azaz kedvezm 1400 Ft-os belépővel. őtt belépő: 1900 Ft. Diák belépő: 1400 Ft, feln Fotó: punkosdfurdo.hu Fotó: csillaghe gyistrand.hu Csillaghegyi, a romantikus Fotó: wa rd re Fotó: palatinus.hu VÁROS // STRAND Felejthetetlen élmény a lige tes, szökőkutas Csillaghegyi Strandon lustálko dni. Az ősfákkal körülvett fürdőben úszóme dencék, gyerekstrand, szauna, focipálya és hogy teljes legyen a pihenés, különleges pihentet ő masszázs is várja a vendégeket...extra:. Nem muszáj az egész napi belépőt kifizetned, ha csak reggel, vagy délután csobbannál egy kicsit. Keresd ilyen alkalmakra a strand reggeli vagy délutáni külön úszójeg yét! Diák belépő: 1200 Ft, feln őtt belépő: 1800 Ft. ality Palatinus, a klasszikus r árák á ák fák es ffá es ves vve éves é zá év záz száz ssz Amennyiben a margitszigeti több ulatú hang retró a r akko lni, hűsö nál nyékában vágy d. Az 1919 óta Palatinus Strandfürdő lesz a te helye fürdők egyikerosi fővá zikus klass a d üzemelő stran épült patinás -ben ként igényes környezettel, 1937 arkkal, vazdap csús ern mod l, éjéve hullámmedenc vár, szó gel őség lehet i lamint büfékkel és sportolás n. sébe ölelé szerint a Duna..Extra:. akkor is nyugodha otthon felejtetted a fürdőruhádat, tinus nem Pala a nis ugya t, egye atsz banh tan csob ik! elkez rend is ővel vicc fürdőruha-kölcsönz pő: 3200 Ft. belé tt felnő Ft, 2100 pő: belé Diák Fotó: termalfurdo.hu Római, a család ias A nosztalgia illata a lev egőben! Rengeteg rég i magyar játékfilm helyszínéül szolgált a Római. S habár a strand csupán 87 esz tendős, a terület fürdő története ennél sokkal régeb bre nyúlik vissza: a róm ai korban itt ásatások biz onyítják komoly víz adó térség működött. Az antik vilá g helyén pedig ma élm énymedence, pezsgőfürdő, valódi vízi paradicsom vár ja a felnőtteket és gyerek eket egyaránt...extra:. Szerdánként, az úgyne vezett strandváró na pon mindenki diákjegyáron strandolhat! Diák belépő: 1800 Ft, felnőtt belépő: 2700 Ft. Aquaworld, a kalandos strandocskáról van szó, hanem egész Az újpesti fürdőkomplexum esetében természetesen nem átlagos városi ek tárháza a szabadtéri részleggel lehetőség a tével beköszön idő nyári a Persze világról. vízi tartó évben nyitva csúszdabirodalom hódít! szokásos a pedig bent ak, tágul: játszóterek, napsütötte medencék csalogatn Ft belépő: felnőtt Ft, Diák belépő: kurczorsi- Fotó: termalonline.h u

34 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 66 KÉPREJTVÉNY Mi a film címe? A helyes megfejtést beküldők között A múmia filmplakátot sorsolunk ki. Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Grace: Monaco csillaga A június 1-jén megjelent játékunk nyertese: Koncz Gabriella A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre június 21-ig. A mail tárgyában a PE24 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Katona Ági, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Paksi Erzsi, Soós András, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN est.hu értékesítés: A Pesti Estet szemlézi:

35