FREE Június 29. július 5.

Átírás

1 FREE Június 29. július 5.

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/26. tartalom 25 ÉVES A PESTI EST Jún. INTERJÚ 4 5 // Ulrich Thomsen 29 Cs 30 P Júl. Zichy udvar Matt Bianco MOZI 6 7 // Premier 8 15 // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek SZÍNHÁZ // Ajánló 25 // Színházműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló 28 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 31 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló ZENE // Ajánló // Napi bontás BALATON // Programok // Titkos falvak Gru 3 Sörtörténeti kiállítás Szo V H K Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H VÁROS 50 // Kvíz Balatoni titkos falvak

3 INTERJÚ ULRICH THOMSEN A nevét a Születésnap című mozival ismerte meg a világ, de ő volt a főszereplő a skandinávok legnépszerűbb vígjátékában, az Ádám almáiban is. A Kisvárosi gyilkosokban egy kissé debil fickót alakít, aki a drága válás helyett úgy dönt, egy orosz bérgyilkossal teteti el láb alól a feleségét. Telefonon beszélgettünk. Az első filmszerepedet Ole Bornedaltól kaptad 1994-ben az Éjféli játszmában, most pedig újra vele dolgozol Közben azért egy tévésorozatban és egy tévéfi lmben is rendezett engem, de valóban, moziban csak most, több mint húsz évvel később dolgoztunk együtt újra. Már nem is emlékszem pontosan, hogyan kaptam anno szerepet tőle: azt hiszem egy közös ismerősünk ajánlott neki. Épp csak végeztem a színésziskolával, nehéz volt munkát kapni, szóval minden apró szerepnek örültem, és ez is az volt. Ráadásul a főszerepet Nikolaj Coster- Waldau kapta, aki évfolyamtársam volt a suliban, és Kim Bodniát is ismertem az iskolából, szóval az egész forgatás jó móka volt. Hihetetlenül sikeres volt az a fi lm, rengetegen látták, és egy teljes dán színészgenerációnak indította el a karrierjét és ismertette meg őket a világgal. Ole bebizonyította, hogy egy kis dán fi lm is arathat világsikert, szóval ilyen szempontból is mérföldkőnek számít. Jó móka idióta karaktert játszani? Ha a karakternek van drámai háttere, akkor nagyon is az. Amúgy Edwardot nem tartom idiótának, ahogy például az Ádám Most már tényleg át tudom érezni, milyen szenvedést okoz egy nőnek magas sarkút viselni. almái főhősét, Adamet sem. Inkább csak eltúlzott, komikus karakterek, de a két fi lmet azért nem hasonlítanám össze, mert nagyon mások. Fel lehet készülni egy ilyen karakterre, mint Edward, azon felül, hogy megtanulod a szövegedet? Edwardot eljátszani azért volt kifejezetten nehéz, mert egy jellegzetes dán akcentust is el kellett sajátítanom hozzá, és ez rengeteg tanulással és gyakorlással járt. A gond csak az, hogy Dánián kívül ezt sehol a világon nem fogják észrevenni. (nevet) A Kisvárosi gyilkosok egy komédia, nem egy nagy pszichologizálást igénylő dráma, szóval ilyen értelemben nem kellett készülnöm, viszont a vígjátékokban mindig nagyon pontosnak kell lenni, mert az időzítésen múlik minden. Alaposan átbeszéltem a jeleneteket Oléval, és megpróbáltam hangulatba hozni magam a forgatás előtt. A filmbéli rendőr téged és Nicolas Bro karakterét Dumb & Dumberként szólít meg. Van kedvenc komikus duód? Fiatalon nagyon szerettem a némafi lmeket, és egyszerűen imádtam Stant és Pant. Manapság már nem annyira divatosak a komikus duók, mint régen, de kedvenc komikusaim persze vannak. Imádom Ricky Gervais humorát, és Jim Carreyt nézve is bármikor tudok nevetni. Legutóbb Berlinben arról beszélgettünk, mennyire nehéz színészként meztelennek lenni a kamerák előtt, a Kisvárosi gyilkosokban pedig női ruhába kellett öltöznöd. Melyik volt kényelmetlenebb számodra? A meztelenkedés. Persze nőnek öltözni sem volt egy leányálom, és most már tényleg át tudom érezni, milyen szenvedést okoz egy nőnek magas sarkút viselni. Piszok nehéz járni benne. Vicces, amikor egész nap ilyen ruhában ültem magas sarkústul, parókástul, és egy idő után teljesen természetessé vált. Csináltam azt, amit máskor is, és néha észbe kaptam, mit is viselek. (nevet) A film humora sokat élcelődik a nemzeti sztereotípiákon az orosz és a brit bérgyilkos figuráján keresztül. A dánokkal kapcsolatban milyen sztereotípiákkal találkozol külföldön? Aki ismer minket, az sokszor úgy gondolja, hogy nem vagyunk túl nyitottak. Ha megyek Amerikába, ott mindenki fülig érő vigyorral fogad, és egyből kérdezi, hogy vagyok, és mi van velem. Egy dán sokkal nehezebben nyit egy idegen felé. Én annyit vagyok külföldön, hogy már alkalmazkodtam ehhez, de 53 éves. eleinte nekem is nehezemre esett ett nyitottabbnak lenni. Az USA-ban például rengeteget kell csevegni, ami egy dánnak nem könnyű feladat. A film sztorija a midlife crisisen alapul. Színészként neked volt ilyenben részed? Nagyon hálás vagyok a sorsnak, mert nem egy hullámzó karriert adott nekem, hanem lassan, apránként haladva mászom afelé a bizonyos csúcs felé. Folyamatosan keresnek új szerepekkel, és ez már nagyon régóta így van. Viszont látom magam körül, hogy sok kollégám kerül hullámvölgyekbe, és ezt nem mindenki tudja kezelni, ahogy az öregedést sem. Tulu 5 exkluzív A dán mellett angol és német nyelven is folyékonyan beszél. Ízelítő a hollywoodi filmjeiből: A dolog, Mortdecai, Hitman, A világ nem elég.

4 PREMIEREK További premierek: az -n MOZI PREMIEREK // PREMIER 7 MOZI GRU 3 6 Gru egy balul sikerült akció miatt elveszti a munkáját, ráadásul a minyonok is faképnél hagyják, amiért jó útra tért. És bár ott vannak neki a lányok, valamint újdonsült arája, az anyaszerepet tanulgató Lucy, a boldog családi idill ellenére sem nagyon tud mit kezdeni magával. Despicable Me , színes, magyarul beszélő, amerikai, animációs film Hossz: 96 perc R.: Kyle Balda, Pierre Coffin Minden megváltozik, amikor a semmiből felbukkan a mindeddig eltitkolt ikertestvér, a szőke hajzuhataggal bíró üzletember, Dru, akinek szó szerint malaca van, ráadásul nem is kevés. Annak ellenére, hogy szinte mindenben egymás ellentétei, a rokonságot le sem tagadhatják. A gonosz ezúttal az egykori gyereksztár, Balthazar Bratt, akit a serdülőkorba lépve Hollywood kivetett magából, és aki azóta is forralja a bosszút az álomgyár ellen. Dru és Gru együtt erednek a pornóbajszú gyémántrabló nyomába, és miközben a kacagtató és a mé- lyebb érzelmi tartalommal bíró jelenetek váltogatják egymást, fejest ugrunk a nyolcvanas évek zenei, filmes és divatvilágába. A válltömés, a felfújható rágógumi, Van Halen és Indiana Jones mind könnyeket csalnak a kísérőszülők szemébe. Gru számára most válik teljessé a család, ennyi szeretettől övezve képtelenség gonosznak lenni. Az időközben a börtönt is megjáró minyonok belátják, hogy nála jobb vezetőjük soha nem lesz. Az Illumination kellő rutinnal fogott hozzá a folytatáshoz, az aranytojást tojó tyúk egy ideig még biztosan nem kerül a levesbe. A Gru 3 igazi nyári, családi cukiságbomba, amit vétek lenne hatástalanítani, a végszó pedig legyen az, hogy unikornisok igenis léteznek. Hujber K K K K K K K K K K Kisvárosi gyilkosok 16 Dræberne fra Nibe 2017, színes, feliratos, dán fekete komédia Hossz: 90 perc R.: Ole Bornedal Sz.: Ulrich Thomsen, Nicolas Bro, Søren Malling Edward (Ulrich Thomsen) és Ib (Nicolas Bro) egy unalmas kisvárosban éldegél. Adózatlan kőművesmunkákból egész szép vagyont szedegettek össze mostanra, de hálátlan feleségeik csak szekálják őket. Dánia Dumb és Dumber-e ahogy a helyi rendőrfőnök cikizi őket egy fárasztó nap és pár korsó sör után elhatározzák, hogy új életet kezdenek a pénzükből öregedő asszonyaik nélkül. Hogy megússzák a tartásdíjat, hirtelen felindulásból felbérelnek egy orosz bérgyilkost, és mire kijózanodnak, már meg is érkezik a városba Igor, hogy két üveg vodka között teljesítse a feladatát Ole Bornedal (Éjjeliőr a hullaházban, Dina vagyok, Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Csak egy szerelmesfi lm) a megunhatatlan dán fekete komédiák univerzumába pakolta bele egy közepes amerikai krimi-vígjáték kliséit. Filmje csak az előbbi miatt működik, de a salsaszerkós Ulrich Thomsennel még a pofonegyszerű és kiszámítható történet is jól csúszik. zsinora K K K K K K K K K K Nyomd, Bébi, nyomd! 16 Baby Driver 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai angol akciófilm Hossz: 113 perc R.: Edgar Wright Sz.: Ansel Elgort, Kevin Spacey, Jon Hamm, Lily James Csodálatos akció-musical, amiben a lövöldözés és az autós üldözés a tánc. Miután Edgar Wright rendezőt a Marvel kirúgta a Hangya rendezői székéből, nekifogott megvalósítani egy fi atalkori álmát: egy olyan akciófi lmet, melyben minden egyes akciójelenetet pop- és rockslágerekre koreografáltak. De aki attól félne, hogy az irtózatos magyar című Nyomd, Bébi, nyomd! úgy készült, hogy lövöldözés közben dalra fakadnak a szereplők, ne féljen tovább, nem erről van szó. A dalok úgy kerülnek a képbe, hogy az amúgy kissé hallássérült hősünk, Baby egyfolytában zenét hallgat fülhallgatón, és a zene ritmusa határozza meg az autóvezetését és mozgását. Mivel abból él, hogy bankrablókat furikázgat az akció helyszínére és vissza, bőven van része akcióban, a fi lm pedig pont annyira menő, mint egy mozi, amit a Vaskabátok és a Scott Pilgrim a világ ellen rendezője csinálhatott Kevin Spacey, Jamie Foxx, Jon Hamm és Ansel Elgort főszereplésével. Nagyon. Tulu K K K K K K K K K K

5 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

6 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyrendelés: (zöld szám). Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4960 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); családi jegy*: 6040 Ft (szemüveg nélkül: Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); családi jegy*: 8160 Ft (szemüveg nélkül: 6960 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; családi jegy*: 5520 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út 1 3. P FILM NYELV KH. IDŐPONT GRU 3 (mb. am. 3D Digital) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 16h, jún. 29 júl , is, 5-én is. A múmia (mb. am. 3D Digital) 15.30, jún. 29 júl , is, 5-én is. Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 3D Digital) 13h, 16h, 19h, 22h. Verdák 3 (mb. am. 3D Digital) 14h, jún. 30 júl is. Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) 16.20, 22h. GRU 3 (mb. am.) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, KISVÁROSI GYILKOSOK (fel. dán) 12.30, 16.30, 19.45, NYOMD, BÉBI, NYOMD! (mb. am. ang.) 11.20, 13.50, 16.20, 18.50, ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE OLTÁRI BAKI (mb. fr.) 10.30, 14.30, 18.30, 20.30, Alien: Covenant (mb. am. ang.) Bébi úr (mb. am.) 10h. Csajok hajnalig (mb. am.) 15.40, 17.50, 20h, 22.10, jún. 29 júl. 3., 5-én is. Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 10h, 12h, 14h. Élesítve (mb. ang.) 13.40, jún. 29 júl , 20.15, is, 5-én 17.45, 20.30, is. A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 11.50, 14.30, 17.10, 19.50, Kincsem (magy.) Lengemesék (magy.) A múmia (mb. am.) 10.30, jún. 29 júl is, 5-én is. A sóher (mb. fr.) 11h, Transformers: Az utolsó lovag (fel. am.) Jún. 30-án, 4-én 21h. Transformers: Az utolsó lovag (mb. am.) 12h, 15h, 18h, jún. 29-én, júl. 1 3., 5-én 21h is. Verdák 3 (mb. am.) 10.45, 13h, 15.15, Volt egyszer egy Venice (mb. am.) Wonder Woman (mb. am.) Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT NYOMD, BÉBI, NYOMD! (mb. am. ang. 4DX) 14.40, 20h, Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 4DX) 11.40, 17h. 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT GRU 3 (mb. am. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 15.50, A múmia (mb. am. 3D Digital) 18.15, jún. 29-én, júl is. Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 3D Digital) 11.15, 14.15, 17.15, Verdák 3 (mb. am. 3D Digital) 10.10, 12.20, Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) Jún. 29 júl , 3-án 16.45, GRU 3 (mb. am.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h, 20h. NYOMD, BÉBI, NYOMD! (mb. am. ang.) 10h, 12.20, 14.40, 17h, 19.20, OLTÁRI BAKI (mb. fr.) 14h, 18.15, 20.15, Alien: Covenant (mb. am. ang.) 22h. Csajok hajnalig (mb. am.) 11.30, 15.30, 17.45, 20h, Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 11.30, Élesítve (mb. ang.) 16.15, 19.45, A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) Jún. 29-én 10.15, 13.10, 18.30, 30-án 10.10, , 13.10, A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (fel. am.) 30-án Lengemesék (magy.) A múmia (fel. am.) 30-án A múmia (mb. am.) 11.45, 16h, Transformers: Az utolsó lovag (fel. am.) Jún. 30-án 21.45, 5-én Transformers: Az utolsó lovag (mb. am.) 10h, 12.45, 15.45, jún. 29 júl is, jún. 29-én, júl is. Verdák 3 (mb. am.) 11h, 13.10, 15.20, Volt egyszer egy Venice (mb. am.) 21h. Wonder Woman (mb. am.) Jún. 29 júl , 3-án 19.30, Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. P FILM NYELV KH. IDŐPONT GRU 3 (mb. am. 3D Digital) 13.30, 17.30, A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) A múmia (mb. am. 3D Digital) 18.30, Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 3D Digital) 11.15, 17.15, Verdák 3 (mb. am. 3D Digital) 12.15, Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) GRU 3 (mb. am.) 10h, 11.30, NYOMD, BÉBI, NYOMD! (mb. am. ang.) 13h, 15.20, 17.40, 20h, Alien: Covenant (mb. am. ang.) Bébi úr (mb. am.) 12h. Csajok hajnalig (mb. am.) 14.30, 18.30, 20.30, Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 12.30, 16.30, jún. 29 júl. 2., is. Élesítve (mb. ang.) 16.15, 18.15, A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 19h. A múmia (mb. am.) 14h. Transformers: Az utolsó lovag (mb. am.) 14.15, Verdák 3 (mb. am.) 10h, Volt egyszer egy Venice (mb. am.) 11h. Wonder Woman (mb. am.) ÓRA P INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Jún. 29 Cs 30 P Júl. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT GRU 3 (mb. am. 3D Digital) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, jún. 29 júl. 2., is. GRU 3 (am. 3D Digital original version) Jún. 29-én 21.30, júl. 3-án A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am. 3D Digital) 15h. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 11.50, 14.30, 17.10, A múmia (mb. am. 3D Digital) Jún. 29-én 21.50, 30 júl h, 16.40, Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 3D Digital) 11h, 14h, 17h, 20h. Verdák 3 (mb. am. 3D Digital) 11.45, 14h. Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) 15.50, jún. 29 júl is, jún. 29-én, júl is, is. Wonder Woman (am. 3D Digital original version) 30-án GRU 3 (mb. am.) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, jún. 30 júl is. KISVÁROSI GYILKOSOK (fel. dán) 16.50, 18.50, 20.50, jún. 29 júl is, 5-én is. NYOMD, BÉBI, NYOMD! (am. ang. original version) 21.10, 4-én is. NYOMD, BÉBI, NYOMD! (mb. am. ang.) 10h, 12.30, 15h, 20h, 22.30, jún. 29 júl. 3., 5-én is. OLTÁRI BAKI (fel. fr.) Jún. 30-án 19.10, 5-én OLTÁRI BAKI (mb. fr.) 10.40, 12.40, 14.50, 17h, jún. 29 júl is, jún. 29-én, júl is. Alien: Covenant (fel. am. ang.) Jún. 29-én 18.30, júl. 2-án 22.15, 4-én Alien: Covenant (mb. am. ang.) Jún. 29 júl , jún. 30 júl , , 5-én Arthur király A kard legendája (mb. am. ang. auszt.) Bébi úr (mb. am.) 10.30, 12.40, Csajok hajnalig (mb. am.) 15.30, 17.40, 20.10, 22.15, jún. 29 júl , is, 2-án 10.40, is, , is. Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) Jún. 29-én 11h, 13h, 15h, 30 júl h, 12h, 14h, 16h, 18h. Élesítve (mb. ang.) 13.50, 16h, 18.10, 20.20, A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) 12.15, Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 11.40, jún. 30 júl h is. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) Jún. 29 júl , jún. 29-én, júl A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (fel. am.) Jún. 30-án 21.20, 4-én Kincsem (magy.) 16.15, A múmia (fel. am.) 22.30, jún. 30-án, 4-én 19h is. A múmia (mb. am.) Jún. 29-én 19.30, 30 júl , 1 3., 5-én 19h. Romazuri (mb. fr. belga) A sóher (mb. fr.) 10h, A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) Transformers: Az utolsó lovag (fel. am.) Jún. 29 júl h, jún. 29-én 21h, 30-án 18h, 1-jén 21h, 2-án 18h, 3-án 15h, h, 4-én 18h, 5-én 21h. Transformers: Az utolsó lovag (mb. am.) Jún. 29 júl h, jún. 29-én 18h, 30-án 21h, 1-jén 18h, h, 3-án 12h, 18h, h, 5-én 18h. Utóhatás (fel. am. ang.) Júl. 5-én Utóhatás (mb. am. ang.) Jún. 29 júl Vén rókák (mb. am.) Verdák 3 (mb. am.) 10.45, 13h, 15.15, 17.30, jún. 29 júl is. Volt egyszer egy Venice (mb. am.) Wonder Woman (mb. am.) 18.40, jún. 29 júl h is, 2-án is, h is. Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 3D IMAX) 10h, 13h, 16h, jún. 29 júl h is, jún. 29 júl. 2., h is, 5-én 19h is. Transformers: Az utolsó lovag (am. 3D IMAX original version) Júl. 3-án 22h. P P INGYENES FREE INGYENES FREE Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P FILM NYELV KH. IDŐPONT GRU 3 (mb. am. 3D Digital) Jún. 30 júl A múmia (mb. am. 3D Digital) Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 3D Digital) Jún. 29-én 19h, 30 júl h, h. GRU 3 (mb. am.) 17.30, 19.30, jún. 30 júl h is. NYOMD, BÉBI, NYOMD! (mb. am. ang.) 18h, 20.30, 22h, jún. 30 júl is. OLTÁRI BAKI (mb. fr.) Jún. 29-én 17h, 21h, 30 júl , jún. 30-án 21.30, h, h. Csajok hajnalig (mb. am.) Jún. 29-én 18.30, 30 júl , Transformers: Az utolsó lovag (fel. am.) 30-án Transformers: Az utolsó lovag (mb. am.) 17h, 20h, jún. 30 júl h is. Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT GRU 3 (mb. am. 3D Digital) 10h, 12h, 14h, 16h, jún. 29 júl. 2., h is. GRU 3 (am. 3D Digital original version) 10.15, jún. 30-án is, 3-án 18h is. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 10.10, A múmia (mb. am. 3D Digital) Jún. 29 júl , 4-én 19.10, 5-én Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 3D Digital) 12.45, 15.45, 18.45, Verdák 3 (mb. am. 3D Digital) 10.45, 13h. Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) 15.30, jún. 30 júl. 1., 3-án is. Wonder Woman (am. 3D Digital Jún. 29-én 17.20, 21.15, 30-án 19.30, , original version) 2-án 21.15, 4-én 12.10, 18.20, 5-én 17.20, GRU 3 (mb. am.) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. KISVÁROSI GYILKOSOK (fel. dán) 12.15, 16.15, 19h, 21h. NYOMD, BÉBI, NYOMD! (am. ang. original version) 14.50, 22.30, jún. 29-én is, 30-án is, is. NYOMD, BÉBI, NYOMD! (mb. am. ang.) 10.20, 12.40, 15h, 17.20, 22h, jún. 29-én, júl is. OLTÁRI BAKI (fel. fr.) Jún. 29-én 19.30, 30-án 21.30, 1-jén 10.15, 2-án 14.15, 3-án 19.30, 4-én 17.30, 5-én OLTÁRI BAKI (mb. fr.) Jún. 29 júl , jún. 29 júl , jún , jún. 29-én 21.30, 30 júl , , , , , 5-én Bébi úr (mb. am.) Csajok hajnalig (mb. am.) 15.45, jún. 29-én 11.15, 20.15, is, 30-án 10.30, is, , is, 1 2., is. Csajok hajnalig (am. original version) Jún. 30-án 20.30, 3-án Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 14.30, jún. 29-én is, 30-án is, is. Élesítve (mb. ang.) 12.30, 20h, 22h, jún. 29-én is, 30-án is, is. A galaxis őrzői Vol. 2 (fel. am.) Jún. 29 júl , 4-én 17.20, 5-én Jupiter holdja (magy.) 10h. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) Jún. 29 júl , jún. 29-én, júl , A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (fel. am.) Jún. 30-án 20.30, 2-án 13.45, 5-én Kincsem (magy.) 13.20, Lengemesék (magy.) A múmia (fel. am.) Jún. 29-én 19.10, 30 júl , 2-án 19.10, A múmia (mb. am.) Jún. 29-én 16.45, 30 júl , 2-án 16.45, 3-án 19.10, 4-én 21.30, 5-én A sóher (mb. fr.) Transformers: Az utolsó lovag (fel. am.) Jún. 29-én 11h, 17h, 30-án 14h, 20h, 1-jén 11h, 17h, 2-án 14h, 20h, 3-án 11h, 17h, 4-én 14h, 20h, 5-én 11h, 17h. Transformers: Az utolsó lovag (mb. am.) Jún. 29-én 14h, 20h, 30-án 11h, 17h, 1-jén 14h, 20h, 2-án 11h, 17h, 3-án 14h, 20h, 4-én 11h, 17h, 5-én 14h, 20h. Verdák 3 (mb. am.) 11.45, 14h, 16.15, jún. 29-én, júl is. Volt egyszer egy Venice (mb. am.) Jún. 29-én 20.45, 30-án 21.15, , 5-én Wonder Woman (mb. am.) 12.30, jún. 29 júl is, 4-én is, 5-én is. P INGYENES FREE INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 14 MOZI // MOZIMŰSOR 15 A kertész titka (fel. ném. dán norv.) 51 17h, 19h. MÉRGEZETT EGÉR 2 (fel. ném. osztr.) , 18.45, 20.45, is. Gemenc Árterek világa (magy.) 53 Júl. 2-án Holodomor Keserű aratás 29-én 19h. Cirko-Gejzir Határidős esküvő -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! Egy német sors (fel. osztr.) 50 Júl Határidős esküvő (fel. izr.) , 21h. Julieta (fel. sp.) , jún. 29 júl is. Paterson (fel. am. ném. fr.) 50 Júl , Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ nf.hu) Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával (magy.) 50 Jún. 29-én 21h, júl. 1-jén 12.45, 2-án ELVÁLASZTHATATLANOK 2 (fel. ol.) 51 Jún. 30-án 20.30, 1-jén 21h, 3-án 20.30, 4-én Ignác Júl. 5-én 18h. Jupiter holdja (magy.) 51 Júl. 1-jén 18.45, 2-án 20.30, 3-án 18.15, 4-én 16h, 5-én Kincsem (magy.) 50 Jún. 29-én 12.45, júl. 1-jén 14.30, 3-án 16h, 5-én A magas ősz férfi társat keres (fel. ném. fr. belga) 51 Júl. 2-án 11h. MÉRGEZETT EGÉR 2 (fel. ném. osztr.) 51 Jún. 30-án 18.30, 1-jén 16.45, 4-én 20.30, 5-én Placid atya, aki megjárta a Gulágot Júl. 1-jén Stefan Zweig: Búcsú Európától (fel. ném. fr. osztr.) 50 Júl. 3-án 14h. Testről és lélekről (magy.) 51 Jún. 30-án 16.15, 2-án Az utolsó család (fel. len.) án 14h. Testről és lélekről Vademberek hajszája (fel. új-zélandi) én 16.45, 30-án 12h. Vuk (magy.) 54 Jún. 29-én 15h, 30-án 10.30, 2-án 15h, 4-én VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft JÚNIUS 29. JÚLIUS 5. ELVÁLASZTHATATLA- NOK 16 (olasz) FAGYOTT MÁJUS 16 (magyar) 29 1-jéig Kisvárosi gyilkosok KISVÁROSI GYILKOSOK 16 (dán) 18.30, 29 3-ig és 5-én is (magyar, with English subtitles) 2 5-ig 15.15, 4-én is FRANTZ 12 (francia német) 15.45, LENGEMESÉK (magyar) OUT 12 (magyar francia szlovák cseh) A SÓHER 12 (francia) MARÉK VERONIKA - ERDÉLYI ERIKA: BORIBON KIRÁNDUL a Nefelejcs bábszínház előadása július Jegyek már kaphatók! Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 16 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 17 Alien: Covenant 52 Alien: Covenant. szín. mb. am. ang. sci/hor 122 p R.: Ridley Scott. Fsz.: Katherine Waterston, Michael Fassbender, Danny McBride, James Franco. A Covenant legénysége azért száll le az új bolygóra, hogy kolonizálják azt, új lakhelyet teremtve az emberiségnek. Nem is sejtik, mi vár ott rájuk. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Arthur király A kard legendája 51 King Arthur: Legend of the Sword. szín. mb. am. ang. auszt. fantasy 126 p R.: Guy Ritchie. Fsz.: Charlie Hunnam, Jude Law, Annabelle Wallis, Eric Bana. Megfosztva az örökségétől Arthur csak egy módon szerezheti vissza jogos jussát, a koronát: ha ő lesz az, aki kihúzza a mágikus pengét a sziklából. Cinema City Aréna Csajok hajnalig 51 Rough Night. szín. mb. am. vígj. 101 p R.: Lucia Aniello. Fsz.: Scarlett Johansson, Zoë Kravitz, Kate McKinnon, Demi Moore. Egy elvadult lánybúcsúztatón egy chippendale fi ú életét veszti, a lányok pedig nem tudják, mi ilyenkor a teendő. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Egy német sors 50 A German Life. szín. fel. osztr. dok. 107 p R.: Christian Krönes, Olaf S. Müller, Roland Schrotthofer, Florian Weigensamer. A nemrég 105 évesen elhunyt Brunhilde Pomsel gyors- és gépíró titkárnőként dolgozott Joseph Goebbels náci propagan daminiszter alatt. Életében visszatükröződnek a 20. század jelentős történelmi fordulatai. Cirko-Gejzir Csajok hajnalig Élesítve 51 Unlocked. szín. mb. ang. akcióthr. 98 p R.: Michael Apted. Fsz.: Noomi Rapace, Orlando Bloom, Michael Douglas, Toni Collette. Egy CIA kihallgatótiszt információ szerint Londonban rövidesen biológiai fegyvert vethetnek be terroristák, és mindent be kell dobniuk, hogy ezt megakadályozzák. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár P R E M I E R ELVÁLASZTHA- TATLANOK 51 Indivisibili. szín. fel. ol. fi lmdr. 100 p R.: Edoardo De Angelis. Fsz.: Angela Fontana, Marianna Fontana, Antonia Truppo. Daisy és Viola ikrek, mindketten gyönyörű, tizennyolc éves lányok. Az egyetlen gond, hogy testük egy pontján a csípőjüknél össze vannak nőve, vagyis születésüktől fogva sziámi-ikrekként élnek. Art+ Cinema, Uránia Frantz 50 Frantz. szín. fel. ném. fr. tört. 113 p R.: Francois Ozon. Fsz.: Pierre Niney, Paula Beer, Ernst Stötzner. A II. világháború után egy német katona özvegye egy nap a temetőben egy rejtélyes francia férfi t pillant meg a férje sírjánál. Art+ Cinema A galaxis őrzői Vol Guardians of the Galaxy Vol. 2. szín. mb. am. sci-fi 137 p R.: James Gunn. Fsz.: Chris Pratt, Zoe Saldana, Kurt Russell, Glenn Close. Star-Lord és csapata ezúttal családi körbe keveredik, amikor a banda vezetőjének múltja rányomja a bélyegét a jelenükre. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 19 Határidős esküvő 50 Laavor et hakir. szín. fel. izr. romkom 110 p R.: Rama Burshtein. Fsz.: Noa Koler, Ronny Merhavi, Irit Sheleg. Michalt egy hónappal az esküvő előtt hagyja ott a vőlegénye, ám ő ezt nem hajlandó elfogadni, és úgy hiszi, a kitűzött időpontig képes lesz új vőlegényre szert tenni. Cirko-Gejzir Julieta 51 Julieta. szín. fel. sp. romant. fi lmdr. 99 p R.: Pedro Almodóvar. Fsz.: Emma Suárez, Adriana Ugarte, Daniel Grao, Inma Cuesta. Julieta egy középkorú asszony, aki már évek óta nem látta a lányát. Amikor az utcán összefut a lánya egyik jó barátnőjével és újra hall felőle, egyszer csak felgyülemlenek benne a régi emlékek. Cirko-Gejzir Jupiter holdja 51 szín. magy. fi lmdr. 100 p R.: Mundruczó Kornél. Fsz.: Cserhalmi György, Balsai Mónika, Szabó Kimmel Tamás, Can Togay. Aryant lelövik, amikor megpróbál átszökni a határon. A sokk hatására a sérült fi ú érdekes képességre tesz szert: képes lesz levitálni. Cinema City Allee, Sugár, Uránia A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja 50 Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales. szín. mb. am. kalandf. 135 p R.: Espen Sandberg, Joachim Ronning. Fsz.: Johnny Depp, Javier Bardem, Kaya Scodelario, Geoffrey Rush. Jack Sparrow ezúttal Poszeidon szigonyának nyomába ered, csakhogy egy régi ellenlábasa is színre lép. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend A kertész titka 51 Rosemari. szín. fel. ném. dán norv. fi lmdr. 95 p R.: Sara Johnsen. Fsz.: Ruby Dagnall, Kristian Fjord, Emil Johnsen. Esküvői vacsoráján a fi atal újságírónő, Unn Tove pár órás újszülöttet talál a női mosdóban. A gyereket át kell adnia a gyámhivatalnak. 16 évvel később feltűnik az ajtajában egy eltökélt és energikus lány: ő az egykori csecsemő, aki most meg akarja találni biológiai szüleit. Cirko-Gejzir P R KISVÁROSI GYILKOSOK 51 Draberne fra Nibe. szín. fel. dán krimivígj. 90 p R.: Ole Bornedal. Fsz.: Nicolas Bro, Ulrich Thomsen, Soren Malling, Lene Maria Christensen. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend A magas ősz férfi társat keres 51 Un profi l pour deux. szín. fel. ném. fr. belga romkom 99 p R.: Stéphane Robelin. Fsz.: Pierre Richard, Fanny Valette, Gustave Kervern. Az özvegy Pierre belekezd az internetes ismerkedésbe, és fülig szerelmes lesz egy nőbe, csakhogy olyan képeket töltött fel magáról, amik nem őt ábrázolják. Uránia P R E M E M I E R I E R MÉRGEZETT EGÉR 51 Wilde Maus. szín. fel. ném. osztr. vígj. 103 p R.: Josef Hader. Fsz.: Josef Hader, Pia Hierzegger, Georg Friedrich. Miután Georgot, a veterán zenekritikust kirúgják a lapjától, a férfi úgy dönt, hogy bosszút áll az őt elbocsátó főnökén. Cirko-Gejzir, Uránia A múmia 51 The Mummy. szín. mb. am. kalandf. 120 p R.: Alex Kurtzman. Fsz.: Tom Cruise, Sofi a Boutella, Annabelle Wallis, Russell Crowe. Egy ősi egyiptomi hercegnő korunkban éled fel, és nem rest a fekete átkát bolygónkra szabadítani. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend P R E M I E R NYOMD, BÉBI, NYOMD! 51 Baby Driver. szín. mb. am. ang. akcióthr. 113 p R.: Edgar Wright. Fsz.: Ansel Elgort, Jamie Foxx, Jon Hamm, Lily James. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R OLTÁRI BAKI 51 Jour J. szín. mb. fr. vígj. 94 p R.: Reem Kherici. Fsz.: Reem Kherici, Nicolas Duvauchelle, Sylvie Testud, Julia Piaton. Amikor Alexia felfedezi a barátja zsebében egy esküvőszervező névjegykártyáját, azonnal igent mond Mathiasnak, nem sejtve, hogy a névjegykártyához tartozó név a pasija szeretője. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend Out 50 Out. szín. mb. magy. fr. szlovák cseh fi lmdr. 83 p R.: Kristóf György. Fsz.: Bárdos Judit, Terhes Sándor, Bocsárszky Attila, Bandor Éva. Egy ötvenes éveiben járó családapa kelet-európai utazásának és önkeresésének története. Art+ Cinema PÓKEMBER: HAZATÉRÉS 50 Spider-Man: Homecoming. szín. mb. am. akcióf. 133 p R.: Jon Watts. Fsz.: Tom Holland, Robert Downey Jr., Michael Keaton, Marisa Tomei. Peter Parker próbálja megtalálni a helyes egyensúlyt a gimis élet, valamint a szuperhősködés között, ám a Tony Starktól kapott kütyük és egy gonosz főellenfél kissé eltolja az arányokat. Lurdy, Sugár 3D-ben: Lurdy, Mi mozink Óbuda Romazuri 51 A bras ouverts. szín. mb. fr. belga vígj. 92 p R.: Philippe de Chauveron. Fsz.: Christian Clavier, Francois Damiens, Anne Dorval. Jean-Etienne szerint humanista és gazdag íróként kötelessége segíteni a rászorulókon, ezért befogad a kastélyába egy roma családot. Cinema City Aréna A sóher 50 Radin. szín. mb. fr. vígj. 89 p R.: Fred Cavayé. Fsz.: Dany Boon, Laurence Arné, Noémie Schmidt. Egy fösvény fi ckó rájön, hogy van egy lánya, és ez a felfedezés nagyon sok pénzébe kerül. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 Transformers: Az utolsó lovag 50 Transformers: The Last Knight. szín. mb. am. sci-fi 151 p R.: Michael Bay. Fsz.: Mark Wahlberg, Anthony Hopkins, Laura Haddock, Josh Duhamel. Optimus Prime elment, az emberek pedig harcban állnak a Transformerekkel. A békekötés kulcsa az emberek és a Transformerek közös múltjában rejlik. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy Utóhatás 50 Aftermath. szín. mb. am. ang. thriller 94 p R.: Elliott Lester. Fsz.: Arnold Schwarzenegger, Maggie Grace, Scoot McNairy, Kevin Zegers. Két idegen életét köti össze végérvényesen egy tragikus repülőbaleset. Cinema City Aréna Vademberek hajszája 50 Hunt for the Wilderpeople. szín. fel. új-zélandi vígj. 101 p R.: Taika Waititi. Fsz.: Sam Neill, Julian Dennison, Taika Waititi. Miután egy baleset következtében a kis Ricky pár hétre a sűrű erdőben ragad a nevelőapjával, mindenki azt hiszi, hogy elrabolták őt, ezért hajtóvadászat indul a nyomukban. Uránia Volt egyszer egy Venice 51 Once Upon a Time in Venice. szín. mb. am. akcióvígj. 105 p R.: Mark Cullen, Rob Cullen. Fsz.: Bruce Willis, Jason Momoa, John Goodman, Famke Janssen. Ford magánnyomozó kutyáját egy gengszterbanda rabolja el, ő pedig ezt nem hagyhatja annyiban. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Wonder Woman 50 Wonder Woman. szín. mb. am. kalandf. 141 p R.: Patty Jenkins. Fsz.: Gal Gadot, Chris Pine, Robin Wright, David Thewlis. Amikor egy amerikai pilóta lezuhan az amazonok szigetén, Diana hercegnő segít neki, és vele tart a világába, hogy megoldja a háborús konfl iktust. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Transformers: Az utolsó lovag Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak li számára á nem ajánlott.

12 MOZI // GYEREKFILMEK EKFI 22 MOZI // GYEREKFILMEK EKFIL EK 23 GYEREKFILMEK Bébi úr 53 The Boss Baby. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Tom McGrath. Az nem kérdés, hogy ki a főnök a családban. Attól a naptól kezdve, hogy az új kisöcsi hazaérkezik, a hétéves Tim érzi, hogy megváltoznak otthon a viszonyok. A jövevény taxin fut be, öltönyt meg diplomatatáskát visel, és be nem áll a szája el is hódítja közös szüleik szeretetét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Csápi, az óceán hőse 53 Deep. szín. mb. sp. anim. 90 p R.: Julio Soto Gurpide. Csápi, a kis polip két barátjával egy izgalmas utazásra indul, hogy új lakhelyet keressen bajba jutott kolóniájának. Az elszánt herkentyűcsapat nekivág az ismeretlennek, és miközben számos veszélyes akadályon kell keresztülúszkálniuk, új barátokra is szert tesznek. Mi mozink Óbuda Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás 53 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul. szín. mb. am. családi vígjáték 91 p R.: David Bowers. Fsz.: Alicia Silverstone, Jason Drucker, Tom Everett Scott. A Heffl ey família családi kirándulása vakvágányra téved Greg merész terve miatt, aki minden áron el akar menni egy videojáték-kiállításra. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár P R E M I E R GRU 3 53 Despicable Me 3. szín. mb. am. 96 p R.: Pierre Coffi n, Kyle Balda. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Vuk 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus Hupikék törpikék: Az elveszett falu 53 Smurfs: The Lost Village. szín. mb. am. anim. 89 p R.: Kelly Asbury. Egy rejtélyes térképnek köszönhetően egy csapatnyi törp indul el kutatni a sűrű erdőben, hogy egy hatalmas titokra derítsenek fényt. Cinema City Aréna, Lurdy, Mi mozink Óbuda Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt. A víz alatti világban élő Füttyős Vilkó vadkacsafészekre támadó alattomos hattyúkkal száll szembe. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Campona, Cinema City Westend Ricsi, a gólya 53 Richard the Stork. szín. mb. ném. belga norv. lux. anim. 85 p R.: Toby Genkel, Reza Memari. Ricsit ugyan az állatvilág minden tagja verébként tartja számon, ám neki meggyőződése, hogy valójában gólyának született. Mi mozink Óbuda A szépség és a szörnyeteg 50 Beauty and the Beast. szín. mb. am. mus. 123 p R.: Bill Condon. Fsz.: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline. Belle apja egy szörnyeteg fogságába kerül, a lány pedig bemerészkedik a lény kastélyába, hogy kiszabadítsa őt. Aztán kiderül, hogy a rusnya külső arany szívet takar. Cinema City Aréna Vuk Vaiana 53 Moana. szín. mb. am. anim. 103 p R.: Ron Clements, John Musker, Chris Williams, Don Hall Sugár Verdák 3 53 Cars 3. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Brian Fee. Villám McQueennek új generációs versenyjárgányok ellen kell bebizonyítania, hogy még mindig ő a leggyorsabb a világon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Vuk 54 szín. magy. anim. 76 p R.: Dargay Attila. Fekete István klasszikus rókaregéje újból a moziban. A szeretnivaló rajzolt rókakölyök és mentorának kalandjain újra csak izgulhatunk. Tappancsok, tappancsok! Sugár, Uránia Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

13 SZÍNHÁZ AJÁNLÓ 24 A Füge Produkció IV. Tantermi Színházi Projekt felhívására (amelynek célja iskolákban bemutatott magas színvonalú előadások létrejöttének és továbbjátszásának támogatása) 75 pályázat érkezett be. A zsűri végül a 38 létrehozásra beadott pályázatból tíznek, a 37 továbbjátszásra érkezett pályaműből pedig nyolcnak ítélt támogatást, a nyertes előadások összesen 160-szor jutnak el majd a következő évadban az iskolákba. A zsűri Gáspár Máté, Scherer Péter és Somfai Barbara idén a mecénás, Polgár András kérésére visszatérve a projekt gyökereihez ismét a pályaművek színházi komponensére fordították az elsődleges fi gyelmüket, vagyis azokat a pályázatokat támogatták és juttatták tovább, Escargo Hajó Színházi és Nevelési Szövetkezet: Szociopoly 2.0 (Fotó: Cseri László) A IV. Tantermi Színházi Projekt melyek önmagukban, feldolgozó vagy kísérő foglalkozás nélkül is megállják a helyüket osztálytermi színházi előadásként. A IV. Tantermi Színházi Szemlére szeptember 28. és 30. között kerül sor a Jurányi Házban, Mesebolt Bábszínház: Tamás könyve amikor is az újonnan születő produkciókat bemutatják a szakmai közönség előtt, a zsűri pedig a látottak alapján kiválasztja, hogy mely előadások részesülnek még továbbjátszási támogatásban. SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ / MŰSOR 25 Szabadtéri Színpad Csillebércen Idén nyártól ismét számos zenei fesztivált, zenés rendezvényt és színházi előadást köszönthetünk a Csillebérci Ifjúsági és Szabadidő Központban, amely a felújított szabadtéri színpaddal várja egész nyáron a szórakozni vágyó közönséget. Hónapzárásként, június 30-án Várkonyi Mátyás és Béres Attila történelmi musicaljét, az Egri Csillagokat láthatja a közönség. Szabó Magda klasszikusa, az Abigél július 9-én és szeptember 9-én látható. Az alkotók a csipetnyi frissesség mellett a lehető legnagyobb hűségben mutatják be a Matula Leánynevelő Intézet növendékeinek és tanárainak második világháború alatt játszódó, megható történetét. Júliusban, augusztusban és még szeptemberben is olyan, sokak érdeklődésére számot tartó előadások kerülnek színpadra, mint az István, a király, a Csárdáskirálynő, a Miniszter félrelép, a Kaktusz virága, a Jövőre veled ugyanitt, Óz, a nagy varázsló, Levente Péter kacagó színháza, a Lúdas Matyi, a Csizmás kandúr, a Fösvény és a Négy muskétás. De lesz még a nyár folyamán Csík Zenekarkoncert, látványos Operett Gála és Musical Ünnep is, valamint további koncertek és gyermekrendezvények is színesítik a programpalettát. DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Belvárosi Színház -9 Bp. VII., Károly körút 3/A Tel.: 1/ Családi játszmák Játékszín án 19h Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Humorban hempergetett klezmer A hölgy fecseg és nyomoz Madách Színház én 19h 30-án 19h Bp. VII., Erzsébet krt Tel.: 1/ Szerelmes Shakespeare Abigél án 19h Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Sam Holcroft. R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András, Réti Adrienn, Járó Zsuzsa, Szikszai Rémusz. A Tiszta Művészetért Társulat ea. Író: Gál Róbert. Sz.: Garai Róbert, Szabó Endre, Tarján Péter. Író: Robert Thomas, Jack Popplewell. R.: Szilágyi Tibor. Sz.: Vári Éva, Gálvölgyi János, Csonka András, Szölöskei Tímea. Író: Marc Norman, Tom Stoppard. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Nagy Sándor/Solti Ádám, Petrik Andrea/Tompos Kátya, Csákányi Eszter/ Kerekes Éva, Debreczeny Csaba/Pál András.

14 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 26 SÖRTÖRTÉNETI KIÁLLÍTÁS ÓBUDÁN A hazai sörfőzésnek és sörfogyasztásnak a honfoglalástól napjainkig nyúló történetét mutatja be a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum legújabb kiállítása. A tárlaton nem csak azt tudhatjuk meg, hogyan készül a sör, hogyan lesz az árpából maláta, és hogy mi a különbség az alsó- és felsőerjesztésű sörök között, hanem azt is, kik miből és hogyan főztek sört egykor Magyarországon, miért éppen Kőbánya vált a magyar sörgyártás fellegvárává, illetve hogy polgári vagy munkásitalnak számít-e a sör. A nagyszabású sörtörténeti kiállítás megismerteti a látogatót honfoglaló őseink italkultúrájával, a középkori sernevelőkkel, valamint a német és cseh sörfőzőkkel. Mesél az ipari sörgyártás megindulásáról és legnagyobb üzemeinkről, továbbá bemutatja az állami sörfőzés folyamatát és a napjainkban működő kisüzemi főzdékbe is betekintést ad. A tárlaton elsősorban a múzeum saját műtárgyait, plakátokat, reklámtáblákat, palackokat, aprónyomtatványokat, eszközöket és reklámtárgyakat láthatunk, melyeket műtárgymásolatok, sörfőzőházat megjelenítő makett, illetve sörgyárat és sörfőzőmedencét ábrázoló látványos installációk egészítenek ki. A múzeum az október közepéig látható kiállításhoz kapcsolódóan sörgyárakat és sörfőzdéket bemutató sörestsorozatot, előadásokat és zenés esteket is tervez, amelyek időpontjairól és helyszíneiről az intézmény online felületein tájékozódhatnak az érdeklődők. Fotó: Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig 9 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h. Okt. 15-ig. KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 27 Formatervezés és építészet finn módra Finnország elmúlt száz évének építészetét és formatervezését több mint száz tárgy és Fotó: FinnAgora Szabó Magda titkai Echoes A finn formatervezés és építészet 100 éve 9 FUGA Budapesti Építészeti Központ Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. Ny.: H V: 10 21h Jún. 29-től júl. 17-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda 9 Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h. Márc. 4-ig. épület szemléltetésével mutatja be az Echoes című vándorkiállítás, amely most érkezett a Fuga Kortárs Építészi Központba. A budapesti székhelyű Finn Kulturális Intézet, a Finnagora által szervezett tárlat, amelynek apropója Finnország függetlenségének századik évfordulója, nyolc témán Csend, Fény és árnyék, Egyenlőség, Fejlődés, Emberalkotta, Tájkép, Hagyomány és Közösség keresztül mutatja be a fi nn építészetet és iparművészetet, gondosan válogatva az elmúlt évszázad minden évtizedéből. Reményeink szerint a kiállított tárgyak és épületek jól tükrözik a fi nn iparművészek és építészek egyenjogúság és a jólét iránti elkötelezettségét, melyet munkáikkal is igyekeztek szolgálni hangsúlyozzák a szervezők a kiállítással kapcsolatban. Szabó Magda születésének századik évfordulója alkalmából nagyszabású kiállítással tiszteleg az írónő életműve előtt a Petőfi Irodalmi Múzeum. A szemléletformáló gyerekkori hatások, a szülők és a szülőváros, Debrecen, a felmenők és a rokonok, valamint az írónő alma materének, a Dóczi Gimnáziumnak a világa és jellegzetes alakjai is felvillannak a tárlaton, amely bemutatja, hogyan épültek be az életút egyes szereplői, helyszínei és motívumai Szabó Magda magánmitológiájába. De olyan ikonikus regények, mint a Freskó, Az őz, a Katalin utca vagy a Disznótor keletkezéstörténetét is megismerhetjük Szabó Magda személyes tárgyaival illusztrálva a kiállításon, továbbá láthatjuk az írónő kézírását és aláírásait, beszippanthatjuk kedvenc illatát és belelapozhatunk kedvenc folyóiratába is. Fotó: Gál Csaba

15 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 28 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 29 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások: Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Ny.: K P: 10 18h, Szo: 9 13h Jún. 30-tól júl. 28-ig. Aranyban Arany János emlékkiállítás. Millenáris Bp. II., Kis Rókus u Júl. 1-től szept. 11-ig. Gateway to Space űrkiálltás. MOM Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u Júl. 1-től júl. 31-ig. Péter Mária kiállítása. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Jún. 30-tól szept. 1-ig. Cselgáncs / képpel szóval Fabricius Anna és Lackfi János kiállítása. Platán-Latarka Galéria Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K P: 11 19h Jún. 29-től aug. 23-ig. Passages of Neo-Avant-Garde. Jún. 30-tól aug. 23-ig. Magán Metropoliszok. Időszaki kiállítások (válogatás) A38 Hajó Bp. XI., Petőfi híd, budai hídfő Ny.: Előzetes bejelentkezéssel H P: 11 18h, Szo V: 10 18h Jún. 30-ig. Konkoly-Thege György fotókiállítása. acb Kortárs Művészeti Galéria Bp. VI., Király u. 76. Ny.: K P: 14 18h és előzetes bejelentkezéssel. Júl. 23-ig. Selma Selman kiállítása. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: 10 18h Okt. 31-ig. Hadrianus MCM Egy ókori karrier története. Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K V: 9 18h Jún. 30-ig. Üdvözlet a Fekete-erdőből Fontányi Attila akvarell kiállítása. Artézi Galéria Bp. III., Kunigunda u. 18. Ny.: Előzetes bejelentkezéssel. Júl. 6-ig. Kortárs szlovén művészek kiállítása. Artphoto Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 30. Ny.: H Sze P: 15 19h, Szo: 11 14h Jún. 30-ig. Parallel Worlds Jeff Cunningham kiállítása. Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Okt. 15-ig. Szivárvány Európa felett Egy magyar bábművész Párizsban. Dec. 31-ig. Színészdal száz éve született Szörényi Éva. Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Júl. 31-ig. Rófusz Ferenc rajzfilmrendező kiállítása. Bélyegmúzeum Bp. VII., Hársfa u Dec. 31-ig. 150 éves a magyar bélyeg. Biblia Múzeum Bp. IX., Ráday u. 28. Ny.: H P: 10 18h., Szo: 10 17h Szept. 20-ig. Dürer fénybe metszett vonalak. TIPP Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület Ny.: K V: 10 18h Szept. 17-ig. Kincsek a város alatt Budapest régészeti örökségeinek feltárása. BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Júl. 23-ig. Másodlat. Kortárs magyar képzőművészek tárlata. Centrális Galéria Blinken OSA Archívum Bp. V., Arany János u. 32. Ny.: K V: 10 18h Júl. 29-ig. Kádár 100 Saját szavaival. Szept. 17-ig. Afganisztán, birodalmak temetője A szovjet háború. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Jún. 30-ig. Vágó Magda festőművész kiállítása. TIPP Erkel Színház Bp. VIII., II. János Pál pápa tér 30. Júl. 16-ig. Íszt szájd sztori határtalan szerelmek: Vegyes házasságok történetei és tárgyi emlékei. Erlin Galéria Bp. IX., Ráday u. 49. Ny.: H P: 10 18h Júl. 4-ig. zár ADDITIVE FACE CARE Szuharevszki Mihály kiállítása. Faur Zsófi Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 25. Ny.: K P: 12 18h Jún. 30-ig. Fotók, könyvtárgyak és installációk Barabás Márton kiállítása. Fészek Művészklub Bp. VII., Kertész u. 36. Ny.: H P: 14 19h Júl. 21-ig. Csete György építőművész kiállítása. Júl. 21-ig. A reformáció építészete fotókon. FISE Fiatal Iparművészek Stúdiója Egyesület Bp. V., Kálmán Imre u. 16. Ny.: H P: 13 18h Jún. 30-ig. Fémtextilek Kovács Mónika kiállítása. Hegyvidék Galéria Bp. XII., Böszörményi út Ny.: H P: 10 18h Aug. 18-ig. Munkácsy-díj Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h Aug. 20-ig. Nágák, elefántok, madarak viseletek Délkelet-Ázsia szárazföldi térségéből. Inda Galéria Bp. VI., Király u. 34., II Jún. 30-ig. zár Milieu et L EGO Beöthy Balázs, Nemes Csaba és Pereszlényi Roland kiállítása. Izraeli Kulturális Intézet Bp. VI., Paulay Ede u Aug. 31-ig. Olvass és írj Anne Frankkal. Józsefvárosi Galéria Bp. VIII., József krt. 70. Ny.: H P: 9 18h, Szo: 9 14h Júl. 18-ig. Angyalok verőfényben Szentandrássy István kiállítása. karton Galéria Bp. V., Alkotmány u. 18. Ny.: H P: 13 18h Jún. 30-ig. Torzó Császár Tamás kiállítása. Kassák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Szept. 17-ig. Különutak Karl-Heinz Adler és a magyar absztrakció. Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u Ny.: K V: 10 18h Szept. 17-ig. Különutak Karl-Heinz Adler és a magyar absztrakció. Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház Bp. XIX., Teleki u. 50. Ny.: H P: 8 21h Júl. 1-ig. Bihari Eszter kiállítása. KlauzálHáz Bp. XXII., Nagytétényi út Aug. 20-ig. Világ-látás Kugler Ferenc és Pató Ferenc kiállítása. KULTI Albertfalvi Közösségi Ház Bp. XI., Gyékényes u Ny.: H P: 9 20h Jún. 30-ig. Én így csinálom Fábry Zoltán fafaragó kiállítása. KULTI B32 Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 32. Júl. 19-ig. Configuration A Pécsi Tudományegyetem Művészeti Karának kiállítása. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. Jún. 29 Cs 30 P Júl. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H

16 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Júl. 9-ig. Együtt szép Mohai Balázs kiállítása. Szept. 10-ig. Elliott Erwitt Magyarországon. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Júl. 2-ig. Az én Törökországom Nijat Ayvaz kiállítása. Okt. 1-ig. Ügynök a bárpultban A vendéglátás és az állambiztonság kapcsolata a szocializmusban. Okt. 1-ig. A Háború pillangói Érosz a nagy háborúban. Magyar Műhely Galéria Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H P: 10 16h Dec. 23-ig. Függőleges Helyzetek. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Júl. 2-ig. Újrajátszott múlt Georg Baselitz kiállítása. Szept. 3-ig. Szenvedély és irónia Meller Péter kiállítása. Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. Dec. 31-ig. Modern idők Magyar művészet a millennium és a II. világháború között. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Jún. 30-ig. Újraélesztett anyagok Kortárs redesign kiállítás. Nov. 1-ig. Ige-idők A Reformáció 500 éve. TIPP Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Aug. 12-ig. A Reformáció történelmi és kulturális öröksége az élő népművészetben. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. Ny.: H, Sze V: 10 18h Júl. 10-ig. Széllel szemben egy utazás különleges képei. Balogh Boglárka kiállítása. Molnár Ani Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 22. Ny.: K P: 12 18h Jún. 30-ig. Kettős Fókusz Somody Péter kiállítása. Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Aug. 13-ig. Nemzeti Szalon 2017 Körülöttünk. Ipar- és tervezőművészet. Aug. 13-ig. INSIDE INSIGHT Design a lakásban. Szept. 3-ig. Kávé a szalonban Porcelánok a Merényigyűjteményből. 30 Néprajzi Múzeum Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K V: 10 18h Szept. 20-ig. Két kontinens egy lélekben Torday Emil kongói gyűjtése. Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Júl. 31-ig. A bőség zavara 80 éves a Plakát- és Kisnyomtatványtár. Okt. 7-ig. A magyar hangosfilm plakátjai Nov. 25-ig. Más csak levelenként kapja a borostyánt... Kincsek, kultusz, hatástörténet. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Júl. 31-ig. A Magyar Művészeti Akadémia Képzőművészeti Tagozatának díjazottjai, Júl. 31-ig. Gerzson Pál ( ) festőművész kiállítása. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Helyzetek és karakterek Békés Rozi illusztrációi. Postamúzeum Bp. VI., Benczúr u. 27. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. 150 év 150 tárgy. KIÁLLÍTÁS // BONTÁS RaM Colosseum Bp. XIII., Kárpát u. 23. Ny.: H V: 10 18h Júl. 9-ig. Salusinszky Gyula kiállítása. Resident Art Budapest Bp. VI., Andrássy út 33. II/1 Ny.: K P: 13 18h Aug. 4-ig. Egy ismeretlen életmű Szita István kiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Szept. 10-ig. Retrospektív Elliott Erwitt kiállítása. Sziklakórház Bp. I., Lovas u. 4/C. Ny.: H V: 10 20h Okt. 31-ig. Én lettem a halál, a világok pusztítója. Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Rügyfakadás. A Hejettes Szomlyazók korai korszaka ( ) TIPP Újlipótvárosi Klub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h Szept. 1-ig. Gábor Imre kiállítása. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K V: 10 18h Júl. 2-ig. Kondor Béla gyűjteményes kiállítása. Szept. 30-ig. Pesti Srácok hangjai. MODEM Modern és Kortárs Képzőművészeti Központ: XY ÚJGENERÁCIÓS LENGYEL MAGYAR FESTÉSZET (Paulina Stasik: Wieloryb, 2017) Vidéki kiállítások Csikász Galéria Veszprém, Vár u. 17. Ny.: H Szo: 10 18h Tel.: 88/ Szept. 9-ig. Gerhes Gábor: A négy elem. Dabasi Halász-kastély Kápolnásnyék, Deák Ferenc u. 10. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 21/ Márc. 31-ig. Egy család három iskolateremtő művész. Esterházy-kastély Pápa, Fő tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 89/ ww.esterhazykastely.papa.hu Okt. 31-ig. Salvador Dalí Welcome into my brain. Esterházy-palota Győr, Király u. 17. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 96/ Aug. 31-ig. Light Positions. Nemzetközi kortárs képzőművészeti kiállítás. MODEM Modern és Kortárs Képzőművészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezső tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 52/ Júl. 30-ig. Megrajzolt Érosz. Aug. 6-ig. XY Újgenerációs lengyel magyar festészet. Pécsi Galéria Pécs, Széchenyi tér Ny.: K V : 10 18h Tel.: 72/ Júl. 16-ig. További kiállítások az -n álom Hegedűs 2 László kiállítása. REÖK Regionális Összművészeti Központ Szeged, Tisza Lajos krt. 56. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 62/ Júl. 16-ig. 39. Nyári Tárlat.

17 AJÁNLÓ GYERKŐC Körhinta, arcfestés, állatsimogató, pónilovaglás, kézműves sarok és még sok más meglepetés várja a gyerkőcöket a hétvégén a Kincsem Parkban. Az idei derbyfesztivált, ahol megelevenednek a nagysikerű Kincsem című fi lm jelenetei, századelős hangulat lengi be. A látogatók betekinthetnek a kulisszák mögé, és felépül többek között a moziból ismert lóvásártér is, az, ahol a történet szerint először pillantotta meg leendő tulajdonosa Kincsemet, a csodalovat. A fi lmbeli jelenetek mellett a környezet is korabeli lesz, a vendégek régi mesterségek bemutatójával és az akkori gasztronómia remekeivel is találkozhatnak. Szombaton és vasárnap este a kerti moziban pedig levetítik a Kincsemet. A három nap alatt három sportágban szurkolhatunk majd: pénteken agárderby, szombaton ügetőderby, vasárnap pedig galoppderby lesz a napi főverseny. 2+ Békakirály a Városmajorban A veszprémi Kabóca Bábszínház vasárnap délelőtt a híres Grimm-mese alapján készült Békakirály című bábelőadásával érkezik a Városmajori Fotó: Peka Roland Derby és Kincsem Film Fesztivál Fotó: Kincsem Park -9 Kincsem Park Bp. X., Albertirsai út 2-4. Jún. 30-júl. 2. Jegyár: 1500 Ft. Szabadtéri Színpadra. A történet ezúttal marionett-színpadon elevenedik meg, amelyet Henrik, a Békakirály hű szolgája és egyben legjobb barátja működtet. Miközben elmeséli az elátkozott királyfi és a királykisaszszony barátságának históriáját, míves bábok kelnek életre. A humorral átitatott történet egyszerre szól a legmélyebb baráti kapcsolatokról, az elfogadásról és arról, hogyan láthatjuk meg önmagunk hibáit mások szemén keresztül Városmajori Szabadtéri Színpad Bp. XII., Városmajor Júl Jegyár: 1200 Ft. Könyves kaland a Skanzenban Most elsősorban azoknak a szünidőző gyerkőcöknek ajánljuk Molnár Krisztina Rita meséjét, akik éppen a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeumba készülnek, a Mákszem és Gubó eltűn(őd)ik című kötet ugyanis nagyszerű sorvezetőként használható a Skanzen bebarangolásához. A múzeum által ihletett varázslatos történet kíváncsi és bátor ikerpár hőse, Mákszem és Gubó kalandos utat jár be a Skanzen álomszerű csodavilágában. Olvasd el a mesét, és haladj végig Mákszem és Gubó kalandjainak útvonalán! 8-12 Molnár Krisztina Rita: Mákszem és Gubó eltűn(őd)ik Szabadtéri Néprajzi Múzeum, Ára: 1890 Ft. Csúszdaparadicsom a Gellérthegyen Nem kérdés, hogy kicsik és nagyok egyik legnagyobb Fotó: est.hu túra NAPOZÓ PÁLCIKASIKLÓK: A SAS-HEGY HÜLLŐI 5+ július 1. 10h P R E M I E R kedvence lesz a végre valahára felújított csúszdás játszótér a Sas-hegyi Látogatóközpont mozi GRU 3. színes amerikai animációs kalandfilm, bemutató: június 29. bővebben lásd: 6-7. oldal! fesztivál PÖTTÖMKERT 1+ július Budapest Park Gellért-hegyen. Megérte várni, mert a végeredmény mesés lett: a színes mászófalon biztonságosan megközelíthető rövid és hosszú, egyenes, szlalomos és csőcsúszdák mellett trambulinok, leárnyékolt homokozó, világítótorony, mászóvár, fészekhinta és mérleghinta is várja a gyerekeket, sőt a szülők nagy örömére még mosdó is található a megújult csodajátszótéren Gellérthegyi csúszdás játszótér Bp. XI. Ny.: folyamatosan.

18 ZENE AJÁNLÓ 34 Rupa & The April Fishes (US) A San Franciscóból érkező zenekar frontembere, a zeneszerző, énekes és gitáros Rupa Marya, aki nem mellesleg belgyógyászként is praktizál. Az együttes tagjai Aaron Kierbel, Safa Shokrai, Misha Khalikulov és Mario Alberto Silva a világ különböző tájairól származnak, különleges, egyedi hangzású dalaikban műfajok és kultúrák keverednek. Zenéjükben megfér egymás mellett a punk, az indie rock, a reggae, a raga, a rockabilly és a sanzon, szövegeiket pedig főleg angol, -9 Kobuci kert Július 1., 20h. vegyes Lowest Creature (S), City Keys (SCA), Cold Reality, Fateful Strike, Still Cold Skandináviáról sokkal inkább az extrém hangzású metálzenekarokra és a térdig eresztett gitárokkal zúzó rock n roll májgyilkosokra aszszociálnánk, mintsem a tradicionális hardcore csapatokra. A svéd Lowest Creature ez spanyol és francia nyelven éneklik. Többször jártak már Magyarországon, és koncertjeikkel mindig nagy sikert arattak. Jegyár: 3000 Ft., elővét: 2500 Ft. utóbbi vonalat erősíti, ugyanakkor felfedezhető bennük a 80-as évek crossover bandáinak hatása is. A City Keys jellegzetesen északi, death metalos hangzása tökéletesen kompatibilis a Hatebreedet idéző, groove-os hardcore-ral. A csapat második EP-jét a legendás Sunlight stúdióban készítette, ahol olyan alapvetések dolgoztak, mint az Entombed, vagy az At The Gates. A hazai színteret a Cold Reality, Fateful Strike és a Still Cold kép viseli... kirsch -9 Dürer Kert Július 2. 19h. hardcore ZENE // AJÁNLÓ 35 Holawind (A) -9 Szimpla Kert Július 5., 20h világzene Mintha a Tiger Lillies női alteregója volna ez az osztrák kvintett, mely brechti színpadiasság helyett a hangszerparkjával tűnik fel. A gitár, hegedű és dob még hagyján, de hárfával, cimbalommal és csellóval nem akárki csinál errefelé forradalmat tavaszán alakult meg az öt fi atal muzsikus hölgyet tömörítő zenekar, mely az Oh Johanna című, kvázi-slágerével keltett először komolyabb feltűnést az FM4 rádió Protest Song Contestjén. Novemberben jelent meg a Holawind beginnt címet viselő, debütáló anyaguk, mely a tiroli hegyek és Bolívia, illetve a bécsi kávézók és a Tejút pontjait köti össze. Némely dalban az ékes német nyelv ellenpontozza a hol kabarés, hol kuplés hangulatot, amely klasszikus zenéből, osztrák népi motívumokból és kortárs bécsi kísérletezős pillanatokból áll össze, szerethető összhanggá... Air A lemezbemutató koncerten a szaxofonok, zongorák és ütős hangszerek szárnyán barangolhatunk a jazzvilág kiaknázatlan szegleteiben a világszínvonalú zenész, Tony Lakatos vezetésével. A szaxofonzseni a Trio Midnight formációval, valamint Zsoldos Bélával és Szakcsi Lakatos Béla zongoraművésszel közreműködve szeretné csokorba Mystical Waves: DJ Ondrej Psyla (CZ), Toge, Gra3o, Wegha, KeZo, Woody Woodpekker A Margitsziget körül mostanában elég sok misztikus hullám kavarog, amit a szervezőcsapat ajánl, az psytrance hangullámokba való csobbanás. Egész pontosan a prágai Mystical Waves kiadó feje, Ondrey Valenta gerjeszti ezeket a frekvenciákat. Szettjeit a progressive trance-től (135 bmp) a dallamos fullonon át (145 bpm) a sötét erdőt idéző psytrance-ig (148 bpm) építi fel. Hazai részről a MadCity technoszimpatizáns goásai is táncoltatnak, de nem meglepően némi Ozora-fíling is beúszik a Margitsziget éterébe. Air Jegyár: 2000 Ft. soundcloud.com/ ondrejpsyla2012 Margitszigeti Atlétikai Centrum Július 1., 22h psytrance Tony Lakatos: To Meet Again: Gábor S. Pál dalai lemezbemutató koncert -9 szedni az év elején megjelent To Meet Again lemezük dalait, amelyek a pszichológusból lett slágergyáros, Gábor S. Pál legnépszerűbb szerzeményeinek feldolgozásaként láttak napvi lágot. Ferencz Sándor Jegyár: 2000 Ft. -9 BMC Június 30., jazz Lowest Creature (S)

19 ZENE // NAPI BONTÁS 36 ZENE // NAPI BONTÁS 37 További részletek és zenei programok az 29 június CSÜTÖRTÖK JÚNIUS 29. CSÜTÖRTÖK A38 Hajó 17h Fine Selection: Monoclick, Electric Boutique, Peter Bernath. Hatalmas elektronikus lazulás. 20h DAiKiRi (FRA), Alone in the Moon. Két kiváló, erőteljes, zúzós, indie-s, folk-stoneres együttes egy estén: egy Szegedről és egy Metzből. 20h Black Bartók, Rock Band For Old Men. Korai punk, újhullám, blues és elektronika, kísérleti pop felvezetővel Ft, elővét: 800 Ft Anker t 19h SPB Klub: Hugee, Zeek, Chi Korea. Slam poetry est, feszes bítekkel. 800 Ft A38 Hajó: Vintage Trouble Auróra 18h Közösségek közt Phiren Amenca KACS: Lashe Shave Budapest Gypsy Band. Oláh cigány folklór mesterfokon. Barba Negra Track 18h Men In The Box, SuperunkownS. Alice In Chains és Soundgarden tribute Ft, elővét: 1500 Ft BMC Opus Jazz Club 21h Jazzy Live: Ruby Harlem. Az amerikai soul, neo soul, r n b, gospel zenék ötvözete Ft Bonyai Étterem NemKizárt. Saját szerzemények rockos hangvétellel. -n! Budapest Jazz Club A Club Aliga bemutatja: Szakcsi Lakatos Róbert Trió. Kisszakcsi a klasszikus zene és a jazz világában egyaránt otthonosan mozog Ft, diák: 1000 Ft Corvin Club 23h Herz: Peter Makto, Metha. Elektronikus frekvenciák. 900 Ft Esetleg Bisztró 17h kispéntek: DJ Budai, Rizkid, Toto Jr, Mr.Son. EDM szpesöl kiadásban. Gödör Klub 20h Indigó Utca. Az alterszíntér egyik legszabadszájúbb, egyedi csapatáé a színpad. TIPP Gyradiko Görög Étterem 20h Görög buli: Fanari. Tradicionális dalok olyan helyről, hol buzuki hangja szól. Hunnia Art Bisztró 21h Cseh Tamás dalai: Balaton. Hawaii-mintás ingekhez aligha passzoló alternatív dalok az underground mélyéről. 800 Ft IF Cafe Relax Eni Time. A formáció műsorában a saját számok mellett Nina Simone, Flora Purim, Chaka Khan, Al Jarreau, Sting és Prince dalait is játssza. 800 Ft, galéria: 400 Ft Kacsakő Bisztró, Szentendre 19h Napkutya. Progresszív, egyben futurisztikus hangzású rockalakulat. Kék Ló Fashion Pub The Best Bad Trip. A csapat számára a komolyzene komplexitása nem képvisel se több, se kevesebb értéket, mint a punk nyersessége. 500 Ft Kisüzem 20h Vázsonyi János és Said Tichiti. Berberek és Bach világának találkozása Ft KlauzálHáz 19h Klauzál Garden Nights: Canarro. Tadicionális gipsy jazz, másnéven a manouche swing. Kobuci Kert 19h Nagy Gatsby Mini Fesztivál: Gájer Bálint, Stereo Swing feat. Szűcs Gabi, DJ Ordiman. Saját dalok mellett klasszikus swingek, latinos lüktetésű szerzemények és kimondottan pop zenei dalok Ft, elővét: 2000 Ft Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Óbudai Társaskör ÓBUDAI NYÁR 20h New York, New York: Szent Efrém Férfikar. A Nagy Alma hangulata az a cappella kórus sajátos tolmácsolásában Ft Petőfi Irodalmi Múzeum PIM NYÁRI FESZTIVÁL 20h Rájátszás: Beck Zoltán, Egyedi Péter, Grecsó Krisztián, Háy János, Jancsovics Máté, Kemény István, Kollár-Klemencz László, Sárközy Zoltán. Költők és zenészek estje megzenésített versekkel Ft Szimpla Kert 20h Akosh S. Trio. Szelevényi Ákos szaxofonos a fókuszban. Várkert Bazár 19h Liszt és a magyar cigányzene: Magyar Állami Népi Együttes, Radics Ferenc, Pál István Szalonna. Tüzes népi motívumok Ft Zsiráf 20h Shaibo. Soulos, jazzes tételek. 30 június PÉNTEK JÚNIUS PÉNTEK30. A38 Hajó 16h Friday DJ-k: Bladerunnaz DJ s. Andalító és felpörgető szettek. 18h Ten Years Before: Agavoid, Kaktus, Helen (RO). Három pszichedelikus formáció játszik, melynek lételeme a kísérletezés Ft, elővét: 800 Ft Vintage Trouble (USA). Az elmúlt öt év egyik legnagyobb rhythm and blues szenzációja végre bemutatkozik Budapesten is Ft, elővét: 3500 Ft 22h Depeche Mode Party. Gahanék örökbecsűi. 500 Ft Barba Negra Track 19h Pokolgép, Twister. Hazánk egyik legősibb heavy metal zenekara új dalokkal és Kalapács-kori klasszikusokkal egyaránt készül Ft, elővét: 2500 Ft BMC Budapest Music Center Koncertterem To Meet Again: Gábor S. Pál dalai Lemezbemutató koncert: Tony Lakatos, Trio Midnight, Zsoldos Béla, Szakcsi Lakatos Béla. Bebopalapú sztenderdek kiváló zenészekkel Ft BMC Opus Jazz Club 21h GoetheJazz: Clair-obscur (D), Harcsa Veronika. Egy német klasszikus szaxofonkvartett a hazai színtér egyik leghíresebb jazzénekesnővel zenél Ft Bonyai Étterem Hundows. A 60-as, 70-es évek letisztult gitárzenéje. Budapest Jazz Club Révész Richárd Latin Trió. Színpadon hazánk egyik élvonalas latin jazz-zongoristája és vendégei Ft, diák: 1200 Ft Free BJC Jam Session: Lakatos Pecek Krisztián Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Budapest Park 18h Bikini, Zanzibár. Veterán pop-rock himnuszok a Fagyitól a Közeli helyekenig Ft, elővét: Ft Cafe del Rio 22h Supernova Summer Edition: DJ Rush (USA), David Temessi, Gaga, Victoria Franches. A közel 2 méter magas, chicagói (hard) techno legenda visszatér Ft, elővét: Ft TIPP Corvin Club 18h After Dark: Adam Port (D), Bribón, Botek, DJ Sobek, Nigel Sorter, Andras Garay. Afro house és techno a terítéken Ft Dürer Kert 19h Nagy Feminista Buli az Üvegplafonnal: Sophie Hard, The PinUps, Traila, MC Fedora. Pop és elektronika a girl power jegyében Ft ElevenKert, Szentendre 20h Muzsik és Volkova, Cabaret Medrano. Sámán-folk, burleszk-pop és greengrass-rock Ft Jún. 29 Cs 30 P Júl. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H

20 ZENE // NAPI BONTÁS ELLÁTÓház 20h Köpönyegforgatók, Ed Is On. Sajátos alterpop-rock tartalmas, izgalmas szövegekkel. Frame 13h Stilo: Palotai, MustBeat Crew DJ s. Global bass és további remek tánczenék. Gólya 20h Kolorádó After: Home Entertainment System. Rapszodikus és eklektikus szett. Gödör Klub 19h Jazzköltészet: Dennis Maloney (USA), Mesterházi Mónika, Gyukics Gábor, Antal Szilveszter, Ágoston Béla. Amerikai és hazai versek, improvizatív gitár és szaxofon kísérettel. Hunnia Art Bisztró 21h Bruce Springsteen-est: Mester Csaba. Terítéken a Főnök legjobb slágerei akusztikusan. IF Cafe Komjáti Áron, Orbán György, Balázs Elemér. Gitár, bőgő, dob, jazz. 800 Ft, galéria: 400 Ft Kobuci Kert 20h Bëlga. Egy-két-há, Királyok a házban, Benzinkút és egyéb kifinomult alapvetések a leghülyébb hazai formációtól Ft, elővét: Ft Könyvtár Klub Wonderland Band, DJ Parádi. Minőségi élőzene. Ladó Café 20h Pola Skalbania & Swing Band. Jazzsztenderdek. Liget Club & Bar 22h MI DJ Dominique & Dalma Birthday Party és Jótékonysági Est: DJ Dominique, Bárány Attila, DJ Szecsei, Loving Arms, Andro, Kefír, Csordás Tibi, Kozsó, Marcellina, Buda Gábor, DJ M, DJ ThomX, Groovelyne, DJ Hory, Nikita. Dalma, a kerekesszékes kislány álma, hogy kijusson a párizsi Disneylandbe. Ebben segítenek az EDM- és popsztárok. Óbudai Fő tér ÓBUDAI NYÁR 19h Csík Zenekar. Magyarország talán legnépszerűbb népzenekara bármilyen korosztályt képes megszólítani. Óbudai Társaskör ÓBUDAI NYÁR 20h Dalok a Kispipából Seress-est: Fesztbaum Béla, Kék Duna Koncert-Szalonzenekar. Seress Rezső feledhetetlen kompozíciói Ft Robot 21h Respire (CAN), Kyliga Dalen, Anchorless Bodies, Oaken. Kigyúrt, kivarrt, malterköpködő hardcore/metál több felvonásban Ft Rockmúzeum 18h Rockmúzeum Band. Rockklasszikusok a kiállítóhely önkéntes munkatársaitól Ft S8 Underground Club 20h Summer Core: Oceans Asleep (FRA), Shock, Agatha Kraszti. Post-hardcore súlyos zúzdákkal és fogós dallamokkal. 800 Ft Showbarlang 20h Tanévzáró Buli: Skafunderz, LochNesz. Energikus ska és whiskyvedelő ír kocsmapunk Ft Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ 18h Jótékonysági koncert: Budapest Ragtime Band. Ragtime és dixieland muzsika. Adományos. Szilvuplé Varieté 21h Salsa-Latin Party: DJ Luz. Ringó csípők, tüzes tekintetek, ropogós karibi zene. Szimpla Kert Szimpla Open Stage. Kiváló alkalom a még fel nem fedezetteknek színpadra lépni. Under Budapest 21h PÉNZ Budapest alatt. Korai trance, bassline és technoid új helyszínen. Vajdahunyadvár Erdélyi népzene. Székely dallamok szólóénekessel az udvaron. Zeg Zug 20h Ask The Dust. A blues gyökerei szájharmonikával. 500 Ft 1 SZOMBAT JÚLIUS 1. július 360 Bar 14h Secret Garden Day Time Party: DJ Sobek, Ramin Sayyah (ISR), Blatti, StereoStrip, Daniel Santiago, Skiz. Elektronikus ínyencségek, páratlan panoráma Ft A38 Hajó 14h Lick The Click! Sunburst: Isu, Crimson, Chrom. Bólogatós, kézfelrakós, mosolygós zenék. 19h Riff Raff (USA), DJ Afterthought (USA), Dublic, Sammie Beats. Houstonból érkezik korunk egyik legőrültebb és legkiválóbb rappere 3000 Ft, elővét: Ft Óbudai Nyár 2017 Minden évben érdemes kijönni Óbudára, ahol a legnagyobb hőségben is felfrissítő programok részesei lehetünk. A több mint egy tucat helyszínen zajló események közt vetítések és színházi előadások is szerepelnek, a zenei paletta pedig üdítően sokszínű. Június 30-án a Fő téren a Csík zenekar koncertje díjtalanul látogatható, akárcsak 7-én a Sinatra Summer Night, ahol Gájer Bálint, Lányi Lala és Vastag Tamás szólaltatja meg Frankie Boy feledhetetlen swingdalait. A Kobuciban pedig július 1-jén a Rupa & The April Fishes lép fel, mely San Franciscó-i csapat a sanzont rockabillyvel, raggával és punkkal sűríti. 8-án itt veszi kezdetét az egyhetes Blues Fesztivál, melyen a honi szcéna mellett nemzetközi előadókkal is találkozhatunk, a brit Eddie Martin és a tengerentúli Memo Gonzalez személyében. A Zichy udvaron július 22-én a latinos jazzy pop állócsillaga, a brit Matt Bianco azaz Mark Reilly énekes és Mark Fisher billentyűs rendez tüzes fi estát. Egy hétre rá, 29-én egy igazi színházi klasszikust értelmez újra Dicső Dániel, aki Shakespeare: Sok hűhó semmiért című művét turbózza fel popslágerekkel. Augusztus 26-án méltó lezárását adja a gazdag eseménysornak a Hékás Békás fesztiválon Révész Sándor és Závodi János, akik a Piramis évek című produkcióval idézik fel a magyar rocktörténet emblematikus dalait. Air Jegyárak az eseményeknél Óbuda, több helyszínen Június 16. augusztus 26. vegyes

21 ZENE // NAPI BONTÁS 40 ZENE // NAPI BONTÁS 41 Pódium Kolosy tér: Mojo WorKings 19h Barabás Lőrinc Quartet. Ifjú trombitásunk és szárnyaló csapata a tánc, az improvizáció, a jazztörténet és a váratlan meglepetések oszlopai közti álomutazáson Ft, elővét: 1000 Ft 23h Tesco Disco: Tesco Disco DJ s. Indie, britpop, surf, poszt-punk buli profi selectoroktól. 700 Ft Auróra 20h Ohm Maid, Caesar s Bread, Siketfajd. Elszállós alter és pszichedelikus balkán-punk. Barba Negra Track 18h Póka Tátrai regeneráció. A színpadon Póka Egon, Tátrai Tibor, Baricz Gergő, Tornóczky Ferenc és Szakadáti Mátyás régi/új zenekara Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h Sárik Péter Trió, Roberto Manzin (I). Jazz olasz magyar koprodukcióban Ft Bonyai Étterem Bütyök és barátai. Countryzenei átdolgozások. Budapest Jazz Club Oláh Kálmán Jr. Quartet. A mindig kísérletező, megújulást kereső zongorista és társai saját szerzeményeket és sztenderdeket játszanak Ft, diák: 1000 Ft Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Budapest Park 18h TNT, Happy Gang. Kíméletlen retróbuli könnyfakasztó 90 s slágerekkel Ft, elővét: Ft Cafe del Rio 22h Dream House: Szecsei, Jauri, Mr. Kaufer, Kempy. House, varázslatos dekorral. 24h-ig, utána fiúknak: 2000 Ft TIPP Corvin Club 23h Contra Mundum: Bill Patrick (USA), Adam Touch, Andras Toth, Bepo, David Mole, Forsek, Po:ti, Roland Handrick, Smole, Vatsanah. 124 BPM körüli, pszichedelikus, mély house, többek közt egy Berlinben élő New York-itól. ELLÁTÓház 20h G Ras & Riddim Colony. Forradalmi reggae szigorúan béke jegyében Ft Frame 22h Judas Grime: Khésis, Passed DJ-set, Illrock, Bergi, Fedora, Fantom, Rya. Bass, grime és garage. IF Cafe Burján Orsi és a Pálinkálom. Magyar jazz, Amsterdam érintésével. 800 Ft, galéria: 400 Ft Impostor 13h Heyday: Kali, Octile, Bolla, Calvo, Groom. Katartikus house és borzongató techno. 15h után: 1000 Ft, 18h után: 1500 Ft Kobuci Kert ÓBUDAI NYÁR 20h Rupa & The April Fishes (USA). Az oaklandi csapat roots műfajában a ska, a sanzon és a világzene is megfér Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Le Bistro 21h White Party: Hamvai PG, Haida, Fatboy, Fagyi. Hófehér elektronika Ft Margitszigeti Atlétikai Centrum 22h Mystical Waves: DJ Ondrej Psyla (CZ), Woody Woodpekker, Gra3o, DJ Wegha, Dj Toge, KeZo. Progressive trance, fullon és psytrance Prágából Ft Mika Tivadar Mulató 22h Electroswing party: Lapidem (FRA). Swing és elektronika találkozása. Pódium Kolosy tér 19h Mojo WorKings. Tradicionális blues, a hatvanas évek beat, illetve a későbbi korok popdallamainak világa. Showbarlang 20h Gergő s 24th BDAY: Nude Bush, Lay, Acid Victoria, Que Pasa Mijo. Garage stoner funk, hibrid metál, rock&roll és post-stoner. 500 Ft Szilvuplé Varieté 20h Dancehall Saturday: Re-G Soundsystem, DJ Bass (FRA). Rasztás muzsikák. Szimpla Kert 20h Világzenei Konyha a Menedékkel. Egzotikus ízek, mozi és koncertadományt elfogadnak. Vajdahunyadvár Erdélyi népzene. Székely dallamok, szólóénekessel az udvaron. Vituki Sporttelep 10h Pool&Beer: PLUSplus (SK), Route 8, Mr. MSTRS, Vikipop, Davos. Techno Topolnikyből. 900 Ft, 11h után: 1800 Ft Zeg Zug 20h Csákvári Laca, Cherwood. Bryan Adams és Cher dalai Ft 2 július VASÁRNAP JÚLIUS 2. VASÁRNAP A38 Hajó 17h Sunday Sessions: Palotai. A magyar lemezlovasok főmentora nagy utazásra visz bakelitjein zongorázva. Dürer Kert 19h Lowest Creature (SWE), City Keys, Cold Reality, Fateful Strike, Still Cold. Divatirányzatoktól tökéletesen mentes hardcore pusztítás. ELLÁTÓház 20h Méhek. Avantgárd táncdal méhszerkóban, ahogy azt kell Ft

22 ZENE // NAPI BONTÁS 42 ZENE // NAPI BONTÁS 43 Ladó Café: Sapszon Orsolya Erzsébetligeti Színház 15h Jótékonysági gála: Tarnai Kiss László. A Most múlik pontosan, plusz magyarnóta- és nosztalgiaslágerek Ft A szerkesztőségi gyakornokot keres! Mukaidő: minimum heti 8 óra Feladatok: a szerkesztőség munkájának támogatása, szöveg-, kép- és tartalomszerkesztés. Elvárás: az angol nyelv aktív ismerete szóban és írásban a Microsoft Office felhasználói szintű ismerete képszerkesztő program felhasználói szintű ismerete A jelentkező részt vesz a szerkesztőség munkájában, betekintést kap a nyomtatott és az online szerkesztési folyamatokba, gyakorlatot szerez cikkek írásában. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a pozíció megjelölésével a hr@pestiest.hu címen július 15-ig. Frame 22h NonStop Drum&Bass Night Fourtune Festival Warmup: Strange Position (SK), Wynn (SK), Higgis, Hated, Dati, Winstone. Dobbasszus szeánsz, északi szomszédokkal. Kisüzem Némafilmzene: Tijana Stankovic, Móser Ádám. Néma- vagy elnémított filmek élő zenei kísérettel Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Cseke Gábor, Oláh Zoltán. Jazzsztenderdek. Margitsziget 16h Margit9 közönségtalálkozós piknik: Demény Gergely. Egyedi gitárjáték, érzékeny dallamok. Müpa Budapest 19h The Great Hungarian Songbook 2 Régi slágerek jazzruhában: Tompos Kátya, Takács Nikolas, Jazzical Trio. Nosztalgiaslágerek jazzesítve Ft TIPP New Orleans Club 18h Pannon Eagles, Gerendás Péter. Régivágású country rock a neves gitárossal Ft Szimpla Kert 21h Szimpla Jam. Közös örömzene a legkülönbözőbb műfajokat érintve. Vajdahunyadvár Erdélyi népzene. Székely dallamok, szólóénekessel az udvaron. Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 20h Párizsi szimfónia Symphonie de Paris: Micheller Myrtill. Minden jegy elkelt! 3 július JÚLIUS HÉTFŐ3. Dürer Kert 20h Pepita Party. Swingtáncok és forró jazz. 800 Ft TIPP ELLÁTÓház 19h Dramatic Acoustic 2.0: Children of the Forest, Sala Árpi, Fruzsi & Badman. Akusztikus produkciók, az indie folktól a soulon át az r&b-ig. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét, az irodalmi tartalmú, és az egyszerű kocsmazenét egyaránt műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Jedermann kávézó 20h Darvas Kristóf. Néma- vagy elnémított filmek élőzenei kísérettel. Ladó Café 20h Lukács Eszter, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Pontoon Monday Session Jazzelünk a Duna-parton. Élőzene pazar környezetben. Szimpla Kert 22h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. 4 KEDD JÚLIUS 4. KEDD július 0,75 Bistro 19h Jazz kedd: Leslie Wolf. Mai és örökzöld jazzslágerek. A38 Hajó 17h Audiodiary: Gelka, Dnte. Ezernyi szín, fény, ritmus és szerkezet. 20h Random Trip: Random Trip Band. Műfaji határokon átívelő improvizációs koncertsorozat Ft BMC Opus Jazz Club 21h Gányi Miklós Trió. Bebop alapokra épülő, tradicionális jazzelemeket felvonultató, mégis modern zenét játszó hármas Ft TIPP Budapest Park 18h Foster The People (USA). A Los Angeles-i indie pop-csapat Sacred Hearts Club című lemezét mutatja be Ft, elővét: Ft Budavári MH BEM6 18h Gyógyító hangok Gyógyító hagyomány: Lovász Irén. A dalolás testi-lelki öröméért Ft IF Cafe XV. Vázsonyi-szalon: Töki-Böki Band, The Big Bach Blues. Tradicionális, régisulis blues. 800 Ft, galéria: 400 Ft Kazimír Live Jazz Lounge: Lakatos Duó. Jazz és lounge lazulás. Kobuci Kert 20h Szeder. Játékos, humoros elvarázsolt világba repítő dalok, melyekből vibráló energia árad Ft, elővét: 1000 Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara, Juhász Attila, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. MOM Kulturális Központ 20h Get Closer Concerts: Madeleine Peyroux (FRA). Gospel témák bluesos lüktetéssel Ft Palack Borbár 20h Summer Jam. Könnyű zene, ismert slágerek a jazz és a pop műfajában akusztikusan az X-Faktoros Szabó Mariann egyedi hangjával. Robot Jaggers. A tehetségkutatóból ismert rock n roll csapat immár élesben bizonyít. Toldi 22h BP Underground dokumentumfilm premier: Shell Beach, Ghostchant, Böiler, DJ Pándi Balázs. Punk-hardcore-est filmbemutatóval. 800 Ft

23 44 ZENE // NAPI BONTÁS Track Terrace 22h Neverdogs (UK), Emery Warman (UK), Chriss Ronson, James Cole. A londoni NoExcuse kiadó ibizás olaszai house-t és technót hoznak Ft, elővét: Ft 5 SZERDA július A38 Hajó 17h Rock The Boat: Slanki, Turner. Hiphop, funk, a future beats, a trap és társaik. 20h The High Corporation (CZ), TIPP ManGoRise. A kiváló cseh soul-hip-hop quartet mellett egy hazai pop-reggae alakulat lép színpadra Ft, elővét: 1500 Ft BMC Opus Jazz Club 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft Budapest Jazz Club Gólya A Sróf bemutatja: Jazz + Próza: Varga Tamás, Dely Róbert, Vázsonyi János, Klimász Tamás, Molnár Mátyás. Jazz és irodalom fennkölt elegye Ft, diák: 1000 Ft 20h Mommertz Fanny és Bárdits Éva. A cipőbámulós diy punk csaj és a terápiás melodrámában utazó leányzó zenél Wednesday Open Jam: Kalmár Trió. A szabad, közös örömzenélés élménye. Kobuci Kert Budapest Park 18h Žagar, ColorStar. Elektronikus folyamatzenék a műfaj két emblematikus képviselőjétől Ft, elővét: Ft 20h pigeoncoma, Hoodoo Offenders. Kötött mellényes midwestern emo és stoner rock Ft 20h Parno Graszt. Autentikus cigány folklór hagyományos hangszereken Ft Akvárium Klub Esernyős Nirvana Unplugged x Terrace Summer Sessions: Lugosi Dani, Takács Vilkó. Nirvana alapvetések akusztikusan. Barba Negra Track 19h Gojira (FRA). A francia színtér egyik legelőremutatóbbmetálzenekara mutatja be lemezét Ft, elővét: Ft Barba Negra Track: Gojira Fővárosi Művelődési Ház 21h Baló István Projekt. A hazai jazzélet meghatározó dobosa 12 éves kora óta játszik hangszerén. ELLÁTÓház 18h Warm-up Udvar: The Papayazz. A Mörk esszenciája zenél. 500 Ft Fővárosi Állat- és Növénykert ZENÉS ÁLLATKERTI ESTÉK Lövölde tér: Kern András. Válogatás Kern cigifüstös, feelinges slágereiből Ft 20h Quimby, Muzsik és Volkova. Minden jegy elkelt! Ladó Café 20h Pola Skalbania, Tálas Áron, Sárkány Sándor, Cseh Balázs. Jazzsztenderdek. Mika Tivadar Mulató 19h Open Mic Night. Ha mindig is szeretted volna kipróbálni a Mika Tivadar világot jelentő deszkáit. Petőfi Irodalmi Múzeum PIM NYÁRI FESZTIVÁL 20h Dalköltők és költői dalok: Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák, Nana Vortex, Ágoston Béla, Busa Pista. A herflikirály népzenét és a bluest hoz, a többnyire világzenei estbe Ft Szimpla Kert 20h Holawind (A). Az osztrák csajkvintett egy igazi crossover produkció. Zeg Zug 19h Czafit Bence. Akusztikus gitáros, tábortüzes fíling. ZENE // NAPI BONTÁS 45

24 PROGRAMOK 46 BALATON // PROGRAMOK 47 BALATON Balatongyörök Jüngling Zoltán Közösségi Ház (Kossuth u. 64.) Jún. 29 júl. 2. Valóra Váltott Egészség Mindaz, amire a testnek és a léleknek szüksége van, 2017-ben is. Számos érdekes és mozgalmas programon vehetnek részt az érdeklődők, mozogni vágyók június 26. és július 2. között. Testébresztő tornák, különböző túrák nordic walking, gyógynövénytúra, kilátótúra és érdekes előadások várnak mindenkit. Balatonkenese Széchenyi Park Jún. 29 júl. 2. Balaton Fesztivál. 16 sztárfellépő, ínyencségek testnek és léleknek. A rangos zenei programok mellett street food utca, különleges termékek és minőség várja az érdeklődőket az első nagy balatoni gasztrofesztiválon. A nyitónapon a hazai legismertebb hiphop csapatoké lesz a főszerep, pénteken zúzós rockprogrammal készülnek, szombaton igazi karibi retróhangulattal és bulival, vasárnap pedig családi programokkal és nagyszínpadi koncertekkel várnak mindenkit. Programok Balatonmáriafürdő Fő tér Júl. 1-jén Spirit of Balaton. A Spirit of Balaton minden év júliusának első szombatján megrendezett, 24 órás Balaton körüli kerékpáros élmény- és teljesítménytúra, útvonala Balatonmáriafürdő főteréről indul az északi part irányába, majd a tó megkerülésével a déli parton tér vissza kiindulási pontjára. A rendezvényhez a hivatalos rajtidőpontnál később is lehet csatlakozni, egyénileg és csapatban is. A túra hossza kb. 220 km, a tihanyi komppal rövidítve kb. 150 km. Balatonszepezd Csónakház Júl. 1-jén 18h Marhagulyás vacsora. Kitelepülnek a helyi bortermelők és vállalkozók. Ezen a napon főszerephez a marhagulyás jut! A Balaton-parti estén az élőzenéstáncos mulatsághoz Grósz Zoltán szolgáltatja a zenét. Révfülöp Kikötő Júl. 1-jén 7.30h 35. Lidl Balaton-átúszás. Idén is Balaton-átúszás! A rendszeres visszatérőktől a lelkes kezdőkig mindenkit vár a Balaton, aki szeretné kipróbálni magát nyíltvízi úszásban. Cél: Balatonboglár, Platán Strand. Táv: 5200 m. Siófok Fő tér Júl. 4-én 19h Belvárosi Zenei Estek. Fellép: Guca Partyzans Brass Band, Magyarország első balkán rezesbandája. Jókai park Júl. 2-án 19h Zene a zöldben! Fellép a Sturcz Quartet. Vonósnégyesük repertoárja a klasszikus zenétől a kortárs zenéig terjed, a pop- és jazz-zene érintésével, de főként a könnyed, szórakoztató, ismertebb klasszikus zene az irányadó. Plázs (Nagystrand) 30-án 19h New Era Hungary bemutatja: BSW, Essemm, Ganxsta Zolee és a Kartel. Igazi nagyágyúk egy színpadon egész este a Plázson. Júl. 1-jén 19.30h Kozmix nagykoncert. Pörgős nosztalgia a Balaton partján! A Kozmix felpörgeti a tömeget legnagyobb slágereivel. Tihany Bujtor István Szabadtéri Színpad (Major u. 65.) TIHANYI SZABADTÉRI JÁTÉKOK án 20.30h Bujtor István 75. A Karamboltól a Kakukkfészekig. Idén májusban lenne 75 éves Bujtor István, a máig népszerű színművész, rendező, színházigazgató, aki lassan nyolc éve nincs már közöttünk. Ebben a másfél-két órában barátai segítségével emlékeznek rá, történetekkel, sok humorral, zenével. Itt lesz többek között Aradszky László, Kern András, Eperjes Károly, Reviczky Gábor, Vastag Csaba és természetesen Frenreisz Károly is. Az est moderátora Bujtor István fi a, Bujtor Balázs. Balatonszepezd: 35. LIDL BALATON-ÁTÚSZÁS Vonyarcvashegy Rendezvénytér Jún. 30 júl. 2. VII. Vonyarcvashegyi Kézműves Sörök és Házi Ízek Fesztivál. A sörkülönlegességek, ízletes fi nomságok, kulturális programok sokasága mellett egy időben a Kék Balaton Egyesülettel közösen rendezik meg a Fúvószenekari Fesztivált is. Zamárdi Júl. 5-én Mastercard Balaton Sound Fesztivál. Mintegy húsz színpadon több mint háromszáz előadó lép fel az idei Balaton Soundon július 5-től 9-ig.

25 forrás: hegymagas BALATON // // TITKOS FALVAK 48 Titkos balatoni falvak Sokan töltjük nyarunk egy részét a Balaton partján: strandolunk, hekket ebédelünk, fagyizunk, vízibicajon tekerünk el a bóján túlra, délidőben pedig a kacsacsaládot etetjük száraz kenyérrel. De vajon ki az, aki felfedezte már az eldugott kis településeket, amelyek titkos ékszerdobozokként bújnak meg a tó körül? Balaton környéki, apró csodákat kerestünk fel. Pálköve A Balaton egyik legnagyobb megmaradt tölgyerdeje, ősnádas, szénsavas forrás ismét az északi parton, Pálkövén járunk, ahol az egykori kőbánya rakodóhelyén kitűnő horgászhely és eldugott, árnyas strand jelenti a nyarat azoknak, akik kerülnék a balatoni dömpinget. Salföld Három utcácskájával és 58 lakosával talán az ország egyik legkisebb települése Salföld. A turistaforgalom azonban folyamatos: tündéri szépségű táj, világörökség-várományos házikók, muskátlis utcácskák, Természetvédelmi Major, az erdő közepén pálos kolostorrom és egy dombtetői kilátó csalogat a felkapottsága ellenére is nyugis falusi idillbe. Hegymagas A Szent György-hegy délnyugati lábánál, de már a hegy oldalában fekszik az alig 282 főt számláló falucska, amely több mint tökéletes kirándulóhely, hiszen innen indulva juthatunk fel a Badacsony ikerhegyének a csúcsára, ahonnan csaknem az egész Balaton-felvidék belátható. Nikla Berzsenyi Dániel egykori lakhelyén ma emlékű és kiállítás áll, a barátságos apró falut azonban ma már csak alig pár százan lakják. Niklára ennek ellenére mindenképpen érdemes ellátogatni, hogyha a Balaton déli partján, Balatonfenyves környékén utazik az ember, és egy kis nyugalomra, na meg persze madárcsicsergésre vágyik. Szentbékkálla Kőtenger, kőtenger és kőtenger. Szentbékkálla határában úgy érezhetjük magunkat, mintha egy óriás vicces kedvében szanaszét dobálta volna a kőből faragott építőkockáit. De szó sincsen tréfáról, hiszen az, amit itt látunk, a Káli-medence egyik legnagyobb geológiai értéke. Ezek a kisebb ház nagyságú sziklácskák, amik ma a turisták kedvenc mászókái lettek, egykor a Pannon-tenger üledékéből kerültek a felszínre. Szólád Lovas A Siófok mellett található Szólád egyedülálló nevezetessége a helyenként akár 6-8 méteres löszfalba vájt, több mint 100 éves pincesor. A barlangszerű pincéket eleinte azonban nem a bor tárolására készítették, hanem a fi náncok elől akarták itt elrejteni az éltető italt. Manapság pedig nem egy környékbeli gasztrorendezvénynek ad otthon a világhírűvé lett löszpincesor. Buzsák A mesebeli szépségű táj mesebeli falut rejt Fonyód közelében is. Buzsákon pedig nemhogy újra élednek, hanem a jelenben élnek a régi, népmesébe illő hagyományok: a falu asszonyai a mai napig az ősi hímzést varrják. Buzsák határában, a János-hegyi pincesoron pedig nádfedeles műemlékpincékben kínálják frissítőiket a helyi borászok. Nem sokan tudnak róla, hogy Almádi és Balatonfüred közt a domboldalon, Alsóörs és Csopak mellett egy másik település, Lovas is megbújik. Régészeti ásatások őskori festékbányát találtak itt, de nem csak emiatt nevezetes a bájos házakat sorakoztató, zöld erdő mellett épült falu: régi malomépületéért, és a 13. századból megmaradt Árpád-kori templomáért is érdemes bekukkantani. -kurczorsiforras: wikipédia forrás: magyarbarangolo Balatonhenye A Balaton legeldugottabb nyil- vános strandja Sajkódon található. Itt, a Tihanyi félsziget csücskében valóban a természet lágy ölén élvezheted a strandolást. 49 forrás: indafotó Ugyancsak alig 150 fő lakja a már az ókori rómaiak által is felfedezett varázslatos kis helyet. Viszont tudjuk, hogy egy pár szám még nem a világ: Balatonhenye ugyanis telis-tele van népi építészeti emlékekkel, élő skanzenként repítve el a múltba az idelátogatót.

26 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 50 KÉPREJTVÉNY Melyik filmből vágtunk ki képkockákat? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Még zöldebb a szomszéd nője A helyes megfejtést beküldők között Gru 3 filmplakátot sorsolunk ki. A június 15-én megjelent játékunk nyertese: Lovász Anikó A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre július 5-ig. A mail tárgyában a PE26 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Katona Ági, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Paksi Erzsi, Soós András, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN est.hu értékesítés: A Pesti Estet szemlézi:

27