FREE Július _51-52_lwc.indd 1 7/17/17 1:50:41 PM

Átírás

1 FREE Július

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/ ÉVES A PESTI EST INTERJÚ 4 5 // Luc Besson MOZI 6 7 // Premier 8 15 // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek // Így készült KIÁLLÍTÁS // Ajánló 28 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások GYERKŐC // Ajánló ZENE // Ajánló // Napi bontás BALATON // Programok // Történelmi kirándulóhelyek a Balatonnál VÁROS // Shopping 50 // Kvíz tartalom Valerian és az ezer bolygó városa Budapest romantikája Történelmi kirándulóhelyek a Balatonnál Júl. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H

3 INTERJÚ LUC BESSON Luc Besson közel kétszázmillió eurós költségvetésből hozta össze minden idők legdrágább európai filmjét. A Valerian és az ezer bolygó városa egy merész képregényadaptáció, egy hihetetlenül színes sci-fi, amiről a rendezőnek volt mit mesélnie. A filmtörténet számos erős női karakterét köszönhetjük önnek. Laureline hogyan illeszkedik a sorba? Szeretek erős nőkkel foglalkozni a fi lmjeimben, de ettől még Laureline nagyon más, mint Mathilda, Nikita vagy Jeanne D Arc. Egy ember sokféleképpen lehet erős. Laureline egy nagyon mai, nagyon normális lány, aki történetesen zsaru. Ha a fi lm ma játszódna, akkor olyasmi lenne, mint a Starsky & Hutch, és ebben a felállásban Laureline lenne Hutch. Nagyon tudatos, sokat tanul, és megvannak a maga céljai az életben. Talán ő az eddigi legnormálisabb főhősnőm. Mi vonzotta ahhoz, hogy filmet csináljon az eredeti képregényből? Nagyon régre kell visszamennünk, amikor még tíz év körüli kisgyerek voltam, és minden szerdán ott álltam az újságárusnál, hogy megvegyem a Pilot című képregényt, és itt találkoztam először a Valerian-történet első oldalaival. Rögtön leesett az állam a látottaktól, Laureline-be pedig valósággal szerelmes lettem. Még azt is mondhatom, hogy Laureline volt az első szerelmem, és olyan akartam lenni, mint Valerian. Minden albumot megvettem, teljesen rabja voltam a történetnek. Furcsa, hogy mennyire imádtam, ugyanakkor nagyon sokáig eszembe sem jutott, hogy fi lmet készítsek belőle. Az ötödik elem készítése idején merült fel 58 éves. Franciaország legnagyobb filmgyártó cége, az EuropaCorp vezetője. Tett egy ígéretet, miszerint tíz rendezés után visszavonul: nem tartotta be. először bennem az ötlet, akkor is csak azért, mert együtt dolgoztam Jean-Claude Méziéres-szel Valerian egyik megalkotójával a látványon, és ő vetette fel, hogy miért nem csinálom meg a Valeriant. Ezzel bogarat ültetett a fülembe, de be kellett látnom, hogy az akkoriban rendelkezésre álló technológiával egy ilyen mozit lehetetlen lett volna elkészíteni. Félretettem az ötletet, és csak azután vettem elő, hogy láttam Jim Cameron Avatarját, és tudtam, hogy eljött a korszak, amikor már tényleg bármi megvalósítható a vásznon. Laureline-t leszámítva, mi fogta meg annyira a képregényben? Az, hogy olyan volt, mintha egy mai, normális rendőrpáros lett volna a sztori főhőse, csakhogy ők a 28. században éltek, és minden nagyon furcsa volt körülöttük. Mire kellett a legjobban figyelnie forgatókönyv íráskor? Meg szerettem volna őrizni Christin és Méziéres képregényének szellemiségét. Rögtön az elején leültem velük, és elmondtam, hogy egy albumukat Laureline volt az első szerelmem. húsz perc alatt ki lehet olvasni, de nekem egy kétórás történetet kell elmesélnem, ezért itt-ott biztosan változtatnom kell. Szerencsére ők rögtön értették az indokaimat, és mindenben támogattak. Leginkább arra fi - gyeltem íráskor, hogy Valerian és Laureline olyan legyen a fi lmben is, ahogy a képregényekben megismerhettük őket. Mit kell tudnunk a történet helyszínéről, Alpháról? Alpha története még 1975-ben kezdődött, a szovjet és az amerikai űrállomások összefogásakor. Az űrállomás egyre nagyobb lett, majd a XXI. évszázad közepén az idegenek is megkérdezték, hogy csatlakozhatnak-e az állomáshoz. Ez megtörtént, és az évszázadok során egyre több idegen faj csatlakozott, és a végén ott tartottak, hogy az űrállomás kisebb bolygónyi méretűvé vált, és már tizenkétmillió lakosa van. Azért hívják az Ezer bolygó városának, mert az univerzum minden tudása itt gyűlt össze. Tulu /Big Bang Media 5

4 PREMIEREK 7 MOZI Dunkirk Christopher Nolan azon ritka hollywoodi rendezők egyike, aki bármelyik álmát megfilmesítheti, a hollywoodi stúdiók sorban állnak azért, hogy fizethessék a cechet. Most épp a II. világháborúról álmodott. 16 Dunkirk 2017, színes, magyarul beszélő, angolamerikai-francia-holland háborús film Hossz: 106 perc R.: Christopher Nolan Sz.: Harry Styles, Tom Hardy, Cillian Murphy, Kenneth Branagh A Dunkirk nemcsak azért különleges, mert valójában egy vesztes csata, egy visszavonulás történetét meséli el a szövetségesek négyszázezer katonát menekítettek át Angliába 1940-ben az őket körbevevő németek elől menekülve, hanem azért is, mert Christopher Nolan blockbusterekre jellemző pénzből készített egy akár kísérletinek is nevezhető filmet. A Dunkirknek ugyanis kapásból nincs elmesélhető története, vagy akár olyan főszereplője, akivel könnyen azonosulni lehetne, sőt Nolan a dialógusokat se viszi túlzásba: nem csoda, hogy a film készítése előtt rengeteg némafilmet tanulmányozott. A sötét lovagtrilógiával sztárstátuszba került rendező egyszerűen a háború poklát szerette volna bemutatni nekünk minél hitelesebben és átélhetőbben, ezért három szemszögből, földön, vízen és levegőben is elborzadhatunk az akkori történéseken, melyek során több mint harmincezer szövetséges katona vesztette életét. Az egyik szálon a menekítést fedezni kívánó pilóták, egy másik szálon a segíteni igyekvő hajósok, a harmadikon pedig a tengerparton rekedt katonák történetét követhetjük, és ezúttal Nolan nem ragaszkodott a rá olyannyira jellemző két és fél órás játékidőhöz, hanem belepréselte a mondanivalóját laza 106 percbe. Mindezt 70 mm-es, lenyűgöző vizualitású kamerákkal vette fel, szóval lesz okunk ámuldozni a moziban ülve. Tulu Szerelmes SMS SMS für Dich 2016, színes, feliratos, német romantikus vígjáték Hossz: 107 perc R.: Karoline Herfurth Sz.: Karoline Herfurth, Friedrich Mücke, Frederick Lau Idén Hollywood eléggé elhanyagolja a moziban romantikázni vágyókat, és ugyan a franciák továbbra is kitesznek magukért, az igazi mentőöv Németországból érkezett. A korábban színésznőként ismert Karoline Herfurth első rendezése (azért a főszerepet is magára osztotta) klasszikus holywoodi romkom, fura módon némileg több sziruppal leöntve, mint ahogy az a tengerentúlon szokás. Herfurth játssza Clarát, a szívszerelmét elveszítő fi atal nőt, aki a gyászfolyamat részeként a halott szerelme régi telefonszámára küldi el érzelmes gondolatait, nem tudván, hogy azóta a szám már egy másik férfi birtokába Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. került. Ahogy az ilyenkor lenni szokott, ők ketten találkoznak, és a gyász is könnyebben múlik, ha egy új szerelem van kibontakozóban. A Szerelmes SMS elhasznált klisék gyűjteménye ugyan, haragudni mégse lehet rá, ugyanis nyáreste, koktéllal egész jól csúszik. Tulu K K K K K K K K K K Valerian és az ezer bolygó városa Valerian and the City of a Thousand Planets 2017, színes, magyarul beszélő, francia sci-fi akciófilm Hossz: 137 perc R.: Luc Besson Sz.: Dane DeHaan, Cara Delevingne, Ethan Hawke Alpha lakói az univerzum legkülönfélébb fajai, akik az idők során a technológiai fejlődés érdekében egyesítették képességeiket és tudásukat. Minden szép és jó is volt itt, egészen mostanáig. A világegyetem rendjéért felelős két különleges ügynök, Valerian (Dane DeHaan) és a szép Laureline (Cara Develgine) soron következő küldetése ebbe az intergalaktikus metropoliszba vezet, ahol parancsnokuk (Clive Owen) irányításával helyre kell tenniük az emberiség fennmaradását veszélyeztető gonosz erőket, és közben egymással is közös nevezőre kell jutniuk. Luc Besson (A nagy kékség, Az ötödik elem) gyerekkori álmát váltotta valóra a hatvanas évek végén indult a Csillagok Háborújából is visszaköszönő Valerian és Laureline című francia képregény megfi lmesítésével, szuperlátványos és üdítően nem hollywoodi űrmozijára már nagyon régen vártunk. zsinora

5 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

6 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyrendelés: (zöld szám). Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4960 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); családi jegy*: 6040 Ft (szemüveg nélkül: Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); családi jegy*: 8160 Ft (szemüveg nélkül: 6960 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; családi jegy*: 5520 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (fel. fr. 3D Digital) 21-én 22h, 25-én 20h. VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr. 3D Digital) h, , 20-án, h, , 26-án 20h. Gru 3 (mb. am. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h. A majmok bolygója: Háború (mb. am. 3D Digital) 14.50, Pókember: Hazatérés (mb. am. 3D Digital) 14h. Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 3D Digital) 15.30, DUNKIRK (mb. am. fr. ang. hol.) 11.30, 16h, 18.15, 20.30, 22h, 20-án is, 21-én is, is. VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr.) 11.45, VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (fel. fr.) 23-án Baywatch (mb. am.) 10h, 12h, 14.30, 17h, 19.30, 22h. Csajok hajnalig (mb. am.) 18h, 21.45, 20-án, is. Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 11.10, 13h. Élesítve (mb. ang.) Gru 3 (mb. am.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h, 20h. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 11h, 13.40, 16.20, 19h. Kipörgetve (mb. fr.) 21h. Lengemesék (magy.) A majmok bolygója: Háború (mb. am.) A múmia (mb. am.) Nyomd, bébi, nyomd! (mb. am. ang.) 10.40, 15.40, 19.45, Oltári baki (mb. fr.) 19h. Pókember: Hazatérés (mb. am.) 11.20, 16.40, Transformers: Az utolsó lovag (mb. am.) 12.30, Verdák 3 (mb. am.) 10.30, 12.50, 15.10, Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P FILM NYELV KH. IDŐPONT VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr. 3D Digital) 18h, A majmok bolygója: Háború (mb. am. 3D Digital) 19.40, h is. DUNKIRK (mb. am. fr. ang. hol.) 17h, 19.20, 21.40, is. VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr.) 20.45, is. Baywatch (mb. am.) 17.30, 20h, 22.30, h is. Gru 3 (mb. am.) A majmok bolygója: Háború (mb. am.) 21.15, 20-án 17h is, is, h is. Nyomd, bébi, nyomd! (mb. am. ang.) Pókember: Hazatérés (mb. am.) P INGYENES FREE INGYENES FREE Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (fel. fr. 3D Digital) 20-án 20.50, 21-én 13.50, 22-én 16.40, 23-án 19.30, 26-án 16.40, VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr. 3D Digital) 10h, 12.20, 15.10, 18h, is. A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am. 3D Digital) Gru 3 (mb. am. 3D Digital) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, Gru 3 (am. 3D Digital original version) 10h. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 19h. A majmok bolygója: Háború (am. 3D Digital original version) A majmok bolygója: Háború (mb. am. 3D Digital) 12h, 17.40, 20.30, A múmia (mb. am. 3D Digital) 14.40, Pókember: Hazatérés (mb. am. 3D Digital) 11.45, 14.30, 17.15, , h is. Pókember: Hazatérés (am. 3D Digital original version) 20-án, 24-én 20h. Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 3D Digital) 12h, 18h, 20-án, , 26-án 21h is. Wonder Woman (mb. am. 3D Digital) 13.20, 19h. DUNKIRK (mb. am. fr. ang. hol.) 10h, 14h, 16.20, is, is, 20-án, h is, is, is. DUNKIRK (am. fr. ang. hol. original version) 21-én 21h, 22-én 11.40, 24-én VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ h, 16.40, 20-án 19.30, 21-én 22.20, VÁROSA (mb. fr.) 22-én 13.50, 19.30, h, , 24-én 19.30, 25-én 22.20, 26-án 13.50, VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (fel. fr.) 20-án 13.50, 22.20, 21-én 19.30, , 22-én 11h, , 25-én Alien: Covenant (mb. am. ang.) 22h. Baywatch (mb. am.) 11.45, 14.15, 16.45, 19.15, 20.30, Baywatch (am. original version) Bébi úr (mb. am.) 10h. Csajok hajnalig (mb. am.) 12.40, 17h, Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 10h, 12h. Élesítve (mb. ang.) Én és a mostohám (mb. fr.) 14h. A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) 12.20, Gru 3 (mb. am.) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 15h. Kincsem (magy.) 11.20, 16.30, Kipörgetve (mb. fr.) 17.20, A majmok bolygója: Háború (mb. am.) A múmia (mb. am.) 10.30, Nyomd, bébi, nyomd! (am. ang. original version) 21-én 20.50, 25-én Nyomd, bébi, nyomd! (mb. am. ang.) 11.20, 13.40, 16h, 22.30, is, 20-án, is, 26-án is. Oltári baki (mb. fr.) Pókember: Hazatérés (mb. am.) 10.15, 13h, 15.45, 18.30, Transformers: Az utolsó lovag (fel. am.) 21-én 21h, 23-án 15h, 25-én 21h. Transformers: Az utolsó lovag (mb. am.) , h. Verdák 3 (mb. am.) 10h, 12.45, 15h, Wonder Woman (mb. am.) 10.30, Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT DUNKIRK (mb. am. fr. ang. hol. 3D IMAX) 10.40, 13h, 15.20, 17.40, 20h, P P INGYENES FREE INGYENES FREE Júl. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (fel. fr. 3D Digital) , 20-án 19.20, 21-én 22.10, h, 23-án 22.10, , 26-án 18h. VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ 20-án 22.10, 21-én 19.20, 22-én 16.30, 20.20, 22.10, VÁROSA (mb. fr. 3D Digital) 23-án 19.20, , , 25-én 20.20, 26-án Gru 3 (mb. am. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h, , 26-án 19h is. Gru 3 (am. 3D Digital 20-án 15.50, , original version) 25-én 15.50, 26-án A majmok bolygója: Háború A majmok bolygója: Háború (am. 3D Digital original version) (mb. am. 3D Digital) 11h, is, 20-án is, 21-én is, is, 24-én is, is , 15.50, 20-án is, 21-én is, , is. P INGYENES FREE Pókember: Hazatérés (am. 3D Digital original version) 14h, DUNKIRK (mb. am. fr. ang. hol.) 14.20, 16.40, 19h, h is, 21-én, is, h is, 26-án is. DUNKIRK (am. fr. ang. hol. original version) 20-án 18h, 21.20, 21-én 15.40, 20.45, 22-én 13.15, 18h, 21.20, , 20.45, 23-án 12h, 25-én 11h, 18h, 21.20, 26-án 15.40, SZERELMES SMS (fel. ném.) 13.45, 20.15, 22.30, is, 25-én is, 26-án is. VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr.) 10.50, is, 20-án is, 23-án is, 24-én is. VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (fel. fr.) 20-án 10.30, 21-én 18h, 22-én 19.20, 23-án 13.40, 25-én 19.20, 26-án Baywatch (mb. am.) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, is. Baywatch (am. original version) , 20-án 22.30, 22-én 15.30, , 26-án Bébi úr (mb. am.) Csajok hajnalig (mb. am.) Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 10h. Élesítve (mb. ang.) h, 25-én 21.30, 26-án 21h. Én és a mostohám (mb. fr.) 13.15, , 22h is, 25-én 19h is, 26-án 18.30, 22h is. Gru 3 (mb. am.) 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) 11.50, Kincsem (magy.) 10h, 16h. Kipörgetve (mb. fr.) Lengemesék (magy.) A majmok bolygója: Háború (mb. am.) 13h, is, 24-én 16.45, is, is. Nyomd, bébi, nyomd! (am. ang. original 20-án 19.30, 21-én 21.50, 22-én 12.15, 23-án 17.10, version) 24-én 19.30, 25-én 21.50, 26-án Nyomd, bébi, nyomd! (mb. am. ang.) , , 20-án 21.50, , , , , , 26-án Oltári baki (mb. fr.) h, 25-én 21.15, 26-án 20h. Pókember: Hazatérés (mb. am.) 12.30, 15.10, 17.50, Transformers: Az utolsó lovag (fel. am.) 26-án Transformers: Az utolsó lovag (mb. am.) Verdák 3 (mb. am.) 10.50, Wonder Woman (mb. am.) Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr. 4DX) 11h, 16.40, 19.30, A majmok bolygója: Háború (mb. am. 4DX) ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (fel. fr. 3D Digital) 21-én 17.45, 26-án VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr. 3D Digital) , , 20-án, , Gru 3 (mb. am. 3D Digital) 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, , 26-án is. A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) 12h, 18h. A majmok bolygója: Háború (mb. am. 3D Digital) 12.50, 18.30, A múmia (mb. am. 3D Digital) , 25-én 21.30, 26-án Pókember: Hazatérés (mb. am. 3D Digital) 11.45, 14.30, 17.15, 20h. Transformers: Az utolsó lovag (mb. am. 3D Digital) 14.50, DUNKIRK (mb. am. fr. ang. hol.) 10.45, 13h, 15.15, 17.30, 19.45, 22h. SZERELMES SMS (fel. ném.) 10h, 15.15, 20h, VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr.) 10h, 15h, VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (fel. fr.) 24-én Baywatch (mb. am.) 11.30, 14h, 16.30, 19h, Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 10h, Élesítve (mb. ang.) 21h. Én és a mostohám (mb. fr.) 13h. A galaxis őrzői Vol. 2 (mb. am.) Gru 3 (mb. am.) 11.15, 13.15, 15.15, 17.15, A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) Kincsem (magy.) Kipörgetve (mb. fr.) Lengemesék (magy.) A majmok bolygója: Háború (mb. am.) Nyomd, bébi, nyomd! (mb. am. ang.) 11.40, 14h, 16.15, 18.30, 20.50, , 26-án is. Oltári baki (mb. fr.) Pókember: Hazatérés (mb. am.) 10.30, 13.15, 16h, 18.45, Transformers: Az utolsó lovag (mb. am.) 18h. Verdák 3 (mb. am.) 10.15, 12.30, Wonder Woman (mb. am.) 17h. Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. P FILM NYELV KH. IDŐPONT VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr. 3D Digital) 11.45, 17.15, , h is. Gru 3 (mb. am. 3D Digital) 10h, A majmok bolygója: Háború (mb. am. 3D Digital) 14.10, Pókember: Hazatérés (mb. am. 3D Digital) 11.30, 17h. DUNKIRK (mb. am. fr. ang. hol.) 12h, 14.15, 16.30, 18.50, VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA (mb. fr.) 14.30, 21.40, 24-én 20h is. Baywatch (mb. am.) 10.45, 13.15, 15.45, 18.15, 20.45, Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás (mb. am.) 11h. Gru 3 (mb. am.) 12.30, 16.30, A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am.) A majmok bolygója: Háború (mb. am.) 10.40, Nyomd, bébi, nyomd! (mb. am. ang.) 20.15, Pókember: Hazatérés (mb. am.) 13.30, 19h. Verdák 3 (mb. am.) 10.15, 13h, Wonder Woman (mb. am.) ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 14 MOZI // MOZIMŰSOR 15 Cirko-Gejzir -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! Határidős esküvő (fel. izr.) , Julieta (fel. sp.) Jupiter holdja (magy.) With English subtitles! A kertész titka (fel. ném. dán norv.) án 16.30, Mérgezett egér (fel. ném. osztr.) , Paterson (fel. am. ném. fr.) SZERELMES SMS 2 (fel. ném.) , 18.45, 20.45, is. Swingerklub (fel. dán) 52 17h, 21h, h is, h is, h is. Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával (magy.) én 14h. With English subtitles! Gemenc Árterek világa (magy.) én Jupiter holdja (magy.) én Jupiter holdja (magy.) én With English subtitles! Kincsem (magy.) án 14h, 21-én 18h, Kincsem (magy.) án 12h. With English subtitles! Notte Magica 20-án 19h. Emlékkoncert a három tenor elött tisztelegve. Olasz koncertfi lm. Testről és lélekről (magy.) án 14h. Testről és lélekről (magy.) án With English subtitles! Verdi: Macbeth 23-án 17h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Olasz nyelven, magyar felirattal. Vuk (magy.) én 10h, 23-án 10.30, 24-én 15h. ÉLIK AZ ÉLETÜKET NŐI NÉZŐPONTOK VETÍTÉSSOROZAT Ft kedvezményes jegyár 3 előadás esetén! Az akció csak a pénztárban érvényes, abban az esetben, ha a három jegyet egyszerre váltja meg. Ártatlanok (fel. fr. len.) én Egy német sors (fel. osztr.) án Én és a mostohám (fel. fr.) án 16.30, 25-én 14h. Határidős esküvő (fel. izr.) én 16.30, 26-án Julieta (fel. sp.) én 14h, 24-én A kertész titka (fel. ném. dán norv.) án Őrült boldogság (fel. ol. fr.) én A stylist A stylist (fel. ném. fr.) én A szobalány (fel. dél-kor.) én Toni Erdmann (fel. ném.) én Az utolsó tangónk (fel. ném. arg.) én VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft JÚLIUS FAGYOTT MÁJUS 16 (magyar) 21-én (magyar, with English subtitles) 20-án és ig FRANTZ 12 (francia német) LENGEMESÉK (magyar) OUT 12 (magyar francia szlovák cseh) A SÓHER 12 (francia) 14.00, TELJESEN IDEGENEK 16 (olasz) ig IGNÁC 12 (fülöp-szigeteki spanyol, szinkronizált) ig KISVÁROSI GYILKOSOK 16 (dán) Out Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 16 Baywatch 51 Baywatch. szín. mb. am. vígj. 116 p R.: Seth Gordon. Fsz.: Dwayne Johnson, Zac Efron, Alexandra Daddario, Priyanka Chopra. A parti életmentőket vezető Mitch Buchanennek nemcsak egy akaratos újonccal gyűlik meg a baja, hanem fényt derít egy bűnügyi összeesküvésre is, ami veszélyezteti a partszakasz jövőjét. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Csajok hajnalig 51 Rough Night. szín. mb. am. vígj. 101 p R.: Lucia Aniello. Fsz.: Scarlett Johansson, Zoë Kravitz, Kate McKinnon, Demi Moore. Egy elvadult lánybúcsúztatón egy chippendale fi ú életét veszti, a lányok pedig nem tudják, mi ilyenkor a teendő. City Aréna, Cinema City Campona P R E M I E R DUNKIRK 51 Dunkirk. szín. mb. am. fr. ang. hol. háb. 106 p R.: Christopher Nolan. Fsz.: Harry Styles, Cillian Murphy, Tom Hardy, Kenneth Branagh. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Egy német sors 50 A German Life. szín. fel. osztr. dok. 107 p R.: Christian Krönes, Olaf S. Müller, Roland Schrotthofer, Florian Weigensamer. A nemrég 105 évesen elhunyt Brunhilde Pomsel gyors- és gépíró titkárnőként dolgozott Joseph Goebbels náci propagandaminiszter alatt. Életében visszatükröződnek a 20. század jelentős történelmi fordulatai. Uránia Élesítve 51 Unlocked. szín. mb. ang. akcióthr. 98 p R.: Michael Apted. Fsz.: Noomi Rapace, Orlando Bloom, Michael Douglas, Toni Collette. Élesítve Egy CIA kihallgatótiszt információja szerint Londonban rövidesen biológiai fegyvert vethetnek be terroristák, és mindent be kell dobniuk, hogy ezt megakadályozzák. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Én és a mostohám 51 Sage femme. szín. mb. fr. fi lmdr. 117 p R.: Martin Provost. Fsz.: Catherine Deneuve, Catherine Frot, Olivier Gourmet, Pauline Etienne. Egy bába váratlan híreket kap az édesapja idős szeretőjétől. City Aréna, Cinema City Westend, Uránia Jupiter holdja 51 szín. magy. fi lmdr. 100 p R.: Mundruczó Kornél. Fsz.: Cserhalmi György, Balsai Mónika, Szabó Kimmel Tamás, Can Togay. Aryant lelövik, amikor megpróbál átszökni a határon. A sokk hatására a sérült fi ú érdekes képességre tesz szert: képes lesz levitálni. Cirko-Gejzir, Uránia A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja 50 Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales. szín. mb. am. kalandf. 135 p R.: Espen Sandberg, Joachim Ronning. Fsz.: Johnny Depp, Javier Bardem, Kaya Scodelario, Geoffrey Rush. Jack Sparrow ezúttal Poszeidon szigonyának nyomába ered, csakhogy egy régi ellenlábasa is színre lép. City Aréna, Cinema City Campona, a, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 19 A kertész titka 51 Rosemari. szín. fel. ném. dán norv. fi lmdr. 95 p R.: Sara Johnsen. Fsz.: Ruby Dagnall, Kristian Fjord, Emil Johnsen. A marketinggyakornokot keres! Mukaidő: minimum heti 8 óra Agilis, önállóan dolgozni tudó, monoton munkától sem visszariadó, kreatív embert keresünk izgalmas, főként szervezési feladatokra. Elvárás: az angol nyelv aktív ismerete szóban és írásban a Microsoft Offi ce felhasználói szintű ismerete képszerkesztő program felhasználói szintű ismerete A jelentkező részt vesz a szerkesztőség munkájának támogatásában, tapasztalatot szerez online és offl ine marketingkommunikációs folyama - tok lebonyolításában. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a pozíció megjelölésével a hr@pestiest.hu címen július 31-ig. Esküvői vacsoráján a fi atal újságírónő, Unn Tove pár órás újszülöttet talál a női mosdóban. A gyereket át kell adnia a gyámhivatalnak. 16 évvel később feltűnik az ajtajában egy eltökélt és energikus lány: ő az egykori csecsemő, aki most meg akarja találni biológiai szüleit. Cirko-Gejzir, Uránia Kipörgetve 51 Overdrive. szín. mb. fr. akcióf. 96 p R.: Antonio Negret. Fsz.: Scott Eastwood, Ana de Armas, Freddie Thorp, Gaia Weiss. Andrew és Garrett testvérek és tolvajok. Megbízást kapnak, hogy lopjanak el egy több millió eurót érő Bugattit a festői Dél- Franciaországban élő helyi maffi afőnöktől. Ám egy váratlan baki folytán a nyerő párost tetten érik. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Kipörgetve A majmok mok bolygója: Háború 51 5 War for the Planet of the Apes. szín. mb. am. sci-fi 140 p R.: Matt Reeves. Fsz.: Andy Serkis, Woody Harrelson, Judy Greer, Steve Zahn. Miután a majmok óriási veszteségeket szenvednek, a vezérük, Cézár a saját démonaival küzd, melyek véres bosszúra vezetnék őt és seregét. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Mérgezett egér 51 Wilde Maus. szín. fel. ném. osztr. vígj. 103 p R.: Josef Hader. Fsz.: Josef Hader, Pia Hierzegger, Georg Friedrich. Miután Georgot, a veterán zenekritikust kirúgják a lapjától, a férfi úgy dönt, hogy bosszút áll az őt elbocsátó főnökén. Cirko-Gejzir A múmia 51 The Mummy. szín. mb. am. kalandf. 120 p R.: Alex Kurtzman. Fsz.: Tom Cruise, Sofi a Boutella, Annabelle Wallis, Russell Crowe. Egy ősi egyiptomi hercegnő korunkban éled fel, és nem rest a fekete átkát bolygónkra szabadítani. Cinema City Aréna, Cinema City Campona 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend Nyomd, bébi, nyomd! 51 Baby Driver. szín. mb. am. ang. akcióthr. 113 p R.: Edgar Wright. Fsz.: Ansel Elgort, Jamie Foxx, Jon Hamm, Lily James. Baby kivételesen ügyes sofőr, aki a gengszterek fuvarosaként kény- telen belemenni egy kegyetlenül veszélyes akcióba. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Oltári baki 51 Jour J. szín. mb. fr. vígj. 94 p R.: Reem Kherici. Fsz.: Reem Kherici, Nicolas Duvauchelle, Sylvie Testud, Julia Piaton. Amikor Alexia felfedezi a barátja zsebében egy esküvőszervező névjegykártyáját, azonnal igent mond Mathiasnak, nem sejtve, hogy a névjegykártyához tartozó név a pasija szeretője. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Out 50 Out. szín. mb. magy. fr. szlovák cseh fi lmdr. 83 p R.: Kristóf György. Fsz.: Bárdos Judit, Terhes Sándor, Bocsárszky Attila, Bandor Éva. Egy ötvenes éveiben járó családapa kelet-európai utazásának és önkeresésének története. Art+ Cinema Pókember: Hazatérés 50 Spider-Man: Homecoming. szín. mb. am. akcióf. 133 p R.: Jon Watts. Fsz.: Tom Holland, Robert Downey Jr., Michael Keaton, Marisa Tomei. Peter Parker próbálja megtalálni a helyes egyensúlyt a gimis élet, valamint a szuperhősködés között, ám a Tony Starktól kapott kütyük és egy gonosz főellenfél kissé eltolja az arányokat. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 A sóher 50 Radin. szín. fel. fr. vígj. 89 p R.: Fred Cavayé. Fsz.: Dany Boon, Laurence Arné, Noémie Schmidt. Egy fösvény fi ckó rájön, hogy van egy lánya, és ez a felfedezés nagyon sok pénzébe kerül. Art+ Cinema Swingerklub 52 Swinger. szín. fel. dán romkom 99 p R.: Mikkel Munch-Fals. Fsz.: Martin Buch, Mille Dinesen, Therese Damsgaard. Adam elviszi a feleségét egy swingerklubba, hogy feldobják a középosztálybeli életüket, csakhogy a férfi szerelmes lesz egy ott megismert nőbe, pedig a szerelem érzése nem épp egy swingerklubba való... Cirko-Gejzir P R E M I E R SZERELMES SMS 50 SMS für dich. szín. fel. ném. romant. fi lmdr. 107 p R.: Karoline Herfurth. Fsz.: Karoline Herfurth, Frederick Lau, Friedrich Mücke, Katja Riemann. City Westend, Cirko-Gejzir Transformers: Az utolsó lovag 50 Transformers: The Last Knight. szín. mb. am. sci-fi 151 p R.: Michael Bay. Fsz.: Mark Wahlberg, Anthony Hopkins, Laura Haddock, Josh Duhamel. Optimus Prime elment, az emberek pedig harcban állnak a Transformerekkel. A békekötés kulcsa az emberek és a Transformerek közös múltjában rejlik. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend VALERIAN ÉS AZ EZER BOLYGÓ VÁROSA 50 Valerian and the City of a Thousand Planets. szín. mb. fr. sci-fi 137 p R.: Luc Besson. Fsz.: Dane DeHaan, Cara Delevingne, Clive Owen, Ethan Hawke. P R E M I E R City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda Wonder Woman 50 Wonder Woman. szín. mb. am. kalandf. 141 p R.: Patty Jenkins. Fsz.: Gal Gadot, Chris Pine, Robin Wright, David Thewlis. Amikor egy amerikai pilóta lezuhan az amazonok szigetén, Diana hercegnő segít neki, és vele tart a világába, hogy megoldja a háborús konfl iktust. City Aréna, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend 3D-ben: Cinema City Aréna Wonder Woman Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

12 MOZI // GYEREKFILMEK 22 MOZI // GYEREKFILMEK 23 Gru 3 Hupikék törpikék: Az elveszett falu 53 Smurfs: The Lost Village. szín. mb. am. anim. 89 p R.: Kelly Asbury. Egy rejtélyes térképnek köszönhetően egy csapatnyi törp indul el kutatni a sűrű erdőben, hogy egy hatalmas titokra derítsenek fényt. Lurdy Lego Batman A film 53 The Lego Batman Movie. szín. mb. am. dán anim. 104 p R.: Chris McKay. Bruce Wayne-nek nem csak Gotham bűnözőivel gyűlik meg a baja, hanem azzal a fi úval is, akit örökbe fogadott. Lurdy Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt. A víz alatti világban élő Füttyős Vilkó vadkacsafészekre támadó alattomos hattyúkkal száll szembe. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Campona, Cinema City Westend Ricsi, a gólya 53 Richard the Stork. szín. mb. ném. belga norv. lux. anim. 85 p R.: Toby Genkel, Reza Memari. Ricsit ugyan az állatvilág minden tagja verébként tartja számon, ám neki meggyőződése, hogy valójában gólyának született. Mi mozink Óbuda Verdák 3 53 Cars 3. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Brian Fee. Villám McQueennek új generációs versenyjárgányok ellen kell bebizonyítania, hogy még mindig ő a leggyorsabb a világon. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Vuk 54 szín. magy. anim. 76 p R.: Dargay Attila. Fekete István klasszikus rókaregéje újból a moziban. A szeretnivaló rajzolt rókakölyök és mentorának kalandjain újra csak izgulhatunk. Tappancsok, tappancsok! Uránia GYEREKFILMEK Bébi úr 53 The Boss Baby. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Tom McGrath. Az nem kérdés, hogy ki a főnök a családban. Attól a naptól kezdve, hogy az új kisöcsi hazaérkezik, a hétéves Tim érzi, hogy megváltoznak otthon a viszonyok. A jövevény taxin fut be, öltönyt meg diplomatatáskát visel, és be nem áll a szája el is hódítja közös szüleik szeretetét. City Aréna, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Csápi, az óceán hőse 53 Deep. szín. mb. sp. anim. 90 p R.: Julio Soto Gurpide. Csápi, a kis polip két barátjával egy izgalmas utazásra indul, hogy új lakhelyet keressen bajba jutott kolóniájának. Az elszánt herkentyű-csapat nekivág az ismeretlennek, és miközben számos veszélyes akadályon kell keresztülúszkálniuk, új barátokra is szert tesznek. Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás 53 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul. szín. mb. am. családi vígjáték 91 p R.: David Bowers. Fsz.: Alicia Silverstone, Jason Drucker, Tom Everett Scott. A Heffl ey família családi kirándulása vakvágányra téved Greg merész terve miatt, aki minden áron el akar menni egy videojáték-kiállításra. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Gru 3 53 Despicable Me 3. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Pierre Coffi n, Kyle Balda. Tudtad, hogy Grunak van egy ikertesója, Dru? Nem? Hát az a gond, hogy ő se. Mostanáig. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás

13 MOZI // ÍGY KÉSZÜLT DUNKIRK [ háborús film ] A nyár egyik nagy eseményfilmje Christopher Nolan II. világháborús mozija, a Dunkirk, amit a direktor bevallottan egyfajta kísérleti filmnek szán. Csakhogy ezúttal egy méregdrága kísérletről van szó. Belestünk a kulisszák mögé. Christopher Nolan 20 millió dolláros gázsit és 20%-os részesedést harcolt ki magának a bevételből, és ilyen feltételeket eddig csak egyetlen rendező tudott kicsikarni egy stúdióból: Peter Jackson a King Konggal. 10 A rendező pontosan vissza akarta adni a visszavonulóban lévő katonák nézőpontját, ezért úgy döntött, hogy egyetlen 3 5 A Nolan által írt forgatókönyv mindössze 76 oldalas volt, ami 9 leginkább annak köszönhető, hogy a Dunkirkben kifejezetten kevés párbeszédet hallhatunk. németet sem mutat a fi lmben, ugyanis a támadások általában elég távolról jöttek ahhoz, hogy a szövetséges katonák ne találkozzanak a németekkel. Eleinte Nolan sokkal több ismert színész szerződtetésében gondolkodott, de a csata tanulmányozása során rájött, hogy a parton jórészt borzasztóan fi atal katonák rekedtek annak idején, így nagyrészt ismeretlen fi atalokat válogatott. Így akadt rá Harry Stylesra, a One Direction tagjára is. A hajós jelenetekhez Nolan egy kisebb fl ottát állított szolgálatba. Volt, hogy egyszerre több mint hatvan Összesen hatezer statiszta állt a rendező rendelkezésére, és volt olyan jelenet, amiben 1500-an álltak a kamerák előtt. A tömeg sokszorozására 4 2 hajóval dolgozott, melyek között akadtak korabeli darabok is. Nolan nem CGI-t használt, hanem a háttérben lévő dolgokat kartonpapírra festették rá, felhasználva egy régimódi, de annál hatásosabb fi lmes trükköt. Pont a kevés dialógus miatt Christopher Nolan főképp némafi lmeket tanulmányozott a Dunkirk elkészítése előtt. 8 A rendező II. világháborús fi lmterve nagyon régi, már diákkorában ezen dolgozott, de várni akart vele egészen addig, 7 1 míg rendelkezésére nem áll a szaktudás egy ilyen volumenű mozi elkészítéséhez. A sötét lovag-trilógia, az Eredet és a Csillagok között valószínűleg jó iskolának bizonyult. A repülős jeleneteket sem bízta a CGI mágusokra. Valódi korabeli repülőket kamerázott be, és vadabbnál vadabb légi felvételeket készített velük. Ez az első olyan fi lm a rendező karrierjében, ami valós eseményeken alapul. Úgy látszik ez egy új trend a sztárrendezők között, 6 25 ugyanis Quentin Tarantino is épp egy igaz történeten alapuló fi lm forgatását jelentette be

14 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 26 Kalapos asszonyok és urak, für dőkben napozó fi atalok és nagy masnis kislányok a századelőről Budapest ikonikus helyszínein, a Margitszigeten a vőlegényének pózoló fi atal nő, a Városligeti-tó felett a korlátba kapaszkodó kislány, a Gellérthegyről lepillantó csinos hölgy, régi korok autói és villamosai a főváros mai szemmel már kietlennek tűnő utcáin ilyen és ehhez hasonló fotókat láthatunk a Városliget Caféban megnyílt Budapest romantikája című fotókiállításon. A tárlatot pályázat előzte meg, a szervezők olyan, a főváros romantikus báját felvillantó családi fényképeket vártak a huszadik századból, 1990-ig bezárólag, amiket korábban még soha nem publikáltak. A kiírásra rengeteg izgalmas fotó érkezett a családi fényképalbumokból, a zsűri választása pedig egybehangzóan Knoll Szilvia pályázatára esett. A nyertes A Gellért Szálloda madártávlatból címet adta a beküldött képnek, amit így mutatott be: A fotót a nagyapám készítette, és a nagyanyám látható rajta. Tudtommal 1959-ben készült a Gellért-hegyen, háttérben a Szabadság-híddal. A pályázatra BUDAPEST, TE CSODÁS! egyébként több képet is beneveztem a nagyszüleim fotógyűjteményéből. Nagypapám, a város turistája ezt a címet is adhatnám képsorozatomnak. Csepelen éltek, és mint a képekből is kitűnik nagyon szerettek Budapest nevezetességeihez ellátogatni. Nagypapámra jellemző volt, hogy minden ilyen kiruccanásra elvitte a fényképezőgépét, és rengeteg képet készített a tájról és a kirándulópartnereiről. Hobbiként tekintett a fotózásra, így nem meglepő módon sokat foglalkozott a képek beállításával és megkomponálásával, tagja volt egy fotóklubnak is. Budapest romantikája 9 Városliget Café Bp. XIV., Olof Palme sétány 5. Ny.: 12 22h Aug. 31-ig. KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 27 Egy világhírű magyar találmány A Magyarországról Argentínába vándorolt polihisztor feltaláló, Bíró László életművét és világhírű találmánya, a golyóstoll történetét mutatja be a Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum Ganz Ábrahám Öntödei Gyűjteménye. Egy parányi hengerecskét képzeltem el, akkorát, mely egy író-szerszámba alkalmazható, és melynek az a lényege, hogy a festéket automatikusan felszedve, működés közben nyomot hagy a papíron ( ) Mivel Fotó: Illés András Megújult a Vasarely Múzeum Új állandó kiállítással nyílt újra a kívül-belül megszépült Vasarely Múzeum, amely 1987-ben nyitotta meg kapuit az óbudai Zichy-kastély épületében azután, hogy Victor Vasarely a magyar államnak adományozta gyűjteményét. A múzeum a megnyitása harmincadik évfordulóján született újjá, az épület falait újraszigetelték, megújult a homlokzata, a tetőszerkezet egy része, a világítástechnika, a műtárgyraktár és a látogatói terek is korszerűbbek lettek. A rekonstrukció során egy új állandó kiállítási koncepció is készült: a közel 150 műtárgyat bemutató tárlat egészen új megvilágításba helyezi névadója életművét, a kiállítást helyettesítsem a hengert? ( ) Villámcsapásként futott végig agyamon a megoldás: golyóval! írta a könyvében a felfedezés pillanatáról Bíró, aki 1938-ban szabadalmaztatta az írást, ezáltal a kommunikációt és a mindenna- pi életünket megkönnyítő golyóstollat, de kísérletezett többek között az automata sebváltóval is. A kiállítás Rácz Sándor és felesége magángyűjteményéből készült az Argentin Nagykövetség támogatásával. A golyóstolltól az automata sebességváltóig 9 Öntödei Múzeum Bp. II., Bem József u. 20. Ny.: K Szo: 10 16h Aug. 20-ig. kiegészítő virtuálisvalóság-élményen alapuló múzeumpedagógiai program pedig a lehető legközelebb hozza a látogatókhoz Vasarely világát. Knoll Szilvia : A Gellért Szálloda madártávlatból 9 Vasarely Múzeum Bp. III., Szentlélek tér 6. Ny.: K V: 10 18h Fotó: Superior Wazabi

15 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 28 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 29 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások: Fészek Művészklub Bp. VII., Kertész u. 36. Ny.: H P: 14 19h Júl. 25-től aug. 18-ig. A megújulás lendülete. FUGA Budapesti Építészeti Központ Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. Ny.: H V: 10 21h Júl. 20-tól szept. 3-ig. Enigma. K.A.S. Galéria Bp. XI., Bartók Béla u. 9. Ny.: H P: 12 18h Júl. 20-tól aug. 18-ig. MINDEN NAPOK KÖZÖTT Hajasa Katinka kiállítása. Király utca 26. (volt VAM Design Center területe) Bp. VI., Király u. 26. Ny.: H-V: 10 18h Júl. 20-tól szept. 30-ig. Titanic kiállítás. Időszaki kiállítások (válogatás) acb Kortárs Művészeti Galéria Bp. VI., Király u. 76. Ny.: K P: 14 18h és előzetes bejelentkezéssel Júl. 23-ig. Selma Selman kiállítása. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: 10 18h Okt. 31-ig. Hadrianus MCM Egy ókori karrier története. Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Okt. 15-ig. Szivárvány Európa felett Egy magyar bábművész Párizsban. Dec. 31-ig. Színészdal száz éve született Szörényi Éva. TIPP Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Júl. 31-ig. Rófusz Ferenc rajzfilmrendező kiállítása. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület Ny.: K V: 10 18h Szept. 17-ig. Kincsek a város alatt Budapest régészeti örökségeinek feltárása. BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Júl. 23-ig. Másodlat. Kortárs magyar képzőművészek tárlata. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Ny.: K P: 10 18h, Szo: 9 13h Júl. 28-ig. Aranyban Arany János emlékkiállítás. FUGA Budapesti Építészeti Központ Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. Ny.: H V: 10 21h Szept. 3-ig. Gyerekrajzok FUGA programfüzetre. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h Aug. 20-ig. Nágák, elefántok, madarak viseletek Délkelet-Ázsia szárazföldi térségéből. Iparművészeti Múzeum Bp. IX., Üllői út Ny.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Breuer újra itthon. Izraeli Kulturális Intézet Bp. VI., Paulay Ede u Aug. 31-ig. Olvass és írj Anne Frankkal. Kassák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Szept. 17-ig. Különutak Karl-Heinz Adler és a magyar absztrakció. Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u Ny.: K V: 10 18h Szept. 10-ig. Budapest Róma. Hajnal János kiállítása. Szept. 17-ig. Különutak Karl-Heinz Adler és a magyar absztrakció. KlauzálHáz Bp. XXII., Nagytétényi út www. klauzalhaz.hu Aug. 20-ig. Világ-látás Kugler Ferenc és Pató Ferenc kiállítása. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum TIPP Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h www. ludwigmuseum.hu Szept. 10-ig. A kopár szík sarja-hejettes Szomlyazók kiállítása. Szept. 24-ig. Gilbert és George: Bűnbakképek Budapestnek. Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Szept. 10-ig. Elliott Erwitt Magyarországon. Magyar Képzőművészeti Egyetem Bp. VI., Andrássy út Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 13h Aug. 20-ig. Best of Diploma Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Okt. 1-ig. Ügynök a bárpultban A vendéglátás és az állambiztonság kapcsolata a szocializmusban. Okt. 1-ig. A Háború pillangói Érosz a nagy háborúban. Okt. 15-ig. Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h Szept. 17-ig. Élcelődjünk huszár módra! Garay Ákos kiállítása. Magyar Műhely Galéria Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H P: 10 16h Dec. 23-ig. Függőleges Helyzetek. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Szenvedély és irónia Meller Péter és a grafikai képzelőerő. Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. Dec. 31-ig. Modern idők Magyar művészet a millennium és a II. világháború között. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Megmentett műkincsek 2017 Restaurátor diplomamunkák a Nemzeti Múzeumban. Nov. 1-ig. Ige-idők A Reformáció 500 éve. Nov. 5-ig. Huszadik századi protestáns életutak. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Aug. 8-ig. Mezőtúrtól a reneszánszig Kósa Klára kiállítása. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. Ny.: H, Sze V: 10 18h Aug. 21-ig. Élő-Világ képek Pál János kiállítása. MAMŰ Galéria Bp. VII., Damjanich u. 39. Ny.: Sze P: 14 18h Júl. 28-ig. RONDA MŰVEK / UGLY ARTWORKS RANDOM II. Millenáris Bp. II., Kis Rókus u Szept. 11-ig. Gateway to Space űrkiálltás. Molnár Ani Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 22. Ny.: K P: 12 18h Szept. 29-ig. Hosszúélet Ember Sári kiállítása. Műcsarnok TIPP Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Aug. 13-ig. Nemzeti Szalon 2017 Körülöttünk. Ipar- és tervezőművészet. Aug. 13-ig. INSIDE INSIGHT Design a lakásban. Szept. 3-ig. Kávé a szalonban Porcelánok a Merényigyűjteményből. Néprajzi Múzeum Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K-V: 10 18h Szept. 20-ig. Két kontinens egy lélekben Torday Emil kongói gyűjtése. Júl. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H

16 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 30 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. NextArt Galéria Bp. V., Aulich u Ny.: K P: 12 16h, Szo: 10 14h Júl. 29-ig. Budapest Éjjel Fekete Gábor kiállítása. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Júl. 31-ig. A bőség zavara 80 éves a Plakát- és Kisnyomtatványtár. Okt. 7-ig. A magyar hangosfilm plakátjai Nov. 25-ig. Más csak levelenként kapja a borostyánt... Kincsek, kultusz, hatástörténet. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Bp. I., Krisztina körút 57. Ny.: H Cs: , P: 10 14h Okt. 31-ig. szorítom élő neszeit a világnak Szabó Magda színháza. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Júl. 31-ig. A Magyar Művészeti Akadémia Képzőművészeti Tagozatának díjazottjai, Júl. 31-ig. Gerzson Pál ( ) festőművész kiállítása. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Szept. 1-ig. Cselgáncs / képpel szóval Fabricius Anna és Lackfi János kiállítása. Szept. 3-ig. Helyzetek és karakterek Békés Rozi illusztrációi. Okt. 8-ig. 100 könyv Finnországból. Márc. 4-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. Platán-Latarka Galéria Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K P: 11 19h Aug. 23-ig. Passages of Neo-Avant-Garde. Aug. 23-ig. Magán Metropoliszok. Postamúzeum Bp. VI., Benczúr u. 27. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. 150 év 150 tárgy. Resident Art Budapest Bp. VI., Andrássy út 33. II/1 Ny.: K P: 13 18h Aug. 4-ig. Egy ismeretlen életmű Szita István kiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Aug. 20-ig. Parafrázisok Sarkantyu Illés kiállítása. Szept. 10-ig. Retrospektív Elliott Erwitt kiállítása. TIPP Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h Szept. 3-ig. Rügyfakadás. A Hejettes Szomlyazók korai korszaka ( ) Újlipótvárosi Klub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h Szept. 1-ig. Gábor Imre kiállítása. Várfok Galéria Bp. I., Várfok u. 11. Ny.: K Szo: 11 18h Júl. 29-ig. Beavatás Rozsda Endre kiállítása. Várfok Project Room Bp. I., Várfok u Júl. 29-ig. Menj haza Herman Levente kiállítása. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K V: 10 18h Szept. 24-ig. Borsos Miklós Gyűjteményes kiállítás. Szept. 30-ig. Pesti Srácok hangjai. Vízivárosi Galéria Bp. II., Kapás u. 55. Ny.: K P: 13 18h, Szo: 10 14h Júl. 25-ig. Pataki Ferenc, Henn László, Popovics Lőrinc HÁRMAN: P+H+P festmények, grafikák, szobrok.

17 AJÁNLÓ GYERKŐC Váci Világi Vigalom A hétvégén huszonötödik alkalommal rendezik meg a Váci Világi Vigalom című rendezvénysorozatot Vác történelmi belvárosában és a váci Duna-parton. A három nap alatt egymást érik a jobbnál jobb gyerekprogramok, szombaton 16 órakor például az Alma Együttes ad koncertet a Március 15. téren. A Duna-parton szombaton és vasárnap kézműves bemutatókat láthatunk, szombaton 14-től 20 óráig népi fakörhintával, feldíszített sátorral és játékparkkal vár minket a Gyermekudvar a Görög templom udvarán. A Duna-parton szombaton 14-től -9 Belváros, Duna-part Vác Júl Szuper programokat kínálnak a Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum budapesti kiállítóhelyei a nyári szünetben nem csak fi úknak. Keddenként délelőtt alkotó RAK-TÁR-HÁZ várja a 20 óráig Huszár tábort találunk, másnap 15-kor pedig ugyanitt megtudhatjuk, Hogyan harcoltak a gladiátorok. Szombaton és vasárnap 14-től 18-ig szintén Miről mesélnek a gépek? Fotó: Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum a Duna-parton a Kutyaduma Központ kutyás bemutatóját láthatjuk, és szakemberek tanácsait hallhatjuk a felelős kutyatartásról. 0+ Fotó: Fekete István srácokat a Műszaki Tanulmánytárban, csütörtökönként 10 órától pedig Ganz bácsi műhelyében ismerkedhetnek a gépek történetével és működésével a gyerkőcök játékos feladatok útján. Az idei év vadonatúj helyszíne a BUD Nemzetközi Repülőtéren található LKK-Aeropark, ahol szerdánként a Hajtó-Mű-Hely elnevezésű múzeumpedagógiai foglalkozás keretében barangolhatják be a gyerekek a kiállítóhelyet Öntödei Múzeum Bp. II., Bem József u. 20. Minden csütörtökön 10h. Jegyár: Ft. 6 éves korig. A foglalkozás ára: 300 Ft. Készíts napszemüveget! Nincs is jobb annál ebben a nagy melegben, mint behúzódni egy jó hűvös helyre és hasznosan eltölteni az időt, igaz? Ha szeretnél saját készítésű napszemüveget és strand- papucsot erre a nyárra, szombaton délelőtt Farkas Réka iparművész segítségével kreatívan alkothatsz a Mesemúzeum hűs falai között, ahol saját tervezésű egyedi napszemüveget gyárthatsz vagy egyedi papucsmakettet tervezhetsz a lábadra. A kétórás kézműves foglalkozásra az 5-12 éves korosztályt várják a szervezők Mesemúzeum Bp. I., Döbrentei u. 15. Júl h. Jegyár: Ft. Kertmozi gyerekeknek buli TÜNDÉRKERTI PÉNTEK-PARTY 3+ vízpart Fotó: Tranzit Art Café Mese nap július h ISTER NAPOK 3+ a Duna ünnepe július Szentendre, Duna-korzó Molnár-szigeti Tündérkert színház VITÉZ LÁSZLÓ ÚJABB KALANDJAI 3+ a Fabula Bábszínház előadása július Szent Margit kolostor-romok A Kosztolányi Dezső tér valamikori Volánbusz-pályaudvarának épületében működő Tranzit Art Caféban júniustól szeptember végéig idén is minden kedden este hét órától ingyenes szabadtéri fi lmklubot tartanak gyerekeknek. Az elmúlt évek legjobb animációs és ifjúsági fi lmjeit nézhetik meg a hangulatos kerthelyiségben a gyer- -9 Tranzit Art Café Bp. XI. Bukarest u. Ulászló u. sarok Keddenként 19h.. Jegyár: Ft. kőcök, július 25-én este a Lego Batmant láthatják, a folytatásban pedig olyan szuper mozik szerepelnek, mint az Alice Tükörországban, A barátságos óriás, az Elliot, a sárkány, a Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei és a Kubo és a varázshúrok. 3+

18 AJÁNLÓ 34 ZENE // AJÁNLÓ 35 Latmun most ZENE először jön Budapestre, és egy világbajnok techhouse bulit fog tető alá hozni. A fi atal dj ráadául nem egyedül érkezik: egy szintén Londonban szocializálódott kollégájával rengetik meg az egykori Zippp klubot. Joe Bradley London és Ibiza közönségét is mozgásba hozta már. Latmunként 2016-ban szerzett nevet: három EP-je verekedte fel magát a Beatport tech-house top 10-jébe. Minden a Def cíművel indult, melyet Steve Lawler is előszeretettel pörgetett. A Green Velvetet is remixelő, ifjú titáné mellett másik elsőzésre is sor kerül: Citizenn gyúrt már át Eat My House: Citizenn, Latmun (UK) Adele és Hercules & Love Affairdalt is. A mangarajongó producer 2013-ban érdemelte ki a DJ Mag Breakthrough-díját. A rasztás Blake rendezett már klipet Little Bootsnak, ütemeire táncolt a berlini Berghain népe is. Air Jegyár: 3000 Ft, elővét: 2500 Ft Margitszigeti Atlétikai Centrum Július 21., 22h tech-house, techno Latmun (UK) Matt Bianco (UK) A kilencvenes évek eleje óta óriási népszerűségnek örvendő brit csapatot, a Matt Bianco zenekart Mark Reilly énekes és Mark Fisher billentyűs neve fémjelzi. A Matt Bianco valójában kitalált név, egy kémtörténet főhőse ő, akiről azért nevezték el az együttest, mert az alapító tagok rajongtak az izgalmas történetekért. A Matt Bianco a 80-as években robbant be a zenei életbe, igényesen ötvözve a jazz és a latin pop ritmusait. Az esten ismét felcsendülnek a Yeah Yeah, a Get Out Of Your Lazy Bed vagy a Whose Side Are You On dallamai. A koncerten kizárólag álló helyeket tudnak biztosítani a szervezők. Jegyár: 7000 Ft., elővét: 6000 Ft Zichy udvar Július 22., 20h jazz, latin pop Soweto Gospel Choir (ZA) A negyven főből álló, egyedülállóan színes, kétszeres Grammy-díjas kórus világszámba menő színpadi show-ja nemcsak a látvány, hanem a zenei anyag tekintetében is páratlan élményt nyújt: az afrikai gospelt ötvözi a spirituálé, a reggae és az amerikai populáris zenei műfajokkal. Már a kezdetektől jelentős nemzetközi hírnévre tettek szert, az elmúlt évtizedben a világ legrangosabb helyszínein léptek fel, többek között a Carnegie Hallban, a Sydney-i Operaházban vagy a londoni Royal Festival Hallban. Jegyár: Ft. -9 Margitszigeti Szabadtéri Színpad Július 23., 20:00 gospel, pop, reggae, world music Birds in Row (FRA), Mercy Ties (US), Gust (SWE), Pijn (UK), Shallov (SK), Gyilkos, nemecsek Hogy a tengerentúlon a metalcore/post-hardcore vonal továbbra is méregerős, az világos, mint a nap. És bár Franciaország meganynyi előremutató metálzenekart adott a világnak (Gojira, Arkhon Infaustus, Misanthrope stb.), az említett vonal nem mondható különösebben Birds in Row (FRA) kiemelkedőnek az ottani színtéren. Persze vannak kivételek: a Birds In Row trió felállásban is képes olyan pusztítást véghez vinni, mintha egy teljes hadsereg állna a színpadon. A csapat ezúttal egy komplett delegációval érkezik: a Dürerben ott lesz a Seattle-i Mercy Ties, a manchesteri Pijn, a svéd Gust, a szlovák Shallov, valamint a hazai Gyilkos és a nemecsek. trooper Jegyár: 2000 Ft. -9 Dürer Kert Július h hardcore, punk Dino Saluzzi (ARG) és az Óbudai Danubia Zenekar -9 Óbudai Főtér július 21., 19h tangó Argentin tangóest, jazzes és avantgarde elemekkel egy tikkasztó nyári napon, jöhet ugye? Az Óbudai Danubia Zenekar majdnem egyidős a Sziget fesztivállal: 93 óta része Budapest kulturális életének. Héja Domonkos anno szakközepes diákokból szervezte a nagy létszámú csapatot, melynek formabontó koncertjei közé most ez a tangóest is besorol. Az Al Di Meolával is kollaboráló, 82. évében járó, délamerikai muzsikus kvintettjében a szabad nyelvsípokkal működő, billentyűs aerofon hangszert szólaltatja meg, míg fi a, José Maria Saluzzi gitározik, testvére, Félix Saluzzi pedig szaxofonon és klarinéton játszik. A ritmusszekciót Mathias Saluzzi és U.T. Gandhi erősíti... Air

19 ZENE // NAPI BONTÁS 36 ZENE // NAPI BONTÁS 37 További részletek és zenei programok az 20 július CSÜTÖRTÖK JÚLIUS CSÜTÖRTÖK 20. A38 Hajó 17h Fine Selection: Monoclick, Electric Boutique, Disease of Your Mind. Hatalmas elektronikus lazulás Hybrid Night Marilyn Manson Afterparty w/ British Mood. A pezsgő brit zenéket ma amerikaiak tarkítják. Anker t 19h SPB Klub: Chi Korea, Hugee, Zeek. Slam poerty-est, feszes alapokon. 800 Ft Auróra 20h Sam De La Rosa (USA), Bulk, Triglav. Pszichedelia gitárokkal és effektekkel az egykori Küss Michfrontembertől. Barba Negra Track 16h Next Level Open Air: Getter (USA), Snails (CAN), Slander (I), Dublic, B Andre, Skrude, Sammie Beats. Vomit dubstep, hybrid és hard trap a terítéken, még mielőtt a San José-i játékos kiszállna a bizniszből Ft, elővét: Ft TIPP Benczúr Ház 20h Benczúr Kerti Esték A swing aranykora: Szulák Andrea, Bársony Bálint, Bebe. Swing a 20-as, 30-as évek eleganciájával Ft BMC Opus Jazz Club 21h GoetheJazz: qöölp (FRA). A francia és a német jazzszcéna fiatal korosztályának két-két kiemelkedő képviselője zenél Ft -n! Bonyai Étterem Írka-Firka. Tradicionális ír kocsmazene, vérbeli Dublin-életérzés. Budapest Jazz Club Gyémánt Bálint Trió, Horváth Tojás Gábor. Hangulatos minimáljazz akusztikus üzemmódban Ft, diák: 1200 Ft Budapest Park 18h Marilyn Manson (USA), The Black Heart Rebellion (B). Minden jegy elkelt. Corvin Club 23h HERZ: Zvezda Beta, Metha, DataSoul, Raul Young. Minőségi elektronica és deep techno. 700 Ft Dürer Kert 22h Othercide Budapest: Sinister Souls (NL), dots, Shrapn3l, Neks (FRA), Freqax (RO), Nekros, Parano!d. Hardcore, frenchcore, crossbreed, terrorcore, speedcore, psycore Ft, elővét: Ft ELLÁTÓház 21h Papaver Cousins. Az akusztikus, singer-songwriter duó a színpadon Ft, elővét: 800 Ft Esernyős 18h Kioszk Live: Weszely Ernő. Jazz és tangóharmonika. Gödör Klub 20h Vörösfenyő. Folkos akusztikus zene hegedűvagy szaxofonkísérettel. Hard Rock Cafe 20h Audioslave Live Night Chris Cornell emlékére: Solti Ferenc, Rubé Norbert, Ragadics Csaba, Győri Ádám, Nagy Ádám, Nagy Norbert Nono, Sárközi Viktor. Fejezetek a Cornell-életmű Rage Against The Machine-nel közös fejezetéből. Hunnia Art Bisztró 20h Kárpáti Dódi Priváti Projekt. A Quimby trombitásának szólóprojektje. IF Cafe Pintér Zoltán Trió. Jazzes futamok Ft, galéria: 600 Ft Kobuci Kert 20h Táncház. Magyar népzene a fókuszban. 500 Ft Kossuth tér Ewald Rézfúvós Quintet. Könnyebb és komolyabb műfajok, minőségi megszólalásban. Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Liebling 20h Knoll Gabi. A Társas Játék főcímdalának énekesnője lép fel. Óbudai Társaskör ÓBUDAI NYÁR 20h Kié vagy, mondd?: Szávai Viktória, Adorjáni Bálint, Nagy Szabolcs. Zenés seveledsenélküled a 30-as évekből Ft Pontoon 18h Csütörtöki csikágózás: Neon Delorean, PalmFood, Addis Abbé. Giccsmentes hauszok, kóser groove-ok. 20h Slow Village. Nyakmozgató grúvok, underground élő hiphop. Pótkulcs Warm-Up Party: Pázmándi Gergely Trió. Mámoros jazz és népdalok. Rockmúzeum ex-panta Rhei. Válogatás a legendás rockzenekar munkásságából Ft S8 Underground Club Massive Night: HeadUp (PL), Xenon, Trottyfield. Hardcore, klasszikus rock felvezetővel. 800 Ft Showbarlang Keep Floyding. Szemezgetés a pszichedelikus rock óriásainak munkásságából Ft, elővét: 1500 Ft Szimpla Kert 20h Babel Sound: Maria Keck & De Cobre. Roma és magyar dallamok, flamencós hevülettel. 21 PÉNTEK JÚLIUS 21. július A38 Hajó 16h Friday DJ-k: Bladerunnaz DJ s. Andalító és felpörgető szettek. 20h Belau, Passed. Kedves Péter producer négytagú formációja az utóbbi évek egyik legizgalmasabb elektronikus csapata, melyet hárfapop vezet fel Ft, elővét: 1000 Ft 23h Tesco Disco: Tesco Disco DJ s. Indie, britpop, surf. 700 Ft Babér utcai templom melletti tér 19h AUFeszt III.: Poa Pratensis Bluegrass Band, Hortus M Singers, Ratty Jazz Band. Szabadtéri blues/jazz minifesztivál. BackStage Pub 21h Fusion Night II. (Continoom VS divided). Súlyos gitárzenék progresszív elemektől sem mentesen Ft Barba Negra Track 18h Leander Kills, Abyss Watching Me (CZ), A Caustic Fate (A). Köteles Leander új csapata a Risinghoz méltő intenzitással és kreativitással játssza a korszerű power metalt Ft, elővét: Ft Beat On The Brat 22h Hippie buli Summer Of Love for 50 Years: Janesz, Langádi, Káló. Trapéznadrágos, virágos inges zenék. BMC Opus Jazz Club 21h Ektar Instrumental Quintet. A zenekar improvizatív kamarazenét játszik Ft Bonyai Étterem ABSZ. Illés-, Tolcsvay-, Fonográf- és Bojtorján-válogatás. Budapest Jazz Club A Chartapack bemutatja: Vibe. Instrumentális jazz-rock kvartett felállásban Ft, diák: 1000 Ft Free BJC Jam Session: Molnár Sándor Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest Park 18h Supernem, Useme. Tudományos-fantasztikus pop-punk Ft, elővét: Ft 22h Necc Party. Mindenből a legneccesebb Ft, elővét: 1000 Ft Corvin Club 22h Mateo & Spirit, Sikztah, Steam Shape, Obrotka. Techno táncest. Crazy Mama Crazy Summer Fest: Flood in the Desert, Missió, Mozso, Echonald, Bárd, Inhalator, Mindless Game, Rebel, Rendorfin, Nepride. Mert vannak, akik ismerik a torzítópedál és a súlyos riff fogalmát. Dürer Kert 21h Appetite for Destruction 30 Party: Dust n Bones, Bang Bang, Peter Kovary and the Royal Rebels. Harminc éves a Guns N Roses legendás debütáló lemeze Ft ELLÁTÓház Csókolom. Alternatív sanzonok Ft, elővét: 1500 Ft Fogas Ház és Kert + Instant 22h International Love Affair: Szabola, Fonetik, Matek. Hedonista zenetörténet óra. Frame 22h We Need Underground: Nick Behrmann, Ben Short, Andreew, Autika, Kid Panel, Metha. Tech-funk-breakbeat-techno. Gödör Klub 20h Imitation. Weird-pop, art-pop, electro. Hunnia Art Bisztró 20h Zselenszky. Elszállós, lebegős, már-már spirituális dalok. IF Cafe Elek István Quartet. Tisztelgés a nagy jazzer elődök és követőik előtt Ft, galéria: 600 Ft Ínyenc Kert 18h Antal Gábor Trió. Virtuóz improvizációk, modern ritmikai elemekkel Ft, elővét: 1600 Ft Kobuci Kert 20h Szabó Balázs Bandája. A hegedűs-énekes és csapata egyedülálló módon képes vegyíteni a népzene és az alterock elemeit Ft, elővét: 2500 Ft TIPP Júl. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V 31 H

20 ZENE // NAPI BONTÁS 38 ZENE // NAPI BONTÁS 39 Ladó Café 20h Pola Skalbania & Swing Band. Jazzsztenderdek. Le Bistro 21h SunsetFunk 3.: Bárány Attila, DJ Fat. Egy korszak, melyet szívesen újraélnénk Ft Liebling 20h Canarro. Tadicionális gipsy jazz. Liget Club & Bar 22h Nightlife X Sunlife Eclips: Daniel Aguayo (E), Jus Deelax (E), Saul Espada (E), Szecsei, Daniel Nike. Spanyolország első számú minimal klubestjének három rezidense érkezik hozzánk. Margitszigeti Atlétikai Centrum 22h Eat My House Open Air Summer Now: Citizenn (UK), Latmun (UK). Az ex-zippp, ahol nottinghami A-kategóriás tech-house fog szólni Ft, elővét: 2500 Ft Óbudai Fő tér ÓBUDAI NYÁR 19h El Encuentro: Dino Saluzzi Band (ARG), Óbudai Danubia Zenekar. Egy argentin családi csapat játszik tangót és milongát hazai nagyzenekarral kiegészülve. Óbudai Társaskör ÓBUDAI NYÁR 20h Muzsika a kertben My golden baby: Hot Jazz Band. A bigband jobbára jazzklasszikusokban utazik, mégis lételeme az újítás Ft Pótkulcs Tangó a lugasban: Keszei Jana. Vérbeli harmonikázás. Rio Budapest 22h Insomnia Summer Festival: Sagi Abitbul (ISR), Droplex, Rokka Animal (CH), Doubkore (I), Corner, Zareh Kan, GoldSound, Lucky Line, Rick Sawyer. Psy-slágerek és tech-house himnuszok Ft, elővét: Ft Rockmúzeum ex-panta Rhei. Válogatás a legendás rockzenekar munkásságából Ft Route 66 19h Motorock Minifeszt Segítsünk Majának: Rock Fanatic, Griff, GáboRock, Kovács Balázs, Feketén Fehér. Karitatív buli old school rockzenékkel Ft Showbarlang 20h Brigád, Killakikitt. Parkettarobbantás underground hiphop- és funktaktusokra. Európa Rendezvényés Konferenciahajó: Serge Devant (USA) Szimpla Kert Szimpla Open Stage. Kiváló alkalom a még fel nem fedezetteknek színpadra lépni. Under Budapest 22h UC presents: Techno Under Budapest: Woody, Technicolour, Cvrdwell, TomDraxler, Simon, PST. Önálló techno-est, tech-house ízekkel. 800 Ft 22 SZOMBAT július JÚLIUS 22. A38 Hajó 14h Lick The Click! Sunburst: Isu, Crimson, Chrom. Bólogatós zenék. 23h UVCT: Wondawulf, JumoDaddy, Bevild. House, twerk, dubstep és drum&bass a fedélzeten Ft, elővét: 500 Ft Akvárium Klub 23h Cruisin after Sequence: Gregory S, Nigel Sorter. Szárazföldi house party. 500 Ft, 24h után: 1000 Ft Barba Negra Track 18h Fesztelen Éj: Bikini. Veterán pop-rock himnuszok, avagy Részegen ki visz majd haza Ft, elővét: 2500 Ft BMC Opus Jazz Club 21h Palotai Csaba Kozmic T-Junction. Románcok, bluesok, szabad lírikus improvizációk Ft Budapest Jazz Club A Glonet bemutatja: Lilienn és Kónyai Tibor. Sztenderdek és latin dallamok némileg újragondolva Ft, diák: 1000 Ft Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest Park 18h Discography: Brains. A drum n basst rockkal vegyítő alakulat élőben képtelen csalódást okozni Ft, elővét: Ft Corvin Club 23h Move x Into the Episode: Olga Korol (UKR), Topper, Polarize, Andras Toth, Zvezda Beta. Az ogyesszaiból moszkvaivá váló djane house-ban utazik Ft Crazy Mama Crazy Summer Fest: Flood in the Desert, Missió, Mozso, Echonald, Bárd, Inhalator, Mindless Game, Rebel, Rendorfin, Nepride. Mert vannak, akik ismerik a torzítópedál és a súlyos riff fogalmát. Dürer Kert 18h Pop Punks Not Dead: Infected Infinity, Say Hey, Február 30, Take My Heart, Bankrupt, Helo Zep! Dallamos punkest Ft ELLÁTÓház 20h Amber Smith. A karizmatikus indie csapaté a színpad. 900 Ft Európa Rendezvényés Konferenciahajó 14h Cruisin: Serge Devant (USA), Peter Makto, Yvel & Tristan, James Grow. A New Yorkban élő orosz ibizai house-szal ringat Ft, elővét: Ft TIPP Gólya 20h Ufótámadás: Pénz DJ s, Dehidratált Fejek, Chappa Ai. Punk- és noisegrind-est, háttérhatalmi támogatással. Hpnotiq Budapest 22h Ministry of Salsa: AlgoMás. Kubai táncmaraton Ft IF Cafe Bossa Nova: Hurták Gábor és Szalay Gábor. Igazi dél-amerikai bossa nova két gitárral Ft, galéria: 600 Ft Kék Ló Fashion Pub 20h Psychedelic Tropical Carnival: DJ Shubba Negra. Elvarázsolt egzotikus zenék. Kraft 22h Epic Night Surf Edition: Péter Jabin, Mr. Kaufer, Immi V. Elektronikus szexizés Ft Ladó Café 20h Zsula Rebeka és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Lázár cár tér, Szentendre 16h XIII. Ister Napok: Szeder, Szabó Enikő és zenekara, Vujicsics együttes. Szabadtéri fesztivál akusztikus, folkos zenékkel. Mika Tivadar Mulató 22h Balkan Party!: Lapidem (FRA), Lay DNA. Balkán-, cigány-, ruszkibeat, mashup, electroswing, plusz remixek. Napfényes Rendezvényterem 19h MásKép zenekar. Versekre írt folkos-jazzes örömzenék, kellő spiritualitással Ft Napozó 10h CityMatiné Freaky Vikings & Fuse Records Conquistadors. Gyerekbarát elektronikus portya. Pódium Kolosy tér 19h Canarro. Manouche swing. Robot 19h Sect (USA), Racetraitor (USA), Ghostchant, Wasted Struggle. Hardcore/crust-punk pusztítás Ft Route 66 20h Idióták. Bátaszéki skate-punk, kellő önkritikával. S8 Underground Club 20h Saturday Rock Revel: Artica Sound, Fist Of Norris, Revival, Zizzy. Dallamos, illetve hard rock és electricacoustic world összeeresztve. 500 Ft 23h Rockdisco: Zizzy. Keményvonalas bulislágerek. 500 Ft Szimpla Kert IndieCator Nights: DJ Playmobil, DJ Barkingfish. Electrock, alterpop. 20h Act/Or, Mr. Bubi. Találkozó a film zenekarával, majd M. Deák Kristóf kever. Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 20h George & Cole: Színház- és Filmművészeti Egyetem diákjai. Zenés színházi show George Gershwin és Cole Porter műveiből Ft Zichy-kastély ÓBUDAI NYÁR 20h Matt Bianco meets New Cool Collective (UK). A nyolcvanas évek latin-jazz-pop formációja táncoltat Ft, elővét: Ft Zsiráf 16h Heyday: Calvo, Octile. House és techno. 23 július VASÁRNAP VASÁRNAP JÚLIUS 23. A38 Hajó 17h Sunday Sessions: Palotai. A magyar lemezlovasok főmentora nagy utazásra visz bakelitjein zongorázva. 20h Skyhős. Pop-rock szuperprojekt állatbőrbe bújt emberektől Ft, elővét: 900 Ft

21 ZENE // NAPI BONTÁS 40 ZENE // NAPI BONTÁS 41 Dagály Strandfürdő és Uszoda 16h Kovácsovics Fruzsina. Dalok kiskorúaknak és gyermeklelkű felnőtteknek. Dürer Kert 20h You Are The Solution Charity Night: Siklósi Örs, Gone With The Wind, Down for Whatever, Dream of Insomnia. Jótékonysági est súlyos muzsikákkal Ft, elővét: 1000 Ft ELLÁTÓház 20h The Mekons (UK). A leedsi luddita, proto-punk alapvetés rittyent egy nyáresti, gótba forduló estet. Fat Mo s Fat Mo s Band. Jam session és party. TIPP IF Cafe Ermano Panta (I), Ian Scionti (USA), Dani Abad (E), Luati Gonzales (E). Latin érintettségű jazz Ft, galéria: 600 Ft Kobuci Kert Sin Seekas (SRB), Beb- Hop Slammers. A reggae találkozása a balkáni dallamokkal Ft, elővét: 1000 Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara, Cseke Gábor, Oláh Zoltán. Jazzsztenderdek. Lázár cár tér, Szentendre XIII. Ister Napok: Borbély Mihály Polygon, Petruska, CimbaliBand, Danics Dóra, Góbé. Szabadtéri fesztivál akusztikus, folkos zenékkel. Margitszigeti Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 20h Soweto Gospel Choir (RSA). A dél-afrikai kórus világszámba menő színpadi show-ja nemcsak a látvány, hanem a zenei anyag tekintetében is páratlan élményt nyújt Ft Showbarlang 20h Dead Like Juliet (I), For I Am King (NL), Bloodtech. Hörgős metál és aprítós hardcore Ft Szimpla Kert DJ Clairvo. Freestyle extravaganza baby. Várkert Bazár 11h Zenélő Budapest: Snétberger Ferenc. A virtuóz gitáros matinékoncertje. Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL 20h Kék Rapszódia Gershwin és Bernstein Amerikában: Horgas Eszter, Falusi Mariann, ClassJazz Band, Szakács Ildikó, Löwenberg Dániel. Különleges atmoszférájú, jazzes fuvolás est Ft 24 HÉTFŐ július JÚLIUS 24. Dürer Kert 18h Touch, Safe And Sound (USA), Wake of Humanity (USA), Shortcut, Vicious X Reality (PL). Hardcore matiné szabadstílusú szólótáncokkal. 20h Pepita Party. 800 Ft TIPP Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét, az irodalmi tartalmú és az egyszerű kocsmazenét egyaránt műveli az együttes, melynek tárházában táncés daltanítás is szerepel. 700 Ft IF Cafe Oláh Szabolcs és Cseke Gábor. Jazzes hangulat Ft, galéria: 600 Ft Ladó Café 20h Gáspár Pál, Miseta Szandra, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Pontoon 20h Monday Session Jazzelünk a Duna-parton. Élő koncertek, Pazar környezetben. Szimpla Kert DJ Balance. New jazz, deep groove. 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. 25 július KEDD JÚLIUS 25. 0,75 Bistro 19h Jazz kedd: Leslie Wolf. Mai és örökzöld jazzslágerek. A38 Hajó 17h Audiodiary: Gelka, Dnte. Ezernyi szín, fény, ritmus és szerkezet. 20h Random Trip: Random Trip Band, Járai Márk, MC Kemon, Myra Monoka. Műfaji határokon átívelő improvizációs koncertsorozat Ft BMC Opus Jazz Club 21h Geometro. Organikus nagyvárosi jazz, funky és a hiphop hatásokkal Ft Bonyai Étterem Blues Trió. Nomen est omen semmi sallang, csak 100% blues. Budavári MH BEM6 18h Gyógyító hangok Gyógyító hagyomány: Lovász Irén. A dalolás testi-lelki öröméért Ft

22 ZENE // NAPI BONTÁS 42 ZENE // NAPI BONTÁS 43 Dürer Kert: Leftöver Crack (USA) Dürer Kert 19h Birds in Row (FRA), Mercy Ties (USA), Gust (SWE), Pijn (UK), Shallov (SK), Gyilkos, nemecsek. Hardcore matiné feketeöves színpadmászóknak Ft ELLÁTÓház Open Mic Tuesdays. 15 perc hírnév. IF Cafe BerkiSárik. Berki Tamás énekes és Sárik Péter zongorista duója Ft, galéria: 600 Ft Kazimír Live Jazz Lounge: Lakatos Duó. Jazz és lounge lazulás. Kék Ló Fashion Pub Mark Sanders Kováts Gergő Bolcsó Bálint. Élő elektronikával megtámogatott, experimentális est Ft Kobuci Kert 20h Lemezbemutató: Jambalaya. Fúvósokkal dúsan megpakolt jazzpop Ft, elővét: 1000 Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Miseta Szandra, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Liebling 20h Weszely Ernő. Jazz és tangóharmonika. Palack Borbár 20h Oti Voice & Bass. Popdalok női énekkel és basszuskísérettel. Szimpla Kert DJ Suefo. Electro-swing balkan. Önismereti diszkó. 20h Porteleki-Tärn-Pärnoja Trió (EST). A magyar észt formáció jazzt, rockot és népzenét szervít egybe, és rengeteget improvizál. TIPP 26 július JÚLIUS SZERDA26. A38 Hajó 17h Rock The Boat: Slanki, Turner. Hiphop, funk, a future beats, a trap és társaik. 19h Zaporozsec, Twentees. Indiepop-rock hiperfülbemászó dallamokkal Ft, elővét: 900 Ft Akvárium Klub Terrace Summer Sessions: Szeder Duó. Játékos, humoros elvarázsolt világba repítő dalok, melyekből vibráló energia árad. Barba Negra Track 18h Apey & the Pea, Stubborn. Egy húzós alakulat mellett grunge-osan borult, súlyos metál hömpölyög Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h Matthew Mitchell Quadraphilia (NZL). A gitáros szerzeményeiben a klasszikus zene iránti tisztelet és a táncolós groove-ok mind-mind meghatározó elemek. TIPP Bonyai Étterem Pesti Zoli és Stadler Feri. Klasszikus tételek a rockzene nagykönyvéből. Budapest Jazz Club 18h Djabe, Kent Sangster s Obsession Octet (CAN). A fúziós jazz-world csapatunk előtt a kanadai fúvós és koedukált zenekara lép fel Ft Wednesday Open Jam: Kalmár Trió. A szabad, közös örömzenélés élménye. Dagály Strandfürdő és Uszoda 16h Mintapinty zenekar. Reggae Róka, és hasonszőrű nóták. Dürer Kert 20h Leftöver Crack (USA), All Torn Up (USA), Diskobra. Sallangok nélküli hardcore punk egy női és egy férfi frontemberrel Ft, elővét: 2500 Ft ELLÁTÓház 20h Takáts Tamás Blues Band. Rockdiszkó-kompatibilis bluesklasszikusok Ft, elővét: 800 Ft Esernyős ÓBUDAI NYÁR 18h Warm-up Udvar Én meg az Ének: Bérczesi Robi. A hiperkarma frontembere kizárólag hathúrosa társaságában. 500 Ft Fővárosi Állat- és Növénykert ZENÉS ÁLLATKERTI ESTÉK Jazzkívánságműsor különkiadás!: Sárik Péter Trió, Falusi Mariann, Berki Tamás, Szőke Nikoletta. Népszerű popszámok, jazzes átiratban Ft Hunnia Art Bisztró Miért is ne?: Víg Mihály. A Balaton frontembere szólóban zenél. IF Cafe Jazz Consort. Faragó Miklós formációja zenél Ft, galéria: 600 Ft Kék Ló Fashion Pub Christian Kobi (CH), Richard Scott (UK), Sőrés Zsolt Ahad. A berni szopránszaxofonos és a brit elektronikus zeneszerző hoz létre új zenéket a hazai formazúzóval. Kobuci Kert 20h Minden villany ég: Óriás. Tökéletesen egyedülálló, húzós alterock egy csapattól, melyet a magyar Foo Fightersként sem szentségtörés emlegetni Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Pola Skalbania, Sárkány Sándor, Cseh Balázs. Jazzsztenderdek. Liebling 20h Tánti tűsarkúja: DJ Matild. Vintage foxtrott, bigin és további jazzalapú kincsek. Romkert 22h Bikini in the City: Peter Jabin, Chriss Wolf. Éjszakai lovasbetyárok forró elektronikái. S8 Underground Club 19h S8 Underground Tehetségkutató II. Selejtező. 500 Ft Szimpla Kert IndieCator Nights: DJ Playmobil, DJ Barkingfish. Electrock, alterpop. 20h Halper-Hendrix Experiment, Ric Toldon (USA). A balkezes gitárhős szerzeményei, jazzesítve. Zsiráf 20h Lépcső Akusztik: Oti Voice & Bass. Popdalok női énekhangra basszuskísérettel.

23 BALATON PROGRAMOK Badacsony Badacsony Bor7. A borgasztronómiai fesztiválon kulturális és szakmai műsorokkal, előadásokkal, folklór- és könnyűzenei programokkal, kézműves bemutatókkal és Badacsony messze földön híres boraival várják a borok szerelmeseit. Balatonalmádi Wesselényi-strand előtt Hungarikum Fesztivál. Klasszikus magyar fi nomságok tányéron és pohárban! Népművészeti és kézműves remekek, magyar fi lmek és népmesék, retro diszkó vár mindenkit. Balatonboglár Strand Babel Sound Világzenei Fesztivál. Az immár hétéves Babel Sound Fesztivál idén is nagyot fog ütni! Valódi kulturtalálkozó, ahol egymást érik a koncertek és egyéb, főként zenés és táncos programok. Az egy hét alatt bemutatkozik Spanyolország, Bulgária, Görögország, Szerbia, Izrael, Olaszország, India, Indonézia, Hollandia, Afrika, Latin-Amerika és a roma kultúra, és természetesen a magyarok is képviseltetik magukat. Programok Balatonfüred Anna Grand Hotel (Gyógy tér 1.) 26-án Anna Fesztivál. Az Anna-bál kísérőrendezvényei; prímásverseny az ország legkiválóbb virtuózaival, a Magyar Állami Operaház hagyományos szabadtéri koncertsorozata a Gyógy téren, hagyományos szívhalászat és könnyűzenei koncertek várnak mindenkit idén az Anna-napon. Balatonfüredi kikötő én 17. FINA Világbajnokság Magyarország ad otthont a világ harmadik legnagyobb sporteseményének a 17. FINA Világbajnokságnak. Két város, öt helyszín, hat sportág, közel 2500 sportoló, 17 napig tartó versengés Balatongyörök 20-án 18.30h, h XXII. Balatongyöröki Borfesztivál. A megújult Balaton-parti sétányon, a platánfák alatt rendezett négynapos program során a látogatók megismerkedhetnek a györöki és környékbeli borokkal, késő délutántól kézműves vásár, gyermekprogramok, esténként pedig könnyűzenei koncertek és utcabál várja a szórakozni vágyókat. Felsőörs Felsőörsi Falunapok és Búcsú. Lesz kirakodóvásár, főző- és borverseny, íjászbemutató, komolyés könnyűzenei koncertek. Fonyód Panoráma Strand (Fürdő u. 2.) 22-én 14h III. Magyarországi Strand Salsa Bajnokság. Színes programokkal, táncshowval, limboversennyel pezsdítik fel a hangulatot a Panoráma Strandon, a táncosokat pedig élőben kíséri a Lobo Latino zenekar. Esőnap: július 30. BALATON // PROGRAMOK 45 Keszthely Keszthelyi Sörfesztivál. A legnagyobb melegben is kellemes árnyékot nyújtó, fákkal körbevett Balaton-parti sétányon várnak mindenkit, ahol sörök mellett röviditalokkal, steet-food ételekkel, édességekkel és kézműves árusokkal, zenei- és kulturális programokkal kedveskednek az idelátogatóknak. Siófok Kikötő 25-én 20.30h Operetthajó. A Szent Miklós hajó fedélzetén az operett csillagai élőzenével, lendületes táncosokkal, valamint a világhírű művésznővel, Oszvald Marikával várják a nagyérdeműt, hogy a hagyományos operett világa a szenvedély, ármány, humor és szerelem feledhetetlen élményével rabul ejtse az operettrajongók szívét a Balaton habjain. Veszprém Veszprémi Utcazene Fesztivál. Veszprém minden júliusban néhány napra igazi fesztiválvárossá alakul át: különböző stílusú (etno, jazz, blues, rock) utcai formációk zenélnek délelőttől késő éjszakáig a belvárosban. Badacsony: BADACSONY BOR7 Vonyarcvashegy Kossuth Lajos utca 26-án XXIV. Vonyarci Boros Forgatag. A zamatos borok, ízletes falatok, kézműves kirakodóvásár, gyermek-foglalkoztató mellett változatos szórakoztató műsorok is várják a forgatagra látogatókat. Zánka Zánkai Bor-Hétvégék. Hangulatos nyári esték Zánkán, a Balaton partján, néptánc, népzene, könnyűzene, musical, operett, táncház, utcabál kicsiknek és nagyoknak. A Borhét alatt minden este vidám zene, borkóstolás várja a látogatókat.

24 BALATON // TÖRTÉNELMI KIRÁNDULÓHELYEK 46 Hol egykor vér folyt Időutazás a Balatonnál (1. rész) Régóta foglalkoztatja az emberiséget az időutazás gondolata, hiszen ki ne vágyna arra, hogy egy pár napot vagy percet eltöltsön a múltban. De jó hírünk van: a Balaton mellett nem is olyan nehéz a történelmi korok közti barangolás. A magyar tenger környéke ugyanis telis-tele van középkori romos kolostorokkal, több száz éves parasztházakkal és persze gyönyörű vármaradványokkal. Tessék beszállni az időgépbe, indulunk! Salföldi pálos kolostorrom Az erdő félhomályában álldogál a pálos kolostor romja. A középkorban a kolostort egy helyi család emeltette Szent Mária Magdolna tiszteletére. A román stílusú egyhajós templomot és a hozzá tartozó építményeket aztán az idők során nem csak a tatárok támadták, az 1440-es években I. Ulászló és Erzsébet királyné hívei is a környéken csaptak össze, így ezt is megsínylette a pálosok kolostora. Aztán végül mégis a török hadjárat után lett végleg rommá az időközben gótikussá átépített, sokat látott erdei katedrális Pár évtizede viszont újra él a hagyomány itt is: minden júliusban, az utolsó előtti hétvégén, Magdolna-napi búcsút rendeznek a helyiek, de esküvők kedvelt helyszíne is az egykori kolostor romantikus romja a Balaton-felvidéken. Itt még több információhoz juthatsz: 47 Sümegi vár Eltéveszthetetlen helyen, egy magányos hegy csúcsán álldogál a Sümegi fellegvár, amit egykor IV. Béla király parancsára a veszprémi püspök építtetett. A következő századokban aztán harcoltak itt nemesi családok és Anjou Károly seregei is, később pedig fontos katonai szerepe volt a II. Rákóczi Ferenc irányította kuruc szabadságharcban is, a felkelők itt gyártottak lőport a katonaság számára. Az egykori erődítmény régészeti feltárását a hatvanas években kezdték meg, és amennyire lehetett, helyre is állították a kővárat. Sümegen pedig a mai napig őrzik a valaha itt élő és harcoló vitézek emlékét, várjátékokat, lovagi tornákat, középkori lakomákat rendeznek a legendás fellegvár tövében, a lovardánál. Itt még több információhoz juthatsz: Szigligeti vár A Balaton partjáról, messziről is jól látható a szigligeti hegycsúcson álló fellegvár romja, melynek alapjait egykor a pannonhalmi bencések tették le őket dicséri a két torony és a palotaszárny. Aztán IV. Bélának annyira megtetszett a kitűnő kilátás, hogy elirigyelte a bencésektől a várat, amiben aztán több híresség is megfordult az idők során: Török Bálint adománylevelet kapott rá, Magyar Bálint pedig a vár egyik legíresebb parancsnoka volt. Aztán a Balaton környékén támadó oszmán sereg elleni védekezés egyik fontos központjává vált Szigliget, s habár a Somogyból áthajózó törökök ellen még megvédte a Balaton-felvidéket a part menti Óvár, a 16. századra már elavultnak számított a végvár, amivel sokkal később villámcsapás végzett, felrobbantva a vár tornyában tárolt puskaport. S hiába álltak évszázadokig romosan a falak, hiszen senkinek nem állt érdekében felújítani a romokat ma itt is kiállítás és vármúzeum emlékeztet a dicső múltra. Itt még több információhoz juthatsz: -kurczorsi-

25 VÁROS SHOPPING Turbinátor Egy menetrögzítő hasznos kelléke autónknak, a segítségével megoldhatjukvagyelkerülhetjükanehezebbforgalmiszituációkat. elkerülhetjük a A legtöbb ilyen készülék azonban nem a formatervezés csúcsa. Szerencsére a Junsun turbina alakú kamerája egyáltalán nem bántja a szemet, sőt kifejezetten attraktív dizájnt kapott. A külcsín azonban semmit nem ér a megfelelő tartalom nélkül, de a H030- nak ezen a területen sem kell szégyenkeznie. A készülék lelkét egy Ambarella A12 chip és egy Omnivision 4689-es szenzor teszi ki, ilyeneket találhatunk a jobb akciókamerákban is. Az 1.8-as apertúra méretével és a 160 fokos látószögével autónk teljes előés oldalterét képes lefedni. A rögzítő tappancs alatt GPS modult rejtettek el, ennek segítségével különböző menetparamétereket írathatunk ki a videókra. A felbontás kifejezetten jó, 1296p és Full HD közül is választhatunk. A készülék WiFi kapcsolat és telefonos applikáció segítségével akár közvetlenül okoseszközünkre is mentheti a felvételeket, de természetesen micro SD kártyát is képes fogadni, 32 Gigabyte méretig. A beépített giroszkópnak köszönhetően pedig nagyobb fékezés vagy baleset hatására beindítja a vészvideo-módot, hogy a felvételek biztosan tárolásra kerüljenek. A kamera jelez, ha az előttünk lévő járművek túlságosan közel kerülnének gépjárművünkhöz. A kameráért forintot kérnek. VÁROS // SHOPPING Érezd a ritmust, vedd át az ütemet A pörgettyűk vagy angolosan fi dget spinnerek őrülete tovább tart az egész világon, ráadásul mindenféle kiegészítő funkcióval kezdték el kombinálni az alapötletet. Például a különböző LED fények által biztosított fényhatást hangszórókkal kombinálták, így a pörgettyűvel akár ütemre is játszhatunk. Ehhez a bal oldalon található SD kártyabemenetbe kell egy SD kártyát illesztenünk, a működéshez szükséges energiát pedig a beépített 300 milliamperórás áramforrás biztosítja, nagyjából két órán keresztül. A lejátszás Bluetooth kapcsolaton keresztül is megvalósítható, így bármelyik okoseszközünk segítségével tudunk rá zenei tartalmat küldeni. A jobb oldalon található micro USB port segítségével pedig bármikor újratölthetjük a szerkezetet. A termék ára 2520 forint. Jeges hűsítő a nyári melegben Tombol a nyár, aminek persze örülünk, hiszen erről szól ez az évszak. Egy hűsítő ital azonban mindig jól jön. Erre kínál megoldást a Huanjie 12 voltos szivargyújtóról üzemeltethető hűtőfűtő ládája. A 7,5 literes, fémmel bevont belső akár 12 db 0,33 literes üdítősfl akont vagy akár 6 db ásványvizesüveget is képes elnyelni. Mivel nemcsak hűteni, hanem fűteni is képes, évszaktól függetlenül is használhatjuk. Mozgatását megkönnyíti a vállra akasztható, állítható hosszúságú pánt, így olyan aktivitásokhoz is magunkkal vihetjük, mint például a horgászás. A 31x31x17 centiméteres hűtőládáért 6440 forintot kérnek. További részletek: est.hu/varos 49 Ellenálló áramforrás Manapság a túrázók is egyre több energiát fogyasztanak. GPS-es navigáció, kézi- és fejlámpák, telefon, számtalan helymeghatározó applikációval és még sorolhatnánk. Egy kellőképpen ellenálló és a fenti funkciókat magába foglaló eszköz hasznos lehet minden természetjáró számára, és a Pisen power bankja pont ilyen. Az 5000 milliamperóra kapacitású ütés-, víz- és porálló kütyü ideális társ lehet a keményebb igénybevételekhez is. Az eszköz elejébe egy LED-es világítótestet integráltak, így elemlámpa funkciót is tartalmaz. A mobil eszközöket a ma már sztenderdnek számító micro USB porton keresztül 2 amper töltőárammal képes ellátni. A termék ára 7560 forint.

26 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 50 KÉPREJTVÉNY Melyik film címét rejti az alábbi kép? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Vörös zsaru MANDOKI SOULMATES A helyes megfejtést beküldők között A Majmok bolygója Háború filmplakátot sorsolunk ki. A július 6-án megjelent játékunk nyertese: Ambrus János A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre július 26-ig. A mail tárgyában a PE29 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. LESLIE MANDOKI CHRIS THOMPSON MANFRED MANN S EARTH BAND // BILL EVANS IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Katona Ági, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Paksi Erzsi, Soós András, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN est.hu értékesítés: A Pesti Estet szemlézi: NICK VAN EEDE CUTTING CREW // JOHN HELLIWELL & MARK HART SUPERTRAMP MELANIE C SPICE GIRLS // CORY HENRY SNARKY PUPPY // RANDY BRECKER BOBBY KIMBALL TOTO // KLAUS DOLDINGER PASSPORT JULIA MANDOKI // MIKE STERN // TILL BRÖNNER VENDÉGEK: BRÓDY JÁNOS, CHARLIE BUDAPEST PARK AUGUSZTUS h facebook.com/mandoki.soulmates Jegyek kaphatók:

27