ÖTÖSLOTTÓ NAPONTA 1 MILLIÓ FT HETENTE 10 MILLIÓ FT MÁRCIUS KÜLÖNNYEREMÉNY. FREE Március 9 15.

Átírás

1 FREE Március ÖTÖSLOTTÓ MÁRCIUS NAPONTA 1 MILLIÓ FT HETENTE 10 MILLIÓ FT KÜLÖNNYEREMÉNY Részletek a lottózókban és a honlapon.

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/10. tartalom INTERJÚ 4 5 // Zoë Kravitz exkluzív MOZI 6 8 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz 21 // Gyerekfi lmek // Coming Soon Zoë Kravitz exkluzív Olasz Renátó SZÍNHÁZ // Ajánló // Olasz Renátó // Színházműsor 33 // Fesztivál // Gyerekelőadások 35 // Játék KIÁLLÍTÁS // Ajánló 38 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 43 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napibontás 61 // Táncházak Enslaved A modern rabszolgaság képei (KOGART Ház) VÁROS // Hétvége // Tavaszi fáradtság 66 // Kvíz

3 INTERJÚ 4 5 Zoë Kravitz Több mint harminc filmben szerepelt, olyan franchise-okban tűnt fel, mint az X-Men, A beavatott vagy a Mad Max, mégis folyton a szüleiről kell mesélnie. Persze ez nem csoda, ha az ember apja Lenny Kravitz, az anyja pedig Lisa Bonet színésznő. Zoë Kravitz-zel a Pesti Est Los Angelesben beszélgetett új sorozata, az HBO-s Hatalmas kis hazugságok apropóján. Mit gondoltál Liane Moriarty regényéről, amikor elolvastad? Nem olvastam a regényt, amikor megkerestek a szereppel, és csak azután olvastam el, hogy aláírtuk a szerződésemet. Addig csak a forgatókönyvvel volt dolgom, és abból is csak az első epizódéval. Az egész nagyon gyorsan történt. Decemberben kaptam a szerepajánlatot, és januárban már forgattunk is. Mire a könyvhöz eljutottam, már több rész forgatókönyvén átrágtam magam, így leginkább a két anyag közti különbségre fi gyeltem. Nem volt furcsa érzés 28 évesen egy tinédzser lány nevelőanyját alakítanod? Nem, mert könnyen tudtam ehhez kapcsolódni. Nekem is elváltak a szüleim, és az új párjaik személyében különböző emberekhez kellett hozzászoknom. Kiskoromban egy igazi rémálom voltam, próbáltam megkeseríteni 28 éves. az új párjaik életét, és kisajátítani magamnak aput és anyut. Érdekes volt a szerepben a másik oldalon találnom magam. Szerinted szülőként hogyan lehet jól kezelni egy válást? Talán az egyik legfontosabb, hogy egy szülő túllépjen a saját érdekein és személyes érzelmein, és azt helyezze középpontba, hogy egészséges környezetet teremtsen a gyermekének. Mázlista voltam, hogy az én szüleim képesek voltak erre. Eltartott egy darabig, de a válás után végül barátok tudtak maradni, és főképp az irántam érzett szeretetük motiválta ezt a barátságot. Aztán gondosan kellett új párt választaniuk. Imádom édesanyám mostani párját (Jason Momoa a Trónok harcából a szerző), imádom a féltestvéreimet, ráadásul az apám és a mostohaapám is jó barátok, szóval szerencsésnek mondhatom magam. Rögtön gimi után színészkedni kezdett. A színészkedés mellett a Lolawolf zenekarban énekel. A sorozatbeli karaktered, Bonnie milyen ember? Egy nagyon kedves nő, és őszintén az. Benne van egy nehéz szituációban, mert a férje exfelesége egyáltalán nem kedveli őt, de így is ki tud préselni magából egy csomó empátiát az irányába. Sokkal okosabb, mint amilyennek hinnénk. Könnyű beskatulyázni, hogy ő egy fi atal, hipszter jógatanár, pedig Bonnie nagyon józanul gondolkodik, és a fő célja az, hogy a családjának egy egészséges környezetet teremtsen. Amikor olvastad a forgatókönyvet, szimpatikusnak találtad Bonnie-t? Nekem Reese Witherspoon karaktere, Madeleine volt szimpatikus. Bonnie-ról sokáig nem hittem el, hogy őszintén kedves. Azt hittem, csak ügyesen áskálódik, és valójában egy passzívagresszív ribanc. Ebben a hipszter-jógatanár dologban azért eléggé benne van egy klisés karakter csapdája. Nehéz volt ezt elkerülni? Pont az volt a célunk, hogy a karakterek elsőre klisésnek tűnjenek, de ahogy jobban megismerjük őket, egyre távolabb kerüljenek a sablonoktól. A való életben is ugyanígy működik. Rögtön beazonosítunk valakit már azután, hogy ránéztünk a ruháira, megnéztük a frizuráját és láttuk a tetoválásait. Úgy fest, a karrieredben sem vagy a klisék híve. Nagyon különböző projektekben szerepelsz a Mad Maxtől kezdve A beavatott on át egészen a Legendás állatokig Mindenki alternatív, hollywoodi, vegán, hipszter lánynak hisz. Figyelek arra, hogy a szerepeim változatosak legyenek. Elég könnyen rá tudok unni a dolgokra, ezért fontos számomra, hogy mindig új kihívásokkal szembesüljek. A valóságban közel áll hozzád Bonnie karaktere? Egyáltalán nem, pedig mindenki azt hiszi, hogy gyakorlatilag magamat játszom. Nem vagyok vegán, imádom a húst, nem készítek otthon szerencsehozó exkluzív nyakláncokat, a jóga sem áll közel hozzám, és messze nem vagyok olyan passzív és visszafogott, mint Bonnie. Egyáltalán nem hasonlít rám az ő hippi mentalitása, és én vele ellentétben bátran beleállok a konfl iktusokba. Mindenki alternatív, hollywoodi, vegán, hipszter lánynak hisz egészen addig, míg egy kicsit jobban megismer. Tulu Az interjú teljes változatát keresd az -n! vaaa

4 MOZI MOZI // PREMIER MOZI // PREMIER 7 Kong: Koponya-sziget Tizenkét évvel Peter Jackson King Kongja után Hollywoodban újjáélesztették a gigantikus emberszabásút. Míg Jackson a kedvenc fi lmjét, az 1933-as klasszikust gondolta újra, és fazonírozta a kétezres évek nézői elvárásaihoz, addig Jordan Vogt-Robertsék (A nyár királyai) csak a dzsungel mélyén élő hatalmas majom témáját vették kölcsön egy látványos akciómozihoz. A Hawaiin és Vietnamban egy csapatnyi sztárszínésszel (Tom Hiddleston, Brie Larson, John Goodman, Samuel L. Jackson, John C. Reilly) leforgatott Koponya-sziget szabadon értelmezett előzménytörténet. Majmunk most kihagyja az Empire State Building látványos, szőke nős megmászását, sőt még New Yorkba sem jut el. Végig az ijesztő őslakosoktól és veszélyes lényektől hemzsegő fülledt trópusi szigeten vagyunk, ahol Kongnak a hatalma megőrzése, a majomsztoriról még soha nem hallott hőseinknek pedig az életben maradás a céljuk. A saját korát megidéző eredetihez és a szintén a harmincas években játszódó Jackson-féle verzióhoz képest a vietnami háború kellős közepén, ban járunk kapjuk is a fi lmes utalásokat rendesen, amíg a vietnam-fíling helyét át nem veszi a Jurassic Park-hangulat. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Kong: Skull Island 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai kalandfilm Hossz: 118 perc R.: Jordan Vogt-Roberts Sz.: Tom Hiddleston, Brie Larson, John Goodman, Samuel L. Jackson Merthogy a Csendes-óceán egy eldugott, háborítatlannak tűnő szigetére amerikai felfedezőcsapat érkezik. A természettudósokból, kutatókból, üzletemberekből és az őket kísérő katonákból, plusz egy csinos haditudósítóból álló csoportot, ahogy egyre beljebb hatolnak a sziget belseje felé, nem túl szimpatikus házigazdák fogadják. Pedig ez még csak a kezdet: itt mindenki a megfé lemlített alattvalója a legkevésbé vendégszerető szigetlakónak, a Godzillaméretű óriásmajomnak, akit a helyiek Kongnak hívnak. zsinora A fehér király The White King 2016, színes, magyarul beszélő, angol-német-svéd-magyar sci-fi/dráma Hossz: 89 perc R.: Jörg Tittel, Alex Helfrecht Sz.: Agyness Deyn, Jonathan Pryce, Lorenzo Allchurch Úgy két és fél éve derült ki, hogy fi lm lesz A fehér királyból, méghozzá európai koprodukcióban, ismert nevekkel. Dragomán György, a 2005-ben megjelent A szerelem története The History of Love 2016, színes, feliratos, franciakanadai-román-amerikai romantikus dráma Hossz: 134 perc R.: Radu Mihaileanu Sz.: Gemma Arterton, Derek Jacobi, Sophie Nélisse regény lassan világhírűnek mondható szerzője folyamatosan tájékoztatta olvasóit a készülő adaptációról, ami végre hozzánk is megérkezett. Felemás érzésekkel fogtam hozzá a fi lmhez, mert egyrészt nagy dolog, ha egy magyar könyv megfi lmesítéséért ölre mennek külföldön, másrészt olyan jó lett volna, ha itthon készül belőle valami nagyszerű. Talán ezért sem akart jönni a katarzis, de elismerem, A Nicole Krauss azonos című regénye alapján készült fi lm nem kisebb dologra vállalkozik, mint bemutatni egy életen át tartó nagy szerelmet, és azt, hogy milyen hatással van azokra, akik szembesülnek vele. hogy az elsőfi lmes rendezőpáros derekasan megküzdött az epizodikusan épülő forgatókönyvvel, és sikerült igazán jól megragadniuk a könyv hangulatát. Ráadásul a 80-as évek romániai diktatúráját megidéző, poszttechnológiai coming of age mozi a legjobbkor érkezett: épp akkor, amikor a Black Mirror beemelte a mainstreambe a disztópiát. Drukkolok neki. zsinora K K K K K K K K K K A szerelem története három generáción, hat évtizeden és több kontinensen ível át, szóval ilyen szempontból mindenképp grandiózus munka, csakhogy az eredmény messze nem egy grandiózus fi lm, inkább csak egy saját fontoskodásába és bölcselkedésébe belefulladó, bántóan unalmas 134 perces fi lmmonstrum, amiben minden eltelt perc legalább kettőnek tűnik. Radu Mihaileanu rendező coelhói ihletettségű mozija a nagy szavak és nagy gesztusok fi lmje, és ugyan teli van jó nevű színészekkel, a szép emlékű Életvonat direktora csak ripacskodásra használja őket valódi színészi játék helyett. Tulu K K K K K K K K K K

5 MOZI // PREMIER 8 Rock csont Rock Dog 2016, színes, magyarul beszélő, kínai-amerikai családi animációs film Hossz: 80 perc R.: Ash Brannon Les innocentes 2016, színes, feliratos, francialengyel dráma Hossz: 115 perc R.: Anne Fontaine Sz.: Lou de Laâge, Agata Buzek, Joanna Kulig, Agata Kulesza, Vincent Macaigne Hóhegyen a bárányok biztonságáról Khampa, a tibeti juhászkutya gondoskodik. Fiát, Bodit a gitár érdekli, a világhírű rocksztár, Angus Scattergood lelkesítő szavai hatására a nagy városba utazik, hogy leckéket vegyen tőle. Angus éppen alkotói válságban szenved, a háta közepére sem kíván senkit, de meggondolja magát, az ifjú zenészpalánta lelkesedése még hasznára lehet. A farkasok vezére, Linnux elrabolja a fi atal ebet, mert úgy véli, rajta keresztül vezet az út Hóhegyre. Bodi, akitől a falu sorsa függ, egyszerre lel barátokra és ellenségekre. Az énekes-dalszerző Zheng Jun képregényéből kínai-amerikai koprodukcióban készült családi animáció a Vigyázz, kész, szörf! Oscar-jelölt rendezőjének irányítása alatt. A Rock csont egy pillanatra sem ül le, szeretettel megrajzolt, kissé bumfordi, csetlő-botló karaktereivel, egyszerű, de annál viccesebb cselekményével elsősorban a kisiskolások mozija. Hujber K K K K K K K K K K 1945 végén a francia Vöröskereszt fi atal doktornőjét a közeli zárdába hívják, ahol az imádság csendjét vajúdás és gyereksírás hangja zavarja meg. Mathilde titokban ápolja a felszabadító Vörös Hadsereg katonái által teherbe ejtett apácákat, majd másnap reggel megtörten, kialvatlanul veszi fel a munkát. A hitbeli meggyőződéssel és a szigorú szabályokkal összeegyeztethetetlen történések Ártatlanok miatt a legtöbben saját magukat hibáztatják. A kárhozattól való félelem hibás döntéseket szül, ám a doktornő segíteni akarása és hűvös racionalizmusa egy idő után átragad másokra is. Az eltérő álláspontok dialógusokon keresztül történő ütköztetése olykor leegyszerűsíti a kérdést, az inkább az érzelmekre ható jelenetekből pedig mintha soha nem lenne elég. A történet drámaiságán túl a francia és lengyel mozik stílusjegyeit ötvöző alkotást elsősorban az erős színészi alakítások teszik emlékezetessé. Hujber K K K K K K K K K K További premierek: az -n Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyrendelés: (zöld szám). Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4960 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); családi jegy*: 6040 Ft (szemüveg nélkül: Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); családi jegy*: 8160 Ft (szemüveg nélkül: 6960 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; családi jegy*: 5520 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona Bp., XXII. Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi 3D Digital) 13h, 20.30, 22.30, h is, 13-án is, h is. ROCK CSONT (mb. am. kínai 3D Digital) 14h, h is, h is, 14-én 16h is, 15-én 10h, 18h is. Állati csetepata (mb. or. 3D Digital) h, , 15-én 11h, 15-én 17h. Lego Batman A film (mb. am. dán 3D Digital) , 13-án 16.45, 15-én A FEHÉR KIRÁLY (mb. magy. ném. ang. svéd) P 12 INGYENES FREE 16.30, 18.15, is, is, 9-én, is, is, 15-én is. A FEHÉR KIRÁLY (fel. magy. ném. ang. svéd) 10-én 22.15, 12-én 13.30, 14-én KINCSEM Premier előtt! (magy.) 15-én 12h, 14.30, 17h, 19.30, 22h. KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi) , , 13-án 18h, , 15-én MÁSODÁLLÁS (mb. fr. belga) 13h, 17.10, 19.20, ROCK CSONT (mb. am. kínai) h, h, 14-én 18h, 15-én 12h, 16h. Állati csetepata (mb. or.) 13h, h is, 15-én 15h is. Állati nagy szökés (mb. sp. kan.) , 15-én Arany (mb. am.) 20h. Balerina (mb. fr. kan.) 14.20, , is, 15-én 10.20, is. Az egészség ellenszere (mb. am. ném.) 19h. Egy kutya négy élete (mb. am.) 15.30, 17.40, , is, 15-én 10.30, is. Énekelj! (mb. ang. jap.) Holdfény (fel. am.) , 15-én John Wick: 2. felvonás (mb. am.) 13.20, 17.30, 20h, Kaliforniai álom (mb. am.) Lego Batman A film (mb. am. dán) 14.30, is, h is, 14-én is, 15-én 10h is. Logan Farkas (mb. am.) 14h, 16.45, 19.30, 22.15, , 15-én is. Pofoncsata (mb. am.) 15.10, 19h, 21h, , 15-én 11h is. A régi város (fel. am.) , 15-én A sötét ötven árnyalata (mb. am.) Széttörve (mb. am.) Szólít a szörny (fel. am. sp.) T2: Trainspotting (fel. ang.) 15.50, Testről és lélekről (magy.) 18.30, is. Utazók (mb. am.) 22.10, is. Cinema City Aréna VIP-termek Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi 3D Digital) 18.30, 21h. KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi) 22h, , h is. ROCK CSONT (mb. am. kínai) , Arany (mb. am.) 19.30, , is. John Wick: 2. felvonás (mb. am.) 17.30, 20h, 22.30, , h is. Logan Farkas (mb. am.) 17.45, 20.30, , h is. Pofoncsata (mb. am.) 17h, , h is. A sötét ötven árnyalata (mb. am.) 19h. Szólít a szörny (fel. am. sp.) 9-én 17.15, , 13-án 17.15, Utazók (mb. am.) P INGYENES FREE MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Aréna Bp., VIII. Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi 3D Digital) 10h, 15h, h is, 13-án is, h is. KONG: KOPONYA-SZIGET (am. vietnámi 3D Digital original version) h, 13-án 20h, h. ROCK CSONT (mb. am. kínai 3D Digital) 10.30, 14.30, is, 14-én is, 15-én is. Állati csetepata (mb. or. 3D Digital) 14h, h is, h is, 13-án 16h is, h is, 15-én 18h is. Balerina (mb. fr. kan. 3D Digital) A Nagy Fal (mb. am. kínai 3D Digital) Utazók (mb. am. 3D Digital) 16.20, Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 3D Digital) 11.40, is. A FEHÉR KIRÁLY (mb. magy. ném. ang. svéd) , , , 9-én 22.10, , , , , , 15-én A FEHÉR KIRÁLY (fel. magy. ném. ang. svéd) 9-én 18.10, 10-én 22.10, 11-én 11.30, 12-én 16.10, 13-án 18.10, 14-én 22.30, 15-én KINCSEM Premier előtt! (magy.) 15-én 11.20, 13.50, 16.20, 19h, KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi) 12.30, 22.30, is, 13-án 21h is, is. MÁSODÁLLÁS (mb. fr. belga) 12.10, 17.20, 19.30, is, 15-én is. ROCK CSONT (mb. am. kínai) 12.30, is, 14-én is, 15-én is. A SZERELEM TÖRTÉNETE (fel. am. fr. rom. kan.) 10h, 18.45, , is, 15-én 14.40, is. Állati csetepata (mb. or.) h, h, 13-án 18h, h, 16h. Arany (mb. am.) , , 14-én 18.15, 15-én Balerina (mb. fr. kan.) , 14-én 17h. Az egészség ellenszere (mb. am. ném.) , , Az egészség ellenszere (am. ném. original version) 13-án Egy kutya négy élete (mb. am.) 10h, 12.10, 14.20, 16.40, Az éjszaka törvénye (mb. am.) , 14-én 22.30, 15-én Az éjszaka törvénye (am. original version) 9-én Énekelj! (mb. ang. jap.) Holdfény (fel. am.) 14.50, is, 14-én is, 15-én is. Jackie (fel. am. fr. chilei) 9-én, 12-én Jackie (mb. am. fr. chilei) , 13-án 20.20, 14-én 22h, 15-én John Wick: 2. felvonás (mb. am.) 10.30, 13.10, 15.50, 18.30, 21.10, Kaliforniai álom (mb. am.) 13.30, h is, 14-én 17h is, 15-én is. A kaptár: Utolsó fejezet (mb. ném. fr. auszt. kan.) , 14-én Lego Batman A film (mb. am. dán) 11h, 13.15, 15.30, 9 13., 15-én is. Logan Farkas (am. original version) 9-én 21.50, 10-én 20.45, 22.20, 11-én 21.50, 12-én 22.20, 13-án 21.50, 14-én 18h, 22.10, 15-én Logan Farkas (mb. am.) 12.30, 15.15, h is, 9-én 20.45, is, 10-én is, is, 11-én is, 12-én is, 13-án is, 15-én 18h, is. Miért pont ő? (mb. am.) Oroszlán (fel. auszt.) 13.50, is. Pofoncsata (mb. am.) 14.20, 16.20, 20.30, is, , is, 14-én 18h is, 15-én is. A régi város (fel. am.) h, 14-én 22.30, 15-én 22h. A sötét ötven árnyalata (mb. am.) 14.20, 22.30, h, is, is, 14-én is, 15-én 17h, 20h is. Széttörve (mb. am.) h, 9-én, , 15-én Széttörve (am. original version) 10-én Szólít a szörny (fel. am. sp.) 9-én 12h, , h, 14-én 17.30, 15-én 17h. T2: Trainspotting (fel. ang.) 15h, 20.45, is, 14-én is, 15-én is. Tékasztorik (magy.) h, , 15-én Testről és lélekről (magy. With English Subtitles!) 9-én 19.40, 15-én Testről és lélekről (magy.) 12.15, is, is. Utazók (mb. am.) , Vaiana (mb. am.) , Cinema City Aréna IMAX Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi 3D IMAX) 11.30, 14h, 16.30, 19h, A csodálatos Galapagos (mb. am. 3D IMAX) P INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Duna Plaza Bp., XIII. Váci út ÓRA P 14 MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi 3D Digital) 13h, 18h, is, 13-án is, is. ROCK CSONT (mb. am. kínai 3D Digital) 14.15, is, h is, 14-én is, 15-én 10h, is. KINCSEM Premier előtt! (magy.) 15-én 14h, 16.30, 19h, KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi) 15.30, is, is, 13-án is, is, 15-én is. ROCK CSONT (mb. am. kínai) , h, 14-én 18.15, 15-én 12h, Arany (mb. am.) h, 20.45, 15-én Balerina (mb. fr. kan.) 15h, , 15-én is. Az egészség ellenszere (mb. am. ném.) 21h. Egy kutya négy élete (mb. am.) 15.45, 17.50, , 15-én is. Énekelj! (mb. ang. jap.) , 15-én John Wick: 2. felvonás (mb. am.) 17h, 20h, 22.30, , 15-én is. Lego Batman A film (mb. am. dán) 14.30, , 15-én is. Logan Farkas (mb. am.) 14.15, 17h, 19.45, 22.30, , 15-én is. Pofoncsata (mb. am.) 16.45, is, h is, , 15-én is. A sötét ötven árnyalata (mb. am.) , , 14-én 22.30, 15-én Szólít a szörny (fel. am. sp.) T2: Trainspotting (fel. ang.) Testről és lélekről (magy.) , 14-én 13.40, 15-én Cinema City Westend Bp., VI. Váci út ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi 3D Digital) 12.30, 17.30, 22.30, 9 12., h is. ROCK CSONT (mb. am. kínai 3D Digital) 10.15, 14.15, is, 14-én is, 15-én is. Állati csetepata (mb. or. 3D Digital) , 15.30, 15-én Utazók (mb. am. 3D Digital) 22.30, is. A FEHÉR KIRÁLY (mb. magy. ném. ang. svéd) , , h, , , , h, , 15-én A FEHÉR KIRÁLY (fel. magy. ném. ang. svéd) , 11-én 14.30, 12-én 10h, 13-án 22.30, 14-én 20.30, 15-én KINCSEM Premier előtt! (magy.) 15-én 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi) 10h, 15h, 13-án 20h is. MÁSODÁLLÁS (mb. fr. belga) 11.10, 15.20, 18.45, 21h. ROCK CSONT (mb. am. kínai) 12.15, is, 14-én is, 15-én is. A SZERELEM TÖRTÉNETE (fel. am. fr. rom. kan.) 11.45, 16h, 19h, 22h. Állati csetepata (mb. or.) h, 13.40, 15-én 11h, Arany (mb. am.) , 13-án 21.30, 15-én Balerina (mb. fr. kan.) Az egészség ellenszere (mb. am. ném.) , 13-án 20.30, Egy kutya négy élete (mb. am.) 10h, 13.20, 15.30, Énekelj! (mb. ang. jap.) 9-én, Holdfény (fel. am.) 13.40, Jackie (mb. am. fr. chilei) John Wick: 2. felvonás (mb. am.) 12h, 14.30, 17h, 19.30, is, 13-án is, is. Kaliforniai álom (mb. am.) Lego Batman A film (mb. am. dán) 11.15, 13.30, 15.45, 9 12., h is. Logan Farkas (mb. am.) 15h, 17.45, 20.30, 22h, 9-én is, is. Miért pont ő? (mb. am.) Pofoncsata (mb. am.) 12.45, 16.45, is, 13-án is, 14-én is, 15-én is. A régi város (fel. am.) , 9-én 11h, 10-én 10h, h, A sötét ötven árnyalata (mb. am.) , 17h, h, Széttörve (mb. am.) , , 14-én Szólít a szörny (fel. am. sp.) T2: Trainspotting (fel. ang.) 22.15, is, is, 13-án 20h is, is, 15-én is. Tékasztorik (magy.) Testről és lélekről (magy.) 16.40, 19.45, 9-én is, h is. Utazók (mb. am.) 13h, 15-én 17h is. MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Westend 4DX Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi 4DX) 11.30, 14h, 16.30, 19h, DX Cinema City Allee Bp., XI. Október huszonharmadika utca A Palace Mammut mozi és a Cinema City MOM Park mozi nem üzemel. 3 ÓRA 3 ÓRA P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi 3D Digital) 13h, is, h is, 9 12., is, 15-én 18h is. KONG: KOPONYA-SZIGET (am. vietnámi 3D Digital original version) 9-én 13.45, 19h, 10-én 16.15, 21.30, 11-én 13.45, 19h, 12-én 16.15, 21.30, 13-án 13.45, 19h, 14-én 11h, 18h, 21.30, 15-én 13.45, 19h, ROCK CSONT (mb. am. kínai 3D Digital) 10h, 14h, h is, 14-én 16h is, 15-én 18h is. Állati csetepata (mb. or. 3D Digital) 10.30, h is, 14-én is, 15-én 15h is. A FEHÉR KIRÁLY (mb. magy. ném. ang. svéd) , h, , 9-én 21.15, , , 12-én 13.20, h, 13-án 13.30, , 14-én 13.20, 15-én 13.40, A FEHÉR KIRÁLY (fel. magy. ném. ang. svéd) 9-én 17.15, 10-én 21.15, 11-én 13.20, 12-én 10h, 13-án 19.15, 14-én 17.15, 15-én KINCSEM Premier előtt! (magy.) 15-én 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, KONG: KOPONYA-SZIGET (mb. am. vietnámi) 10.30, 15.30, 13-án is. MÁSODÁLLÁS (mb. fr. belga) 18.50, 21h, h is, is, is, 15-én 11.30, is. ROCK CSONT (mb. am. kínai) 12h, h is, 14-én 18h is, 15-én 16h is. A SZERELEM TÖRTÉNETE (fel. am. fr. rom. kan.) 11.50, 16.45, 19.30, Állati csetepata (mb. or.) , 14-én 15h, 15-én Arany (mb. am.) 9 13., 15-én 22h. Balerina (mb. fr. kan.) 14.30, 9 10., h is. Az egészség ellenszere (mb. am. ném.) Egy kutya négy élete (mb. am.) 11h, 15.20, Énekelj! (mb. ang. jap.) , 15-én 10h. Holdfény (fel. am.) 12.20, 16.30, Jackie (fel. am. fr. chilei) 10-én, 14-én Jackie (mb. am. fr. chilei) 9-én, , 15-én John Wick: 2. felvonás (mb. am.) 11.20, 19h, 21.40, is, 15-én is. Kaliforniai álom (fel. am.) 9-én 11.10, 20h, 10-én 10.50, 11-én 11.10, 12-én 10.50, 20h, 13-án 11.10, 14-én 16.15, 15-én Kaliforniai álom (mb. am.) , 13-án 20h, 14-én 22h. Lego Batman A film (mb. am. dán) 10.10, 12h, 14.10, 16.20, Logan Farkas (am. original version) 9-én 16.15, 21.30, 10-én 13.30, 18.45, 11-én 16.15, 21.30, 12-én 13.30, 18.45, 13-án 16.15, 21.30, 14-én 13.30, 18.45, 22.20, 15-én 16.15, Logan Farkas (mb. am.) 11.30, 14.15, 17h, 19.45, 9 13., 15-én is. Oroszlán (fel. auszt.) Pofoncsata (mb. am.) A régi város (fel. am.) , 15-én A sötét ötven árnyalata (am. original version) 9-én, 15-én A sötét ötven árnyalata (mb. am.) Szólít a szörny (fel. am. sp.) T2: Trainspotting (fel. ang.) 20.10, 22.30, , is, 15-én 15h is. Tékasztorik (magy.) Testről és lélekről (magy. With English Subtitles!) 10-én 20h, 12-én 15h, 14-én 20h. Testről és lélekről (magy.) 17.30, is, h is, 9-én, h is, h is, 15-én 13.50, 20h is. Vaiana (mb. am.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // MOZIMŰSOR 16 MOZI // MOZIMŰSOR 17 CIRKO-GEJZIR (Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fi zetés lehetséges! ÁRTATLANOK (fel. fr. len.) , 18.30, 15-én 14h is. AZ ÁLLAM FRITZ BAUER ELLEN (fel. ném.) DIZÁJNEREN (magy.) EZ CSAK A VILÁGVÉGE (fel. fr. kan.) , 15-én 15h. HIDEG HEGYEK (fel. magy. tör.) én HÓESÉS BARCELONÁBAN (fel. sp.) én 17h. PATERSON (fel. am. ném. fr.) 50 16h, 18.15, 20.30, , 15-én is. A PÓTOLHATATLAN WERNER DOKTOR (fel. fr.) 50 9-én A REMÉNY RECEPTJE (fel. ném. fr. jap.) én SÁRKÁNY KÖZELEG (fel. iráni) én SZÉP ÁLMOKAT! (fel. ol. fr.) , TONI ERDMANN (fel. ném.) én 16h. ÜDVÖZÖLJÜK NORVÉGIÁBAN (fel. norv.) 51 19h. URÁNIA (Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ , Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. AMADEUS RENDEZŐI VÁLTOZAT (fel. am.) én 19h, 15-én Premier előtt! AZ ÁLLAMPOLGÁR (magy.) 50 9-én 12.30, 15-én 13h. EXHIBITION ON SCREEN-SOROZAT: GOYA HÚS-VÉR PORTRÉK 12-én 17h. A FEHÉR KIRÁLY (fel. magy. ném. ang. svéd) 51 9-én 14.30, 13-án 21h, 14-én 11h. GIUSEPPE VERDI: TRAVIATA 11-én 19h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Olasz nyelven, magyar és angol felirattal. HOLDFÉNY (fel. am.) én 16h. KALIFORNIAI ÁLOM (fel. am.) én, 13-án 11h. MÁSODÁLLÁS (fel. fr. belga) én 11h, 13-án 13.30, 14-én MOLIÉRE: A MIZANTRÓP 12-én 19h. A Comédie Francaise előadása felvételről, Francia nyelven, magyar felirattal. A MŰVÉSZET TEMPLOMAI BOTTICELLI: DANTE POKLA (fel. ol. ném.) én, 15-én 11h. A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: BOSCH A GYÖNYÖRÖK KERTJE (fel. sp.) én A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: PÁPAI BAZILIKÁK 3D (mb. ol.) én PATERSON (fel. am. ném. fr.) án 15.30, 15-én A RÉGI VÁROS (fel. am.) én TESTRŐL ÉS LÉLEKRŐL (magy.) én 12.45, 14-én 14.30, 15-én 15h. FRANKOFÓN FILMNAPOK 2017 A FESZTIVÁL FILMJEIRE A TELJES ÁRÚ JEGY: 1400 FT, DIÁKOKNAK, NYUGDÍJASOKNAK ÉS PEDAGÓGUSOKNAK: 1000 FT. MENNYISÉGI KEDVEZMÉNY: HÁROM TELJES ÁRÚ, KÜLÖNBÖZŐ ELŐADÁSRA VÁLTOTT JEGY EGYÜTTES VÁSÁRLÁSA ESETÉN 3600 FT. 150 MILLIGRAMM (fel. fr.) én 15h. FEDDHETETLEN 9-én Francia nyelven, magyar felirattal. HÁZIÚR KIADÓ (fel. fr.) 50 9-én GO HOME 9-én Francia, angol és arab nyelven, angol felirattal. With English subtitles! KÁVÉ 10-én Francia nyelven, angol felirattal. With English subtitles! RABSÁGBAN 10-én 21h. Francia nyelven, angol felirattal, magyar tolmácsolással. RÉG NEM SZERELEM 10-én 19h. Francia nyelven, magyar felirattal. KÖZELKÉP FILMKLUB TESTRŐL ÉS LÉLEKRŐL (magy.) án 18h. ÖSSZHANG TESTRŐL ÉS LÉLEKRŐL (magy.) én Akadálymentesített, magyar felirattal. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft MÁRCIUS A FEHÉR KIRÁLY 16 (angol német svéd magyar) 18.00, 19.45, 11-én is, ig is, 14-én is ÁRTATLANOK 16 (francia lengyel) 9 11-ig 14.00, ig A SZERELEM TÖRTÉNETE 12 (francia kanadai román amerikai) 9 11-ig és 14-én 14.30, ig és 15-én HOLDFÉNY 16 (amerikai; 3 Oscar-díj) 9 11-ig 16.00, ig FRANKOFÓN FILMNAPOK Mácius 10-ig. NYUGDÍJAS FILMKLUB: A fehér király 150 MILLIGRAMM 16 (francia) ig és 15-én KÚT 16 (magyar) 11-én (a havi bérlet ára: 1000 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI milligramm 51 La fi lle de Brest. szín. fel. fr. fi lmdr. 128 p R.: Emmanuelle Bercot. Fsz.: Sidse Babett Knudsen, Benoit Magimel, Gustave Kervern. Irene Frachon a franciaországi Brest kórházában dolgozik tüdő spe cialistaként. Az orvos egy nap rájön, hogy közvetlen kapcsolat van több titokzatos haláleset és egy, a kormány által engedélyezett gyógyszer használata között. Art+ Cinema, Uránia Az állampolgár 50 szín. magy. fi lmdr. 109 p R.: Vranik Roland. Fsz.: Cake- Baly Marcelo, Arghavan Shekari, Máhr Ágnes. Az afrikai menekült, Wilson évek óta Budapesten dolgozik biztonsági őrként. Legfőbb vágya és célja, hogy megszerezze a magyar állampolgárságot. Uránia Amadeus rendezői változat 50 Amadeus. szín. fel. am. fi lmdr. 180 p R.: Milos Forman. Fsz.: F. Murray Abraham, Tom Hulce, Elizabeth Berridge, Simon Callow. Film Wolfgang Amadeus Mozartról, hihetetlen méretű kacajáról, a savanyú Salieriről és az édes bécsi életről. Uránia Arany 51 Gold. szín. mb. am. kalandf. 121 p R.: Stephen Gaghan. Fsz.: Matthew McConaughey, Bryce Dallas Howard, Édgar Ramírez, Toby Kebbell. Egy furcsa páros elindul Indonézia dzsungeleibe, hogy aranyat keressenek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R Ártatlanok 51 Les innocentes. szín. fel. fr. len. tört. 115 p R.: Anne Fontaine. Fsz.: Lou de Laâge, Agata Buzek, Joanna Kulig, Agata Kulesza. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir Dizájneren 51 szín. magy. dok. 90 p R.: Horváth Balázs. A harmincas Gery folyamatosan vándorol Budapest utcáin, és ide-oda csapódik sorstársaihoz. Szeretne rehabra menni, de az esélyei nem túl jók: 16 éves kora óta drogfüggő. Cirko-Gejzir Az egészség ellenszere 51 A Cure for Wellness. szín. mb. am. ném. horror 146 p R.: Gore Verbinski. Fsz.: Dane DeHaan, Jason Isaacs, Celia Imrie, Mia Goth. Egy sikeres vállalat ügyvezetőjét egy svájci wellness centerbe küldik egy kis pihenésre, csakhogy a hely bizarr titkokat rejt, a kezelések pedig egyáltalán nem mondhatók hétköznapinak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Az éjszaka törvénye 51 Live by Night. szín. mb. am. gengszter 128 p R.: Ben Affl eck. Fsz.: Ben Affl eck, Zoe Saldana, Elle Fanning, Scott Eastwood. Joe Coughlin egy magas rangú rendőr legkisebb fi a boldogan veti bele magát a titkos szeszfőzdék, gengszterbandák és korrupt zsaruk világába, és a kisstílű tolvajból nemsokára a város egyik legsikeresebb rumcsempésze lesz. Cinema City Aréna Ez csak a világvége 51 Juste la fi n du monde. szín. fel. fr. kan. fi lmdr. 97 p R.: Xavier Dolan. Fsz.: Vincent Cassel, Léa Seydoux, Marion Cotillard, Gaspard Ulliel. Louis, a híres író hosszú idő után hazatér a családjához, hogy elmondja nekik: haldoklik. Cirko-Gejzir P R E M I E R A fehér király 51 The White King. szín. mb. magy. ném. ang. svéd fi lmdr. 89 p R.: Jörg Tittel, Alex Helfrecht. Fsz.: Jonathan Pryce, Olivia Williams, Fiona Shaw, Ólafur Darri Ólafsson. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia Háziúr kiadó 50 Adopte un veuf. szín. fel. fr. vígj. 97 p R.: François Desagnat. Fsz.: André Dussolier, Bérengere Krief, Audrey Looten. Hubert mogorva özvegy, aki egyedül lakik egy óriási párizsi lakásban. Egy félreértés folytán egy lány csönget be hozzá, aki kiadó szobát keres, és némi hezitálás után a férfi kap az alkalmon. Uránia Holdfény 51 Moonlight. szín. fel. am. fi lmdr. 111 p R.: Barry Jenkins. Fsz.: Mahershala Ali, Janelle Monáe, Naomie Harris, Andre Holland. A Holdfény egy lírai felnö vés törté net egy srácról, aki melegnek és érzé keny nek születik a vad gettóban, és meg kell keményednie az életben maradásért. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia Jackie 51 Jackie. szín. mb. am. fr. chilei fi lmdr. 100 p R.: Pablo Larraín. Fsz.: Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Greta Gerwig, John Hurt. John F. Kennedy a felesége ölében halt meg a dallasi merénylet napján. Hogyan élte meg ezt a trau mát Jackie, és milyen volt a merényletet követő hete? Ezt mutatja be a fi lm. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend John Wick: 2. felvonás 52 John Wick: Chapter 2. szín. mb. am. akcióf. 122 p Fsz.: Chad Stahelski, Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Ruby Rose. Wick egykori társa egy titokzatos nemzetközi bérgyilkos szervezet irányítását akarja megkaparintani magának, így ráveszi cimboráját, hogy ismét csatasorba álljon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A kaptár: Utolsó fejezet 51 Resident Evil: The Final Chapter. szín. mb. ném. fr. auszt. kan. horror 107 p R.: Paul W. S. Anderson. Fsz.: Milla Jovovich, Ali Larter, Ruby Rose, William Levy. Már csak Washingtonban tart ki az emberi ellenállás utolsó, egyre gyengülő fészke. De van egy titkos fegyverük. Egy nő bőrruhában, motoron, gyötrő lelkiismeretfurdalással és gyilkos ösztönökkel. Cinema City Aréna Kincsem 50 szín. magy. kalandf. 122 p R.: Herendi Gábor. Fsz.: Nagy Ervin, Petrik Andrea, Gáspár Tibor, Gyabronka József. Blaskovich Ernő egy kisemmizett gróf, aki hitelből vesz meg egy kezelhetetlennek tűnő angol telivért, és bajnokot csi nál belőle. Hiába jön a pénz, mégsem tudja meghódítani a lányt, akit szeret. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R Kong: Koponya-sziget 51 Kong: Skull Island. szín. mb. am. vietnámi kalandf. 118 p R.: Jordan Vogt-Roberts. Fsz.: Brie Larson, Tom Hiddleston, John Goodman, Samuel L. Jackson. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Logan Farkas 51 Logan. szín. mb. am. akcióf. 135 p R.: James Mangold. Fsz.: Hugh Jackman, Patrick Stewart, Richard E. Grant, Dafne Keen. A közeli jövőben Logan a beteg X professzorral bujkál a mexikói határ közelében, és találkoznak egy fi atal mutánssal, akit sötét erők kísértenek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R Másodállás 51 Un petit baulot. szín. mb. fr. belga vígj. 100 p R.: Pascal Chaumeil. Fsz.: Romain Duris, Michel Blanc, Gustave Kervern, Alice Belaidi. Egy munkanélkülivé vált gyári melós bérgyilkosnak áll. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia Oroszlán 50 Lion. szín. fel. auszt. fi lmdr. 118 p R.: Garth Davis. Fsz.: Dev Patel, Nicole Kidman, Rooney Mara, Sunny Pawar. Saroo kisgyerekként egyedül alszik el egy vonaton Indiában, és csak több ezer kilométer múlva szabadul. A családját nem találják, ezért örökbe adják őt egy ausztrál házaspárnak, ám felnőttként hazatér, hogy felkutassa gyökereit. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Sugár Paterson 50 Paterson. szín. fel. am. ném. fr. vígdr. 118 p R.: Jim Jarmusch. Fsz.: Adam Driver, Farahani Golshifteh, Rizwan Manji. Paterson egy buszsofőr, aki szabadidejében költő, és igyekszik meglátni a költészetet a mindennapok apróságaiban. Cirko-Gejzir, Uránia Pofoncsata 51 Fist Fight. szín. mb. am. vígj. 91 p R.: Richie Keen. Fsz.: Charlie Day, Ice Cube, Christina Hendricks, Dean Norris. Amikor az egyik iskolai tanár eléri, hogy a kollégáját kirúgják, a fi ckó kihívja őt egy iskola utáni bunyóra Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 MOZI // GYEREKFILMEK 21 Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A régi város 51 Manchester by the Sea. szín. fel. am. fi lmdr. 137 p R.: Kenneth Lonergan. Fsz.: Casey Affl eck, Michelle Williams, Kyle Chandler, Gretchen Mol. Amikor értesül bátyja haláláról, a külvilág elől egy régi tragédia miatt visszavonult Lee kénytelen visszamenni a szülővárosába, hogy rendezze a család ügyeit. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár, Uránia A sötét ötven árnyalata 52 Fifty Shades Darker. szín. mb. am. romant. fi lmdr. 115 p R.: James Foley. Fsz.: Dakota Johnson, Jamie Dornan, Kim Basinger, Tyler Hoechlin. Christian hajlandó áldozatot hozni Anastasia visszahódításáért, és megállapodnak, hogy ezentúl a lány szabályai szerint játszanak. Csakhogy a férfi sötét múltja előtör, megnehezítve kettejük dolgát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus Szép álmokat! 50 Fai bei sogni. szín. fel. ol. fr. fi lmdr. 134 p R.: Marco Bellocchio. Fsz.: Valerio Mastandrea, Bérénice Bejo, Emmanuelle Devos, Fabrizio Gifuni. Massimo idilli gyerekkorát széttörte édesanyja váratlan halála, amit még felnőttként is nehezére esik feldolgozni, és válaszokat keres. Cirko-Gejzir P R E M I E R A szerelem története 50 The History of Love. szín. fel. am. fr. rom. kan. romant. fi lmdr. 134 p R.: Radu Mihaileanu. Fsz.: Gemma Arterton, Derek Jacobi, Sophie Nélisse, Elliott Gould. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Széttörve 51 Split. szín. mb. am. thriller 116 p R.: M. Night Shyamalan. Fsz.: James McAvoy, Anya Taylor-Joy, Kim Director, Haley Lu Richardson. Kevinnek 23 különböző személyisége van, és nem mindegyik jó szándékú. Az egyik például elrabol három lányt, akiknek csak akkor van esélyük, ha elszöknek valahogy, mielőtt formát öltene a Bestia. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Szólít a szörny 50 A Monster Calls. szín. fel. am. sp. fantasy 108 p R.: Juan Antonio Bayona. Fsz.: Felicity Jones, Liam Neeson, Toby Kebbell, Sigourney Weaver. Egy fi ú egy faszörnytől kér segítséget, mivel az édesanyja komoly betegségben szenved. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár T2: Trainspotting 52 T2 Trainspotting. szín. fel. ang. fi lmdr. 117 p R.: Danny Boyle. Fsz.: Ewan McGregor, Robert Carlyle, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller. Renton 20 évig el tudta kerülni egykori cimboráit, ám most újra találkoznak, és a közös múlt nem tűnt el nyomtalanul. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Tékasztorik 51 szín. magy. vígj. 100 p R.: Martin Csaba. Fsz.: Bihari Viktória, Csuja Imre, Görbe Nóra, Elek Ferenc. Bihari Viktória Tékasztorik című blogja alapján készülő vígjáték/ romkom, amiben Viku próbálja megtalálni élete egyik (nagy) szerelmét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Testről és lélekről 51 szín. magy. 116 p R.: Enyedi Ildikó. Fsz.: Tenki Réka, Borbély Alexandra, Morcsányi Géza, Nagy Ervin. Mi lenne, ha egy nap találkoznál valakivel, aki éjjelente ugyanazt álmodja, mint te? Vagy pontosabban: kiderülne, hogy már régóta ugyanabban a világban találkoztok éjszakánként. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Uránia Utazók 50 Passengers. szín. mb. am. sci-fi 116 p R.: Morten Tyldum. Fsz.: Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen, Andy Garcia. Egy távoli kolóniára tartó űrhajón két utas véletlenül 90 évvel idő előtt ébred fel az alvókabinjaik hibája miatt. Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend GYEREKFILMEK Állati csetepata 53 Sheeps & Wolves. szín. mb. or. anim. 97 p R.: Andrey Galat, Maxim Volkov. Egy varázslatos messzi vidéken békésen éldegél egy csapat bárány. Egy napon azonban megzavarja békés életüket egy csapat farkas, akik a környékükön vernek tábort. Szürke, a fi atal farkas hamarosan megtapasztalja, milyen nehéz is báránybőrben élni. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Állati nagy szökés 53 Ozzy. szín. mb. sp. kan. anim. 90 p R.: Alberto Rodriguez. Ozzy, a hűséges beagle élete pokollá változik, amikor gazdái egy olyan kirándulásra mennek, ahová kutyát nem vihetnek magukkal. Cinema City Campona, Sugár Balerina 53 Ballerina. szín. mb. fr. kan. anim. 89 p R.: Eric Summer, Éric Warin ben Párizsban egy árva lány arról álmodozik, hogy balerina lesz, aki felléphet a híres Párizsi Operaházban. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Pólus 3D-ben: Cinema City Aréna Barbie: Csillagok között 53 Barbie: Star Light Adventure. szín. mb. am. anim. 82 p R.: Andrew Tan. Barbie egy csodálatos új bolygóra utazik, hogy csatlakozzon a csillagmentő küldetéshez. Összefog tehetséges új barátnőivel, hogy megmentsék a galaxist ebben az izgalmas légdeszkás kalandban. Sugár Egy kutya négy élete 50 A Dog s Purpose. szín. mb. am. családi f. 120 p R.: Lasse Hallström. Fsz.: Dennis Quaid, Britt Robertson, Josh Gad, John Ortiz. Bailey egy pajkos kiskutyaként jön a világra, története pedig egy szerető kisfi ú karjaiban kezdődik. A tapasztalatlan gazdi és a játékra mindig kész eb hamarosan elválaszthatatlan barátokká válnak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár Énekelj! 53 Sing. szín. mb. ang. jap. anim. 110 p R.: Garth Jennings. Egy koalának már csak egyetlen esélye maradt, hogy megmentse színházát a csődtől: ha megrendezi minden idők legnagyobb énekes tehetségkutatóját. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Lego Batman A film 53 The Lego Batman Movie. szín. mb. am. dán anim. 104 p R.: Chris McKay. Bruce Wayne-nek nem csak Gotham bűnözőivel gyűlik meg a baja, hanem azzal a fi úval is, akit örökbe fogadott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Campona P R E M I E R Rock csont 53 Rock Dog. szín. mb. am. kínai anim. 80 p R.: Ash Brannon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda Trollok 53 Trolls. szín. mb. am. anim. 92 p R.: Mike Mitchell. Nagy szemű, borzas hajú, színes kis fi gurák ők, akik saját világukban élnek. Ám két troll kénytelen vándorútra indulni: olyan tájakra jutnak el, és olyan kalandokba keverednek, amikről troll korábban nem is álmodott. Sugár Vaiana 53 Moana. szín. mb. am. anim. 103 p R.: Ron Clements, John Musker, Chris Williams, Don Hall. Vaiana hercegnő egy törzsfőnök egyetlen lánya, vérbeli navigátor, aki egy furcsa félisten segítségével járja a tengereket, hogy megismerje önmagát és a barátságot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Pólus, Sugár

12 MOZI // COMING SOON Csábítás [western/dráma] SZTORI A XIX. században járunk Virginia államban, és még javában dúl az amerikai polgárháború észak és dél között. Egy lányiskola megpróbál kimaradni a kinti eseményekből, ezért elzárják magukat a külvilágtól, ami mégis bekopogtat hozzájuk egy sebesült északi katona személyében. Hosszas vita után befogadják és elbújtatják a sérültet, ám ezzel állást is foglalnak, ráadásul a katona egyre hevesebb indulatokat szít a lakók között, akik közül többen is vonzódnak hozzá. The Beguiled Rendezte: Sofia Coppola Szereplők: Nicole Kidman, Elle Fanning, Colin Farrell, Kirsten Dunst, Angourie Rice Hazai bemutató: augusztus Amit eddig tudunk Thomas Cullinan könyvének története nem csak regényként ismert ben egyszer már feldolgozta Hollywood a legendás Don Siegel rendezésében Magyarországon A tizedes háreme címen ismert, és akkor Clint Eastwood játszotta a férfi főszerepet. Nincs irigylésre méltó dolga Sofi a Coppolának (Elveszett jelentés), ugyanis az a fi lm simán megállja a helyét még ma is, és azért Don Siegelt nem lehet egyszerű felülmúlni. Az biztos, hogy nem a szereposztáson fog múlni, ugyanis Coppola pompás színészgárdát válogatott össze. Eastwood szerepét Colin Farrell kapta, az iskola vezetőjét Nicole Kidman alakítja, míg a többi szerepben olyan kiváló színésznőket köszönthetünk, mint Kirsten Dunst, Elle Fanning vagy a Rendes fi ckók tündéri kislánya, Angourie Rice. A stáb egy Louisiana állambeli ültetvényen forgatott családias körülmények között, és a régimódi westernes hangulat megőrzése végett nem digitális, hanem 35 mm-es fi lmkamerával rögzítették a felvételeket. A fi lm ősbemutatóját a szakma a Cannes-i Filmfesztiválra várja, és tényleg van esély rá, hogy bejöjjön a számításuk.

13 SZÍNHÁZ SZÍNHÁZ // BEMUTATÓ Jérôme Bel: Gala 24 SZÍNHÁZ // BEMUTATÓ Folytatódik a Csak színház és más semmi 25 Március 16. és 18. között tizenöt magyar fellépővel profi kkal és civilekkel alkalmazza a Trafó színpadára új darabját a számos díjjal kitüntetett francia koreográfus, Jérôme Bel. Mindegyikük másmilyen: különbözőek korban, nemben és képességekben. Mást tudnak a táncról és különféleképp érzik magukat benne biztonságban. Sebezhetőek, van, amikor jól sikerülnek a dolgaik, és van, amikor nem. A kategorizálhatatlan táncok olyan leltára ez, mely nemcsak bemutatja a szépség sokféleségét, hanem egy közös vágyért dolgozik. Jérôme Belt mindig is az érdekelte, hogy mi rejlik az előadás mögött. Koreográfi áiban a tánc és a színház szabályait és lehetőségeit elemzi, és magát az elemzést állítja színpadra: Ez a projekt nem az irányításról és a mestermunkáról szól, hanem a megkísérlésről, az újra próbálkozásról és a felfedezésről, még Kaszás Attila-emléknap a Nemzetiben Kaszás Attila, a Vígszínház, később a Nemzeti Színház tagja tíz éve, március 23-án hunyt el. Halálának tízéves évfordulóján a Nemzeti Színház emléknapot rendez. Jordán Tamás, a teátrum akkori főigazgatója, így búcsúztatta a színművészt: Másnap este jöttek sorban a Vígből, más színházakból a kollégák, megrendülten, egymás tekintetét keresve. Gyönyörű harmónia költözött a Klubba. A köszönések, a kézfogások, az ölelések az összetartozásról szóltak. A hiányod volt a kötőanyag. Velünk voltál és mi egymással együtt. És mert nagyon szerettünk Téged, így nagyon szerettük egymást is. akkor is, ha ebben benne van a kudarc. Nézőként engem sokkal jobban érdekel a rizikóvállalás, mint a sikeres előadás, ami semmi újat nem tanít. A civil táncos számomra pont azt a művészetet testesíti meg, amihez szenvedélyesen vonzódom. Bemutató: Jérôme Bel: Gala Trafó Kortárs Művészetek Háza Előadások: március 16., 17., 18. (20 óra) Schell Judit és Szávai Viktória Az első évadban megismert történet tovább bonyolódik, sőt az ismerős karakterek mellett feltűnnek új szereplők is a folytatásban péntek esténként a Duna TV-n. A sorozatot Goda Krisztina vígjátéka, a Csak szex és más semmi ihlette. A Schell Judit és Csányi Sándor főszereplésével készült fi lm története A Macskaherceg kilencedik élete A Macskaherceg éjjelente ezüstszürke kandúr alakjában édes álmot dorombol a lányok szívébe. Egy nap találkozik Föglein Fruzsina és Dér Zsolt is egy színházban játszódott, és olyan sikeres lett, hogy az alkotók inkább nem a mozifi l- met folytatták, hanem sorozatot írtak. Alinkával, a tavasztündérrel, akibe beleszeret, és úgy dönt, hogy feleségül veszi. A házasság azonban áldozattal jár: a Macskahercegnek búcsút kell vennie korábbi életmódjától, hogy mindenestül Alinkáé lehessen. Boldogságuk egy ideig felhőtlen, ám Alinka egyre elfoglaltabb, a herceget pedig csalogatja rég elfeledett élete. A Manna Produkció előadása egy varázsvilágról, az emberi esendőségről és a szerelemről szól. Noha az állatszereplők jellemzően gyerekművet sejtetnek, de a darab egyértelműen a felnőtt közönséget célozza meg. Bemutató: Ódry Színpad március 14. (21:30)

14 INTERJÚ Olasz Renátó Az Aranyélet című sorozat energiaitalon élő, lázadozó és gyakran pofára eső kamasz fiújaként ismertük meg a Színház- és Filmművészeti Egyetemen idén végző Olasz Renátót, aki nemrég rendezőként is bemutatkozott. Az Ódry Színpadon februárban bemutatott Kitagadottak című darab kapcsán beszélgettünk vele. Színész szakra jársz az egyetemen, játszol a Radnóti Színházban, szerepelsz az Aranyélet című sorozatban, emellett pedig már többször írtál és rendeztél darabot. Ezek szerint mindkettő fontos számodra. Rendező szakra nem is jelentkeztél? Debrecenben jártam középiskolába, egy drámatagozatos suliba, ahol mindig volt egy olyan összefoglaló óra, aminek keretében közösen kellett csinálnunk valamit abból, amit megtanultunk. Ezt rendszerint én vállaltam be, és nagyon durván beleszerettem a rendezésbe. Jelentkezni akartam rendező szakra, de az egy évvel korábban indult, mint ahogy mi felvételiztünk. Az Ódry Színpadon bemutatott darab, a Kitagadottak, Schiller Haramiák című művének átirata. Miért egy klasszikust vettetek elő? Meg akartuk nézni, hogy egy ilyen darab mit tud adni nekünk, vagy, hogy mi mit tudnunk egy ilyen darabbal kezdeni. Tíz ember volt adott, és körülbelül másfél hónapon át hozzájuk kerestünk darabot. Irdatlan mennyiségű drámát elolvastunk. Mi volt az, ami miatt végül ezt a darabot választottátok? Talán az, ahogy a szélsőségességről, az erőszakról beszél, fi atalokról szól, illetve a fi atalok és Ez a darab nagyon jól megfogja azt az orbitális zavart, ami a fiatalokban van. idősek közötti konfl iktusról, plusz van benne egy olyan szerelem, ami ma már nagyon ritkán fordul elő. Az izgatott bennünket, hogy miért van az, hogy egy naiv, szerencsétlen csávó a szeretetlenség miatt az agressziót választja. Azt éreztem, hogy ha egy fi atal rendezőnek darabot kell csinálnia, az a Haramiák kell, hogy legyen, mert nagyon jól megfogja azt az orbitális zavart, ami bennünk, fi atalokban ma van. Két fordításból formáltatok meg egy új darabot. Mennyit dolgoztatok rajta? Első körben elmentünk három napra Nagymarosra, és napi tizenöt órán át olvastunk, sorról sorra végignézve mindkét fordítást. Rájöttünk, hogy vannak benne olyan karakterek, akiknek semmi jelentőségük, olyan utalások, amik nem vezetnek sehova, és akkor elkezdtünk öszszevonni karaktereket, hozzáadni jeleneteket a darabhoz. Az egyetemista színészek mellett Rába Roland és Nagy Zsolt is szerepel a darabban. Mit tanultál tőlük? Rengeteget. A profi zmusuk a jó értelemben öli ki a naivitást az emberből. És a közös munka során rájöttem, mennyire pontosan kell egy rendezőnek megfogalmaznia vagy tudnia, hogy mit is akar. A darabot együtt írtátok át Horváth János Antal dramaturggal, akivel korábban az Utolsó estém a Földönt csináltátok. Őt az egyetemről ismered? Igen, volt egy forgatókönyvíró kurzus, amit Tasnádi István tartott. Ott ismerkedtünk össze. Tasnádi István az egyik írója az Aranyéletnek. Van itt valami összefüggés? Fotó: Dömölky Dániel Igen, ő ajánlott be. Szóval annak a kurzusnak két dolgot is köszönhetek. Az Aranyélet az utóbbi évek egyik legjobb magyar sorozata. Lesz harmadik évad is? Lesz. Jó pár éve forgatjátok. Változik a karaktered benne? Nagyon sokat, folyamatosan nő fel ő is. A második évad végén mind a négyünket behívtak, és elbeszélgettek velünk arról, hogy mi mit gondolunk, hol tartunk. Én például mondtam három olyan dolgot, ami benne lesz a következő évadban. Más filmes munkák? Jancsi diplomamunkája az Utolsó estém a Földön lesz, amit én rendezek, és szerepelek is benne. Reich Dani következő kisfi lmjében egy néma autista srácot játszom majd, Ujj Mészáros Károly készülő fi lmjében pedig egy kezdő, szerencsétlenkedő nyomozót. Vannak rendezők, akiket példaképnek tekintesz? Rengeteg. Filmes rendezők közül Kusturica, David Lynch, Kubrick, Nicolas Winding Refn, ők mind nagyon durván hatnak rám, de sorolhatnám még Lars Von Trier, Tarkovszkij, Woody Allen, Maár Gyula, Hajdú Szabolcs szóval hosszú a sor. Színházi rendezők közül pedig, Vidnyánszky és Schilling volt rám nagy hatással, aztán később Zsótér, Horvát Csaba, Pintér Béla. Mikor kerültél a Radnótiba? Tavaly. Volt egy vizsgánk Máté Gáborral, amit megnéztek színházi rendezők, igazgatók, és odajött hozzám Bálint András, hogy elhívna. Nagyon jó színészek vannak ott, akiktől 15 éves kora óta színész akar lenni. Szívesen eljátszaná Woyzecket, Peer Gyntöt és Trepljovot. Vágya, hogy megtanuljon ejtőernyőzni. szintén rengeteget lehet tanulni. Szeretem a szerepeket, amiket átvettem a Platonovban és a Buborékokban, a mostani Futótüzet is élvezem, és most lesz a Téli rege bemutatója is. Milyen saját terveid vannak a közeljövőben? Rengeteg ötletünk van, minden attól függ, hogy milyen lehetőséget kapunk. A Kitagadottak a Staféta Pályázat keretében valósulhatott meg, ami szerintem egy nagyon jó kezdeményezés. Te mit gondolsz róla? Egy olyan világban, ahol az alternatív kezdeményezéseket minimálisan támogatják, ez egy fantasztikus, tiszteletreméltó dolog, amiből elférne még pár. Az egyetlen rossz benne, hogy 95 fi atal pályázott, és ebből heten kaptunk támogatást.

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR 28 SZÍNHÁZ // MŰSOR 29 Részletes és teljes színházműsor az BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/ én 18h Kocsák Tibor Miklós Tibor: LADY BUDAPEST R.: Somogyi Szilárd. Sz.: Janza Kata, Szerényi László, Földes Tamás, Kerényi Miklós Máté. 10-én, 11-én 19h, 11-én, 12-én 15h, 12-én 11h Julius Brammer Alfred Grünwald: MARICA GRÓFNŐ R.: Kerényi Miklós Gábor. Sz.: Fischl Mónika/Borbás Barbara, Dolhai Attila/Vadász Zsolt/Boncsér Gergely, Szendy Szilvi/Kékkovács Mara/Kardffy Aisha, Kerényi Miklós Máté/Peller Károly/Laki Péter. 14-én 17h, 15-én 19h Békeffi István Bakonyi Károly Kaszó Elek Verebes István: MÁGNÁS MISKA R.: Verebes István. Sz.: Peller Károly, Peller Anna, Molnár Ágnes/ Lévai Enikő Éva, Vadász Zsolt/ Barkóczi Sándor. RAKTÁRSZÍNHÁZ: 11-én Békeffi István Lajtai Lajos: A RÉGI NYÁR R.: Szabó Máté. Sz.: Kalocsai Zsuzsa, Oszvald Marika/Bori Réka, Faragó András/Gergely Róbert, Kocsis Dénes. JÁTÉKSZÍN (Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ én 19h Neil Simon: A NAPSUGÁR FIÚK R.: Szirtes Tamás. Sz.: Gálvölgyi János, Benedek Miklós, Nagy Sándor, Dobos Judit. 10-én 19h Daniel Keyes: VIRÁGOT ALGERNONNAK R.: Horgas Ádám. Sz.: Szervét Tibor, Lévay Viktória, Benedek Miklós, Nagy Sándor. -n! 11-én 15h, 19h Marc Camoletti: HATAN PIZSAMÁBAN R.: Gálvölgyi János. Sz.: Hajdu Steve, Vándor Éva/Szőlőskei Tímea, Csonka András/Németh Kristóf, Fábián Anita. A Nemzeti Színház és a dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház előadása 12-én 19h Székely Csaba: BÁNYAVIRÁG R.: Sebestyén Aba. Sz.: László Zsolt, Stohl András, Tompos Kátya, Szarvas József. 13-én, 14-én 19h BEUGRÓ Sz.: Pokorny Lia, Kálloy Molnár Péter, Rudolf Péter, Szabó Győző. 15-én 15h, 19h Ray Cooney John Chapman: KÖLCSÖNLAKÁS R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ (Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ A Drive Time Színház előadása 9-én Békés Pál: A TISZA FELSŐ FOLYÁSA R.: Telihay Péter. Sz.: Quintus Konrád, Létay Dóra. 10-én 19h Bohumil Hrabal: SÖRGYÁRI CAPRICCIO R.: Hargitai Iván. Sz.: Fekete Réka Thália, Zöld Csaba, Újréti László, Gazdag Tibor. 11-én 15h Mitch Leigh Joe Darion Dale Wassermann: LA MANCHA LOVAGJA R.: Nagy Viktor. Sz.: Zöld Csaba, Kálloy Molnár Péter, Foki Veronika, Blazsovszky Ákos. 12-én 15h Joseph Kesselring: ARZÉN ÉS LEVENDULA R.: Böhm György. Sz.: Molnár Zsuzsa, Fehér Anna, Zöld Csaba, Chajnóczki Balázs. A Turay Ida Színház előadása Rideg Sándor: 13-án 19h INDUL A BAKTERHÁZ R.: Cseke Péter. Sz.: Mikó István, Boros Zoltán, Nemcsák Károly, Tóth Judit. GAÁL ERZSÉBET STÚDIÓ: 9-én Békés Pál Karinthy Ferenc: DUNAKANYAR/A TISZA FELSŐ FOLYÁSA R.: Telihay Péter. Sz.: Fehér Anna, Nemcsák Károly, Quintus Konrád, Létay Dóra. A Liget Színház előadása 11-én Willy Russell: SHIRLEY VALENTINE R.: Cserje Zsuzsa. Sz.: Vándor Éva. 12-én Egressy Zoltán: SÓSKA, SÜLTKRUMPLI R.: Sas Tamás. Sz.: Bozsó Péter, Nemcsák Károly, Karácsonyi Zoltán. JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ (Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ A k2 Színház előadása 9-én 19h Fábián Péter Benkó Bence: ÁT AZ INGOVÁNYON R.: Ascher Tamás. Sz.: Benkó Bence, Borsányi Dániel, Boros Anna, Domokos Zsolt. A HOPPart Társulat előadása 10-én 19h Spiró György: ÁRPÁD-HÁZ R.: Keszég László. Sz.: Herczeg Tamás, Mészáros Béla, Bánki Gergely, Keszég László. Az Orlai Produkciós Iroda előadása 10-én 20h Gerlóczy Márton: A CSEMEGEPULTOS NAPLÓJA R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András. A Dumaszínház és a FÜGE előadása 11-én 19h Vinnai András: A FÉRFIAK SZEXUÁLIS VILÁGA R.: Bánki Gergely, Janklovics Péter, Vinnai András. Sz.: Bánki Gergely, Janklovics Péter, Vinnai András. A Dumaszínház és a FÜGE előadása 12-én 19h A SZERELEM ZSOLDOSAI Sz.: Bata Éva, Vinnai András. A Trafó előadása 12-én 20h A TÓ R.: Kálmán Eszter. Sz.: Bercsényi Péter, Dányi Viktória. Az Orlai Produkciós Iroda előadása 13-án 20h MELLETTÜNK A Dumaszínház előadása 14-én 19h ÉS A FÜGGÖNY FELHÖRDÜL Sz.: Ficzere Béla, Lengyel Tamás, Stefanovics Angéla, Bánki Gergely. A Stereo Akt előadása 14-én 20h FELÜLRŐL AZ IBOLYÁT R.: Boross Martin. Sz.: Vadas Zsófi a Tamara, Vass Imre, Tóth Szabolcs, Schnábel Zita. A Katona József Színház, a FÜGE, MASZK Egyesület (Szeged) és az Orlai Produkciós Iroda előadása 15-én 20h Nyikolaj Vasziljevics Gogol: EGY ŐRÜLT NAPLÓJA R.: Bodó Viktor. Sz.: Keresztes Tamás. KAMRA (Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/ www. katonajozsefszinhaz.hu) 10-én, 11-én (Bemutató előadás) 12-én 19h Frances Ya Chu Cowhig: A TÖKÉLETES BOLDOGSÁG VILÁGA R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Blanka, Dér Zsolt, Dankó István, Bán János. P R E M I E R Egy kínai faluban megszületik egy kislány. A szülei fiút szerettek volna, és mindent megtesznek annak érdekében, hogy az újszülött elpusztuljon. A lány mégis életben marad, felnő. Keresi a helyét a különös kínai világban, amely földrajzilag messze van ugyan tőlünk, de a darabban kibontakozó emberi történetek, a nehéz életek, a mélyszegénységben élők kilátástalansága mind részei a mi valóságunknak is. 12-én 19h Frances Ya Chu Cowhig: A TÖKÉLETES BOLDOGSÁG VILÁGA R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Blanka, Dér Zsolt, Dankó István, Bán János. Utána Salát Gergely, az ELTE oktatója tart előadást Támogatóinknak, Mecénásainknak. 13-án, 14-én, 15-én 19h Tadeusz Slobodzianek: A MI OSZTÁLYUNK R.: Máté Gábor. Sz.: Pálos Hanna, Pelsőczy Réka, Bodnár Erika, Dénes Viktor. KARINTHY SZÍNHÁZ (Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ én 19h Vaszary Gábor: KLOTILD NÉNI R.: Karinthy Márton. Sz.: Miller Zoltán, Pápai Erika, Szacsvay László. 10-én 19h Molnár Ferenc: OLYMPIA R.: Korcsmáros György. Sz.: Szilágyi Tibor, Pásztor Erzsi, Balsai Mónika, Marton Róbert. 11-én 15h, 12-én 19h Ronald Harwood: SZEMBESÍTÉS R.: Szántó Erika. Sz.: Szilágyi Tibor, Papp Zoltán, Györgyi Anna, Balázsovits Lajos. A KoMod Színház előadása 11-én Benedek Albert: DEGENERÁCIÓ R.: Kovács Henrietta. Sz.: Inoka Péter, Szabó Sára, Gulyás Ádám, Kelemen Tímea. 13-án 17h Mikszáth Kálmán: SZENT PÉTER ESERNYŐJE R.: Karinthy Márton. Sz.: Pogány Judit/Horváth Zsuzsa, Vándor Éva, Egri Katalin, Balázs Andrea. 14-én 19h Aszlányi Károly: PÉTER, AVAGY SZÉLHÁMOS KERESTETIK! R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Pataki Szilvia, Murányi Tünde, Szirtes Gábor. 15-én 19h Marcel Achard: A BOLOND LÁNY R.: Karinthy Márton. Sz.: Földes Eszter, Szabó P. Szilveszter, Eke Angéla, Csonka András. HÖKÖM SZÍNPAD: A KoMod Színház előadása 10-én, 14-én Thuróczy Katalin: PANDORA SZELENCÉJE R.: Dányi Krisztián. Sz.: Andresz Kati, Gulyás Ádám. KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ (Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. Tel.: 1/ www. katonajozsefszinhaz.hu) 9-én 19h Pintér Béla: A BAJNOK Sz.: Rezes Judit, Nagy Ervin, Jordán Adél, Bezerédi Zoltán. 11-én 19h Henrik Ibsen: NÓRA KARÁCSONY HELMERÉKNÉL R.: Székely Krisztina. Sz.: Ónodi Eszter, Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. 12-én 19h ILLABEREK R.: Máté Gábor. Sz.: Elek Ferenc, Jordán Adél, Keresztes Tamás, Kiss Eszter. SUFNI: 9-én, 10-én MENNYEKBE VÁGTATÓ PROLIBUSZ Sz.: Fekete Ernő.

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR 30 SZÍNHÁZ // MŰSOR én 19.15, 12-én 15h Duncan Macmillan: LÉLEGEZZ R.: Forgács Péter. Sz.: Pálos Hanna, Nagy Ervin. A Kamra előadása 13-án 19h Csalog Zsolt: CSENDET AKAROK R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Fullajtár Andrea, Nagy Viktor. KOLIBRI PINCE SZÍNHÁZ ÉS TEÁZÓ (Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/ én 17h Kai Hensel: KLAMM HÁBORÚJA 14+ R.: Novák János. Sz.: Scherer Péter. MADÁCH SZÍNHÁZ (Bp. VII., Erzsébet krt Tel.: 1/ én, 13-án, 14-én 19h, 12-én 15h Victor Hugo Alain Boublil Claude Michel Schönberg: LES MISÉRABLES (A NYOMORULTAK) R.: Szirtes Tamás. Sz.: Miller Zoltán/ Tóth Attila/Zöld Csaba, Debreczeny Csaba/Egyházi Géza/Feke Pál, Fejszés Attila/Nagy Balázs, Borbély Richárd/Solti Ádám. 15-én 19h Joe Dipietro: ÜGYES KIS HAZUGSÁGOK 16+ R.: Szirtes Tamás. Sz.: Kerekes Éva, Szerednyey Béla, Balla Eszter, Nagy Sándor. TOLNAY SZALON: 14-én A LÉLEK SZÍNPADA MÜLLER PÉTER-EST NEMZETI SZÍNHÁZ (Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/ én (Bemutató előadás), 11-én 19h Szőcs Géza: CSÍKSOMLYÓI PASSIÓ Sz.: Berecz András, Tóth Auguszta, Barta Ágnes, Berettyán Nándor. P R I E R E M Az újragondolt Csíksomlyói passiót összművészeti produkciónak szánják. Egy olyan új színpadi nyelv megteremtését tűzték ki célul, melyben a bibliai történet 18. századi interpretációja, valamint Szőcs Géza kortárs költői átirata szerves egységet alkot a Berecz András által megszólaltatott vallásos népénekekkel és azzal a néptánc alapú koreográfiával, melyet a Magyar Nemzeti Táncegyüttes tagjai adnak elő. A Bozsik Yvette Társulat előadása 13-án 15h Szarka Tamás: ÉDEN FÖLDÖN (HANY ISTÓK LEGENDÁJA) R.: Bozsik Yvette. Sz.: Berettyán Nándor, Olt Tamás, Tóth Auguszta, Trokán Anna. 14-én 19h William Shakespeare: SZENTIVÁNÉJI ÁLOM 16+ R.: David Doiashvili. Sz.: Horváth Lajos Ottó, Nagy-Kálózy Eszter, Farkas Dénes, Tóth László. GOBBI HILDA SZÍNPAD: A Madhouse Theatre Company előadása 11-én 19h, 12-én 15h THE COMPLETE WORKS OF WILLIAM SHAKESPEARE R.: Magács László. Sz.: Mike Kelly, Matt Devere, Andrew Hefl er. KASZÁS ATTILA TEREM: A Földes László (Hobo) előadása 11-én TUDOD, HOGY NINCS BOCSÁNAT 12+ R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Földes László Hobo. 13-án Földes László Hobo: A GULAG VIRÁGAI R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Földes László Hobo, Rácz József. BAJOR GIZI SZALON: 12-én (Bemutató előadás) MÁRIA TESTAMENTUMA R.: Viktor Balázs. Sz.: Nagy Mari. P R E M I E R Mi a hit? Meg kell-e halni a hitért? Meg kell-e ezért halni egy anya fiának? Vagy bárki fiának? Vagy az anyának? Milyen az a világ, ahol egy anyja szeme láttára keresztre feszített fiú a remény jelképe? Szebb ez az új, megváltott világ? Milyen terhet hordoz az az anya, aki elengedte a fiát? Cserébe a világért. A világ megváltásáért. Elengedte-e egyáltalán? Mégis, mit jelent egy anyának, egy fia nélküli világ? 14-én Marguerite Duras: NYÁRON, ESTE FÉL TIZENEGYKOR R.: Vörös Róbert. Sz.: Udvaros Dorottya, Petz Bálint. ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ (Bp. VII., Madách tér 6. Tel.: 1/ én 19h Ödön von Horváth: MESÉL A BÉCSI ERDŐ R.: Bagossy László. Sz.: Polgár Csaba, Kerekes Éva, Pogány Judit, Debreczeny Csaba. 10-én 19h ANYÁM TYÚKJA 2. R.: Mácsai Pál. 11-én 18h Thomas Mann: JÓZSEF ÉS TESTVÉREI R.: Ascher Tamás, Gáspár Ildikó. Sz.: Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila, Ficza István. 12-én 19h Anton Pavlovics Csehov: HÁROM NŐVÉR R.: Bagossy László. Sz.: Vajda Milán, Hámori Gabriella, Takács Nóra Diána, Tenki Réka. STÚDIÓ: Az Örkény István Színház előadása 9-én DIGGERDRÁJVER R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. Az Orlai Produkciós Iroda előadása 11-én KRIPLI MARI Sz.: Lázár Kati. PESTI MAGYAR SZÍNHÁZ (Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ én 15h Moliére: A FÖSVÉNY R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Haumann Péter, Haumann Máté, Haumann Petra, Pavletits Béla. SINKOVITS IMRE SZÍNPAD: 9-én Háy János: HÁZASSÁGON INNEN, HÁZASSÁGON TÚL 16+ R.: Pinczés István. Sz.: Bede Fazekas Szabolcs, Tóth Sándor, Sipos Imre, Fillár István. A Manna Produkció előadása 11-én A SZKALLA LÁNYOK R.: Berényi Gábor. Sz.: Béres Ilona, Tordai Teri. PESTI SZÍNHÁZ (Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ vigszinhaz.hu/hu/pesti-szinhaz) 9-én, 11-én 19h, 15-én 14.30, 19h Woody Allen: SZENTIVÁNÉJI SZEXKOMÉDIA R.: Alekszandr Bargman. Sz.: Seress Zoltán, Hegyi Barbara, Kern András, Péter Kata. 10-én, 14-én 19h Molnár Ferenc: A TESTŐR R.: Valló Péter. Sz.: Stohl András, Eszenyi Enikő, Kern András, Vári Éva. 12-én 19h Peter Morgan: AUDIENCIA R.: Valló Péter. Sz.: Halász Judit, Igó Éva, Fesztbaum Béla, Kerekes József. 13-án Nádas Péter Vidovszky László: TALÁLKOZÁS R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Börcsök Enikő, Király Dániel, Venczel Vera, Hullan Zsuzsa. RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ én 19h William Shakespeare: TÉLI REGE R.: Valló Péter. Sz.: Pál András, Murányi Amadé/Nyáry Brúnó, László Zsolt, Gazsó György. 10-én 19h Martin McDonagh: A PÁRNAEMBER R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Köles Ferenc, Pál András, Schneider Zoltán, Pallai Mara. 11-én 19h Wajdi Mouawad: FUTÓTŰZ R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Martinovics Dorina, Olasz Renátó, Kováts Adél. 13-án 19h Csiky Gergely, Mohácsi István, Mohácsi János: BUBORÉKOK R.: Mohácsi János. Sz.: Gazsó György, Kováts Adél, Szávai Viktória, Rétfalvy Tamás. 50. előadás. 14-én 19h HELTAI NAPLÓJA BÁLINT ANDRÁS ESTJE R.: Deák Krisztina. Sz.: Bálint András. 25. előadás. RAM COLOSSEUM (Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/ A Madách Színház előadása 10-én, 11-én, 12-én 19h, 11-én, 12-én 15h Agatha Christie: VÁRATLAN VENDÉG R.: Szente Vajk. Sz.: Balla Eszter/ Gubik Ágnes, Nagy Sándor, Bencze Ilona, Szerednyey Béla. Az ExperiDance Production előadása 14-én 18h REVANS R.: Román Sándor. Sz.: Törőcsik Mari, Újszászi András, Nádas Judit, Varga Attila. SPINOZA (Bp. VII., Dob u. 15. Tel.: 1/ én 19h Gencsev Gábor: SZEK(A)SZUALITÁSOK(K) Sz.: Pethő-Tóth Brigitta, Gencsev Gábor. 13-án 19h Vörös Róbert: LOLA BUDAPESTEN Sz.: Kádek Heny, Széll Attila. SZKÉNÉ SZÍNHÁZ (Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ A Szkéné, Nézőművészeti Kft és Ördögkatlan Produkció előadása 9-én 19h Háy János: A HALOTTEMBER R.: Bérczes László. Sz.: Mészáros Sára, Mucsi Zoltán, Grisnik Petra, Kovács Krisztián. A Nézőművészeti Kft. és Szkéné Színház előadása 10-én 19h Parti Nagy Lajos Cervantes: DON QUIJOTE R.: Rába Roland. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Katona László. A Szkéné Színház, Zsámbéki Színház Bázis és a MASZK Egyesület előadása 11-én KOHLHAAS R.: Hegymegi Máté. Sz.: Nagy Zsolt, Pető Kata, Bach Kata, Nagy Norbert. A Szkéné Színház és a K2 Színház előadása 12-én 19h Mihail Bulgakov: ZÜFEC R.: Benkó Bence, Fábián Péter. Sz.: Domokos Zsolt, Rózsa Krisztián, Viktor Balázs, Borsányi Dániel. A Forte Társulat és Szkéné előadása 13-án 19h Gerhardt Hauptmann: PATKÁNYOK R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Bajor Lili, Blaskó Borbála, Fehér László. THÁLIA SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ én, 10-én 19h Georges Feydeau: RÖVID A PÓRÁZ R.: Kelemen József. Sz.: Schell Judit, Pindroch Csaba, Szabó Győző, Molnár Piroska.

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR 32 FESZTIVÁL én, 12-én 19h Alexandre Dumas Jean-Paul Sartre: KEAN, A SZÍNÉSZ R.: Kelemen József. Sz.: Szervét Tibor, Gubás Gabi, Szabó Erika, Molnár Piroska. A marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata (RO) előadása 13-án 19h Hamvas Béla: OLBRIN JOACHIM CSODÁLATOS UTAZÁSA R.: Mezei Kinga. Sz.: Bokor Barna, Galló Ernő, Bartha László Zsolt, Sebestyén Aba. 14-én, 15-én 19h Ken Ludwig: A HŐSTENOR R.: Réthly Attila. Sz.: Vida Péter, Mikó István, Tóth Eszter, Szervét Tibor. ARIZONA STÚDIÓ: A Forte Társulat és a Színház- és Filmművészeti Egyetem előadása 9-én 15h Arany János: TOLDI R.: Horváth Csaba. Sz.: Gyöngy Zsuzsa, Hegymegi Máté, Horkay Barnabás, Nagy Norbert/Fehér László. A Manna Produkció előadása 10-én Szabó Borbála: TELEFONDOKTOR R.: Orosz Dénes. Sz.: Göttinger Pál. A Thália Színház és az Örkény Színház közös produkciója 12-én NŐNYUGAT R.: Mácsai Pál. Sz.: Bíró Kriszta, Für Anikó, Hámori Gabriella, Kerekes Viktória. A Nézőművészeti Kft. és Manna Kulturális Egyesület előadása 13-án 18h Beate Teresa Hanika: SOHA SENKINEK 15+ R.: Scherer Péter. Sz.: Simkó Katalin, Moldvai Kiss Andrea. Az előadás után Feldmár András élő bejelentkezéssel, Scherer Péter és Szalai Kriszta pedig egy beszélgetés keretében működik közre. MIKROSZÍNPAD: 11-én Venyegyikt Jerofejev: MOSZKVA-PETUSKI R.: Tamási Zoltán. Sz.: Tamási Zoltán, Fodor Annamária, Tóth Eszter. TRAFÓ (Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/ A Trafó és a FÜGE előadása 11-én 19h TITKOS TÁRSULAT: KÉT NŐ R.: Kárpáti Péter. Sz.: Gyombolai Gábor, Hegedűs Barbara, Julia Jakubowska, Székely Rozália. STÚDIÓ: A Dollár Papa Gyermekei előadása 13-án 19h SZERELEM R.: Ördög Tamás. Sz.: Ördög Tamás, Sárosdi Lilla, Erdős Bence, Kiss-Végh Emőke. TRAFÓKLUB: A Színház- és Filmművészeti Egyetem előadása 12-én 19h Jens Raschke: ALSZANAK A HALAK? R.: Szilágyi Bálint. Sz.: Prohászka Fanni. ÚJSZÍNHÁZ (Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ én 19h Móricz Zsigmond: SÁRI BÍRÓ R.: Nagy Viktor. 10-én 19h Móricz Zsigmond: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL R.: Bodolay. Sz.: Jánosi Dávid, Farkasházi Réka, Esztergályos Cecília, Császár Angéla. 11-én 19h Kocsis István: AZ ÁLDOZAT (SZENT MARGIT LEGENDÁJA) R.: Nagy Viktor. Sz.: Koncz Andrea, Koncz Gábor, Jánosi Dávid, ifj. Jászai László. 12-én 19h Vaszary János: A VÖRÖS BESTIA R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Kautzky Armand, Jánosi Dávid, Pikali Gerda, Koncz Andrea. 14-én 19h, 15-én 15h Jókai Mór: A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI R.: Seregi Zoltán. Sz.: Major Tamás hangja, Tordai Teri, Almási Sándor, Szarvas Attila. BUBIK ISTVÁN STÚDIÓSZÍNPAD: 12-én 15h Gyökössy Zsolt: A MÁSODIK TERÍTÉK Sz.: Kaszás Géza, Kökényesi Ági. VÍGSZÍNHÁZ (Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ én, 11-én 19h William Shakespeare: SZENTIVÁNÉJI ÁLOM R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Király Dániel, Járó Zsuzsa, Eszenyi Enikő, Tahi Tóth László/Gados Béla. 10-én 19h William Shakespeare: MAKRANCOS KATA R.: Gothár Péter. Sz.: Dengyel Iván, Börcsök Enikő, Réti Adrienn, Nagy Ervin. 14-én 19h Horváth Péter Presser Gábor Sztevanovity Dusán: A PADLÁS R.: Marton László. Sz.: Szőcs Artur, Péter Kata, Tornyi Ildikó, Igó Éva. 15-én 14.30, 19h Molnár Ferenc: A PÁL UTCAI FIÚK R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Vecsei Miklós, Csapó Attila. HÁZI SZÍNPAD: 12-én 15h Bereményi Géza: KELET-NYUGATI PÁLYAUDVAR CSEH TAMÁS EST Sz.: Orosz Ákos, Tóth András, Zoltán Áron. MOST FESZT 2017 Jászai Mari Színház, Népház, Tatabánya március március 22. és 26. között a Jászai Mari Színház szervezésében harmadik alkalommal rendezik meg a MOnodráma és STúdiószínházi FESZTivált Tatabányán. A MOST FESZT 2017 keresztmetszetét kívánja adni annak a művészi teljesítménynek, melyet a független, a határon túli és a vidéki társulatok monodráma és stúdiószínházi előadásai kínálnak. Az ötnapos fesztiválon két versenyen kívüli előadás is színesíti a seregszemle kínálatát. Az előadások mellett koncert, kiállítás és gasztronómiai program is szerepel a kínálatban, továbbá a szervezők az előadások után közönségtalálkozóra is várják az érdeklődő nézőket. PROGRAM: március :00 Színházterem Gogol: EGY ŐRÜLT NAPLÓJA A Katona József Színház, a FÜGE, az Orlai Produkciós Iroda és a MASZK Egyesület (Szeged) közös előadása. R.: Bodó Viktor, Sz.: Keresztes Tamás. március :00 Kamaraszínház Weöres Sándor: PSYCHÉ A Vörösmarty Színház (Székesfehérvár) előadása. R.: Widder Kristóf, Sz.: Váradi Eszter Sára, közreműködik: Widder Kristóf. március :00 Színházterem Spiró György: ÁRPÁD-HÁZ A HOPPart Társulat előadása. R.: Keszég László. március :00 Kamaraszínház MARY ÉS MAX A Bethlen Téri Színház, a Manna és a Tünet Együttes közös előadása R.: Valcz Péter. március :30 Színházterem EZ MIND ÉN LESZEK EGYKOR A Tünet Együttes előadása (versenyen kívüli előadás). R.: Szabó Réka. március :00 Kamaraszínház Tallér Edina: A NEGYVENKETTEDIK SZÉKEN ÜLŐ NŐ A Békéscsabai Jókai Színház és a Junion Színház koprodukciós előadása. R.: Gerner Csaba, Sz.: Tarsoly Krisztina. március :00 Színházterem Mezei Zoltán Pálfi Ervin Szőke Attila: További információk: mostfeszt.hu jaszaiszinhaz.hu GAUDEAMUS IGITUR A Szab-way színházi szervezet (Szabadka) előadása. R.: Mezei Zoltán március :00 Kamaraszínház Franz Kafka: JELENTÉS AZ AKADÉMIÁNAK A Soproni Petőfi Színház előadása R. és Sz.: Ács Tamás március :00 Színházterem, nézőtér Theo Herghelegiu: TÜNDÉRI (versenyen kívüli előadás) R.: Tapasztó Ernő 41 %-ban március :00 Színházterem Réczei Tamás: KATONA JÓZSEF, AVAGY LÉGY A PÓKOK KÖZÖTT FICKÁNDOZIK A kecskeméti Katona József Színház előadása. R.: Kocsis Pál

18 SZÍNHÁZ // MŰSOR 34 SZÍNHÁZ // MŰSOR 35 GYEREKELŐADÁSOK BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ (Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ A Budapest Bábszínház és a L art pour l art Társulat előadása 10-én 18h, HALVÁNYLILA GŐZ én 16h Balogh Géza Tersánszky Józsi Jenő Kardos G. György: MISI MÓKUS VÁNDORÚTON 3+ R.: Kovács Gyula. Sz.: Kovács Marianna/Juhász Ibolya, Szakály Márta/Hárai Ágnes, Erdős István/ Kemény István, Gruber Hugó/Pethő Gergő. 15-én 11h Szálinger Balázs A CSILLAGSZEMŰ JUHÁSZ 6+ R.: Markó Róbert. Sz.: Hannus Zoltán, Pallai Mara, Spiegl Anna, Kovács Judit. JÁTSZÓ-TÉR: 12-én HOPPÁ-HOPPÁ! 3+ Író: Franz Zauleck. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Kovács Judit/Pallai Mara, Kemény István/Hannus Zoltán. A Budapest Bábszínház és a Mesebolt Bábszínház (Szombathely) előadása 13-án 10h, 15h Gimesi Dóra: TÍZ EMELET BOLDOGSÁG 5+ R.: Kovács Petra Eszter. Sz.: Hannus Zoltán. 14-én 10h Lázár Ervin: A HÉTFEJŰ TÜNDÉR 6+ R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Hoffer Károly, Tatai Zsolt, Teszárek Csaba. 15-én 18h Jane Teller: SEMMI 13+ R.: Hoffer Károly. Sz.: Spiegel Anna, Mórocz Adrienn, Pallai Mara. BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/ én 14h OSZI BOSZI, A REPÜLŐ NAGYANYÓ R.: Peller Károly. Sz.: Oszvald Marika, Fischl Mónika, Peller Károly. RAKTÁRSZÍNHÁZ: 9-én 10h Kállai István Kerényi Gábor: ERDEI KALAMAJKA R.: Kerényi Miklós Gábor, Somogyi Szilárd. Sz.: Papadimitriu Athina, Veréb Tamás, Marosi Mariann, Angler Balázs, Simon Panna. FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD (Bp. II., Retek u. 17.) A Kolibri Színház és a Figurina Kisszínpad előadása 11-én 11h Veress Zoltán: TÓBIÁS ÉS KELEMEN 3+ Pesti Magyar Színház: Harisnyás Pippi R.: Siklósi Gábor. Sz.: Fers Klára, Lóránt Lujza, Pleszán Écska, Siklósi Gábor. JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ (Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ GAÁL ERZSÉBET STÚDIÓ: 13-án William Shakespeare: RÓMEÓ ÉS JÚLIA Sz.: Kondász Renáta, Hernádi Szabolcs, Resetár Dániel, Szilvási Dániel. JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ (Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ A Szamárfül Projekt előadása 11-én 16h Bátky András: BAZSÓ ÉS BORKA 3-10 R.: Bognár Anna, Bernáth Dénes, Lőrincz Sándor. KARINTHY SZÍNHÁZ (Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ www. karinthyszinhaz.hu) A Bozsik Yvette Társulat előadása 12-én Jörg Hilbert: ROZSDA LOVAG ÉS FRÁNYA FRIDA 4+ R.: Bozsik Yvette. Sz.: Mohai Tamás/Burkus Dávid, Andrádi Zsanett, Gombai Szabolcs, Balázs Andrea. HÖKÖM SZÍNPAD: A KoMod Színház előadása 11-én 11h Grimm testvérek Szuda M. Barna: HAMUPIPŐKE 3-6 R.: Kovács Henrietta. Sz.: Szabó Sára, Bodó Edit, Széplaki Szilvia, Kelemen Tímea. KOLIBRI FÉSZEK (Bp. VI., Andrássy út 74. Tel.: 1/ én 10.30, 10-én, 11-én 15h Jill Tomlinson: A BAGOLY, AKI FÉLT A SÖTÉTBEN 5-9 R.: Szívós Károly. Sz.: Nizsai Dániel, Mult István, Tisza Bea. 12-én 9.30, 11h Szívós Károly: CSIP-CSIP CSÓKA 0-3 Sz.: Alexics Rita, Fehér Dániel, Molnár Zsófi a, Nizsai Dániel. 14-én KIPPKOPP ÉS TIPPTOPP 3-6 Író: Marék Veronika. R.: Tisza Bea. Sz.: Alexics Rita, Bodnár Zoltán. KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ (Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/ én, 11-én 10h LOCSPOCS, A KIS TENGERI SZÖRNY 4-8 R.: Novák János. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szívós Károly, Erdei Juli, Török Ágnes. 12-én 15h, 13-án 10h, 15h Kolozsi Angéla: EMÍLIA ÉS AZ ANGYAL, AKIT KÖRMÖCZI GYÖRGYNEK HÍVNAK 7-10 R.: Novák János. Sz.: Tóth József, Bárdi Gergő, Erdei Juli, Tisza Bea. KOLIBRI PINCE SZÍNHÁZ ÉS TEÁZÓ (Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/ én 18h, 14-én 17h MÁR MEGINT KEZDIK! 12+ Író: Kirsten Fuchs. R.: Loboda Kornél. Sz.: Nizsai Dániel, Lendváczky Zoltán, Mult István, Kőszegi Mária. ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ (Bp. VII., Madách tér 6. Tel.: 1/ én 11h Bagossy László: A SÖTÉTBEN LÁTÓ TÜNDÉR 5+ Sz.: Pogány Judit, Köleséri Sándor. PESTI MAGYAR SZÍNHÁZ (Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ én 15h, 10-én 11h, 11-én 15h Astrid Lindgren: HARISNYÁS PIPPI R.: Novák Eszter. Sz.: Soltész Erzsébet, Ágoston Péter, Holecskó Orsolya, Benkő Nóra. PESTI SZÍNHÁZ (Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ vigszinhaz.hu/hu/pesti-szinhaz) 12-én 11h Dés László Geszti Péter Békés Pál: A DZSUNGEL KÖNYVE 10+ R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Borbiczki Ferenc, Csőre Gábor, Fesztbaum Béla/Lázár Balázs, Epres Attila/Varju Kálmán. THÁLIA SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ MIKROSZÍNPAD: Az Apró Színház előadása 11-én 11h Petőfi Sándor: JÁNOS VITÉZ Sz.: Bisztricsány Linda, Császár Réka, Csík Andrea, Tarján Veronika. ÚJSZÍNHÁZ (Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ BUBIK ISTVÁN STÚDIÓSZÍNPAD: 14-én 10h Hans Christian Andersen: PÖTTÖM PANNA 4+ R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Koncz Andrea, Szakács Tibor, Timkó Eszter, Varga Ádám. VÍGSZÍNHÁZ (Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ én 15h, 13-án 18h Lyman Frank Baum: ÓZ, A CSODÁK CSODÁJA 6+ R.: Marton László. Sz.: Szilágyi Csenge, Pájer Alma, Telekes Péter, Wunderlich József. RUTKAI BORI BANDA KONCERT A Rutkai Bori Banda klubkoncertre várja kicsi és nagy buliskedvűtáncoslábú vendégeit. A Sárkányjárgány és a Pizsamátor című lemezek kerülnek terítékre. Boriék dalai megtáncoltatják az egész családot! Bori kifogyhatatlan kelléktárából sorra kerülnek elő a horgolt bábok. Régi és új, gyerek és felnőtt rajongóknak egyaránt feledhetetlen élményben lehet részük. Helyszín: Budapest Jazz Club, Bp. XIII., Hollán Ernő u. 7. Időpont: március 19., vasárnap 11:00 Miből készülnek Bori bábjai? a. papírból b. fonalból c. fából A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest. hu címre március 12-ig! Az tárgyába a PE10 Rutkai Bori Banda szavakat írd. A helyes megfejtést beküldők között páros belépőt sorsolunk ki az előadásra. A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen lehet átvenni.

19 KIÁLLÍTÁS MOZI / PREMIER KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 36 KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 37 Az utolsó magyar királykoronázás Utolsó felvonás IV. Károly király koronázása 1916 Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt // Ny.: K V: 10 18h // Tel.: 1/ Márc. 19-ig. A március 19-ig látható Utolsó felvonás IV. Károly király koronázása 1916 című kiállításhoz kapcsolódóan minden korosztályt megszólító programsorozattal várja a látogatókat a Magyar Nemzeti Múzeum. Az érdeklődők a koronázáshoz kapcsolódó múzeumpedagógiai ajánlat mellett szombatonként 11 órától kurátori tárlatvezetésen vehetnek részt, valamint az Élő múzeum meglepetésprogramjai közül válogathatnak. Az utolsó magyar király, IV. Károly és felesége, Zita királyné december 30-ai budai koronázásának századik évfordulója alkalmából nyílt tárlat egyfelől feleleveníti a magyar uralkodók koronázásának hagyományait és szimbolikáját, bevezet a trónöröklés problematikájába és megismerteti velünk a szereplők sokszor tragikus sorsát. Továbbá segít belehelyezkedni a korba, az első világháborúban már két éve hadviselő félként résztvevő Osztrák Magyar Monarchia háborús mindennapjaiba is. A látogatóknak bőséges eredeti tárgyi dokumentum és fényképanyag áll rendelkezésükre, hogy minél nagyobb betekintést kapjanak a nagyszabású esemény részleteibe. Sőt egy ácsolt tribünről megtekinthetik azt az archív fi lmfelvételt is Kertész Mihálynak, a Casablanca című, világhírű fi lm rendezőjének a munkáját, amely modern médiumként először és utoljára örökítette meg a magyar királykoronázást. A koronázási dombot, amelyen az utolsó magyar uralkodó, IV. Károly elvégezte koronázása alkalmából a négy kardvágás hagyományos szertartását, az ország vármegyéinek történelmi nevezetességű helyeiről vett földből emelték. A hely és a pillanat magát az országot és annak történelmét testesítette meg. Jelképes kilátóhely, ahonnan Magyarország múltja s jövője egyaránt feltárulkozik. A tárlaton ebből a nézőpontból szemlélődhetünk. Nyáry Krisztián Festői szerelmek című kötetével vendégeskedik a Magyar Nemzeti Galéria márciusi Múzeum+ estjén, amelynek a témája ezúttal a Szalon. A népszerű szerző legújabb könyvében arról ír, hogyan éltek híres festőink, kiket látunk a vásznaikon, és kik voltak azok, akiket modellként sosem örökített meg az alkotó, mégis egy életre szóló hatással voltak a magyar művészetre. A 18 órakor kezdődő, csellómuzsikával színesített könyvbemutatót és beszélgetést megelőzően, illetve azt követően tárlatvezetések, a szalon témáját körüljáró, izgalmas előadások, workshop, teaház és koncert is várja az este vendégeit, akik részt vehetnek egy izgalmas beszélgetésen is, melynek témája a kiállítás-rendezés stílusa és divatja, valamint a Kemény családdal is találkozhatnak. A legnevesebb hazai hegedűkészítő mesterek mutatják be értékes hangszereiket a MÚZEUM+ SZALON // Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. // Tel.: 20/ Jegyár: 2800 Ft. Márc h. A hegedű olyan, mint a jó bor hétvégén hatodik alkalommal megrendezett Wine and Violin Hegedűkészítők Szalonján. 6. Wine and Violin Hegedűkészítők Szalonja Fonó Budai Zeneház Bp. XI., Sztregova u. 3. // Tel.: 1/ Márc Múzeum+ Nyáry Krisztiánnal és Kemény Istvánnal Berény Róbert: Csellózó nő, 1928 A kétnapos rendezvényen tizenhárman állítják ki mesterhangszereiket, amelyeket kézbe lehet venni, ki lehet próbálni, a készítőkkel pedig személyesen lehet beszélgetni egy pohár jó bor mellett. Szombaton a szalon vendége lesz Draskóczy Gábor VSA dupla aranyérmes, világhírű hegedűkészítő mester Londonból, valamint Kelemen Barnabás Kossuth-díjas hegedűművész, 18 órától velük beszélgethetnek a jelenlévők. Ezt követően Kelemen Barnabás szintén Kossuthdíjas népzenész kollégájával, Vizeli Balázzsal ad koncertet. A kiállított hangszerek vasárnap 14-től 18 óráig is láthatók, 16 órától pedig a Hodinka Vonósnégyes ad koncertet.

20 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 38 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 39 A kiállítások teljes listája és részletek az Nyíló kiállítások: DEÁK 17 GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI MŰVÉSZETI GALÉRIA (Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Ny.: K-P:10-18h, Szo: 9-13h Tel.: 1/ BUDAPEST FOTÓ FESZTIVÁL Márc. 13-tól ápr. 15-ig. Imagine France Maia Flore kiállítása. EÖTVÖS10 KKSZ (Bp. VI., Eötvös u. 10. Tel.: 1/ Márc. 9-től ápr. 30-ig. Textilmesék 2. KISPESTI MUNKÁSOTTHON MH (Bp. XIX., Teleki u. 50. Ny.: H-P: 8-21h Tel.: 1/ www. kmo.hu) Márc. 10-től márc. 12-ig. Macikiállítás. -n! LUDWIG MÚZEUM KORTÁRS MŰVÉSZETI MÚZEUM (Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Márc. 10-től dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. MAGYAR MEZŐGAZDASÁGI MÚZEUM ÉS KÖNYVTÁR (Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h Tel.: 1/ Márc. 9-től márc. 12-ig. Tavaszi Orchideakiállítás. MAGYARSÁG HÁZA (Bp. I., Szentháromság tér 6. Ny.: K Szo: 10 18h Tel.: 1/ bgazrt.hu/magyarsaghaza) Márc. 9-től jún. 4-ig. Lelkünk virágai Kósa Klára keramikusművész kiállítása. MARCZIBÁNYI TÉRI MK (Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H-V: 8h-tól az utolsó program végéig Tel.: 1/ Márc. 9-től márc. 31-ig. A megújulás lendülete. A Reformáció Emlékbizottság által meghirdetett fotópályázat legjobb képei. MÜSZI SZABAD SZELLEMISÉGŰ ÖNFENNTARTÓ KULTURÁLIS TÉR (Bp. VIII., Blaha Lujza tér 1. [Corvin áruház III. em.] Ny.: H-P: 10-18h, Szo-V: 14-18h. Márc. 12-től márc. 28-ig. Fedő Martus Éva közösségi projektje. ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT (Bp. III., San Marco u. 81. Ny.: H-P: 8-20h. Tel.: 1/ Márc. 10-től márc. 31-ig. Rajz képek Adorján Attila kiállítása. AQUINCUMI MÚZEUM ÉS RÉGÉSZETI PARK (Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K-V: 10-18h.Tel.: 1/ Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ (Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K-V: 9 18h Tel.: 1/ Márc. 12-ig. Pillanatok Castro Kubájából Hanti Vilmos kiállítása. Márc. 29-ig. Vezesd hát felhő, emeld és mosd le őt Czink Ibolya Beatrix kiállítása. ARTPHOTO GALÉRIA (Bp. XI., Bartók Béla út 30. Ny.: H Sze P: 15 19h, Szo: 11-14h. Tel.: 20/ Ápr. 7-ig. Inanimus Venczel Attila kiállítása. TIPP BTM BUDAPEST GALÉRIA (Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Ápr. 16-ig. A látszat csal. CENTRÁLIS GALÉRIA OSA ARCHÍVUM (Bp. V., Arany János u. 32. Ny.: K-V: 10-18h Tel.: 1/ osaarchivum.org/galeria) Márc. 19-ig. A szocialista képzőművészet jelképei. DEÁK 17 GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI MŰVÉSZETI GALÉRIA (Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Ny.: K-P:10-18h, Szo: 9-13h Tel.: 1/ Ápr. 1-ig. Virtuális ikonok. EÖTVÖS10 KKSZ (Bp. VI., Eötvös u. 10. Tel.: 1/ GODOT GALÉRIA (Bp. XI., Bartók Béla út 11. Ny.: K P: 9 14h, Szo: 10 13h Tel.: 70/ Márc. 18-ig. Csudaszép képek Váli Dezső kiállítása. GOETHE-INSTITUT BUDAPEST (Bp. IX., Ráday u. 58. Ny.: H Cs: 8:30-19h, P: 9 18h Tel.: 1/ Márc. 15-ig. Átmenet Julian Faulhaber kiállítása. HOPP FERENC ÁZSIAI MŰVÉSZETI MÚZEUM (Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Máj. 1-ig. Nágák, elefántok, madarak viseletek Délkelet-Ázsia szárazföldi térségéből. A MARKETING GYAKORNOKOT KERES! Munkaidő: minimum heti 8 óra BTM Budapest Galéria: A látszat csal PETŐFI IRODALMI MÚZEUM (Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Márc. 10-től szept. 3-ig. Helyzetek és karakterek Békés Rozi illusztrációi. TIPP Időszaki kiállítások (válogatás) ANGYALFÖLDI JAMK (Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H-P: 8-20h. Tel.: 1/ Márc. 20-ig. Építészeti tárlat. BALASSI INTÉZET (Bp. I., Somlói út 51. Ny.: K-V: 10 18h Tel.: 1/ Márc. 22-ig. Töredékek Balla Demeter íróportréi. BARABÁS VILLA (Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H-Cs: 9-18h, V: 9-13h. Tel.: 1/ Márc. 14-ig. A MOME fotótanfolyamok kiállítása. Márc. 12-ig. A Bajzából jöttünk, mesterségünk címere. Márc. 12-ig. Az én tájképem. FERENCVÁROSI HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY (Bp. IX., Ráday u. 18. Ny.: K P: 10 18h, Szo: 10 14h. Tel.: 1/ fmkportal.hu/index. php?name=helytorteneti_fooldal) Márc. 11-ig. Pesti srácok emlékműve Svindt Ferenc kiállítása. Agilis, önállóan dolgozni tudó, monoton munkától sem visszariadó, kreatív embert keresünk izgalmas, főként szervezési feladatokra. Elvárás: az angol nyelv aktív ismerete szóban és írásban a Microsoft Office felhasználói szintű ismerete képszerkesztő program felhasználói szintű ismerete A jelentkező részt vesz a szerkesztőség munkájának támogatásában, tapasztalatot szerez online és offline marketingkommunikációs folyamatok lebonyolításában. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a pozíció megjelölésével a hr@pestiest.hu címen március 31-ig.

21 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS A kiállítások teljes listája és részletek az -n! 40 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 41 IF CAFE (Bp. IX., Ráday u. 19. Tel.: 1/ Márc. 13-ig. Mester és tanítványai Eifert János mesterkurzusának 3. kiállítása. INDA GALÉRIA (Bp. VI., Király u. 34., II. 4. Tel.: 1/ Márc. 31-ig. Süveges Rita kiállítása. IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM (Bp. IX., Üllői út Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Jún. 11-ig. Breuer újra itthon. Jún. 11-ig. Színekre hangolva. JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ (Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ www. juranyihaz.hu) Márc. 31-ig. Jardim Csató József kiállítása. KASSÁK MÚZEUM TIPP (Bp. III., Fő tér 1. [Zichy-kastély] Ny.: Sze V: 10 17h Tel.: 1/ Ápr. 2-ig. Tettek ideje Lakhatási mozgalmak a modernitásban. KISPESTI MUNKÁSOTTHON MH (Bp. XIX., Teleki u. 50. Ny.: H-P: 8-21h Tel.: 1/ Máj. 10-ig. Mazalin Natália grafikusművész kiállítása. KLAUZÁL 13 KÖNYVESBOLT ÉS GALÉRIA (Bp. VII., Klauzál tér 13. Ny.: H-P: 12 19h, Szo: 10 18h Tel.: 1/ Márc. 12-ig. ŰRREÁL Olivér Szax kiállítása. KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA (Bp. II., Templom u Tel.: 1/ Márc. 16-ig. Futó Pillanat Boldogsága Kőműves Kata kiállítása. Márc. 26-ig. Out West Iain Patterson skót képzőművész kiállítása. Márc. 26-ig. Muzsikusok félfényben Mészáros Annarózsa fotókiállítása. KNOLL GALÉRIA (Bp. VI., Liszt Ferenc tér 10. Ny.: K P: 14h 18.30, Szo: 11 14h Tel.: 1/ Márc. 18-ig. Ábrák a valóságban Rudas Klára kiállítása. KOREAI KULTURÁLIS KÖZPONT TIPP (Bp. XII., Csörsz u Ny.: H-P: h. Tel.: 1/ Márc. 15-ig. Agyag, Tűz és Természet Lee Se Yong kiállítása. KŐRÖSI CSOMA KŐBÁNYAI KK + KÖSZI (Bp. X., Szent László tér Tel.: 1/ Márc. 14-ig. Zománcba álmodva Tankóné Borsos Dóra kiállítása. LIPTÁK VILLA (ZEG-ZUG MŰVELŐDÉSI HÁZ) (Bp. XIV., Hermina út 3. Tel.: 1/ Márc. 28-ig. Hátizsákkal Indiában Volent Katalin és Radnóti Virág kiállítása. LISZT FERENC EMLÉKMÚZEUM (Bp. VI., Vörösmarty u. 35. Tel.: 1/ Máj. 30-ig. Uralkodók Liszt Ferenc körében. LUDWIG MÚZEUM KORTÁRS MŰVÉSZETI MÚZEUM (Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Márc. 26-ig. Mentés másként... Mi marad az újmédia-művészetből? MAGYAR FOTOGRÁFUSOK HÁZA (MAI MANÓ HÁZ) TIPP (Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Tel.: 1/ Márc. 12-ig. Kárpátalja az orosz ukrán konfliktus árnyékában Végh László kiállítása. MAGYAR KERES- KEDELMI ÉS VENDÉG- LÁTÓIPARI MÚZEUM (Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ www. mkvm.hu) Márc. 26-ig. Fülesmester kalendáriumai Ápr. 9-ig. Kockázatok Pálffy László kockagyűjteménye. Máj. 7-ig. Az ismeretlen görl Huncutságok a pesti éjszakában. MAGYAR KÉPZŐMŰVÉSZETI EGYETEM (Bp. VI., Andrássy út Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 13h Tel.: 1/ Márc. 17-ig. Graphics Open II. MAGYAR MEZŐGAZDASÁGI MÚZEUM ÉS KÖNYVTÁR (Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h Tel.: 1/ Jún. 24-ig. Kincseink és egyedi értékeink A 120 éves MMGM értékes tárgyai az alapításától napjainkig. MAGYAR NEMZETI GALÉRIA (Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 20/ Márc. 26-ig. Árny a kövön Ország Lili kiállítása. TIPP MAGYAR NEMZETI MÚZEUM (Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Ápr. 9-ig. Életre kelt avarok. MAGYAR NÉPI IPAR- MŰVÉSZETI MÚZEUM (Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Tel.: 1/ Ápr. 6-ig. A hagyomány szolgálata A Népi Mesterségek Pest Megyei Egyesületének kiállítása. MAGYAR ZSIDÓ MÚZEUM ÉS LEVÉLTÁR (Bp. VII., Dohány u. 2. Ny.: V Cs: 10 18h, Sze: 10-20h, P: 10 16:30h Tel.: 1/ Márc. 27-ig. 100! 100 év 100 tárgy Százéves a Magyar Zsidó Múzeum. MILLENÁRIS (Bp. II., Kis Rókus u Tel.: 1/ Ápr. 11-ig. The Champion A bajnok benned él. Interaktív sportkiállítás. MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM MÚZEUM (Bp. XI., Ménesi út 65. Ny.: Cs-Szo: 10-18h Tel.: 30/ Máj. 27-ig. Megosztott öröm Medgyessy Ferenc kiállítása.

22 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS A kiállítások teljes listája és részletek az -n! 42 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 43 MŰCSARNOK (Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Tel.: 1/ Márc. 12-ig. Az első aranykor Az Osztrák Magyar Monarchia festészete és a Műcsarnok. Márc. 26-ig. Derkó2017. BUDAPEST FOTÓ FESZTIVÁL Ápr. 9-ig. A fény szenvedése Alex Webb kiállítása. NÉPRAJZI MÚZEUM (Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K-V: 10 18h Tel.: 1/ Ápr. 1-ig. Angyalok és koponyák Ünnepi papírdíszek Mexikóból. Ápr. 1-ig. Két kontinens egy lélekben Torday Emil kongói gyűjtése. Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. ORSZÁGOS MEZŐGAZ- DASÁGI KÖNYVTÁR ÉS DOKUMENTÁCIÓS KÖZPONT (Bp. I., Attila út 93. Ny.: H P: 9 18h, Szo V: 10 16h Tel.: 1/ Márc. 30-ig. A Pomázi Bauhaus Festőiskola kiállítása. ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR (Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Tel.: 1/ Márc. 31-ig. Az első világháború térképeken: Háborús hétköznapok. Ápr. 20-ig. Isteni bölcsesség isteni természet. Máj. 27-ig. Massenet és Magyarország. Júl. 31-ig. A bőség zavara 80 éves a Plakát- és Kisnyomtatványtár. Petőfi Irodalmi Múzeum: Írói fogások ÓBUDAI KK 3K (Bp. III., Pethe Ferenc tér 2. Tel.: 1/ Máj. 3-ig. Kapcsolódások Lakner Kinga kiállítása. ÓBUDAI PLATÁN KÖNYVTÁR (Bp. III., Arató Emil tér 1. Ny.: H, P: 12 18h, K, Cs: 10 19h Tel.: 1/ Ápr. 30-ig. Luther Márton élete álló- és mozgóképeken Richly Zsolt kiállítása. TIPP PESTERZSÉBETI MÚZEUM (Bp. XX., Baross u. 53. Ny.: K-Szo: 10-18h Tel.: 1/ Márc. 30-ig. Nagy Győry István egy jászsági lokálpatrióta. PESTI VIGADÓ (Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Tel.: 1/ Márc. 12-ig. Grafikáktól a dobozképekig Prutkay Péter kiállítása. Ápr. 2-ig. Kép-Társak Az MMA Film- és Fotóművészeti Tagozatának kiállítása. PETŐFI IRODALMI MÚZEUM (Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ Márc. 31-ig. Írói fogások Terítéken az irodalom. Ápr. 2-ig. Ilyen nagy dolog a Szabadság? emigráció forradalom művészet. Ápr. 23-ig. Lebomló tükrei az emlékezetnek. Erdélyi alkotók és Máj. 28-ig. Műfordítógép. PLATÁN GALÉRIA (Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K P: 11 19h Tel.: 1/ Márc. 16-ig. Arcrejtők. Márc. 23-ig. Belonging (s) Anna Orłowska és Puklus Péter kiállítása. POSTAMÚZEUM (Bp. VI., Benczúr u. 27. Tel.: 1/ ) Márc. 31-ig. Borzalmak tiport országútján. A tábori posta és tartalék távírda szolgálata az első világháborúban. STEFÁNIA PALOTA HONVÉD KULTURÁLIS KÖZPONT (Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Tel.: 1/ Márc. 18-ig. Berek Kühtreiber Frömmel Vankó közös kiállítása. TAT CONTEMPORARY ART GALLERY (Bp. V., Semmelweis u. 17. www. tatartgallery.com) Márc. 20-ig. Fragile, avagy a kör négyszögesítése Zalai Károly kiállítása. TRAFÓ (Bp. IX., Liliom u. 41. Ny.: K-V: 16 19h, előadás esetén: 16 22h Tel.: 1/ Márc. 19-ig. Németh Hajnal: FEHÉR DAL Többek között. ÚJ BUDAPEST GALÉRIA (Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h Tel.: 1/ budapestgaleria.hu/uj) Márc. 12-ig. A jövő kapuja egy új generáció művészete Japánban. VÁRFOK GALÉRIA (Bp. I., Várfok u. 11. Ny.: K Szo: 11 18h Tel.: 1/ Márc. 11-ig. A megoldás kezdete Mulasics László kiállítása. VÁRFOK PROJECT ROOM (Bp. I., Várfok u Márc. 11-ig. Kis retrospektív, nagy mániák Szotyory László kiállítása. VÁRKERT BAZÁR (Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K-V: 10-18h Tel.: 1/ Márc. 12-ig. Gésák a Duna-parton. A japán kultúra hatása a magyar művészetben. Márc. 15-ig. Víz a legszebb magyar természetfotókon. TIPP VILTIN GALÉRIA (Bp. VI., Vasvári Pál u. 1. Ny.: K Cs: 13 18h, P: 13-18h, Szo: 11 17h Tel.: 1/ Márc. 25-ig. New Eden Kerekes Gábor kiállítása. Vidéki időszaki kiállítások (válogatás) ABA-NOVÁK AGÓRA KULTURÁLIS KÖZPONT (Szolnok, Hild tér 1. Tel.: 56/ ) Márc. 11-ig. Testünk, a csoda Interaktív kiállítás. LACZKÓ DEZSŐ MÚZEUM (Veszprém, Erzsébet sétány 1. Ny.: K V: 10 18h. Tel.: 88/ Ápr. 30-ig. Étel/Élet Ízek és terek a gasztronómia évszázadaiból. MAGYAR ISPITA (Győr, Nefelejcs köz 3. Tel.: 96/ ) Márc. 31-ig. A magyar hangosfilm plakátjai MODEM MODERN ÉS KORTÁRS KÉPZŐMŰVÉSZETI KÖZPONT (Debrecen, Baltazár Dezső tér 1. Ny.: K V: 10 18h. Cs: 12 20h. Tel.: 52/ www. modemart.hu) Márc. 19-ig. Think Global, Build Social! SZOMBATHELYI KÉPTÁR (Szombathely, Rákóczi F. u. 12. Ny.: K, Sze, P: 12-17h. Cs,V: 10-17h. Tel.: 94/ www. keptar.szombathely.hu) Márc. 9-től ápr. 23-ig. Folyamatok Ale Ildikó kiállítása.

23 GYERKŐC GYERKŐC // AJÁNLÓ 44 GYERKŐC // AJÁNLÓ 45 mozi túra CSALÁDI NAP KIRÁLYRÉTEN 3+ A hóvirág nyomában március h Hiúz Ház Királyrét P R E M I E R ROCK CSONT kínai-amerikai családi animációs film, bemutató: március 9. bővebben lásd: 8. oldal! színház ÁRGYÉLUS KIRÁLYFI 5+ zenés mesejáték március h Angyalföldi JAMK Hatalmas mulatsággal köszönti a Kakas évét az AsiaCenter: a TavaszFesztivál szombaton 10 órától jobbnál jobb programokkal, sok nyereménynyel és kakasos nyalókával várja a családokat. Az Alma Együttes 11-kor kezdődő koncertjét követően játékok és előadások (A kiskakas gyémánt Alma Együttes Asia TavaszFesztivál fél kraj cárja) követik egymást, és a felhozatalból a jelmezes kakasviadal sem hiányozhat kor Csipi, az idomított kakas bemutatója következik a színpadon, majd a folytatásban láthatjuk többek között az Arab táncosok és a fakír bemutatóját, de lesz Japán Taiko dob Rajzfilmsorozat Luther Mártonról Richly Zsolt (A kockásfülű nyúl, Kíváncsi Fáncsi) rajzfi lmsorozatot készít Luther Márton életéről a reformáció 500 éves évfordulója alkalmából. A Balázs Béla-díjas rajzfi lmrendező és grafi kus a rajzfi lm látványvilágának megtervezésekor a századi fametszetekhez nyúlt ihletért, ezt pedig a képregények világával és eredeti dokumentumokkal bemutató és workshop, valamint Shaolin Kung-Fu bemutató is. A kor kezdődő Irigy Hónalj mirigy koncert után kor Caramel lép a színpadra, majd látványos tűzijátékkal zárul a nap. AsiaCenter Bp. XV., Szentmihályi út Márc ötvözte. A sorozat eddig elkészült öt epizódját, valamint a fi lm grafi kai anyagából készült kiállítást április végéig nézhetik meg az érdeklődők az Óbudai Platán Könyvtárban. Óbudai Platán Könyvtár Bp. III., Arató Emil tér 1. Ápr. 30-ig Kálmán Eszter: A tó A hattyúk tava motívumait egy asszociatív, a színházi eszközöket kreatívan vegyítő előadásban használta fel Kálmán Eszter látványtervező Bercsényi Péter bábművésszel és Dányi Viktória táncossal. Így született meg A tó című előadás, amely ben Báb és test, bábos és táncos versengenek egymással, A népszerű Textúrának, a képzőművészetet az irodalommal és a színházzal ötvöző összművészeti előadássorozatnak március 11-én végre elindul a gyerekverziója is a Magyar Nemzeti Galériában! A hiánypótló előadások Mini vagy épp alkotnak egységet, mígnem eltűnnek a határok élő és élettelen között. Küzdenek egymással, keresik egymást, játszanak és átváltoznak egy tükörsima felületen, amelyet bármelyik pillanatban felkavarhat egy hívatlan harmadik A tízéves kortól ajánlott előadás vasárnap este látható a Jurányiban. Mini Textúra a Nemzeti Galériában Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca 1 3. Márc h. Jegyár: 2500 Ft Textúra néven futnak, az alapkoncepció pedig ugyanaz, mint a felnőtt kiadás esetében, csak a kisiskolás közönség igényeihez igazítva. A Magyar Nemzeti Galéria, a Budapest Bábszínház és a Pozsonyi Pagony együttműködésében született előadások koreográfi ája a következő: népszerű kortárs meseírók (Kertész Erzsi, Berg Judit, Dániel András, Tasnádi István és Jeli Viktória) írtak egyegy, a Galéria gyűjteményében található műtárgyak által inspirált történetet, amelyek bábművészek előadásában kelnek életre a Nemzeti Galéria terében. A Mini Textúra április 22-ig összesen tizenkét alkalommal jelentkezik. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Márc h, 15h. Jegyár: 1900 Ft

24 VÁROS GYERKŐC // // PROGRAMOK Programok Bálint Ház (Bp. VI., Révay u. 16. Tel.: 1/ ) 12-én 15 19h: Purim Parti a Perzsaszőnyegen. Jelmezes sokaság királlyal, Eszterrel, hintóval, katonákkal és zsidókkal, álarcokkal és meglepetésekkel. Barabás Villa (Bp. XII., Városmajor u. 44.) 15-én 15h: Ünnepre fel! Közös alkotás pirosban, fehérben és zöldben. 3-8 Huszárszínezés, kokárdakészítés, ünnepre készülődés. Eötvös10 KKSz (Bp. VI., Eötvös u. 10. Tel.: 1/ ) 11-én 16h: Triola tánctár családi időutazás. 4+ Családi délután tánccal, zenével, kézi ügyeskedéssel, apróknak zenebölcsi foglalkozással. Jegyár: 1000 Ft. 12-én 10h: Zene Zénó zenés üdvözletei Harmónia-óceán szigeteiről. Családi program minden korosztálynak. Jegyár: 350 Ft. Füvészkert (Bp. VIII., Illés u. 25.) 11-én 10h, 11.15: Mesehősök növényei: Pöttöm Panna virága Előzetes jelentkezés szükséges online vagy a szamocatanoda@ gmail.com címen. Jegyár: 1800 Ft. Kispesti Munkásotthon MH (Bp. XIX., Teleki u. 50. Tel.: 1/ ) Macikiállítás. A több mint 2000 maci a világ számos országából érkezett, hogy a gyűjtemény tagja legyen. A mackók saját életükbe engednek betekintést különféle életképek segítségével. Klebelsberg Kultúrkúria (Bp. II., Templom u Tel.: 1/ ) 11-én 16h: Frakk, a macskák réme. A Vaskakas Bábszínház és a Jászai Mari Színház közös előadása. Jegyár: 1200 Ft án 10h: Babaszínház: Icurka-picurka. 0-3 Egy cicuska, egy egérke, egy halacska és egy kutyuska kapcsolatát kísérhetik végig a gyerekek. A kedves kis állatok közös játékai a barátság egy-egy pillanatát villantják fel. Jegyár: 900 Ft. Lipták Villa (Zeg-Zug Művelődési Ház) (Bp. XIV., Hermina út 3. Tel.: 1/ ) 12-én 10h: A brémai muzsikusok. A Hahota Gyermekszínház előadása. Jegyár: 900 Ft. GYERKŐC // PROGRAMOK Mesemúzeum (Bp. I., Döbrentei u. 15. Tel.: 1/ ) 11-én 11h: Március 15-re készülünk Többféle kokárdát készíthetnek kicsik és nagyobbak, a bátor fi úk pedig saját készítésű kis huszárral és lovacskával vágtathatnak hazafelé. Jegyár: Ft. Óbudai KK Békásmegyeri KH (Bp. III., Csobánka tér 5. Tel.: 1/ ) 9-én 10h: Pumukli Bérletes meseszínház. Bérlet ára: 2400 Ft. 12-én 10.30: Családi tízórai Erdők könyve. 4+ Az tudtad, hogy a gombák nem csak úgy maguktól teremnek, hanem a Gombacsináló Manó készíti őket? És azt, hogy a virágokban tündérek laknak? És azon elgondolkodtál-e, hogy vajon a vaddisznó honnan tudja, hogy az orrával kell túrnia a földet? És azon, hogy a madarak kitől tanultak énekelni? Jegyár: 1200 Ft. Óbudai KK Csillaghegyi KH (Bp. III., Mátyás király útja Tel.: 1/ ) 12-én 10h: Kakaómozi Mátyás, az igazságos. A vetített rajzfi lmekhez kapcsolódóan minden vasárnap a mese ihlette kézműves foglalkozás várja a gyerekeket: bábkészítés, gyurmázás, festés, animálás. Jegyár: 500 Ft. 14 év alatt ingyenes. Óbudai Kulturális Központ (Bp. III., San Marco u. 81. Tel.: 1/ ) 12-én 10h: Hamupipő Élőbábos mesejáték. Jegyár: Ft. 2 év alatt ingyenes Klebelsberg Kultúrkúria: Frakk, a macskák réme Vigyázó Sándor MH (Bp. XVII., Pesti út 113. Tel.: 1/ ) 9-én 10h, 14.30: A repülő kastély a Napsugár Bábszínház előadása. Almafi a János, a legkisebb fi ú a bátyjai után elmegy szerencsét próbálni. Kiállja a próbákat, legyőzi a fenevadat, kiszabadítja barátja menyasszonyát, mindeközben nem feledkezik meg a királylányról sem, akit csak egy futó pillanatra láthatott a Repülő Kastély tornácán. Jegyár: 1000 Ft. 12-én 10h: Süsü, a sárkány. A miskolci Csodamalom Bábszínház előadása. Jegyár: Ft.

25 MOZI / PREMIER ZENE I am Soyuz (SE) Ma már a legnagyobb közhelyek egyike, hogy az internet kétélű fegyver a zenei előadók ZENE // AJÁNLÓ 2016 novemberében sajnos meghiúsult a svéd magyar dokkolás, ezt pótolandó, érkezik a TELEP Sessions keretén belül a világjáró Felícia Bozóky, és hozza el azokat a bohókásan kedves, skandináv popdalokat, melyek fi ttyet hánynak a tér-idő kontinuumra. 5 éve rajtolt a Stockholm és Budapest közt oszcilláló multi-instrumentalista hölgy ezen kozmikus projektje, melynek bekategorizálására a skandináv pop már egy közelítő irány. Lili 18 évesen gitárral és hátizsákkal megpakolva utazta be Európát, Night Lovell (CA) Night Lovell (CA), Nico Adomako (DE), Glxy A38, március 12., 19h [hiphop] TELEP, március 9., [skandináv pop] számára (is): egyrészt minden műfajból rettenetes mértékű túlkínálatot eredményezett, másrészt viszont az önmenedzselésben 48 majd gyermeksebészetet tanult Szegeden, illetve erasmusosként Rómában, ahol szabadidejében ukulelén pengetett ben már Mexikóban találjuk, ahol drogháborús sérülteket ellátva indítja el ezt a zenei vonalat. Jelenleg Stockholmban gyógyít gyerekeket a szemrevaló szőke énekes-dalszerző, és írja bájos szerelmes dalait. Air profi zenészek dolgát jelentősen megkönnyítette. Közéjük tartozik Night Lovell is, akit máris a cloud rap színtér egyik legnagyobb ígéreteként emlegetnek. Az alig húszéves rapper-producert az összes trendvadász oldal elkönyvelte már a következő Travis Scottként, eddigi két mixtape-je pedig ott van a kortárs hiphop leg izgalmasabb kiadványai között. Nem elképzelhetetlen tehát, hogy jelen turnéja az utolsó, melyen klubkoncerteken találkozhatunk vele. trooper Jegyár: 2500 Ft, elővét: 1500 Ft ZENE // AJÁNLÓ Ellen Allien (DE), VRKO, Cvrdwell Jason Mraz (USA) A kétszeres Grammy-díjas dalszerző-énekes most elsőzik Budapesten, így élőben is meghallgathatjuk az I m Yours és az I Won t Give Up című klasszikussá Among The Kings Tour: Anthrax (USA), The Raven Age (UK) Barba Negra Music Club, március 12., 19h [metal/thrash metal] Hogy az Anthrax John Bush-korszakos munkássága előremutató és csaknem hibátlan volt, azt a klasszikus éra hívei sem kérdőjelezik meg. Ám tény, hogy a New York-i mosherek legnagyobb lemeze 1987-ben készült el. Az Among The Living az Anthrax Master Of Puppetse vagy épp Reign In Bloodja: egy abszolút mérföldkő a thrash metal történetében. A harmincéves évfordulóra való tekintettel a zenekar elejétől végéig eljátssza az ominózus művet, a setlist maradék részét pedig online rajongói szavazatok alapján állítja össze. És ha mindez nem lenne elég: a helyszínen Scott Ian Ellen Allien (DE) Budapest Congress Center, március 14., 20h TEREM Budapest, március 14., 23h [techno, tech-house] Berlin és techno: ez a két kifejezés szinte szinonima, de legalábbis elválaszthatatlan az óceán innenső oldalán. A techno megszületésénél pedig nem más volt jelen, mint maga Ellen Allien. És a műfaj kortalan nagykövetasszonya mindig megújul. Allien azon túl, hogy éppen 25 éve van a német főváros elektronikus zenei életének élbolyában, következetesen meg tudott maradni igazi underground arcnak. A Braincandy rádióműsor és címke után jelenleg is fennálló labeljét 99-ben hozta létre, mely főleg house és techno megjelenéseknek ad lehetőséget. A Berlinette szülővárosán kívül Ibizán és Barcelonában is tart klubesteket, a fesztiválszezonban pedig folyton úton van. A magát divattervezésbe is ártó BPitch Control kiadó főnökasszonya mellett hipnotikus technóval készül VRKO, Cvrdwell pedig a deep house felől érkezik. Air Jegyár: 3500 Ft [pop, folk] gitáros életrajzi könyve is beszerezhető lesz. Előzenekar a londoni Raven Age. kirsch Jegyár: 9000 Ft, elővét: 7500 Ft nemesedett szerzeményeit. A cseh gyökerű humanitárius aktivista európai turnéján érint minket. Az Osztrák Magyar Monarchiából vándorolt ki Mraz nevű nagyapja. A Virginiában felnőtt fi ú New York érintésével kötött ki San Diegóban, ahol kávéházakban zenélt. Jelenleg a csúcson lévő, lemezeivel gyémánt és multiplatina fokozatot is kiérdemelt, 40. életévét taposó világfi még Hal David Dalszerzői, Teen és People Choice díjjal is büszkélkedhet, illetve koptatta már a Madison Square Garden és az O2 Aréna színpadait is. Híres környezetvédő és avokádótermelő, emellett emberi jogi harcosként is pörög, legyen szó az LMB- TQ közösségről vagy ghánai rabszolgákról. Air Jegyár: Ft Anthrax (USA)

26 ZENE // NAPIBONTÁS 50 ZENE // NAPIBONTÁS 51 További részletek és zenei programok az MÁRCIUS 9. CSÜTÖRTÖK A38 Hajó 20h The Invention Of Loneliness Lemezbemutató: Sailor & I (SWE), Ishome (RUS). Svéd organikus indie pop és éteri orosz elektronika Ft, elővét: 2500 Ft Akvárium Klub 20h Kéknyúl, Soul Surge. A hetvenes évek soul és funk zenéjében gyökerező, urbánus tánczene Ft, elővét: 1800 Ft Auróra 21h Zenek és a Csibész, Böbe Haverjai, Éjszakai Repülés, DJ Álompár. Falunapi hardcore-pop kifinomult emberektől. BMC Opus Jazz Club 21h Lantos Zoltán OpenSource. Nu jazz elektromos hegedűvel és loopokkal Ft Budapest Jazz Club 20h A Chartapack bemutatja: Bacsó Kristóf Triád. Főként saját szerzemények, melyekben a jazz és a kortárs zene elemei keverednek a kelet-közép-európai életérzéssel Ft, diák: 1200 Ft Dürer Kert 20h Képzelt Város, Fleet Goes North. Kísérletezős, mégis fülbemászó post-rock Ft EllátóHáz 20h Pécs presents: Deindolls, Harsh. Nyers 70-es évek rock. 800 Ft -n! Fészek KK Új Fészek 20h Havizaj: S K R E I (I), Limited Liability Sounds (PL), Accomplice Affair (PL), Nojzerr, Syporca Whandal, ParaNoiZ, UEUM. Experimentális zenék tűréshatáron innen és túl Ft Ishome (RUS) Gozsdu Manó Klub Norbert Kristóf, Cz. K. Sebő. Akusztikus sadcore a 90-es évek alternatív vonalának hatásaival Ft TIPP Gödör Klub 20h Fytrio, LightBulb. Egy fúziós/experimentális rocktrió mutatkozik be, instrumentális blues-rock felvezetővel Ft Hard Rock Cafe 21h Latin Night: Chicharo Y Chuy. Mexikói életérzés. Hunnia Art Bisztró Bob Dylan Cover Night: Méhes Adrián. A friss irodalmi Nobel-díjas dalai. IF Cafe Gyárfás István Trió. Ismertebb jazzklasszikusok és csemegének számító különlegességek a swing, a blues és a latin világából. 800 Ft, galéria: 400 Ft Kék Ló Fashion Pub 21h Csütörtöki csikágózás: raaum, Maximillian Sinclair, Neon Delorean. Fanki villanyzenék, italo ütemekkel. Kuplung 20h Tej, Gyík zenekar, Úrfi. Sub-pop táncdalok, rap és beatbox, illetve panaszkodós pop. Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazz sztenderdek és klasszikusok. Lámpás 21h Le Rom, Rostás Tünde. Hagyományos folklór, román és reggae elemekkel. Lumen Kávézó Raffay Boróka és Szlama László. HolddalaNap tagok világzenéje. Adományos. Mika Tivadar Mulató Ten Years Before: Barkóczi Noémi, Shaibo. Singer-songwriter és soul-jazzest, önismereti jelleggel. 500 Ft MOM Kulturális Központ Nem csak nőknek!: Group n Swing, Kovács Kati, Éliás Gyula. Három nagylemez dalai, vendégekkel Ft Muzikum Klub Két jó barát egy színpadon: Oliver Mally (A), Ripoff Raskolnikov (A). Elsőrangú blues gitárest Ft MüSzi 20h Bifurcations: Bali János, Baráth Bálint, Nagy Ákos. Kortárs kísérleti elektronika Ft Óbudai KK Esernyős 18h Esernyős Live: Király Martina Trió. Roma folk, jazz és rap fonódik egybe. Szimpla Kert 20h Bujdosó Trió. Az underground gitáros egzotikus motívumai. Telep I am Soyuz (SWE). A gyermekorvos dalszerzőénekes szeretnivaló popdalai. Why Not Café and Bar 21h Kullai Tímea. A művésznő dalol és zongorázik. Oliver Mally (A) MÁRCIUS 10. PÉNTEK A38 Hajó 20h Péterfy Bori & Love Band. Vadonatúj pszichedelikus popszámok ezúttal akusztikus verzióban Ft, elővét: 3000 Ft Eatbrain Night: L 33 (BUL), MC Coppa (UK), Jade, Mindscape, Incident. Főszerepben a drum n bass és más basszusközpontú zenék Ft, elővét: 2500 Ft Aether 23h Cesar Merveille (D), Captain Knuckles. House, techno, latin és tribal funk. Akvárium Klub 23h Matador (IRL), Gabor Kraft, Secret Factory. A lemezjátszó mögött a dublini Gavin Lynch, aki Európa techno fellegvárában, Berlinben csinálta meg karrierjét Ft, elővét: Ft Amigo Club 20h Nemcsak Berry. A déli államok zászlajának lenge - tése, blues-rockos modorban. Angyalföldi JAMK 19h PénteK13 Kék Rapszódia Gershwin és Bernstein Amerikában: Falusi Mariann, Horgas Eszter, ClassJazz Band. Jazz és klasszikusok Ft, elővét: Ft Auróra 20h Latin meets Funky: Cosa Polska, Pálinka Republik, P.E.P., Taka Tuka Ultras. A világzenével szoros szimbiózisban lévő kvázi utcazenekarok estje. 600 Ft BackStage Pub 19h One Moment. A terítéken ismert, ám nem agyonjátszott rockklasszikusok. Barba Negra Music Club 19h New Model Army (UK), Vágtázó Halottkémek. A bradfordi folk-punk veteránok Winter című lemezüket mutatják be egy hasonlóan nagy múltú hazai csapat után Ft, elővét: Ft Beat On The Brat 22h BOTB Electropop Classics: Jehova, Vibrator, Gasman, SupermarioAndris. Elektropop est.

27 ZENE // NAPIBONTÁS 52 ZENE // NAPIBONTÁS 53 BMC Opus Jazz Club 21h Jazzy Live: Gereben Zita Quintet. Az Emil.ruleZ!-ből ismerős tehetséges hegedűs-énekeslány négy társával jazzsztenderdeket ad elő Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Borbély Mihály Balkán Jazz Project. A jazz-folk műfaj egyik legnagyobb alakja balkáni vizekre evez Ft, diák: 1000 Ft 21h Free BJC Jam Session: Orbán György Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Duna Palota Nemzetközi Cigánybál: Ifj. Sárközy Lajos, Patai Zoltán Öcsi, Horváth Gyula és zenekara, Szigeti Ferenc, Tolnai András, Nyári Kálmán, Váradi Olasz, Varga Imre, DJ Cobystyle. Táncdalok, prímások és finom falatok Ft Redbreast Wilson Dürer Kert 22h Spring Celebration: Ott. (UK), Perfect Stranger (USA), Megalopsy (ARG), Prisma (ARG), Hadron Orcestra, Psybaba Family, Boohna, Tsubi. A pszichedelia szakértőinek nagyszabású szeánsza Ft, elővét: Ft Fészek KK Új Fészek 19h Agresszor Zenekar, Grophobeat, GunSinger, Icarus, Ace is God. Rock-metálest saját dalokkal és KISS-feldolgozásokkal Ft TIPP Fészek Művészklub 19h Máté Péter él!: Alma Latina, Dévai Nagy Kamilla. Méghozzá venezuelai dallamokban. Gólya 20h Redbreast Wilson & The Juke Joint Revival. Tősgyökeres Mississippi blues átitatva nagybetűs feelinggel. Adományos. Gozsdu Manó Klub 20h EP bemutató: Napokon, ÉK. A pszichedelikus, mindig kísérletező zenekarok új anyagai sorban jönnek. Gödör Klub 20h Első EP bemutató koncert: Deadly Mantis, Voodoo Papa Duo. A Spacetaxi utódjaként funk - cionáló csapat még enerikusabb formában tolja az alterockot. 900 Ft Retró 54. születésnapja: DJ wurlitzer.hu. Sulidiszkós fíling Ft Hunnia Art Bisztró Takáts Eszter. Pécs egyik legelbűvölőbb hangja szólóban csendül fel. 800 Ft IF Cafe Gyémánt Bálint Trió. Hangulatos minimáljazz akusztikus üzemmódban. 800 Ft, galéria: 400 Ft Jazzy Pub 22h Éljenek a csajok meg a Zoltánok!: Garami Funky Staff, Kollányi Zsuzsa. Házibulislágerek funkyba ültetve. Jedermann kávézó 21h Canarro. Swing manouche. 500 Ft Josefina Blues Bell Nőnapi koncert: Takáts Tamás Blues Band. Rockdiszkó-kompatibilis bluesklasszikusok. Kasino Cinema Hall 22h Classic Disco 90 Party Nőnapi Invázió Világsztárokkal: Mr. President (D), DJ Sash (D), Náksi Attila, DJ André. Coco Jambo és örökbecsű társai Ft, elővét: Ft Kuplung Színész buli: Harmadik Figyelmeztetés, Pink Mojos and the Fuckfaces. Maximális átéléssel előadott popdalok Ft, diák: 500 Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara és a Swing Band. Jazz sztenderdek és klasszikusok. Lámpás Suba Attila and Friends, Jelasity Péter. New Orleans swing-jazz-blues. Lärm 23h Technokunst: Rrose (UK), Dork, Isu. A pultban a szigorú frufrus djane Ft, elővét: Ft Liget Club & Bar 21h Coco Jambo Party: Mr. President (D), DJ Dominique, BanDJ, Sampler, Dimofat, DJ Newl, Groovelyne, ThomX. Még egy retróparty egy formaldehidben tárolt dancefloortrióval Ft, lányoknak 500 Ft Magyar Rádió 19h Klasszikus és jazz: Trio Squelini és Rohmann Ditta. Művészi igényű világzene. Montázs Art Café 20h Scheme. Jazz és groove. Musical Café 20h Máté Péter Szeánsz gramofon, lemezek és történetek: Szabó Erika. A bájos színésznő dalra fakad Ft Muzikum Klub Jordán Adél és a Puszi. A Csókolom bulikommandója színművésszel erősít Ft, elővét: Ft Nyitott Műhely 19h Asztali zenék: Kuti Judit, Kovács Gáborján, Császár Róbert. Ószirmi és breton dalok. 500 Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Swing n Pop: Gájer Bálint. Saját dalok mellett klasszikus swingek, latinos lüktetésű szerzemények és kimondottan popzenei dalok Ft Pesti Vigadó 19h Hódolat a Mesternek: Szakcsi Lakatos Béla és Kathy Horváth Lajos, Czifra Gipsy Fesztivál Zenekar, ifj. Dráfi Kálmán, Györffy Gergely. Improvizációs est, Bartók tiszteletére Ft Rocktogon Pub and Roll 20h Alter Night: All Inclusive Delicates, Rekamié, Sezlony. Alternatív rock est. 500 Ft Route 66 20h NőnaPunk: Pedig Az Icának Tetszik Blues Band, Gumicsizma, AndaGramma. Punk és rock&roll csokorba kötve. Showbarlang 19h Doors Emlékzenekar, Joe Cocker Coverband, Cavintones. Blues- és rockklasszikusok. Sunny 21h Radics Gigi. Érzelmes balladák fergeteges hangon Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 19h Bemutatkozó koncert: IdeGen, Carson Coma, DereDura. Dizőz, love techno, sztóner és pajkos alter. 20h Louder than Bombs Support Show: Tango Underground, Oaken, Wasted Struggle, Liberal Youth, Anchorless Bodies, Blackmail, Fashion Week. Hardcore, punk és post-rock, ételosztást támogató céllal Ft Symbol Budapest 21h Éliás Gyula Jr. Trió. Soul és funk Ft TEREM Budapest 22h Budapest Calling & True sounds: Sascha Braemer (D), Peter Makto, Gregory S, Davko, Indigo Theory. Érzelmes house a terítéken Ft, elővét: 2000 Ft Toldi 23h Balcony TV Budapest Over and Out: Sör és Fű, ByeAlex és a Slepp, makrohang, Ricsárdgír, Apey, The Keeymen. Szomorú apropójú alternatív minifesztivál. 800 Ft A SZERKESZTŐSÉGI GYAKORNOKOT KERES! Munkaidő: minimum heti 8 óra Feladatok: a szerkesztőség munkájának támogatása, szöveg-, kép- és tartalomszerkesztés. Elvárás: az angol nyelv aktív ismerete szóban és írásban a Microsoft Office felhasználói szintű ismerete képszerkesztő program felhasználói szintű ismerete A jelentkező részt vesz a szerkesztőség munkájában, betekintést kap a nyomtatott és az on-line szerkesztési folyamatokba, gyakorlatot szerez cikkek írásában. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a pozíció megjelölésével a hr@pestiest.hu címen március 31-ig.

28 ZENE // NAPIBONTÁS 54 ZENE // NAPIBONTÁS 55 Zeg Zug 19h Csigatej, Con Classe, NégyBé. Indie, lo-fi és sok feldolgozás. 300 Ft 20h Kék Ruhás Nők, Finding Ádám. Blues és surf. MÁRCIUS 11. SZOMBAT A38 Hajó 20h Trillion, Indian Askin (NL). Gunge-os pszichedelia Hollandiából, előtte szuperproject az Apey & The Pea, a Grand Mexican Warlock és a Shell Beach tagjaival Demogorgon x Neonhullám Presents: The Hungarian Synthwave Allstars Festival: The Neon Droid, LazerPunk, Retröxx, Quixotic, Terminal Danger, Gridscape, Envo, Megahit. A hazai synthwave szcéna felvonul. Akvárium Klub IV. születésnap, vendég: Middlemist Red, The Midnight Barbers (UK). A hazai pszichedelikus csapat négy éves, vendég a Bob Dylan- Iggy Pop utód Ft, elővét: Ft 20h Krokodil Lemezbemutató koncert: Lóci Játszik, Magidom, Fluor. Egyszálgitárból duóvá majd grand banddá növő sajátzene, under- és overground vendéggel Ft, elővét: 1500 Ft 23h Wannabe Best of 90s & 00s. Sulidiszkós felhozatal Ft, 24h után: 1500 Ft John Digweed (UK), Poli. A több mint három évtizedes karrierrel büszkélkedő tánczenei ikon maratoni szettel készül Ft, elővét: Ft Amigo Club 20h The Prison Band. Börtönrock Elvis nyomdokain. Auróra 19h PuriMuri 2017: David Klezmer Trió, Hagesher. Tradicionális klezmer minimál üzemmódban. BackStage Pub 20h B52, ZZTAP. Hard rock-klasszikusok Ft Barba Negra Music Club 21h Tátrai Band, Soulbreakers. A veterán blues-rock csapat hosszú idő után újra megtöri a csendet Ft, elővét: Ft Beat On The Brat 22h Loaded 90 s Indie Party: Chris B, Mágnes, Gasman, Somersault Laci. Remek brit zenék. BMC Opus Jazz Club 21h Elegy: Theo Bleckmann (D). Ambient zene jazzes elemekkel átszőve Ft Budapest Jazz Club 20h D1 TV Jazz Est: Syrius Legacy. Tisztelgés a progresszív rock/ beatlegenda előtt Ft, diák: 1200 Ft 21h Free BJC Jam Session: Balázs József Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulata. Dürer Kert Retro punkbuli: Csöves Kukorica, Macskanadrág, C.A.F.B., Fegyelmező Részleg, Prosectura, HétköznaPI CSAlódások. A szcéna népszerű veteránjai Ft 20h Louder than Bombs Support Show: Rosa Parks, Derkovbois, Hanoi, Központi Hatalom, Camp Koala, Warren, Kalk. Rockzenei vegyesfelhozatal jótékonysági célzattal Ft 20h Room of the Mad Robots, Dystopia, Ad Astra, The Foreheads. Aszfaltbontás NB1-es groove és progresszív metállal Ft EllátóHáz 20h Ed Is On. Sajátos alterpop-rock. 800 Ft Gólya 20h HoldDalaNap, Ohmikron. Kobza, hegedű, furulya, duda. Adományos. Gozsdu Manó Klub Antimatter (UK), Arkhé. Bánatrock-népünnepély Ft Gödör Klub 20h Gipstring Lemez be mutató: Romano Drom, Berán Quartett, DJ wurlitzer.hu. Cigány népzene a műfaj egyik legnevesebb formációjától Ft, elővét: 1000 Ft Hunnia Art Bisztró 21h Balaton, Atomvillanás. Alternatív dalok az underground mélyéről. 800 Ft IF Cafe Violin d Agnes. Jazzes kompozíciók, hegedűjátékkal. 800 Ft, galéria: 400 Ft Jedermann kávézó 21h Tariqa. Balkáni motívumok. 500 Ft Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI 19h Kőbánya Blues Klub: Kő bányai Zenei Stúdió növendékei. Lassú blues, dögös rock, jazz sztenderdek. Kuplung 21h Hybrid Night: Linkin Park Tribute. Chester Benningtonék kulcsdalai Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazz sztenderdek és klasszikusok. Lámpás 21h Mi az Ábra? Alternatív rock&roll. Theo Bleckmann (D) Bujdosó Kert 21h Zacc. A csapat a népzenét különböző könnyűzenei stílusokkal ötvözi. Corvin Club 20h Žagar, Crimson. Elektronikus folyamatzene a műfaj egyik legemblematikusabb képviselőjétől Ft, elővét: Ft Duna Palota 19h Paroles, Paroles Francia Sanzonest: Merics Nikolett. Dalida és Piaf nyomdokain Ft

29 ZENE // NAPIBONTÁS 56 ZENE // NAPIBONTÁS 57 Lärm 23h Designer Drums: Palms Trax (D), Route 8, Akos V, Soundbank. Deep house-est. Musical Café 15h Országos Bonanza Banzai Találkozó: Szarvas Dominik, Greskó Balázs. Induljon az EBM banzáj Ft Müpa Budapest 17h Hangulatkoncert: Balogh Tamás. A Zeneakadémia és más zenei oktatási intézmények hallgatói, növendékei mutatkoznak be Magyarország az én hazám: Csík Zenekar, Vivace Kamarazenekar. Ünnepélyes est, kalotaszegi dallamokkal Ft MüSzi 19h Lanuk, Noahstas, Új Bála. Három férfi, szintetizátorokkal. 500 Ft 23h Budapest in the dark rezidens est: Vlad Kamen, Seldon, David Mole, Zegotha, Adam BleakBass. Techno és minimal Ft Óbudai Kulturális Központ 20h Majdnem valaki: Udvaros Dorottya, Hrutka Róbert és zenekara. Az Átutazó album folytatása Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Pop Sensation: Schwartz Dávid, Lelkes Reny, DJ Corey. James Brown, Natalie Cole, Marvin Gaye, Whitney Houston, Michael Jackson, Prince, Donna Summer, Amy Winehouse dalai Ft Papp László Bp Sportaréna 20h Koncz Zsuzsa. A beatkorszak énekesnője rockos új albumát mutatja be. Pótkulcs 20h Romungro Gipsy Band. Tradicionális roma népzene szaxofonnal megtámogatva. Pótkulcs Szentendre Posztmolett, Igazigaz, ef Zámbó Öcsi. Experimentális art-pop-rock nem csak képzőművészeknek. Rácskert 21h Délszláv folkkocsma: Poklade Zenekar, Babra. Balkáni motívumok. Route 66 19h Cool Head Klan, Dizzy Dog. Őszinte, erős rockzenék Ft S8 Underground Club 20h March Madness: New Finger, The Involution. Rockzenekarok estje. 800 Ft Showbarlang 19h Death March Tour: Pornthegore 2.0 (RO), Snuff Princess (A), Paediatrician, Narchost (CZ), Frozen Blood (SK), Winterheart. Filozofikus porngrind, melyhez black, trash és death metál dukál. Supersonic: Yuk + KVLT BP Sickratman. Paizs Miklós ezobioöko sámán ironikus estje Ft 20h Gleam, Neutrino Juice, Ürhajó, Meteora, Halk. Sztóner, poprock és elektrorock csapatok konstellációja Ft TEREM Budapest 22h Acousticum: Kraak & Smaak (NL), Slow Hands (USA), Andrew J, Rony Breaker. A leideni nudisco csapatból Mark Kneppers énekesnős live acttel jön, a New York-i zseni, Ryan Cavanagh a deep house mellé még talán gitárt is hoz Ft, elővét: 2500 Ft MÁRCIUS 12. VASÁRNAP TIPP A38 Hajó 19h A38 Night/Life presents: Night Lovell (CAN), Nico Adomako (D), Glxy. Először Budapesten a cloud rap színtér egyik legnagyobb ígérete Ft, elővét: Ft Barba Negra Music Club 19h Among The Kings Tour: Anthrax (USA), The Raven Age (UK). A New York-i mosherek teljes egészében eljátsszák 1987-es klasszikus lemezüket Ft, elővét: Ft Budapest Congress Center 19h Születésnapi koncert 2017: Fenyő Miklós. Minden jampik nagyapja 70. születésnapját ünnepli Ft Dürer Kert Orgy (USA), Unzucht (D), Death Valley High (D). A 2000-es évek népszerű industrial-gothic csapata életre kelt Ft, elővét Ft 20h Group Of Man (UK), Pigeoncoma. A post-punk dallamok modern hardcore-os tempókkal és hangzással vegyítve Ft IF Cafe Fekete Family Band. Fekete István (trombita) Fekete János (dobok, beatbox) és Fekete Zoltán (bőgő) jazztriója. 800 Ft, galéria: 400 Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Cseke Gábor, Oláh Zoltán. Jazz sztenderdek és klasszikusok. Maladype Bázis 19h Fényhordozók: Szirtes Edina Mókus, Cserta Balázs. Tárogató és hegedű hitelesen Ft Marczibányi Téri MK 20h Neil Young Sétány. Az amerikai rocklegenda dalai és saját szerzemények Ft, elővét: 800 Ft MOM Kulturális Központ Uplifting Classical musixperience: Gandharvák. Világzene, crossover és chill out Ft, diák: 1800 Ft Nyitott Műhely 20h Születésnapi koncert: Lantos Zoltán és Tálas Áron. Kortárs jazz ünnepi hangulatban Ft, diák: 900 Ft Szimpla Kert 21h Szimpla Jam. Közös örömzene a legkülön - bözőbb műfajokat érintve. Vígszínház 15h Kelet-nyugati pályaudvar Cseh Tamás est: Orosz Ákos, Tóth András, Zoltán Áron, Kovács Márk, Laczi Sándor. Emlékezés a legendás dalszerzőénekesre Ft TIPP Zeneakadémia 19h Jazz Itt! N-evergreens & For Seven Days: Binder Károly Trió, Binder Károly Quartet. Dupla lemezbemutató a tanszékvezetőtől Ft MÁRCIUS 13. HÉTFŐ A38 Hajó 20h Budapest Bár, Farkas Róbert, Behumi Dóri, Németh Juci, Rutkai Bori, Lovasi András, Keleti András, Mező Misi, Szűcs Krisztián. Dédszüleink kedvenc slágerei, underground énekesek és cigányzenekar tolmácsolásában Ft, elővét: 4900 Ft

30 ZENE // NAPIBONTÁS 58 ZENE // NAPIBONTÁS 59 Akvárium Klub 19h Asking Alexandria (UK), The Word Alive (USA), Silent Screams (UK). Az angol metalcore csapat The Black című tavalyi nagylemezét mutatja be Ft, elővét: 6900 Ft Budapest Jazz Club 20h A Glonet bemutatja: Etűd Gálakoncertek: Etűd Zeneművészeti Szakközépiskola. Jazz tanszakos fellépés Ft, diák: 1000 Ft TIPP 22h LFZE Monday Open Jam: Raboczki Balázs Quartet. Szabad improvizációk a növendékektől. Gödör Klub 19h Jazzköltészeti est: Lőrinszky Attila. A hazai jazz, világzenei és underground rockélet karakterei kedvenc műfajukat házasítják a versekkel. IF Cafe BerkiSárik. Berki Tamás énekes és Sárik Péter zongorista duója. 800 Ft, galéria: 400 Ft Ladó Café 20h Gáspár Pál, Juhász Attila, Sárkány Sándor. Jazz sztenderdek és klasszikusok. MOM Kulturális Központ 18h és 20h Gongfürdő: Puskás Brigitta. Hangutazás tibeti, nepáli hangtálakkal Ft Mantra Jam Harmonizáló Örömzene: Bársony Bálint, Jager Dávid, Sas András. Hangfürdő egzotikus keleti hangszerekkel Ft Nyitott Műhely 20h Petri dalok Verskoncert: Krulik Zoltán. Archaikus hangzás a Makám frontemberétől Ft WhiteFÜL Music Pub 19h VII. WhiteFÜL Tehetségkutató. MÁRCIUS 14. KEDD TIPP A38 Hajó 23h A38 Night/Life Revolution 17: Onra (FRA), DJ Vadim (UK), Fvlcrvm (SK), Cadik, DJ Slanki. A párizsi srác hip-hopot, a londoni orosz veterán dj pedig reggae-t hoz. Aether 23h VL Budapest Residency: Javier Carballo (E), Pepe Jr. House-t és technót is rak a Gran Canaria-i dj. Auróra 21h GoAuróra Auróra meets Goázis: TransNomad, Telekinezis, Organic Spirit, Alchimechanics, Minimum HU, Papa, Varázsló. Pszichedelikus és/illetve goa buli. Asking Alexandria (UK) BMC Opus Jazz Club 21h Ávéd János Fenyvesi Márton Benkó Ákos. Három jazzveterán alkalmi örömzenéje. Budapest Congress Center 20h Jason Mraz (USA). A kétszeres Grammy-díjas popzenész először koncertezik Budapesten Ft Budapest Jazz Club 20h Szakcsi Lakatos Béla Trió. A Rákfogó és megannyi legendás formáció zongoristájának neve fogalom a szakmában Ft, diák: 1200 Ft Budavári MH BEM6 18h Gyógyító hangok Gyógyító hagyomány: Lovász Irén. A dalolás testi-lelki öröméért Ft Corvin Club 23h Corvin Black: Adriatique (CH), Detective Kelly. Minőségi techno egy 80-as évek zenéin szocializálódott duótól Ft, elővét: Ft Dürer Kert Conan (UK), Downfall of Gaia (D), Hark (UK), High Fighter (D), Igor. Hardcore és metalcore népün nepély válogatott társastáncokkal Ft, elővét: 2800 Ft 20h Alex Skolnick Trio (USA). A Testament gitárosa ezúttal jazzes oldaláról mutatkozik be Ft, elővét: 3000 Ft 22h Neelix (D), Joel Rowdy (DK), Serex (A), Sandokan Music (ISR), Hruscsov, Mad City. A pszichedelikus trance progresszív úttörőinek szeánsza Ft, elővét: 3000 Ft Erkel Színház Red Bull Pilvaker Főpróba. Így készül a jubileumi előadás Ft Gólya 19h Exotic Jazz Impressions Lemezbemutató X Magyarbuli: Budapest BrakeCsokkerz, Suhaid, Shuriken, Káosz, Haze, Von Yodi, Gandharva. A hatvanas évek hazai jazzritkaságai. Gozsdu Manó Klub Intim Projekt, Solar Glow. Modern rock, melytől még a synth pop sem idegen. Gödör Klub 20h Minden ugyanaz másképpen Kontroll Csoport és Bizottság műsor: ef Zámbó Happy Dead Band, Ági és a Fiúk, DJ wurlitzer.hu. A 80-as évek alternatív undergroundját autentikus zenészek elevenítik fel Ft, elővét: 2200 Ft Hunnia Art Bisztró Blue Spot. A trió a kortárs rhythm & blues, a rock és olykor a folk, illetve a drum n bass területein kalandozik. IF Cafe Matthew George Mitchell, Horváth Balázs, Jeszenszky György. Gitár, bőgő, dob jazz. 800 Ft, galéria: 400 Ft Józsefvárosi Galéria 19h Voice and bass: Lakatos Ágnes és Csuhaj Barna Tibor. Pop- és jazzdalok énekbasszusgitár felállásban. Kasino Cinema Hall 23h Thissizz: Monika Kruse (D), Jay Lumen, Metha. Techno és house, az esztétikus djanetől Ft, elővét: Ft

31 ZENE // NAPIBONTÁS 60 ZENE // NAPIBONTÁS 61 Kuplung 20h Korai Trancemission, Sardinelli. Folyamatzene, törzsi trance és extázis Ft, elővét: 800 Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter, Gyárfás István, Sárkány Sándor. Jazz sztenderdek és klasszikusok. Loyola Café 19h Háló Jazz Klub: Babos Gyula, Szalay Gábor, Hárs Viktor. Ínyenc jazz. Marczibányi Téri MK 18h Lélekzuhany Jótékonysági koncert: Lélekzuhany Gospel Kórus, Havasi Tibor, Szakcsi Lakatos Béla, Veres Mónika Nika, Pákai Petra, Csányi István, Havasi Hollanda György, Laukó Tüske Tibor, Havasi Ba lázs, Jámbrik Kálmán, Türjei Zoltán, Sima Anikó, Hufnágel Éva, Csákvári Gyémánt Gospel Kórus, Napsugár Anna, Golgota Gospel Kórus, Mark Zémann (RSA). Állami gondozott gyerekek kórusa a fókuszban Ft Most 20h Barbi és Jancsó. A Blahalouisiana esszenciája. Müpa Budapest 17h Hangulatkoncert: Rozbora Ádám Quartet. A Zeneakadémia és más zenei ok - tatási intézmények hallgatói, növen - dékei mutatkoznak be. Palack Borbár 20h Jéger Dorka és Bihari Márton. Jazz, blues és pop. Rocktogon Pub and Roll 20h ForraDALom: Defekt, Pandas of Princess, Félmegoldás. Alternatív és dallamos rock, na meg punk. 800 Ft Symbol Budapest Origo Klubkoncert: Pápai Joci. Színpadon a Dal 2017-es győztese. Szimpla Kert 20h Speiz Boiz Extra. Hip-hop és funk. TEREM Budapest 23h VAULT: Ellen Allien (D), Vrko, Cvrdwell. A pultban a berlini technonagyasszony Ft, elővét: 3000 Ft Toldi 23h Lemezbemutató: FlatBand, Passed. Rock és elektronika, 12 új dallal. Run Over Dogs MÁRCIUS 15. SZERDA A38 Hajó 20h Run Over Dogs, The Beans. Pszichedelikus rock röfögő basszussal és egy jó adag 70-es évekkel Ft, elővét: 1000 Ft Auróra 21h JazzaJ: Mezei Szilárd és Benkő Róbert. Kísérletező ízekkel operáló jazz Ft Budapest Congress Center 15h Musical Ünnep 2017: Polyák Rita, Debrei Zsuzsanna, Sári Évi, Gere Orsolya, Baranyai Anna, Nédó Olga, Bodnár Vivien, Réthy Zsazsa, Egyházi Géza, Bot Gábor, Kósa Zsolt, Jenei Gábor, Miller Zoltán, Zöld Csaba, Békefi László, Brad Vee Johnson (USA), Budapesti Kórus. Musical népünnepély Ft Budapest Jazz Club 20h Random Szerda. Kortárs jammelés Ft, diák: 1400 Ft 22h Wednesday Open Jam: Oláh Kálmán Jr. Trió. Szabad, közös örömzenélés. Dürer Kert 17h Pogány Tüzek Estje II: Pirkan, Ébrenálmodók, TransNomad, Royal Hungarian Noisemakers, Zsámán Attila és Rácz Mihály. Ambient és neofolk est Ft EllátóHáz Koncert fülig kokárdába : Dudor. Fúvósokkal dúsan megtámogatott emberbarát pop-rock. Erkel Színház 18h és 21h Red Bull Pilvaker. Minden jegy elkelt! Frankel Leó Úti Zsinagóga és Micve Klub 19h Yoni Rose (USA), Nógrádi Gergely, Zucker Immánuel, Neumark Zoltán. Kántorkoncert a frankfurti főkántor közreműködésével Ft Hunnia Art Bisztró 21h Cabaret Medrano. A magyar népzene, a klezmer és a balkáni zene ötvözete. 600 Ft IF Cafe Kiss Flóra Trió. Lounge és nujazz. 800 Ft, galéria: 400 Ft Kuplung 20h ZUP, Muzsik és Volkova, Prommer Patrik. Forradalmi est, greengrass diszkóval. Ladó Café 20h Hot Jazz Band. Az amerikai jazzkorszak hajnala. Nyitott Műhely 20h Korom kuckója Ünnepi koncert: Korom Attila, Makhult Gabi, Vető Péter, Mester Csaba. Mélységmámor-dalok és felnőtt mesék Ft, diák: 900 Ft Orfeum, a pesti mulató 21h I Love Budapest: Iván Szandra és Jász Andris. Lokál, bohémság, titkok Ft TIPP Szimpla Kert 20h Re:Ady: László G. Attila, Szabó Mátyás, panda. Költői hiphop, techno, rockopera és blues. Táncházak CSÜTÖRTÖK MÁRCIUS 9. Eötvös10 KKSz 19h Flamenco koncert és táncház: La Kati Cuadro Flamenco. Inhof Katalin táncművész irányításával működő formáció, melynek célja az autentikus flamencozene és -tánc megismertetése Ft Marczibányi Téri MK 19h Guzsalyas Csángó Táncház: Fanfara Complexa. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal Ft PÉNTEK MÁRCIUS 10. Aranytíz Kultúrház 18h Görög táncház. Tradicionális görög dalok és tánczenék. 800 Ft Fonó Budai Zeneház 20h Moldvai és Vonós Táncház: Berka. Táncház egyszerre két helyszínen tánctanítással. Akik a zenét szeretnék csak élvezni, őket várja a hangulatos folkkocsma! 1000 Ft SZOMBAT MÁRCIUS 11. Aranytíz Kultúrház 19h Magyar táncház: Bara zenekar. Mezőségi népi muzsikálás pörgéssel és bokázással tarkítva. 700 Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Moldvai csángó táncház: Sültü együttes. 700 Ft Jókai Klub 17h Koncert és táncház: Bran. Ír zene és tánc Ft, diák: 600 Ft Rákoscsabai KH 18h Táncház: Mokányos együttes. Gyimesi és moldvai táncok. 800 Ft, gyerek: 500 Ft Szimpla Kert 22h Táncház. Hagyományos táncház élő zenére. VASÁRNAP MÁRCIUS 12. Óbudai Kulturális Központ 17h Görög táncház: Sirtos. Tradicionális görög dalok Ft HÉTFŐ MÁRCIUS 13. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes. 700 Ft Gólya 20h Moldvai táncház: Tindia. Adományos. Pótkulcs 20h Balkán est és táncház: T Rakija. Bolgár és balkáni élőzene körtáncba penderülve. KEDD MÁRCIUS 14. Pótkulcs 21h Pótkulcs táncház: Nagy Albert és zenekara. Erdélyi és kis-magyarországi vonós magyar népzene. SZERDA MÁRCIUS 15. Fonó Budai Zeneház 14h Ünnepi program gyermekprogramok, koncert és táncház: BaHorKa Együttes, Fundák Kristóf és Kaszai Lili, Zagyva Banda. Interaktív népzene a legfiatalabb korosztálynak.

32 VÁROS Hétvége BOK SYMA Csarnok (Bp. XIV., Dózsa György út 1.) Tavaszi HorgászShow. A HorgászShow egy komplex rendezvény, ahol kicsik és nagyok együtt hódolhatnak a horgászat szenvedélyének. Itt mindent megtalálhatsz, ami a horgászattal kapcsolatos. VÁROS // HÉTVÉGE 62 Central Passage - Gödörklub (Bp VI., Király u ) 11-én 11-18h DIP Design Passage. A 2017-es év első tavaszi DIP Design Passage vására. A márciusi vásár alkalmával számos tervező kedvezményes áron kínálja téli kollekcióját, és kínálatukkal már javában a tavaszra hangolódnak. Az Ebremény Kutyavédő Egyesület kitelepülése, akik a hangulatot emelik a helyszínen vendégeskedő cuki kutyusokkal. DIPdesignpassage Larus Étterem és Rendezvényközpont (Bp. XII., Csörsz u. 18/B.) 11-én 9h Pici Piac. Magyar tervezők hazai termékei kifejezetten kismamáknak, gyerekeknek, családoknak: baba- és gyerekruhák, cipők, játékok, könyvek, babaszoba-dekoráció, babamama kiegészítők, ajándékok, bio és natúr termékek. Millenáris (Bp. II., Kis Rókus u ) 10-én 16h, 20h Daalarna Fashion Show Daalarna éves haute couture divatbemutatója kerül megrendezésre, ahol a 2017-es alkalmi- és esküvői kollekcióját mutatja be a tervező, Benes Anita. events/ én 10h WAMP design vásár A WAMP idei első vásárán sok zölddel, virággal és tavaszi hangulattal várja a látogatókat. A vásáron a természet és a design kapcsolatán lesz a hangsúly, és több olyan márkát ismerhetünk meg, amelyek termékeik, üzenetük vagy inspirációs forrásuk által kötődnek a természethez és a környezettudatos életmódhoz. Óbudai KK Civil Ház (Bp. III., Kolosy tér 2.) 14-én 17h Toborzó. A nemzeti ünnep előestéjén nagyszabású toborzót tartanak, besorozunk kicsit és nagyot a huszárok közé. A piac területe katonai táborrá alakul. Kézműves foglalkozás, csákó-, párta- és kokárdakészítés, jelmezes fotózás. Katonai toborzó és táncház a Göncöl Néptáncegyüttessel zenél: Csernók Klára és zenekara. VÁROS // HÉTVÉGE 63 Asia TavaszFesztivál AsiaCenter (Bp. XV., Szentmihályi út ) március 11. Az AsiaCenter szombaton 10 órától vidám mulatsággal köszönti a Kakas évét. A fesztiválon rengeteg program közül lehet választani, úgyhogy a gyerekek mellett a felnőttek sem fognak unatkozni. 11 órától az Alma Együttes lép színpadra. A vállalkozó kedvűek faraghatnak maguknak saját kakast, részt vehetnek az üzletek játékaiban vagy a japán Taiko dob workshopon, kipróbálhatják a VR szemüveget, de lesz Thai masszázs, Feng Shui tanácsadás és jelmezes kakasviadal is. A különféle bemutatók megidézik Ázsia hangulatát, lesznek arab táncosok, fakír, Shaolin Kung-Fu és japán Taiko dobolás. Este koncertekkel és tűzijátékkal zárják a programot, fél héttől az Irigy Hónaljmirigy gondoskodik az oldott hangulatról és a nevetőizmok bemelegítéséről, negyed nyolckor pedig a közönség kedvence, Caramel lép a színpadra. Este nyolckor hatalmas tűzijátékkal köszöntik a tavaszt és búcsúztatják a telet. Minden program, koncert és a gyermekeknek a kakasos nyalóka is ingyenes! Papp László Budapest Sportaréna (Bp. XIV., Stefánia út 2.) 9-én 10h HVG Állásbörze Országos Képzési és Karriernapok. Magyarország legjelentősebb karrierrendezvénye immár 20. alkalommal várja a látogatókat. Közel 200 cég képviselteti magát a börzén, ahol a nyitott pozíciók feltérképezésén túl karrierépítést támogató programokon, előadásokon és ingyenes tanácsadásokon is részt vehetnek az érdeklődők. Soroksári Sportcsarnok (Bp. XXIII., Sportcsarnok utca 2.) 11-én 8-14 h Baba-, gyerekruha- és játékbörze. Ingyenes programok a börzén: légvár, arcfestés, kézműves foglalkozások. Belépő: 500 Ft, 14 éves korig ingyenes. soroksariborze

33 VÁROS // TAVASZI FÁRADTSÁG 64 VÁROS // TAVASZI FÁRADTSÁG Hiába jön a jó idő, nyílnak lassacskán a virágok, és simogatja az arcunkat a tavaszi szél, mégsem biztos, hogy mindenki felhőtlenül tud majd örülni a természet ébredésének. Sokan ugyanis az úgynevezett tavaszi fáradtságtól szenvednek, ami nem más, mint egy jelzés, hogy a szervezet vitaminkincstára igencsak merülőfélben van, itt az ideje újratölteni az elemeket! A jó hír az, hogy ezen az állapoton könnyen segíthetünk! A legtöbb esetben elég ugyanis teletömni magad vitaminokkal, és kimozdulni a szabadba, mozogni, ugrálni, élni, és már fel is ébredtél! Kurcz Orsi Sétálj, fuss, sportolj! Igazából mindegy, hogy egy pár megálló villamosozás helyett sétálsz egy jót a városban, reggel a melóba mész gyalogszerrel, vagy éppen munka után jársz futni. A lényeg, hogy mozogjál, mert a sport élénkíti a vérkeringést, ezáltal felébreszti az álmos szervezetedet. Ráadásul még a nyári álomalakod is közelebb kerül hozzád egy-két lépéssel. Akkor se ijedj meg azonban, és ülj vissza gyorsan a kanapéra, hogy ha nem a te stílusod a futás és a távgyaloglás. Rengetegfajta mozgásforma közül válogathatsz ugyanis, még akkor is, ha a belváros korlátai között kell gondolkodnod: jógázhatsz, balettozhatsz, aerobikozhatsz, kangoozhatsz, twerkelhetsz, súlyt emelhetsz, hogy csak néhányat említsünk a nagyjából végtelennek tűnő sorból. Igyál vitaminkoktélt! A vitaminpótlásra a legnagyszerűbb és egyben leghatékonyabb megoldás, ha most tényleg jóval több vitamint fogyasztasz el, mint az év többi szakában esetleg. Persze itt elsősorban nem a tablettákra gondolunk, hanem sokkal inkább a gyümölcsökre. Az idénygyümölcsök közül ebben az időszakban pedig főleg a kivit, narancsot, grapefruitot és a citromot ajánljuk akár facsarva is mint vitaminbombát, de a zöldkoktél sem megvetendő, például reggelire vagy uzsonnára. Ennek elkészítéséhez értelemszerűen mindenféle zöld színű gyümölcsöt és zöldséget kell felvágnod, majd összeturmixolnod: zöld banán, spenót, uborka, lime, zöldalma, kivi, minden mehet az edénybe! Fordíts elég időt magadra és a pihenésre! Tudjuk, hogy felgyorsult világban élünk, és mindenki rohan, mint a mérgezett egér, de ha hagysz legalább egy kicsi időt magadra, és lassítasz, vagy éppen a saját vidámságodra, és nem mások kedvéért teszel valamit, rögtön harmonikusabban fogod érezni magadat, és kevésbé leszel nyúzott, vagy érzed majd a tavaszi fáradtságot. A szabadidőnek pont az a lényege ugyanis, hogy boldoggá tedd magad: olvass, rajzolj, bicajozz, süssél, nézd a felhőket, ahogy szaladnak a tavaszi égen, vagy csak ülj be egy forró fürdőbe, a kádba egy pohár vörösborral. Élvezd az életet! Víz, víz, víz! A szervezeted jólétéhez elengedhetetlen a megfelelő víz-, illetve folyadék-utánpótlás. Azonban ez egy olyan téma, amit mindenki jobban akar tudni a másiknál, éppen ezért rengeteg elmélet kering világszerte arról, mennyi is lenne a helyes vízmenynyiség egy napra per fő. Úgyhogy mi csak annyit mondunk, igyatok, amennyit jól esik. A lényeg, hogy ne feledkezzetek el teljesen róla, mert a nem ivás, azaz a napi kevesebb, mint 1 liter víz elfogyasztása, valóban káros lehet a szervezetnek. Szellőztess! Végül, de nem utolsósorban pedig nyisd ki néha az iroda és a szobád ablakát, hadd jöjjön be egy kis új levegő. A friss oxigén ugyanis felébreszt, valamint egyes kutatások szerint serkentő hatása miatt jobb kedvre is derít! Hát nem csodás?

34 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 66 KÉPREJTVÉNY Melyik híres színészhez tartozik az ikonikus bajusz? A helyes megfejtést beküldők között SULLY Csoda a Hudson folyón című könyvet sorsoljuk ki. A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre március 15-ig. A mail tárgyában a PE10 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket mailen értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Jávor Pál A február 23-án megjelent játékunk nyertese: Mészáros György IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Katona Ági, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Paksi Erzsi, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN est.hu értékesítés: A Pesti Estet szemlézi:

35