FREE Január B BOZF LQGG

Átírás

1 FREE Január

2 SZÁM XXVII. ÉVFOLYAM/2. SZERDA AZ ÚJ CSÜTÖRTÖK! INTERJÚ 4 5 // Alexander Payne MOZI 6 8 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek // 2017-es TOP-listák SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló 42 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 47 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás 61 // Táncházak VÁROS // Shopping // Jégpályák 66 // Kvíz tartalom Kicsinyítés (Matt Damon, Christoph Waltz) DREEPER (Trafó) A legszuperebb budai jégpályák Jan. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

3 INTERJÚ 5 Végül hogyan állt össze a költségvetés? Nagyon nehezen. Annyi idő alatt, hogy közben két másik fi lmet is leforgattam. Soha nem mondtam le róla, úgy éreztem eljön majd hozzá a megfelelő pillanat. Aztán 2015-ben a Paramounttól Brad Grey aki sajnos azóta már nincs köztünk egyszer csak azt mondta nekem, hogy Tudom, hogy papíron nincs értelme, de akkor is megcsináljuk. forgatókönyvírója a ford.) nem vagyunk kifejezetten politikus fi lmkészítők. Minket inkább a történetek emberi oldala érdekel, ugyanakkor az emberi történetek gyakran politikai környezetben játszódnak. Nézd meg az elnökünket! Először az Egyesült Államok elnökét látod, de aztán meglátod benne a pszichodrámát is, ahol a tétek jóval nagyobbak, mint általában. Az ő története egyszerre politikai és emberi. hogy kicsit lépjenek ebbe vagy abba az irányba stb. A forgatókönyv írásakor konkrét színészekre írja a szerepeket? Igen, de általában olyan színészekre gondolok, akik nem számítanak reális opciónak a szerep eljátszására. A Schmidt történetének főszerepét például William Holdenre írtam, az Ez az életem esetében pedig Giulietta Masina járt a ALEXANDER PAYNE Hollywood egyik legegyedibb hangú ren- dezője, Alexander Payne a Kicsinyítéssel sel elkészítette a karrierje első nagy költség- vetésű filmjét. Az új kihívásokat jelentő vizuális effektusokról és Matt Damonról is volt mit mesélnie. Miért volt annyira nehéz finanszírozni a Kicsinyítést? Mégiscsak ön Alexander Payne, a világ egyik legjobb filmrendezője! Igen, én vagyok Alexander Payne, de ez csak egy bizonyos büdzsé eléréséig jelent valamit. Ha ezt túllépem, már minden azon múlik, hogy az ötletemben látják-e a profi t lehetőségét. Ugyan készítettem már hat fi lmet, de egy sem volt köztük, ami százmillió dolláros bevételt hozott volna. Mindegyik sikeres volt, de hollywoodi mércével nézve szerény mértékben, és a Kicsinyítésnek minden korábbi mozimnál nagyobbat kell szólnia ahhoz, hogy profi tot termeljen. Próbáltam úgy megálmodni, hogy ne legyen túl drága. Manapság a fi lmek túl költségesek, ami nagy terhet jelent a stúdióknak, és ezt éreztetik is a rendezőkkel. Ez elképesztően nagy nyomást jelent, ami nem tesz jót az alkotóknak. Persze akadnak kivételek. A Kicsinyítésnél fontos volt számomra, hogy több országban forgathassak, és vizuális effektusokra is szükségem volt. Ez volt az alap, ebből nem engedhettem. Milyen érzés volt ezúttal egy nagy költségvetésű filmet forgatni? Mindig jó, ha új kihívásokkal találkozhatok. Azt jelentette, hogy a megszokottnál jóval nagyobb stábbal dolgozhattam. Meg kellett tanulnom a vizuális effektusok használatát. Sokkal több idő állt rendelkezésemre a forgatásra, mint általában, és mivel az effektusok igencsak időigényesek, az utómunkára is sokkal több időm volt. A vágómmal általában mindig tartunk egy kis pihenőt, hogy később kipihenten, szinte külső szemlélőként nézhessünk az anyagra, de itt erre nem volt lehetőség: a vizuális effektusok miatt minden héten foglalkoznunk kellett a Kicsinyítéssel. Mit gondol arról, hogy a filmet a kritikák politikai szatírának tartják? Szerintem is ez az eddigi legpolitikusabb mozim. Leginkább a korai fi lmjeimmel, az Ez az életemmel és a Gimiboszival áll rokonságban. Ugyan vígjátékokról van szó, de a mondanivalójuk nagyon is komoly. Persze én és Jim Taylor (Payne állandó Matt Damon áll a legközelebb ahhoz a képhez, amit az átlag amerikaiakról gondolunk. Christoph Waltz szerint ön meglehetősen szőrszálhasogató a forgatáson. Egyetért? Igen, de ez leginkább annak köszönhető, hogy a Kicsinyítés forgatása előtt nem volt időm együtt próbálni a színészekkel. Ha erre lett volna lehetőségünk, akkor már ott kidolgozhattuk volna a karakterek fi nomságait, de próbák híján ezt élesben, a kamerák előtt kellett megtennünk. Persze ez rendben van így, ez a fi lmkészítés. Ugyanakkor rendezőként a lehető legjobbat kell kihoznom a színészeimből, és erre csak a forgatáson nyílik lehetőségem. Először hagyni szoktam, hogy a színészek kipróbálják a saját ötleteiket, aztán viszont szőrszálhasogatóvá válok, és kérem őket, 56 éves. fejemben. Ha konkrét színészekre írom a szerepet, ez sokszor segít. Vajon hogyan játszaná ő ezt vagy azt a jelenetet? Hallasz egy hangot a fejedben, és ez inspirál. Kire gondolt, miközben a Kicsinyítést írta? Jack Lemmon kiváló lett volna. (nevet) És hogy jött Matt Damon? Matt Damon áll a legközelebb ahhoz a képhez, amit az átlag amerikaiakról gondolunk. Pár éve még Tom Hanks is eljátszhatta volna a szerepet, de ő már ötvenes, hatvanas szerepeket játszik, nekem meg egy negyvenes színészre volt szükségem. Tulu/UIP-Duna Film Filmjei többsége a magányról szól. Forgatókönyvíróként az Utódokért és a Kerülőutakért is Oscar-díjat kapott.

4 PREMIEREK További premierek: az -n MOZI // PREMIER 7 MOZI Kicsinyítés A túlnépesedés már most is komoly problémát jelent, és az okos sci-fik egyik ismérve, hogy a mai társadalmi problémákkal foglalkoznak úgy, hogy egy alternatív jövőbe helyezik őket. A Kicsinyítés egy okos sci-fi. Downsizing 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai norvég dráma/sci-fi Hossz: 135 perc R.: Alexander Payne Sz.: Matt Damon, Hong Chau, Kristen Wiig, Christoph Waltz Sokáig elképzelhetetlennek tűnt, hogy a kis költségvetésű, emberi drámákat egyedi humorral bemutató Alexander Payne valaha is nagyszabású science fictiont forgasson, most mégis megtörtént. A Kicsinyítésben a túlnépesedésre érdekes ellenszert fejlesztett ki az emberiség: ha apróra tudjuk töpöríttetni magunkat, sokkal többen férünk el a bolygón, sokkal kevesebb erőforrásra van szükségünk és a korábbi javaink sokkal többet érnek. Persze a dolog önkéntes jellegű, és sokan félnek tőle. Végül az anyagi problémákkal küzdő átlag amerikai Paul Safranek (Matt Damon) is beadja a derekát feleségével (Kristen Wiig), de a csábító új világ egyáltalán nem indul fényesen hősünk számára. A korábban hibátlan életművel rendelkező Payne ezúttal karakterépítés helyett inkább a főhőst körülvevő világot próbálja bemutatni nekünk, csakhogy ez maximum a film feléig marad érdekes. Aztán váratlanul megérkezik a cselekménybe a Hong Chau alakította Ngoc Lan Tran, aki minden idők egyik legegyedibb, ugyanakkor legirritálóbb filmes karaktere, aki olyan irányba viszi el a cselekményt, hogy nem is értjük, hogyan következik mindez a korábbi egy órából. A Kicsinyítés egy ötletekben dúskáló, lenyűgöző világképet felvázoló mozi, amiből azonban félúton kifogy a kraft, hogy a végére teljes jelentéktelenségbe és unalomba süllyedjen. Tulu Kutyák és titkok 16 Los Perros 2017, színes, feliratos, chilei francia argentin portugál dráma Hossz: 94 perc R.: Marcela Said Sz.: Antonia Zegers, Alfredo Castro, Alejandro Sieveking A jómódú Marianát (Antonia Zegers) a kutyáján kívül senki és semmi nem érdekli, de a dolgok váratlan fordulatot vesznek, amikor a gazdag üzletember unatkozó felesége lovaglóórára jelentkezik a nála jóval idősebb Juannál (Alfredo Castro). A középkorú asszony vonzódni kezd a titokzatos férfi hoz, akivel szemben mint kiderül nyomozás folyik a Pinochet-érában elkövetett emberi jogi bűncselekmények miatt, Mariana pedig az igazság nyomába ered A santiagói születésű Marcela Said dokumentumfi lmesként indult, a Pinochet elnökről és a chilei katonai diktatúráról készített fi lmjei eljutottak a világ legrangosabb fi lmfesztiváljaira is. A Sorbonne-on tanult rendezőnő Cannes-ban, a Kritikusok Hete programban mutatta be második játékfi lmjét, amivel továbbra sem szakadt el a dokumentarizmustól: a Kutyák és titkok története fi ktív, de szereplői az igazi Chile valós múltjának súlyos terhét cipelik. zsinora The Commuter: Nincs kiszállás 16 The Commuter 2018, színes, magyarul beszélő, amerikai angol akció-thriller Hossz: 104 perc R.: Jaume Collet-Serra Sz.: Liam Neeson, Vera Farmiga, Patrick Wilson Liam Neeson és állandó alkotótársa, Jaume Collet-Serra már rutinból rázzák ki a kisujjukból az akció-thrillereket, és ez a rutin mostanra elfáradt. A The Commuter elővárosi, zónázó vonatba zárt cselekménye az elrabolt (!) családja által motivált Liam Neesonnel inkább tűnik alibizésnek, mint jól átgondolt történetnek (amit alátámaszt, hogy többször is elmondják, nagyon rossz, nagyhatalmú emberek állnak a történések mögött, de ennél többet sosem tudunk meg), ahol csak az számít, hogy Neeson minél többet izzadhasson, rohangálhasson és bunyózhasson, nem az, hogy ennek az egésznek értelme legyen. Emberünknek egy táskás ismeretlent kéne megtalálnia az utasok között, de miután kb. fél óra eltelik, és lelepleződik a fi lm fájdalmas üressége, már ez sem érdekel. A vonatbaleset képei pedig a leggagyibb CGI képsorok a Menekülés Los Angelesből óta. Tulu Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

5 MOZI // PREMIER 8 Viszlát, Christopher Robin Goodbye Christopher Robin 2017, színes, magyarul beszélő, angol dráma Hossz: 107 perc R.: Simon Curtisi Sz.: Domhnall Gleeson, Margot Robbie, Will Tilston Prince: Sign o The Times Sign o The Times 1987, színes, amerikai koncertfilm Hossz: 84 perc R.: Albert Magnoli, Prince Sz.: Prince, Sheena Easton, Dr. Fink, Miko Weaver Nem gondoltam, hogy a mackó túlnő rajtunk mondja Milne, a Micimackó írója (Domhnall Gleeson) a fi lm zárójelenetében a fi ának, Robinnak, akiről Róbert Gidát mintázta. Micimackó, Malacka és a Százholdas Pagony többi lakójának történetein generációk nőttek fel, a népszerűségük pedig máig töretlen, köszönhetően a Disney féle feldolgozásnak és franchisenak. Azt viszont kevesen tudják, hogy az első világháború után depresszióval és ihlethiánynyal küzdő Milne a Micimackó váratlan és elsöprő sikerével lényegében ellopta a saját fi a gyerekkorát és megnehezítette számára a felnőtté válást. A Simon Curtis (Egy hét Marilynnel, Hölgy aranyban) által rendezett Viszlát, Christopher Robin szép és elgondolkodtató életrajzi fi lm a világ egyik legismertebb meséjének keletkezéséről, valóság és fi kció egymásba szövődéséről, egy apa-fi ú kapcsolatról és a két világháborút sok veszteséggel átvészelt Angliáról. zsinora Szerda az új csütörtök! A lassan két éve elhunyt énekes-dalszerző 87 nyarán egy európai turné keretében népszerűsítette azonos című albumának dalait, majd ebből az Államokba visszatérve koncertfi lmet készített. Prince mellett a rendezésben a nagysikerű Purple Raint jegyző Abert Magnoli is részt vett. A Sign o The Times spirituális utazásra hív, színházi elemekkel tarkítva egy önálló történetet mesél el, témája a 80-as éveket sűríti magába. A fő motívum a szexualitás, a színpadot a túlfűtött erotika lengi be, a jelmezek, a koreográfi a, a dalszövegek, a színek, a füst és a neonfények mind ezt erősítik. A felvételt a stílust sokáig meghatározó felállásban, régi-új tagokkal Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. rögzítették. A digitálisan felújított képpel és hanggal mozikba kerülő koncertfi lm Prince zenei sokféleségét hirdeti, a rá jellemző egyedi hangzás, érzékenység és kísérletező kedv egyszerre idézi meg a nagy elődöket és mutat a jövőbe. Hujber Szerdától a lel helyeken!

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT Ferdinánd (mb. am. 3D Digital) Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 17.30, 20h, is. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) 19h, is. Tad, az utolsó felfedező (mb. sp. 3D Digital) 14.50, h is. KICSINYÍTÉS (mb. am. norv.) 14h, 16.45, 19.30, 22h, is. THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS (fel. am. fr. ang.) 12-én 22.30, 15-én THE COMMUTER NINCS 13.45, 16h, 18.15, is, 11-én, is, (mb. am. fr. ang.) KISZÁLLÁS is, is. VISZLÁT, CHRISTOPHER ROBIN (mb. ang.) 13.15, 16.45, 19.45, 22h. Apavadászat (mb. am.) 14.40, 17h, 19.20, 21.40, h, is. Bőrpofa (mb. am.) X Coco (mb. am.) h. Egy szent szarvas meggyilkolása (mb. ang. ír) 15h. Elit játszma (mb. am.) 18.10, 21h. Ferdinánd (mb. am.) 15.45, 18h, is. Az igazi csoda (mb. am.) 15.45, is. Insidious: Az utolsó kulcs (mb. am. kan.) 17.40, 20.15, Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) 13.45, 16.15, 18.45, 21.15, is. A legnagyobb showman (fel. am.) 16-án A legnagyobb showman (mb. am.) , , 17-én Megjött apuci 2 (mb. am.) 15.30, is. Paddington 2 (mb. fr. ang.) Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am.) 14h, 17h, h is, h is. Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) 17-én 20h. Tad, az utolsó felfedező (mb. sp.) 13h, Tökéletes hang 3 (mb. am.) A Viszkis (magy.) Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS (mb. am. fr. ang. 4DX) 14.45, 20h, Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 4DX) 11.45, 17h. 3 ÓRA P P INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Ferdinánd (mb. am. 3D Digital) 14.45, , is. Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 11.30, 14h, 16.30, 19h, Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) 11.30, 14.30, 17.30, 20.30, is. FLORIDAI ÁLOM Premier előtt! (mb. am.) KICSINYÍTÉS (mb. am. norv.) 12.15, 15.15, 18h, THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS (fel. am. fr. ang.) 12-én 18.45, 15-én 21h. THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS (mb. am. fr. ang.) 12h, 14.15, 16.30, h is, 11-én, is, h is. VISZLÁT, CHRISTOPHER ROBIN (mb. ang.) 20.15, 22.30, , is, 17-én 12.15, is. Apavadászat (mb. am.) 15h, 17.20, 19.40, 22h, h is. Bőrpofa (mb. am.) X , 17-én 22h. Coco (mb. am.) 10h. Egy szent szarvas meggyilkolása (mb. ang. ír) , , , 15-én 21.15, 17-én Egy szent szarvas meggyilkolása (fel. ang. ír) 16-án Elit játszma (mb. am.) 14.15, 18.30, Eszeveszett esküvő (mb. fr. belga kan.) Ferdinánd (mb. am.) 12.30, 17h. Az igazi csoda (mb. am.) 17.10, is, 17-én 10h is. Insidious: Az utolsó kulcs (mb. am. kan.) 11.20, 13.30, 15.40, 17.50, 20h, Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) 10.30, 13h, 15.30, 18h, A legnagyobb showman (fel. am.) 15-én 19h. A legnagyobb showman (mb. am.) 11.40, 16.15, , 16-án 19h is, 17-én 18h is. Lengemesék (magy.) (0) Megjött apuci 2 (mb. am.) h, h. Paddington 2 (mb. fr. ang.) 10h. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am.) , , 11-én 21.30, , , , , , 17-én Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) 11-én 18.30, 12-én 21.30, 13-án 12.30, 14-én 15.30, 15-én 18.30, 16-án 21.30, 17-én Szex, ex, szerelem (mb. fr.) h, 17-én Tad, az utolsó felfedező (mb. sp.) 10.10, 13.15, 16h. Tökéletes hang 3 (mb. am.) A Viszkis (magy.) 19.15, , is. Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. P FILM NYELV KH. IDŐPONT Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 17h, 19.30, h is. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) 15h, 18h, 21h. Tad, az utolsó felfedező (mb. sp. 3D Digital) 16.30, h is. THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS (mb. am. fr. ang.) 13.45, 16h, 18.15, 20.30, 22.15, is. Apavadászat (mb. am.) 16.50, 19.45, 22h, is. Bőrpofa (mb. am.) X 22h. Coco (mb. am.) Ferdinánd (mb. am.) 13h, 15.15, 17.30, is. Insidious: Az utolsó kulcs (mb. am. kan.) 15.30, 17.45, 20h, Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) 14.30, is. A legnagyobb showman (mb. am.) 14.10, Megjött apuci 2 (mb. am.) 14.45, h is. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am.) 19.15, is. Tad, az utolsó felfedező (mb. sp.) Tökéletes hang 3 (mb. am.) 13h. A Viszkis (magy.) ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Jan. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 12h, 14.30, 17h, 19.30, 22h. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) 16.15, 19.15, , is, is, , is. FLORIDAI ÁLOM Premier előtt! (mb. am.) KICSINYÍTÉS (am. norv. original 11-én 19.30, 12-én 22h, 13-án 14h, 14-én 16.45, version) 15-én 19.30, 16-án 22h, 17-én KICSINYÍTÉS (mb. am. norv.) , , h, 11-én 22h, , h, h, , , 17-én 22h. THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS (fel. am. fr. ang.) 11-én 17.45, 12-én 22.15, , 13-án 17.45, 15-én 22.15, 16-án 17.45, 17-én 20h. THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS (mb. am. fr. ang.) 11h, 15.30, h is, is, 11-én is, 12-én is, is, is, is, is, 17-én is. VISZLÁT, CHRISTOPHER ROBIN (mb. ang.) 10.15, 15h, 11-én 19h is, 12-én is, 13-án 19h is, 14-én is, 15-én 19h is, 16-án is, 17-én 19h is. VISZLÁT, CHRISTOPHER ROBIN (fel. ang.) 11-én 21.15, 12-én 19h, 13-án 21.15, 14-én 19h, 15-én 21.15, 16-án 19h, 17-én Apavadászat (mb. am.) 15.30, is, h is, is, 11-én, h is, 14-én is, h is, h is, 17-én is. Apavadászat (am. original version) 12-én 18h, 13-án 10.30, 14-én 13h, , 15-én 18h, 16-án Bőrpofa (mb. am.) X Coco (mb. am.) Doktor Knock (mb. fr. belga) Egy szent szarvas meggyilkolása (mb. ang. ír) 11-én, 13-án, 15-én 20.45, 17-én Egy szent szarvas meggyilkolása (fel. ang. ír) 12-én, 14-én, 16-án Elit játszma (mb. am.) 16.15, 19h, Eszeveszett esküvő (mb. fr. belga kan.) Ferdinánd (mb. am.) 11.15, 13.30, 15.45, h is. Az igazi csoda (mb. am.) , , Insidious: Az utolsó kulcs (mb. am. kan.) 12.45, is, is, 11-én, is, is, 17-én is. Insidious: Az utolsó kulcs (am. kan. original version) 12-én 22.30, 14-én 16.30, 16-án Jöjj el napfény! (mb. fr. belga) , 17-én 18h. Jumanji: Vár a dzsungel (am. original version) 12-én 21h, 15-én 18.30, 17-én Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) 11h, 13.30, 16h, is, 11-én, h is, 16-án is, 17-én is. A legnagyobb showman (fel. am.) 11-én 19.45, , 14-én 19.45, , 17-én A legnagyobb showman (mb. am.) 10h, 14.15, 11-én is, is, 14-én is, is, 17-én is. Lengemesék (magy.) (0) 10h. Paddington 2 (mb. fr. ang.) Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am.) 15.15, is. Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) 12.15, 18.15, Szex, ex, szerelem (mb. fr.) 16h. Tad, az utolsó felfedező (mb. sp.) 10.50, 14h, Tökéletes hang 3 (am. original version) A Viszkis (magy.) 15h, Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D IMAX) 10h, 13h, 22.15, h is, , is. Star Wars: Az utolsó Jedik (am. 3D IMAX original version) 15-én 19.10, 17-én 16h. P P INGYENES FREE INGYENES FREE Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Ferdinánd (mb. am. 3D Digital) 12.20, 17h. Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 10.30, 13h, 15.30, 18h, Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) 11h, 14.10, 17.20, Tad, az utolsó felfedező (mb. sp. 3D Digital) 14h, h is. FLORIDAI ÁLOM Premier előtt! (mb. am.) h. KICSINYÍTÉS (am. norv. original version) 12-én 21.30, 14-én 13.15, 16-án KICSINYÍTÉS (mb. am. norv.) 10.30, 16h, is, is, 11-én, is, is, 17-én 18.30, is. THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS (fel. am. fr. ang.) 12.15, 22.20, 12-én is, 15-én 19h is. THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS (mb. am. fr. ang.) 14.30, 16.45, h is, 11-én 10h, is, is, is, h is. VISZLÁT, CHRISTOPHER ROBIN (mb. ang.) 10.20, 12.40, 15h, 17.20, is, h is. VISZLÁT, CHRISTOPHER ROBIN (fel. ang.) 11-én 22h, 17-én óra a halálig (mb. dél-afr. hongk.) 16.10, is. Apavadászat (mb. am.) 10.20, 12.40, 15h, 17.30, h, is, h, is. Apavadászat (am. original version) 15-én 20h. Bőrpofa (mb. am.) X Coco (mb. am.) 13.50, is. Egy szent szarvas meggyilkolása (mb. ang. ír) 13h, 11-én is, h is, 17-én is. Elit játszma (mb. am.) 11.40, 15.40, 21.20, is, 17-én 19h is. Ferdinánd (mb. am.) 10h, 14.40, , 16-án is. Gyilkosság az Orient Expresszen (mb. am. máltai) 15.10, is. Hét nővér (mb. am. fr. ang. belga) , 17-én Az igazi csoda (mb. am.) 12.50, 17.40, h is, 15-én is, h is. Insidious: Az utolsó kulcs (mb. am. kan.) 12.10, 14.20, 16.30, 22.30, is, 11-én, is, 17-én 18.50, 21h is. Insidious: Az utolsó kulcs (am. kan. original version) 12-én Jumanji: Vár a dzsungel (am. original version) 11-én 19h, 14-én 14h, 16-án 19h. Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) 11.30, 16.30, 21.30, h is, h is, h is, 17-én 19h is. A legnagyobb showman (fel. am.) 12-én 20.15, 15-én 18h. A legnagyobb showman (mb. am.) h, 11-én, , h. Megjött apuci 2 (mb. am.) 10h, 16.40, 19.20, 21.30, is. Paddington 2 (mb. fr. ang.) Rossz anyák karácsonya (mb. am.) Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am.) 10h, 13.10, 16.20, Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) Szex, ex, szerelem (mb. fr.) Tad, az utolsó felfedező (mb. sp.) 16h, h is. Thor: Ragnarök (mb. am.) Tökéletes hang 3 (mb. am.) 11h, 15.30, is. A Viszkis (magy.) 18h, 20.40, , is, , is. INGYENES Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FREE P FILM NYELV KH. IDŐPONT Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) h, 18.30, 20h, 21.30, h, KICSINYÍTÉS (mb. am. norv.) 11-én 21.50, 12-én 20.50, THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS (mb. am. fr. ang.) , 22.30, , 12-én 15.40, h, Apavadászat (mb. am.) , 19.50, 22.10, Ferdinánd (mb. am.) Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) A legnagyobb showman (mb. am.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 16 MOZI // MOZIMŰSOR 17 Cirko-Gejzir -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! Férfikor (magy.) én 20.30, 16-án With English subtitles! Happy End (fel. ném. fr. osztr.) Have a Nice Day (fel. kínai) én Kaotikus karácsony (fel. svéd) én, 17-én Lavina (fel. dán norv. svéd) én Lumiére (fel. fr.) , 17-én A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) Szerelem tesztelve (fel. fr. belga) , 18.45, 20.45, is. A vendégek (fel. ang.) 51 17h, 18.20, 19.40, 21h, , is. Volt egyszer egy Németország (fel. ném. belga lux.) , Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. Aurora Borealis Északi fény (magy.) én With English subtitles! Aurora Borealis Északi fény (magy.) én 17h, 17-én Bokros jelentések 17-én 18h. Egy szent szarvas meggyilkolása (fel. ang. ír) én 11h, 12-én 18.30, 13-án, 17-én Eszeveszett esküvő (fel. fr. belga kan.) én 13.45, 15-én Jöjj el napfény! (mb. fr. belga) én 19h, 13-án 13.15, 16-án kádár.com (magy.) én Lucky (fel. am.) én 13.15, 14-én 14.30, 15-én 20.45, 16-án 11h. MET2017/2018 Vincenzo Bellini: Norma 14-én 18h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Olasz nyelven, magyar és angol felirattal. A művészet templomai: Raffaello: A festőfejedelem 3D (mb. ol.) én, 13-án 15h, 14-én 11h, 16-án 17h, 17-én PRINCE: SIGN O THE TIMES 2 (am. kan.) én 21h. Stage Russia A. P. Csehov: Ványa bácsi 16-án 19h. Színházi előadások mozivásznon, a moszkvai Vahtangov Színház előadása, orosz nyelven, magyar felirattal. Testről és lélekről (magy.) én 11.30, 13-án Testről és lélekről (magy.) én With English subtitles! A vendégek (fel. ang.) én 20.45, 13-án 16.45, 14-én Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) án 11h. Jöjj el napfény! A Viszkis (magy.) én 16h, 15-én 12h. RÓMAI ANZIX FORTUNATA 2 (fel.ol.) én Egy város a fi lmek tükrében vetítéssorozat. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft JANUÁR ÁTLÁTSZÓ HANG FESZTIVÁL (angol nyelven, helyár: 800 Ft) TEA 16-án SONICS ACT 16-án Egy szent szarvas meggyilkolása KICSINYÍTÉS 12 (amerikai norvég, szinkronizált) 11-én, ig és 17-én 18.00, 12-én 20.30, 16-án BARTÓK 6 (magyar, + interaktív koncert) 12-én AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 12 (magyar) 13.00, ig is DOKTOR KNOCK 12 (francia, szinkronizált) ig 19.30, 11-én és ig (14-én kor akadálymentesített vetítés) EGY SZENT SZARVAS MEGGYILKOLÁSA 16 (angol ír, feliratos) 11-én és ig A NÉGYZET 16 (svéd német francia dán) RÖGTÖNZÖTT SZERELEM 16 (amerikai, feliratos) FALUDI FILMKLUB: ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL 16 (magyar) 17-én (Helyár: 900 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI óra a halálig Hours to Live. szín. mb. dél-afr. hongk. thriller 93 p R.: Brian Smrz. Fsz.: Ethan Hawke, Liam Cunningham, Nathalie Boltt, Rutger Hauer. Egy bérgyilkos megpróbálja jóvátenni az eddigi hibáit, miután kap egy második esélyt az élettől. Cinema City Aréna Apavadászat 51 Father Figures. szín. mb. am. vígj. 113 p R.: Lawrence Sher. Fsz.: Owen Wilson, Ed Helms, J.K. Simmons, Glenn Close. Kyle és Peter felnőttként tudják meg, hogy az édesanyjuk egész életükben hazudott nekik az apjuk kilétéről, és felnőtt fejjel indulnak el megtalálni a fatert. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Bőrpofa X Leatherface. szín. mb. am. horror 93. p R.: Alexandre Bustillo, Julien Maury. Fsz.: Stephen Dorff, Lili Taylor, Sam Strike, Vanessa Grasse. Bőrpofa fi atalemberként három társával elszökik egy elmegyógyintézetből, és egy fi atal nővért is túszul ejtenek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus Doktor Knock 50 Knock. szín. mb. fr. belga vígj. 113 p R.: Lorraine Lévy. Fsz.: Omar Sy, Ana Girardot, Pascal Elbé, Sabine Azéma. Az ötvenes években egy szélhámos érkezik egy bájos kis francia hegyi faluba, ahol orvosnak adja ki magát. Art+ Cinema, Cinema City Allee Egy szent szarvas meggyilkolása 51 The Killing of a Sacred Deer. szín. mb. ang. ír thriller 120 p R.: Yorgos Lanthimos. Fsz.: Colin Farrell, Nicole Kidman, Barry Keoghan, Alicia Silverstone. Steven, a karizmatikus sebész felkarolja egykori páciense kamasz fi át, ráadásul a srácot a férfi családja is megszereti. Csakhogy a zavart fi ú komoly áldozatot vár el az orvostól. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia Elit játszma 51 Molly s Game. szín. mb. am. életr. dr. 140 p R.: Aaron Sorkin. Fsz.: Jessica Chastain, Idris Elba, Kevin Costner, Michael Cera. Hogyan lesz az olimpikon síelőből az illegális, nagy tétű pókerjátszmák királynője? Ebből az igaz történetet feldolgozó fi lmből kiderül. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Eszeveszett esküvő 50 Le sens de la fete. szín. mb. fr. belga kan. vígj. 117 p R.: Olivier Nakache, Eric Toledano. Fsz.: Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche, Vincent Macaigne. Egy kastélybéli luxuslagzi története az esküvőszervezők szemszögéből elmesélve. Cinema City Allee, Cinema City Westend, Uránia FLORIDAI ÁLOM 50 The Florida Project. szín. mb. am. fi lmdr. 111 p R.: Sean Baker. Fsz.: Brooklynn Prince, Willem Dafoe, Bria Vinaite, Caleb Landry Jones. Moonee és hatéves cserfes barátai a turistaparadicsom árnyékában töltik a nyári szünidejüket, amit csodákkal és lehetőségekkel teli kalandként élnek meg, míg a körülöttük lévő felnőttek a mindennapi élet nehézségeivel birkóznak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend P R E M I E R FORTUNATA 51 Fortunata. szín. fel. ol. fi lmdr. 103 p R.: Sergio Castellitto. Fsz.: Jasmine Trinca, Stefano Accorsi, Alessandro Borghi. Egy fi atal anya arról álmodozik, hogy végre függetlenítse magát a volt férjétől azáltal, hogy egy saját szalont nyit. Uránia Have a Nice Day 51 Hao ji le. szín. fel. kínai anim. 77 p R.: Jian Liu. Valahol egy dél-kínai városban egy pénzzel teli táska óriási bonyodalmakat okoz. Cirko-Gejzir Az igazi csoda 50 Wonder. szín. mb. am. fi lmdr. 113 p R.: Stephen Chbosky. Fsz.: Julia Roberts, Jacob Tremblay, Owen Wilson, Mandy Patinkin. August Pullman ötödikesként lép be először az általános iskola kapuján, ugyanis az arca torzulása miatt korábban erre nem volt lehetősége. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus Insidious: Az utolsó kulcs 51 Insidious: The Last Key. szín. mb. am. kan. horror 103 p R.: Adam Robitel. Fsz.: Lin Shaye, Leigh Whannell, Angus Sampson, Javier Botet. A parapszichológus Elise-nek a legnagyobb félelmeivel kell szembenéznie, méghozzá a saját családja otthonában. Apavadászat Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár Jöjj el napfény! 51 Un beau soleil intérieur. szín. mb. fr. belga romant. fi lmdr. 94 p R.: Claire Denis. Fsz.: Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Josiane Balasko. Isabelle, a párizsi művész annyi csalódás után is a szerelmet kere si, de most már végre az igaz szerelmet. Cinema City Allee, Uránia Jumanji: Vár a dzsungel 50 Jumanji: Welcome to the Jungle. szín. mb. am. kalandf. 119 p R.: Jake Kasdan. Fsz.: Dwayne Johnson, Jack Black, Karen Gillan, Kevin Hart. Négy tinédzser kipróbál egy ősrégi videojátékot, csakhogy a játék magába szippantja őket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Kaotikus karácsony 51 En underbar jävla jul. szín. fel. svéd vígj. 108 p R.: Helena Bergström. Fsz.: Robert Gustafsson, Helena Bergström, Maria Lundqvist, Rakel Wärmländer. Egy meleg pár karácsonyi ünnepet szervez, ahová meghívják a saját, kissé homofób családjaikat is. Cirko-Gejzir P R E M I E R KICSINYÍTÉS 50 Downsizing. szín. mb. am. norv. sc-vigj 135 p R.: Alexander Payne. Fsz.: Matt Damon, Christoph Waltz, Kristen Wiig, Jason Sudeikis. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A legnagyobb showman 50 The Greatest Showman. szín. mb. am. mus. 105 p R.: Michael Gracey. Fsz.: Hugh Jackman, Michelle Williams, Rebecca Ferguson, Zac Efron. P.T. Barnum története, aki gyakorlatilag feltalálta a show businesst azzal, hogy világszenzációt hozott létre. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Loving Vincent 50 Loving Vincent. szín. fel. ang. len. anim. 94 p R.: Dorota Kobiela, Hugh Welchman. Vincent van Gogh, akit akkor még alig ismert valaki, mára viszont a világ talán leghíresebb festője lett. Tragikus haláláról régóta tudunk, de a mai napig nem tisztázott, hogyan és miért lőtték meg. A Loving Vincent ezt a történetet meséli el. Mi mozink Óbuda Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 21 Lucky 50 Lucky. szín. fel. am. fi lmdr. 88 p R.: John Carroll Lynch. Fsz.: Harry Dean Stanton, David Lynch, Ron Livingston, Tom Skerritt. Egy kilencvenéves ateista spirituális utazása. Uránia Lumiére 53 Lumiére. szín. fel. fr. dok. 90 p R.: Thierry Frémaux. A Lumiere! című fi lm utazás a fi lmművészet megteremtőinek univerzumába: a Lumierefi vérek által forgatott felvételek fennmaradt képkockáit a cannes-i fi lmfesztivál igazgatója, Thierry Frémaux állította össze egyetlen fi lmalkotássá. Cirko-Gejzir Megjött apuci 2 50 Daddy s Home 2. szín. mb. am. vígj. 98 p R.: Sean Anders. Fsz.: Will Ferrell, Mark Wahlberg, Mel Gibson, John Lithgow. Ugyan Brad és Dusty mára már jóban vannak, de mindez nem elég, hiszen idén karácsonykor a faterjaik is látogatóba jönnek... Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus A művészet templomai: Raffaello: A festőfejedelem 3D 53 Raffaello: Il Principe delle Arti. szín. mb. ol. ism. terj. 90 p R.: Luca Viotto. A legendás festő élete pompás képekben elevenedik meg a vásznon. Uránia P R E M Star Wars: Az utolsó Jedik I E R PRINCE: SIGN O THE TIMES 50 Sign o the Times. szín. am. kan. koncertf. 85 p R.: Prince, Albert Magnoli. Uránia Star Wars: Az utolsó Jedik 50 Star Wars: The Last Jedi. szín. mb. am. sci-fi 152 p R.: Rian Johnson. Fsz.: Mark Hamill, Daisy Ridley, Carrie Fisher, Adam Driver. Rey végre csatlakozik Luke Skywalkerhez, ám olyan titkokkal szembesül, amire senki sem volt felkészülve. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Szerelem tesztelve 50 Ôtez-moi d un doute. szín. fel. fr. belga vígj. 100 p R.: Carine Tardieu. Fsz.: Francois Damiens, Cécile de France, Guy Marchand, André Wilms. A45év éves Erwan egy véletlen folytán tudja meg, hogy a férfi, akit apjának hitt, valójában nem az apja. Cirko-Gejzir Szex, ex, szerelem 51 Les ex. szín. mb. fr. vígj. 84 p R.: Maurice Barthélémy. Fsz.: Jean-Paul Rouve, Patrick Chesnais, Judith El Zein, Natacha Lindinger. Ha Párizs a szerelmesek városa, akkor az exeké is. A fi lm öt pár boldogtalan pillanatait meséli el, humorral fűszerezve kapcsolataik fordulópontjait. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend THE COMMUTER NINCS KISZÁLLÁS 51 The Commuter. szín. mb. am. fr. ang. krimi 104 p R.: Jaume Collet- Serra. Fsz.: Liam Neeson, Vera Farmiga, Sam Neill, Patrick Wilson. P R E M I E R Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Tökéletes hang 3 50 Pitch Perfect 3. szín. mb. am. zenés vígj. 90 p R.: Trish Sie. Fsz.: Anna Kendrick, Brittany Snow, Rebel Wilson, Elizabeth Banks. A Bellák újra összejönnek egy utolsó turné kedvéért, csakhogy egy olyan csapattal találják szembe magukat, akik a hangjuk mellett hangszereket is használnak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár A vendégek 51 The Party. szín. fel. ang. vígdr. 71 p R.: Sally Potter. Fsz.: Kristin Scott Thomas, Cillian Murphy, Patricia Clarkson, Bruno Ganz. Janet vendégségbe hívja a barátait, hogy megünnepelje előrelépését a politikai pályán, csakhogy a házban nem várt konfl iktusok robbannak ki. Cirko-Gejzir, Uránia A Viszkis 51 szín. magy. akcióthr. 111 p R.: Antal Nimród. Fsz.: Szalay Bence, Móga Piroska, Klem Viktor, Schneider Zoltán. Erdélyből Magyarországra szökve Ambrus Attila a pénztelenségből a rablásban lát kiutat, és csakhamar egy ország kedvenc rablójává válik. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Uránia VISZLÁT, CHRISTOPHER ROBIN 50 Goodbye Christopher Robin. szín. mb. ang. életr. dr. 107 p R.: Simon Curtis. Fsz.: Domhnall Gleeson, Margot Robbie, Kelly MacDonald, Richard McCabe. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár P R E M I E R Volt egyszer egy Németország 50 Es war einmal in Deutschland... szín. fel. ném. belga lux. fi lmdr. 102 p R.: Sam Garbarski. Fsz.: Moritz Bleibtreu, Antje Traue, Mark Ivanir. David Bermannak és barátainak mindannyian Holokauszt túlélők csak egy vágya van: elhúzni Amerikába. Ám ehhez pénzre lenne szükség. Cirko-Gejzir Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

12 MOZI // GYEREKFILMEK 22 MOZI // GYEREKFILMEK 23 Ferdinánd My Little Pony: A film 53 My Little Pony: The Movie. szín. mb. am. kan. anim. 99 p R.: Jayson Thiessen. A gonosz és vasöklű uralkodó, Storm király szemet vet a kis pónik hazájára, akik összefognak és útra kelnek a védelmet nyújtó városka, Ponyville határain túlra. Sugár GYEREKFILMEK Coco 53 Coco. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Lee Unkrich, Adrian Molina. Miguel arról ábrándozik, hogy egyszer neves muzsikus lesz, akárcsak bálványa, Ernesto de la Cruz. Rejtélyes események láncolatát követően a fi ú előtt megnyílik a holtak bámulatos és színkavalkádos világa, ahol bizonyítani tudja tehetségét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár Ferdinánd 53 Ferdinand. szín. mb. am. anim. 106 p R.: Carlos Saldanha. Miután Ferdinándot, az aranyszívű, ám hatalmas termetű bikát veszélyessé nyilvánítják, elviszik őt otthonról, ám ő a fejébe veszi, hogy ha törik, ha szakad, ő mindenképp hazajut valahogy Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt Cinema City Allee, Cinema City Westend A mogyoró-meló 2 53 The Nut Job 2: Nutty by Nature. szín. mb. am. kan. dél-kor. anim. 91 p R.: Cal Brunker. Grimbusz, Bizsu és a csapat összes tagja visszatér! Az éhes banda ezúttal sem tétlenkedik, miután felrobbant a mogyi-bolt, újabb rágcsálnivaló után kell nézniük. De számukra nincs lehetetlen meló. Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Paddington 2 53 Paddington 2. szín. mb. fr. ang. családi vígjáték 103 p R.: Paul King. Fsz.: Sally Hawkins, Brendan Gleeson, Hugh Grant, Jim Broadbent. Paddington különleges ajándékkal készül Lucy néni századik szülinapjára, csakhogy az ajándékot ellopják... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy Tad, az utolsó felfedező 53 Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas. szín. mb. sp. anim. 85 p R.: Enrique Gato, David Alonso. Tad Las Vegasba utazik, hogy megtekintse Sara Lavroff régésznő bemutatóját a legújabb felfedezéséről, és ez nem más, mint a papirusz, mely igazolja, hogy létezik a nyaklánc, amely a legendás Midász királyé volt... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza Vuk 54 szín. magy. anim. 76 p R.: Dargay Attila. Fekete István klasszikus rókaregéje újból a moziban. A szeretnivaló rajzolt rókakölyök és mentorának kalandjain újra csak izgulhatunk. Tappancsok, tappancsok! Pólus

13 MOZI // TOP 10 Top 10 legjobb film Egy szent szarvas meggyilkolása A görög mitológia egyik klaszszikus történetét újraértelmező fi lm az év talán legnehezebb néznivalóját kínálta azáltal, hogy egy lehetetlenül nehéz feladat elé állította Colin Farrell karakterét: ki kellett választania, hogy ki haljon meg a családtagjai közül. Wind River Gyilkos nyomon Az év legjobb thrillerének a sztorija szögegyszerű: megfagyva találnak a hóban egy lányt egy indián rezervátum közepén, akit előtte valaki/k megerőszakolt/ak. Taylor Sheridan bőrünk alá kúszó képekben mesél Amerika kitaszítottjairól. Testről és lélekről Enyedi Ildikó pazar vágóhídi szerelmesfi lmje megnyerte a Berlinalét, Európa Filmdíjat hozott Borbély Alexandrának és lapzártánkkor még arra is van esélye, hogy Oscar-jelölt legyen. Kell ennél több? 6. Logan: Farkas Dunkirk Egy Christopher Nolan mozi mindig nagy esemény, a Dunkirkkel a rendező ráadásul szinte némajátékot forgatott: szereplői alig szólalnak meg, és egy lenyűgöző II. világháborús tablókép rajzolódik 7. meg a szemünk láttára. Nem készült ennyire innovatív, ennyire érzelmes és ennyire sötét szuperhősfi lm A sötét lovag óta. Méltó búcsú egy nagyszerű karaktertől, és csak azt sajnáljuk, hogy ez a minőség pont az utolsó próbálkozásra jött össze. 9. Lady Macbeth Mi történik, ha egy nagyon is XXI. századi természetű és gondolkodású nőt a XIX. századba helyezünk, és megnézzük, hogyan bírja a kényszerházasságot? Nagyjából ez lehetett William Oldroyd meglepően friss kosztümös drámájának alapgondolata, és minket megvett kilóra. 5. Vademberek hajszája Attól, hogy ez az új-zélandi mozi nagyot késett, még nem jelenti azt, hogy ne volna helye a listánkon. A kamasz gangszta és morgós nevelőapja vadonbeli kalandjait bemutató mozi az év legvidámabb perceit hozta el nekünk. 2. A régi város Idén Kenneth Lonergan fi lmje volt az, ami kitépte a szívünket és sosem ragasztotta vissza a helyére. A családi tragédiát és utóhatásait feldolgozó mozi érzelmi sokkját azóta sem tudtuk kiheverni. Paterson 8. Tűnj el! A horror műfaj akkor a legjobb, amikor komoly társadalmi problémákat tud műfaji köntösébe csomagolni. Jordan Peele rendező a magukat többnyire liberálisnak valló emberek rejtett rasszizmusát vette górcső alá ebben a hihetetlenül okos fi lmben. Minket is meglepett kissé, hogy ebben a drámai csúcspontokat hozó évben pont egy csendes, humanista darab áll majd a legközelebb hozzánk, de ez a buszsofőrként dolgozó költőről szóló Jarmusch-fi lm olyan, mint a nyugalom oázisa a dübörgő világban

14 MOZI // TOP 3 Top 3 Széttörve M. Night Shyamalan karrierjét már teljesen leírtuk, amikor a semmiből lépett elő ezzel a régi szép időket idéző thrillerklasszikussal, amiben James McAvoy hatalmasat parádézik. kellemes meglepetés 26 MOZI // PREMIER 27 Szalay Bence (A Viszkis) Ambrus Attilaként Szalay Bence nem sok dialógust kapott fogódzónak, neki nagyrészt csendben, szavak nélkül kellett felépíteni a karaktert, és ezt hibátlanul megoldotta. 1. felfedezett Borbély Alexandra (Testről és lélekről) 3. Florence Pugh (Lady Macbeth) 21 évesen elvitt a hátán egy olyan megrázó erejű, drámai fi lmet, ami nyolcvan százalékban az ő játékára épült. Ha egyszer láttad az arcát, sosem felejted. Ha az Európa Filmdíj valaki számára nem lenne garancia, akkor azt is elmondjuk, hogy Borbély Alexandra hihetetlenül érzékeny és a valós karakterével igencsak szembemenő alakítása szerintünk is az év egyik legjobbja volt Török Ferencre hajlamosak voltunk egyfi lmes rendezőként tekinteni, lévén a Moszkva tér óta nagyrészt melléfogások jellemezték a karrierjét, de a II. világháború utóhatásait, valamint Rudolf Péter drámaszínészi oldalát bemutató 1945-tel a karrierje új lendületet vett. 1. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Csábítás A tizedes háreme címmel egyszer már készült egy szuper fi lmadaptáció Thomas Cullinan híres regényéből, ezért nem gondoltuk volna, hogy Sofi a Coppola új változatának lesz értelme, de az éjsötét humorát nem tudtuk nem szeretni. Barry Keoghan (Egy szent szarvas meggyilkolása) Egy halk szavú, kissé zavart tinédzser, aki először az ujja köré csavarja Colin Farrell családját, majd módszeresen széttépi őket. Nála senki sem tud félelmetesebben spagettit enni. legjobb gonosz 1. Hugh Grant (Paddington 2) Guy Pearce (Megtorlás) A tiszteletes olyan, mint a Terminátor: nem lehet megállítani. Egy életen át követi a Dakota Fanning alakította főhősnőt, hogy minél mocskosabb bosszút állhasson rajta. Grant egy igazi ripacs színészt alakít, aki utál más színészekkel együtt dolgozni. Önéletrajzi ihletés? Imádtuk őt apácaruhában.

15 SZÍNHÁZ AJÁNLÓ 28 Loveshake Az élet összeráz -9 Hatszín Teátrum Bemutató: január 20., 20h További előadás: január 21., 17h Háromnapos táncfesztivál Az Orkesztika Alapítvány 2018 januárjában tizenkilencedik alkalommal megrendezett fesztiválját is négy jelölőkör előzte meg Németországban, Lengyelországban és Magyarországon, a további pályázók pedig videón keresztül adhatták be jelentkezésüket. A legjobb produkciók a szakmai zsűri döntése és a közönség szavazatai alapján SzólóDuó Nemzetközi Tánc Fesztivál -9 MU Színház Január , 20h Fotó: Horváth Judit Színészpár szerelme a színpadon Szerelmük történetéből készített előadást Rezes Judit és Szabó Győző. A formabontó darab egyfajta párkapcsolati játék, melyben az előadók közismert dalok és izgalmas koreográfi ák segítségével mutatják be egy kapcsolat ívét, annak csodáit és nehézségeit. Történeteik saját történetek, megélt, igazi állomások. Az előadás ezért személyes érintettséggel, őszintén és kendőzetlenül mesél, kerüli azonban a dokumentarista realitást, így a valóság és fi kció keserédes keveréke jelenik majd meg a színpadon. Bár a feldolgozott történetek eredetiek és egyediek, mégis mindenki számára ismerősek lehetnek. nyerik el a díjakat. A versenyprogram legjobbjait a SzólóDuó 2018 Gálaesten január 13-án láthatja a közönség. SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Részvételi kocsmaszínház Az idén végzős baráti társaság tagjai mindent megtesznek, hogy biztonságos pontokat találjanak abban a világban, ami éppen brutálisan elkezdett megváltozni körülöttük. Miben hihetünk, és kinek? Hogyan válasszunk jövőt magunknak, és mennyi ebbe a valódi beleszólásunk? Világmegváltsunk, vagy inkább csak igyunk még egy fröccsöt? A kocsma káoszában csak egy dolog marad bizonyos, hogy valójában semmi sem igaz, és minden az. A Bizony részvételi kocsmaszínház a Mentőcsónak Egység és a Kerekasztal Színházi Nevelési Központ koprodukciójában készült. Holt lelkek a Sufniban Január 4-én mutatták be Dankó István első rendezését Gogol Holt lelkek című regényéből. A műről Gogol ezt mondta: Ez a művem nem azzal ijesztette meg Oroszországot és keltett felzúdulást országszerte, hogy feltárta sebeit és rejtett betegségeit, és nem is azzal, hogy elképzelték a diadalát ülő gonoszság és a szenvedő ártatlanság megrázó képeit. Erről szó sincs... Az egésznek a kisszerűsége volt az, ami ijesztően hatott. Szakonyi Károly komédiájának adaptációja nyomán a szövegkönyvet Dankó István írta. Gogol: Holt lelkek -9 Katona József Színház Január 14., 18., 23. Bizony -9 Átrium (Helyszín: Helvécia söröző, Bp. VI. Eötvös utca 23/b) Január 26., 16h Új sorozat indul a Trafóban A Hazai pálya című sorozat hét táncpremierből áll, az első közülük Marcio Kerber Canabarro, Molnár Csaba, Vadas Zsófi a Tamara és Vass Imre első közös alkotása, a DEEPER. Az alkotó-előadók több mint egy éve foglalkoznak az intimitás és az érintés kérdésével. A hosszas próbafolyamat alatt különböző helyzetekben próbálták kikísérletezni azt, meddig is fokozható az intimitás, kell-e hozzá közelség, és Fotó: egyáltalán Szabó mit R. János jelent megérintve lenni. Ezekből a tapasztalatokból születik meg a DEEPER, amelynek sci-fi -be hajló látványvilágáért is az alkotók felelnek. Az előadás zenei anyagát Szabó Bálint jegyzi. DEEPER Fotó: Szabó R. János 29 Fotó: Lakatos Péter -9 Trafó Január 11., 12., 20h Fotó: Dusa Gábor

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 30 SZÍNHÁZ // MŰSOR 31 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Átrium -9 Bp. II., Margit krt. 55. Tel.: 20/ Átriumklorid (avagy a színész ötször) Igenis, miniszterelnök úr! 11-én án 19.30, 13-án 15h A félelem megeszi a lelket én 15h, Semmi konferencia 15-én Egy, kettő, három 16-án 18h Egy, kettő, három 16-án Belvárosi Színház -9 Bp. VII., Károly körút 3/A Tel.: 1/ Várj, míg sötét lesz! Párterápia Száll a kakukk fészkére Vőlegény Bocs, félrement Hatszín Teátrum -9 Bp. VI., Jókai utca 6. Anyám mondta (Mamelosn) ZS-kategória önfeledt zsidózás revüvel 11-én 19h 12-én 19h 13-án 15h, 19h 14-én 15h, 19h én 20h 11-én 19h 12-én 19h Író: Parti Nagy Lajos. R.: Néder Panni. Sz.: Bíró Kriszta, Hevér Gábor. A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Antony Jay. R.: Znamenák István. Sz.: Hevér Gábor, Alföldi Róbert, Ficza István/Szatory Dávid, Parti Nóra. A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Rainer Werner Fassbinder. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Hernádi Judit, Bányai Kelemen Barna, Parti Nóra, Bercsényi Péter. A Kiscsillag zenekar ea. R.: Földes Eszter. Sz.: Scherer Péter. A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Molnár Ferenc. R.: Znamenák István. Sz.: Alföldi Róbert, Szatory Dávid, Lénárdt Laura, Lugosi György. A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Molnár Ferenc. R.: Znamenák István. Sz.: Alföldi Róbert, Szatory Dávid, Lénárdt Laura, Lugosi György. With English subtitles! Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Friedrich Knott. R.: Novák Eszter. Sz.: Kovács Patrícia, Nagy Dániel Viktor, Horváth Virgil, Szabó Kimmel Tamás. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Daniel Glattauer. R.: Znamenák István. Sz.: Balla Eszter, Debreczeny Csaba, Mészáros Máté. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Ken Kesey. R.: Znamenák István. Sz.: Szabó Kimmel Tamás, Kocsis Pál, Péterfy Bori, Makranczi Zalán. A Szentendrei Teátrum és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Szép Ernő. R.: Novák Eszter. Sz.: Kovács Patrícia, Szabó Kimmel Tamás, Takács Kati, Gazsó György. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Billy van Zandt, Jane Milmore. R.: Paczolay Béla. Sz.: Schruff Milán, Kovács Patrícia, Járó Zsuzsa, Mészáros Máté. A Gólem Színház ea. Író: Marianna Salzmann. R.: Borgula András. Sz.: Huzella Júlia, Kerekes Viktória, Kiss Mari. A Gólem Színház és a Dumaszínház ea. Író: Vinnai András, Szabó Borbála, Szálinger Balázs, Székely Csaba, Litkai Gergely, Dragomán György. R.: Borgula András. Sz.: Bán Bálint, Gergely Katalin, Huzella Júlia, Janklovics Péter. Április Párizsban S.Ö.R. Shakespeare Összes Rövidítve Ann-Droid Maradjunk annyiban Adrian Mole újabb kínszenvedése a felnőttkor küszöbén Játékszín án 19h 14-én 19h 15-én 11h 15-én 19h án Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Beugró Hazudj inkább, kedvesem! A szőke ciklon Primadonnák Acélmagnóliák Jutalomjáték 11-én 19h 12-én 19h 14-én 15h, 19h 15-én 19h 16-án 19h 17-én 19h József Attila Színház -9 Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ Rómeó és Júlia Indul a bakterház Lucifer show Arzén és levendula Filuména házassága Légy jó mindhalálig Veszek egy éjszakát Csókos asszony én 16h 11-én 19h 12-én 19h 13-án 19h 14-én 17h 15-én 15h, 19h 16-án 19h 17-én 19h Shirley Valentine 17-én A Mozsár Műhely ea. Író: John Godber. R.: Horgas Ádám. Sz.: Botos Éva, Szirtes Balázs. A Centrál Színház ea. Író: William Shakespeare, Adam Long, Jes Borgesson, Daviel Singer. Sz.: Kálid Artúr, Kálloy Molnár Péter, Gáspár András. A Bandart Productions ea. R.: Lengyel Katalin. Sz.: Tóth Zs. Szabolcs. A Centrál Színház ea. Sz.: Szalai Kriszta. Író: Sue Townsend. R.: Gáspár András. Sz.: Dékány Barnabás, Osváth Judit, Georgita Máté Dezső, Létay Dóra. Sz.: Pokorny Lia, Kálloy Molnár Péter, Rudolf Péter, Szabó Győző. Író: Alfonso Paso. R.: Radó Denise. Sz.: Tóth Enikő, Román Judit, Csonka András, Kerekes József. Író: Rejtő Jenő. R.: Szente Vajk. Sz.: Földes Eszter, Őze Áron, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla. Író: Ken Ludwig. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Nagy Sándor, Szente Vajk, Lévay Viktória, Földes Eszter. Író: Robert Harling. R.: Korcsmáros György. Sz.: Dósa Zsuzsa, Szulák Andrea, Zsurzs Kati, Erdélyi Tímea. Író: Bernard Slade. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Barabás Kiss Zoltán, Tóth Enikő, Gálvölgyi János, Lévay Viktória. A PartVonal Műhely ea. Író: William Shakespeare. R.: Quintus Konrád. Sz.: Bergendi Áron/Hernádi Szabolcs, Cselle Gabriella, Előd Álmos, Resetár Dániel. A Turay Ida Színház ea. Író: Rideg Sándor. R.: Cseke Péter. Sz.: Mikó István, Boros Zoltán, Nemcsák Károly, Tóth Judit. Író: Nemlaha György. R.: Verebes István. Sz.: Fehér Anna, Fekete Réka Thália, Holczinger Szandra, Korponay Zsófi a. Író: Joseph Kesselring. R.: Böhm György. Sz.: Molnár Zsuzsa, Fehér Anna, Zöld Csaba, Chajnóczki Balázs. Író: Eduardo De Filippo. R.: Csiszár Imre. Sz.: Vándor Éva, Nemcsák Károly, Ujréti László, Kocsis Judit. Író: Móricz Zsigmond, Kocsák Tibor, Miklós Tibor. R.: Hargitai Iván. Sz.: Molnár André Lukács/Vízlendvai Áron, Ömböli Pál, Chajnóczki Balázs, K. Nagy László. Író: Kollár Béla. R.: Verebes István. Sz.: Márkó Eszter, Fila Balázs, Chajnóczki Balázs, Pikali Gerda. Író: Szilágyi László, Zerkovitz Béla. R.: Böhm György. Sz.: Zöld Csaba, Krassy Renáta, Vaszkó Bence, Ágoston Péter. A Liget Színház ea. Író: Willy Russell. R.: Cserje Zsuzsa. Sz.: Vándor Éva. Jan. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR 32 SZÍNHÁZ // MŰSOR 33 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház -9 Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ Sömmi Fear the Szaknévsor Kamaraterem: GóleMese, avagy így ment a rabbi hohmecolni! 11-én 19h 13-án 20h 13-án 11h Karinthy Színház -9 Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ Második nekifutás 11-én 19h Tortúra én 19h Klotild néni 13-án 19h Szajré én 19h A bolond lány 16-án 19h 70, Girls, 70 Nercbanda 17-én 19h Hököm Stúdió: Gellérthegyi álmok 12-én Mozsár Műhely -9 Bp. VI., Nagymező u. 21. Tel.: 30/ Élet.történetek.hu: A mi Józsink Erzsike 12-én Beszélő levelek 13-án Így viszik át Nyáry Krisztián alapján 17-én A k2 Színház ea. Író: Cserna Szabó András. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Boros Anna, Borsányi Dániel, Domokos Zsolt, Horváth Szabolcs. A Dumaszínház ea. Író: Vinnai András. Sz.: Rainer-Micsinyei Nóra, Sipos Vera, Bánki Gergely, Jankovics Péter. A Gólem Színház ea. Író: Murray Schisgal. R.: Szilágyi Tibor. Sz.: Szilágyi Tibor, Pápai Erika/Tóth Enikő, Marton Róbert, Gerlits Réka. A Karinthy Színház, az R.N.R. Művészeti ügynökség és Noir Színház ea. Író: Stephen King. R.: Iványi Árpád. Sz.: Balázs Andrea, Árpa Attila, Németh Gábor. Író: Vaszary Gábor. R.: Karinthy Márton. Sz.: Miller Zoltán, Pápai Erika/Kerekes Viktória, Szacsvay László, Csere László. Író: Joe Orton. R.: Böhm György. Sz.: Dunai Tamás, Dobó Kata, Sütő András, Vincze Márton. Író: Marcel Achard. R.: Karinthy Márton. Sz.: Földes Eszter, Szabó P. Szilveszter, Eke Angéla, Csonka András/ Dányi Krisztián. Író: Joe Masteroff. R.: Korcsmáros György. Sz.: Pásztor Erzsi, Kalmár Magda, Halász Aranka, Hámori Ildikó. A KoMod Színház ea. Író: Karinthy Ferenc. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Bodó Edit, Szabó Sára, Széplaki Szilvia, Gulyás Ádám. Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. Sz.: Lázár Kati, Epres Attila. A Független Színművészetért Alapítvány és a Maszka Színház ea. R.: Böhm György. Sz.: Epres Attila, Fülöp Tamás, Grisnik Petra, Hámori Gabriella. A Mozsár Műhely ea. Író: Tóth Réka Ágnes. R.: Erdeős Anna. Sz.: Döbrösi Laura, Bakonyi Alexa, Mohai Tamás. MU Színház -9 Bp. XI., Kőrösy József u. 17. Tel.: 1/ Stúdiószínpad: Lady Lear án 19h Nemzeti Színház -9 Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/ Figaro házassága avagy egy őrült nap emléke Éden földön (Hany Istók legendája) Cyrano de Bergerac 13-án 19h 14-én 15h 15-én 19h Az Úr komédiásai án 19h Szentivánéji álom én 19h Gobbi Hilda Színpad: Részegek én 19h Az ügynök halála Kaszás Attila Terem: 14-én 19h A Káva Kulturális Műhely ea. Író: Róbert Júlia. R.: Kovács Dániel. Sz.: Bori Viktor, Gyombolai Gábor, Kardos János, Milák Melinda. Író: Pierre Beaumarchais. R.: Sardar Tagirovsky. Sz.: Schnell Ádám, Szűcs Nelli, Kristán Attila, Barta Ágnes. A Bozsik Yvette Társulat ea. Író: Szarka Tamás. R.: Bozsik Yvette. Sz.: Berettyán Nándor, Olt Tamás, Tóth Auguszta, Trokán Anna. Író: Edmond Rostand. R.: David Doiashvili. Sz.: Fehér Tibor, Farkas Dénes, Udvaros Dorottya/Nagy-Kálózy Eszter/Söptei Andrea/Mikecz Estilla/Ács Eszter, Olt Tamás. Író: Michel de Ghelderode. R.: Bozsik Yvette. Sz.: Bakos- Kiss Gábor, Nagy-Kálózy Eszter, Tompos Kátya, Nagy Mari. Az előadás előtt 18h-tól Ráhangoló. Résztvevők: Bozsik Yvette és Iványi Marcell. Író: William Shakespeare. R.: David Doiashvili. Sz.: Horváth Lajos Ottó, Nagy-Kálózy Eszter, Farkas Dénes, Tóth László. Író: Ivan Viripajev. R.: Viktor Rizsakov. Sz.: Trill Zsolt, Fehér Tibor, Kristán Attila, Söptei Andrea. Író: Arthur Miller. R.: Csiszár Imre. Sz.: Blaskó Péter, Bánsági Ildikó, Nagy Márk, Mátyássy Bence. Arany 12-én, 14-én R.: Szigethy Gábor. Sz.: Kovács Ákos. Bajor Gizi Szalon: Hoztam valamit a hegyekből Mezei Mária 13-án Örkény István Színház -9 Bp. VII., Madách tér 6. Tel.: 1/ Az átváltozás 12-én, 14-én, 17-én 19h Azt meséld el, Pista! IV. Henrik I-II. József és testvérei 13-án 19h 15-én 19h 16-án 18h R.: Dávid Zsuzsa. Sz.: Tóth Auguszta. Író: Franz Kafka, Gáspár Ildikó. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Csákányi Eszter, Csuja Imre, Dóra Béla, Ficza István. Író: Örkény István. R.: Bereményi Géza, Mácsai Pál. Sz.: Mácsai Pál. Író: William Shakespeare. R.: Mácsai Pál. Sz.: Darvas Ferenc, Dóra Béla, Csuja Imre, Ficza István. Író: Thomas Mann. R.: Ascher Tamás, Gáspár Ildikó. Sz.: Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila, Ficza István.

18 SZÍNHÁZ // MŰSOR 34 SZÍNHÁZ // MŰSOR 35 Örkény István Színház (Stúdió) Bp. VII., Asbóth u Kripli Mari 11-én Az Orlai Produkciós Iroda ea. Sz.: Lázár Kati. Hit, szeretet, remény 13-án Író: Ödön von Horváth. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Csákányi Eszter, Kókai Tünde, Nagy Zsolt, Patkós Márton. Diggerdrájver 14-én R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. A Dohány utcai seriff 15-én Pesti Magyar Színház -9 Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ A KÉPMUTOGATÓ Naptárlányok A fösvény Utazás az éjszakába 11-én 11h, 15h, 12-én 19h 13-án 19h 14-én 15h 16-án 19h Pesti Színház -9 Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ Képzelt beteg A velencei kalmár Lóvátett lovagok 11-én 19h 12-én 19h én 19h, 14-én Mondjad, Atikám! én, 17-én 19h Radnóti Miklós Színház -9 Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ Buborékok Iván, a rettenet A játékos Vágyvillamos Téli rege 11-én 19h 12-én 19h 13-án 19h 14-én 17h 15-én 19h Ádám almái án 19h Futótűz P R E M I E R 17-én 19h A FÜGE és a Kaposvári Egyetem ea. R.: Mohácsi János. Sz.: Bánfalvi Eszter, Béli Ádám, Boros Anna, Deák Péter. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Hámori Ildikó, Kovács Zsuzsanna, Pataki Szilvia, Ágoston Péter. Író: Tim Firth. R.: Tallós Rita. Sz.: Hegyi Barbara, Igó Éva, Udvarias Anna, Bede-Fazekas Annamária. Író: Moliére. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Haumann Péter, Haumann Máté, Haumann Petra, Pavletits Béla. Író: Eugene O Neill. R.: Málnay Levente. Sz.: Szélyes Imre, Bánsági Ildikó, Gémes Antos, Horváth Illés. Író: Moliére. R.: Rusznyák Gábor. Sz.: Reviczky Gábor, Hegyi Barbara, Réti Adrienn, Bata Éva. Író: William Shakespeare. R.: Valló Péter. Sz.: Kern András, Stohl András, Telekes Péter, Józan László. Író: William Shakespeare. R.: Rudolf Péter. Sz.: Telekes Péter, Wunderlich József, Medveczky Balázs, Csiby Gergely. Író: József Attila. R.: Vecsei H. Miklós. Sz.: Vecsei H. Miklós. Író: Csiky Gergely, Mohácsi István, Mohácsi János. R.: Mohácsi János. Sz.: Gazsó György, Kováts Adél, Szávai Viktória, Rusznák András. Író: Mihail Bulgakov. R.: Ifj. Vidnyánszky Attila. Sz.: László Zsolt, Martin Márta, Rusznák András, Petrik Andrea. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Fehér Balázs Benő. Sz.: Vilmányi Benett Gábor, Sodró Eliza, Schneider Zoltán, Csomós Mari. Író: Tennessee Williams. R.: Zsótér Sándor. Sz.: Kováts Adél, Pál András, Petrik Andrea, Schneider Zoltán előadás. Író: William Shakespeare. R.: Valló Péter. Sz.: Bálint András, Pál András, Martinovics Dorina, Murányi Amadé. Író: Anders Thomas Jensen. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: László Zsolt, Pál András, Schneider Zoltán, Rusznák András. Író: Wajdi Mouawad. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Martinovics Dorina, Vilmányi Benett, Kováts Adél. RaM Colosseum -9 Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/ Gyöngyhajú lány balladája Spinoza én 19h, 14-én Bp. VII., Dob u. 15. Tel.: 1/ Az ExperiDance Production ea. R.: Pozsgai Zsolt, Román Sándor. Sz.: Simon Panna/ Békefi Viktória/Pánics Lilla, Szomor György/Szabó Máté/ Sánta László, Koós Réka/Fésűs Nelly, Lux Ádám/Tóth Sándor/Egyházi Géza/Buch Tibor. Író: Sándor Anna. R.: Czeizel Gábor. Sz.: Székhelyi József, Ferenczi és Freud 13-án 19h Gémes Antos, Takács Kati. A védőbeszéd 16-án 19h Sz.: Makranczi Zalán. Első kétszáz évem 17-én 19h Író: Királyhegyi Pál. R.: Czeizel Gábor. Sz.: Áron László. Szkéné Színház -9 Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Szívszakadtig én 20h Caligula helytartója 15-én 19h Kutyaharapás én 19h A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Thuróczy Szabolcs, Stefanovics Angéla, Enyedi Éva, Szabó Zoltán. A FÜGE és VÁDLI Alkalmi Színházi Társulás ea. Író: Székely János. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Nagypál Gábor, Király Attila, Kovács Krisztián, Tamási Zoltán. A Szkéné, Nézőművészeti Kft., Vádli Alkalmi Színházi Társulás és a Tatabányai Jászai Mari Színház ea. Író: Székely Csaba. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Bercsényi Péter, Nagypál Gábor, Mucsi Zoltán.

19 SZÍNHÁZ // MŰSOR 36 SZÍNHÁZ // MŰSOR 37 Thália Színház -9 Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Hétköznapi őrületek Csoda korban élünk (Szigliget) Gellérthegyi álmok 11-én 19h án 19h 14-én 20h A Grönholm-módszer 15-én A férfiagy avagy nincs itt valami ellentmondás? A nagy kézrablás Arizona Stúdió: Mogács Mesék Beavatás Felnőtt gyerekeknek 16-án 20h 17-én 19h án Garzonpánik 14-én Mikroszínpad: Író: Petr Zelenka. R.: Béres Attila. Sz.: Pindroch Csaba, Molnár Piroska, Jordán Tamás, Szabó Győző. Író: Hamvai Kornél, Michael Frayn. Sz.: Kelemen József, Nagy Viktor, Szervét Tibor, Tamási Zoltán. Író: Karinthy Ferenc. K.: Finta Gábor. Sz.: Finta Gábor, Schell Judit. A Thália Színház és K2 Színház ea. Író: Jordi Galcerán. R.: Mózes András. Sz.: Bán Bálint, Szabó Erika, Borsányi Dániel, Domokos Zsolt. Író: Robert Dubac. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Csányi Sándor, Fodor Annamária, Schell Judit, Nyári Tünde. Író: Martin McDonagh. R.: Radnai Márk. Sz.: Szervét Tibor, Bán Bálint, Lovas Rozi, Tamási Zoltán. R.: Mogács Dániel. Sz.: Mogács Dániel, Varga Lajos. A 011 Alkotócsoport és a Thália Színház ea. Író: Vinnai András. R.: Radnai Márk. Sz.: Klem Viktor, Pálos Hanna, Szabó Győző. Segítség! Megnősültem! 13-án 18h Író: Sebestyén Elemér. Sz.: Pindroch Csaba. Mulatság Trafó én 19h Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/ Deeper Csehov Stúdió: Gyermek Trafóklub: Tótferi A Jeditanács összeül én 20h 16-án 20h 15-én 20h 15-én 20h 17-én 18h, 21h Az Ördögkatlan ea. Író: Slawomir Mrozek. R.: Bérczes László. Sz.: Katona László/Szikszai Rémusz, Mucsi Zoltán, Scherer Péter. Sz.: Marcio Kerber Canabarro, Molnár Csaba, Vadas Zsófi a Tamara, Vass Imre. A Dollár Papa Gyermekei ea. R.: Ördög Tamás. Sz.: Für Anikó, Kiss-Végh Emőke, Mészáros Piroska, Sárosdi Lilla. A Dollár Papa Gyermekei ea. Író: Henrik Ibsen. R.: Ördög Tamás. Sz.: Kiss-Végh Emőke, Ördög Tamás, Láng Annamária, Terhes Sándor. A Trafó és a FÜGE ea. Író: Kárpáti Péter. Sz.: Stefanovics Angéla, Fekete Ádám, Szabó Zola, Kárpáti Pál. Író: Fekete Ádám. Sz.: Pallag Márton, Jankovics Péter, Kárpáti Pál, Stefanovics Angéla. Újszínház -9 Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Sári bíró 11-én 19h Író: Móricz Zsigmond. R.: Nagy Viktor. A kőszívű ember fiai Ex (VII. Olivér) Országjáró Mátyás király A vörös bestia Bubik István Stúdiószínpad: Megszámláltatott fák Hangemberek 12-én 19h 13-án 19h 14-én 11h 14-én 19h 16-án 19h 17-én 19h Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda -9 Bp. III., Bécsi út 154. Tel.: Négy meztelen férfi A kaktusz virága Meg tudom magyarázni! (De ki az a Bubus?) Vígszínház én 19h 13-án 19h 14-én 15h Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ Játék a kastélyban Földrengés Londonban Hamlet Háború és béke Tévedések vígjátéka Házi Színpad: Kelet-nyugati pályaudvar Cseh Tamás est 11-én 19h 12-én 19h 13-án 19h, 14-én 17h 15-én, 17-én 19h 16-án 19h 11-én Író: Jókai Mór. R.: Seregi Zoltán. Sz.: Major Tamás hangja, Tordai Teri, Almási Sándor, Szarvas Attila. Író: Szerb Antal. R.: Kerényi Imre. Sz.: Fehérvári Péter, Dörner György, Tordai Teri, Bátyai Éva. Író: Szőke István Attila. R.: Kökényessy Ági. Sz.: Dörner György, Vass György, Lux Ádám, Almási Sándor. Író: Vaszary János. R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Kautzky Armand, Jánosi Dávid, Pikali Gerda, Koncz Andrea. Író: Kocsis István. R.: Csiszár Imre. Sz.: Viczián Ottó, Lux Ádám, Timkó Eszter, Nagy Zoltán. Író: Albert Péter. R.: Kautzky Armand. Sz.: Szakács Tibor, Mihályi Győző, Esztergályos Cecília, Lux Ádám. Író: Marc Camoletti. R.: Straub Dezső. Sz.: Esztergályos Cecília, Végh Judit, Pap Katalin, Kokas Piroska. Író: Pierre Barillet, Jean-Pierre Grédy. R.: Straub Dezső. Sz.: Böröndi Tamás, Fogarassy András, Zsadon Andrea, Szolnoki Tibor. Író: Vaszary Gábor. R.: Straub Dezső. Sz.: Böröndi Tamás, Götz Anna, Esztergályos Cecília, Szilvási Judit. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Benedek Miklós, Fesztbaum Béla, Csapó Attila, Tornyi Ildikó. Író: Mike Bartlett. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Bata Éva, Járó Zsuzsa, Szilágyi Csenge, Lukács Sándor. Író: William Shakespeare. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Hegedűs D. Géza, Börcsök Enikő, ifj. Vidnyánszky Attila, Fesztbaum Béla. Író: Lev Tolsztoj. R.: Alekszandr Bargman. Sz.: Király Dániel, Seress Zoltán, Hegyi Barbara, Szántó Balázs. Író: William Shakespeare. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Sarádi Zsolt, Hegedűs D. Géza, Pindroch Csaba, Csőre Gábor. A vörös oroszlán 12-én, 15-én Író: Szepes Mária. R.: Bodor Böbe. Sz.: Venczel Vera. Máglya 14-én A Pentheszileia Program án Író: Dragomán György. R.: Armin Petras. Sz.: Kopek Janka, Puzsa Patrícia. R.: Kincses Réka. Sz.: Szilágyi Csenge, Király Dániel, Hullan Zsuzsa, Hevér Gábor.

20 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 38 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 39 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Budapest Bábszínház -9 Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ Misi Mókus vándorúton én 10.30, 15h Ország Lili stúdió: Pettson és Findusz án 14h Hatszín Teátrum -9 Bp. VI., Jókai utca 6. Kerekítő manó és az évszakok Vitéz László menyecskét keres án 11h Az úgy volt én 11h Játékszín -9 Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Süsü, a sárkány kalandjai án 11h Író: Balogh Géza, Tersánszky Józsi Jenő, Kardos G. György. R.: Kovács Gyula. Sz.: Kovács Marianna/Juhász Ibolya, Szakály Márta/Hárai Ágnes, Erdős István/Kemény István, Gruber Hugó/Pethő Gergő. Író: Sven Nordqvist, Fekete Ádám. R.: Bereczki Csilla. Sz.: Ács Norbert, Ellinger Edina, Bercsényi Péter, Mórocz Adrienn. A Manócska Tarsulat ea. Sz.: Bálint Ildikó, Papp Judit. Tél: Kerekítő manó és a hókatonák szíve án 14h Író: Markó Róbert. Sz.: Barna Zsombor. József Attila Színház -9 Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ Nyuszi ül a hóban én 11h Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház -9 Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ Kucok én 15.30, 17h Karinthy Színház -9 Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ Rozsda Lovag és Fránya Frida én 15h Író: Janikovszky Éva. R.: Szilágyi Bálint. Sz.: Barna Zsombor, Bodoky Márk, Georgita Máté Dezső, Osváth Judit. A Jármika Jövőkép Gyermek Alapítvány ea. Író: Csukás István. R.: Háda János. Sz.: Dányi Krisztián/ Bárány Gergely, Blazsovszky Ákos/Dolmány Attila, Kovalik Ágnes/Laurinyecz Réka, Cs. Németh Lajos/Háda János. Író: Zsurzs Kati, Walla Ervin. R.: Zsurzs Kati. Sz.: Zsurzs Kati, Blazsovszky Ákos. A Tünet Együttes ea. R.: Szabó Réka. Sz.: Huzella Júlia, Gőz István, Kántor Kata, Szabó Réka. A Bozsik Yvette Társulat ea. Író: Jörg Hilbert. R.: Bozsik Yvette. Sz.: Mohai Tamás/ Burkus Dávid, Andrádi Zsanett, Gombai Szabolcs, Balázs Andrea. Hököm Stúdió: Hamupipőke én 11h, 15h Kolibri Fészek -9 Bp. VI., Andrássy út 74. Tel.: 1/ Bóbita én 10.30, 15h Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház -9 Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/ Macska voltam Londonban én 15h, 15-én 10h Doktor Proktor és a Holdkaméleonok Locspocs, a kis tengeri szörny án 10h én 10h Pesti Magyar Színház -9 Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ Harisnyás Pippi én 15h, 16-án 11h Sinkovits Imre Színpad: A békakirály án 11h Csacska nyulacska én 11h Pesti Színház -9 Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ A dzsungel könyve án 19h Újszínház -9 Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Bubik István Stúdiószínpad: Pöttöm Panna én 10h, 13-án 11h Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda -9 Bp. III., Bécsi út 154. Tel.: A kis herceg án 15h A KoMod Színház ea. Író: Grimm testvérek, Szuda M. Barna. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Szabó Sára, Bodó Edit, Széplaki Szilvia, Kelemen Tímea. Író: Weöres Sándor. R.: Szívós Károly. Sz.: Török Ágnes, Szívós Károly, Novák János. Író: Paul Gallico. R.: Novák János. Sz.: Fehér Dániel, Megyes Melinda, Szanitter Dávid, Erdei Juli. Író: Kárpáti Péter, Jo Nesbo, Petrikovics Edit. R.: Novák János. Sz.: Bárdi Gergő, Andrusko Marcella, Tóth József, Ruszina Szabolcs. R.: Novák János. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szívós Károly, Erdei Juli, Török Ágnes. Író: Astrid Lindgren. R.: Novák Eszter. Sz.: Soltész Erzsébet, Ágoston Péter, Holecskó Orsolya, Benkő Nóra. A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház ea. Író: Dvorák Gábor. Sz.: Dvorák Gábor, Patka Heléna. A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház ea. Író: Dvorák Gábor. Sz.: Patka Heléna, Dvorák Gábor. Író: Dés László, Geszti Péter, Békés Pál. R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Józan László/Medveczky Balázs, Borbiczki Ferenc, Majsai-Nyilas Tünde, Reviczky Gábor/Hegedűs D. Géza. Író: Hans Christian Andersen. R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Koncz Andrea, Szakács Tibor, Timkó Eszter, Varga Ádám. Író: Antoine de Saint-Exupéry. R.: Dénes Viktor. Sz.: Újlaki Dénes, Lukács Olivér.

21 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 40 Fotókiállítással veszi kezdetét a Santiago de Compostela Programsorozat a budapesti Cervantes Intézetben. A január 11-én, 18 órakor megnyíló tárlaton Csóka Géza egyetemi tanár és világutazó képeit láthatjuk a híres Szent Jakab zarándokútról, amit spanyol neve, a Camino de Santiago után gyakran neveznek El Caminónak is. A Cervantes Intézet Az út Fotók, filmek és előadások az EL CAMINÓRÓL február 28-ig tartó programsorozatának keretében január 18-án 18 órától Dukát Csilla Az Út: Jelek és szimbólumok a Caminón című előadását hallgathatják meg az érdeklődők, 25-én 18 órától vetítik Az Út: Egy út, hat utazó című fi lmet, február 1-jén este pedig interaktív vetélkedőt rendeznek, amelyre január 11-től lehet regisztrálni. Január 27-én nyílt nap lesz az intézetben, az érdeklődők ezen a napon megnézhetik többek között Papp Norbert Caminóról szóló homokanimációját is. Az út 9 Cervantes Intézet Bp. VI., Vörösmarty u. 32. Ny.: H P: 10 18h Jan. 11-től febr. 28-ig. KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 41 Bosch és Botticelli a Várkert Moziban Az újévben is folytatódik a képzőművészeti vetítéssorozat a Várkert Moziban. Az érdeklődők január 13-án délután 4 órától a Bosch: A gyönyörök kertje című látványos ismeretterjesztő fi lmet nézhetik meg, amelynek fókuszában a rejtélyes művész legismertebb műve, a madridi Prado Múzeum életműkiállításán bemutatott Gyönyörök kertje áll. A részletgazdag festményt virtuális tárlatvezetés keretében, látványos közeli felvételekkel tárja a nézők elé a művészet templomai című ismeretterjesztő fi lmsorozat újabb epizódja, amit ismét a Pannonia Entertainment jóvoltából láthatunk. Január 17-én 18 órától pedig a Botticelli: Dante pokla című mozit láthatjuk, amely a reneszánsz egyik leghíresebb alkotója, Sandro Botticelli munkásságának egy kevéssé ismert epizódjába enged bepillantást. Zenélő szobrok, élethajók és a hét főbűn Párkányi Raab Péter szobrász- és fotóművész eddigi életművét összegzi a székesfehérvári Szent István Király Múzeum kiállítása. A művész 16 szobrát, 12 grafi káját és 22 nagyméretű fotóját állította Bosch: A gyönyörök kertje 9 Várkert Bazár Testőrpalota Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Jan h, jan h. Jegyár: 1600 Ft. ki: a földszinten állnak az élethajók, a második, szakrális térben a hét főbűn és a hét erény, illetve a rózsafüzér által szimbolizált krisztusi út látható, a harmadik egységben a különleges zenélő szobrok mellett pedig a teremtés misztériumával találkozunk. Párkányi Raab Péter 1967-ben született Balassagyarmaton, diplomáját a Képzőművészeti Egyetemen szerezte. A művész számos köztéri munkája közül a legismertebbek a Básti Lajost, Lukács Margitot, Gobbi Hildát, Latabár Kálmánt, Tímár Józsefet, Bessenyei Ferencet és Soós Imrét megörökítő egészalakos portrészobrai a Nemzeti Színház parkjában, a teátrum homlokzatát díszítő Kilenc Múzsa, valamint a Balassagyarmat főterén álló Civitas Fortissima-emlékmű. HANYATtLÓ-SZÁRNYALÓ Párkányi Raab Péter kiállítása 9 Csók István Képtár Székesfehérvár, Bartók B. tér 1. Ny.: H: 13 18h. K P: 10 18h. Szo: 10 15h Márc. 11-ig.

22 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 42 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 43 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K V: 9 18h Jan. 13-tól febr. 28-ig. Ég és föld között L. Kulcsár Ildikó kiállítása. Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Jan. 11-től jan. 14-ig. MOME Fotó. Jan. 17-től febr. 4-ig. Sztehlo Lili üvegfestő színpompás ablakainak nyomában. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17. Ny.: K P: 10 18h, Szo: 9 13h Jan. 17-től márc. 3-ig. Jaschik szelfi. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Jan. 17-től márc. 4-ig. Festőkés Stenger Györgyi kiállítása. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Jan. 15-től febr. 11-ig. Országos Tervezőgrafikai Biennále. Óbudai KK Békásmegyeri KH Bp. III., Csobánka tér 5. Jan. 15-től jan. 29-ig. Korcsolyázás anno A Magyar Olimpiai és Sportmúzeum kiállítása. Óbudai KK Civil Ház Bp. III., Kolosy tér 2. Jan. 12-től jan. 31-ig. Képzelet vagy valóság Farkas Zsuzsanna kiállítása. Átrium Galéria: RETRO PC Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Jan. 15-től jan. 29-ig. Világunk Málna szemmel Málnási András fotókiállítása. Időszaki kiállítások Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K V: 9 18h Jan. 21-ig. Körforgás Szalai Klári kiállítása. Jan. 31-ig. Ellentétek megközelítések. Ápr. 7-ig. Lassan lejár a Pásztor óra. Artphoto Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 30. Ny.: H Sze P: 15 19h, Szo: 11 14h Jan. 26-ig. Tekintettel Barta zsolt Péter és Haid Attila kiállítása. Átrium Galéria Bp. II., Margit krt Jan. 31-ig. RETRO PC német sokszorosított művek a 70-es évekből. TIPP Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Febr. 25-ig. Kassákizmus 3. Új dráma, új színpad. A magyar avantgárd színházi kísérletei. Márc. 18-ig. Művészek 2D-ben. Biblia Múzeum Bp. IX., Ráday u. 28. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 17h Febr. 10-ig. A csodálatos kenyérszaporítás Karátson Gábor kiállítása. Budapest Főváros Levéltára Bp. XIII., Teve u Ny.: H P: 9 18h Máj. 15-ig. A Liget egykor. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K P: 10 16h, Szo V: 10 18h Jan. 25-ig. Középpontban a középkor. Febr. 25-ig. Hitre, tudásra A piaristák és a magyar művelődés. Duna Palota Bp. V., Zrínyi u Jan. 13-ig. Adventi Mária-kiállítás. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Jan. 31-ig. KOR/TÁRS V. Válogatás a Magyar Képzőművészeti Egyetem képgrafi kus hallgatóinak és az őket oktató mestereknek a munkáiból. Febr. 28-ig. 240 éves Terézváros Helytörténeti kiállítás. Erdős Renée Ház Bp. XVII., Báthory u Jan. 14-ig. Rákosmenti lát-leletek Szakáll Ágnes kiállítása. Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Bp. IX., Ráday u. 18. Ny.: K P: 10 18h, Szo: 10 14h Jan. 20-ig. Ferencváros fényképeken. Fészek Művészklub Bp. VII., Kertész u. 36. Ny.: H P: 14 19h Febr. 9-ig. Szentgróti Dávid kiállítása. Fiktív Pub Bp. VIII., Horánszky u. 27. Ny.: H V: 12 24h Febr. 25-ig. Útközben Papp Norbert grafikusművész kiállítása. Hegyvidék Galéria Bp. XII., Királyhágó tér 10. Ny.: H P: 10 18h Jan. 22-ig. Párizs vonzásában Boldi és Csernus Tibor kiállítása. TIPP Holokauszt Emlékközpont Bp. IX., Páva u. 39. Ny.: K V: 10 18h Márc. 1-ig. Sorsközösség Jane Haining élete. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h Ápr. 8-ig. Sanghay-Shanghai: Párhuzamos eltérések Kelet és Nyugat között. Inda Galéria Bp. VI., Király u. 34., II Jan. 18-ig. Black Sea Diary a kilencvenes évek emlékezete. Kassák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Febr. 25-ig. Kassákizmus 2. Az új Kassák. A ló meghal és a madarak kiröpülnek. Király utca 26. (volt VAM Design Center) Bp. VI., Király u. 26. Ny.: H V: 10 18h Jan. 14-ig. Titanic kiállítás. KlauzálHáz Bp. XXII., Nagytétényi út Jan. 14-ig. Meseünnep Szimonidesz- Kovács Hajnalka kiállítása. Jan. 14-ig. Karácsonyi redesign kiállítás. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Jan. 13-ig. Élet-Mű = Jel-Kép Aba Béla tervezőgrafikusművész kiállítása. Jan. 14-ig. Karácsonyi kaleidoszkóp Kerényi Zoltán fotókiállítása. Jan. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

23 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 44 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 45 Magyar Nemzeti Múzeum: ANNA VÁLTOZATOK SZÉKELY ASSZONYSORSRA Knoll Galéria Bp. VI., Liszt Ferenc tér 10. Ny.: K P: 14h 18.30, Szo: 11 14h Jan. 27-ig. AES+F Inverso Mundus. Koreai Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u Ny.: H P: h Jan. 25-ig. Choi Duk Joo: Kézzel szőtt tájak. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Jan. 14-ig. Esterházy Művészeti Díj Jan. 14-ig. Várnai Gyula: Peace on Earth! Jan. 28-ig. Gazdálkodj okosan! A művészet és a gazdaság kapcsolatáról. Magyar Írószövetség Bp. VI., Bajza u Ápr. 1-ig. Arany János üzenetei Kerítés kiállítás. Magyar Képzőművészeti Egyetem Bp. VI., Andrássy út Ny.: H V: 10 18h Jan. 28-ig. Baranyay András kiállítása. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Jan. 28-ig. S Örömre fel! Márc. 4-ig. Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. Ápr. 1-ig. Az Ínyesmester Magyar Elek emlékezete. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Febr. 11-ig. Folyamatos emlékezet Korniss Péter kiállítása. Febr. 18-ig. A teremtő lángész Egy kultuszkép története. Kamarakiállítás Madarász Viktor halálának százéves évfordulójára. Febr. 18-ig. Keretek között A hatvanas évek művészete Magyarországon. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Jan. 28-ig. Fénykeresők. Felvilágosult társaságok, irodalom és tudomány Közép-Európában. Ápr. 30-ig. Anna Változatok székely asszonysorsra. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Jan. 13-ig. Érték és szépség 115 éves a halasi csipke. Jan. 28-ig. Vászon-fazék kiállítás. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H V: 8h-tól az utolsó program végéig. Jan. 29-ig. Farkas György emlékkiállítása. MissionArt Galéria Bp. V., Falk Miksa u. 30. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 13h Jan. 13-ig. Karácsonyi vásár Molnár-C. Pál Műterem Múzeum Bp. XI., Ménesi út 65. Ny.: Cs Szo: 10 18h Jún. 3-ig. Balkezében is elfér a világ Ferenczy Béni kiállítása. TIPP Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Jan. 28-ig. Józan szenvedéllyel Karátson Gábor, a festő. Jan. 28-ig. Félárnyékban Szemadám György félig elfeledett művészekre emlékezik. Jan. 28-ig. Képvilág világkép Gadányi Jenő művészetében. Jan. 28-ig. Törekvés az egyensúlyra Blaskó János kiállítása. Jan. 28-ig. A titok Jakobovits Miklós groteszk és monokróm festményei. Nagy Balogh János Kiállítóterem Bp. XIX., Ady E. u. 57. Ny.: K P: 14 18h Jan. 20-ig. A Helikon Egyesület csoportos kiállítása. Nagytétényi Kastélymúzeum Bp. XXII., Kastélypark u Ny.: K V: 10 18h Jan. 14-ig. Paripám csodaszép... A hintaló, generációk hű krónikása. Óbudai Kulturális Központ Bp. III., San Marco u. 81. Ny.: H P: 8 20h Jan. 26-ig. Koszorú Kárpáti Tamás kiállítása. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Jan. 31-ig. Kiállítás Shakespeare összes műveinek első magyar kiadásáról. Márc. 30-ig. Az I. világháború térképeken. Válogatás a gyűjteményből. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Bp. I., Krisztina krt. 57. Ny.: H Cs: h, P: 10 14h Márc. 18-ig. Művészek 2D-ben. TIPP Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Jan. 14-ig. Palotás József kiállítása. Jan. 22-ig. A 70 éves Szatyor Győző grafikus, festő és faszobrász életmű kiállítása. Jan. 22-ig. Két dallam Penkala Éva és Scherer József kiállítása.

24 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 46 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 47 Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Febr. 11-ig. Kass János 90 Irodalmi Illusztrációk. Febr. 25-ig. Kassákizmus 1. Új művészet. A bécsi MA az avantgárd nemzetközi hálózataiban. Márc. 4-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. Nov. 30-ig. Önarckép álarcokban Arany János emlékkiállítás. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ: KORONCZI ENDRE: PARATUSSPIRITUS MANUATUM RaM Colosseum Bp. XIII., Kárpát u. 23. Ny.: H V: 10 18h Jan. 21-ig. Kép Másképp A Modern Műhely kiállítása. Rátkai Márton Klub Bp. XI., Zsombolyai u. 6. Ny.: H P: 9 21h Jan. 28-ig. 100 Festő 100 Képe. Pályázati kiállítás. Jan. 28-ig. Mi ketten Markos Péter és Zsidákovics Mihály közös kiállítása. Resident Art Budapest Bp. VI., Andrássy út 33. II/1 Ny.: K P: 14 19h Febr. 28-ig. Verebics Ágnes: Extended Body Testkiterjesztés. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Jan. 29-ig. Koronczi Endre: Paratusspiritus Manuatum. Febr. 28-ig. Meghosszabbítva! Robert Capa, a tudósító. Márc. 18-ig. Golden Boundaries. Kamaszkor a kortárs fotográfiában. Semmelweis Orvostörténeti Múzeum Bp. I., Apród u Ny.: K V: 10 16h Jún. 4-ig. Szúrópróba Tanúságok és tanulságok az oltások történetéből. TIPP Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Márc. 31-ig. Stefánia Szoborpark II. Őszi tárlat. Tranzit Art Café Bp. XI., Kosztolányi Dezső tér Ny.: H P: 9 23h, Szo V: 10 22h Jan. 20-ig. János Benjamin: Mi leszek, ha nagy leszek? Az Együtt a Daganatos Gyermekekért Alapítvány jótékonysági fotókiállítása. Tündérkert galéria és közösségi tér Bp. III., Bécsi út Jan. 31-ig. Örök Játék a 20 éves Játék Céh kiállítása. Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h Jan. 21-ig. A jelen képlete Digitális bennszülöttek, digitális bevándorlók. TIPP Újlipótvárosi Klub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h Jan. 17-ig. Segesdi Borbála keramikusművész kiállítása. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K V: 10 18h Jan. 14-ig. Ég és Föld között A Biblia a magyar képzőművészetben. Városház Galéria Bp. XIII., Béke tér 1. Ny.: H: 8 18h, K Cs: , P: Jan. 24-ig. A lélek tükre. Vasarely Múzeum Bp. III., Szentlélek tér 6. Ny.: K V: 10 18h Márc. 1-ig. Talált geometria nemzetközi csoportos kiállítás. Viltin Galéria Bp. VI., Vasvári Pál u. 1. Ny.: K Cs: 13 18h, P: 13 18h, Szo: 11 17h Jan. 20-ig. screenshot Kóródi Zsuzsanna kiállítása. Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark: PUSZTÁK ARANYA Vidéki kiállítások Balatoni Múzeum Keszthely, Múzeum út 2. Ny.: Sze V: 10 17h Tel.: 83/ Febr. 25-ig. Betlehemnek szép határán néprajzi kiállítás. Dabasi Halász-kastély Kápolnásnyék, Deák Ferenc u. 10. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 21/ Márc. 31-ig. Egy család három iskolateremtő művész. Ferenczy Múzeum Szentendre, Kossuth Lajos u. 5. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 26/ Febr. 4-ig. Rejtekerdő Csíkszentmihályi Róbert kiállítása. Febr. 25-ig. Lélekvándorlásaim Péreli Zsuzsa kiállítása. Laczkó Dezső Múzeum Veszprém, Erzsébet sétány 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 88/ Jan. 21-ig. Ez vagyok, ez a formám Kondor Béla, a grafikus Márc. 4-ig. Bolygón innen, Földön túl A kis herceg. Modern Képtár Vass További kiállítások az -n László Gyűjtemény Veszprém, Vár u Ny.: H Szo: 10 17h Tel.: 88/ Jan. 20-ig. Erdélyi Gábor: Hordozó 2.0. Pannónia Ház Kiállítóhely, Tragor Ignác Múzeum (KÉP) Vác, Köztársaság út 19. Ny.: K V: 10 17h Tel.: 27/ Ápr. 30-ig. Az ezerarcú művész válogatás a Hincz Gyula hagyatékból. Pécsi Galéria és Vizuális Művészeti Műhely Pécs, Széchenyi tér Ny.: K V: 10 18h Tel.: 72/ Jan. 21-ig. Füzesi Heierli Zsuzsa: Felhő / Cloud. Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark Ópusztaszer, Szoborkert 68. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 62/ Márc. 31-ig. Puszták aranya.

25 AJÁNLÓ 48 Az újévben is folytatód- GYERKŐC nak a világkörüli kalandozások a belvárosi galériában, az idei első Világjáró Gyerekek program vendége pedig India lesz. A szombati családi délelőttön ezúttal a hatalmas, távoli ország meséi és szokásai elevenednek meg, a gyerkőcök pedig kreatív foglalkozásokon merülhetnek el India kultúrájában és hagyományaiban. A január 13-i alkalom együttműködő partnere az Indiai Köztársaság Budapesti Nagykövetsége. A program ingyenes, de regisztrációhoz kötött, regisztrálni a regisztracio. deak17galeria@ gmail.com címen lehet! Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Jan Hangszervarázs: Rézfúvósok Fotó: Hangszervarázs 9-9 Erkel Színház I. emelet Bernáth Büfé Bp. VIII., II. János Pál pápa tér 30. Jan h. Jegyár: 1200 Ft/alkalom, 4000 Ft/4 alkalom. Világjáró Gyerekek: INDIA A vonósok és a fafúvósok után vasárnap délelőtt a rézfúvós hangszerekkel ismerkedhetnek meg a gyerkőcök a soron következő Hangszervarázson. A hangszercsoportbemutatókon a gyerekek lépésenként sajátítják el a koncertre járási és zenehallgatási szokásokat, valamint interaktív játékok segítségével juthatnak közelebb a zenekari hangszerek ismereteihez. A szervezők célja, hogy a legfi atalabb korosztály az alapoktól kezdve fedezze fel a muzsika örömét, a dallam és a ritmus varázsát, illetve az együttes zenélés összhangjában rejlő szépséget. A sorozat következő és egyben befejező, február 4-i foglalkozásán az ütős hangszerekkel találkozhatnak majd a gyerekek Kucok játssz velünk mesét Ismét benépesítik a Jurányit Kucokfalva lakói, vagyis a kiváló jazzmuzsikusokkal kiegészült Tünet Együttes tagjai. Az interaktív meseszínház felnőtt résztvevői a gyerekek segítségét kérik az elveszett királylány felkutatásában és az éjszaka lidérceinek elűzésében. Az úton a kis kalandorok különös lényekkel találkozhatnak, és a játék, a tánc és a zene részesei lesznek, miközben ők is igazi mesehőssé válnak. A mesejátékra érdemes előre megváltani a jegyet, mert egy előadáson maximum 35 gyerkőc vehet részt egyszerre Jurányi Ház Bp. II., Jurányi utca 1 3. Jan , 17-18h. Jegyár: Ft. Vitéz László menyecskét keres Szombaton délután Vitéz László elindul menyecskét keresni, mi pedig elkísérhetjük őt. A darab a hagyományokhoz hűen, de mégis új megközelítésben mutatja be a híres palacsintasütős, vörös sipkás kispajtást, aki ezúttal nagy feladatot kap: feleséget kell találnia magának. Útközben találkozik kapucni fi cni-fecni-pacni urasággal, egy jámbor természetű kiscsukával (vagy kiskutyával?), egy cumis képű paradicsompofával és persze megint nem várt nehézségekbe ütközik Hatszín Teátrum Bp. VI., Jókai utca 6. Jan h. Jegyár: Ft. KŐBÁNYAI TÁRSASJÁTÉK KLUB 5+ január h Kőbányai Kulturális Központ játék P R színház HOLLE ANYÓ a Holdvilág Kamaraszínház előadása mozi január h Angyalföldi JAMK VISZLÁT, CHRISTOPHER ROBIN E M I E R színes angol dráma, 2017 bemutató: január 11. bővebben lásd: 8. oldal! Vitéz László menyecskét keres

26 GYERKŐC // PROGRAMOK 50 GYERKŐC // PROGRAMOK 51 Programok Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u én 9.30: Kuckó zenede Zenegyerekeknek! 0-6 Népszerű gyermekdalok, népdalok, hagyományőrző elemek, körtáncok és mondókák. Az állandó gitár-ének és ritmusszekció mellett megszólalnak még a furulyacsalád tagjai, a szopranínó, a szoprán- és altfurulya és a tilinkó. Jegyár: Ft. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u én 10h: Muzsikus Klébzelet. 6-9 Zenetörténeti sorozat kisiskolásoknak. Állati jó zenék, avagy a hangokban rejtőző vadon. Jegyár: 700 Ft. 15-én 10h: Babaszínház: Kuckómóka. 0-4 Mindenki által ismert mondókák csokorban. Jegyár: 900 Ft. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A 13-án 11h: Csudatáska. 1+ Interaktív koncert kisgyermekes családoknak. Jegyár: 1100 Ft. 14-én 10 12h: Kőketánc Kecskés bál. 1-7 Zene, tánc, ének, játék, kézművesség és mese várja a gyerekeket. Jegyár: 600 Ft. Klebelsberg Kultúrkúria: Babaszínház Mesemúzeum Bp. I., Döbrentei u án : Kutatás a Föld hangja után Zenés hangjáték foglalkozás Kliment Jankóval és Makkai Danival, a Panyigai Hangműhely vezetőivel. Jegyár: Ft. Nagytétényi Kastélymúzeum Bp. XXII., Kastélypark u Jan. 14-ig K V: 10 18h: Paripám csodaszép... A hintaló, generációk hű krónikása. 4+ A kiállításon a hintalovakat mintegy három évtizede gyűjtő dr. Ladó Mária és dr. Tóth Ferenc Imre féltett darabjait láthatjuk az Iparművészeti Múzeum műtárgyaival kiegészülve. A tárlat játékos megoldásokkal, minden korosztályra kiterjedő programsorozattal és múzeumpedagógi- ai foglalkozásokkal várja a láto- gatókat. Jegyár: Ft. 6 éves ko- rig ingyenes. Nagytétényi Kastélymúzeum: Paripám csodaszép... A hintaló, generációk hű krónikása Óbudai Platán Könyvtár Bp. III., Arató Emil tér án 17 18h: Folyami halak. 5+ Szendőfi Balázs halkutató és az Elveszett Állatok Alapítvány munkatársai mesélnek Budapest halairól. A fi lmvetítés során megismerhetjük Budapest vizes élőhelyeit és az ott lakó halak mindennapjait. Tücsöktanya (Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház) Bp. XIII., Dagály u. 15/A 14-én 10.30: Elvarázsolt mesék. 3+ A Batyu színház mesés-főzős bábelőadása. Jegyár: 800 Ft. Te firkáltad össze a falat? Nem. Ha készült volna film, látnád, hogy nem én voltam. Simi, 4 éves

27 Egy gonosz szóbeszéd szerint ZENE az első hazai Táncdalfesztiválok énekesei még élőben láttak velociraptort. Bárhogy is történt, ezen rendezvények népszerűségét senki nem vitathatja el: ban a lakosságot ipari mennyiségű TNT-vel sem lehetett volna kirobbantani a tévékészülék elől. Az olyan slágerek pedig, mint az Annál az első ügyetlen csóknál, a Kislány a zongoránál vagy a Hol jár az eszem, ma is időtállóbbak, mint egy NASA által kifejlesztett uzsonnásdoboz. Az ötvenéves jubileum alkalmából Zalatnay Sarolta, Koós János, Poór Péter, Késmárky Marika, Soltész Rezső mellett Szécsi Pál, Máté Péter, Harangozó Teri, Toldy Mária dalait népszerű fi atal énekesek adják elő szimfonikus kísérettel. kirsch Jegyár: Ft AJÁNLÓ 52 Papp László Sportaréna Január 13., 19h táncdal, pop A Watch My Dying zenei cameója a Testről és lélekről című drámában legalább annyira hatásos 50 éves a Táncdalfesztivál 15. Stagediving Fesztivál Watch My Dying, Cadaveres, Pennhurst és sokan mások volt, mint a Cannibal Corpse-é az Ace Venturában. A Nicht for dem Kind című dal klipje ugyanazon hónapban készült el, mikor az első Stage Diving megrendezésre került. Az említett fesztivál hamarosan az hazai underground egyik népünnepélyévé vált, így idén sem maradhat el. Ezúttal a főattrakción kívül olyan zenekaroké a színpad, mint a Cadaveres, a Pennhurst, a DivideD, az Omega Diatribe, a King Furia, a Vendetta INC, a Hortobágy Hardcore Crew, a Counter Clokwise, a Borders Of Byzantium vagy a Plastic Ocean. trooper Jegyár: 1800 Ft. -9 Dürer Kert Január 12., 19h rock/hardcore ZENE // AJÁNLÓ éves a Budapest Jazz Club Idén januárban ünnepli fennállásának 10. évfordulóját a Budapest Jazz Club. A hazai jazzélet egyik legkiemelkedőbb színtere fergeteges születésnapi rendezvénnyel készül a jeles alkalomra, így a műfaj szerelmesei ezúttal dupla dózisban élvezhetik a zenei élményt. A két napon át tartó jubileumi dínomdánom a klub történetének meghatározó előadóit és produkcióit gyűjtötte egy nagy tablóba. Az esték folyamán többek között a Fenyves Márk Trió, Malek Andrea, Szakcsi Lakatos Béla, a SoLaTi és a rendezvényre külön műsorral készülő BJC Big Band is színpadra lép majd... Ferencz Sándor -9 Budapest Jazz Club Január jazz Redbreast Wilson Rage (D), Firewind (GR) Német dühkitörés és perzselő görögtűz ideális párosítás a cudar tél kellős közepén. A germán basszusgitáros-énekes maga mellé vett pár sokat látott cimborát: a venezuelai Marcos Rodríguez gitáros és a Tri State Cornerből érkező Vassilios Lucky Maniatopoulos dobos immáron Wagnert erősíti. Így készítették másfél éve The Devil Strikes Again című korongjukat, melyet augusztusban követett a Seasons Of The Black című folytatás, ami már az észak-rajnavesztfáliai formáció 23. lemeze. A dallamos power metálban utazó görögök pedig jubilálnak: egy éve jött ki a hard rock hatásokban bővelkedő, Immortals című anyag, A38 Hajó mely sorban a nyolcadik. Air Jegyár: 6500 Ft., elővét: 5900 Ft. Maga a 60-as évek zeng sőt még mélyebbre is ás a bluesban a sajátos arcszőrzetű úriember, akinek még 2010-ben ragadt a fülébe Bukka White játéka. Innentől nem volt megállás Sam Redbreast Wilson számára: egyértelmű irány lett a Delta blues! Megerősítette ezt az a pillanat is, amikor a britek nemzeti kincsét, Ian Siegalt meghallotta pengetni. Sam számára a Mississippi Hill északi régiójának 60-as és 70-es évekbeli muzsikája lett az, amiben megtalálta az ideális hangzást, megküldve mindezt némi hillstomp boogie-val. Öreg rezonátoros gitárjával, réz slide-dal balkeze kisujján lép fel szóló előadóként az énekes-gitáros. Trió formációt pedig Nagy Marek basszusgitárossal és Danny Bain dobossal szokott alkotni... Air reverbnation.com/redbreastwilson -9 Kuplung Január 16., 20h blues, folk -9 Rage (D) Január 15., 20h thrash/heavy metal

28 ZENE // NAPI BONTÁS 54 ZENE // NAPI BONTÁS 55 További részletek és zenei programok az -n 11 január CSÜTÖRTÖK JANUÁR CSÜTÖRTÖK 11. Bem Mozi 20h Űrhajó. 70-es évekbeli pszichedelikus rock stoneres ízekkel. BMC Opus Jazz Club 20h Borbély Műhely. A nép- és világzene, a jazz és a kortárs zene területe Ft Budapest Jazz Club 20h Voice & Guitar: Micheller Myrtill és Pintér Tibor. Egy ének-gitár duó, amely bravúros játékot, gazdag és improvizatív előadásmódot jelent és különleges zenei élményt ad Ft, diák: 1500 Ft ELLÁTÓház Crescendo, The Pontiac. Dallamos pop-rock itt-ott alternatív, sőt, újhullámos ízekkel Ft Gödör Klub: Laár András és a Grotex Fat Mo s Fat Mo s Band, Hot Jazz Band. Múltidéző jazz. Gólya 20h Laura Lackey Rythm Revue (USA). Régi idők rhythm and blues-a a tengerentúlról. Gödör Klub 20h Laár András és a Grotex. Abszurd szerzemények Besenyő Istvántól Ft, elővét: 1500 Ft Kakas Kunszt Szülinapos különkiadás: TV Manci. Easy listening-alternative-rockpop-punk. Kuplung 21h Alternatíva pres.: Nagy Edi Project, The Anahit, Indigó. Dark popzene triphoppal vegyítve, jazzy fűszerezéssel. 900 Ft, elővét: 700 Ft Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Lámpás Várvölgyi Szabolcs Trió. Psych-rock, kortárs jazzel. Lumen Kávézó 20h Egy Húron Tendl. Éri Márton folk formációja. Adományos. Mika Tivadar Mulató Fekete István, szinnyaidóri, Noé. Kozmikus beat, akusztikus pop és merengős indie a csomagban. 800 Ft TIPP Montázs Art Café 19h Szabó Leslie. Exkluzív klubkoncert az egykori Megasztárossal Ft, elővét: 1000 Ft Muzikum Klub Live Session: Jambalaya. New Orleans-i dallamok Ft, elővét: Ft Nyitott Műhely 20h Slam-est: Hegyi Zoltán. Irodalmi szabadrablás bítekkel. Rákoshegyi Baptista Imaház 19h Nemzetközi Újévi Cimbalomkoncert: Herencsár Viktória, Wu Huang Huang & Chen Xian (ISR), Menashe Sasson (ISR), Farzane Cohen & Leonardo Tajabadi (ISR), Mojse Band Trio (SK), Camerata XVII. Hazai és izraeli cimbalomművészek újévi estje Ft Szimpla Kert 20h Egy este a Prolude-dal: Face of Bass. Három basszusgitáros jazzel. 12 január PÉNTEK JANUÁR PÉNTEK12. Angyalföldi JAMK 19h PénteK13-Z13 Újévi Koncert: Bereczki Zoltán. Musical(-es)slágerek romantikus töltettel Ft, elővét: 2600 Ft, diák: 2000 Ft BMC Opus Jazz Club 20h Lukács Miklós Cimbiózis 5tet. A cimbalom és a jazz autentikus találkozása Ft Budapest Jazz Club 19h 10 Éves a Budapest Jazz Club: Fenyves Márk Trió, BJC Big Band, Malek Andrea, Myrtill, Szakcsi Lakatos Béla. Nagyszabású jazzjubileum illusztris vendégekkel. 23h Free BJC Jam Session. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Corvin Club 23h Astronaut Music pres.: Cristian Varela (E), Sikztah, Obrotka. A pultban a madridi veterán techno kulcsfigura Ft, elővét: Ft TIPP Dürer Kert 19h 15. Stagediving Fesztivál: Watch My Dying, Cadaveres, Omega Diatribe, Pennhurst, DivideD, Tiansen, Borders of Byzantium, Counter Clockwise, Turbobier (A), Plastic Ocean, King Furia, Stabbed, Vendetta (D), HHCC, Nest of Plagues, DJ Ninth. Elsőosztályú felhozatal a hazai modern metál underground alapvetéseivel Ft, elővét: 1500 Ft Elysée Bistro & Kávéház 18h Leslie Wolf. Jobbnál jobb swing- és jazzdallamok. Eötvös10 KKSz 19h Nemzetközi Újévi Cimbalomkoncert: Herencsár Viktória, Wu Huang Huang & Chen Xian (ISR), Menashe Sasson (ISR), Farzane Cohen & Leonardo Tajabadi (ISR), Mojse Band Trio (SK), Camerata XVII. Hazai és izraeli cimbalomművészek újévi estje Ft Fogas Lärm 23h Technodub Seance: Havantepe (TR), Zol, Krisz Deak, Benzon & Swain. Mély robosztusság és gördülékenység elegye a dubtechno jegyében Ft Gólya 20h Romungro Gipsy Band, DJ Suefo. Tradicionális roma népzene szaxofonnal megtámogatva. Corvin Club: Cristian Varela Gödör Klub 20h Wörk Projekt, Jar of Soul, Köpönyegforgatók. Best of Hendrix Nagy Ádám és Borlai Gergő projektjétől soulhiphop-funk felvezetéssel Ft, elővét: 1500 Ft Hunnia Art Bisztró 21h Balaton, Legát Tibor. Hawaii-mintás ingekhez aligha passzoló alternatív dalok az underground mélyéről. 800 Ft IF Cafe Oláh Szabolcs és Cseke Gábor. Meditálós gitáros jazz Ft, galéria: 600 Ft Kispesti Munkásotthon MH Zenés-táncos est: Party Dance Band. Terítéken a legismertebb nosztalgia- és házibulislágerek Ft La Nube 19h Demény Gergely. A percussive fingerstyle gitáros estje. Jan. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

29 ZENE // NAPI BONTÁS 56 ZENE // NAPI BONTÁS 57 Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Lámpás Fy Trió, D.A.S. Trió. Fülbemászó, experimentális rock. Lumen Kávézó 20h Bajdázó. Börzsönyi rakabili, azaz ambient psycho-folk Ft Magyar Rádió 19h Klasszikus és jazz: Jazzical Trió. Káel Norbert formációjának kamara jazzkoncertje. Montázs Art Café Gabó Acoustique. R&B, Neo-Soul és Nu-Acid-Jazz a terítéken. Muzikum Klub Stoned. 100% Rolling Stones Ft, elővét: Ft Nyitott Műhely 19h Ószirmi mesék és zenék Öttevár meséje: Kovács Gáborján, Császár Róbert. A kelta mitológiával rokon ószirmi mesevilág és zenéi szólalnak meg magyar nyelven. 20h Magyar Bori. A népzenéből a popba. Óbudai Társaskör 19h Kedvenc dolgaim: Szulák Andrea, Elek Norbert. Érzelmes zongoraest Ft Spinoza 19h David Klezmer Quintet és Klein Judit. Kalandozás a zsidó zene és musical világába. Supersonic: Yuk + KVLT BP Lemezbemutató: Robi & the HallucinatorZ, Helo Zep!, Bastards. Lemezbemutatóval egybekötött rock&roll est Ft Lumen Kávézó: Bajdázó Tinta Art Café 21h Subjoi (AUS), AO UZZI, Kowas, Perrin, Saint Leidal The 2nd, LN SO. Emocionális lo-fi house Ft Toldi 23h Pure Lust: Parra For Cuva (D), Marcello Baptiste, Daniel Ban, Daniel Santiago. Zongoraalapú elektronika Berlinből. Trafik Klub ex Tilos az Á 20h Virgin One, Hegyhengergetők. Plüss-metál és bluesos alterock Ft Under Budapest 19h Radzeer, The Tree Band, Defekt. Nyers, zúzós rockest. 850 Ft 22h Colours of DNB: Splash Heads (SRB), Solarcube, DJ Saintone, Simon, Magematix, SLDR, Str. Dobbasszus színek dél felől Ft 13 január SZOMBAT JANUÁR SZOMBAT 13. Akvárium Klub 23h Caliente Reggaeton + Latinpop Night: DJ Emory, Daniel Dash. Forró tánczenék Ft, 24h után: 1500 Ft Barba Negra Music Club 20h K. O. Lemezbemutató: Ganxsta Zolee és a Kartel, Uzipov. Hazánk legromantikusabb hiphopcsapata újra Lory B-vel lép a fedélzetre Ft, elővét Ft BARhole Music 21h Fekete-Szűcs Dániel. A The Scarlet frontemberének akusztikus estje. BMC Budapest Music Center 19h Váczi Dániel Multet. Szerzemények a jazz és a klasszikus/kortárs komolyzene határmezsgyéjéről. BMC Opus Jazz Club 20h EurOpus: Melanoia (D). Eklektikus jazz szerb német koprodukcióban Ft Budapest Jazz Club 19h 10 Éves a Budapest Jazz Club: Oláh Kálmán Jr. Quartet, Solati, Balázs Elemér Group. Nagyszabású jazzjubileum illusztris vendégekkel. 23h Free BJC Jam Session: Csízi László Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Corvin Club 23h Contra Mundum: Cesar Merveille (FRA), Nima Gorji (IR), Adam Touch, Andras Toth, Bepo, David Mole, Forsek, Po:ti, Smole, Vatsanah. 23h Stay Hydrated: Adambence, Bamboleo (CUB), Vimar, Olivercsiz. House és techno a fókuszban Ft, 02h után: 2000 Ft Dürer Kert 19h III. Fővárosi Disznótor: Prosectura, The Hellfreaks, RamoneZ, Francesco és a Haverok. Tarajtorna-gyakorlatok a hazai punkszcéna veteránjaival és fiataljaival Ft, elővét: 2000 Ft 20h Shakin, Black Tones, Pongor Brothers. Vintage rock, vagy ha úgy tetszik, bluesos pop-rock Ft 22h The Dubstep Story: Ponicz (UK), Skrude, Habee, Secondphace, Ori G., Stoy. Jonathan Smith rengeti meg basszusaival a Dürert Ft, elővét: Ft ELLÁTÓház 20h WNTS, Babarci Bulcsú & Shackle Beatbox. Kontrabasszus gitárral és beatbox-szal. Fogas Lärm 23h Vladimir Ivkovic (D), DJ Crimson, DJ Suhaid, Manek. A düsseldorfi Offen Music első embere a pultban Ft Fonó Budai Zeneház 20h Népzenész bál: Heveder Banda (RO), Eötvös Rémusz. Erdélyi zenészek folkestje Ft Gólya 20h Lynd. Elbűvölő dream-pop. Gödör Klub 20h Nevess Magadra! Lemezbemutató: Müller Péter Sziámi...and Friends, Malacka és a Tahó, DJ wurlitzer.hu. Új és régi Sziámi-dalok Ónodi Eszterrel, a Romano Drommal és Másik Jánossal Ft, elővét: 2000 Ft Hunnia Art Bisztró 19h Open Mic + Hogy kijussak az amorális féreglyukból Kiállítás megnyitó. Grafikusok és zenészek húzzák a tust. IF Cafe Szeverényi Mátyás, Orbán György. Gitár, nagybőgő, jazz Ft, galéria: 600 Ft Jazzy Pub Éliás Jr. és zenekara. Jazz-pop egy illusztris hanggal Ft Ladó Café 20h Szász Ágnes és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Fogas Lärm: Vladimir Ivkovic

30 ZENE // NAPI BONTÁS 58 ZENE // NAPI BONTÁS 59 Lumen Kávézó 20h Bujdosó Béla Big Band. Improvizatív jazz bizarr hangszerekkel. Adományos. Mika Tivadar Mulató 22h Electroswing party: Lapidem (FRA), Lay DNA. Swing és elektronika találkozása. Muzikum Klub Beatles Unplugged: The Bits. Színpadon a Hungarian Beatles Supergroup. Elővét: 1200 Ft Nyitott Műhely 20h Mi az Ábra? Alter hardfolkrock, punk színekkel. Orfeum, a pesti mulató 21h SwingHeart: Group n Swing, Selector Emka. Magyarország első számú swing n boogie zenekara, ahol a swing, a latin, a ballada és rock n roll legjava keveredik Ft Muzikum Klub: The Bits Papp László Budapest Sportaréna 19h 50 éves a Táncdalfesztivál: Zalatnay Sarolta, Koós János, Poór Péter, Késmárky Marika, Soltész Rezső, Wolf Péter, Koltai Róbert, Gálvölgyi János. A legendás dalok eredeti előadókkal szólnak Ft Pótkulcs 20h 10 év dalai: Haragonics Zalán. Januári unalom ellen Samu mamut! S8 Underground Club Adj S Eight: Gumicsizma, FlegmA, Végállomás, MIG-29, Ingerküszöb, Sidol, The DIY, Septic. Punk, rock és hardcore zúzdák az állatkínzás ellen. Adományos. Supersonic: Yuk + KVLT BP Folk N Roll Évnyitó: Travellers Company, Szimbola, VAN. Folk, rock és fúziós világzene Ft 22h Lost in the Fog 1 time only classic darkpsy night: Ninth, Rootshaper, Organic Spirit, Pondesz, Aurafood, Nasgul, Osiris. Sűrű, sötét darkpsy Ft, 24h után: 2000 Ft Trafó 19h Átlátszó Hang 2018 Music, Body & Machines: Ensemble Vortex (CH). Kortárs, elektronikában dúskáló zene performansszal Ft, diák: 1200 Ft 14 január TIPP VASÁRNAP JANUÁR VASÁRNAP 14. IF Cafe Gerendás Péter. Mediterrán jazzgitározás Ft, galéria: 600 Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Vigyázó Sándor MH 19h Jazzpresszó: Szalóky Classic Jazz Sundays. Harsona központú jazz Ft 15 január HÉTFŐ JANUÁR HÉTFŐ 15. A38 Hajó 20h LiveSound pres.: Rage (D), Firewind (GRE), Darker Half (AUS). A német power metal legenda Seasons of the Black című lemezét mutatja be Ft, elővét: 5900 Ft TIPP Átrium Semmi konferencia: Kiscsillag, Scherer Péter. Koncertszínház Lovasi és Lecsó zenekarával. Budapest Jazz Club 20h Aretha Franklin est: Finucci Bros Quartet, Tóth Vera. A kortárs magyar jazz fiataljai Aretha Franklin életművét elevenítik fel Ft, diák: 2000 Ft 22h LFZE Monday Open Jam: Varga Tivadar Trió. Szabad improvizációk a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem növendékeitől. IF Cafe Baló Projekt. Experimentális jazz sablonok nélkül Ft, galéria: 600 Ft Trafó: Ensemble Vortex Kakas Kunszt 20h Novan Jam. A free, massive funk és elektronika párbeszéde Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Óbudai Társaskör 19h Romantika a komolyzenétől a filmzenéig: Glamour Quartet, Mali Emese, Galavics Gábor. Válogatás a legnagyobb melódiákból Ft, diák: 1500 Ft

31 ZENE // NAPI BONTÁS 60 ZENE // NAPI BONTÁS január KEDD JANUÁR KEDD 16. Barba Negra Music Club 19h Generation Z Tour: Bars and Melody (UK), Kast Away (AUS). A tizenéves brit énekes-rapper duó először érkezik Budapestre Ft TIPP BMC Opus Jazz Club 20h 3 x J(A)ZZ!: Mario Rom s Interzone (A). Virtuozitás és humor frappáns egységben Ft Hunnia Art Bisztró 20h Oli 40 szülinapi koncert: Dep Art. Underground szuperprojekt a Bizottság és tettestársai szellemiségében. Barba Negra Music Club: Bars and Melody IF Cafe Dresch Mihály és Oláh Kálmán. Szaxofon és zongora jazzben, két ikontól Ft, galéria: 600 Ft Kazimír Live Jazz Lounge: Lakatos Duó. Jazz és lounge lazulás. Kuplung 20h Redbreast Wilson. Tökös boogie és tősgyökeres Mississippi blues. Ladó Café 20h Bakó Krisztina, Juhász Attila, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Lumen Kávézó 20h Grencsó István, Bolcsó Bálint és Porteleki Áron. Szabadzenés est. Adományos. Müpa Budapest 17h Hangulatkoncert A magyar hangok szárnyain: Márványos Tamburazenekar. A Zeneakadémia és más zenei oktatási intézmények hallgatói, növendékei mutatkoznak be. 20h Sophie Brown & The Blahalouisiana Moon Band. Hetvenes évek- és James Bondéletérzés, Hammond orgonával Ft Szimpla Kert 20h Laura Lackey s Rhythm Revue. Swing, blues és New Orleans-i jazz. 17 SZERDA január JANUÁR 17. BMC Opus Jazz Club 20h Oláh Kálmán Quartet. A megújulást kereső zongorista és társai saját szerzeményeket és sztenderdeket játszanak Ft Budapest Jazz Club 13h LFZE Félévi Vizsgakoncert: Kanizsa Gina Bécsy Bence Miskolczi Marci Szabó Sípos Ágoston, Rafael Márió Hidász Tamás Bartók Vince Palágyi Ildikó, Hoffer Miklós Márkosi András Möntör Máté Lovász Barnabás Csipkés Sándor, Varga Tivadar Bartók Vince Egri Márton, Csillag Júlia Arday Dániel Zombori Attila Kovács Tamás, Mohai Szabolcs Berta Zalán Várallyay Petra, Magda Zsolt Takács Dániel Tóth Mátyás Holb Alexandra. Szabad improvizációk a növendékektől. 20h A Chartapack bemutatja: Éles Gábor Trió. Jazz, blues és soul, melyben a közlés fontossága és a zenei intimitás jelenléte a legfontosabb Ft, diák: 1000 Ft 22h Wednesday Open Jam. A szabad, közös örömzenélés élménye. Fészek KK Új Fészek 19h Ripe Foal, Lemurian Folk Songs, Hold Station (FRA), Sun Magnet (FER). Pszichedelikus, alternatív és folkcsapatok estje. 600 Ft IF Cafe Pocsai Kriszta és Schneider Zoltán. Füstös bárjazz Ft, galéria: 600 Ft Ladó Café 20h Hot Jazz Band. A bigband jobbára jazzklasszikusokban utazik, mégis lételeme az újítás. Müpa Budapest 20h Jazzműhely: Pátkai Rozina és Minka. Bossa novák és versfeldolgozások Ft Napfényes Rendezvényterem Az én hárfám filmzenék, örökzöld dallamok: Gulyás Csilla. Népszerű melódiák Ft Nyitott Műhely 20h Hanem. Andalító női tangózenekar a színpadon Ft TIPP Szimpla Kert 20h Átlátlszó Hang: Panda Elektroakusztik, Márkos Albert, Kertész Endre. Vonósokkal megtámogatott kísérletezős est. Táncházak CSÜTÖRTÖK JANUÁR 11. Marczibányi Téri MK 19h Guzsalyas Csángó Táncház: Somos. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal. 800 Ft, diák: 500 Ft PÉNTEK JANUÁR 12. Aranytíz Kultúrház 18h Görög táncház. Tradicionális görög dalok és tánczenék. 800 Ft Bolgár Kulturális Intézet 19h Balkán Táncház: Falkafolk. Görög, makedón, bolgár, albán, török, cigány, szandzsáki táncok. Fonó Budai Zeneház 20h Moldvai és Vonós Táncház: Berka. Táncház egyszerre két helyszínen tánctanítással. Akik a zenét szeretnék csak élvezni, őket várja a hangulatos folkkocsma! 1000 Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Les Aluettes Francia táncház. Francia régiók táncai, élőzenére. SZOMBAT JANUÁR 13. Aranytíz Kultúrház 19h Magyar táncház: Magos. Mezőségi népi muzsikálás pörgéssel és bokázással tarkítva. 700 Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Moldvai csángó táncház: Sültü együttes, Pesti Csángók Baráti Társaság Zenekar. Hagyományos moldvai és gyimesi tánczene. 900 Ft HÉTFŐ JANUÁR 15. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. SZERDA JANUÁR 17. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Ádám István emlékzenekar. A város mára már kultikussá vált táncháza Ft, 20h után: 500 Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft

32 VÁROS SHOPPING Csobbanni egyet a teában Érthető módon a hidegebb évszakokban fogyasztjuk a legtöbb forró teát. Persze nem csak az egyszerű gyümölcs- és fekete teák fogynak, hanem a mindenféle megfázásra jó gyógykészítmények is. Ezeknek természetesen olyan ízük van, hogy a gyerekek 90 százaléka bele sem kóstol. Ilyenkor kell minden trükköt bevetnie a szülőnek. A teafüvet egy emberkét formázó áztatóba kell tenni, és utána belehelyezni a forró italba. A kis emberke két részből áll, a felsőteste arra jó, hogy karjaival megtámaszkodjon a bögre falán, mintha csak egy medencében csücsülne. A mókás konyhai kiegészítő 265 forintba kerül. 63 További részletek: est.hu/varos Itt a robotok kora A porszívózásra évek óta kiváló alternatívát jelentenek a különböző robotporszívók, melyekkel sokkal egyszerűbb és hatékonyabb a munka. Az automatizált ablaktisztítás a mai napig nem volt megoldott széles körben. A technológia méregdrágán elérhető volt eddig is, de most már az olcsóbb modellek is egészen megfi zethetők. Az Alfawise S60 ablaktisztító robot nagyon erős vákuumot generálva marad fenn az üvegen, és ha érzi, hogy az akkumulátor merülőben van, akkor visszatér a földre. A tisztítási útvonalat ő maga határozza meg, de a folyamat végére nem marad egyetlen kimaradt négyzetmilliméter sem. Mobiltelefonos applikáción keresztül is tudjuk konfi gurálni, így ki tudunk nyerni belőle minden információt, illetve az utasításainkat is ezen a felületen adhatjuk ki. Karbantartása is végtelenül egyszerű, elég a ráhelyezett puha tisztítóanyagot leválasztani és mosógépben kimosni. Az Alfawise S60 rendkívül jól használható robot, csak remélni tudom, hogy hamarosan elterjed, mert immáron az ár nem tarthat vissza senkit sem. Mindössze forint, ami a tudását tekintve kiemelkedően jónak számít. Pörgesd a telefonod! A 2017-es év slágerterméke volt a fi dget spinner, aminek még normális magyar neve sincs, mindenki csak így ismeri. A szerkezet végtelenül egyszerű, egy csapágy van behelyezve két (vagy három) súlyos szárny közé, így azokat megpörgetve percekig forog a tenyerünkben a stresszoldásra kitalált játékszer. A leleményes kínaiak gondoltak egyet, és megalkottak egy ultra kicsi, buta mobiltelefont, aminek a közepe szintén így van csapágyazva. Ez lett tehát a fi dget phone. Már csak poénból is megéri berendelni, ugyanis 5300 forintba kerül, amiért egy teljes értékű telefont kapunk, némi játékkal együtt. Elengedhetetlen muffinsütő kellék Férfiként is néha-néha beszabadulok a konyhába, és különösképpen szeretek muffi nt sütni. Ez a művelet sokszor abban teljesedik ki, hogy heves szófordulatokkal illetem az egész konyhát, ugyanis minden tele lesz nyers tésztával. Mégpedig azért, mert nincsen normális tésztaadagolóm, kanállal szoktam kimérni a formákba a nyers tésztát. Kínának hála, meg lettem mentve, illetve a konyha is. A tésztaadagoló edény az, ami forradalmasította a süteménykészítésemet. Ebben kell a nyers tésztát összeállítani, és mikor kész van, akkor a formákba öntésben is segítségünkre van. Az alján található lyukat egy kar segítségével tudjuk kinyitni, így tetszőleges mennyiségű tészta adagolható. A konyhai kellékért 3100 forintot kérnek, ennyit szerintem bőven megér.

33 VÁROS // BUDAI JÉGPÁLYÁK Have a (n)ice day! Megkerestük nektek a legszuperebb budai jégpályákat! Bár a tél még sokáig tart, az ünnepek után sem fogsz unatkozni, ha meglátogatod Budapest számos jégpályáinak egyikét! Sportolj a szabadban, élvezd a suhanást, a friss levegőt és a forralt bor fahéjas illatát! A téli hangulat garantált! Kétrészes sorozatunkban először a budai pályákat vettük sorra. kurczorsi Marczibányi Jégpálya Csoportos, illetve magánórákkal, valamint közönségjéggel kecsegtet a Marczibányi Jégpálya, alig pár perc sétára a Széna tértől. Ha pedig csak késő délután érkezel, 6 órától kedvezményes jegyet kell csak váltanod! Cím: Budapest, Marczibányi tér 16. Nyitvatartás: Tél végéig. Hétfő: 14 22h, kedd: 9 16h, 17 20h, szerda: 13 20h, csütörtök: 14 16h, 17 22h, péntek: 14 22h, szombat: 10 22h, vasárnap: 9 20h. Jegyár: Ft BHG Műjégpálya Budapest egyik favorit, egész évben nyitva tartó fedett jégpályája alig pár percre van a Móricztól! A BHG pályán pedig nemcsak, hogy minden évszakban szelheted a jeget, arra is van lehetőséged, hogy kibéreld a pályát egy rendhagyó szülinapi bulira! Az iskolásokat pedig vagány hokicsapat és profi műkorcsolyasuli várja! Cím: Budapest, Sopron út 19. (Fehérvári útnál) Nyitvatartás: Egész évben, a közönségjég nyitvatartása változó! Jegyár: Ft. Budai Jégpálya Koriztál már valaha diszkófények között? Ha nem, de szívesen kipróbálnád, akkor a Budai Jégpálya a te helyed! A Jégkert Étterem mellett ugyanis egy szuper jégpálya bújik meg, palettáján többek között szombatonként ledfényes éjszakai korizás! Csiszolnál még egy kicsit a tudásodon a nagy korizás előtt? Lehetőség van gyerek és felnőtt korcsolyaoktatásra, valamint a kölyök hokicsapatba is lehet jelentkezni a Budai Jégpályán! Cím: Budapest, Varsányi Irén utca 37. (Széna térnél) Nyitvatartás: Mindennap 10 22h, időpontfoglalással! Jegyár: Ft. Illusztráció: Dorin Pearlcatcher Budafoki Jégpálya Oxygén Wellness Műjégpálya Csaknem egész Budapestet beláthatod a Naphegy tetejéről az Oxygén Wellness szabadtéri pályáján csúszkálva. Az elképesztő panoráma azonban nem minden: korcsolyaoktatással, élezéssel és pályabérléssel is várnak, ha pedig még ez sem lenne elég, akkor eláruljuk, hogy a korizás utáni szaunaszeánsz sem kizárt! Cím: Budapest, Naphegy utca 67. Nyitvatartás: Egész télen, március elejéig. Csütörtök és péntek: 18 20h, szombat: 10 20h, vasárnap: 10 18h. Jegyár: Ft. Budafokon tél végéig korcsolyázhatsz a szabad ég alatt, alig karnyújtásnyira a remek forralt borokat kínáló standoktól és a karácsonyi hangulatú téli piactól. Cím: Budapest, Mária Terézia utca 1-7. Nyitvatartás: Február 26-ig. Hétfő csütörtök: 8 14h és 15 20h, péntek szombat: 8 14h és 15 22h, vasárnap: 8 14h és 15 20h. Jegyár: 500 Ft. Kerületi lakosoknak havonta egyszer ingyenes.

34 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 66 KÉPREJTVÉNY Hogy hívják a híres magyar rajzfilmkaraktert? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Igazából szerelem R.: Richard Curtis A december 21-én megjelent játékunk nyertese: Király Edina A helyes megfejtést beküldők között Kicsinyítés filmplakátot sorsolunk ki. A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre január 16-ig. A mail tárgyában a PE02 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi:

35