FREE December _71-72_lwc.indd 1 12/11/17 3:31:31 PM

Átírás

1 FREE December

2 1329. SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/ ÉVES A PESTI EST INTERJÚ 4 5 // Daisy Ridley MOZI 8 11 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek // Így készült SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló 46 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás 66 // Táncházak VÁROS // Shopping 70 // Kvíz tartalom Star Wars: Az utolsó Jedik (Daisy Ridley) Az apáca (Trafó) hiperkarma (A38 Hajó) Dec. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo 31 V

3 INTERJÚ 5 Daisy Ridley 2015-ben egy pillanat alatt vált ismeretlen színésznőből világsztárrá, amikor eljátszotta a Jedi képességekkel bíró Rey szerepét Az ébredő Erőben. Hiába a Star Wars-os múlt, Az utolsó Jedik forgatása és története még őt is meg tudta lepni. DAISY RIDLEY Mit csinál Rey az új részben? Megpróbálja rávenni Lukeot, hogy tartson vele, és csatlakozzanak együtt az Ellenállókhoz. Ám Skywalker nagyon kemény dió. Kifejezetten goromba figura. Csakhogy a lány kitartó, és őrült dolgok történnek. Hogyan fejlődik a karaktered a film során? Szép lassan megtanulja, hogy nem mindig kell hinni a hypenak. Még a Jakku bolygón is ami a világűr széle hallott történeteket Luke Skywalkerről. Most rá kell jönnie, hogy a helyzet vele kapcsolatban korántsem olyan rózsás, mint hitte. A jó embereknek is lehetnek rossz döntéseik, és a rossz embereknek is lehetnek jó döntéseik. Rey megtanul bánni az erejével, rájön az erősségeire és a gyengéire, és az emberekről is egyre többet tanul, ugyanis korábban nem nagyon voltak emberi kapcsolatai. Intenzívebb lesz ez a film Az ébredő Erőnél? Határozottan intenzívebb. De ez rendben van így, szerencsére 25 éves. azért jut időnk levegőt venni. Úgy látom, mindenki A Birodalom visszavághoz hasonlítja Az utolsó Jediket, pedig szerintem az a fi lm sötétebb volt a miénknél. Az utolsó Jedik ilyen szempontból kiegyensúlyozottabb. Rengeteg történést láthatunk egymással párhuzamosan, és ez nem volt jellemző az előző részre. Viszont vannak olyan jelenetek is, melyek kifejezetten humorosra sikeredtek, és ez engem is meglepett, nem számítottam rá. A Star Wars híres arról, hogy a felhasznált modern, digitális technológia ellenére máig épített a díszletek nagy része. Milyenek voltak Az utolsó Jedik díszletei? Engem teljesen lenyűgöztek. Hihetetlen volt körbenézni. Az ember még azt is elfelejti, hogy valójában egy díszletben áll. El sem tudom képzelni, milyen lenne a díszleteink nélkül forgatni, annyira briliánsak. Színészként is megkönnyítik a dolgunkat, hiszen körbevesznek minket, látjuk őket felvétel közben. A jelmezekkel kiegészítve az egész zseniális élmény. Képzett énekes és táncos. Az MTV Movie Awards-on ő kapta a legjobb újonc díját. Hogy bírtad a forgatás fizikai részét? Eléggé megszenvedtem vele, mert még soha életemben nem kellett ennyire a határaimon teljesítenem. El kell fogadnia az embernek, hogy mindig többre és többre képes. Az ébredő Erő felvételeikor sajnos allergiás voltam a hóra, és messze nem tudtam olyan jól teljesíteni, mint amit elvártam volna magamtól. Most azonban rendkívül intenzív volt a felkészülésem, és úgy érzem, kihoztam magamból mindent. Hihetetlen kaszkadőrcsapattal dolgoztunk. Ők az elsők, akikkel színészként felveszem a kapcsolatot a stábból. Ők az én srácaim és lányaim. Őrült dolgok történnek. Mit gondolsz, ez egy különleges film lesz? Úgy hiszem, Rian egy olyan sztorit írt, amire az emberek nem számítanak. Minden szereplő megkapja benne a maga pillanatát a kibontakozáshoz és a fejlődéshez. És annak ellenére, hogy egy trilógia második része, önálló fi lmként is megállja a helyét. Nem csak arról szól, hogy elvezesse a nézőket az utolsó részhez, és ez csodálatos. A történet egyes részei alaposan meglepik majd a nézőket. Tulu/Fórum Hungary

4

5 PREMIEREK MOZI // PREMIER 9 MOZI Star Wars: Az utolsó Jedik Kicsoda Snoke? Kinek a rokona Rey? Hogyan oldják meg Carrie Fisher halálát? Annyi, de annyi kérdésünk van Star Wars: The Last Jedi 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai sci-fi Hossz: 152 perc R.: Rian Johnson Sz.: Daisy Ridley, Carrie Fisher, Mark Hamill, Adam Driver Még ki sem hűlt a helyünk, ahonnan a hetedik részt néztük, máris elindultak a találgatások a következőről: ki a jó és ki a rossz, ki kinek a kije és hasonlók. Az alkotók ezúttal sokkal óvatosabbak voltak: lassan, apránként szivárogtatták az infókat és gondosan odafigyeltek arra, hogy senki ne szólja el magát még véletlenül se. A nagyesküt, miszerint nem az új Birodalom visszavágot fogjuk látni, idejekorán letették. A leg- szembetűnőbb talán Luke passzivitása, aki legalább két marékkal vett be abból a bizonyos magasról tojok mindenre tablettából, és egyetlen elfoglaltságaként barlanglakását csinosítgatja az univerzum legszebb, egyben legmagányosabb helyén. Ebből az apátiából csak Rey képes kizökkenteni, akivel máris új értelmet nyer a girlpower (girlforce?) kifejezés. Kylo Rennek a Birodalom már kiutalta az árvasági segélyt, amiből egész fain TIE vadászt vásárolt magának. Csuvi sem nyomja tovább szólóban, legújabb társa egy Porg nevű kis izé, ami egy tengerimalac és egy lunda cuki szerelemgyereke. Snoke vezér plasztikai sebésze még mindig nem jött vissza a szabadságáról, Phasma kapitánynak időközben sikerült tökélyre fejlesztenie a polírozás mesterségét. Ahogy kedvenc koréliaink a karbonizálóban, úgy fagyott le a mozik jegyelővételi rendszere a legújabb Star Wars premierjéhez közeledve. Azon szerencsések, akik az elsők között láthatják, tegyék meg azt a szívességet, hogy nem kárászolják el a cselekményt, megfosztva ezzel másokat az élménytől. Hujber Az igazi csoda Wonder 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai hongkongi dráma Hossz: 113 perc R.: Stephen Chbosky Sz.: Julia Roberts, Owen Wilson, Jacob Tremblay Minden karácsonykor szükség van egy tearjerkerre a mozikban, vagyis egy olyan fi lmre, ami garantálja a papírzsepik nagybani használatát a nézőtéren. Ez a szerep idén decemberben Az igazi csodának jutott, ami egy betegsége miatt torz arcú fi úról, Auggie-ról szól, valamint arról, hogyan próbál tízévesen beilleszkedni egy olyan iskolában, ahol minden diáktársa furcsán néz rá, sőt sokan még undorodnak is tőle. A témából persze lehetett volna egy mélyen szántó drámát is forgatni az iskolai zaklatásokról és a bullyingról, de az R.J. Palacio regényén alapuló Az igazi csoda egy végtelenül pozitív fi lm, ami ehelyett inkább az emberség diadalát és az empátia győzelmét mutatja be Julia Roberts száz kilométerre világító mosolya kíséretében. Hazug fi lm? Lehetséges. De így karácsony táján piszkosul jólesik a lelkünknek. Tulu Eszeveszett esküvő Le sens de la fête 2017, színes, magyarul beszélő, francia kanadai belga vígjáték Hossz: 117 perc R.: Olivier Nakache, Eric Toledanot Sz.: Gilles Lellouche, Jean- Pierre Bacri, Judith Chemla Esküvői vígjátékot tucatszámra láttunk már, és olyanhoz is volt szerencsénk, ahol maga az esküvőszervező volt a főszereplő, de olyat, ami csak és kizárólag az esküvőt mutatja be a szervezők szemszögéből, még sosem láthattunk. Az Életrevalók rendezőpárosa az Eszeveszett esküvővel ismét megmutatja, hogy remek érzékük van a komédiázáshoz és a karakterépítéshez. A vidéki kastélyban rendezett lagzin csak úgy nyüzsögnek az emlékezetes alakok mind a személyzet, mind a vendégek tagjai között, konfl iktus és komikus helyzet is bőven akad, azt pedig egy életre megjegyezzük, hogy miért szolgálnak fel a pincérek szardellás rétest egy rakat bubis vízzel kísérve. Az Eszeveszett esküvő nem akar mást, csak bemutatni egy lassan káoszba fulladó esküvőt egy csomó színes és őrült fi gura ábrázolásával, és ezt kiválóan és szerethetően hozza. Tulu Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

6 MOZI // PREMIER 10 MOZI // PREMIER 11 Jesús 18 Jesús 2016, színes, feliratos, chilei francia német görög kolumbiai dráma Hossz: 85 perc R.: Fernando Guzzoni Sz.: Nicolás Durán, Alejandro Goic, Sebastián Ayala A szűkebb közönségnek szánt izgalmas projekteket felkaroló Magyarhangya hozta el a magyar mozikba a chilei Fernando Guzzoni második nagyjátékfi lmjét, a Jesúst. Chilei fi lmmel nem gyakran találkozunk (nekem kapásból csak az idei Berlinálén körülrajongott Una Mujer Fantástica jut eszembe, aminek az itthoni bemutatójáról még nincs hír), ez pedig elég ok lehet arra, hogy a Jesúst válasszuk, még ha nem is ígér felhőtlen szórakozást. Guzzoni mozija a lézengő tinédzserek tragédiát sejtető hétköznapjait zavarba ejtően naturálisan és húsbavágó őszinteséggel bemutató amerikai független fi lmeket idézi. Főszereplője az anya nélkül felnőtt, ide-oda lődörgő Jesús, aki szex-, drog- és alkoholmámorban sodródik az elkerülhetetlen végzete felé. A Jesúst nézni kényelmetlen, de hiába csukjuk be a szemünket, ezek a srácok itt élnek közöttünk, és ha így mennek tovább a dolgok, egyre többen lesznek. zsinora Have a Nice Day 16 Hao ji le 2017, színes, feiratos, kínai animációs film Hossz: 77 perc R.: Jian Liu Miközben a jüanról még mindig Mao tekint vissza ránk jámboran, az emberek már drága ruhát, autót, házat vagy éppen új külsőt vásárolhatnak maguknak rajta, ha éppen telik rá. Az egész világot olcsó árucikkekkel elárasztó Kínában az import a menő és az emberek Dél-Koreába vágynak, mert az már Nyugat. Filmünk főszereplője egy táska, benne egymillióval, ami a világ legtöbb országában azt jelenti: annyi, amennyiért már érdemes kockáztatni, ölni és talán meghalni is. A táska sokszor cserél gazdát, egyre többen jelentkeznek be rá, miközben jogos tulajdonosa is türelmetlenül hazavárja. Kelet és Nyugat furcsa és zavarba ejtő találkozása a Have a Nice Day, mely mind mondanivalójában, mind kivitelezésében megmutatkozik. A tradicionális gondolkodásmódból és a kívülről érkező hatásokból összegyúrt valóság a bűn állomásain keresztül láttatva helyezi el a kínai embert a nagyvilágban. Hujber Legeslegjobb cimborák 6 Mullewapp Eine schöne Schweinerei 2017, színes, magyarul beszélő, német animációs film Hossz: 72 perc R.: Theresa Strozykg Mindenki nagyon izgatott Mullewappban, vagyis Szépmajorban, mert közeledik Waldemar, a kismalac születésnapja. A háziállatok, az élen Waldemar két legjobb haverjával, Johnny Mauserrel, a zenész-kalandor egérrel és Franz von Hahnnal, a kakassal mindent megtesznek azért, hogy a rózsaszín malackának jól sikerüljön a bulija. Csak egy valamivel nem számolnak. Horst von Borst, a röfögő-böfögő vaddisznó és a bandája megirigyli a születésnapi mulatságra készülődőket, és váratlanul megjelennek Szépmajorban, hogy száműzzék az ott lakókat. Waldermar és két hűséges barátja megpróbálja elterelni az otromba vaddisznót, de Horst von Borstot nem könnyű lerázni. Vajon sikerül-e a háziállatoknak megszabadítaniuk az otthonukat a betolakodóktól? A vidám és vicces mese nem is olyan messziről, Németországból érkezett hozzánk a karácsonyi mesefi lmdömpingre, hogy színesítse a palettát. zsinora Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

7 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am. 3D Digital) 10.20, 12.10, 13.30, 15.20, 16.40, 18.30, 19.50, 14-én, is. ESZEVESZETT ESKÜVŐ (mb. fr. belga kan.) 11.30, 16.30, 19.30, 22h. P INGYENES FREE AZ IGAZI CSODA (mb. am.) 10.15, 14h, 17.40, 20h. STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am.) 11h, 12.50, 16h, 17.20, 19.10, 22.20, is, , is, 20-án is. STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (fel. am.) 15-én 21.40, 17-én 14.10, 19-én Boldog halálnapot! (mb. am.) Coco (mb. am.) 11h, 13.30, 15.40, Gyilkosság az Orient Expresszen (mb. am. máltai) 13.10, Hét nővér (mb. am. fr. ang. belga) , , 20-án Az Igazság Ligája (mb. am.) 15h, Lengemesék (magy.) 10h. Megjött apuci 2 (mb. am.) 14.20, 16.30, , is, h, is, 20-án 18.40, is. Mikulás Karácsonyra (mb. norv.) 10.30, Óriásláb fia (mb. fr. belga) Paddington 2 (mb. fr. ang.) 11.30, 14.45, 17h. Rossz anyák karácsonya (mb. am.) 15.30, , 20-án 19h is. Salamon király kalandjai (mb. magy. izr.) Stratton (mb. ang.) Szörnyen boldog család (mb. ném. ang.) 10h, 13h. Thor: Ragnarök (mb. am.) 12h, A Viszkis (magy.) 11.45, 15.20, 18h, Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P FILM NYELV KH. IDŐPONT STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am. 3D Digital) , 16.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, , 20-án STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am.) , 18.30, 21.30, 19-én 16.30, 22h, 20-án 14h. STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (fel. am.) h, 17h, 20h, 18-án 22.15, 20-án Megjött apuci 2 (mb. am.) , 17.15, A Viszkis (magy.) , 19.15, 19-én INGYENES FREE Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am. 3D Digital) 10h, 13h, 16h, 22.20, , is. Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am. 3D Digital) 10h, 11.20, 13.10, 14.30, 16.20, 17.40, 19.30, 20.50, Coco (mb. am. 3D Digital) 15-én ESZEVESZETT ESKÜVŐ ESZEVESZETT ESKÜVŐ (fel. fr. belga kan.) (mb. fr. belga kan.) AZ IGAZI CSODA (mb. am.) 16.10, 18.30, 21h. P INGYENES FREE 14-én 19.15, 16-án 11.30, 18-án 19.15, 20-án , is, is, is, is, is. STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am.) 12h, 15.10, 18.20, STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (fel. am.) 10.45, 12.40, 13.50, 15.50, 17h, 19h, 20.10, Boldog halálnapot! (am. original version) 15-én Boldog halálnapot! (mb. am.) 16.30, 14-én, is, 18-án is, is. Coco (am. spanyol szinkronnal) 14-én, 16-án, 18-án Coco (mb. am.) , 12.20, 15h, 17.15, , 14.30, Gyilkosság az Orient Expresszen (fel. am. máltai) 17-én 20h. Gyilkosság az Orient Expresszen (mb. am. máltai) h. Hét nővér (fel. am. fr. ang. belga) , h, 20-án Az Igazság Ligája (mb. am.) , h, 17-én Az Igazság Ligája (fel. am.) 14-én 18h, 16-án, Lengemesék (magy.) 11h. Megjött apuci 2 (am. original version) 15-én 22h, 17-én 13.05, 19-én Megjött apuci 2 (mb. am.) 10.20, 15.15, 17.30, is, h is, 14-én, h is, h is, 20-án is. Mikulás Karácsonyra (mb. norv.) 10h, 14-én, is. My Little Pony: A film (mb. am. kan.) Óriásláb fia (mb. fr. belga) 11h. Paddington 2 (mb. fr. ang.) 11.20, 13.30, Rossz anyák karácsonya (mb. am.) , , 14-én 14h, 15-én 14.20, h, Rögtönzött szerelem (fel. am.) Salamon király kalandjai (mb. magy. izr.) Stratton (mb. ang.) Szabadulószoba (mb. am.) Szörnyen boldog család (mb. ném. ang.) Thor: Ragnarök (mb. am.) , 14-én, , , 20-án Thor: Ragnarök (fel. am.) 15-én 20.30, A Viszkis (magy.) 13.20, 16h, 18.40, Wonder Wheel Az óriáskerék (fel. am.) , 18-án 18h, 19-én 21.15, 20-án Dec. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo 31 V Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am. 3D Digital) 10.40, 11.40, 13.50, 14.50, 17h, 18h, 20.10, Coco (mb. am. 3D Digital) Az Igazság Ligája (mb. am. 3D Digital) Thor: Ragnarök (mb. am. 3D Digital) 10.40, 16h, ESZEVESZETT ESKÜVŐ (fel. fr. belga kan.) 15-én 17.30, 17-én 12.30, h. ESZEVESZETT ESKÜVŐ (mb. fr. belga kan.) 22.30, h is, is, 14-én, is, is. AZ IGAZI CSODA (mb. am.) 11.30, 14h, 16.30, 19h, STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am.) 10h, 13.10, 16.20, 19.30, P INGYENES FREE STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (fel. am.) 12.10, 15.20, 18.30, Boldog halálnapot! (mb. am.) 12h, 16.10, 18.20, , is. Coco (mb. am.) 11h, 13.30, 15.45, h is, is. Gyilkosság az Orient Expresszen (fel. am. máltai) 18-án Gyilkosság az Orient Expresszen (mb. am. máltai) 14.40, 17.10, , is, 19-én is, 20-án is. Harmadnaposok 2 (mb. auszt.) 14.10, is. Hét nővér (mb. am. fr. ang. belga) 12.50, is, is, 14-én, h is, is. Hét nővér (fel. am. fr. ang. belga) 15-én 20h, 17-én 22.30, 20-án Az Igazság Ligája (mb. am.) 10.50, 15.50, is, 14-én, is, 20-án 18.20, is. Az Igazság Ligája (fel. am.) 15-én 20.50, 19-én Kincsem (magy.) 15h. A LEGO Ninjago film (mb. am. dán) h. Lengemesék (magy.) Megjött apuci 2 (am. original version) 18-án Megjött apuci 2 (mb. am.) 11.40, 13.50, 15h, 16h, 17.10, 18.10, 20.20, 22.30, , is, is, is. Mikulás Karácsonyra (mb. norv.) Paddington 2 (mb. fr. ang.) 10h, 12.10, 14.20, Rossz anyák karácsonya (mb. am.) 10.30, 12.40, 15h, 17.20, 19.40, 22h. Salamon király kalandjai (mb. magy. izr.) 10h. Stratton (mb. ang.) Szabadulószoba (mb. am.) Szárnyas fejvadász 2049 (mb. am. ang. kan.) , Szörnyen boldog család (mb. ném. ang.) 10.30, Thor: Ragnarök (mb. am.) 13.20, , is. Thor: Ragnarök (fel. am.) 14-én, 18-án A Viszkis (magy.) 11.20, 14h, 16.40, 19.20, 22h. Wonder Wheel Az óriáskerék (fel. am.) 10.40, Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am. 3D Digital) 10h, 13h, 16h, 19.10, ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út 1 3. P 3 ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am. 3D Digital) 10.40, 11.40, 13.50, 14.50, 17h, 18h, 20.10, Thor: Ragnarök (mb. am. 3D Digital) 17.20, , 19-én 12h is. ESZEVESZETT ESKÜVŐ (mb. fr. belga kan.) 12h, 15.30, 18.45, is, h is. AZ IGAZI CSODA (mb. am.) 16h, 18.20, 20.40, is, 20-án 13h is. STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am.) 10h, 13.10, 16.20, 19.30, STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (fel. am.) 12.10, 15.20, 18.30, Boldog halálnapot! (mb. am.) 13.45, 17.50, is, is. Coco (mb. am.) , 12.50, 15h, 17.30, , 16h, 18-án 11.15, 19-én 10h, 20-án Gyilkosság az Orient Expresszen (mb. am. máltai) 14.30, 17h, is, is. Harmadnaposok 2 (mb. auszt.) , 20-án Hét nővér (mb. am. fr. ang. belga) 20h. Az Igazság Ligája (mb. am.) 14h, 18h. Lengemesék (magy.) , 18-án 10.45, Megjött apuci 2 (mb. am.) 10.20, 12.30, 14.40, 16.50, 19h, Mikulás Karácsonyra (mb. norv.) 10h. Óriásláb fia (mb. fr. belga) , 20-án 11h. Paddington 2 (mb. fr. ang.) 10h, 12.40, Rossz anyák karácsonya (mb. am.) 16.30, h is, h is, is, 19-én is. Rögtönzött szerelem (fel. am.) Salamon király kalandjai (mb. magy. izr.) , Stratton (mb. ang.) Szabadulószoba (mb. am.) 22.30, is. Szörnyen boldog család (mb. ném. ang.) , Thor: Ragnarök (mb. am.) 14.40, is. A Viszkis (magy.) 11.20, 15h, 17.40, 20.20, is. Wonder Wheel Az óriáskerék (fel. am.) MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE v FILM NYELV KH. IDŐPONT STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am. 3D Digital) 10.30, 11.40, 13.40, 14.50, 16.50, 18h, 20h, AZ IGAZI CSODA (mb. am.) 14.30, , is, 19-én 10h is, 20-án 17.15, is. STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK (mb. am.) 12.40, 15.50, 19h, Boldog halálnapot! (mb. am.) Coco (mb. am.) 13h, 15.30, , 20-án is. Gyilkosság az Orient Expresszen (mb. am. máltai) , 18-án 21.10, 19-én 22.30, 20-án Hét nővér (mb. am. fr. ang. belga) , 20-án Az Igazság Ligája (mb. am.) , 20-án Lengemesék (magy.) Megjött apuci 2 (mb. am.) 14.10, 16.20, , is, 18-án 19.30, is, 19-én is, 20-án 18.30, is. Mikulás Karácsonyra (mb. norv.) 10h, Óriásláb fia (mb. fr. belga) Paddington 2 (mb. fr. ang.) 12h, 15h. Rossz anyák karácsonya (mb. am.) Salamon király kalandjai (mb. magy. izr.) 11h. Szörnyen boldog család (mb. ném. ang.) Thor: Ragnarök (mb. am.) 10h. A Viszkis (magy.) 16.50, is, 18-án is, 19-én is, 20-án is. Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. P 3 ÓRA Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 További mozik: az -n 18 MOZI // MOZIMŰSOR 19 Cirko-Gejzir A négyzet -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! Férfikor (magy.) With English subtitles! HAVE A NICE DAY 2 (fel. kínai) , 19h, is. Kedi: Isztambul macskái (fel. am. tör.) Lavina (fel. dán norv. svéd) án Lumiére (fel. fr.) , A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) , is, h, is. Volt egyszer egy Németország (fel. ném. belga lux.) , 19.15, 21h, is. Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. Anilogue 2017 Plusz: A kenyérkereső 16-án 17h. Aurora Borealis Északi fény (magy.) án 21h, 20-án With English subtitles! Aurora Borealis Északi fény (magy.) én 11.30, 15-én 14.30, 19-én 15h. Bolsoj Balett 2017/2018 Pjotr Iljics Csajkovszkij: A diótörő 17-én 16h. A moszkvai Bolsoj Balett előadásának közvetítése felvételről. British Museum: Hokuszai A nagy hullámon túl 18-án 19h. British Museum: Vikingek Élet és legenda 17-én 19h. Budapest Noir (magy.) án 11h. Csábítás (fel. am.) én 13.30, 19-én Django (fel. fr.) én 21h. ESZEVESZETT ESKÜVŐ 2 (fel. fr. belga kan.) én 20.30, 16-án 18.45, 17-én 11h, 18-án 12.45, 20-án Exhibition On Screen-sorozat: Michelangelo Szerelem és halál 16-án 11h. Lady Macbeth (fel. ang.) én 11h, 19-én 13h. A művészet templomai: Raffaello: A festőfejedelem 3D (mb. ol.) én 18.30, 16-án 15h, h. A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) én A nőkért (fel. svájci) én NT Live Luchino Visconti: Megszállottság (A postás mindig kétszer csenget nyomán) 19-én 19h. Színházi előadások mozivásznon, a londoni National Theatre előadása szünet nélkül, angol nyelven, magyar felirattal. Take Brahms 2. hangverseny: Vonósötösök 14-én Elő koncert. Johannes Brahms kamaraművei az Urániában a Sinfonietta Pannonica Ensemble és vendégei előadásában. Művészeti vezető: Szabó Péter Liszt-díjas gordonkaművész. Csábítás Testről és lélekről (magy.) án With English subtitles! Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) án A Viszkis (magy.) én 13.30, 20-án 16h. Wonder Wheel Az óriáskerék (fel. am.) én 12.30, 16-án 13h, 18-án 15h, 20-án VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft DECEMBER STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK 12 (amerikai, feliratos) AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 12 (magyar) 15.30, HÉT NŐVÉR 18 (angol amerikai francia belga, feliratos) LENGEMESÉK (magyar) RÖGTÖNZÖTT SZERELEM 16 (amerikai, feliratos) ig Aurora borealis Északi fény SALAMON KIRÁLY KALANDJAI 6 (izraeli magyar) A VISZKIS 16 (magyar, with English subtitles) 14-én WIND RIVER GYILKOS NYOMON 16 (kanadai amerikai angol, feliratos) NYUGDÍJAS FILMKLUB: CSODÁLATOS BOCCACIO 16 (olasz francia) 19-én (4 alkalmas havi bérlet ára: 1000 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 Hét nővér 21 Aurora Borealis Északi fény 51 szín. magy. fi lmdr. 104 p R.: Mészáros Márta. Fsz.: Tóth Ildikó, Törőcsik Mari, Törőcsik Franciska, Antonio de la Torre. A Bécsben élő sikeres ügyvéd, Olga idős anyja, Mária váratlanul kómába esik. Amíg Mária élet és halál közt lebeg, Olga egy mélyen elhallgatott titokra bukkan. Art+ Cinema, Uránia Boldog halálnapot! 51 Happy Death Day. szín. mb. am. horror 96 p R.: Christopher Landon. Fsz.: Jessica Rothe, Ruby Modine, Israel Broussard, Rachel Matthews. Tree egy egyetemista lány, aki mindig ugyanarra a napra ébred, amikor a nap végén egy álarcos ismeretlen meggyilkolja őt. Hogyan élhetné túl ezt a végzetes napot, és jöhetne el számára egy másik? Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Budapest Noir 51 szín. magy. krimi 95 p R.: Gárdos Éva. Fsz.: Kolovratnik Krisztián, Tenki Réka, Dobó Kata, Törőcsik Franciska. Gordon Zsigmond a kiábrándult bűnügyi újságíró egy brutálisan meggyilkolt fi atal lány halála után nyomoz a 30-as évek Budapestjén. Csakhogy ez az ügy más, mint a többi, mindenhol falakba ütközik. Uránia Django 50 Django. szín. fel. fr. életr. dr. 117 p R.: Etienne Comar. Fsz.: Reda Kateb, Cécile de France, Palya Bea. Párizst megszállták a németek, és a híres gitárosnak, Django Reinhardtnak nincs kedve őket szórakoztatni, ezért a családjával szökésnek ered az országból. Uránia Dzsungel 51 Jungle. szín. mb. auszt. kol. kalandf. 115 p R.: Greg Mclean. Fsz.: Daniel Radcliffe, Thomas Kretschmann, Lily Sullivan. Egy csapatnyi haver felfogad egy vezetőt, hogy megkeressenek egy indián települést a bolíviai dzsungelben, ám az utuk jóval nehezebbnek bizonyul a vártnál. Pólus P R E M I E R ESZEVESZETT ESKÜVŐ 50 Le sens de la fete. szín. mb. fr. belga kan. vígj. 117 p R.: Olivier Nakache, Eric Toledano. Fsz.: Jean- Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche, Vincent Macaigne. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia Férfikor 50 szín. magy. fi lmdr. 77 p R.: Politzer Péter. Fsz.: Szipál Márton, Bodó Antónia, Esztergályos Cecília. Boldog halálnapot! Három budapesti férfi élete villan fel a fi lmben: Dezső 91 éves fotóművész és hamisító, aki élete gazdag szövetének utolsó szálait szövögeti; Frank 40 éves nagybőgős, akinek gyerekekkel kell foglalkoznia; Samu pedig 13 éves fi ú, aki egy hétre elveszti az anyját. Cirko-Gejzir Gyilkosság az Orient Expresszen 50 Murder on the Orient Express. szín. mb. am. máltai krimi 114 p R.: Kenneth Branagh. Fsz.: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Kenneth Branagh, Penélope Cruz. Egy luxusvonaton gyilkosság történik. Tizenhárom idegen, tizenhárom lehetséges gyanúsított, és csak egyetlen ember van, aki megoldhatja a bűntényt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus Harmadnaposok 2 51 A Few Less Men. szín. mb. auszt. vígj. 92 p R.: Mark Lamprell. Fsz.: Dacre Montgomery, Xavier Samuel, Kevin Bishop, Kris Marshall. Egy piás baleset következtében Luke meghal, és hőseinknek haza kell vinniük a holttestet Londonba, csakhogy a gépük kényszerleszállást hajt végre útközben... Cinema City Aréna, Cinema City Westend P R E M I E R HAVE A NICE DAY 51 Hao ji le. szín. fel. kínai anim. 77 p R.: Jian Liu. Cirko-Gejzir Hét nővér 52 Seven Sisters. szín. mb. am. fr. ang. belga akcióthr. 123 p R.: Tommy Wirkola. Fsz.: Noomi Rapace, Glenn Close, Willem Dafoe, Christian Rubeck. A világ túlnépesedett, és egy család számára már csak egy gyerek engedélyezett. A Settman ikreknek így bujkálva, magukat egynek álcázva kell élniük az életüket. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus P R E M I E R AZ IGAZI CSODA 50 Wonder. szín. mb. am. fi lmdr. 113 p R.: Stephen Chbosky. Fsz.: Julia Roberts, Jacob Tremblay, Owen Wilson, Mandy Patinkin. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Az Igazság Ligája 50 Justice League. szín. mb. am. akcióf. 121 p R.: Zack Snyder, Joss Whedon. Fsz.: Ben Affl eck, Gal Gadot, Jason Momoa, Henry Cavill. Superman halála után Bruce Wayne és Diana úgy döntenek, csapatot verbuválnak szuperlegényekből, ha ismét fenyegetné valaki a világ békéjét. Erre persze nem kell sokat várni... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna A LEGNAGYOBB SHOWMAN 50 The Greatest Showman. szín. mb. am. mus. 105 p R.: Michael Gracey. Fsz.: Hugh Jackman, Michelle Williams, Rebecca Ferguson, Zac Efron. P.T. Barnum története, aki gyakorlatilag feltalálta a show businesst azzal, hogy világszenzációt hozott létre. Sugár Lumiére 53 Lumiére. szín. fel. fr. dok. 90 p R.: Thierry Frémaux. A Lumiere! című fi lm utazás a fi lmművészet megteremtőinek univerzumába: a Lumierefi vérek által forgatott felvételek fennmaradt képkockáit a cannes-i fi lmfesztivál igazgatója, Thierry Frémaux állította össze egyetlen fi lmalkotássá. Cirko-Gejzir Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

12 22 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 23 Megjött apuci A művészet Daddy s Home 2. szín. mb. am. vígj. 98 p R.: Sean Anders. Fsz.: Will Ferrell, Mark Wahlberg, Mel Gibson, John Lithgow. Ugyan Brad és Dusty mára már jóban vannak, de mindez nem elég, hiszen idén karácsonykor a faterjaik is látogatóba jönnek... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Mikulás Karácsonyra 53 Snekker Andersen og Julenissen. szín. mb. norv. családi vígjáték 70 p R.: Terje Rangnes. Fsz.: Anders Baasmo Christiansen, Thor Michael Aamodt, Ann Carnarius Elseth. Alf, a jószívű asztalos nem tudja elhitetni a gyerekeivel, hogy a Mikulás valóban létezik, ám pont az ünnepek idején helyet cserélhet a híres szakállas csávóval. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Rossz anyák karácsonya templomai: Raffaello: A festőfejedelem 3D 53 Raffaello: Il Principe delle Arti. szín. mb. ol. ism. terj. 90 p R.: Luca Viotto. A legendás festő élete pompás képekben elevenedik meg a vásznon. Uránia A nőkért 51 Die göttliche Ordnung. szín. fel. svájci fi lmdr. 96 p R.: Petra Biondina Volpe. Fsz.: Marie Leuenberger, Maximilian Simonischek, Rachel Braunschweig ben egy kis, festői svájci falucskában a csendes háziasszony, Nora megkezdi küzdelmét a nők szavazati jogának elnyeréséért. Uránia Rossz anyák karácsonya 51 A Bad Moms Christmas. szín. mb. am. vígj. 104 p R.: Jon Lucas, Scott Moore. Fsz.: Mila Kunis, Kristen Bell, Kathryn Hahn, Susan Sarandon. Minden anya naptárában fekete betűs ünnepként van jelen a Karácsony. Hőseink ezúttal úgy döntenek, fellázadnak anyai kötele zettségeik ellen az ünnepek idején. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Pólus Rögtönzött szerelem 51 The Big Sick. szín. fel. am. romkom 120 p R.: Michael Showalter. Fsz.: Kumail Nanjiani, Zoe Kazan, Holly Hunter, Ray Romano. Egy pakisztáni születésű stand up komédiás összejön egy amerikai lánnyal, csakhogy a lány kómába esik, és a fi únak ilyen körülmények közt kell bemutatkozni a családjának. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Westend R P E M I E R STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK 50 Star Wars: The Last Jedi. szín. mb. am. sci-fi 152 p R.: Rian Johnson. Fsz.: Mark Hamill, Daisy Ridley, Carrie Fisher, Adam Driver. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Stratton 51 Stratton. szín. mb. ang. akcióthr. 94 p R.: Simon West. Fsz.: Dominic Cooper, Gemma Chan, Connie Nielsen, Tom Felton. A britek speciális kommandója lefülel egy akcióra készülő terrorista sejtet. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Szabadulószoba 51 Escape Room. szín. mb. am. thriller 81 p R.: Will Wernick. Fsz.: Evan Williams, Annabelle Stephenson, Elisabeth Hower. Tyler 30. születésnapjára egy nem mindennapi ajándékot kap barátnőjétől: belépőt egy rejtélyes szabadulószobába. A fi ú és szerelme négy barátjuk társaságában indul neki a játéknak, csakhogy hamar kiderül, hogy a tét az életük. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Thor: Ragnarök 50 Thor: Ragnarok. szín. mb. am. fantasy 130 p R.: Taika Waititi. Fsz.: Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Cate Blanchett, Tom Hiddleston. A fogva tartott Thor egy halálos gladiátorviadalon találja szembe magát régi társával, Hulkkal. Kettejüknek kell megállítani a hatalmas Helát, aki el akarja pusztítani a világukat, Asgardot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend A Viszkis 51 szín. magy. akcióthr. 111 p R.: Antal Nimród. Fsz.: Szalay Bence, Móga Piroska, Klem Viktor, Schneider Zoltán. Erdélyből Magyarországra szökve Ambrus Attila a pénztelenségből a rablásban lát kiutat, és csakhamar egy ország kedvenc rablójává válik. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia Volt egyszer egy Németország 51 Es war einmal in Deutschland... szín. fel. ném. belga lux. fi lmdr. 102 p R.: Sam Garbarski. Fsz.: Moritz Bleibtreu, Antje Traue, Mark Ivanir. David Bermannak és barátainak mindannyian Holokauszt túlélők csak egy vágya van: elhúzni Amerikába. Ám ehhez pénzre lenne szükség. Cirko-Gejzir Wonder Wheel Az óriáskerék 51 Wonder Wheel. szín. fel. am. fi lmdr. 101 p R.: Woody Allen. Fsz.: Kate Winslet, Justin Timberlake, Juno Temple, James Belushi. Az ötvenes években játszódó történetben négy ember sorsa fonódik össze és változik meg végzetesen Coney Island nyüzsgő vidámparkjában. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Uránia Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

13 MOZI // GYEREKFILMEK 24 MOZI // GYEREKFILMEK 25 Paddington 2 az erdőbe, ahol a legendás csupaszőr, csupaszív Óriáslábbal is találkozik akiről történetesen az is kiderül, hogy az édesapja. Cinema City Allee, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár Paddington 2 53 Paddington 2. szín. mb. fr. ang. családi vígjáték 103 p R.: Paul King. Fsz.: Sally Hawkins, Brendan Gleeson, Hugh Grant, Jim Broadbent. Paddington különleges ajándékkal készül Lucy néni századik szülinapjára, csakhogy az ajándékot ellopják... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Salamon király kalandjai 53 Being Solomon. szín. mb. magy. izr. anim. 80 p R.: Albert Hanan Kaminski. A 17 éves Salamon még nem áll készen az uralkodásra, és ellenfele ezt kihasználva egy sivatag közepére száműzi őt. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Szörnyen boldog család 53 Happy Family. szín. mb. ném. ang. anim. 96 p R.: Holger Tappe. A cím ellenére Wishbonék közel sem egy boldog család. Hogy újra összekovácsolódjanak, Emma, az anyuka egy vicces esti mulatságot szervez. De terve visszájára fordul, amikor egy gonosz boszorka megátkozza őket, és mindannyian szörnyekké válnak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus GYEREKFILMEK Coco 53 Coco. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Lee Unkrich, Adrian Molina. Miguel arról ábrándozik, hogy egyszer neves muzsikus lesz, akárcsak bálványa, Ernesto de la Cruz. Rejtélyes események láncolatát követően a fi ú előtt megnyílik a holtak bámulatos és színkavalkádos világa, ahol bizonyítani tudja tehetségét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna Gru 3 53 Despicable Me 3. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Pierre Coffi n, Kyle Balda Mi mozink Óbuda A LEGO Ninjago film 53 The LEGO Ninjago Movie. szín. mb. am. dán anim. 106 p R.: Bob Logan, Charlie Bean, Paul Fisher. Hat fi atal nindzsának kell megmentenie az otthonát, Ninjagót egy közeledő veszélytől. Bár a srácok éjjel halálos nindzsák, nappal ők is ugyanolyan hétköznapi tinik, mint a kortársaik. Cinema City Aréna Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend A mogyoró-meló 2 53 The Nut Job 2: Nutty by Nature. szín. mb. am. kan. dél-kor. anim. 91 p R.: Cal Brunker. Grimbusz, Bizsu és a csapat összes tagja visszatér! Az éhes banda ezúttal sem tétlenkedik, miután felrobbant a mogyi-bolt, újabb rágcsálnivaló után kell nézniük. De számukra nincs lehetetlen meló. Mi mozink Óbuda, Sugár My Little Pony: A film 53 My Little Pony: The Movie. szín. mb. am. kan. anim. 99 p R.: Jayson Thiessen. A gonosz és vasöklű uralkodó, Storm király szemet vet a kis pónik hazájára, akik összefognak és útra kelnek a védelmet nyújtó városka, Ponyville határain túlra. Cinema City Allee, Mi mozink Óbuda Óriásláb fia 53 The Son of Bigfoot. szín. mb. fr. belga anim. 92 p R.: Ben Stassen, Jeremy Degruson. A kiskamasz Adam haja hihetetlenül gyorsan nő, a lába pedig olyan hatalmas, hogy a tornacsukájában sem fér el. A kalandvágyó fi ú egy nap különös nyomot követve eljut Salamon király kalandjai

14 MOZI // COMING SOON 26 MOZI // COMING SOON 27 Időcsavar [ sci-fi ] A Wrinkle in Time Rendezte: Ava DuVernay Szereplők: Reese Witherspoon, Chris Pine, Gugu Mbatha-Raw, Oprah Winfrey, Zach Galifianakis, Mindy Kaling Hazai bemutató: március 8. Amit eddig tudunk Az Időcsavar forgatókönyve Madeleine L Engle 1962-ben írt regényén alapul, és már csak azért is nagy eseménynek számít Hollywoodban, mert az a Disney stúdió hozta tető alá, ami inkább franchise-okba önti a pénzt önálló fi lmek helyett. Márpedig ez a történet egyáltalán nem mondható bombabiztos befektetésnek. A fi lm büdzséje ráadásul 103 millió dollár, ami egyáltalán nem kevés ahhoz képest, hogy egy kis költségvetésű drámákra (Selma) és dokumentumfi lmekre specializálódott rendezőre, Ava DuVernayra bízzák. A fi lmen a cégnél már 2010 óta dolgoztak, csakhogy az első még alacsonyabb költségvetésű tervük szétesett, és 2014-ben kidobták az első forgatókönyvet, majd egy új íróval új változatot készíttettek. Ezt adták végül oda DuVernaynak, aki az első fekete bőrű rendezőnő lehet, aki százmillió dollár feletti költségvetésből gazdálkodhat. A fi lm nagy részét Los Angelesben, műteremben vette fel a stáb, de a csodás természet képeit nem bízták teljesen a számítógépes grafi kusok fantáziájára, és két hétre átruccantak Új-Zélandra is, hogy külsőket vegyenek fel a színészekkel. SZTORI Miután megtudja, hogy asztrofizikus édesapja csapdába esett egy másik planétán, ahol egy gigászi erejű gonosz fogságában sínylődik, Meg Murry a hiperintelligens tesója, egy osztálytársa, valamint három rejtélyes asztrális utazó segítségével bátor mentőakciót szervez a kiszabadítására.

15 SZÍNHÁZ AJÁNLÓ 28 A zárda falai közt A Dollár Papa Gyermekei októberben mutatta be a Trafóban Denis Diderot 1780-ban befejezett klasszikus regényét, Az apácát. A felvilágosodás kiemelkedő művének magyarországi ősbemutatója után, decemberben újabb két alkalommal láthatjuk az előadást, amelynek középpontjában egy akarata ellenére apácának adott 16 éves lány áll. Ő meséli el hányattatott életét, zárdáról zárdára való menekülését, különleges találkozásait, szerelmeit, Istenhez fűződő viszonyát, az átlagember előtt ismeretlen zárdabeli élet borzalmait, az összezárt nők egymás közti hatalmi és érzelmi játszmáit. Az apáca sok szempontból egyenes ágú folytatása a Dollár Papa Gyermekei eddigi munkáinak: klaszszikus szöveg újraértelmezése az emberrel és az emberi kapcsolatokkal a középpontban. A rendező, Ördög Tamás hat nővel (Kiss-Végh Emőke, Cuhorka Emese, Urbanovits Krisztina, Szalontay Tünde, Stork Natasa, Hód Adrienn) teremti meg a zárdák világát. Az előadásnak meghatározó eleme a zene, melynek szerzője Dargay Marcell. A jelmezekről ismét Kiss Tibor és Dévényi Dalma, azaz a Je Suis Belle fi atal tervezőpárosa gondoskodott. Denis Diderot: Az apáca 16+ Dollár Papa Gyermekei előadása -9 Trafó December 16., 17., 20h SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Izraeli meseelőadás A Gólem Színház és az Izraeli Kulturális Intézet vendégelőadása érkezik a Hatszín színpadára Miért sírt a hal? címmel. A meseelőadás különleges felfedezőútra hívja a kicsiket egy olyan könyvtárba, amely tele van pop-up könyvekkel az egészen aprótól a kifejezetten hatalmasig. Két színésznő, öt történet és egy élénk, elképesztő világ. A gyerekek betekintést kapnak Oded Burla papírból készült, bizarr állatainak életébe. Hogyan reagál a zsiráf, amikor a holló felajánlja neki, hogy csomót köt a nyakára? Ki képes szerelembe esni a skorpióval? És főként, miért sírt a hal? Az előadás héber nyelven magyar narrációval hallható, és hároméves kortól ajánlott. Semmi konferencia Scherer Péterrel A történet központjában egy 11 éves kisfi ú áll, Péter (Scherer Péter), akinek az édesanyja, Zsuzsa mindig szomorú, és ha kérdezi tőle, mi a baj, csak anynyit mond: Semmi. Kitalálja tehát, hogy kéne egy konferencia a Semmiről, ahová elhívná mind a Semmi szakértőit, hátha majd tőlük megtudja, mi az a Semmi, amitől az édesanyja szomorú, és ha megtudja, biztos meggyógyul és újra jókedvű lesz. Ebben Péter egyetlen barátja, Jónás lesz a segítségére, aki a szomszédos parkban, egy nagy fában lakik, mint régen a remeték, és Miért sírt a hal? 3+ A Train Theater produkciója, az izraeli Lottery Council for the Arts támogatásával. -9 Hatszín Teátrum December 17., 11h Ismét egy klasszikus a Radnótiban Tennessee Williams műveinek fő témája a hamis vagy igaz álmokkal, vágyakkal és a gyöngeséggel terhes emberek vívódása, szemben a céltudatosan törekvők elérhetetlen társadalmával. A Valló Péter rendezésében színre vitt négyszemélyes darabban (Kováts Adél, Lovas Rozi, Porogi Ádám, Nagy Dániel Viktor) Laura egyetlen mentsvára a sivár valóság ellen az apró, csillogó, törékeny üvegfi guráinak gyűjteménye. A külvilággal nehezen teremt kapcsolatot, ahogyan anyja, Amanda és testvére, Tom is egyre többször az emlékek, az álmok és a nyomorúságos valóság kereszttüzébe kerül. Illúziókkal teli életüket felkavarja, amikor Tom meghívja egyik munkatársát, Jimet... aki fénykorában sikeres DJ volt Londonban. Tennessee Williams: 29 Fotó: Véner Orsolya Lovasi András Földes Eszter: Semmi konferencia Koncert-színház a Kiscsillag zenekar előadása -9 Átrium Bemutató: december 21., 19:30 Üvegfigurák -9 Radnóti Színház Bemutató: december 16., 19h További előadások: december 21., 30., 19h

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 30 SZÍNHÁZ // MŰSOR 31 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Átrium -9 Bp. II., Margit krt. 55. Tel.: 20/ Egy, kettő, három 16-án 15h Majdnem én Vaknyugat án Az Őrült Nők Ketrece án Hatszín Teátrum -9 Bp. VI., Jókai utca 6. G.Ö.R.CS. Görögök Összes Regéi és Cselekedetei Francia rúdugrás Anyám mondta (Mamelosn) Tagadj, tagadj, tagadj Adrian Mole újabb kínszenvedése a felnőttkor küszöbén 14-én 19h 16-án 15h, 19h 18-án 19h 19-én 19h án A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Molnár Ferenc. R.: Znamenák István. Sz.: Alföldi Róbert, Szatory Dávid, Lénárdt Laura, Lugosi György. With English subtitles! Az Ördögkatlan ea. Író: Tasnádi István. R.: Vidovszky György, Egri Bálint. Sz.: Farkas Dénes, Molnár Áron, Kovács Gergely, Császár Réka. A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Martin McDonagh. R.: Gothár Péter. Sz.: Mészáros Piroska, Rétfalvi Tamás, Alföldi Róbert, Ficza István. With English subtitles! A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Jerry Herman, Harvey Fierstein. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Hevér Gábor, Stohl András, Fehér Balázs Benő, Fehér Tibor/Józan László. A Centrál Színház ea. Író: Adam Long, Reed Martin. Sz.: Kálloy Molnár Péter, Kálid Artúr, Gáspár András. A MaNNa és Orlai Produkció ea. Író: Mohácsi István. Sz.: Pál András, Herczeg Adrienn, Felhőfi -Kiss László, Kovács Patrícia. A Gólem Színház ea. Író: Marianna Salzmann. R.: Borgula András. Sz.: Huzella Júlia, Kerekes Viktória, Kiss Mari. Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Szabó Máté. Sz.: Lovas Rozi, Ullmann Mónika, Sztarenki Dóra, Nagy Dániel Viktor. Író: Sue Townsend. R.: Gáspár András. Sz.: Dékány Barnabás, Osváth Judit, Georgita Máté Dezső, Létay Dóra. Kié vagy, mondd? 20-án 19h Sz.: Szávai Viktória, Adorján Bálint. Játékszín -9 Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Virágot Algernonnak BANKHITEL A szőke ciklon És már senki sem, avagy a Tíz kicsi néger Kölcsönlakás P R E M I E R 14-én 19h 15-én 19h 16-án 15h, 19h 17-én, 19-én 19h 18-án 19h Író: Daniel Keyes. R.: Horgas Ádám. Sz.: Szervét Tibor, Lévay Viktória, Benedek Miklós, Nagy Sándor. A Neptun Brigád ea. Író: Jordi Galcerán. R.: Cseh Judit. Sz.: Lengyel Tamás, Baksa Imre, Járó Zsuzsa (felvételről). Író: Rejtő Jenő. R.: Szente Vajk. Sz.: Földes Eszter, Őze Áron, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla. Író: Agatha Christie. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Gálvölgyi János, Benedek Miklós, Németh Kristóf, Hajdu Steve. Író: Ray Cooney, John Chapman. R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. Hatan pizsamában 20-án 19h József Attila Színház -9 Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ Lucifer show Páratlan páros Légy jó mindhalálig Gaál Erzsébet Stúdió: 15-én 11h, án 19h, án 15h 19-én 19h 20-án 15h, 19h Vágyrajárók 19-én Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház -9 Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ Sömmi Garázsbanda Koncertszínház Egyasszony Cím nélkül Hajlékkaland-játék Kamaraterem: 14-én 19h 15-én 19h 16-án 19h 17-én 18h Leszámolás velem én 19h Szkéné Terem: A pitbull cselekedetei 123-as labor: A VEZÉR 16+ P R E M 14-én 20h 14-én 18.30, 15-én 20h Karinthy Színház -9 Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ Második nekifutás I E R 14-én 19h Író: Marc Camoletti. R.: Gálvölgyi János. Sz.: Hajdu Steve, Vándor Éva/Szőlőskei Tímea, Csonka András/ Németh Kristóf, Fábián Anita. Író: Nemlaha György. R.: Verebes István. Sz.: Fehér Anna, Fekete Réka Thália, Holczinger Szandra, Korponay Zsófi a. A Kassai Thália Színház (SK) ea. Író: Ray Cooney. R.: Dudás Péter. Sz.: Madarász Máté, Dégner Lilla, Frank Ágnes, Benkő Géza. Író: Móricz Zsigmond, Kocsák Tibor, Miklós Tibor. R.: Hargitai Iván. Sz.: Molnár André Lukács/Vízlendvai Áron, Ömböli Pál, Chajnóczki Balázs, K. Nagy László. Író: Goffredo Parise. R.: Verebes István. Sz.: Pikali Gerda, Rékasi Károly, Galambos Erzsi, Blazsovszky Ákos. A k2 Színház ea. Író: Cserna Szabó András. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Boros Anna, Borsányi Dániel, Domokos Zsolt, Horváth Szabolcs. A Dumaszínház ea. Író: Vinnai András. Sz.: Jankovics Péter, Szabó Zoltán, Vinnai András. A FÜGE és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Péterfy-Novák Éva. R.: Paczolay Béla. Sz.: Tenki Réka. A Mentőcsónak Egység és Stereo Akt ea. R.: Boross Martin. Sz.: Balog Gyula, Kőszegi Mária, Szabó Zola. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Zöldi Gergely. R.: Rába Roland. Sz.: Nagy Dániel Viktor. A Titkos Társulat ea. Író: Kárpáti Péter. Sz.: Nagy Zsolt, Stefanovics Angéla, Szabó Zola, Stork Natasa. A Mentőcsónak Egység és FÜGE ea. Író: Gimesi Dóra. R.: Pass Andrea. Sz.: Vizi Dávid, Jászberényi Gábor, Lestyán Attila, Réti Adrienn. Író: Murray Schisgal. R.: Szilágyi Tibor. Sz.: Szilágyi Tibor, Pápai Erika/Tóth Enikő, Marton Róbert, Gerlits Réka. Dec. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo 31 V

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR 32 SZÍNHÁZ // MŰSOR 33 XIV. René 15-én, 18-án 19h Tortúra án 19h Klotild néni Hököm Stúdió: 17-én 19h Gellérthegyi álmok 20-án Kolibri Pince Színház és Teázó -9 Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/ Író: Eisemann Mihály, Zágon István, Harsányi Zsolt. R.: Csizmadia Tibor. Sz.: Járó Zsuzsa, Egri Katalin, Széles Tamás, Ágoston Péter. A Karinthy Színház, az R.N.R. Művészeti ügynökség és Noir Színház ea. Író: Stephen King. R.: Iványi Árpád. Sz.: Balázs Andrea, Árpa Attila, Németh Gábor. Író: Vaszary Gábor. R.: Karinthy Márton. Sz.: Miller Zoltán, Pápai Erika/Kerekes Viktória, Szacsvay László, Csere László. A KoMod Színház ea. Író: Karinthy Ferenc. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Bodó Edit, Szabó Sára, Széplaki Szilvia, Gulyás Ádám. Klamm háborúja én 17h Író: Kai Hensel. R.: Novák János. Sz.: Scherer Péter. Cyber Cyrano án 16h, 19h Mozsár Műhely -9 Bp. VI., Nagymező u. 21. Tel.: 30/ Élet.történetek.hu: A Nővérek Levél Apámhoz! 14-én Kortalan kortárs 17-én szóban a város 20-án MU Színház -9 Bp. XI., Kőrösy József u. 17. Tel.: 1/ A halandóság feltételei én 20h Kimondva kimondatlanul én 20h Hűség Káva Stúdió: 19-én 20h Peer Gynt én 19h Nemzeti Színház -9 Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/ János vitéz Körhinta én, 19-én 15h 17-én 15h Író: Tasnádi István. R.: Vidovszky György. Sz.: Nemes Anna, Dér Zsolt, Varga Lili Ilona, Vecsei Hasi. Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Cseh Judit. Sz.: Egri Márta, Egri Katalin. A Manna Produkció ea. Sz.: Fodor Annamária, Herczeg Adrienn, Járó Zsuzsa. A Mozsár Műhely és Manna Produkció ea. Sz.: Nagy Dániel, Szilágyi Csenge. A Hodworks ea. K.: Hód Adrienn. Sz.: Marcio Canabarro, Cuhorka Emese, Furulyás Dóra, Molnár Csaba. A Kb35 Inárcs ea. R.: Szivák-Tóth Viktor. Sz.: Boda Anna, Fazekas Anna Dorottya, Fodor Éva, Kovács Anna. A k2 Színház ea. Író: Robert Merle. R.: Benkó Bence. Sz.: Boros Anna, Domokos Zsolt, Horváth Szabolcs. A Káva Kulturális Műhely és HOPPart ea. Író: Henrik Ibsen. R.: Polgár Csaba. Sz.: Bori Viktor, Kardos János, Milák Melinda, Szilágyi Kata. Író: Petőfi Sándor. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Mátray László, Szűcs Nelli, Varga József, Zsigmond Emőke. Író: Vincze Zsuzsa, Sarkadi Imre, Fábri Zoltán, Nádasy László. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Cserhalmi György, Szűcs Nelli, ifj. Vidnyánszky Attila, Kiss Andrea. Gobbi Hilda Színpad: SZENT SZÖRNYE- TEGEK Az ügynök halála Kaszás Attila Terem: Arany én 19h 18-án, 20-án 19h 14-én, 20-án Psyché én 15h Bajor Gizi Szalon: Csak szólani egy szót mint ember 14-én Író: Jean Cocteau. R.: Dér András. Sz.: Nagy-Kálózy Eszter, Rátóti Zoltán, Ács Eszter, Tóth Auguszta. 17-én 18 órától Ráhangoló: Dér András rendező, Verebes Ernő dramaturg. Író: Arthur Miller. R.: Csiszár Imre. Sz.: Blaskó Péter, Bánsági Ildikó, Nagy Márk, Mátyássy Bence. R.: Szigethy Gábor. Sz.: Kovács Ákos. A Gyulai Várszínház, Kaposvári Egyetem és Nemzeti Színház ea. Író: Weöres Sándor. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Ács Eszter, Berettyán Nándor, Berettyán Sándor, Fülöp Tamás. Horváth Lajos Ottó önálló estje. Író: Szép Ernő. R.: Galambos Péter. Sz.: Horváth Lajos Ottó. Örkény István Színház -9 Bp. VII., Madách tér 6. Tel.: 1/ Hamlet József és testvérei Macskajáték IV. Henrik I-II. Tartuffe Tóték Előcsarnok: Két néni, ha megindul P R E M I E R 14-én 19h 15-én 18h 16-án 19h 17-én 15h 18-án 19h 20-án 19h 17-én Örkény István Színház (Stúdió) -9 Bp. VII., Asbóth u. 22. Diggerdrájver 14-én Író: William Shakespeare. R.: Bagossy László. Sz.: Znamenák István, Für Anikó, Polgár Csaba, Gálffi László. Író: Thomas Mann. R.: Ascher Tamás, Gáspár Ildikó. Sz.: Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila, Ficza István. Író: Örkény István. R.: Mácsai Pál. Sz.: Pogány Judit, Molnár Piroska, Csomós Mari, Kerekes Éva. Író: William Shakespeare. R.: Mácsai Pál. Sz.: Darvas Ferenc, Dóra Béla, Csuja Imre, Ficza István. Író: Moliére. R.: Bagossy László. Sz.: Pogány Judit, Znamenák István, Pálya Pompónia, Dóra Béla. Író: Örkény István. R.: Mácsai Pál. Sz.: Csuja Imre, Pogány Judit, Takács Nóra Diána, Epres Attila. Író: Pierre Notte. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Takács Nóra Diána, Bohoczki Sára, Polgár Csaba. R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila.

18 SZÍNHÁZ // MŰSOR 34 Kripli Mari 15-én Emlékezés a régi szép időkre 16-án A Dohány utcai seriff 18-án Pesti Magyar Színház -9 Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ Utazás az éjszakába Suncity Holnap tali! Házasságon innen, házasságon túl A fösvény Naptárlányok Sinkovits Imre Színpad: Júlia Párbeszéd a szerelemről 14-én 19h 15-én 19h, 16-án 15h én 15h 19-én 19h 20-án 19h 17-én Pesti Színház -9 Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ Mondjad, Atikám! én, án 19h Toldi Lóvátett lovagok 16-án 19h án 19h Radnóti Miklós Színház -9 Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ ÜVEGFIGURÁK Futótűz án 19h 17-én 17h Ádám almái án 19h A párnaember én 19h Iván, a rettenet 20-án 19h RaM Colosseum -9 Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/ Fergeteges A királyné, a gróf és a cigánylány P R E M I E R 16-án 15h, 19h Az Orlai Produkciós Iroda ea. Sz.: Lázár Kati. Író: Eörsi István. R.: Polgár Csaba. Sz.: Znamenák István. A FÜGE és a Kaposvári Egyetem ea. R.: Mohácsi János. Sz.: Bánfalvi Eszter, Béli Ádám, Boros Anna, Deák Péter. Író: Eugene O Neill. R.: Málnay Levente. Sz.: Szélyes Imre, Bánsági Ildikó, Gémes Antos, Horváth Illés. Író: Johnny K. Palmer. R.: Szente Vajk. Sz.: Kovács Gyopár, Jenes Kitti, Tóth Angelika, Bánovits Vivianne. Író: Háy János. R.: Pinczés István. Sz.: Bede Fazekas Szabolcs, Tóth Sándor, Sipos Imre, Fillár István. Író: Moliére. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Haumann Péter, Haumann Máté, Haumann Petra, Pavletits Béla. Író: Tim Firth. R.: Tallós Rita. Sz.: Hegyi Barbara, Igó Éva, Udvarias Anna, Bede-Fazekas Annamária. Író: Visky András. R.: Szabó K. István. Sz.: Ráckevei Anna. Író: József Attila. R.: Vecsei H. Miklós. Sz.: Vecsei H. Miklós. Író: Arany János. R.: Paczolay Béla. Sz.: Csőre Gábor, Barabás Béla, Galántai Zsolt. Író: William Shakespeare. R.: Rudolf Péter. Sz.: Telekes Péter, Wunderlich József, Medveczky Balázs, Csiby Gergely. Író: Tennessee Williams. R.: Valló Péter. Sz.: Kováts Adél, Lovas Rozi, Porogi Ádám, Nagy Dániel Viktor. Író: Wajdi Mouawad. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Martinovics Dorina, Vilmányi Benett, Kováts Adél. Író: Anders Thomas Jensen. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: László Zsolt, Pál András, Schneider Zoltán, Rusznák András. Író: Martin McDonagh. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Köles Ferenc, Pál András, Schneider Zoltán, Rusznák András. Író: Mihail Bulgakov. R.: Ifj. Vidnyánszky Attila. Sz.: László Zsolt, Martin Márta, Rusznák András, Petrik Andrea. Az ExperiDance Production ea. Író: Meskó Zsolt. R.: Román Sándor. Sz.: Lázár Anna Dóra, Patonai Norbert, Boros Bettina, Benkő Dávid. PÖRÖGJ VELÜNK! MINDEN HÉTKÖZNAP ESTE AZ RTL KLUB-ON!

19 PÖRÖGJ VELÜNK! MINDEN HÉTKÖZNAP ESTE AZ RTL KLUB-ON!

20 SZÍNHÁZ // MŰSOR 39 Nostradamus Világok Vándora Ezeregyév Spinoza én 15h, 19h 19-én 19h Bp. VII., Dob u. 15. Tel.: 1/ Ferenczi és Freud 19-én 19h A védőbeszéd 20-án 19h Sz.: Makranczi Zalán. Szkéné Színház -9 Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Kutyaharapás én 19h I. Erzsébet 15-én 19h Don Quijote A halottember Patkányok A fajok eredete 16-án 19h 17-én 19h 18-án 19h 19-én 19h Soha senkinek án 19h Thália Színház -9 Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Rövid a póráz Csoda korban élünk (Szigliget) Naftalin Hétköznapi őrületek Bérgyilkos a barátom én 19h én 19h, 17-én 15h 18-án 19h 19-én 19h 20-án 19h Az ExperiDance Production ea. R.: Pozsgai Zsolt, Román Sándor. Sz.: Ganxsta Zolee/R. Kárpáti Péter/Görög Zoltán, Rimár Izabella, Újszászi András, Torma Zsolt. Az ExperiDance Production ea. R.: Román Sándor. Sz.: Patonai Norbert, Újszászi András, Benkő Dávid, Tóth Nikloett. Író: Sándor Anna. R.: Czeizel Gábor. Sz.: Székhelyi József, Gémes Antos, Takács Kati. A Szkéné, Nézőművészeti Kft., Vádli Alkalmi Színházi Társulás és a Tatabányai Jászai Mari Színház ea. Író: Székely Csaba. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Bercsényi Péter, Nagypál Gábor, Mucsi Zoltán. A Vádli Alkalmi Színházi Társulás, Füge Produkció és Szkéné Színház ea. Író: Paul Foster. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Tamási Zoltán, Nagypál Gábor, Kaszás Gergő. A Nézőművészeti Kft. és Szkéné Színház ea. Író: Parti Nagy Lajos, Cervantes. R.: Rába Roland. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Katona László. A Szkéné, Nézőművészeti Kft és Ördögkatlan Produkció ea. Író: Háy János. R.: Bérczes László. Sz.: Mészáros Sára, Mucsi Zoltán, Grisnik Petra, Kovács Krisztián. A Forte Társulat és Szkéné ea. Író: Gerhardt Hauptmann. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Bajor Lili, Blaskó Borbála, Fehér László. A Nézőművészeti Nonprofi t Kft. ea. R.: Dömötör Tamás. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Thuróczy Szabolcs. A Nézőművészeti Kft. és Manna Kulturális Egyesület ea. Író: Beate Teresa Hanika. R.: Scherer Péter. Sz.: Simkó Katalin, Moldvai Kiss Andrea. Író: Georges Feydeau. R.: Kelemen József. Sz.: Schell Judit, Pindroch Csaba, Szabó Győző, Molnár Piroska. Író: Hamvai Kornél, Michael Frayn. Sz.: Kelemen József, Nagy Viktor, Szervét Tibor, Tamási Zoltán. A Komáromi Jókai Színház ea. Író: Heltai Jenő. R.: Hargitai Iván. Sz.: Rancsó Dezső, Holocsy Katalin, Tóth Károly, Skronka Tibor. Író: Petr Zelenka. R.: Béres Attila. Sz.: Pindroch Csaba, Molnár Piroska, Jordán Tamás, Szabó Győző. Író: Francis Veber. R.: Vida Péter. Sz.: Nagy Viktor, Tamási Zoltán, Szabó Győző, Gubás Gabi.

21 SZÍNHÁZ // MŰSOR 40 SZÍNHÁZ // MŰSOR 41 Arizona Stúdió: Toldi 14-én A Forte Társulat és a Színház- és Filmművészeti Egyetem ea. Író: Arany János. R.: Horváth Csaba. Sz.: Gyöngy Zsuzsa, Hegymegi Máté, Horkay Barnabás, Nagy Norbert/Fehér László. Makar Csudra 15-én Író: Makszim Gorkij. R.: Soós Attila. Sz.: Farkas Franciska. Telefondoktor 16-án Brass Cirkusz Mikroszínpad: 17-én 15h A Manna Produkció ea. Író: Szabó Borbála. R.: Orosz Dénes. Sz.: Göttinger Pál. A Brass in the Five ea. R.: Méhes Csaba, Takács Tibor. Bagi-Nacsa önálló est 16-án 19h Sz.: Bagi Iván, Nacsa Olivér. Trafó -9 Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/ A halál kilovagolt Perzsiából 14-én 20h Az apáca én 20h Stúdió: Gyermek Trafóklub: Tótferi A Jeditanács összeül Újszínház án 20h 16-án 18h 17-én 18h Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Ricse, Ricse, Beatrice A Noszty fiú esete Tóth Marival 14-én 19h 15-én 19h A Don t EAT Group ea. Író: Hajnóczy Péter. R.: Szenteczki Zita, Juhász András. Sz.: Jankovics Péter, Takács Katalin, Rainer-Micsinyei Nóra, Hadi Júlia. A Dollár Papa Gyermekei ea. Író: Denis Diderot. R.: Ördög Tamás. Sz.: Kiss-Végh Emőke, Cuhorka Emese, Urbanovits Krisztina, Szalontay Tünde. A Dollár Papa Gyermekei ea. Író: Henrik Ibsen. R.: Ördög Tamás. Sz.: Kiss-Végh Emőke, Ördög Tamás, Láng Annamária, Terhes Sándor. A Trafó és a FÜGE ea. Író: Kárpáti Péter. Sz.: Stefanovics Angéla, Fekete Ádám, Szabó Zola, Kárpáti Pál. Író: Fekete Ádám. Sz.: Pallag Márton, Jankovics Péter, Kárpáti Pál, Stefanovics Angéla. Író: Falussy Lilla. R.: Bozsogi János. Sz.: Kurkó József, Nagy Feró, Farkasházi Réka, Fehérvári Péter. Író: Mikszáth Kálmán. R.: Vass György. Sz.: Almási Sándor, Mihályi Győző, Pikali Gerda, ifj. Jászai László. Sári bíró 16-án 19h Író: Móricz Zsigmond. R.: Nagy Viktor. La Mancha lovagja Bubik István Stúdiószínpad: 17-én 19h Meddig vagyok? 18-án 19h Sz.: Esztergályos Cecília. Hangemberek 20-án 19h A Gárdonyi Géza Színház (Eger) ea. Író: Mitch Leigh, Dale Wassermann. R.: Blaskó Balázs. Sz.: Nagy Lóránt, Baráth Zoltán, Fehér István, Nagy Barbara. Író: Albert Péter. R.: Kautzky Armand. Sz.: Szakács Tibor, Mihályi Győző, Esztergályos Cecília, Lux Ádám. Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda -9 Bp. III., Bécsi út 154. Tel.: Délután a legjobb Négy meztelen férfi Vígszínház én 11h, án, 20-án 19h 17-én 15h Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ HÁBORÚ ÉS BÉKE Hamlet Házi Színpad: P R E M án 19h án 19h Író: Ray Cooney. Sz.: Böröndi Tamás, Csarnóy Zsuzsanna, Straub Dezső, Cs. Németh Lajos. Író: Marc Camoletti. R.: Straub Dezső. Sz.: Esztergályos Cecília, Végh Judit, Pap Katalin, Kokas Piroska. Író: Lev Tolsztoj. R.: Alekszandr Bargman. Sz.: Király Dániel, Seress Zoltán, Hegyi Barbara, Szántó Balázs. Író: William Shakespeare. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Hegedűs D. Géza, Börcsök Enikő, ifj. Vidnyánszky Attila, Fesztbaum Béla. A vörös oroszlán 14-én, 18-án Író: Szepes Mária. R.: Bodor Böbe. Sz.: Venczel Vera. Az élet mint olyan 15-én I E R Író: Hánoch Levin. R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András, Kútvölgyi Erzsébet, Rajhona Ádám. Távoli dal 16-án Író: Simon Stephens. R.: Szabó István. Sz.: Józan László. A léggömb elrepül 17-én Fesztbaum Béla Kosztolányi-estje. Máglya án Író: Dragomán György. R.: Armin Petras. Sz.: Kopek Janka, Puzsa Patrícia.

22 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 42 SZÍNHÁZ 43 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Budapest Bábszínház -9 Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ Holle anyó 4+ Kemény Henrik terem: 14-én 15h, 15-én 10h, én 10.30, 16-án 16h Pipp és Polli én Ország Lili stúdió: Gengszter nagyi 10+ Hatszín Teátrum -9 Bp. VI., Jókai utca 6. Vitéz László menyecskét keres Arany Lille án 11h Széttáncolt cipellők én 16h Móka Miki és barátai án 15h Játékszín én 15h, 17-én 14.30, 18-án 15h Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Gombóc Artúr, a nagy utazó én 11h Író: Grimm testvérek. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Kovács Marianna, Pájer Alma Virág, Spiegl Anna, Radics Rita. Író: Axel Scheffl er. Sz.: Karádi Borbála, Kovács Judit/ Kovács Katalin, Kovács Judit/Rusz Judit/Semjén Nóra. Író: David Walliams. K.: Szöllősi András. Sz.: Szolár Tibor, Blasek Gyöngyi, Ellinger Edina, Ács Norbert én Író: Markó Róbert. Sz.: Barna Zsombor. Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház -9 Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ Kucok én 15.30, 17h Kamaraterem: Gólemese, avagy így ment a rabbi hohmecolni! Kolibri Fészek án 11h Az Apró Színház ea. Sz.: Császár Réka, Horváth Kristóf, Kálócz László, Csík Andrea. A Coincidance ea. Író: Grimm testvérek. K.: Gyulai Júlia Anna. Sz.: Kósa Titanilla, Dervalics Dóra, Dorcsák Tünde, Kodak Adrienn. Író: Janikovszky Éva. R.: Pille Tamás. Sz.: Kalmár Gergely, Fábián Nikolett, Dióssi Gábor, Pille Tamás. Író: Csukás István. R.: Zsurzs Kati. Sz.: Vida Péter, Erdélyi Tímea, Kovács Vanda, Gerner Csaba. A Tünet Együttes ea. R.: Szabó Réka. Sz.: Huzella Júlia, Gőz István, Kántor Kata, Szabó Réka. A Gólem Színház ea. R.: Schmied Zoltán. Sz.: Bognár Anna, Berki Szofi, Bernáth Dénes, Hajmási Dávid. Bp. VI., Andrássy út 74. Tel.: 1/ A boldog herceg én Író: Zalán Tibor, Oscar Wilde. R.: Tisza Bea. Sz.: Bodnár Zoltán. Moha és Páfrány én Író: Bodnár Zoltán, Václav Ctvrtek. R.: Szívós Károly. Sz.: Török Ágnes, Szívós Károly. A medve, akit Vasárnapnak Író: Axel Hacke. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Alexics Rita, án 15h hívtak Ruszina Szabolcs, Czupi Dániel, Fehér Dániel. Kukacmatyi én 15h Író: Barbro Lindgren. R.: Novák János. Sz.: Bán János. Budapest Bábszínház: GENGSZTER NAGYI Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház -9 Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/ Emília és az angyal, akit Körmöczi Györgynek hívnak én 10h, 15-én 15h, 16-án 10h Doktor Proktor és a Holdkaméleonok Rövidzárlat án 10h én 15h, 18h Mágikus állatok iskolája án 15h Pesti Magyar Színház -9 Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ Sinkovits Imre Színpad: Csacska nyulacska án 11h A békakirály én 11h Thália Színház -9 Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Arizona Stúdió: A rézerdő lakói én 11h Újszínház -9 Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Bubik István Stúdiószínpad: Pöttöm Panna én 10h Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda Bp. III., Bécsi út 154. Tel.: Karácsonyi álom án 10h, 14h Író: Kolozsi Angéla. R.: Novák János. Sz.: Tóth József, Bárdi Gergő, Erdei Juli, Tisza Bea. Író: Kárpáti Péter, Jo Nesbo, Petrikovics Edit. R.: Novák János. Sz.: Bárdi Gergő, Andrusko Marcella, Tóth József, Ruszina Szabolcs. Író: Eck Attila. R.: Vidovszky György. Sz.: Krausz Gábor, Nizsai Dániel, Blahó Gergely, Alexics Rita. Író: Margit Auer. R.: Novák János. Sz.: Megyes Melinda, Tóth József, Gazdag László, Szívós Károly. A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház ea. Író: Dvorák Gábor. Sz.: Patka Heléna, Dvorák Gábor. A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház ea. Író: Dvorák Gábor. Sz.: Dvorák Gábor, Patka Heléna. A Méhes Csaba és a Brass in the Five ea. R.: Méhes Csaba, Takács Tibor. Sz.: Méhes Csaba. Író: Hans Christian Andersen. R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Koncz Andrea, Szakács Tibor, Timkó Eszter, Varga Ádám. Sz.: Illés-Nagy Maja, Fábián Nikolett, Zalai Tamás, Nyáry Detti.

23 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 44 KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 45 A védőoltások izgalmas története A védőoltások izgalmas és tanulságos történetén kalauzolja végig a látogatót a Semmelweis Orvostörténeti Múzeum most nyílt kiállítása. Nem meglepő, hogy az oltások története a népi gyógyászattól eredeztethető. De azt kevesen tudják, hogy ki volt például Edward Jenner, és hogyan jutott el még a bakteriológiai kutatások forradalmi felfedezései előtt az áldozatait tömegesen szedő fekete himlő elleni védőoltás kikísérletezéséhez, amely felfedezés a 18. század végének közvélekedése szerint az orvoslás történetének legnagyobb jótéteménye volt. Az egyes betegségekre kifejlesztett védőoltásokért folytatott küzdelem története a sikerek mellett tele van kudarcokkal is, a humán kísérletek pedig újra és újra etikai kérdéseket vetnek fel és vallási vitákat generálnak. Ezek mellett sem megy el szó nélkül a kiállítás. A pokol bugyrai Málenkij robot Kényszermunka a Szovjetunióban / A Magyar Nemzeti Múzeum új kiállítóhelye A huszadik századi rabszolgaság MTI Fotó: Mohai Balázs A Ferencvárosi pályaudvar mellett álló atombiztos épületben volt egykor a Magyar Államvasutak légoltalmi óvóhelye és vezetési pontja. A Magyar Nemzeti Múzeum az itt található központi Málenkij Robot Emlékhelyen nemrégiben izgalmas és látványos kiállítást nyitott, amely a második világháború után tömegesen elhurcolt nők és férfi ak számára állít emléket. A tárlat fotók, plakátok, visszaemlékezések és túlélőktől származó tárgyak segítségével mesél hazánk második világháborús végnapjairól, a kényszermunkára elhurcoltak keserves mindennapjairól és a hazatérés keserédes pillanatairól. A különböző korú látogatókat mobiltelefonos applikáció, multimédiás alkalmazások és múzeumpedagógiai foglalkozások segítik abban, hogy átérezzék a malenkij robotra elhurcoltak százezreinek kilátástalan helyzetét. A kiállítás csak előzetes regisztrációt követően tekinthető meg keddtől vasárnapig 10 és 16 óra között, a bunkerépület pedig csak csoportosan látogatható, a csoportok a malenkij@mnm.hu címen vagy a 1/ s számon jelentkezhetnek be. A pokol bugyrai Málenkij robot Kényszermunka a Szovjetunióban 9 Ferencvárosi pályaudvar MNM Málenkij Robot Emlékhely Bp. IX., Fék utca 6. Ny.: K V: 10 16h. malenkij-robot-emlekhely Szúrópróba Tanúságok és tanulságok az oltások történetéből 9 Semmelweis Orvostörténeti Múzeum Bp. I., Apród u Ny.: K V: 10 16h. Jún. 4-ig. Átjárók épületek és világok között Sotoportego Péntek Orsolya kiállítása 9 S9+Vallai kert Bp. VII., Rumbach S. u. 10. Jan. 4-ig. Idén februárban tíz év után először jelentkezett kiállítással Péntek Orsolya, képzőművészíró, akinek első regényét, a nagy sikert aratott Az Andalúz lányait MNM Semmelweis Orvostörténeti Múzeum Velence sorozat követően most jelent meg Dorka könyve címmel a második kötete. A Nyitott Műhelyben megrendezett tárlat után ezúttal az RS9 színházban és a hozzá tartozó Vallai kertben nyílt meg a festői univerzumát írói világával párhuzamosan építő művész második tárlata, a kiállításon Péntek Velence- és Portugál-sorozatát láthatjuk. A tárlat címe Velencére utal: a sotoportego azokat a szűk átjárókat jelenti a helyiek nyelvén, amelyeken a vízre épült város épülettömbjei alatt közlekedni lehet. Ezek az átjárók adott esetben egy teljesen más arculatú városrészbe vezetnek, átvitt értelemben pedig a világ folyamatos változására utalnak.

24 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 46 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 47 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Dec. 14-től jan. 13-ig. Élet-Mű = Jel-Kép Aba Béla tervezőgrafikusművész kiállítása. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 20h Dec. 15-től jan. 7-ig. Esterházy Művészeti Díj Óbudai Kulturális Központ Bp. III., San Marco u. 81. Ny.: H P: 8 20h Dec. 15-től jan. 26-ig. Koszorú Kárpáti Tamás kiállítása. Újlipótvárosi Klub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h Dec. 14-től jan. 12-ig. Zakar István kerámikusrestaurátor kiállítása. Időszaki kiállítások Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H P: 8 20h Jan. 12-ig. Matisz Istvánné kiállítása. Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H Cs: 10 18h, P: 10 17h Dec. 31-ig. Városrészek összefonódnak. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Ari Kupsus Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 23/B Ny.: K P: 14 17h, Szo: 10 14h Dec. 22-ig. Orr Máté Miniatűr kiállítás. Átrium Bp. II., Margit krt Jan. 31-ig. RETRO PC német sokszorosított művek a 70-es évekből. TIPP Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Dec. 31-ig. Színészdal száz éve született Szörényi Éva. Febr. 25-ig. Kassákizmus 3. Új dráma, új színpad. A magyar avantgárd színházi kísérletei. Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Jan. 8-ig. Mulasics Manna: Ad Infinitum. Bélyegmúzeum Bp. VII., Hársfa u. 47. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. 150 éves a magyar bélyeg. Biblia Múzeum Bp. IX., Ráday u. 28. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 17h Febr. 10-ig. A csodálatos kenyérszaporítás Karátson Gábor kiállítása. BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Jan. 7-ig. Búra A Hermina Alkotócsoport bemutatkozó tematikus kiállítása. Budapest Főváros Levéltára Bp. XIII., Teve u Ny.: H P: 9 18h Máj. 15-ig. A Liget egykor. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K P: 10 16h, Szo V: 10 18h Jan. 25-ig. Középpontban a középkor. Febr. 25-ig. Hitre, tudásra A piaristák és a magyar művelődés. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Ny.: K P: 10 18h, Szo: 9 13h Dec. 20-ig. Az én városom, a mi világörökségünk. Dec. 20-ig. It s Always Tea-Time illusztrációs kiállítás az Alice Csodaországban témájára. Dec. 20-ig. Satoe Tone mesés világa. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Dec. 19-ig. Életmű kiállítás A Magyar Fotóművészek Szövetsége Senior Alkotócsoportjának tárlata. Jan. 31-ig. KOR/TÁRS V. Válogatás a Magyar Képzőművészeti Egyetem képgrafi kus hallgatóinak és az őket oktató mestereknek a munkáiból. Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Bp. IX., Ráday u. 18. Ny.: K P: 10 18h, Szo: 10 14h Jan. 20-ig. Ferencváros fényképeken. Fészek Művészklub Bp. VII., Kertész u. 36. Ny.: H P: 14 19h Jan. 5-ig. Kala Bence és Rácz Noémi kiállítása. Jan. 12-ig. Szebeni András fotóművész kiállítása. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h Ápr. 8-ig. Sanghay-Shanghai: Párhuzamos eltérések Kelet és Nyugat között. Józsefvárosi Galéria Bp. VIII., József krt. 70. Ny.: H P: 9 18h, Szo: 9 14h Dec. 15-ig. Faragás, népművészet Mónus Béla kiállítása. Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca Dec. 31-ig. A néző László Zsuzsi kiállítása. TIPP karton Galéria Bp. V., Alkotmány u. 18. Ny.: H P: 13 18h Dec. 15-ig. 4G Moravszki Kata, Murányi Kristóf, Pál Tamás és Sirály Dóri kiállítása. Kassák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Febr. 25-ig. Kassákizmus 2. Az új Kassák. A ló meghal és a madarak kiröpülnek. Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. Lámpa! Egy design ikon a kortárs művészet fényében. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Jan. 14-ig. Karácsonyi kaleidoszkóp Kerényi Zoltán fotókiállítása. KULTI Kelenvölgyi KH Bp. XI., Kardhegy u. 2. Ny.: H P: 9 20h, és a rendezvények ideje alatt. Dec. 18-ig. A Kelenvölgyi Festőiskola csoportos kiállítása. Latarka Galéria Bp. VI., Andrássy út 32 Ny.: K P: 11 18h Dec. 21-ig. Latarka Kortárs Művészeti kiállítás és vásár. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. Jan. 7-ig. Várnai Gyula: Peace on Earth! Jan. 14-ig. Gazdálkodj okosan! A művészet és a gazdaság kapcsolatáról. Magyar Írószövetség Bp. VI., Bajza u Ápr. 1-ig. Arany János üzenetei Kerítés kiállítás. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Jan. 28-ig. S Örömre fel! Márc. 4-ig. Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. Ápr. 1-ig. Az Ínyesmester Magyar Elek emlékezete. Magyar Műhely Galéria Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H P: 10 16h Dec. 23-ig. Függőleges Helyzetek. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. Dec. 31-ig. Modern idők Magyar művészet a millennium és a II. világháború között. Jan. 7-ig. Folyamatos emlékezet Korniss Péter kiállítása. Febr. 18-ig. A teremtő lángész Egy kultuszkép története. Kamarakiállítás Madarász Viktor halálának százéves évfordulójára. Febr. 18-ig. Keretek között A hatvanas évek művészete Magyarországon. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Dec. 28-ig. Matrakçi Nasuh, a 16. század géniusza. Dec. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo 31 V

25 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 48 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 49 Jan. 7-ig. Geraldine Magyarország fehér rózsája. Jan. 28-ig. Fénykeresők. Felvilágosult társaságok, irodalom és tudomány Közép-Európában. Ápr. 30-ig. Anna Változatok székely asszonysorsra. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Jan. 13-ig. Érték és szépség. 115 éves a halasi csipke. Jan. 28-ig. Vászon-fazék kiállítás. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H V: 8h-tól az utolsó program végéig Dec. 20-ig. Dreamland Greenland Jonas Jens Brogaard és Jesper Kunuk Egede fotókiállítása. MOM Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u Jan. 6-ig. Emberöltőnyi végtelen Simon András grafikái. Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Jan. 14-ig. EMLÉK és MŰ. Toldi Fotógaléria, Jan. 28-ig. Józan szenvedéllyel. Karátson Gábor, a festő. Jan. 28-ig. Félárnyékban. Szemadám György félig elfeledett művészekre emlékezik. Jan. 28-ig. Törekvés az egyensúlyra Blaskó János kiállítása. Jan. 28-ig. A titok. Jakobovits Miklós groteszk és monokróm festményei. Jan. 28-ig. Képvilág világkép Gadányi Jenő művészetében. Nagy Balogh János Kiállítóterem Bp. XIX., Ady E. u. 57. Ny.: K P: 14 18h Jan. 20-ig. A Helikon Egyesület csoportos kiállítása. Óbudai KK Civil Ház Bp. III., Kolosy tér 2. Dec. 15-ig. Betlehem-kiállítás A Kiss Áron Magyar Játék Társaság alkotóinak közös kiállítása. Óbudai Társaskör Bp. III., Kiskorona u Dec. 17-ig. Kútvölgyi-Szabó Áron kiállítása. Jan. 7-ig. Hét nő Hét lélek. Kiállító művészek: Angster Márta, Egri Zsuzsanna, Gáspár Sára, Gondi Alexandra, Koczka Kriszta, Ottné Németh Ilona és Dr. Tóth Katalin. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h TIPP Dec. 20-ig. Más csak levelenként kapja a borostyánt... Kincsek, kultusz, hatástörténet. Dec. 20-ig. Nincs talán még elfeledve a dal Kiállítás Tompa Mihály születésének 200. évfordulója alkalmából. Jan. 31-ig. Kiállítás Shakespeare összes műveinek első magyar kiadásáról. Márc. 30-ig. Az I. világháború térképeken. Válogatás a gyűjteményből. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Jan. 7-ig. Ég és Föld között Pannonhalmi Zsuzsa kiállítása. Jan. 14-ig. Palotás József kiállítása. Jan. 22-ig. A 70 éves Szatyor Győző grafikus, festő és faszobrász életmű-kiállítása. Jan. 22-ig. Két dallam Penkala Éva és Scherer József kiállítása. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Márc. 4-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. Postamúzeum Bp. VI., Benczúr u. 27. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. 150 év 150 tárgy. RaM Colosseum Bp. XIII., Kárpát u. 23. Ny.: H V: 10 18h Jan. 21-ig. Kép Másképp A Modern Műhely kiállítása. Rátkai Márton Klub Bp. XI., Zsombolyai u. 6. Ny.: H P: 9 21h Jan. 28-ig. 100 Festő 100 Képe. Pályázati kiállítás. Jan. 28-ig. Mi ketten. Markos Péter és Zsidákovics Mihály közös kiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. TIPP Jan. 29-ig. Koronczi Endre: Paratusspiritus Manuatum. Márc. 18-ig. Golden Boundaries. Kamaszkor a kortárs fotográfiában. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Márc. 31-ig. Stefánia Szoborpark II. Őszi tárlat. Széphárom Közösségi Tér Bp. V., Szép u. 1/B Ny.: K P: 10 16h, Szo: 10 14h Deec. 30-ig. A kíváncsi elme nemzetközi grafikai tárlat. TEMI Fővárosi Művelődési Háza Bp. XI., Fehérvári út Deec. 31-ig. Karácsonyi kézműves kiállítás. Trafó Bp. IX., Liliom u. 41. Ny.: K V: 16 19h, előadás esetén: 16 22h Jan. 7-ig. Pakui Hardware: A megszokás szülöttei. Újlipótvárosi Klub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h Jan. 17-ig. Segesdi Borbála keramikusművész kiállítása. Várfok Galéria Bp. I., Várfok u. 11. Ny.: K Szo: 11 18h Jan. 7-ig. Hosszútáv Korniss Péter kiállítása. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K V: 10 18h Jan. 14-ig. Ég és Föld között A Biblia a magyar képzőművészetben. Városház Galéria Bp. XIII., Béke tér 1. Ny.: H: 8 18h, K Cs: , P: Jan. 24-ig. A lélek tükre. Vízivárosi Galéria Bp. II., Kapás u. 55. Ny.: K P: 13 18h, Szo: 10 14h Dec. 19-ig. Víziók A Magyar Kárpitművészek Egyesületének kiállítása.

26 GYERKŐC AJÁNLÓ 50 Üvegfestés a Méhkas Dia Projecttel -9 Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Dec. 17., 11-től adventi programok, 13 18h üvegfestés. Fess üveget a Méhkas Dia Projecttel a Várkert Bazárban, a kész művet pedig vidd haza magaddal! A kifestett üvegeket használhatod adventi díszként, de tetszetős karácsonyi ajándék is lehet belőlük. Az üvegfestést az egykor közkedvelt, de napjainkra elfeledett képző- és iparművészeti alkalmazást felkaroló és népszerűsítő egyesület workshopján 5x5 cm-es üveglapokra alkothatsz, nádtollal és Muzsikás Gyermek Karácsony Fotó: Méhkasaula tustintával kirajzolva a kontúrokat, majd üvegfestékkel kiszínezve az alkotást. A kiégetés után kivetítik a munkáidat és fotódokumentációt is készítenek veled Fotó: Marczel Szabolcs (FMH) és az alkotásaiddal. Egy alkotó első körben három üveglapot festhet, egy-egy alkotás elkészítése pedig körülbelül 10 percet vesz igénybe. 5+ Sokadik alkalommal rendezik meg a Muzsikás Gyermek Karácsonyt a TEMI Fővárosi Művelődési Házában. A zenekar régi vendég a házban, keddenként tartott gyermektáncházuk töretlen népszerűségnek örvend. Szombaton 10 órakor karácsonyi kézműves műhellyel indul a nap, tól a Nektár Színház Szépség és a Szörnyeteg című mesejátékát nézhetik meg a gyerekek, kor pedig felcsendülnek a hangszerek, és kezdetét veszi a Muzsikás Együttes táncháza, hagyományosan Littner Anita és Bejczi Bálint vezetésével. A nagyobbaknak érdemes visszatérniük este, a Muzsikás kor kezdődő Karácsonyi Koncertjére is TEMI Fővárosi Művelődési Háza Bp. XI., Fehérvári út 47. Dec h. Jegyár: 1200 Ft (táncház: 350 Ft, előadás: 950 Ft). Luca-napi forgatag December 16-án Luca-napi forgataggal várja a családokat a Marczibányi Téri Művelődési Központ. A hagyományos Luca-napi búzavetés mellett alkothatunk ékszert, márthatunk gyertyát, süthetünk mézeskalácsot, készíthetünk növényi nyomatokat, papírangyalkákat, képeslapokat és fi nn karácsonyi díszeket, valamint megkóstolhatunk kézműves termékeket is. A fi nn téli szokásokkal a nap vendége, a Kalevala Baráti Kör, a budapesti fi nnbarátok egyesülete ismerteti meg a gyerkőcöket Marczibányi Téri Művelődési Központ Bp. II., Marczibányi tér 5/A Dec h. Jegyár: 1500 Ft. Angyalnap az Ócsai Tájházban RUTKAI BORI BANDA: KISKARÁCSONY 2+ táncos-bábos mesekoncert december h Barabás Villa Szombaton délután Angyalnapot tartanak az Ócsai Tájházban. A fővárostól mindössze 35 km-re fekvő község Szeretet ünnepi programjának keretében 14 órától kézműves foglalkozással és fenyőfadíszítéssel várják a családokat, 15-től pedig az Ócsai Szentháromság Katolikus közösség gyerekcsoportjának Betlehemes játékát tekinthetik meg a látogatók. A környezet autentikus, az ócsai Öregfalu máig megtartotta eredeti településszerkezetét, régi stílusú házait és élő néphagyományait Ócsai Tájház Ócsa, Dr. Békési Panyik Andor u Dec koncert színház 51 GÓLEMESE, AVAGY ÍGY MENT A RABBI HOHMECOLNIŐ 3-9 december h P R E M Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház I E R mozi LEGESLEGJOBB CIMBORÁK színes, német animációs film, 2017 Bemutató: december 14. bővebben lásd: 10. oldal!

27 GYERKŐC // PROGRAMOK VÁROS Programok Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér én 11h, 19-én 8.45: Karácsonyi meglepetés 3+ A Fabatka Bábszínház élőzenés bábjátéka. Jegyár: Ft. Benczúr Ház Bp. VI., Benczúr u én 10.30: Kiskarácsony, Nagykarácsony. 3-9 A Kolompos együttes műsora. Jegyár: 1200 Ft. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u án 16h: Meséről mesére tánccal, zenével, kézi ügyeskedéssel. 3+ Jegyár: 500 Ft. 19-én 16h: Kuckó barkácsoló. 2-6 Jegyár: 500 Ft. 20-án 9.30: Kuckó zenede. 0-6 Zenegyerekeknek! Jegyár: Ft. Józsefvárosi Galéria Bp. VIII., József krt én 9.30: Ha betér az Égi Király. 4+ Fabók Mariann és Keresztes Nagy Árpád magyar népi betlehemes előadása. Jegyár: 500 Ft. Kispesti Munkásotthon MH Bp. XIX., Teleki u án 11h: Kiskarácsony, Nagykarácsony. 3-9 A Kolompos együttes műsora. Jegyár: Ft. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u én 9h, 10.30: Az elveszett szaloncukor. 4+ A Bóbita Bábszínház előadása. Jegyár: 900 Ft. 16-án 15h: Adventi forgatag. 4+ Jegyár: 1000 Ft. 18-án 10h: Babaszínház: Síppal-dobbal. 0-3 Jegyár: 900 Ft. Biztos, hogy megmostad a kezed? Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI Bp. X., Szent László tér én 16h: Karácsonyi játszóház. 4+ Angyalka- és ajándékkészítés természetes anyagokból. Jegyár: 300Ft. 17-én 10.30: Lizi karácsonya. 4+ A Pódium Színház előadása. Jegyár: Ft. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér én 17h: Sziget-kék. 3+ Mesejáték bábokkal és képekkel. Jegyár: Ft. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fõ u én 11h: Adventi vasárnapok GYERKŐC // PROGRAMOK Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér án 14h: ARANYszombat. 3+ Családi koncert, szavalás és rendhagyó verselemzés, kézműveskedés, malomkőhajítás, célbadobó verseny és erőpróba. Jegyár: Ft. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A 14-én 11h: Éneklő Betlehem A Kezeslábas Családi Bábszínház előadása. Jegyár: 1600 Ft. 17-én 10 12h: Kőketánc Betlehembe menjünk. 1-7 Jegyár: 600 Ft. 19-én 10h: Izeg-mozog! 0-3 A Kezeslábas Családi Bábszínház csecsemőszínházi előadása. Jegyár: 1200 Ft. Mesemúzeum Bp. I., Döbrentei u án 11h: Mesék kicsikről nem csak kicsiknek. 4-9 Diafi lmvetítés. Jegyár: Ft. Marczibányi Téri MK: Izeg-mozog! Óbudai KK Békásmegyeri KH Bp. III., Csobánka tér én 16.30: Aprók Tánca a Kolompos Együttessel. 1+ Jegyár: 1000 Ft. 2 éves kor alatt ingyenes. Óbudai KK Csillaghegyi KH Bp. III., Mátyás király útja án 10h: Rutkai Bori Banda: Kiskarácsony. 2+ Táncos-bábos mesekoncert. Jegyár: 1000 Ft. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér én 10.30: Játékkert családi játszó: Énekelt Mesék Betlehemi történet. 3-9 Ügyességi, énekes és kinek-kinek-mihez-kedve játékok. Jegyár: 1000 Ft. 17-én 11h: Kreatív adventi készülődés. 3+ Családi workshop. 17-én 16.30: Éneklő betlehem. 4+ a győri Vaskakas Bábszínház előadása. 20-án 16h: Babajátszó: Mackóringató. 0-3 Környei Alice babajátszója karácsonyi énekekkel. Jegyár: 1000 Ft. Vígszínház Bp. XIII., Szent István krt én 11h, 14.30: Halász Judit koncert. 2+ Kezdődhet a mulatság. Jegyár: Ft Vigyázó Sándor MH Bp. XVII., Pesti út h, 15-én 14.30: Szent Miklós legendája 3-9 A Napsugár Bábszínház előadása. Jegyár: 1000 Ft : Vasútmodell-kiállítás, játszóház és börze. 3+ Jegyár: Ft. Persze, hogy biztos! (Esküre emeli a kezét): Esküv! Simi, 4 éves

28 ZENE AJÁNLÓ End of an Era Farewell Tour: Bong-Ra (NL). Bong-Ra most látta elérkezettnek az időt, hogy megtörje az amen break-hagyományt, és valami teljesen újba fogjon. Jason Köhnen metálzenekarok ritmusszekcióit erősítette még 96 előtt, így sem a dob, sem a basszus nem idegen számára. A New Millenium Dreadz című koronggal vetette meg lábát az e-zenék birodalmában. Létrehozta a Clash Recordsot, aztán a Kriss nevű, extrém cuccokra szakosodott labeljét, de nevéhez fűződik a kontinens első breakcore rendezvénysorozata is. Profi ljába bekerült közben a fúzós ambient The Kilimanjaro Darkjazz Ensemble zenekar is. A rasztás rottendamned kapcsán lassan könnyebb azt felsorolni, milyen műfajban nem alkotott még. Air hiperkarma Akusztik tévéfelvétel Egy igazán jó dal akusztikus hangszerelésben is legalább olyan meggyőző, mint nagyzenekari kísérettel mondja, aki szereti a bődületes közhelyeket. -9 Jegyár: 2500 Ft., elővét: 2000 Ft. Akik azonban látták valaha Bérczesi Robi valamely unplugged performanszát, beláthatják, hogy ebben az említett klisében komoly igazság lakozik. A legendásan földhözragadt, minden idegszálával összpontosító frontember (mindez természetesen akkora idézőjelben értendő, hogy az a Holdról is látható) ezúttal tévéfelvétellel egybekötve, komplett zenekarával kiegészülve prezentálja a legjobb hiperkarma-dalokat. Figyelem, a kezdési idő délután 2 óra, a részvétel pedig előzetes regisztrációhoz kötött!.. kirsch Dürer Kert December 15., 23h breakcore, jungle A38 Hajó December 19., 14h alternative ZENE // AJÁNLÓ 55 The Devil's Trade For the Sake of the Song éves a Fonó Zenekar 135 éve született Kodály Zoltán, így Agócs Gergely és két évtizede aktív zenekara méltán ünnepelhet. A Kárpát-medence hagyományát hitelesen közvetítő, hét főt számláló együttes mögött hét nagylemez, számos terepkutatás és népzenei tábor is van már. Jazz-, klezmerés akár opera-előadókkal is előszeretettel kollaborálnak, miközben a közép-európai folklór dinamikáját is frissen-ropogósan tolmácsolják. Aki még hajnalig járná, azt táncház is várja, a Prímásverseny díjazottjaival. Air Jegyár: 1000 Ft Fonó December 16., 20h népzene J(A)ZZ! Killah Tofu (A) A Killah Tofu mottója szerint a zenének izgalmasnak és veszélyesnek kell lennie. Ezt a mentalitást alkalmazta a zenekar a bemutatkozó Do The Pump című albuma készítése során, amely idén nyáron került kiadásra. A jazz, a funk és a punk stílusok jegyeit összemosó és szokatlan, extravagáns módon tálaló együttes a lemez anyagát a német és osztrák közönség után most a magyar rajongóknak is bemutatja. Ferencz Sándor Jegyár: 1300 Ft. A For the Sake of the Song nem más, mint a Lone Waltz Records folkfesztiválja. A műfaji megjelölés alatt nem tradicionális népzenei formációk értendők, hanem olyan előadók, akik szerzeményeikbe beleszőnek nagyrészt amerikai gyökerű folkelemeket is. Jó példa erre Makó Dávid (HAW, Stereo christ) egyszemélyes projektje, a Devil s Trade, melynek borongós country/bluesdalaiban a Mississippi mocsárvidéke elevenedik meg. Legalább ilyen emblematikus hangzással bír Upor András, a Micsoda Dánielt rejtő Zanzinger, vagy Duke Bluebeard, akinek tavaly márciusban jelent meg első nagylemeze Friend Or Foe címmel. kirsch Jegyár: 2200 Ft., elővét: 1600 Ft. programok -9 Akvárium December 16., 20h folk, acoustic -9 Opus Jazz Club December 14., 21h jazz, funk, punk

29 ZENE // NAPI BONTÁS 56 ZENE // NAPI BONTÁS 57 További részletek és zenei programok az -n 14 DECEMBER CSÜTÖRTÖK14. december A38 Hajó 20h Tompos Kátya. Zenei utazás Európában Ft, elővét: 1800 Ft Auróra 19h Együtt könnyebb Iványi Gábor és az Oltalom Karitatív Egyesület jótékonysági estje: Szalkay Dávid & The Jazzformers, Pa-Dö-Dő, Bánfalvi Eszter, Bíró Kriszta, Sárosdi Lilla, Darvasi László, Karafiáth Orsolya, Parti Nagy Lajos, Závada Pál. Karitatív est zenészekkel, írókkal és költőkkel Ft 20h MAROM Hanuka 1. nap Gyertyagyújtás: Zugoj. Zuboly-klezmer, Polnauer Flórával Ft Barba Negra Music Club 19h Perunamaa Tour: Steve n Seagulls (FIN). Metálslágerek countrys bravúrátiratban Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h j(a)zz!: Killah Tofu (A). Kísérletező kedvű jazz Ft TIPP Budapest Jazz Club 20h A Budateher bemutatja: Gereben Zita Quintet. A hegedűs-énekeslány jazzsztenderdeket ad elő Ft, diák: 1200 Ft Corvin Club 23h HERZ: Obrotka, Push n Ball, Kloos, technclego. Minőségi electronica. Dürer Kert 20h Agavoid, Anomie Belle (USA), Contrails (A), SupraUniversum. Experimentális elektro/triphop Ft ELLÁTÓház 19h Lemezbemutató: Napfénypresszó, Doctor Doctor. A Hellovendég alterpop dalai. Fogas Lärm 21h Dalmata Daniel: Betonkust (NL), Új Bála, Palmovka (SK), Yinna, Zovek, Maximillian Sinclair. Vintage-tinged, acid, rave és ambient Ft Fonó Budai Zeneház 20h A fény felé Adventi koncert: Csík János. A Csík-frontember szólóban Ft Gólya 20h The Star Pillow (I), Drone Travolta. Gitár-drón ambient. Barba Negra Music Club: Steve n Seagulls Gödör Klub 20h Keresztben jégeső: Másik János, Bereményi Géza. Utazás a szerelem, veszteség, bátorság hármasában Ft, elővét: 1600 Ft IF Cafe Pocsai Kriszta és Schneider Zoltán. Vérprofi jazz Ft, galéria: 600 Ft K11 MKK 20h Jazz Karácsony: Gányi Miklós Trió, Gáspár Károly Trió. Amerikai vibrálás Ft, elővét: 1000 Ft Klub Vittula 19h Lemezmegjelenő, lemezfakasztó, ittas pajtatánc: Counter Clockwise. Deszkás punk debüt. Kuplung 20h Antonia Vai (SWE), Shaibo. Triphop, soul és jazz Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Lumen Kávézó 20h Vizeli Bálint és bandája. Magyar és román népzene Ft Mika Tivadar Mulató Ohm Maid, Deley. Alter-psych, post-rockkal. 600 Ft MOM Kulturális Központ 19h KFT, Kecskés Karina, Mácsai Pál. Ikonikus újhullám, színész vendégekkel Ft Montázs Art Café 19h Szabó Leslie. Klubest az egykori megasztárossal Ft, elővét: 1000 Ft Muzikum Klub Bluestone & The Horn Section. Rockos blues Kyruékkal Ft, elővét: Ft Szimpla Kert 20h Captain Hot Dog Sauce (A). Instrumentális hiphop Bécsből. Toldi 19h MOME Zaj 7 Hang-Képző: Siketfajd, Giliszta, Deus Ex Quartet, Donny Sunshine and the Ball. Alter és kortárs improvizatív zenék Ft 15 PÉNTEK december DEC 15. A38 Hajó 20h Lóci Játszik, Azur. Saját zene, szövegcentrikus fúvósokkal Ft, elővét: 1800 Ft UVCT presents: Xmas: JumoDaddy, Wondawulf, CaShtag, SirMark, Half Shark. Dubstep és breakbeat Ft, elővét: 500 Ft Akvárium Klub Lemezbemutató: Jazzékiel, iamyank, Beat Dis, Mohácsi Mátyás, Hajba Áron. Alternatív pop-rock Dunaújvárosból Ft, elővét: Ft Lajkó Félix, Óperentzia, Freakin Disco. A virtuóz cimbalom- és hegedűművész dubosan folyamatzenél Ft, elővét: Ft 22h VégrePéntek! Special: Avalon (UK), Ludmilla, Botond, Hruscsov, Danger (B), Beyond, Irgum Burgum, Wegha, Tsubi, Oleg. Nemzetközi psy-trance-est, élen a Beatport csúcstartóval Ft, elővét: 3500 Ft TIPP 23h Plastic: Marcel Dettmann (D), Gabor Kraft. Kortárs techno Ft, elővét: Ft Angyalföldi JAMK 19h Idegenek az éjszakában Sinatra és kortársai: Kamarás Iván. Sinatra-est a színésszel Ft, elővét: Ft Auróra Bulizz egy hatalmasat a DiákFeszttel!: MDC, K pzavar, Jorgosz x Szarvas, Peety, 2ség, D.Koms. Jótékony és felelős partyzás. 700 Ft 20h MAROM Hanuka 2. nap Zenés hanukai vacsora: Lamm Dávid, Móser Ádám, Kardos Dániel, Schönberger Ádám. Főszerepben a klezmer. Adományos. BackStage Pub 21h The Number of the Beast Lemezvégigjátszó koncert: Iron Maidnem. Iron Maiden tribute világszínvonalon Ft, elővét: 1000 Ft Barba Negra Music Club 21h Honeybeast. Táncdalfesztivál hangulatú pop Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h Legendás Albumok Herbie Hancock: Speak Like a Child: Modern Art Orchestra. Jazzklasszikusok Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Karosi Júlia Quartet. A 2017-es Lakatos Ablakos Dezső-ösztöndíj várományosa játszik Ft, diák: 1000 Ft Free BJC Jam Session: Elek István Trió. Amerikai vibrációk. Café Zsivágó 21h Balkan Tamburica Live: Babra. Délszláv tamburazene. Corvin Club 23h Deeperfect: Richard Cleber (I), Gra3o, HiBoo, Woody Woodpekkerer. Ropogós nápolyi techno Ft, elővét: 1500 Ft 23h Der Morgen: Shifted (UK), Javier Bahr (D), Detective Kelly, Experimental, NYXA. Tél, techno, extázis. Elővét: 2000 Ft Dürer Kert 19h Berserk Fest: Nadir, Kylfingar, Isatha, Begotten Silence, Black Sequoia, Angerseed. Minőségi black/death metal Ft 19h A Vállalhatatlan Lemezbemutató: Killakikitt, Krúbi, Ljay, DJ Rawmatik. Underground hiphop- és funktaktusok Ft 19h Hunger Night: Dubem K & TboySimple (GHA), Deeunderdog, Franko Markini. Színpadon a Búzadara című legendás alapvetés előadói Ft 23h Black Trap 2nd Bday Party: P0gman (UK), Kadaver (NL), Adam Ajkay, Cholna, DJ N1ce, Drez. Trap és dubstep döngölés Ft, elővét: Ft 23h End of an Era Farewell Tour: Bong-Ra (NL). A szanaszerteszéttört ütemek Ft, elővét: 2000 Ft ELLÁTÓház G. Ras & Fyah Rebels, Tuff Steppas. 100% reggae a Rythym Colony frontemberétől Ft Fogas Frame 22h Breakbeat Massive Records Night: Metha, Kid Panel, Ben Short, Behrmann, The Lucky23. Minőségi electronica. Fogas Robot 21h Érdektelen Istenek Lemezbemutató: Wrong Side, Uzipov. A Wrong Side Of The Wall új nagylemeze Ft, elővét: Ft Dec. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo 31 V

30 ZENE // NAPI BONTÁS Glob Royal Rock Club 20h Ős Pandora s Box. A hard rock legenda zúz Ft Gólya 20h Kale Lulugyi. Autentikus cigány népzene. Hunnia Art Bisztró Caroline Street, Turcsán. Technikai Szünet-, Tarhonya Kedélyzenekar- és Tea Culpa-dalok feldolgozása. 600 Ft IF Cafe Trans-Formation. Fuvolaszólós jazz Ft, galéria: 600 Ft Jedermann kávézó 21h JederJazz Friday!: Gáspár Károly Trió, Mester Dániel. Amerikai jazzklubok megidézése. 500 Ft Klub Vittula 20h Keleti-Front Klubfeszt: Gipsy SS, Padkarosda. Punk és hardcore. Adományos. Kuplung 20h Follow the Flow, Diggieman. Fúziós hiphopest Ft MOM Kulturális Központ: Hobo Ladó Café 20h Sapszon Orsolya és a Swing Band. Jazzsztenderdek. MOM Kulturális Központ 19h Lassú vonat Bob Dylan-est: Hobo. A Nobel-díjas trubadúr dalai Ft Spinoza 19h Sabbathsong Klezmer Band. Zsidó zene és musical. Supersonic: Yuk + KVLT BP 19h Rózsaszín Pittbull, Éhenkórászok, Döbbenet, Guruzsmás, Lepra. Bartók Béla bepankul Ft Városháza park 19h Oti Voice & Bass. Popdalok basszuskísérettel. 16 SZOMBAT december DECEMBER 16. A38 Hajó Téveszme, Petofi, Hanoi. Hardcore-punk három felvonásban Ft, elővét: 1000 Ft All night long fiesta: Andrey Pushkarev (RUS), Isu. Élvonalas moszkvai deep-tech Ft, elővét: 3000 Ft 58 Akvárium Klub For the Sake of the Song 2017: The Matter, Dukat (SRB), I am Soyuz (SWE), Beeside (I), The Devil s Trade, András Upor, Papaver Cousins, Reema, Zanzinger, Duke Bluebeard. Kortárs folkzenészek és -zenekarok estje Ft, elővét: 1600 Ft Bladerunnaz: Noisia (NL), Mindscape, Incident, MVRK, Dub Personal, Phazer. Az energikus neurofunk trió csap le Ft, elővét: Ft Aranytíz Kultúrház 19h Adventi koncert: Örökség. Folk és rock sallangmentesen Ft, elővét: 2400 Ft Auróra 19h ULE támogatói buli!: The Snobs, Duckshell. Pörgős punk rock. Adományos. Barba Negra Music Club Lemezbemutató: Depresszió, Useme, Burnout. Groove-os rock n roll, Válaszok után Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h Babos Gyula Makrokozmosz. Eklektikus jazz Ft Budapest Jazz Club 18h Winter is Coming: Budapest Show Kórus. Slágerek és filmzenék vokális átiratban Ft Harmónia Jazzműhely: Vörös Niki Quartet. Minőségi jazz Ft, diák: 1000 Ft Free BJC Jam Session: Juhász Gábor Trió. Amerikás jazz. ZENE // NAPI BONTÁS 59 PÖRÖGJ VELÜNK! MINDEN HÉTKÖZNAP ESTE AZ RTL KLUB-ON!

31 ZENE // NAPI BONTÁS 60 ZENE // NAPI BONTÁS 61 Budavári MH BEM6 19h Lemezmegmutató koncert: Török Máté. A Misztrál-alapító szólólemeze Ft Corvin Club 20h Around The Clock: Jichael Mackson (D), Arapu (RO), Priku (RO), Adam Touch, Andras Toth, Baco, Bepo, Cem Ozden (TR), David Mole, Erro, Forsek, Jaffa Surfa, Klayman, Li, Peter Bernath, Po:ti, Roland Handrick, Sloxxx (SRB), Smole, Tom Select. Deep- és tech-house nonstopjelleggel. Elővét: Ft TIPP Dürer Kert 17h Nagy Karácsonyi PunkÜnnep 2017: Linx, C.A.F.B., Fegyelmező Részleg, Prosectura, HétköznaPI CSAlódások, Böiler, RamoneZ, Don Gatto, Macskanadrág, Derkovbois, Yellow Spots, Gulyás Band, The Busty Idiots (D), Brigantik, MIG-29, Bebukottak. Ünnepi tarajtorna-gyakorlatok Ft A szerkesztőségi gyakornokot keres! Mukaidő: minimum heti 8 óra Feladatok: a szerkesztőség munkájának támogatása, szöveg-, kép- és tartalomszerkesztés. Elvárás: az angol nyelv aktív ismerete szóban és írásban a Microsoft Office felhasználói szintű ismerete képszerkesztő program felhasználói szintű ismerete A jelentkező részt vesz a szerkesztőség munkájában, betekintést kap a nyomtatott és az online szerkesztési folyamatokba, gyakorlatot szerez cikkek írásában. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a pozíció megjelölésével a hr@pestiest.hu címen január 5-ig. ELLÁTÓház 19h Los Orangutanes. Szuperprojekt az Anselmo Crew, az Irie Maffia, a Besh o drom és a LB27 zenészeivel Ft, elővét: 1000 Ft Fészek KK Új Fészek 20h Évbúcsúztató koncert: Gabrieli, Ezüst-Patak. Folk-rock ünnep. Fogas Instant 20h Made In Germany Tribute Est: Guanos Aires, Rammsturm. Guano Apes és Rammstein tribute Ft, elővét: 1200 Ft Fogas Lärm 23h LavaLava: Boris Werner (NL), Luke, Tolo, Falcao, Fanki Ridm. Amszerdami house Ft, 24h után: 2000 Ft Fogas Robot 21h Tej. Pálinkás Tamás elektronikus popformációja. Fonó Budai Zeneház 18h 135 éve született Kodály Zoltán: Vizeli Bálint, Túri Luca, Cseszák Zsombor, Samu Zoltán. A VI. Kecskeméti Prímásverseny díjazottjainak akusztikus koncertje. 20h Csillagoknak teremtője Kodály reflexiók 20 éves a Fonó Zenekar: Fonó zenekar, Agócs Gergely. Ünnepi hangulatú népzene Ft Fővárosi Művelődési Ház Karácsony: Muzsikás Együttes, Petrás Mária, Berecz András. Népzenészek adventi műsora Ft Frankel Leó Úti Zsinagóga és Micve Klub 17h Hanuka: Naim, Klein Judit, Neumark Zoltán, Audrey Gábor, Raáb Gábor, Rudas Dániel, Fellegi Balázs, Nógrádi Gergely. Klezmermotívumok., de előzetes regisztráció szükséges! Hunnia Art Bisztró 21h Vasárnapi Gyerekek, Atomvillanás, Helyi Érzés. Borult, alternatív projektek. 800 Ft IF Cafe Violin d Agnes. Jazzes kompozíciók Ft, galéria: 600 Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Mika Tivadar Mulató 21h 7 éves a Mika: AKT Színésznő Zenekar. Tangók és sanzonok. Óbudai KK Békásmegyeri KH 18h Dallamok a fa alá: Bódy Magdi, Kocsis Tibor, Majsai Gábor, Studio 11. Pop- és táncdalok Ft, elővét: 2500 Ft Pótkulcs Szentendre 20h Nagy Edi Project. Őserejű alter. S8 Underground Club 19h Winter Madness: BulletRaid (PL), ReVolta (PL), Colmena, Igor z, Dóm. Alter metál gót hastánccal Ft Szent István tér, Újpest 17h Karácsonyi vásár: Károlyi István Általános Iskola és Gimnázium kórusa, Krisz Rudi, Bon Bon. Populáris melódiák. Tinta Art Café 19h Sounds of the UK: Bluntone, Verbz (UK), Vitamin G (UK), Jack cc (UK), Herring Franky, Don C, StackOne. Instrumentális és freestyle hiphop Ft Tüskecsarnok 19h Punnany Massif Akusztik. Határfeszegetős hiphop és társadalom-funk Ft

32 ZENE // NAPI BONTÁS 62 ZENE // NAPI BONTÁS 63 Zeg Zug 20h Karácsonyi játékgyűjtés: Planemo, Darjeeling. Alterock és indie-pop. 17 VASÁRNAP december DECEMBER 17. BMC Budapest Music Center Karácsonyi koncert: Diótörő-Szvit: Modern Art Orchestra. Kortárs klasszikusok, bigbandre Ft, elővét: 1800 Ft Budapest Jazz Club 18h Jazzmania Big Band, Bujdosó Eszter. A swing aranykora Ft, diák: 1000 Ft Felsővízivárosi Szent Anna plébánia 19h Holles Singers (UK). Leánykórus koncert. IF Cafe Szakál Plósz Titanilla és Szakál László. Jazzes kompozíciók Ft, galéria: 600 Ft KlauzálHáz 19h Adventi koncert: Holdviola. Kimunkált népies pop-rock Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Tálas Áron, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. MagNet Ház 20h Éld át a Fényt : Kirtan Band. Om Namah Shivaya! Magyar Népi Iparművészeti Múzeum 11h Adventi vasárnapok: Róka Szabolcs, Bognár Szilvia. Autentikus folk. MOM Kulturális Központ 19h Adventi koncert: Pál Dénes. Érzelemgazdag est Ft Muzikum Klub 20h Chuck Berry Emlékest: Chuck Berry Rock n Rollers, Závodi János. Tüzes Rock&Roll Ft, elővét: Ft Müpa Budapest Északi fény: Värttinä (FIN), Mari Boine (NOR). Új lemezek a skandináv zenészektől Ft TIPP 20h Kodály-Ünnepi Hétvége: Borbély Mihály Polygon, Dan Berglund (SWE), Szalóki Ági. Különleges folkest Ft Szent István tér, Újpest 19h Karácsonyi vásár: Szekeres Adrien. Bensőséges popdalok. Tárogató Úti Színpad 17h Lélekzuhany Gospel Kórus. Adventi gyerekkórus-koncert Ft Várkert Bazár 19h Összetartozunk Adventi irodalmi est: Palya Bea, Both Miklós, Kerekes Vica, Szűcs Nelli, Adorjáni Bálint. Ünnepi világzene Ft Városháza park 17h A harmadik adventi gyertya meggyújtása: Deák Téri Evangélikus Templom kórusa. Szakrális dalok. V-8 Wellness és Kulturális Központ 16h Hanuka Szentendrén: Gerendás Péter. Zsidó dallamok. 18 HÉTFŐ december DECEMBER 18. Aranytíz Kultúrház 19h Hóban ébred majd az ünnep: Sárik Péter Trió, Csondor Kata, Szolnoki Péter. Komolyzenei ihletésű jazz Ft Budapest Jazz Club 20h Pop legendák jazzre hangolva Michael Jackson est: Finucci Bros Quartet, Oláh Gergő. Popkirály-klasszikusok jazzesítve Ft, diák: 2000 Ft TIPP 22h LFZE Monday Open Jam: Varga Tivadar Trió. Szabad improvizációk. Budapest Kongresszusi Központ 19h 3. Sztárkarácsony: Dolly, Kálmán György, Luigi, Majsai Gábor, Oláh Ibolya, Varga Miklós, Varga Vivien, Vikidál Gyula, Stúdió 11 Ensemble. Karácsonyi dalok pop- és rockveteránoktól Ft IF Cafe Juhász Attila Jazz Quartet. Sztenderdek és saját dalok Ft, galéria: 600 Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Lámpás Karácsony Cseh Tamás dalai: Vodku Fiai. Balkáni hangulat. MOM Kulturális Központ 19h Rock and roll közlegények: Révész Sándor, Závodi János. A Piramis veteránjai Ft Trafó 19h MOMEZaj 1.: Konopás Judit, Hajnóczy Csaba. Hangszobrok és -installációk Ft 19 KEDD december DECEMBER 19. A38 Hajó 14h M2 Akusztik tévéfelvétel: hiperkarma. Az alternatív alakulat ereje teljében játszik ezúttal akusztikusan., de előzetes regisztráció szükséges!

33 ZENE // NAPI BONTÁS 64 ZENE // NAPI BONTÁS 65 Barabás Villa 20h Get Closer Acoustic: Palya Bea. Cigány, bolgár, szefárd és indiai hatások Ft Budapest Jazz Club 20h Az AVM bemutatja: Sárik Péter Trió, Vintage Dolls. Komolyzenei ihletésű jazz Ft, diák: 1400 Ft Budapest Kongresszusi Központ 19h XMAS koncertshow: Csézy, Rakonczai Viktor. Lírai dalok, angol nyelven is Ft TIPP Fogas Robot 20h Fotocrime (USA). A Coliseum frontemberének új, dark wave-es zenekara. Gödör Klub 20h Kafkaz, szinnyaidóri. Kardos-Horváth Janó akusztikus formációja előtt egy karizmatikus, fiatal énekesnő lép fel Ft IF Cafe Oláh Kálmán és László Attila. Professzionális jazz Ft, galéria: 600 Ft Fogas Robot: Fotocrime Kuplung 20h II. Melankólikus Magyar Est: Henri Gonzo. A Fran Palermo-arc zsongít Ft, elővét: 800 Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter, Tálas Áron, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Müpa Budapest 17h Hangulatkoncert Mindenkié: Tarsoly. Magyar népzene. Orfeum, a pesti mulató 21h Acappelland: Fool Moon, DJ Corey. Popslágerek és népdalok Ft Országos Rabbiképző 18h Chanukai ünnepség: Trio Squelini. Ethno-jazz. Szimpla Kert 20h Boró-Szlama Duó. Kobzos improvizációk. Toldi 22h Twin Peaks Bang Bang: TBA, Imanexperiment, Unknown Child. Lebilynchelő, rövid koncertek. Vicky Barcelona 20h Flamenco: Szegőfi Luca és az Alma Flamenca. Flamencotánc magyar népdalokkal. 20 SZERDA DEC 20. SZERDA december A38 Hajó JóVilágVan (SK), Estendon (SK). Elektronikus underground rockzene Párkányból és felvidéki fúziós funk Ft, elővét: 1500 Ft TIPP Aranytíz Kultúrház 19h Szabó Ádám és barátai. Beethoven-, Chopin-átiratok., de előzetes regisztráció szükséges! Benczúr Ház 19h és 21h ByeAlex és a Slepp. Extravagáns hálószobapop, Szív(sz) kill dalok Ft BMC Opus Jazz Club 21h Tóth Viktor Tercett. Bravúros és modern szerzemények Ft Budapest Jazz Club 20h Alerant Jazz Est: Random Szerda. Barabás Lőrincék jammelnek Ft, diák: 1600 Ft 22h Wednesday Open Jam: Gyárfás István Trió. Közös örömzenélés. Fogas Robot 20h Lemurian Folk Songs, The Swamp Creatures, Indeed. Psy-rock és grunge-os, matekos hard rock. Adományos. IF Cafe Kiss Attila Quintet. Jazzsztenderdek és saját kompozíciók Ft, galéria: 600 Ft Kuplung 20h Run Over Dogs, River of Lust, Dungaree. Húzós hard rock és grunge Ft, elővét: 1000 Ft

34 ZENE // NAPI BONTÁS ZENE // NAPI BONTÁS 67 Ladó Café 20h Hot Jazz Band. Jazzklasszikusok újításokkal. Lumen Kávézó 20h JazzaJ: Dark Flow Ensemble. Elektroakusztikus kísérletek Ft MOM Kulturális Központ 19h Egyetlen: Rácz Gergő. 25 év popzene Ft Müpa Budapest 19h Mindez világ örvendezzék!: Sebestyén Márta, Andrejszki Judit, Szabó Zoltán, id. Szerényi Béla, ifj.szerényi Béla, Mutapcsics Midhat, Sofia Labropoulou. A legendás népdalénekesnő karácsonya Ft Nyitott Műhely 20h Karácsonyi koncert: Dresch Mihály, Ifj. Csoóri Sándor, Ábrahám Judit, Kerényi Róbert. Gyimesi-, moldvai csángó és radzsasztáni dallamok Ft Papp László Budapest Sportaréna 20h Royal Christmas Gala: Sarah Brightman (UK), Mario Frangoulis (GRE), Fernando Varela (PUR), Narcis, Gergorian Énekegyüttes. A szoprán és sztárvendégei kápráztatnak el Ft Szimpla Kert 20h Simplicissimus. A legvidámabb barokk. Tinta Art Café 20h Nosnach. Rögtönzés és andalítás. Toldi 23h We Plants Are Happy Plants. Daft Punk-remixek is a szettben. Táncházak CSÜTÖRTÖK DECEMBER 14. Marczibányi Téri MK 19h Guzsalyas Csángó Táncház Karácsony: Fanfara Complexa, Szigony zenekar, Somos. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal Ft, diák: 800 Ft PÉNTEK DECEMBER 15. Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház 19h Hagyományőrző Bolgár Táncház: Rila. Aranytíz Kultúrház 19h Történelmi táncház. A századi báltermek népszerű társastáncaiból Ft Csokonai MH 19h Táncház Rákospalotán: Tarsoly. Mezőségi népi muzsikálás pörgéssel és bokázással tarkítva. 300 Ft Fonó Budai Zeneház 20h Moldvai és Vonós Táncház: Berka, Sztankovszky Domonkos és bandája. Táncház egyszerre két helyszínen tánctanítással, folkkocsmával Ft SZOMBAT DECEMBER 16. Aranytíz Kultúrház 19h Magyar táncház: Tarsoly. Mezőségi népi muzsikálás pörgéssel és bokázással tarkítva. 700 Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Moldvai csángó táncház: Sültü együttes. Hagyományos moldvai és gyimesi tánczene. 700 Ft Kispesti Munkásotthon MH 19h Görög est: Mydros együttes. Tradicionális görög dalok és tánczenék Ft VASÁRNAP DECEMBER 17. Gólya 16h Karácsonyi olasz kavalkád Aspettando Natale. Táncház pizzica és tammurriata táncokkal. Óbudai Kulturális Központ 17h Görög táncház: Sirtos. Tradicionális görög dalok és tánczenék Ft HÉTFŐ DECEMBER 18. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan.

35 VÁROS SHOPPING 68 VÁROS // SHOPPING Csempésszünk egy kis hangulatot a lakásba! 69 Lámpákból annyifélét lehet kapni, hogy amikor az egyszerű halandó odajut, hogy vásároljon egyet, legalább tízmillió fajtát kell megnéznie. Sajnos a bőség zavara miatt sokszor inkább hazamegy, és a holnap problémájának hagyja a vásárlást. Vagy jobb esetben meglátogat egy kínai webshopot, ahol mókás világítótesteket is talál. A Radnóti összesnek álcázott világítóegység akkor lép működésbe, amikor kinyitjuk. A fényár megvilágítja a harmonikaszerűen kinyitott könyv lapjait, így szolgáltatva nem mindennapi hangulatot. Beépített akkumulátorral lehet ide-oda cipelni, illetve ha lemerült, akkor könnyedén tudjuk tölteni USB-n keresztül. A különleges lámpát már forintért magunkénak tudhatjuk. Gondoljunk a téli napokra! Sokan panaszkodnak arraatélinapokon,hogy a a nem megfelelő vérkeringésük miatt fagyos időben a végtagjaik a jéghidegek és elzsibbadnak. De ha a fűtött szobában sem éreznénk magunkat jobban, akkor bizony nincs más választásunk, bele kell bújni három vastag zokniba, és még egy mamuszt is rá kell erőltetni a már múmiaként bebugyolált lábfejre. Ilyenkor jutunk el odáig, hogy már nem fázik a láb, de annyira kényelmetlen így gubbasztani, hogy inkább választjuk a félmegoldást: egy pár zoknit és a hideg nem kellemes érzését. Természetesen nincsen rá szükség, hogy így tengessük az életünket a fagyos mínuszok közepette, ugyanis Kínában már ezt a problémát is megoldották. Egy lábmelegítőről van szó, amit az elektromos hálózatra csatlakoztatva képesek vagyunk felfűteni. Anyagát tekintve plüss, ezért is olyan puha, kényelmes. A méretre sem lehet panasz, mert a 33 cm hosszú és 37,5 cm széles alapon még a nagyobb lábak is szellősen elférnek. A zseniális kis téli kiegészítő kényelmesebbé teheti a számítógép előtti ücsörgést, kanapén való láblógatást egy hidegebb lakásban is forintért tudjuk megrendelni az eszközt, ami garantáltan nem fog csalódást okozni. További részletek: est.hu/varos Nesze neked falánkság! Nem vagyok egészen biztos benne, hogy az alábbi terméknek van-e létjogosultsága, de annyira olcsó és jópofa, hogy ha másnak nem is, játéknak még jó lehet. Ez a borlakat, amit az üveg nyakára tudunk felcsattintani, és három számjegyből álló kóddal kinyitni. Tehát számzáras, nem tudjuk a kulcsot elhagyni, de ha már túl ittasak vagyunk a számkód bepötyögéséhez, akkor megvéd a további önpusztító tevékenységtől. Ráadásul még az alkoholra oly kíváncsi tizenévesek elől is könnyedén elzárhatjuk a szürkebarátot, hogy csak a gyerekpezsgő maradjon meg nekik alternatívaként. A szeszesitalaink védelmében forinttól kell megszabadulnunk, hogy a lakatot magunkénak tudhassuk. Egyedi süti az ünnepi asztalon Már gyermekkoromban megfigyeltem, hogy ahol mézeskalács-házikó készül karácsonykor, ott bizony a háziasszony nagy eséllyel kiemelkedően jól főz. Persze nem csak ettől függ, de gyermeki aggyal ezt a következtetést vontam le. Most már viszont magamnak kell elkészítenem ezeket a téli édességeket, így addig kerestem szaggatóformákat süteményekhez, hogy végül iszonyatosan olcsón találtam is egyet. Nyolcrészes a szett, amiből négyféle 3D figurát készíthetünk. Legjobb talán a szán- és a rénszarvasforma, melyhez sajnos kéne egy Mikulás is, de az nincsen. Cserébe tudunk hóembert és karácsonyfát is alkotni. Az igazi összhatás eléréséhez muszáj lesz cukormázzal kidíszíteni a mézeskalácsokat, ami remek program az egész család számára. A nyolc darabból álló szaggató szettért, mindössze 780 forintot kell fizetni.

36 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 70 KÉPREJTVÉNY Melyik filmből származik a híres kellék? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Tortúra James Caan (mű)lába A november 30-án megjelent játékunk nyertese: Rózsa Gábor A helyes megfejtést beküldők között Suburbicon filmplakátot sorsolunk ki. A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre december 20-ig. A mail tárgyában a PE50 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi:

37