FREE December 28. január 10.

Átírás

1 FREE December 28. január 10.

2 SZÁM XXI. ÉFOLYAM/ ÉES A ESTI EST INTERJÚ 4 5 // Nicole idman MOZI 6 7 // remier // Moziműsor // remier // Moziműsor // Filmkalauz 28 // Gyerekfi lmek SZÍNÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekműsor IÁLLÍTÁS // Ajánló 48 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 53 // idéki kiállítások GYERŐC // Ajánló // rogramok ZENE // Ajánló // ardos-orváth János interjú // Napi bontás 80 // Táncházak ÁROS 82 // víz Tökéletes hang 3 exkluzív ardos-orváth János tartalom Dec Jan.

3 INTERJÚ 5 NICOLE. IDMAN 2017 egyértelműen Nicole idman éve volt. Oscar- díjra jelölték az Oroszlán című filmjéért, a fél világ ismét a rajongójává vált a atalmas kis hazugságok- ban nyújtott alakításáért, Cannes-ban pedig ő volt a legragyogóbb csillag, hiszen egyszerre három film- mel és egy sorozattal volt jelen a fesztiválon. Ezek közül az Egy szent szarvas meggyilkolása most fut be a hazai mozikba. Mi volt a reakciója, amikor először látta a filmet? Intenzív volt. Ott ültem közvetlenül Jorgosz mellett (Jorgosz Lantimosz, a fi lm rendezője a ford.), szóval képzelheted! Ugyanakkor fantasztikus élmény volt, nagyon érzelemteli, különösen a végén, ahogyan a közönség reagált a látottakra. Nagy élmény, ha egy ilyen fantasztikus fi lmkészítőt támogathatok, és szeretem, ha erős víziójú rendezőkkel dolgozhatom együtt. Színészként sosem lehetsz jobb annál a rendezőnél, akivel együtt dolgozol, szóval, ha egy igazi mesterrel hoz össze a sors, mindent megteszek azért, hogy boldoggá tegyem. Azt akarod, hogy közösen érjétek el a sikert. Ennek az alapja számomra az a privilégium, hogy engem kért fel a fi lmje főszerepére. Mit várhat a közönség az Egy szent szarvas meggyilkolásától? A férjem azt mondta, hogy rendesen kicsinálta a lelkét a fi lm, ugyanakkor azt is hozzátette, hogy olyan volt nézni, mint jó jazz-zenét hallgatni. Jorgosz világa nagyon más, mint a miénk, és a fi lm alatt a néző azon dolgozik, hogy megfejtse a látottakat. Olyan útra visz, ahol még sosem jártál. Egy ismerősöm azt mondta, hogy ez volt élete legnagyszerűbb moziélménye. Számomra csodálatos, hogy együtt ülhetek sok ezer emberrel egy 50 éves. Az órák című filmjéért Oscardíjat kapott. Négy gyermek édesanyja. óriási moziteremben (idman a fi lm cannes-i vetítésére céloz a ford.), és egy ilyen mesterművet nézhetek. Ön szerint olyan ez a film, amiről az emberek sokat fognak beszélgetni a moziból kifelé jövet? özvetlenül utána jönnek az olyan kérdések, hogy Akkor ez most mi volt, és hogy is volt annál a jelenetnél? A férjemmel a vetítés után csak feküdtünk az ágyunkon, ő pedig folyamatosan beszélt hozzám és kérdéseket tett fel, én pedig csak annyit mondtam neki, hogy ha jobban belegondol, ez az egész akár egy szörnyű álom is lehetett. Így is nézhetsz rá. Bizonyos szempontból annyira zavaros az egész, mint egy álom. Imádom, ha egy fi lmről ennyit lehet beszélgetni. Jorgosz átbeszélte a film témáit a színészeivel? Ilyen szempontból Jorgosz emlékeztet Stanley ubrickre. Ő is olyan, hogy ha rákérdezel valaminek a jelentésére, csak megvonja a vállát. A Tágra zárt szemek forgatásán volt időm hozzászokni ehhez. Colin (Farrell a ford.) már dolgozott Jorgosszal korábban, szóval előre felkészített, mire számíthatok. Ugyanakkor Jorgosz nagyon nyugodt ember, a forgatás alatt egyszer nem hallhattad felemelni a hangját. Nagyon befelé forduló, ugyanakkor rendkívül precíz és borzasztó erős személyiség. alamiféle csendes erő sugárzik belőle, és hihetetlenül kedves fi ckó. Mesélne a karakteréről? Színészként gyakran kapjuk meg ezt a kérdést, és általában van is rá egy konkrét válaszunk, de itt most nem érezném helyesnek a karakterem elemezgetését, ugyanis úgy érzem, olyan voltam, mint egy hangszer egy nagy, szimfonikus zenekarban. a kiveszed ezt a hangszert, a zene sosem lesz ugyanolyan, ugyanakkor ha csak egyetlen hangszerről beszélsz, akkor nem fi gyelsz magára a zenére. Milyen volt a közös munka Colin Farrellel? Colin rendkívül nyitott. Minden szereplő csodásan érezte magát a forgatáson, tényleg egy nagy csapat voltunk. Colinnal csomószor kértük azt, hogy egy-egy jelenetet újravehessünk, annyira teli voltunk ötletekkel. Ma már sokkal jobban tudom élvezni a színészet finomságait. Az évek során változott a filmekhez, a filmezéshez való hozzáállása? Amikor fi atal voltam, félig-meddig a felhők között jártam, és ma már sokkal jobban tudom élvezni a fi nomságait, mint annak idején. Az évek során felhalmozott tapasztalataim rengeteget segítenek, hiszen annyi mindent megéltem, amiből vissza tudok adni valamit a fi lmjeimben. álás vagyok azért, hogy ezt megtehetem. Tulu/ertigo Média

4 MOZI Tökéletes hang 3 itch erfect , színes, magyarul beszélő, amerikai zenés vígjáték ossz: 93 perc R.: Trish Sie Sz.: Anna endrick, Brittany Snow, Rebel Wilson, Elizabeth Banks, ailee Steinfeld REMIERE DECEMBER 28. A Bellák az acappella-világbajnokság után azt hitték, hogy övék az világ. A tehetséges énekes-táncos csajok nagy tervekkel léptek ki a nagybetűs életbe, hogy aztán mindnyájukat bedarálják a szürke hétköznapok. Az éppen állás nélkül maradt Becával (Anna endrick) és az együttes többi tagjával ezen a ponton találkozunk újra, a csalódott lányokat pedig nem kell sokáig noszogatni, hogy még egyszer megmutassák, mire képesek együtt. A Bellák váratlanul meghívást kapnak egy európai turnéra, ahol először minden jól alakul, de jönnek az akadályok, aztán kő kövön nem marad A Tökéletes hang-fi lmek varázsát a lendület, a szereplők folyamatos és sokszor egészen vicces karattyolása, az önmaguk paródiájába forduló, szórakoztató jelenetek és a szinte egyfolytában ránk ömlő slágerek adják. A harmadik részben már érezhetően fogy a lendület, de a Bellák legnagyobb rajongóinak azért még mindig megéri moziba menni. zsinora 6 MOZI // REMIERER Jöjj el napfény! 16 Un beau soleil intérieur 2017, színes, magyarul beszélő, francia romantikus vígjáték ossz: 94 perc R.: Claire Denis Sz.: Juliette Binoche, Xavier Beauvois, hilippe aterine Isabelle a boldogságot keresve több férfi közt őrlődik. Mindegyiknek vannak jó és rossz tulajdonságai, mindegyikük másként ad, szeret és birtokol. A párizsi festőnő már nem ideálokat keres, csak a csalódástól szeretné megkímélni magát, leginkább azt tudja, mit nem akar. Megannyi kudarc és elszalasztott lehetőség után az élettapasztalat További premierek: az -n 7 nem feltétlenül segíti a tisztánlátást. Egyszer az óvatosság, máskor a türelmetlenség kerül előtérbe, mindez a művész érzékenységével párosulva. Binoche két meztelenkedés között hol sír, hol a méltóságukban megsértett férfi akkal veszekszik, akik ugyanolyan szerencsétlenek, mint ő maga. Ez a fi lm bárkiről szólhatna, aki túl van egy-két hosszabb kapcsolaton, házasságon. Amitől nehéz szeretni, éppen az, hogy bárki kerülhet hasonló helyzetbe. A végén, amikor a legördülő stáblista helyet szorít Depardieunek, kimondatnak a nagy igazságok férfi akról és nőkről. ujber Egy szent szarvas meggyilkolása 16 The illing of a Sacred Deer 2017, színes, feliratos, angol ír amerikai thriller ossz: 121 perc R.: Jorgosz Lantimosz Sz.: Colin Farrell, Nicole idman, Barry eoghan A világ legfélelmetesebb embere idén a mozikban egy Martin nevű hátizsákos, kamasz srác (Barry eoghan rémisztő alakításában), aki egyszercsak megjelenik a szívsebész Steven (Colin Farrell) életében. Eleinte barátságosnak tűnik, bár nem nagyon értjük, mit akar pontosan. Aztán Steven családjában furcsa esetek történnek. ét gyermeke lábai lebénulnak, az étvágyuk teljesen eltűnik, és a titokzatos Martin szerint Stevennek hamarosan választania kell közülük, mert ha nem teszi meg, akkor az egész családját elveszíti. Furcsán hangzik? Az is. A homár rendezője vészjósló zenével, különleges kamerabeállításokkal, kihalt utcákkal és épületekkel és zavaróan rideg, orhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. szenvtelen párbeszédekkel emel át minket egy idegen, álomszerű világba, hogy egy elképesztő morális dilemmát mutasson be az ógörög mitológia egyik történetére építve. Lélektani horror a javából. Tulu A legnagyobb showman The Greatest Showman 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai musical ossz: 105 perc R.: Michael Gracey Sz.: ugh Jackman, Michelle Williams, Rebecca Ferguson Amikor egy embertársunk kijelenti, hogy nem szeretem a musicaleket, többnyire pont az olyan csilivili, felszínes, hangos, színpadias és üres látványparádékra gondol, mint a ugh Jackman főszereplésével készült A legnagyobb showman. A fi lm annak a.t. Barnumnak az életét kívánja hollywoodi köntösbe öltöztetni, aki a látványos freak show-jával vált világhírűvé, de ne feltétlenül a fi lmből próbáljunk képet kapni arról, ki volt valójában, hiszen a forgatókönyvírókat ezúttal az igazság feltárása helyett csak egy látványos, modern popdalokkal megtűzdelhető mese elmondása érdekelte. A slágerek fülbemászók, de nem igazán különböztethetők k meg a rádiós tucatpoptól, a koreográfi ák egy híján (Efron és Zendaya trapézos romantikája) elég feledhetők, a fi lm pedig gyorsvonat módjára száguld át rajtunk, túl sok emléket nem hagyva maga után. Tulu

5 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 B., ÖNYES ÁLMÁN RT M M Z L RDYM Z B., BÉCSI ÚT 154..M M Z N

6 MOZI // CINEMA CITY MOZI Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. nior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. oportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top remium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, isa, AMEX, valamint ayass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! IÉE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; CINEMA CITY ARÉNA I TERME: I teljes árú jegy: 4180 Ft; I digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a I büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út orhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. 10 INGYENES FREE FILM NYEL. IDŐONT Ferdinánd (mb. am. 3D Digital) Dec , dec , jan h, 2-án Jumanji: ár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) Dec , 13h, dec , 21.30, jan , 21.30, h, 2-án Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) Dec , dec , 16.15, 17.30, 19.15, 20.30, 22.15, jan , 16.15, 17.30, 19.15, 20.30, 22.15, 2-án AAADÁSZAT remier előtt! Dec , 31-én 13.45, 1-jén BŐROFA X Dec , jan EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA (mb. ang. ír) Dec h, 19.45, 28-án, 30-án 22.30, 31-én 12.20, h, 22.30, EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA (fel. ang. ír) Dec. 29-én 22.30, jan. 3-án A LEGNAGYOBB SOWMAN (fel. am.) Dec. 29-én 22.15, jan. 2-án 20h. A LEGNAGYOBB SOWMAN Dec h, 13.15, dec , 17.45, 20h, 28-án, 30-án 22.15, jan , 17.45, 22.15, 1-jén 20h, , 2-án 11h, 3-án 20h. SZEX, EX, SZERELEM (mb. fr.) Dec , dec h, 19.30, 21.20, jan h, 19.30, 21.20, 2-án TÖÉLETES ANG 3 Dec , 12.45, dec , 16.45, 18.45, jan , 16.45, 18.45, 2-án 10.45, óra a halálig (fel. dél-afr. hongk.) 29-én óra a halálig (mb. dél-afr. hongk.) Dec , 28-án, 30-án 22.30, jan , Coco Dec h,, , 2-án 10h. Doktor nock (mb. fr. belga) Dec , 20.10, 31-én 14h, , 2-án Ferdinánd Dec , 18.15, 31-én 14h, , Az igazi csoda Dec , 28-án 17.30, , 31-én 11.40, 1-jén 15.40, , 2-án Jumanji: ár a dzsungel 14h, dec is, dec , jan h is, 2-án is. Lengemesék (magy.) Dec , 2-án 10h. Megjött apuci 2 Dec , 18h, 28-án 15.45, jan , 18h, Mikulás arácsonyra (mb. norv.) Dec , 2-án addington 2 (mb. fr. ang.) Dec , jan , 3-án 13h. Salamon király kalandjai (mb. magy. izr.) Dec , 2-án 10h. Star Wars: Az utolsó Jedik Dec h, 12.30, dec h, 15.30, 17h, 20h, 21.30, , jan h, 15.30, 18.30, 20h, 21.30, 1-jén 17h, 2-án 11h, 12.30, 3-án 17h. Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) Dec. 28-án 18.30, jan. 2-án 17h. A iszkis (magy.) Dec , jan Cinema City Aréna I-termek 9 Bp. III., erepesi út 9. Tel.: 1/ INGYENES FREE FILM NYEL. IDŐONT Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) Dec , 16.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, jan , 19.30, 20.30, 22.30, 1-jén 14.30, 16.30, 3-án 22h. A LEGNAGYOBB SOWMAN Dec , 19h, 21.10, jan h, 21.10, 1-jén 14.30, , 3-án 22h. Ferdinánd Dec , jan. 1-jén Jumanji: ár a dzsungel Dec , jan. 1-jén Megjött apuci 2 Jan h. Star Wars: Az utolsó Jedik Dec , 18.30, 21.30, jan , 21.30, 1-jén 15.30, 3-án 17.30, 19.30, 20.30, Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) Dec h, 17h, 20h, jan h, 20h, 1-jén 14h. MOZI // CINEMA CITY MOZI Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. III., erepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYEL. IDŐONT Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) Star Wars: Az utolsó Jedik (am. 3D Digital original version) Cinema City Aréna 9 Bp. III., erepesi út 9. INGYENES FREE Dec h, 13h, dec h, 19.10, 22.20, jan h, 22.20, , h, 13h. Jan. 3-án INGYENES FREE FILM NYEL. IDŐONT Ferdinánd (mb. am. 3D Digital) Dec , dec , jan , 2-án 12.40, 3-án 10.20, 15h. Az Igazság Ligája (mb. am. 3D Digital) Dec , Jumanji: ár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) Dec , 13h, dec , 18h, 20.30, jan , 18h, 20.30, , 13h. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) Dec , 11.40, dec , 14.50, 17h, 18h, 20.10, 21.10, jan , 14.50, 17h, 18h, 20.10, 21.10, , AAADÁSZAT remier előtt! Dec h, 31-én 14h, 1-jén 20h. BŐROFA X Dec , jan h. EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA (mb. ang. ír) Dec , 18.40, 21.10, 28-án, h, , , h, EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA (fel. ang. ír) Dec. 29-én 13h, jan. 1-jén 21.10, 3-án A LEGNAGYOBB SOWMAN (fel. am.) Dec. 28-án 22.20, 30-án 13.15, jan. 2-án 20h. A LEGNAGYOBB SOWMAN Dec h, dec , 17.45, 20h, , , 31-én 13.15, , 17.45, 22.20, 1-jén 20h, h, 13.15, 3-án 20h. SZEX, EX, SZERELEM (fel. fr.) Dec. 28-án 18.30, 30-án 10h, jan. 1-jén SZEX, EX, SZERELEM (mb. fr.) Dec , 20.30, h, , 31-én 10h, 13h, , 18.30, h, TÖÉLETES ANG 3 (am. original version) Dec. 29-én 21.50, jan. 3-án TÖÉLETES ANG 3 Dec h, 13.10, dec , 17.30, 19.40, 28-án, 30-án 21.50, jan , 17.30, 21.50, , h, óra a halálig (fel. dél-afr. hongk.) Jan. 3-án 17h. 24 óra a halálig (mb. dél-afr. hongk.) Dec h, 19.50, 31-én 13.20, , h. Coco Dec , dec , jan h, Doktor nock (mb. fr. belga) Dec h, dec h, 18.20, 28-án, 30-án 20.45, jan h, 20.45, , h. Doktor nock (fel. fr. belga) Dec. 29-én 20.45, jan. 3-án Eszeveszett esküvő (mb. fr. belga kan.) Dec , jan Ferdinánd Dec , dec h, 19h, jan h, 19h, 2-án 10.20, 3-án 12.40, Gyilkosság az Orient Expresszen (fel. am. máltai) Jan. 1-jén 15.30, 3-án Gyilkosság az Orient Expresszen (mb. am. máltai) Dec , 15.30,, jan , , ét nővér (mb. am. fr. ang. belga) Dec , jan Az igazi csoda Dec , 19h, 31-én 14h, , 19h. Az Igazság Ligája Dec , 21.20, 31-én 10.30, , Jumanji: ár a dzsungel (am. original version) 29-én Jumanji: ár a dzsungel 14h, dec is, dec. 28-án, 30-án, jan is, is. Lengemesék (magy.) Dec , h. Loving incent (fel. ang. len.) Dec , 31-én 12h, Megjött apuci 2 Dec h, dec h, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.30, 31-én 14h, , 16.20, 18.30, 20.40, 22.30, h, 12h. Mikulás arácsonyra (mb. norv.) Dec , addington 2 (mb. fr. ang.) Dec h, dec , 14h, 31-én 13.40, h, h, Rossz anyák karácsonya Dec h, 16.10, 28-án 20h, 31-én 12h, , h, 20h. Salamon király kalandjai (mb. magy. izr.) Dec , 1-jén 14.20, Star Wars: Az utolsó Jedik Dec h, 13.10, dec , 19.30, 22.30, jan , 19.30, 22.30, h, Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) Dec , dec , 18.30, 21.40, jan , 18.30, 21.40, Szabadulószoba Dec , jan Thor: Ragnarök Dec , jan A iszkis (magy.) Dec , dec h, 16.40, 19.20, 22h, jan h, 16.40, 19.20, 22h, Dec Jan.

7 6 MOZI // CINEMA CITY MOZI Cinema City Duna laza 9 Bp. XIII., áci út orhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. 3 ÓRA 12 MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYEL. IDŐONT Ferdinánd (mb. am. 3D Digital) Dec , dec , jan. 1-jén 16.15, 2-án 14h, 3-án Jumanji: ár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) Dec , dec , jan , Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) Dec h, 10.45, 13h, dec , 16h, 16.45, 19h, 19.45, 22h, jan , 16h, 16.45, 19h, 19.45, 22h, h, 2-án 10h, BŐROFA X Dec , jan h. A LEGNAGYOBB SOWMAN Dec , dec h, 17.15, 19.30, 21.45, jan h, 17.15, 19.30, 21.45, 2-án TÖÉLETES ANG 3 Dec , 13.30, dec , 20.15, jan , 20.15, 1-jén 14h, , 2-án óra a halálig (mb. dél-afr. hongk.) Dec h, 22.15, jan h, Coco Dec , 2-án Ferdinánd Dec. 28 jan h, 2-án 11.45, Az igazi csoda Dec , jan Jumanji: ár a dzsungel Dec , dec , jan , 2-án Lengemesék (magy.) Dec , 2-án 10.15, 3-án Megjött apuci 2 Dec , 31-én 13.45, Star Wars: Az utolsó Jedik Dec , dec , 17.30, 20.30, jan , 17.30, 20.30, 2-án A iszkis (magy.) Dec , jan h. Cinema City Westend 9 Bp. I., áci út ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYEL. IDŐONT Ferdinánd (mb. am. 3D Digital) Dec , dec , jan h, 2-án 12.20, 3-án 10h, Jumanji: ár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 14h, dec is, dec , 19h, is, jan , 19h, is, is. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) Dec , 11.40, dec , 14.50, 17h, 18h, 20.10, 21.10, jan , 14.50, 17h, 18h, 20.10, 21.10, , AAADÁSZAT remier előtt! Dec , 31-én 13.30, 1-jén BŐROFA X Dec , jan EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA (mb. ang. ír) Dec h, dec , 20h, 28-án, 30-án 22.30, jan , 22.30, 1-jén 20h, h, 3-án 20h. EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA (fel. ang. ír) 29-én JÖJJ EL NAFÉNY! (mb. fr. belga) Dec h, dec , 20.15, jan , 20.15, h. A LEGNAGYOBB SOWMAN (fel. am.) Dec. 28-án 21.15, jan. 1-jén 19h, 2-án 20h. A LEGNAGYOBB SOWMAN Dec h, 12.15, dec , 16.45, 19h, , 31-én 13.45, , 16.45, 21.15, h, 12.15, 19h. SZEX, EX, SZERELEM (mb. fr.) Dec , dec , 19.20, 21.15, jan , 19.20, 21.15, TÖÉLETES ANG 3 14h, dec is, dec , 18.20, 20.30, is, jan , 18.20, 20.30, is, is. 24 óra a halálig (fel. dél-afr. hongk.) Jan. 1-jén 20.20, 22.20, 3-án óra a halálig (mb. dél-afr. hongk.) Dec , 22.20, 31-én 14h, , 2-án Coco Dec , 13.15, 31-én 10.30, , Doktor nock (mb. fr. belga) Dec , 18h, 31-én 13h, , 18h. Eszeveszett esküvő (mb. fr. belga kan.) Dec , jan h. Ferdinánd Dec h, dec , jan , 2-án 10h, 3-án 12.20, 17h. Az igazi csoda Dec , 31-én 11.45, Jumanji: ár a dzsungel Dec , 12.50, dec , jan , , Lengemesék (magy.) Dec , 1-jén 14.30, Loving incent (fel. ang. len.) Dec , 31-én 11h, Megjött apuci 2 Dec , 18.40, 28-án 20.50, jan , 1-jén 18.40, 2-án 20h, 22.15, 3-án 18.40, Mikulás arácsonyra (mb. norv.) Dec , 31-én 10h, 1-jén 14h, addington 2 (mb. fr. ang.) Dec , jan h. Rossz anyák karácsonya Dec , jan Salamon király kalandjai (mb. magy. izr.) Dec , 31-én 10h, Star Wars: Az utolsó Jedik Dec h, 13.10, dec , 19.30, 22.30, jan , 19.30, 22.30, h, Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) Dec , dec , 18.30, 21.40, jan , 18.30, 21.40, A iszkis (magy.) Dec , 22.30, jan. 1-jén 19.50, 22.30, 2-án 21.30, 3-án 19.50, MOZI // CINEMA CITY MOZI Cinema City Westend 4DX 9 Bp. I., áci út 1 3. FILM NYEL. IDŐONT Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) Dec h, 13h, dec h, 19.10, 22.20, jan h, 19.10, 22.20, h, 13h. Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYEL. IDŐONT Ferdinánd (mb. am. 3D Digital) Dec , dec , jan , Jumanji: ár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) Dec , dec , 19.45, jan , 19.45, Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) Dec , 13.30, dec , 16.30, 17.30, 19.30, 20.30, jan , 16.30, 17.30, 19.30, 20.30, , AAADÁSZAT remier előtt! Dec , jan. 1-jén BŐROFA X Dec , jan EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA (mb. ang. ír) Dec , h, 28-án 21h, , 30-án 21h, 31-én 10h, h, 1-jén 14.15, h, 2-án 18.20, 3-án 14.15, 19h. EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA (fel. ang. ír) Dec. 28-án 18.20, 29-én 21h, 30-án 10h, 31-én 14h, 1-jén 18.20, 2-án 14.15, 3-án JÖJJ EL NAFÉNY! (mb. fr. belga) Dec , 18.50, 28-án, 30-án 21.50, 31-én 11.45, , , JÖJJ EL NAFÉNY! (fel. fr. belga) Dec. 29-én 21.50, jan. 1-jén 14.20, 3-án A LEGNAGYOBB SOWMAN (fel. am.) Dec. 28-án 10.15, 14.45, 19.15, 29-én 12.30, 17h, 21.30, 30-án 10.15, 14.45, 19.15, jan. 1-jén 14.45, 19.15, 2-án 12.30, 17h, 21.30, 3-án 10.15, 14.45, A LEGNAGYOBB SOWMAN Dec. 28-án 12.30, 17h, 21.30, 29-én 10.15, 14.45, 19.15, , dec. 30-án 17h, 21.30, 31-én 10.15, 1-jén 17h, 21.30, 2-án 10.15, 14.45, 19.15, 3-án 12.30, 17h, SZEX, EX, SZERELEM (fel. fr.) Dec. 28-án 22h, jan. 2-án 20h. SZEX, EX, SZERELEM (mb. fr.) Dec h, dec , 16.40, 20h, h, 31-én 13.15, , 22h, 1-jén 20h, h, 13.20, 3-án 20h. TÖÉLETES ANG 3 (am. original version) Dec. 28-án 20.15, 29-én 15.45, 30-án 13.20, jan. 1-jén 18h, 2-án 20.15, 3-án TÖÉLETES ANG 3 Dec h, 18h, 22.20, , 28-án 15.45, , 30-án 15.45, 31-én 11.15, 13.20, , , 1-jén 14h, 20.15, h, 13.20, 18h, 3-án óra a halálig (fel. dél-afr. hongk.) Dec. 29-én 22.30, jan. 2-án óra a halálig (mb. dél-afr. hongk.) Dec , 28-án, 30-án 22.30, 31-én 13.45, , 1-jén, 3-án Coco Dec h, dec , jan h, Doktor nock (mb. fr. belga) Dec , , jan. 1-jén 14h, 19.30, , 3-án Doktor nock (fel. fr. belga) Dec. 28-án 19.30, 31-én 14h, 2-án Eszeveszett esküvő (mb. fr. belga kan.) Dec , jan Ferdinánd Dec , dec , jan h, Az igazi csoda Dec h, dec. 28-án 17.45, , jan. 1-jén 16h, h, 2-án Jumanji: ár a dzsungel (am. original version) Dec. 28-án 17.15, 30-án 13.15, jan. 2-án Jumanji: ár a dzsungel Dec , dec , , 31-én 13.15, , , 3-án Lengemesék (magy.) Dec h, 1-jén 14h, h. Loving incent (fel. ang. len.) Dec , 18.30, 31-én 12.30, , , 3-án Megjött apuci 2 Dec , 28-án 16.10, jan , Mikulás arácsonyra (mb. norv.) Dec h, 31-én 12.20, 1-jén 14.15, h. addington 2 (mb. fr. ang.) Dec , 31-én 10h, Star Wars: Az utolsó Jedik Dec , dec , 18.30, 21.30, jan , 18.30, 21.30, Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) Dec h, 11h, 13h, dec h, 16h, 17h, 19h, 20h, 22h, jan h, 16h, 17h, 19h, 20h, 22h, h, 11h, 13h. A iszkis (magy.) Dec , 20.45, jan , , 3-án 21.50

8 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 14 MOZI // MOZIMŰSOR 15 December 28. január 3. Cirko-Gejzir Django -1 Bp.., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. edvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! aotikus karácsony (fel. svéd) , 18.45, 21h, dec. 28 jan , is. SZERELEM TESZTELE 2 (fel. fr. belga) , 18.30, 20.30, dec. 28 jan , is. A ENDÉGE 2 remier előtt! (fel. ang.) , 17h, 18.20, 19.45, 21.15, dec. 28 jan h, is. Uránia -1 Bp. III., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. áholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. oportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. oportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. énztárnyitás első előadás előtt fél órával. Aurora Borealis Északi fény (magy.)51 29-én 13h. A Berlini Filharmonikusok szilveszteri gálakoncertje én 17h. Élő koncertközvetítés a mozivásznon. Django (fel. fr.) 50 Jan. 3-án 13h. Eszeveszett esküvő (fel. fr. belga kan.) 50 Dec. 30-án 11h, jan. 2-án Giuseppe erdi: Nabucco 29-én 15h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából olasz nyelven, magyar és angol felirattal. JÖJJ EL NAFÉNY! (fel. fr. belga) 51 Dec. 28-án 14.15, 31-én 14.45, 2-án 21h, 3-án 11h. incsem (magy.) 50 Jan. 1-jén 12h. LUCY 2 remier előtt! (fel. am.) 50 5 Jan. 1-jén A művészet templomai: Raffaello: A festőfejedelem 3D (mb. ol.) 53 Dec. 29-én 11h, 30-án 19h, 31-én 11h, 1-jén 14.30, h. A nőkért (fel. svájci) 51 Jan. 3-án 19h. NT Live J. M. Barrie: án éter 28-án 11h. Színházi előadás mozivásznon, a londoni National Theatre előadása 1 szünettel angol nyelven, magyar felirattal. NT Live W. Shakespeare: ízkereszt, vagy amit akartok (Twelfth Night) 30-án 15h. Színházi előadások mozivásznon, a londoni National Theatre előadása angol nyelven, magyar felirattal. A Silbermann varázs arnus Xaver koncertfilmje 28-án 19h. Szárnyas fejvadász (fel. am. Ridley Scott) 51 Jan. 1-jén Szárnyas fejvadász 2049 (fel. am. ang. kan.) 51 Jan. 1-jén EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA 2 (fel. ang. ír) 51 Dec. 29-én 21h, 30-án, jan. 3-án Testről és lélekről (magy.) én The Beatles Egy nehéz nap éjszakája (A ard Day s Night) 31-én 20h. A ENDÉGE 2 remier előtt! (fel. ang.) án 21h, 30-án , 31-én 13h, 3-án A iszkis (magy.) 51 Jan. 2-án Wonder Wheel Az óriáskerék (fel. am.) 51 Jan. 2-án RÓMAI ANZIX Szárnyas fejvadász 2049 Római vakáció (fel. am.) án 16h. Egy város a fi lmek tükrében vetítéssorozat. DECEMBER 28. JANUÁR 3. DOTOR NOC 12 (francia, feliratos) II., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft ertész terem: egységesen 800 Ft DECEMBER 31-ÉN A UTÁNI, JANUÁR 1-ÉN A ELŐTTI ELŐADÁSO ELMARADNA! RÖGTÖNZÖTT SZERELEM 16 (amerikai, feliratos) A ENDÉGE 16 remier előtt! (angol) ig EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA 16 (angol ír,feliratos) ig 17,45, 1 3-ig JÖJJ EL NAFÉNY 16 (francia, feliratos) 1 3-ig AURORA BOREALIS ÉSZAI FÉNY 12 (magyar) ig 14.15, 28 2-ig DOTOR NOC 12 (francia, szinkronizált) 28 2-ig EGY UAC UFLI (magyar) 28 2-ig AZ ÉDES ÉLET 16 (olasz francia) 28-án LENGEMESÉ (magyar) 28 2-ig SALAMON IRÁLY ALANDJAI 6 (izraeli magyar) 29 2-ig STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDI 12 (amerikai, feliratos) ig 20.00, 1 3-ig FALUDI FILMLUB: JEANNE D ARC SZENEDÉSEI (francia) 3-án (elyár: 900 Ft) orhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 REMIERE JANUÁR MOZI // REMIER További premierek: az -n 17 Lucky Lucky 2017, színes, feliratos, amerikai filmdráma ossz: 89 perc R.: John Carroll Lynch Sz.: David Lynch, arry Dean Stanton, Ron Livingston A 91 éves, cowboykalapos, istentagadó, veterán haditengerész és örök agglegény, Lucky egy álmos, sivatagi kisvárosban éli mozgalmasnak egyáltalán nem mondható életét. Jóga, tej, vegyesbolt, cigi, kávé, keresztrejtvény, tévé, telefon, Bloody Mary. Így megy ez mindennap, ám egy reggel összeesik, amire az orvostudománynak egyetlen elfogadható magyarázata van: öreg. Megélni az öregedést, erről szól a Lucky. Elhelyezni magunkat a világban, elfogadni, hogy minden változik, ugyanakkor semmi sem tart örökké. Felismerés, számvetés, emlékezés, megbékélés, megszűnés. A lassú, meditatív, szájharmonikával kísért alkotás spirituális utazás élet és halál mezsgyéjén. John Caroll Lynch rendezői debütálása, egyben arry Dean Stanton utolsó alakítása. A színész nem érte meg a fi lm bemutatóját, megannyi emlékezetes szerep után már fent játszik az égi társulatban. Cowboykalapban, cigivel a szájában. ujber A vendégek 16 The arty 2017, fekete-fehér, feliratos, angol fekete komédia ossz: 71 perc R.: Sally otter Sz.: ristin Scott Thomas, atricia Clarkson, Timothy Spall Néhány órája választották meg a brit árnyékkormány miniszterévé Janetet (ristin Scott Thomas). Az asszony elegáns londoni otthonában kis társaság gyűlik össze, hogy megünnepeljék a sikert, de már az első pillanatban látszik, hogy ez a buli nem úgy fog elsülni, ahogy a ház asszonya szeretné. Janet férje (Timothy Spall) nagy bejelentésre készül, a leszbikus vendégpár (Cherry Jones, Emily Mortimer) ma tudta meg, hogy hármas ikreik lesznek, Janet legjobb barátnője (atricia Clarkson) mostanra tartogatja a hírt, hogy elhagyja a férjét (Bruno Ganz), az egyik valami miatt távolmaradó meghívott jóképű férje (Cillian Murphy) pedig egy revolvert rejteget a zakója alatt. Ahogy fogy a vörösbor, úgy esik ki szépen lassan mindenki a szerepéből, a (túlságosan) párbeszéd-orientált kamaradráma pedig nyílegyenesen halad a groteszkül tragikus végkifejlet felé, de a csattanó a végén valahogy nem csattan elég nagyot. zsinora Apavadászat 16 Father Figures 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai vígjáték ossz: 113 perc R.: Lawrence Sher Sz.: Owen Wilson, Ed elms, J.. Simmons A még mindig vonzó és szexi elen (Glenn Close) házasodni készül, a nagy napra pedig hivatalosak a szépasszony (majdnem) felnőtt fi ai is. yle-nak (Owen Wilson) és eternek (Ed elms) nem kis meglepetést tartogat az anyjuk az esküvő napján. Az ilyenkor szokásos őszinteségi rohamban beismeri, hogy az, akit a srácok egész életükben az apjuknak hittek, nem is halt meg sok-sok évvel ezelőtt vastagbélrákban, mert valójában soha nem is létezett. Az egész csak mese volt, hogy a fi úknak ne fájjon annyira az igazság, elennek ugyanis gőze sincs arról, kitől eshetett teherbe annak idején. A testvérek felocsúdva a döbbenetből úgy döntenek, hogy megkeresik az igazi apjukat, a nagy utazás pedig életük kalandja lesz, még ha a lehetséges apajelölteket (J.. Simmons, ing Rhames, Terry Bradshaw) végiglátogatva nem is kerülnek sokkal közelebb az igazsághoz. zsinora Tad, az utolsó felfedező 6 Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas 2017, színes, magyarul beszélő, spanyol családi animációs film ossz: 85 perc R.: Enrique Gato, David Alonso Tadeo Jones, Indiana gyerekbarát, kissé esetlen megfelelője jelenleg az építőiparban dolgozik. Arról álmodik, hogy egyszer ugyanolyan híres régész és felfedező lesz, mint a Lara Croftra hajazó csinos Sara Lavrof, akit régen látott, és akinek szerelmet akar vallani. apóra jön, hogy Sara Las egasba hívja, ott azonban a milliomos Jack Rackham elrabolja a lányt, hogy kutasson fel egy három részből álló ősi nyakéket. ősünk Sara buzgó asszisztensével, Tiffanyval, Jeffel, a kutyával, Belzonival, a néma papagájjal és az inka aititi múmiájával átszeli Európát, miközben Midász király legendája elevenedik meg a fi lmvásznon. Aki megszerzi a nyakélet, korlátlan hatalom birtokába kerül, minden arannyá válik a keze ügyében. Az igényesen megrajzolt mozi a kicsik és nagyok elvárásait szem előtt tartva egyszerre vicces és kalandos, a szereplők csetlésebotlása mellett mitológiai ismereteket is átad. ujber orhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 B., ÖNYES ÁLMÁN RT M M Z L RDYM Z B., BÉCSI ÚT 154..M M Z N

11 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 20 MOZI // MOZIMŰSOR 21 BRÉING! A Cinema City mozihálózat január közötti műsora lapzártánkig nem érkezett meg. A teljes moziműsort keresd az -n! Január Cirko-Gejzir -1 Bp.., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. edvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! aotikus karácsony (fel. svéd) 51 17h, 21h, h, 15h is. Lumiére (fel. fr.) A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) h. relem tesztelve (fel. fr. belga) , 20.45, 4 5., is. A ENDÉGE 2 (fel. ang.) , 17h, 18.20, 19.45, 21.15, h, is. olt egyszer egy Németország (fel. ném. belga lux.) 50 19h. Uránia -1 Bp. III., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. áholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. oportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. oportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. énztárnyitás első előadás előtt fél órával. Aurora Borealis Északi fény (magy.) 51 4-én 12.45, 5-én 9h, 8-án 12h. Egy szent szarvas meggyilkolása (fel. ang. ír) 51 5-én, 9-én Eszeveszett esküvő (fel. fr. belga kan.) 50 4-én 20.30, 8-án 16h, 9-én 12h. Jöjj el napfény! (fel. fr. belga) 51 4-én 17h, 5-én 11h, 6-án 13.15, 9-én 16.45, 10-én 13h. kádár.com (magy.) 50 4-én 15h, 7-én 11h. LUCY 2 (fel. am.) 50 5-én 15h, 6-án 21h, 8-án Moszkva tér (magy.) 51 4-én 18.45, 7-én With English subtitles! A művészet templomai: Raffaello: A festőfejedelem 3D (mb. ol.) 53 5-én 16.45, 6-án 15h, 7-én 15.45, 8-án 14h, 9-én 18.30, 10-én 15h. NT Live W. Shakespeare: ízkereszt, vagy amit akartok (Twelfth Night) 6-án 17h. Színházi előadások mozivásznon, a londoni National Theatre előadása, angol nyelven, magyar felirattal. Ron utchinson: A forgatókönyv 10-én 19h. A Fórum Színház és a Művészetek áza Gödöllő színházi előadása A belépők a jegy.hu weboldalán keresztül vásárolhatók. Testről és lélekről (magy.) 51 6-án 11h. Testről és lélekről (magy.) 51 8-án With English subtitles! A ENDÉGE 2 (fel. ang.) 51 4-én 11h, 5-én 18.45, 10-én iktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) 50 5-én A iszkis (magy.) 51 9-én iktória királynő és Abdul W.A.Mozart: arázsfuvola 7-én 18h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából német nyelven, magyar és angol felirattal. II., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft ertész terem: egységesen 800 Ft JANUÁR ÁTLÁTSZÓ ANG FESZTIÁL (angol nyelven) helyár 800 Ft TIME MUSIC 8-án FRAN ZAA: ASE II TE BIG NOTE 8-án TE ONE ALL ALONE EDGARD ARESE 10-én OW TO GET OUT OF TE CAGE (A YEAR WIT JON CAGE) 10-én A ENDÉGE 16 (angol) 4 6-ig AURORA BOREALIS ÉSZAI FÉNY 12 (magyar) 13.45, 4 9-ig is AZ 18 (amerikai, feliratos) 5-én DOTOR NOC 12 (francia, szinkronizált) 4 9-ig DOTOR NOC 12 (francia, feliratos) 4 7-ig és 9-én EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA 16 (angol ír, feliratos) 4 7-ig és 9-én JÖJJ EL NAFÉNY 16 (francia, feliratos) 7 10-ig LOING INCENT 12 (angol lengyel) 14.00, 4-én 18.00, 10-én is A NÉGYZET 16 (svéd német francia dán) 6-án TESTRŐL ÉS LÉLERŐL 16 (magyar, with English subtitles) 7-én és 9-én A ISZIS 16 (magyar, with English subtitles) 8-án FALUDI FILMLUB: YIDDIS BLUES 16 (magyar) 10-én (elyár: 900 Ft) orhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

12 MOZI // FILMALAUZ AZ ELMÚLT 2 ÓNA REMIERFLIMJEI 22 MOZI // FILMALAUZ óra a halálig ours to Live. szín. mb. délafr. hongk. thriller 93 p R.: Brian Smrz. Fsz.: Ethan awke, Liam Cunningham, Nathalie Boltt, Rutger auer. Egy bérgyilkos megpróbálja jóvátenni az eddigi hibáit, miután kap egy második esélyt az élettől. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend R 6 AAADÁSZAT 51 Father Figures. szín. mb. am. vígj. 113 p R.: Lawrence Sher. Fsz.: Owen Wilson, Ed elms, J.. Simmons, Glenn Close. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár R E M E M I E R I E R BŐROFA X Leatherface. szín. mb. am. horror 90 p R.: Alexandre Bustillo, Julien Maury. Fsz.: Stephen Dorff, Lili Taylor, Sam Strike, anessa Grasse. Bőrpofa fi atalemberként három társával elszökik egy elmegyógyintézetből, és egy fi atal nővért is túszul ejtenek Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, ólus, Sugár Budapest Noir 51 szín. magy. krimi 95 p R.: Gárdos Éva. Fsz.: olovratnik risztián, Tenki Réka, Dobó ata, Törőcsik Franciska. Gordon Zsigmond a kiábrándult bűnügyi újságíró egy brutálisan meggyilkolt fi atal lány halála után nyomoz a 30-as évek Budapestjén. akhogy ez az ügy más, mint a többi, mindenhol falakba ütközik. Sugár Django 50 Django. szín. fel. fr. életr. dr. 117 p R.: Etienne Comar. Fsz.: Reda ateb, Cécile de France, alya Bea. árizst megszállták a németek, és a híres gitárosnak, Django Reinhardtnak nincs kedve őket szórakoztatni, ezért a családjával szökésnek ered az országból. Uránia Doktor nock 50 nock. szín. mb. fr. belga vígj. 113 p R.: Lorraine Lévy. Fsz.: Omar Sy, Ana Girardot, ascal Elbé, Sabine Azéma. Budapest Noir Az ötvenes években egy szélhámos érkezik egy bájos kis francia hegyi faluba, ahol orvosnak adja ki magát. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, a, Cinema City Westend orhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. EGY SZENT SZARAS MEGGYILOLÁSA 51 The illing of a Sacred Deer. szín. mb. ang. ír thriller 120 p R.: Yorgos Lanthimos. Fsz.: Colin Farrell, Nicole idman, Barry eoghan, Alicia Silverstone. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia R R E M E M I E R I E R ELIT JÁTSZMA 51 Molly s Game. szín. mb. am. életr. dr. 140 p R.: Aaron Sorkin. Fsz.: Jessica Chastain, Idris Elba, evin Costner, Michael Cera. ogyan lesz az olimpikon síelőből az illegális, nagy tétű pókerjátszmák királynője? Ebből az igaz történetet feldolgozó fi lmből kiderül. Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Eszeveszett esküvő 50 Le sens de la fete. szín. mb. fr. belga kan. vígj. 117 p R.: Olivier Nakache, Eric Toledano. Fsz.: Jean- ierre Bacri, Jean-aul Rouve, Gilles Lellouche, incent Macaigne. Egy kastélybéli luxuslagzi története az esküvőszervezők szemszögéből elmesélve. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Uránia Gyilkosság az Orient Expresszen 50 Murder on the Orient Express. szín. mb. am. máltai krimi 114 p R.: enneth Branagh. Fsz.: Johnny Depp, Michelle feiffer, enneth Branagh, enélope Cruz. Egy luxusvonaton gyilkosság történik. Tizenhárom idegen, tizenhárom lehetséges gyanúsított, és csak egyetlen ember van, aki megoldhatja a bűntényt. Cinema City Aréna, Sugár ét nővér 52 Seven Sisters. szín. mb. am. fr. ang. belga akcióthr. 123 p R.: Tommy Wirkola. Fsz.: Noomi Rapace, Glenn Close, Willem Dafoe, Christian Rubeck. A világ túlnépesedett, és egy család számára már csak egy gyerek engedélyezett. A Settman ikreknek így bujkálva, magukat egynek álcázva kell élniük az életüket. Cinema City Aréna Az igazi csoda 50 Wonder. szín. mb. am. fi lmdr. 113 p R.: Stephen Chbosky. Fsz.: Julia Roberts, Jacob Tremblay, Owen Wilson, Mandy atinkin. August ullman ötödikesként lép be először az általános iskola kapuján, ugyanis az arca torzulása miatt korábban erre nem volt lehetősége. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, ólus, Sugár Az Igazság Ligája 50 Justice League. szín. mb. am. akcióf. 121 p R.: Zack Snyder, Joss Whedon. Fsz.: Ben Affl eck, Gal Gadot, Jason Momoa, enry Cavill. Superman halála után Bruce Wayne és Diana úgy döntenek, csapatot verbuválnak szuperlegényekből, ha ismét fenyegetné valaki a világ békéjét. Erre persze nem kell sokat várni... Cinema City Aréna 3D-ben: Cinema City Aréna R E M I E R INSIDIOUS: AZ UTOLSÓ ULCS 51 Insidious: The Last ey. szín. mb. am. kan. horror 103 p R.: Adam Robitel. Fsz.: Lin Shaye, Leigh Whannell, Angus Sampson, Javier Botet. A parapszichológus Elise-nek a legnagyobb félelmeivel kell szembenéznie, méghozzá a saját családja otthonában. Lurdy, Sugár R E M I E R JÖJJ EL NAFÉNY! 51 Un beau soleil intérieur. szín. mb. fr. belga romant. fi lmdr. 94 p R.: Claire Denis. Fsz.: Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Josiane Balasko. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Westend, Uránia Jumanji: ár a dzsungel 50 Jumanji: Welcome to the Jungle. szín. mb. am. kalandf. 119 p R.: Jake asdan. Fsz.: Dwayne Johnson, Jack Black, aren Gillan, evin art. Négy tinédzser kipróbál egy ősrégi videojátékot, csakhogy a játék magába szippantja őket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna I., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, ólus kádár.com 50 szín. magy. dok. 84 p R.: Bodnár. Róbert, Aradi-Beöthy éter. ogyan került ádár a hatalom közelébe, és miért nem kérte Jumanji: ár a dzsungel senki rajta számon az ott elkövetett bűneit? Többek között ezt mutatja be ez a portréfi lm. Uránia aotikus karácsony 51 En underbar jävla jul. szín. fel. svéd vígj. 108 p R.: elena Bergström. Fsz.: Robert Gustafsson, elena Bergström, Maria Lundqvist, Rakel Wärmländer. Egy meleg pár karácsonyi ünnepet szervez, ahová meghívják a saját, kissé homofób családjaikat is. Cirko-Gejzir R E M I E R A LEGNAGYOBB SOWMAN 50 The Greatest Showman. szín. mb. am. mus. 105 p R.: Michael Gracey. Fsz.: ugh Jackman, Michelle Williams, Rebecca Ferguson, Zac Efron. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna I., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, ólus, Sugár Loving incent 50 Loving incent. szín. fel. ang. len. anim. 94 p R.: Dorota obiela, ugh Welchman. incent van Gogh, akit akkor még alig ismert valaki, mára viszont a világ talán leghíresebb festője lett. Tragikus haláláról régóta tudunk, de a mai napig nem tisztázott, hogyan és miért lőtték meg. A Loving incent ezt a történetet meséli el. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda

13 MOZI // FILMALAUZ AZ ELMÚLT 2 ÓNA REMIERFLIMJEI 24 MOZI // FILMALAUZ AZ ELMÚLT 2 ÓNA REMIERFLIMJEI 25 R 6 LUCY 50 Lucky. szín. fel. am. fi lmdr. 88 p R.: John Carroll Lynch. Fsz.: arry Dean Stanton, David Lynch, Ron Livingston, Tom Skerritt. Uránia E M I E R Lumiére 53 Lumiére. szín. fel. fr. dok. 90 p R.: Thierry Frémaux. A Lumiere! című fi lm utazás a fi lmművészet megteremtőinek univerzumába: a Lumiere-fi vérek által forgatott felvételek fennmaradt képkockáit a cannes-i fi lmfesztivál igazgatója, Thierry Frémaux állította össze egyetlen fi lmalkotássá. Cirko-Gejzir Megjött apuci 2 50 Daddy s ome 2. szín. mb. am. vígj. 98 p R.: Sean Anders. Fsz.: Will Ferrell, Mark Wahlberg, Mel Gibson, John Lithgow. Ugyan Brad és Dusty mára már jóban vannak, de mindez nem elég, hiszen idén karácsonykor a faterjaik is látogatóba jönnek... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna I., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Megjött apuci 2 Mikulás arácsonyra 53 Snekker Andersen og Julenissen. szín. mb. norv. családi vígjáték 70 p R.: Terje Rangnes. Fsz.: Anders Baasmo Christiansen, Thor Michael Aamodt, Ann Carnarius Elseth. Alf, a jószívű asztalos nem tudja elhitetni a gyerekeivel, hogy a Mikulás valóban létezik, ám pont az ünnepek idején helyet cserélhet a híres szakállas csávóval. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Moszkva tér 51 szín. magy. vígj. 88 p R.: Török Ferenc. Fsz.: aralyos Gábor, ápai Erzsi, Balla Eszter, uja Imre. Érettségi előtt álló fi atalok ben: mindenkit megérint a marha nagy szabadság szele. amis vonatjegyek, idő előtt kitudódott érettségi tételek. Szabadság és szerelem. amburger és csalamádé. Az ifjú magyar fi lm válasza a Megáll az időre. (A fi lmet eredetileg a Budapest Film mutatta be 2001 szeptember 20-án) Uránia orhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. A művészet templomai: Raffaello: A festőfejedelem 3D 53 Raffaello: Il rincipe delle Arti. szín. mb. ol. ism. terj. 90 p R.: Luca iotto. A legendás festő élete pompás képekben elevenedik meg a vásznon. Uránia A nőkért 51 Die göttliche Ordnung. szín. fel. svájci fi lmdr. 96 p R.: etra Biondina olpe. Fsz.: Marie Leuenberger, Maximilian Simonischek, Rachel Braunschweig ben egy kis, festői svájci falucskában a csendes háziasszony, Nora megkezdi küzdelmét a nők szavazati jogának elnyeréséért. Uránia Rossz anyák karácsonya 51 A Bad Moms Christmas. szín. mb. am. vígj. 104 p R.: Jon Lucas, Scott Moore. Fsz.: Mila unis, risten Bell, athryn ahn, Susan Sarandon. Minden anya naptárában fekete betűs ünnepként van jelen a arácsony. őseink ezúttal úgy döntenek, fellázadnak anyai kötelezettségeik ellen az ünnepek idején. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Rögtönzött szerelem 51 The Big Sick. szín. fel. am. romkom 120 p R.: Michael Showalter. Fsz.: umail Nanjiani, Zoe azan, olly unter, Ray Romano. Egy pakisztáni születésű stand up komédiás összejön egy amerikai lánnyal, csakhogy a lány kómába esik, és a fi únak ilyen körülmények közt kell bemutatkozni a családjának. Art+ Cinema

14 MOZI // FILMALAUZ AZ ELMÚLT 2 ÓNA REMIERFLIMJEI 26 MOZI // FILMALAUZ AZ ELMÚLT 2 ÓNA REMIERFLIMJEI 27 Star Wars: Az utolsó Jedik 50 Star Wars: The Last Jedi. szín. mb. am. sci-fi 152 p R.: Rian Johnson. Fsz.: Mark amill, Daisy Ridley, Carrie Fisher, Adam Driver. Rey végre csatlakozik Luke Skywalkerhez, ám olyan titkokkal szembesül, amire senki sem volt felkészülve. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna I., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna I., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda Szabadulószoba 51 Escape Room. szín. mb. am. thriller 81 p R.: Will Wernick. Fsz.: Evan Williams, Annabelle Stephenson, Elisabeth ower. Tyler 30. születésnapjára egy nem mindennapi ajándékot kap barátnőjétől: belépőt egy rejtélyes szabadulószobába. A fi ú és szerelme négy barátjuk társaságában indul neki a játéknak, csakhogy hamar kiderül, hogy a tét az életük. Cinema City Aréna R SZERELEM TESZTELE 50 Ôtez-moi d un doute. szín. fel. fr. belga vígj. 100 p R.: Carine Tardieu. Fsz.: Francois Damiens, Cécile de France, Guy Marchand, André Wilms. A 45 éves Erwan egy véletlen folytán tudja meg, hogy a férfi, akit apjának hitt, valójában nem az apja. Cirko-Gejzir R E M E M I E R I E R SZEX, EX, SZERELEM 51 Les ex. szín. mb. fr. vígj. 84 p R.: Maurice Barthélémy. Fsz.: Jean-aul Rouve, atrick Chesnais, Judith El Zein, Natacha Lindinger. a árizs a szerelmesek városa, akkor az exeké is. A fi lm öt pár boldogtalan pillanatait meséli el, humorral fűszerezve kapcsolataik fordulópontjait. A iszkis Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend R TÖÉLETES TES ANG 3 50 itch erfect 3. szín. mb. am. zenés vígj. 93 p R.: Trish Sie. Fsz.: Anna endrick, Brittany Snow, Rebel Wilson, Elizabeth Banks. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár R E M E M I E R I E R A ENDÉGE 51 The arty. szín. fel. ang. vígdr. 71 p R.: Sally otter. Fsz.: ristin Scott Thomas, Cillian Murphy, atricia Clarkson, Bruno Ganz. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir, Uránia A iszkis 51 szín. magy. akcióthr. 111 p R.: Antal Nimród. Fsz.: Szalay Bence, Móga iroska, lem iktor, Schneider Zoltán. Erdélyből Magyarországra szökve Ambrus Attila a pénztelenségből a rablásban lát kiutat, és csakhamar egy ország kedvenc rablójává válik. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, ólus, Sugár, Uránia etente nyomtatva, naponta online! Wonder Wheel Az óriáskerék 51 Wonder Wheel. szín. fel. am. fi lmdr. 101 p R.: Woody Allen. Fsz.: ate Winslet, Justin Timberlake, Juno Temple, James Belushi. Az ötvenes években játszódó történetben négy ember sorsa fonódik össze és változik meg végzetesen Coney Island nyüzsgő vidámparkjában. Uránia orhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

15 MOZI // GYEREFILME 28 MOZI // GYEREFILME a bemutatja: 29 Coco 2O18. 1O.OO-13.OO január 27. GYEREFILME Coco 53 Coco. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Lee Unkrich, Adrian Molina. Miguel arról ábrándozik, hogy egyszer neves muzsikus lesz, akárcsak bálványa, Ernesto de la Cruz. Rejtélyes események láncolatát követően a fi ú előtt megnyílik a holtak bámulatos és színkavalkádos világa, ahol bizonyítani tudja tehetségét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, ólus, Sugár Egy kupac kufli 54 szín. magy. anim. 83 p R.: álfi Szabolcs, Jurik ristóf. 13 epizód a kufl ik rejtélyes életéről, és arról, hogyan birkóznak meg a nagy kihívásokkal. Art+ Cinema Ferdinánd 53 Ferdinand. szín. mb. am. anim. 106 p R.: Carlos Saldanha. Miután Ferdinándo, az aranyszívű, ám hatalmas termetű bikát veszélyessé nyilvánítják, elviszik őt otthonról, ám ő a fejébe veszi, hogy ha törik, ha szakad, ő mindenképp hazajut valahogy. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna I., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: álfi Zsolt Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend My Little ony: A film 53 My Little ony: The Movie. szín. mb. am. kan. anim. 99 p R.: Jayson Thiessen. A gonosz és vasöklű uralkodó, Storm király szemet vet a kis pónik hazájára, akik összefognak és útra kelnek a védelmet nyújtó városka, onyville határain túlra. Sugár addington 2 53 addington 2. szín. mb. fr. ang. családi vígjáték 103 p R.: aul ing. Fsz.: Sally awkins, Brendan Gleeson, ugh Grant, Jim Broadbent. orhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. addington különleges ajándékkal készül Lucy néni századik szülinapjára, csakhogy az ajándékot ellopják... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Salamon király kalandjai 53 Being Solomon. szín. mb. magy. izr. anim. 80 p R.: Albert anan aminski. A 17 éves Salamon még nem áll készen az uralkodásra, és ellenfele ezt kihasználva egy sivatag közepére száműzi őt. Art+ Cinema, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend R E M I E R TAD, AZ UTOLSÓ FELFEDEZŐ 53 Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas. szín. mb. sp. anim. 85 p R.: Enrique Gato, David Alonso. Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár uk 54 szín. magy. anim. 76 p R.: Dargay Attila. Fekete István klasszikus rókaregéje újból a moziban. A szeretnivaló rajzolt rókakölyök és mentorának kalandjain újra csak izgulhatunk. Tappancsok, tappancsok! ólus 11.OO-12.OO SzínMűeletek 4-8 1O.15-1O.45 10hó-3é JURÁNYI rodukciós özösségi Inkubátorház 1O27 Budapest, Jurányi u. 1. * * * +36 7O * * * * * * jegyár: 15OO Ft 3- A Mesebolt Bábszínház és a őszegi árszínház előadása. DÁNIEL ANDRÁS játszószoba gyerekfelügyelettel 1O.OO-13.OO a Mocorgóval színház * zene * játék CSALÁDBARÁT SZOMBATO a JURÁNYIBAN 1O.OO-13.OO kézműves foglalkozás isladik szabadtéri Muki-ház gyereksarok, hencsergő játékokkal színezés, olvasósarok 3-12

16 SZÍNÁZ AJÁNLÓ 30 Fotó: Mónus Márton SZÍNÁZ // AJÁNLÓ ikáns szerelmi történetek Szilveszterkor Erdeős Anna rendezésében mutatják be a Nyáry risztián közösségi médiát is felforgató Így szerettek ők című köteteiből származó történeteket. A híres írók és költők különféle szerelmi történeteit Bakonyi Alexa, Döbrösi Laura és Mohai Tamás előadásában ismerhetik meg a nézők az év utolsó napján, először. A történeteket Tóth Réka Ágnes írta át, külön erre a produkcióra. Egy este harminchat fokos lázban. Sakkparti osztolányi Didééknél. A telefonhívás, mielőtt Böhm Aranka kiugrik az ablakon az elsőről. Időtlen élethelyzetek fi atalok szájából. Másfél órás szerelemszkeccs. 31 Így viszik át Nyáry risztián alapján -9 Mozsár Műhely Bemutató: december 31., 18h Döbrösi Laura (Fotó: Bolega Niki) Jérôme Bel Galája újra Budapesten Tizenöt magyar fellépővel profi kkal és civilekkel vegyesen alkalmazta a Trafó színpadára világsikerű darabját a francia konceptualista koreográfus, Jérôme Bel. Az előadást bemutatója óta majdnem kétszázszor játszották Szingapúrtól Tbiliszin és Santiago de Chilén át hiladelphiáig. Tavaly tavasszal Budapestet is elvarázsolták már egyszer. Az előadás érdekessége magukban a táncosokban rejlik. Mindegyikük másmilyen. ülönbözőek korban, nemben, képességekben. Mást tudnak a táncról, és különféleképp érzik magukat biztonságban benne. Nem sebezhetetlenek, van, amikor jól sikerülnek a dolgok, és van, amikor meg nem. A kategorizálhatatlan saját-táncok Jérôme Bel: Gala -9 Trafó Január 5., 6., 7., 20h olyan leltára ez, mely nemcsak a szépség sokféleségét mutatja be, hanem egy közös vágyért dolgozik. Jérôme Belt mindig is az érdekelte, hogy mi rejlik az előadás mögött. oreográfi áiban a tánc és a színház szabályait és lehetőségeit elemzi, és magát az elemzést állítja színpadra. Fotó: ányi risztina Rockos költői show Aranyballadákra Látványos, rockos, táncos és animációs színházi előadásra készül a Magyar Színház társulata, Lengyel Ferenc rendezésében. A cél Arany János költői és emberi világának megmutatása, amelyben egymásba fonódnak a családi, a politikai és a történelmi tragédiák. A hosszú életű költőnek lehetősége volt megélni a forradalmi lelkesedést és idővel a rezignált cinizmust. Az Arany János balladáiból összeállított zenés este alkalom egy invenciózus, minden ízében mai előadásra, amelyben egyaránt szerephez jutnak a színészek, a táncosok, a rockzene, az animáció, a kép, a látvány és a számítógépes technika. épmutogató költői show Arany János balladáira -9 Magyar Színház Bemutató: január 12., 19 h afka-bemutató az Örkényben Az átváltozás című elbeszélés adja a keretet és az alapot az Örkény Színház színpadi adaptációjának, mely más afka-művek motívumait vagy részleteit is felhasználja egy nagyon zenei, álomszerű szerkezetben. Nevezzük a főhőst mondjuk Georgnak, Gregornak, arlnak vagy.-nak, a főhősök fi úkórusa mögött mindig ott áll egy Apa, egy kiismerhetetlen felsőbb hatalom vagy egy fölöttes én, akinek parancsai hirtelen (vagy nagyon is lassan) élhetetlenné teszik az életet. Az átváltozás út, mely az elviselhető, sőt derűs hétköznapiból a groteszken és az abszurdon keresztül vezet az örök magányba. A szerző művei alapján az előadást írta és rendezte: Gáspár Ildikó. Fotó: orváth Judit Franz afka: Az átváltozás -9 Örkény Színház Bemutató: január 12.

17 SZÍNÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 32 SZÍNÁZ // MŰSOR 33 DARAB CÍME ÍRÓ, RENDEZŐ ÉS SZERELŐ Átrium -9 Bp. II., Margit krt. 55. Tel.: 20/ Igenis, miniszterelnök úr! 28-án 19.30, 30-án 15h, Boldogság én Az Őrült Nők etrece én 17h A félelem megeszi a lelket 15+ Jan. 2 3-án Az Őrült Nők etrece 15+ Jan. 4 5-én 18h Egy, kettő, három Jan. 6-án 15h illanatfelvétel 12+ Jan. 8 9-én Belvárosi Színház -9 Bp. II., ároly körút 3/A Tel.: 1/ Love, love, love 28-án étely Dec. 29-én 17h, 20h, jan. 7-én 15h árterápia 30-án 16h, Bocs, félrement Az oroszlán télen A hullaégető árj, míg sötét lesz! Római vakáció Dec. 31-én 18.30, 21h, jan. 9-én 20h Jan. 1-jén 17h, 4-én 19h Jan. 2-án 19h Jan. 3-án 19h Jan. 5-én 19h A ultúrbrigád és Átrium ea. Író: Antony Jay. R.: Znamenák István. Sz.: evér Gábor, Alföldi Róbert, Ficza István/Szatory Dávid, arti Nóra. R.: Dénes iktor. Sz.: orányi Juli, Ágoston éter, Marcz Fruzsina. A ultúrbrigád és Átrium ea. Író: Jerry erman, arvey Fierstein. R.: Alföldi Róbert. Sz.: evér Gábor, Stohl András, Fehér Balázs Benő, Fehér Tibor/Józan László. Szilveszter 2017 az előadás után zenés mulatság hajnalig. A ultúrbrigád és Átrium ea. Író: Rainer Werner Fassbinder. R.: Alföldi Róbert. Sz.: ernádi Judit, Bányai elemen Barna, arti Nóra, Bercsényi éter. A ultúrbrigád és Átrium ea. Író: Jerry erman, arvey Fierstein. R.: Alföldi Róbert. Sz.: evér Gábor, Stohl András, Fehér Balázs Benő, Fehér Tibor/Józan László. With English subtitles! A ultúrbrigád és Átrium ea. Író: Molnár Ferenc. R.: Znamenák István. Sz.: Alföldi Róbert, Szatory Dávid, Lénárdt Laura, Lugosi György. A Lepkegyűjtő rodukció és Átrium ea. Író: Donald Margulies. R.: orgas Ádám. Sz.: okorny Lia, Bereczki Zoltán, Seress Zoltán, Ágoston atalin. Az Orlai rodukciós Iroda ea. R.: Réthly Attila. Sz.: Schruff Milán, Nagy Dániel iktor, éter ata, Gubik etra/szabó Irén. Az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: John atrick Shanley. R.: elsőczy Réka. Sz.: Udvaros Dorottya, Fekete Ernő, éri itty, Simkó atalin. Az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: Daniel Glattauer. R.: Znamenák István. Sz.: Balla Eszter, Debreczeny aba, Mészáros Máté. Az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: Billy van Zandt, Jane Milmore. R.: aczolay Béla. Sz.: Schruff Milán, ovács atrícia, Járó Zsuzsa, Mészáros Máté. Az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: James Goldman. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Gálffi László, ernádi Judit, Schruff Milán, Mészáros Máté. Az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: Ladislav Fuks. R.: elsőczy Réka. Sz.: Gálvölgyi János, Schruff Milán, Szúkenyik Tamás, Ujvári Janka. Az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: Friedrich nott. R.: Novák Eszter. Sz.: ovács atrícia, Nagy Dániel iktor, orváth irgil, Szabó immel Tamás. Az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: aul Blake. R.: elsőczy Réka. Sz.: Tenki Réka, Fekete Ernő, ernádi Judit, eh Judit. esti barokk A folyón túl Itália atszín Teátrum -9 Bp. I., Jókai utca 6. Ann-Droid Adrian Mole újabb kínszenvedése a felnőttkor küszöbén Francia rúdugrás Tagadj, tagadj, tagadj alpern és Johnson Játékszín -9 Jan. 6-án 19h Jan. 10-én 19h 29-én 11h, 15h án Dec. 31-én 15h, jan. 4-én 19h Jan. 7-én 17h Jan. 8 9-én 19h Az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: Dés Mihály. R.: Göttinger ál. Sz.: ern András, Szabó immel Tamás, Bánfalvi Eszter/Grisnik etra, László Lilla. Az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: Joe Dipietro. R.: Znamenák István. Sz.: Benedek Miklós, Lukáts Andor, Lázár ati, Szabó Éva. A Bandart roductions ea. R.: Lengyel atalin. Sz.: Tóth Zs. Szabolcs. Író: Sue Townsend. R.: Gáspár András. Sz.: Dékány Barnabás, Osváth Judit, Georgita Máté Dezső, Létay Dóra. A MaNNa és Orlai rodukció ea. Író: Mohácsi István. Sz.: ál András, erczeg Adrienn, Felhőfi - iss László, ovács atrícia. Az Orlai rodukciós Iroda ea. R.: Szabó Máté. Sz.: Lovas Rozi, Ullmann Mónika, Sztarenki Dóra, Nagy Dániel iktor. Író: Lionel Goldstein. R.: Borgula András. Sz.: Székhelyi József, Trokán éter. Bp. I., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Tied a világ! Az eastwicki boszorkányok Nyolc nő 39 lépcsőfok azudj inkább, kedvesem! 28-án 15h, 19h 29-én 15h, 19h 30-án 15h, 19h Dec. 31-én 15h, jan. 3-án, 10-én 19h Jan. 5 6-án, 9-én 19h A Zikkurat Színpadi Ügynökség, a Játékszín és a Békéscsabai Jókai Színház ea. Író: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs. R.: nte ajk. Sz.: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs, Feke ál. Író: Tasnádi István, John Updike. R.: Bagó Bertalan. Sz.: okorny Lia, arti Nóra, Lévay iktória, Gáspár Sándor. Író: Robert Thomas. R.: orcsmáros György. Sz.: ernádi Judit, Lévay iktória, Erdélyi Tímea, Dobó ata, ásztor Erzsi, Zsurzs ati, Tóth Judit, orváth Lili. Író: John Buchan, Alfred itchcock, atrick Barlow. R.: orgas Ádám. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay iktória, Nagy Sándor, Szirtes Balázs. Író: Alfonso aso. R.: Radó Denise. Sz.: Tóth Enikő, Román Judit, onka András, erekes József. Dec Jan.

18 SZÍNÁZ // MŰSOR 34 SZÍNÁZ // MŰSOR 35 És már senki sem, avagy a Tíz kicsi néger A szőke ciklon Jan. 7-én 15h, 19h Jan. 8-án 19h József Attila Színház -9 Bp. XIII., áci út 63. Tel.: 1/ Mici néni két élete Arzén és levendula Filuména házassága 28-án 19h 29-én 19h 30-án 19h Lucifer show Jan. 7-én 15h, 8-án 19h Sóska, sültkrumpli Jan. 7-én Naftalin Gaál Erzsébet Stúdió: Jan. 9-én 19h Sóska, sültkrumpli 28-án éső őszi esti órán 29-én Nők. Játszmák. Rivaldafény. 30-án ágyrajárók Jan. 9-én János vitéz Jan. 10-én 16h Jurányi rodukciós özösségi Inkubátorház -9 Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ Egy őrült naplója Elhanyagolt férfiszépségek Bebújós Egyasszony Négy fal között avagy zárt ajtók, tárt lábak Jan. 3 4-én 20h, 4-én 16h Jan. 4-én 19h Jan. 5-én 20h Jan. 6-án 19h 18+ Jan. 6-án 20h 40! avagy éges élet Jan. 9-én 19h Lefitymálva Jan. 10-én 19h Író: Agatha Christie. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Gálvölgyi János, Benedek Miklós, Németh ristóf, ajdu Steve. Író: Rejtő Jenő. R.: nte ajk. Sz.: Földes Eszter, Őze Áron, usztaszeri ornél, rednyey Béla. Író: ámos György, Ruttkay Zsófi a. R.: Léner éter. Sz.: Esztergályos Cecília, Bodrogi Gyula, Galambos Erzsi, ándor Éva. Író: Joseph esselring. R.: Böhm György. Sz.: Molnár Zsuzsa, Fehér Anna, Zöld aba, Chajnóczki Balázs. Író: Eduardo De Filippo. R.: iszár Imre. Sz.: ándor Éva, Nemcsák ároly, Ujréti László, ocsis Judit. Író: Nemlaha György. R.: erebes István. Sz.: Fehér Anna, Fekete Réka Thália, olczinger Szandra, orponay Zsófi a. Író: Egressy Zoltán. R.: Sas Tamás. Sz.: Bozsó éter, Nemcsák ároly, arácsonyi Zoltán. A omáromi Jókai Színház ea. Író: eltai Jenő. R.: argitai Iván. Sz.: Rancsó Dezső, olocsy atalin, Tóth ároly, Skronka Tibor. Író: Egressy Zoltán. R.: Sas Tamás. Sz.: Bozsó éter, Nemcsák ároly, arácsonyi Zoltán. A Drive Time Színház ea. Író: Friedrich Dürrenmatt. R.: erebes István. Sz.: erebes István, Schlanger András, Balázs László. Író: ictor aim. R.: Schlanger András. Sz.: Fehér Anna, ikali Gerda. Író: Goffredo arise. R.: erebes István. Sz.: ikali Gerda, Rékasi ároly, Galambos Erzsi, Blazsovszky Ákos. Író: etőfi Sándor. R.: Quintus onrád. Sz.: Szilvási Dániel, olczinger Szandra, Básti Andrea, Madár Tamás. A atona József Színház, a FÜGE, MASZ Egyesület (ged) és az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: Nyikolaj asziljevics Gogol. R.: Bodó iktor. Sz.: eresztes Tamás. A Dumaszínház és a FÜGE ea. Sz.: Andrássy Máté, Újvári Milán. Utolsó előadás. A FÜGE ea. Író: ass Andrea. Sz.: etrik Andrea, erczeg Adrienn, Schruff Milán, Formán Bálint. A FÜGE és az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: éterfy-novák Éva. R.: aczolay Béla. Sz.: Tenki Réka. A FÜGE ea. Író: Ördög Tamás. Sz.: Szalontay Tünde, Szász Dániel, Székely Rozália, Furulyás Dóra. A Dumaszínház és a FÜGE ea. Sz.: Stefanovics Angéla, eszég László, Mészáros Béla, Bánki Gergely. A Gólem Színház ea. Író: innai András. R.: Borgula András. Sz.: Nagy Mari, Tamási Zoltán, Bánki Gergely, Schmied Zoltán. amaraterem: Az étkezés ártalmasságáról Árpád-ház Jan. 5-én 19h Jan. 7-én 19h Leszámolás velem 14+ Jan. 9-én 20h 123-as labor: A vezér 16+ Jan. 9-én A FÜGE és az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: arti Nagy Lajos. R.: Znamenák István. Sz.: Mészáros Máté. A Oart Társulat ea. Író: Spiró György. R.: eszég László. Sz.: erczeg Tamás, Mészáros Béla, Bánki Gergely, eszég László. Az Orlai rodukciós Iroda ea. Író: Zöldi Gergely. R.: Rába Roland. Sz.: Nagy Dániel iktor. A Mentőcsónak Egység és FÜGE ea. Író: Gimesi Dóra. R.: ass Andrea. Sz.: izi Dávid, Jászberényi Gábor, Lestyán Attila, Réti Adrienn. arinthy Színház -9 Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ Az ördög A mi kis városunk Nyitott ablak A bolond lány ököm Stúdió: DeGeneráció 28-án 19h Dec. 29-én, jan. 9-én 19h 30-án 19h 31-én 16h, 20h Dec. 30-án 17h, jan. 10-én Író: Molnár Ferenc. R.: Balikó Tamás. Sz.: Schlanger András, Gubás Gabi, Szabó. Szilveszter, Földes Tamás. Író: Thornton Wilder. R.: arinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Széles Tamás, Györgyi Anna, Baronits Gábor. Író: Fényes Szabolcs, nes Iván, Nóti ároly. R.: arinthy Márton. Sz.: Dányi risztián, gezdi Róbert, Balázs Andrea, Szirtes Gábor/iss Gábor. Író: Marcel Achard. R.: arinthy Márton. Sz.: Földes Eszter, Szabó. Szilveszter, Eke Angéla, onka András/Dányi risztián. A omod Színház ea. Író: Benedek Albert. R.: ovács enrietta. Sz.: Inoka éter, Szabó Sára, Gulyás Ádám, elemen Tímea. Mozsár Műhely -9 Bp. I., Nagymező u. 21. Tel.: 30/ Élet.történetek.hu: A Nővérek- Levél Apámhoz! Élet.történetek. hu: A mi Józsink Erzsike Dec. 28-án, jan. 7-én én Az Orlai rodukciós Iroda ea. R.: eh Judit. Sz.: Egri Márta, Egri atalin. Az Orlai rodukciós Iroda ea. R.: eresztes Tamás, elsőczy Réka. Sz.: Lázár ati, Epres Attila.

19 SZÍNÁZ // MŰSOR 36 SZÍNÁZ // MŰSOR 37 ÍGY ISZI ÁT NYÁRY RISZTIÁN ALAJÁN Élet.történetek.hu: ira- Bella MU Színház én 18h Jan. 4-én Bp. XI., őrösy József u. 17. Tel.: 1/ űség 16+ Jan. 7-én 20h ISTEN OZOTT A MAJOMÁZBAN 18+ Jan. 8-án 20h L T TL NS G 16+ Jan. 9-én 20h árbaj 18+ Jan. 10-én 20h Nemzeti Színház -9 Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/ itéz lélek íksomlyói passió János vitéz Gobbi ilda Színpad: ázasság alermóban nt szörnyetegek aszás Attila Terem: 28-án 19h Dec án 19h, jan. 10-én 15h Jan. 8 9-én 15h Dec. 29-én 15h, jan. 6 7-én 19h Jan. 8 9-én 19h A Gulag virágai Jan. 9-én Örkény István Színház -9 Bp. II., Madách tér 6. Tel.: 1/ Író: Tóth Réka Ágnes. R.: Erdeős Anna. Sz.: Döbrösi Laura, Bakonyi Alexa, Mohai Tamás. Az Orlai rodukciós Iroda ea. R.: Szabó Máté. Sz.: Ullmann Mónika, Borbély Alexandra. A k2 Színház ea. Író: Robert Merle. R.: Benkó Bence. Sz.: Boros Anna, Domokos Zsolt, orváth Szabolcs. A Terminal Workhouse ea. Író: urt onnegut. R.: Dömötör Tamás. Sz.: ajmási Dávid, Ullmann Mónika, Gerlits Réka, Tóth Zoltán. A FAQ Színházi Társulat ea. Író: arga Zsófi a, Georgita Máté Dezső. R.: Georgita Máté Dezső. Sz.: Fekete Ádám, Fábián Szabolcs, Barcsai Bálint, allagi Melitta. A Body Lotion co-dance ea. Sz.: Arany irág, adi Júlia. Író: Tamási Áron. R.: idnyánszky Attila. Sz.: Trill Zsolt, orváth Lajos Ottó, Rubold Ödön, Szélyes Ferenc. Író: Szőcs Géza. Sz.: Berecz András, Tóth Auguszta, Barta Ágnes, Berettyán Nándor. Író: etőfi Sándor. R.: idnyánszky Attila. Sz.: Mátray László, Szűcs Nelli, arga József, Zsigmond Emőke. Író: Carlo Goldoni. R.: iss aba. Sz.: Blaskó éter, Bánsági Ildikó, Tompos átya, Bodrogi Gyula. 7-én az előadás után közönségtalálkozó Andor Éva vezetésével. Író: Jean Cocteau. R.: Dér András. Sz.: Nagy-álózy Eszter, Rátóti Zoltán, Ács Eszter, Tóth Auguszta. 9-én az előadás után közönségtalálkozó Andor Éva vezetésével. Író: Földes László obo. R.: idnyánszky Attila. Sz.: Földes László obo, Rácz József. Író: William Shakespeare. R.: Mácsai ál. Sz.: Darvas I. enrik I-II. 28-án 19h Ferenc, Dóra Béla, uja Imre, Ficza István. Dec. 29-én, jan. 5-én Író: William Shakespeare. R.: Bagossy László. Sz.: amlet 19h Znamenák István, Für Anikó, olgár aba, Gálffi László. Író: Anton avlovics ehov. R.: Bagossy László. Sz.: ajda árom nővér 30-án 19h Milán, ámori Gabriella, Takács Nóra Diána, Tenki Réka. Dec. 31-én, jan. 3-án R.: Mácsai ál. Sz.: Bíró riszta, uja Imre, Debreczeny Anyám tyúkja 19h aba, Epres Attila. Anyám tyúkja 2. Jan. 2-án 19h R.: Mácsai ál. Tóték A Bernhardi-ügy R E M I E R R E M I E R Jan. 4-én 19h Jan. 6-án 19h Író: Örkény István. R.: Mácsai ál. Sz.: uja Imre, ogány Judit, Takács Nóra Diána, Epres Attila. Író: Arthur Schnitzler. R.: Ascher Tamás. Sz.: Mácsai ál, Gálffi László, Für Anikó, Znamenák István. Örkény István Színház (Stúdió) -9 Bp. II., Asbóth u. 22. Diggerdrájver A Dohány utcai seriff Emlékezés a régi szép időkre Dec. 28-án, jan. 5-én Dec. 29-én, jan. 8-án Jan. 4-én R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. A FÜGE és a aposvári Egyetem ea. R.: Mohácsi János. Sz.: Bánfalvi Eszter, Béli Ádám, Boros Anna, Deák éter. Író: Eörsi István. R.: olgár aba. Sz.: Znamenák István. esti Magyar Színház -9 Bp. II., evesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ Naptárlányok Sugar (an, aki forrón szereti) A képmutogató 28-án 15h 30-án 15h, 19h, 31-én 17h Jan. 10-én 11h, 15h Sinkovits Imre Színpad: ajnalban, délben, án este Író: Tim Firth. R.: Tallós Rita. Sz.: egyi Barbara, Igó Éva, Udvarias Anna, Bede-Fazekas Annamária. R.: Méhes László. Sz.: Ágoston éter, őre Gábor, avletits Béla, Gémes Antos. R.: Lengyel Ferenc. Író: Dario Niccodemi. R.: arga Éva. Sz.: Gáspár ata, Takács Géza. esti Színház -9 Bp.., áci u. 9. Tel.: 1/ Audiencia vartett Sógornők ntivánéji szexkomédia A testőr Lóvátett lovagok Dec. 28-án, jan. 10-én 19h 29-én 19h Dec. 30-án 19.30, jan. 9-én 19h 31-én 16.30, Jan. 3-án, 8-án 19h Jan. 4 5-én 19h Mondjad, Atikám! 16+ Jan. 6-án 19h Mikve Jan. 7-én 19h Író: eter Morgan. R.: alló éter. Sz.: alász Judit, Igó Éva, Fesztbaum Béla, erekes József. Író: Spiró György. R.: Marton László. Sz.: Börcsök Enikő, egedűs D. Géza, ern András, éter ata. Író: Michel Tremblay. R.: egedűs D. Géza. Sz.: útvölgyi Erzsébet, Majsai-Nyilas Tünde, egyi Barbara, Börcsök Enikő. Író: Woody Allen. R.: Alekszandr Bargman. Sz.: Seress Zoltán, egyi Barbara, ern András, éter ata. Író: Molnár Ferenc. R.: alló éter. Sz.: Stohl András, Eszenyi Enikő, ern András, ári Éva. Író: William Shakespeare. R.: Rudolf éter. Sz.: Telekes éter, Wunderlich József, Medveczky Balázs, iby Gergely. Író: József Attila. R.: ecsei. Miklós. Sz.: ecsei. Miklós. Író: Galron adar. R.: Michal Docekal. Sz.: Börcsök Enikő, Eszenyi Enikő, erczeg Adrienn, Igó Éva.

20 SZÍNÁZ // MŰSOR 38 SZÍNÁZ // MŰSOR 39 Radnóti Miklós Színház -9 Bp. I., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ A párnaember án 19h Iván, a rettenet Üvegfigurák Ádám almái 16+ Lear király Futótűz 29-én 19h Dec. 30-án, jan. 6-án, 10-én 19h Dec. 31-én, jan. 8-án 19h Jan. 7-én 17h Jan. 9-én 19h RaM Colosseum -9 Bp. XIII., árpát u. 23. Tel.: 1/ Cinderella Mese az elveszett cipellőről és a megtalált boldogságról Revans Spinoza -9 Dec án 19h, 30-án 14.30, 31-én 15h, jan. 6-án 17h, 7-én 10.30, 14.30, Jan. 5-én 18h Bp. II., Dob u. 15. Tel.: 1/ Az alkohol öl?! A vacsorameghívás A gyilkos Túlvilági utazók Szkéné Színház án 19h Jan. 6-án 19h Jan. 9-én 19h Jan. 10-én 19h Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ Jegyrendelés a intér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Fácántánc án 20h Nézőművészeti Főiskola 31-én 17h, 20h Író: Martin McDonagh. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: öles Ferenc, ál András, Schneider Zoltán, Rusznák András. Író: Mihail Bulgakov. R.: Ifj. idnyánszky Attila. Sz.: László Zsolt, Martin Márta, Rusznák András, etrik Andrea. Író: Tennessee Williams. R.: alló éter. Sz.: ováts Adél, Lovas Rozi, orogi Ádám, Nagy Dániel iktor. Író: Anders Thomas Jensen. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: László Zsolt, ál András, Schneider Zoltán, Rusznák András. Író: William Shakespeare. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, ováts Adél, Szávai iktória, Gazsó György. Író: Wajdi Mouawad. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Martinovics Dorina, ilmányi Benett, ováts Adél. With English subtitles! Az ExperiDance roduction ea. Az ExperiDance roduction ea. R.: Román Sándor. Sz.: Törőcsik Mari (hangja), Újszászi András, Nádas Judit, Dénes Nándor. A Szabotázs Színházi Műhely ea. R.: Tóth Alex. Sz.: Jáger Szabolcs, enczel ajnalka, Tulipán atalin, alu Rebeka. A Tükörkép Társulat ea. Író: Neil Simon. R.: olyák aléria. Sz.: Darányi Ádám, ík ongor, orcsmáros András, olyák aléria. Író: Anthony Shaffer. R.: Czeizel Gábor. Sz.: orcsmáros András, Nagy atalin, Darányi Ádám, Rumán Cintia. Író: orcsmáros András. R.: Egressy G. Tamás. Sz.: Nagy ata, orcsmáros András. A Szkéné Színház és intér Béla és Társulata ea. Író: intér Béla. Sz.: ákányi Eszter, Tokai Andrea, Stefanovics Angéla, Thuróczy Szabolcs. A Nézőművészeti Nonprofi t ft. ea. Író: Tasnádi István. R.: Árkosi Árpád. Sz.: Scherer éter, Mucsi Zoltán, atona László. Radnóti Miklós Színház: LEAR IRÁLY A 42. hét Leonce és Léna A sütemények királynője 16+ Thália Színház -9 Jan. 3 5-én 20h Jan. 6-án 19h Jan. 8-án 21h, 9 10-án 20h Bp. I., Nagymező u Tel.: 1/ A férfiagy avagy nincs itt valami ellentmondás? Alul semmi etten egyedül remierajándék Rövid a póráz Arizona Stúdió: Dec. 28-án 19h, 29-én 17h, 20h, jan. 4 5-án 19h én 19h, 31-én 15h Jan. 6-án 19h Jan. 7 8-én 19h Jan én 19h Telefondoktor 28-án Mogács Mesék Beavatás Felnőtt gyerekeknek Toldi Brass Cirkusz án Jan. 4-én 18.30, 5-én Jan. 7-én 15h Rövid Jan. 10-én A intér Béla és Társulata ea. Író: intér Béla. Sz.: ákányi Eszter, Thuróczy Szabolcs, intér Béla, Roszik ella. A Nézőművészeti ft. és Szkéné Színház ea. Író: Georg Büchner. R.: Rába Roland. Sz.: Mucsi Zoltán, ovács risztián, Simkó atalin, Scherer éter. A intér Béla és Társulata ea. Író: intér Béla. Sz.: Enyedi Éva, Friedenthal Zoltán, Thuróczy Szabolcs, Tóth József. Író: Robert Dubac. R.: Szirtes Tamás. Sz.: ányi Sándor, Fodor Annamária, Schell Judit, Nyári Tünde. Író: Simon Beaufoy. R.: Réthly Attila. Sz.: Szabó Győző, Nagy iktor, ida éter, indroch aba. Író: Terrence McNally. R.: Goda risztina. Sz.: Schell Judit, ányi Sándor. Író: Oscar Wilde. R.: ányi Sándor. Sz.: Tóth Eszter, Bán Bálint, Schell Judit, Mózes András. Író: Georges Feydeau. R.: elemen József. Sz.: Schell Judit, indroch aba, Szabó Győző, Molnár iroska. A Manna rodukció ea. Író: Szabó Borbála. R.: Orosz Dénes. Sz.: Göttinger ál. R.: Mogács Dániel. Sz.: Mogács Dániel, arga Lajos. A Forte Társulat és a Színház- és Filmművészeti Egyetem ea. Író: Arany János. R.: orváth aba. Sz.: Gyöngy Zsuzsa, egymegi Máté, orkay Barnabás, Nagy Norbert/Fehér László. A Brass in the Five ea. R.: Méhes aba, Takács Tibor. A Thália Színház, Füge rodukció és Jászai Mari Színház ea. Író: Ljudmila Ulickaja. R.: idvégi Nóra. Sz.: Györgyi Anna, orváth Erika, Bartsch ata, Bognár Bence.

21 SZÍNÁZ // MŰSOR 40 Mikroszínpad: Segítség! Megnősültem! Jan. 5-én 19h Író: Sebestyén Elemér. Sz.: indroch aba. Mr. és Mrs. Trafó -9 Jan. 6 7-én 19h Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/ Gala Jan. 5 7-én 20h R.: Jérome Bel. Író: eter Quilter. R.: erendi Gábor, Fonyó Gergely, Dolmány Attila, Megyeri Zoltán. Sz.: erebes Linda, indroch aba. Stúdió: Gyermek Trafóklub: Miközben ezt a címet olvassák, mi magukról beszélünk Újszínház -9 Jan. 8-án 20h Jan. 7-én 18h Bp. I., aulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Ex (II. Olivér) Országjáró Mátyás király A vörös bestia A bolondok grófja Ricse, Ricse, Beatrice A funtineli boszorkány A Noszty fiú esete Tóth Marival Bubik István Stúdiószínpad: angemberek 28-án 15h, 19h 29-én 11h 29-én 19h 30-án 15h, 19h 31-én 15h, 19h Jan. 6-án 19h Jan. 7-én 19h Dec. 29-én 15h, jan. 5-én 19h A Dollár apa Gyermekei ea. Író: enrik Ibsen. R.: Ördög Tamás. Sz.: iss-égh Emőke, Ördög Tamás, Láng Annamária, Terhes Sándor. R.: elemen ristóf. Sz.: Eke Angéla, orváth Alexandra, orváth Márk, Rétfalvy Tamás. Író: rb Antal. R.: erényi Imre. Sz.: Fehérvári éter, Dörner György, Tordai Teri, Bátyai Éva. Író: Szőke István Attila. R.: ökényessy Ági. Sz.: Dörner György, ass György, Lux Ádám, Almási Sándor. Író: aszary János. R.: ozsgai Zsolt. Sz.: autzky Armand, Jánosi Dávid, ikali Gerda, oncz Andrea. Író: Jókai Mór. R.: Ádám Tamás. Sz.: Almási Sándor, Szakács Tibor, Mihályi Győző, Nagy Zoltán. Író: Falussy Lilla. R.: Bozsogi János. Sz.: urkó József, Nagy Feró, Farkasházi Réka, Fehérvári éter. Író: Wass Albert. R.: erényi Imre. Sz.: ikali Gerda, Timkó Eszter, oncz Gábor, Jánosi Dávid. Író: Mikszáth álmán. R.: ass György. Sz.: Almási Sándor, Mihályi Győző, ikali Gerda, ifj. Jászai László. Író: Albert éter. R.: autzky Armand. Sz.: Szakács Tibor, Mihályi Győző, Esztergályos Cecília, Lux Ádám. A második teríték Jan. 9-én 19h Író: Gyökössy Zsolt. Sz.: aszás Géza, ökényesi Ági. ongor és Tünde Jan. 10-én 19h idám Színpad, Eurocenter Óbuda -9 Bp. III., Bécsi út 154. Tel.: Dől a lé, avagy pénz áll a házhoz 28-án 19h Író: örösmarty Mihály. R.: Gaál Ildikó. Sz.: Jánosi Dávid, Bálizs Anett, Szakács Tibor, Fazekas Zsuzsa. Író: Ray Cooney. R.: Straub Dezső. Sz.: Straub Dezső, Götz Anna, Böröndi Tamás, Nyertes Zsuzsa. BELÁROSI SZÍNÁZ (II. ER. ÁROLY RT. 3/A) BEMUTATÓ: DECEMBER 21. (19 ÓRA) TOÁBBI ELŐADÁSO: DECEMBER 22., 25. (19 ÓRA) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: , nyitva: óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a és a oldalon lehetséges. jegy.hu

22 SZÍNÁZ // MŰSOR 42 SZÍNÁZ // GYEREMŰSORO 43 Délután a legjobb alád ellen nincs orvosság ígszínház én 19h 31-én 15h, 19h Bp. XIII., nt István krt. 14. Tel.: 1/ áború és béke A ál utcai fiúk amlet A padlás ázi Színpad: Dec. 29-én, jan. 6-án 19h, 7-én Dec. 30-án 11h, 15h, 31-én 16.30, 20.30, jan. 3-án, 9 10-én 19h Jan. 4 5-én 19h Jan. 8-án 19h Sóvirág 29-én allgatni akartam Jan. 3-án, 6-án Máglya Jan. 5-én, 10-én Az élet mint olyan Jan. 7-én Író: Ray Cooney. Sz.: Böröndi Tamás, arnóy Zsuzsanna, Straub Dezső,. Németh Lajos. Író: Ray Cooney. R.: Straub Dezső. Sz.: Böröndi Tamás, Straub éter, Götz Anna, Straub Dezső. Író: Lev Tolsztoj. R.: Alekszandr Bargman. Sz.: irály Dániel, Seress Zoltán, egyi Barbara, Szántó Balázs. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, ecsei Miklós, apó Attila. Író: William Shakespeare. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: egedűs D. Géza, Börcsök Enikő, ifj. idnyánszky Attila, Fesztbaum Béla. Író: orváth éter, resser Gábor, Sztevanovity Dusán. R.: Marton László. Sz.: Szőcs Artur, éter ata, Tornyi Ildikó, Igó Éva. A Tünet Együttes ea. R.: Szabó Réka. Sz.: Cuhorka Emese, Fahidi Éva. Író: Márai Sándor. R.: Marton László. Sz.: egedűs D. Géza. Író: Dragomán György. R.: Armin etras. Sz.: opek Janka, uzsa atrícia. Író: ánoch Levin. R.: Ilan Eldad. Sz.: ern András, útvölgyi Erzsébet, Rajhona Ádám. Távoli dal Jan. 8-án Író: Simon Stephens. R.: Szabó István. Sz.: Józan László. GYEREELŐADÁSO DARAB CÍME ÍRÓ, RENDEZŐ ÉS SZERELŐ Budapest Bábszínház -9 Bp. I., Andrássy út 69. Tel.: 1/ Misi Mókus vándorúton án alványlila gőz én 18h, Gingalló én Diótörő 6+ Jan. 6-án 10.30, 15h Író: Balogh Géza, Tersánszky Józsi Jenő, ardos G. György. R.: ovács Gyula. Sz.: ovács Marianna/Juhász Ibolya, Szakály Márta/árai Ágnes, Erdős István/emény István, Gruber ugó/ethő Gergő. A Budapest Bábszínház és a L art pour l art Társulat ea. Sz.: Dolák-Saly Róbert, Laár András, ethő Zsolt, Szászi Móni. Író: Gimesi Dóra. R.: Ellinger Edina. Sz.: lár Tibor/Tatai Zsolt, Juhász Ibolya, ovács atalin, Ács Norbert. Író: jotr Iljics ajkovszkij, E. T. A. offmann. R.: Meczner János. Sz.: ajághy Béla/Teszárek aba, Blasek Gyöngyi/Bánky Eszter, Sz. Nagy Mária/Mórocz Adrienn, Ellinger Edina. olle anyó 4+ Jan. 7-én 10.30, 15h Ország Lili stúdió: atszín Teátrum: BUMBA Fotó: Szvatek éter ettson és Findusz én 10.30, Tíz emelet boldogság 5+ Jan. 4-én 10h Gengszter nagyi 10+ Jan. 7-én 17h atszín Teátrum -9 Bp. I., Jókai utca 6. erekítő manó és az évszakok Bumba án 15h Dec. 28-án, jan. 7-én 11h Széttáncolt cipellők án 11h Az úgy volt én Arany Lille 5+ Jan. 4-én A kis herceg 9+ Jan. 6-án 11h Író: Grimm testvérek. R.: uthy Ágnes. Sz.: ovács Marianna, ájer Alma irág, Spiegl Anna, Radics Rita. Író: Sven Nordqvist, Fekete Ádám. R.: Bereczki illa. Sz.: Ács Norbert, Ellinger Edina, Bercsényi éter, Mórocz Adrienn. A Budapest Bábszínház és a Mesebolt Bábszínház (mbathely) ea. Író: Gimesi Dóra. R.: ovács etra Eszter. Sz.: annus Zoltán. Író: David Walliams.: Szöllősi András. Sz.: lár Tibor, Blasek Gyöngyi, Ellinger Edina, Ács Norbert. A Manócska Tarsulat ea. Sz.: Bálint Ildikó, app Judit. Tél: erekítő manó és a hókatonák szíve. Az Apró Színház ea. R.: Tóth Miklós. Sz.: Bisztricsány Linda, ászár Réka, ík Andrea, orváth ristóf. A Coincidance ea. Író: Grimm testvérek..: Gyulai Júlia Anna. Sz.: ósa Titanilla, Dervalics Dóra, Dorcsák Tünde, odak Adrienn. Író: Janikovszky Éva. R.: Szilágyi Bálint. Sz.: Barna Zsombor, Bodoky Márk, Georgita Máté Dezső, Osváth Judit. Az Apró Színház ea. Sz.: ászár Réka, orváth ristóf, álócz László, ík Andrea. A arinthy Színház, az R.N.R. Művészeti ügynökség és a Manna produkció ea. Író: Antoine de Saint-Exupéry. R.: Botos Éva. Sz.: Szirtes Balázs.

23 SZÍNÁZ // GYEREMŰSORO 44 SZÍNÁZ // GYEREMŰSORO 45 A rendíthetetlen ólomkatona 8+ Jan. 6-án 16h József Attila Színház -9 Bp. XIII., áci út 63. Tel.: 1/ Nyuszi ül a hóban án 11h Jurányi rodukciós özösségi Inkubátorház -9 Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ Téli mesék 3+ Jan. 6-án 11h arinthy Színház -9 Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ ököm Stúdió: amupipőke án 11h olibri Fészek -9 Bp. I., Andrássy út 74. Tel.: 1/ ippkopp és Tipptopp 3-6 Moha és áfrány 3-7 A boldog herceg 8-10 Dec. 28-án 9.30, 11h, jan. 7-én 9.30, 11h, 8-án Dec. 29-én, jan. 4 6-én Jan én 10.30, 10-én 15h olibri Gyermek- és Ifjúsági Színház -9 Bp. I., Jókai tér 10. Tel.: 1/ Bors néni 4-8 A karácsonyi rózsa legendája 8-10 Dec. 28-án, jan. 7-én 10h Dec án 11h, 15h, jan. 4 6-án 11h, 5 6-án 15h olibri ince Színház és Teázó -9 Bp. I., Andrássy út 77. Tel.: 1/ elló, náci! 14+ Jan. 4-én 15h, 18h Már megint kezdik! 12+ Jan. 5-én 18h Örkény István Színház -9 Bp. II., Madách tér 6. Tel.: 1/ oda és ósza én 11h Író: ans Christian Andersen. R.: Földes Eszter. Sz.: Bán János, Mohai Tamás, Fehér Dániel, Mészáros iroska. Író: Zsurzs ati, Walla Ervin. R.: Zsurzs ati. Sz.: Zsurzs ati, Blazsovszky Ákos. A Szamárfül rojekt ea. R.: Bernáth Dénes. Sz.: Bognár Anna, Bernáth Dénes, Tóth Zsófi a, Lőrincz Sándor. A omod Színház ea. Író: Grimm testvérek, Szuda M. Barna. R.: ovács enrietta. Sz.: Szabó Sára, Bodó Edit, Széplaki Szilvia, elemen Tímea. Író: Marék eronika. R.: Tisza Bea. Sz.: Alexics Rita, Bodnár Zoltán. Író: Bodnár Zoltán, áclav Ctvrtek. R.: Szívós ároly. Sz.: Török Ágnes, Szívós ároly. Író: Zalán Tibor, Oscar Wilde. R.: Tisza Bea. Sz.: Bodnár Zoltán. Író: Novák János, Nemes Nagy Ágnes. R.: Novák János. Sz.: Molnár iroska, Megyes Melinda, Ruszina Szabolcs, Mult István. Író: Selma Lagerlöf. R.: Novák János. Sz.: Farkas Éva, Meixler Ildikó, Sallai irág, Tisza Bea. Író: Monoblock. R.: Tóth József. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szanitter Dávid, Mészáros Tamás. Író: irsten Fuchs. R.: Loboda ornél. Sz.: Nizsai Dániel, Lendváczky Zoltán, Mult István, őszegi Mária. Író: Czigány Zoltán. R.: Mácsai ál. Sz.: Debreczeny aba, Ficza István, Gálffi László, erekes iktória. esti Magyar Színház -9 Bp. II., evesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ Tündér Mira én 11h Sinkovits Imre Színpad: Jancsi és Juliska Thália Színház én 15h, 30-án 11h Bp. I., Nagymező u Tel.: 1/ Arizona Stúdió: öttyös anni az iskolában án 11h ilágszép nádszálkisasszony 5+ Jan. 6-án 11h A rézerdő lakói 3+ Jan. 7-én 11h Újszínház -9 Újszínház: A IRÁLYLÁNY BAJUSZA Bp. I., aulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Bubik István Stúdiószínpad: öttöm anna 4+ A királylány bajusza án 10h, 12.30, 31-én 10h Dec. 30-án 11h, jan. 7-én 15h, 9-én 10h idám Színpad, Eurocenter Óbuda -9 Bp. III., Bécsi út 154. Tel.: A kis herceg án 13.30, 30-án A három kismalac 6+ Jan. 7-én 18h Író: edry Mária. R.: Juhász Róza. Sz.: Tóth Sándor, Gáspár ata, Mayer Marcell, Terék Simon. A ocalise ea. Író: Grimm testvérek. R.: Sánta Jolán. Sz.: iss iktória, Baghi iktória, Gaál Mónika, Sánta Jolán. Író: pes Mária. R.: Bozsik Yvette. Sz.: Mórocz Adrienn, orváth Zsuzsa, risztik aba, Góbi Rita. A Neptun Brigád ea. Író: Litvai Nelli. R.: Baksa Imre. Sz.: ass György, Fodor Annamária, eh Judit, Molnár Erika. A Méhes aba és a Brass in the Five ea. R.: Méhes aba, Takács Tibor. Sz.: Méhes aba. Író: ans Christian Andersen. R.: ozsgai Zsolt. Sz.: oncz Andrea, Szakács Tibor, Timkó Eszter, arga Ádám. Író: áskándi Géza. R.: áda János. Sz.: Incze József, ökényessy Ági, Bátyai Éva, Szilvási Judit. Író: Antoine de Saint-Exupéry. R.: Dénes iktor. Sz.: Újlaki Dénes, Lukács Olivér. Sz.: almár Gergely, Fábián Nikolett, Szarvas Balázs, ille Tamás.

24 IÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 46 EGY/OR ülönutak és kivonulás a konszolidáció idején 9 Műcsarnok Bp. XI., Dózsa György út 37. Ny.:, : 10 18h, : 12 20h Jan. 28-ig. ülönutak és kivonulás A Rákosi, ádár (és Ceau șescu) nevével fémjelzett korszakokat idézi meg öt, egymással szorosan összefüggő kiállítás a Mű csar nok ban. A tárlatok a művészet szerepét és a művészek kiszolgáltatott helyzetét vizsgálják a politikával átitatott korszakokban. Félárnyékban maradt életműveket emelnek újra a fénybe, hogy megvizsgálják az akkori művészet sajátos társadalmi és kulturális pozícióját, az alkotók egzisztenciális tereit, művészeti és életstratégiáit, különös tekintettel a kívülállás és az ellenállás egyedi formáira. Az öt kiállítás Blaskó János, Gadányi Jenő, Jakobovits Miklós, arátson Gábor, Bocz Gyula, Cerovszki Iván, utoros Sándor, Dombay Győző, Lisziák Elek, Ócsai ároly és ift Béla művészetére tekint vissza. IÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 47 lasszikus műalkotásokból nem olyan nagy feladat összeállítani saját gyűjteményünket ehhez a megfelelő indíttatáson és a személyes kötődésen túl elsősorban (és leginkább) sok pénz kell. Ám ha kortárs művek beszerzésére adjuk a fejünket, már nincs annyira könynyű dolgunk. Át kell gondolnunk, milyen szempontokat veszünk fi gyelembe, milyen céllal gyűjtünk és mi a viszonyunk a műtárgyakhoz. a az ünnepek idején Tihanyban járunk, érdemes felkeresni a OGART Tihanyt, a ovács Gábor Művészeti Alapítvány válogatásában bemutatott és megvételre kínált alkotások ugyanis a képzőművészet különböző szegmenseibe vezetnek, egyfajta útmutatóként szolgálva a művészetek iránt elkötelezettek számára. ogyan válasszunk kortárs műalkotást? Gadányi Jenő: övek a parton,1950 arátson Gábor: ét fehér csésze, 1960 arátson Gábor: irosfülű önarckép,1960 Jakobovits Miklós: Ablak II., 1997 ETŰDÖ kortárs képzőművészeti válogatás 9 OGART Tihany Tihany, ossuth L. u. 10. Ny.: 10 16h. Ápr. 8-ig. assák Lajos és az izmusok Fotó: Gál aba (etőfi Irodalmi Múzeum) assákizmus Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: : 14 18h 9 etőfi Irodalmi Múzeum Bp.., árolyi. u. 16. Ny.: : 10 18h 9 assák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. Ny.: : 10 17h Febr. 25-ig. Gesztelyi Nagy Zsuzsa: Allover rongyhalom 4. (2004) olaj, vászon árom kiállítással ünnepli assák Lajos születésének 130. és halálának 50. évfordulóját a etőfi Irodalmi Múzeum és tagintézményei. A kiállítások egymást kiegészítve adnak átfogó képet assákról és az avantgárd művészetekről, érdemes tehát mindhármat megtekinteni. A Bajor Gizi Színészmúzeumban látható tárlat a magyar avantgárd színházi kísérleteit járja körül, a etőfi Irodalmi Múzeum kiállítása assák 1920 és 1925 között Bécsben megjelent MA című folyóiratát helyezi a középpontba és mutatja be szerepét az avantgárd nemzetközi hálózataiban. A assák Múzeum tárlata pedig az új művész alakját és eredettörténetét vizsgálja, a fókuszban assák talán legismertebb és legtöbbet idézett önéletrajzi ihletésű remekművével, A ló meghal és a madarak kiröpülnek című költeménnyel.

25 IÁLLÍTÁS // BONTÁS 48 IÁLLÍTÁS // BONTÁS éten záró kiállítás Fotográfia 49 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások Fészek Művészklub Bp. II., ertész u. 36. Ny.: : 14 19h Jan. 9-től febr. 9-ig. ntgróti Dávid kiállítása. Marczibányi Téri M Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: : 8h-tól az utolsó program végéig. Jan. 10-től jan. 29-ig. Farkas György emlékkiállítása. Időszaki kiállítások Angyalföldi elytörténeti Gyűjtemény Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: : 10 18h, : 10 17h Dec. 31-ig. árosrészek összefonódnak. Angyalföldi JAM Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: : 8 20h Jan. 12-ig. Matisz Istvánné kiállítása. Aquincumi Múzeum és Régészeti ark Bp. III., ntendrei út 135. Ny.: : 10 18h Dec. 31-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. TI Átrium Bp. II., Margit krt Jan. 31-ig. RETRO C német sokszorosított művek a 70-es évekből. Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: : 14 18h Dec. 31-ig. Színészdal száz éve született Szörényi Éva. Jurányi rodukciós özösségi Inkubátorház: A NÉZŐ LÁSZLÓ ZSUZSI IÁLLÍTÁSA Barabás illa Bp. XII., árosmajor u. 44. Ny.: : 9 18h, : 9 13h Jan. 8-ig. Mulasics Manna: Ad Infinitum. Bélyegmúzeum Bp. II., ársfa u. 47. Ny.: : 10 18h Dec. 31-ig. 150 éves a magyar bélyeg. Biblia Múzeum Bp. IX., Ráday u. 28. Ny.: : 10 18h., : 10 17h Febr. 10-ig. A csodálatos kenyérszaporítás arátson Gábor kiállítása. Budapest Főváros Levéltára Bp. XIII., Teve u Ny.: : 9 18h Máj. 15-ig. A Liget egykor. Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: : 10 18h Jan. 7-ig. Búra A ermina Alkotócsoport bemutatkozó tematikus kiállítása. Budapesti Történeti Múzeum ármúzeum Bp. I., nt György tér 2. Ny.: : 10 16h, : 10 18h Jan. 25-ig. özéppontban a középkor. Febr. 25-ig. itre, tudásra A piaristák és a magyar művelődés. byart Galéria Bp. IX., Ráday u. 47. Ny.:, Sz, : 14 18h Jan. 5-ig. SZUEREROIZMUS ernátony Lukács László kiállítása. Duna alota Bp.., Zrínyi u Jan. 13-ig. Adventi Mária-kiállítás. Eötvös10 Sz Bp. I., Eötvös u Jan. 31-ig. OR/TÁRS. álogatás a Magyar épzőművészeti Egyetem képgrafi kus hallgatóinak és az őket oktató mestereknek a munkáiból. Erdős Renée áz Bp. XII., Báthory u Jan. 14-ig. Rákosmenti lát-leletek Szakáll Ágnes kiállítása. Ferencvárosi elytörténeti Gyűjtemény Bp. IX., Ráday u. 18. Ny.: : 10 18h, : 10 14h Jan. 20-ig. Ferencváros fényképeken. Fészek Művészklub Bp. II., ertész u. 36. Ny.: : 14 19h Jan. 5-ig. ala Bence és Rácz Noémi kiállítása. Jan. 12-ig. beni András fotóművész kiállítása. Fiktív ub Bp. III., oránszky u. 27. Ny.: : 12 24h Febr. 25-ig. Útközben app Norbert grafikusművész kiállítása. FUGA Budapesti Építészeti özpont Bp.., etőfi Sándor u. 5. Ny.: : 10 21h Jan. 10-ig. Subjective Landscapes Dombóvári Judit kiállítása. Gaál Imre Galéria Bp. XX., ossuth Lajos u. 39. Ny.: : 10 18h Jan. 7-ig. Bálványok bukása. 500 éves a reformáció. 50 rajz 50 gondolat. egyvidék Galéria Bp. XII., irályhágó tér 10. Ny.: : 10 18h Jan. 22-ig. árizs vonzásában Boldi és ernus Tibor kiállítása. olokauszt Emlékközpont Bp. IX., áva u. 39. Ny.: : 10 18h Márc. 1-ig. Sorsközösség Jane aining élete. TI opp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. I., Andrássy út 103. Ny.: : 10 18h Ápr. 8-ig. Sanghay-Shanghai: árhuzamos eltérések elet és Nyugat között. Inda Galéria Bp. I., irály u. 34., II Jan. 18-ig. Black Sea Diary a kilencvenes évek emlékezete. Jurányi rodukciós özösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca Dec. 31-ig. A néző László Zsuzsi kiállítása. iscelli Múzeum Bp. III., iscelli u Ny.: : 10 18h Dec. 31-ig. Lámpa! Egy design ikon a kortárs művészet fényében. isterem Galéria Bp.., épíró u. 5. Ny.: : 14 18h Jan. 12-ig. aszás Tamás kiállítása. lauzáláz Bp. XXII., Nagytétényi út Jan. 10-ig. Budafolt. Jan. 14-ig. Meseünnep Szimonidesz- ovács ajnalka kiállítása. Jan. 14-ig. arácsonyi redesign kiállítás. lebelsberg ultúrkúria Bp. II., Templom u Jan. 13-ig. Élet-Mű = Jel-ép Aba Béla tervezőgrafikusművész kiállítása. Jan. 14-ig. arácsonyi kaleidoszkóp erényi Zoltán fotókiállítása. Dec Jan.

26 IÁLLÍTÁS // BONTÁS 50 IÁLLÍTÁS // BONTÁS éten záró kiállítás Fotográfia 51 noll Galéria Bp. I., Liszt Ferenc tér 10. Ny.: : 14h 18.30, : 11 14h Jan. 27-ig. AES+F Inverso Mundus. oreai ulturális özpont Bp. XII., örsz u Ny.: : h Jan. 25-ig. Choi Duk Joo: ézzel szőtt tájak. S önyvtár Bp. II., eleti ároly u. 5. Ny.: : 8 19h, : 8 16h Dec. 29-ig. Színbiózis Gebora István kiállítása. Ludwig Múzeum Bp. IX., omor Marcell u. 1. Ny.: : 10 18h Dec. 31-ig. West unst Ost unst. Jan. 7-ig. árnai Gyula: eace on Earth! Jan. 14-ig. Gazdálkodj okosan! A művészet és a gazdaság kapcsolatáról. Jan. 14-ig. Esterházy Művészeti Díj TI MagNet áz Bp. I., Andrássy út 98. Dec. 31-ig. avicsösvény ápai Márta kiállítása. Magyar Fotográfusok áza (Mai Manó áz) Bp. I., Nagymező u. 20. Ny.: : 14 19h, : 11 19h Jan. 7-ig. A titkos szenvedély ivian Maier fotói. Magyar Írószövetség Bp. I., Bajza u Ápr. 1-ig. Arany János üzenetei erítés kiállítás. Magyar épzőművészeti Egyetem Bp. I., Andrássy út Ny.: : 10 18h Dec. 31-ig. Identitás Christian Opris kiállítása. Magyar ereskedelmi és endéglátóipari Múzeum Bp. III., orona tér 1. Ny.: : 10 18h Jan. 28-ig. S Örömre fel! Márc. 4-ig. Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. Ápr. 1-ig. Az Ínyesmester Magyar Elek emlékezete. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és önyvtár Bp. XI., árosliget, ajdahunyadvár Ny.: : 10 17h Jan. 7-ig. 24. Betlehemi jászol kiállítás. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., nt György tér 2. Ny.: : 10 18h Febr. 11-ig. Folyamatos emlékezet orniss éter kiállítása. Febr. 18-ig. A teremtő lángész Egy kultuszkép története. amarakiállítás Madarász iktor halálának százéves évfordulójára. Febr. 18-ig. eretek között A hatvanas évek művészete Magyarországon. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. III., Múzeum krt Ny.: : 10 18h Jan. 7-ig. Geraldine Magyarország fehér rózsája. Jan. 28-ig. Fénykeresők. Felvilágosult társaságok, irodalom és tudomány özép-európában. Ápr. 30-ig. Anna áltozatok székely asszonysorsra. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: : 10 18h Jan. 13-ig. Érték és szépség. 115 éves a halasi csipke. Jan. 28-ig. ászon-fazék kiállítás. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. III., Ludovika tér 2 6. Ny.:, : 10 18h Dec. 30-ig. Naturart Az Év Természetfotósa Dec. 31-ig. Aranyba foglalva. Arany János kiállítás. MissionArt Galéria Bp.., Falk Miksa u. 30. Ny.: : 10 18h, : 10 13h Jan. 13-ig. arácsonyi vásár Molnár-C. ál Műterem Múzeum Bp. XI., Ménesi út 65. Ny.: : 10 18h Jún. 3-ig. Balkezében is elfér a világ Ferenczy Béni kiállítása. MOM ulturális özpont Bp. XII., örsz u Jan. 6-ig. Emberöltőnyi végtelen Simon András grafikái. Műcsarnok Bp. XI., Dózsa György út 37. Ny.:, : 10 18h, : 12 20h Jan. 14-ig. EMLÉ és MŰ. Toldi Fotógaléria, Nagy Balogh János iállítóterem Bp. XIX., Ady E. u. 57. Ny.: : 14 18h Jan. 20-ig. A elikon Egyesület csoportos kiállítása. Nagytétényi astélymúzeum Bp. XXII., astélypark u Ny.: : 10 18h Jan. 14-ig. aripám csodaszép... A hintaló, generációk hű krónikása. TI Óbudai ulturális özpont Bp. III., San Marco u. 81. Ny.: : 8 20h Jan. 26-ig. oszorú árpáti Tamás kiállítása. Óbudai Társaskör Bp. III., iskorona u Jan. 7-ig. ét nő ét lélek. iállító művészek: Angster Márta, Egri Zsuzsanna, Gáspár Sára, Gondi Alexandra, oczka riszta, Ottné Németh Ilona és Dr. Tóth atalin. Országos Széchényi önyvtár Bp. I., Budavári alota F épület Ny.: : 10 20h Jan. 31-ig. iállítás Shakespeare összes műveinek első magyar kiadásáról. Márc. 30-ig. Az I. világháború térképeken. álogatás a gyűjteményből. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Bp. I., risztina krt. 57. Ny.: : , : 10 14h Márc. 18-ig. Művészek 2D-ben. esti igadó Bp.., igadó tér 2. Ny.: : Jan. 7-ig. Ég és Föld között annonhalmi Zsuzsa kiállítása.

27 IÁLLÍTÁS // BONTÁS 52 IÁLLÍTÁS // BONTÁS Jan. 14-ig. alotás József kiállítása. Jan. 22-ig. A 70 éves Szatyor Győző grafikus, festő és faszobrász életmű kiállítása. Jan. 22-ig. ét dallam enkala Éva és Scherer József kiállítása. etőfi Irodalmi Múzeum Bp.., árolyi. u. 16. Ny.: : 10 18h Febr. 11-ig. ass János 90 Irodalmi Illusztrációk. Márc. 4-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. Nov. 30-ig. Önarckép álarcokban Arany János emlékkiállítás. ostamúzeum Bp. I., Benczúr u. 27. Ny.: : 10 18h Dec. 31-ig. 150 év 150 tárgy. RaM Colosseum Bp. XIII., árpát u. 23. Ny.: : 10 18h Jan. 21-ig. ép Másképp A Modern Műhely kiállítása. Rátkai Márton lub Bp. XI., Zsombolyai u. 6. Ny.: : 9 21h Jan. 28-ig. 100 Festő 100 épe. ályázati kiállítás. Jan. 28-ig. Mi ketten. Markos éter és Zsidákovics Mihály közös kiállítása. TI Resident Art Budapest Bp. I., Andrássy út 33. II/1 Ny.: : 14 19h Febr. 28-ig. erebics Ágnes: Extended Body Testkiterjesztés. Robert Capa ortárs Fotográfiai özpont Bp. I., Nagymező u. 8. Ny.: : 11 19h Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Jan. 29-ig. oronczi Endre: aratusspiritus Manuatum. Márc. 18-ig. Golden Boundaries. amaszkor a kortárs fotográfiában. RS9+allai kert Bp. II., Rumbach S. u Jan. 4-ig. Sotoportego éntek Orsolya kiállítása. Semmelweis Orvostörténeti Múzeum Bp. I., Apród u Ny.: : 10 16h Jún. 4-ig. Szúrópróba Tanúságok és tanulságok az oltások történetéből. Stefánia alota onvéd ulturális özpont Bp. XI., Stefánia út Ny.: : 13 18h Márc. 31-ig. Stefánia borpark II. Őszi tárlat. Széphárom özösségi Tér Bp.., Szép u. 1/B. Ny.: : 10 16h, : 10 14h Deec. 30-ig. A kíváncsi elme nemzetközi grafikai tárlat. TEMI Fővárosi Művelődési áza Bp. XI., Fehérvári út Deec. 31-ig. arácsonyi kézműves kiállítás. Trafó Bp. IX., Liliom u. 41. Ny.: -: 16 19h, előadás esetén: 16 22h Jan. 7-ig. akui ardware: A megszokás szülöttei. Tranzit Art Café Bp. XI., osztolányi Dezső tér Ny.: : 9í 23h, : 10 22h Jan. 20-ig. János Benjamin: Mi leszek, ha nagy leszek? Az Együtt a Daganatos Gyermekekért Alapítvány jótékonysági fotókiállítása. Tündérkert galéria és közösségi tér Bp. III., Bécsi út Jan. 31-ig. Örök Játék a 20 éves Játék Céh kiállítása. Újlipótvárosi lub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: : 14 20h Jan. 12-ig. Zakar István kerámikusrestaurátor kiállítása. Jan. 17-ig. Segesdi Borbála keramikusművész kiállítása. árfok Galéria Bp. I., árfok u. 11. Ny.: : 11 18h Jan. 7-ig. osszútáv orniss éter kiállítása. árfok roject Room Bp. I., árfok u Jan. 7-ig. Részegh Botond kiállítása. árkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: : 10 18h Jan. 14-ig. Ég és Föld között A Biblia a magyar képzőművészetben. árosház Galéria Bp. XIII., Béke tér 1. Ny.: : 8 18h, : h, : Jan. 24-ig. A lélek tükre. asarely Múzeum Bp. III., ntlélek tér 6. Ny.: : 10 18h Márc. 1-ig. Talált geometria nemzetközi csoportos kiállítás. TI igyázó Sándor M Bp. XII., esti út 113. Ny.: : 8 21h, : a programokhoz igazítva. Jan. 5-ig. Nálatok vannak-e állatok? iltin Galéria Bp. I., asvári ál u. 1. Ny.: : 13 18h, : 13 18h, : 11 17h Jan. 20-ig. screenshot óródi Zsuzsanna kiállítása. Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Skanzen): É 67! idéki kiállítások Babits Mihály ulturális özpont (Művészetek áza) kszárd, nt István tér 10. Ny.: : 10 18h, : 10 14h Tel.: 74/ Jan. 14-ig. A Biblia szerepe Borsos Miklós és Szalay Lajos művészetében. ikóca Művészeti Műhely és iállítótér Győr, Apor ilmos püspök tere 2. Ny.: : 10 18h Tel.: 20/ Febr. 25-ig. Mesék fénye Szulyovszky Sarolta illusztrátor kiállítása. Déri Múzeum Debrecen, Déri tér 1. Ny.: : 10 18h Tel.: 52/ Márc. 31-ig. A hit megtartó ereje Erdélyi fejedelemség és Debrecen. Dornyay Béla Múzeum Salgótarján, Múzeum tér 2. Ny.:, : 9 16h, -: 9 17h Tel.: 32/ Jan. 31-ig. Bóna ovács árolyemlékkiállítás. Febr. 25-ig.. Autó és modell makett kiállítás. OGART iállítások Tihany Tihany, ossuth Lajos utca 10. Ny.: : 10 20h Tel.: 87/ Ápr. 8-ig. ETŰDÖ kortárs képzőművészeti válogatás. Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Skanzen) ntendre, Sztaravodai út 1. Ny.: : 9 17h Tel.: 26/ Aug. 31-ig. é 67! További kiállítások az -n Okt. 31-ig. Skanzen 50. Természettudományi Múzeum écs, Szabadság u. 2. Ny.: : 10 16h Tel.: 72/ Jan. 31-ig. Madarak földön, égen. Tatabányai Múzeum Tatabánya, nt Borbála tér 1. Ny.: : 10 18h Tel.: 20/ Márc. 31-ig. Újraélesztés.

28 AJÁNLÓ 54 Szabadulószoba nyílt GYEREENE Megnyitott az ország első és egyetlen gyerekeknek szóló szabadulószobája, a Rumini kalandszoba, amely remek kikapcsolódási lehetőséget kínál a családoknak a téli szünetben is. A Berg Judit sikerkönyvsorozatának varázslatos világa által megihletett kalandszoba a hét minden napján két izgalmas pályával, 265 négyzetmeteren várja a kalandvágyó gyerkőcöket a Bartók agonyban. A érszívó denevérbarlang és a oldbékák mocsara pályán kalandozva játékosan ismerheted meg Rumini kalandjait. Az sem probléma, ha egyáltalán nem olvastad még a könyveket, mert a játék a regény ismerete nélkül is teljes élményt nyújt. Időpontot foglalni a agony Rumini weboldalán lehet, egy csapatban egyszerre maximum 7 fő vehet részt. A programot 8 éves kortól lehet látogatni, de GYERŐC 10 éves korig csak kísérővel léphetnek be a gyerkőcök a kalandszobába Bartók agony Bp. XI., Bartók Béla út 5. Ny.: : 10 19h, : 10 18h. Jegyár: 9000 Ft / 4 fő. Fotó: Miniversum onatok ünnepe a Miniversumban Rumini kalandszoba a agonyban (fotó: agony) A Miniversum terepasztala a téli szünet minden napján december 31-én és január 1-jén is izgalmas programokkal várja a családokat. A 9-től 19 óráig látogatható hatalmas terepasztal a onatok ünnepe alkalmából karácsonyi díszbe öltözött, 17 órától pedig minden félórában tíz percig éjszakai kivilágításban pompázik. Az év utolsó napján már reggel elkezdődik a szilveszteri buli, a gyerkőcök mini diszkóval, kölyökpezsgővel és zsákbamacskával ünnepelhetnek, a játszóházban esti díszeket lehet készíteni, Újév napján pedig izgalmas kvízjátékokkal várják őket 12 órától Miniversum Bp. I., Andrássy út 12. Ny.: : 9 19h. Jegyár: Ft. 2 éves korig. Szilveszter az erdőben A emencei Erdei Múzeumvasút az év utolsó napján szilveszteri vonatozással és éjszakai különvonattal várja az utasokat. December 31-én 10, 13, és 16 órakor indulnak vonatok emencéről, az éjszakai program pedig 22-kor kezdődik. A vonat 22:30-kor indul emencéről, majd Feketevölgyig közlekedik és éjfél előtt ér vissza a kemencei végállomásra, ahol a résztvevők együtt köszönthetik az új évet virslivel és forralt borral vagy teával. A részvétel előzetes regisztrációhoz kötött, jelentkezni december 30-ig lehet emencei Erdei Múzeumvasút emence, arnavölgyi út 45. Dec. 31. Jegyár: 3500 Ft. Újévköszöntő cirkuszi családi délután idám cirkuszi családi délutánnal köszönti az Újévet a lebelsberg ultúrkúria. A délután 3-kor kezdődő program a Magamura Alkotóműhely Dobronka cirkusz, világszám! című előadásával indul, ami a hajdani vándormutatványosok által megalkotott és ápolt műfaj, a marionett cirkusz bája és szépsége előtt tiszteleg. Utána arázs Tamás bűvészműsora, a arázspercek következik, végül a DuoTrixx zsonglőrműsorát láthatják a gyerkőcök, a délutánt kézműves játszóház zárja lebelsberg ultúrkúria Bp. II., Templom u Jan h. Jegyár: 900 Ft. ABRAADABRA 3+ Takács Mari gyermekkönyvillusztrátor kiállítása Jan. 26-ig. Ny.:, : 12 18h,, : 10 19h Óbudai latán önyvtár mese R E M I E R kiállítás 55 BETLEEMI JÁSZOL IÁLLÍTÁS 2+ Jan. 7-ig. Ny.: : 10 17h Magyar Mezőgazdasági Múzeum és önyvtár mozi TAD, AZ UTOLSÓ FELFEDEZŐ színes spanyol családi animációs vígjáték, 2017 bemutató: január 4. bővebben lásd: 17. oldal! Dobronka cirkusz, világszám!

29 GYERŐC // ROGRAMO 56 GYERŐC // ROGRAMO 57 rogramok Barabás illa Bp. XII., árosmajor u én 10 12h: épfestők- isecset Angela Moulton ét vörösbegy egy havas napon című képét festhetik meg a gyerekek a épfestők csapatával. Előzetes bejelentkezés szükséges a kissmo13@gmail.com címen! Jegyár: 5900 Ft. Eötvös10 Sz Bp. I., Eötvös u. 10. Jan. 3-án, 10-én 9.30: uckó zenede Zenegyerekeknek! 0-6 Népszerű gyermekdalok, népdalok, hagyományőrző elemek, körtáncok és mondókák gitár, szopranínó, szoprán, altfurulya és tilinkó kísérettel. Jegyár: Ft. Jan. 8-án : Divattervező leszek! Bevezetés a divat világába. A workshopon a divat- és stílustervezés rejtelmeibe pillanthatnak be a gyerkőcök diplomás tanár vezetésével. A kreatív és nagy múltú szakma elméleti és gyakorlati oldaláról is megmutatkozik. Jegyár: 3500 Ft (anyag- és eszközhasználattal). Jurányi rodukciós özösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca 1 3. Jan. 6-án 11h: Téli mesék A Szamárfül rojekt előadása. Egy klasszikus, a olle anyó és egy kortárs mese, Az elfelejtett lények boltja látható az előadáson. Jegyár: 1500 Ft. őrösi oma őbányai + ÖSZI Bp. X., nt László tér Jan. 7-én 10.30: Békaherceg. 4+ A ódium Színház előadása. Tartonia királyságban, William király udvarában két hercegnő nevelkedik: enrietta és Zora. enrietta gyönyörű, de nagyon gonosz, Zora viszont csupa szív, bár nagyon szomorú és magányos. Ám egy napon az egész élete megváltozik, mert igaz barátra talál... Jegyár: Ft. Marczibányi Téri M Bp. II., Marczibányi tér 5/A Jan. 7-én 10h: őketánc árom királyok napi táncház. 1-7 Zene, tánc, ének, játék, kézművesség és mese várja a gyerekeket. Jegyár: 600 Ft. Jan. 10-én 10 11h: Mese-báb előadás és foglalkozás. 2-4 Mesék bábokkal, tárgyakkal, eszközökkel, vidám hangok és dallamok kíséretében. A mesékhez ügyeskedő foglalkozás, közös játék kapcsolódik. Jegyár: 1500 Ft. Mesemúzeum Bp. I., Döbrentei u án, 30-án 11 13h: Szilveszteri készülődés reatív foglalkozás mesével a alszem Meseműhely jóvoltából. Jegyár: Ft. Jan. 6-án : apírszínház mesék. 5-8 Jegyár: Ft. Müpa Budapest Bp. IX., omor Marcell u án 11h, 16h: Mi ez a cirkusz? Másképp! 4+ ülönleges találkozásra invitálja közönségét a Recirquel. Miközben fi lmvásznon a nézők szeme elé tárul az újcirkusz-társulat története, a valóságban is megelevenednek a fi lm főszereplői, a Recirquel artistái. Jegyár: 500 Ft. Müpa Budapest: Mi ez a cirkusz? Másképp! Óbudai latán önyvtár Bp. III., Arató Emil tér 1. Jan. 6-án 11 13h: arányi pörgők. 5+ Játékgyár környezettudatosan Milner Angélával. retnél szert tenni néhány izgő-mozgó játékra? észíts spatula katapultot, kupak kattogót és mozgó szárnyú lepkéket! Ehhez pedig semmi másra nem lesz szükséged, csak szívószálra, kupakra és spatulára. idám Színpad, Eurocenter Óbuda Bp. III., Bécsi út án, 30-án 10.30: A kis herceg zenés mesejáték Antoine de Saint-Exupéry legendás művének színpadi feldolgozása. Az alkotók olyan expedícióra invitálják a nézőket, ahol megbizonyosodhatnak arról, hogy a valós és fontos dolgok a szem elől rejtve maradnak Jegyár: 1800 Ft. Anya, én hasonlítok? Benedek, 3 éves

30 ZENE AJÁNLÓ 58 Fekete Zaj 2017 Tél:, Anima Sound System, olkova Sisters és sokan mások A Fekete Zaj állandó vendégei közül sokan csak azért hordanak feketét, mert nem létezik ennél sötétebb árnyalat a színskálán. Ezúttal az underground fesztivál évzáró kiadása kerül megrendezésre, így a résztvevőknek nem kell tartaniuk a kínzó napsugaraktól. A zenekarok névsora ugyanakkor maximálisan méltó a nyári felhozatalhoz: fellép többek közt a olkova Sisters, a Black Nail Cabaret, a Last Days Of Jesus, a Gustave Tiger, a Dereng, a Dyas, a Rats ill Bats, a Slowmesh, a Reason, a Zivatar, a Weixelbaum trió, a főattrakció pedig a ágtázó alottkémek lesz, akik a Semmi kapuin dörömbölve című klasszikus albumot helyezik előtérbe. kirsch Jegyár: 3500 Ft., elővét: 3000 Ft. -9 Dürer ert December 29., 18h metal, gothic, punk Dés András Quartet: Tourist No1. Lemezbemutató Dés András 2005-ben végzett a Liszt Ferenc Egyetemen, azóta a hazai jazzszíntér egyik emblematikus fi gurája lett. Mellesleg tőrőlmetszett jazzdobos, aki vélhetőleg már maga sem tudja követni, kivel és melyik projektben játszik. Ezúttal saját kvartettjével adja elő 2013-as lemezüket, a Tourist No1.-t, mely meglehetősen beszédes címmel rendelkezik: Szabó Dániel zongorista ugyanis Los Angelesből, Szandai Mátyás bőgős árizsból, Fenyvesi Márton gitáros pedig egy kétéves európai ösztöndíjról tért haza az album felvételeire. trooper Jegyár: 1800 Ft. -9 BMC Opus Jazz lub Január 2., 20h jazz ZENE // AJÁNLÓ 59 Esszencia: Elindultunk a nagy útra, ík János, BDZ Quartet, Takács Ádám Az all star felállás rendhagyó, óévbúcsúztató koncertjén olyan kiválóságok lépnek színpadra, mint acsó anga Borbála, aki a 2014-es Felszállott a páva-verseny énekes győztese, de itt lesz a hat férfi ú közt Balogh álmán cimbalomművész és ík János is, aki hegedűvel és énekével emeli az est fényét. özép-európa nemzeteinek autentikus örökségéből, illetve Bach és Bartók művészetéből is merít a csapat, akik mellé Takács Ádám hegedűjátékával szegődik, és a Budafoki Dohnányi Zenekar leágazása, a BDZ Quartet vonósai is megmutatják, menynyire értik a csíziót. Air Jegyár: Ft Zeneakadémia December 29., népzene, klasszikus 3D (U) MemoryLand NYE 2017 Erős évzáró/indító alakul a B-pavilonban: a nemzetközi szervezőpáros nem akármilyen house-sztárokat rántott öszsze szilveszterezni Budapestre. Éjfélig inkább visszatekintős a buli, majd a koccintás után csapnak át progresszívbe az élvonalas producerek. Itt lesz a 3D, azaz: Danny owells, Dave Seaman és Darren Emerson triumvirátusa, akárcsak a melbourne-i Anthony appa. A GU-mixalbumokról lehet ismerős Chris Scott neve, majd tengerentúli progressive világába vezet be Darin Epsilon. Az argentin Marcelo asami egy igazi reménység, Millenáris a hazaiak pedig a keceli érát idézik fel. Air Jegyár: Ft. Septicflesh (GR), Inquisition (CO), Odious (AUS), Sear Bliss, Christian Epidemic alahol megmagyarázhatatlan, hogy Görögországban ahol meglehetősen ritka jelenség a sarki fény és a gleccserszakadás hogyan jöhetett létre akár egyetlen meghatározó black/death zenekar, nemhogy egy komplett mozgalom. A Septicfl esh már a 90-es évek közepétől Septicflesh (GR) ott van a műfaj zászlóvivői között, ezt pedig nem köszönheti másnak, mint hogy állandó késztetést érzett a megújulásra. Mint azt új lemezük, a Codex Omega is bizonyítja, a progresszív és avantgárd elemek immár a csapat védjegyévé váltak. Akárcsak kísérőzenekaraik többségének, akik közül a hazai színteret a Sear Bliss és Christian Epidemic képviseli, külföldről pedig az Inquisition és az Odious csatlakozott a turnéhoz. kirsch Jegyár: 6000 Ft., elővét: 5000 Ft December 31., house, progressive Barba Negra Music Club Január 7., 18h black/death metal, avantgarde

31 INTERJÚ ARDOS- ORÁT JÁNOS A 2016-os Rózsi néni, sok a szatyor után elkészült a ahó harmadik gyereklemeze. Mesélnél róla? Néhány évvel ezelőtt a régi etőfi Rádióban vezettem egy gyerekzenei műsort, ahová meghívtam olyan zenész ismerősöket, akiknek szintén vannak gyerekeik, és az volt a meglepetésem számukra, hogy a népszerű számaikhoz gyerekszövegeket fabrikáltam. éldául Soerii & oolek alahol messze című dalára csináltam egy esküvői dalt, a 30Y Bogozd ki számára a Jencikét. Összegyűlt tizenvalahány dal, és annyira jók voltak a visszajelzések, hogy azt gondoltuk, megcsináljuk őket stúdióformában is. Összesen hány ilyen szám készült el most a lemezre? a beleszámítjuk a Quimby Most múlik pontosan számát, amiből az óvodai Ballagós dal lett, ami már az előző lemezen is szerepelt, illetve az Apa a legnagyobb hőst is, akkor tíz. Utóbbi, ami a oneybeast A legnagyobb hős számából készült, tulajdonképpen a lemez beharangozója volt, és szerintem azért futott be annyira, mert jó lett hozzá az animáció. Ez például egy olyan dolog, amit meg kell tanulnunk, mert a gyerekek világa teljesen más, és úgyis állandóan a youtube-on lógnak. Neked melyik a kedvenc átiratod? a valamelyiket ki kellene emelnem, akkor a Supernemnek a ova megy, ki számából készült a Teve vagy ki dal lenne, amiben egy csomó állatot felsorolunk, amik mind a haverjaink. Ezt egyébként imádják a gyerekek. agy a onyha együttestől a egyétek el tőlem a mobilom ami szerintem Matyi (pesi Mátyás, énekes-gitáros a szerk.) egyik legnagyobb száma, amiből a Nem érdekel, élek a ropikon-dal lett. orábban jellemzően bejött a képbe az ökotudatos nevelés, ez továbbra is megjelenik? Igen, és ezt pont azért nyomatjuk, mert szerintünk az ökológiai lábnyomnak az általános armadik gyereklemezével jelentkezik ardos-orváth János és a ahó együttes, amin népszerű magyar zenészek ismert dalainak átdolgo- zásai szerepelnek kellő kakaóval, rock&rollal és Janó megszokott szövegvilágával. A gyereklemez mellett készül új felnőtt anyag is, ezúttal valószínűleg amukázus néven, és lesz még egy afkaz maratoni buli is. műveltség részének kellene lennie, hogy a gyerekek is képbe kerüljenek arról, menynyire terhelhetjük a környezetet. Miben más számodra egy gyerekkoncert, mint egy felnőtt? Ez egy védettebb világ, sokkal több helyre hívnak, ráadásul nyugisabb is. Mivel mi is apukák vagyunk, már nem tudjuk anynyira tolni a felnőtt rock&rollt, és így legalább délután 5-re otthon vagyunk. retek gyerekeknek koncertezni. Számukra például nagyon fontos a jelenlét, és nyugodtan lehet többet beszélgetni velük. A gyerekek hallgatják, amit mondasz. Egyébként szerintem azért szerencsés, hogy mi felnőtteknek is zenélünk, mert a gyerekkoncertjeinkben is van egy adag rock&roll kakaó. Ennek általában a hangosítók örülnek a legjobban, akik mindig azt mondják, hogy végre egy gyerekzenekar, amelyik megszólal. Azt olvastam, hogy újabb felnőtt lemezed is készül. Igen, ez egy kicsit kísérleti dolog, lendületes, táncos cucc, kicsit goásabb zene. Nagyon szeretem a pszichedelikusabb Fotó: Móczár Attila A gyerekkoncertjeinkben is van egy adag rock&roll kakaó. zenéket, és szerintem ilyen még nincs nagyon itthon. ersze gondban vagyok a nevével, most ott tartunk, hogy amukázus néven fog futni a dolog, mert a legtöbb ember még mindig a aukázusról ismer, de az abban a felállásban, már nem lesz. És akkor a afkaz megmaradna az egy szál gitáros, önálló dolognak. A rádiózással mi a helyzet? Jó kaland volt, de most egyelőre szünetel. A csatorna elengedett, most pedig egy kicsit úgy érzem, hogy már nem szeretnék valaki alá betagozódni, vagy hogy megmondják, hogy mit szabad mondani és mit nem. Szóval egyelőre nem tudom, hogy mi lesz a rádiózással. Mindig ennyire képlékeny az életed? Igazából nem képlékeny, úgy érzem, hogy alanyi jogon kerültem oda, ahol vagyok, és ezt nem szeretném bulvárlufi kra cserélni, csak azért, mert kapok egy fi x fi - zetést. Érdekel a média, de rendbe kellett tenni a gondolataimat, az elvárásaimat, az igényrendszeremet a világgal kapcsolatban. Ebben sokat segített, hogy el tudtam utazni Ázsiába ahol exkluzív már háromszor or jártam egy zarándokútra, és hatalmas dolgokat kaptam. ogyan zárod az idei évet? A szilveszteri buli izgalmas lesz, mert Bérczesi Robival és a Bala ton nal fogunk szilveszterezni a unniában. Január 5-én pedig lesz egy maratoni koncertem, 110 dalomnak fogok nekifutni, ötször egy óra lesz az egész. ináltam már ilyet, és végül is egy tisztességes lagzizenész is játszik 5-6 órát. Molnár Ágnes Az interjú teljes változatát keresd az est.hu-n! 61

32 ZENE // NAI BONTÁS 62 ZENE // NAI BONTÁS 63 További részletek és zenei programok az -n 28 december CSÜTÖRTÖ DEC CSÜTÖRTÖ 28. A38 ajó The Melonas Debut Show: Ivan & The arazol, Nelson Graf Reis (), I Love You oney Bunny (CZ). edvenc beatzenekarunk pán-európai art-rock projektjét mutatja be Ft, elővét: 2100 Ft Lithium Night Évzáró. A legfrissebb brit zenék. 800 Ft TI Akvárium lub 20h éknyúl. sych-funk urbánus tánczene Ft, elővét: Ft Anker t SB lub: Chi orea, Zeek, alkovits Nóri. Slam poetry, feszes ritmusok Ft Auróra Sorbonne Sexual, Ljubljana. osztalter stoner jazz. 800 Ft Barba Negra Music Club 20h Dupla arácsony: ooligans. A legnépszerűbb hazai rádiórockalakulat ünnepel Ft, elővét: Ft, kombiánlt: 4500 Ft Beat On The Brat 21h Mini Indie Xmas feldolgozás koncertek + BOTB Cover Classics. Átgyúrt kompozíciók. BRLYN 22h Dark & Blue: Bárány, Jován. A Fortuna Club hangulata Ft, lányok: 1000 Ft Budapest Jazz Club 20h Balázs Elemér Group. Dallamközpontú, különleges ritmikájú jazz Ft, diák: 1600 Ft Corvin Club 23h After Dark: Marco Faraone (I), Bribón, Botek. A firenzei Tenax Club house/ techno trekkjei Ft, elővét: 2000 Ft Dürer ert II. Sea of Sorrow Fesztivál: Arkhé, Dharma, Agregator, UEUM, Svoid. Black-death metal progresszív, dallamos formában Ft, elővét: 1500 Ft 20h Seen, Te punch. Brit gyökerű gitárzene némi pszichedeliával Ft, eővét: 1200 Ft 21h Blahalouisiana, Turn Signals. A legfogósabb pop autentikus, rockos, bluesos alapokon Ft, elővét: Ft 22h alott zenészek vs. feloszlott bandák: Szuszu, deltoro. Szónikus múltba révedés. E-lub 22h Rememb E-lub: Erős vs. Spigiboy, Spy the Ghost, Dance4ever, UBC, DJ Sky, DJ Öcsi. lasszikus szettek Ft, elővét: 1500 Ft ELLÁTÓház Bobafett. A nyíregyházi C-rapper kotorékszeretete nem van takarékon Ft A38 ajó: Ivan & The arazol Fészek Új Fészek 20h Roy és Ádám Trió, ótánydzsó, Free3ever. Alternatív és populárisabb rockzenék. Fogas áz és ert Egyhetes maratoni évzáró ShakeWon Too, ydro (U), Electrosoul System (RUS), Gamma, Longman, Roland, Dart, Barabás Lőrinc Quartet. DJ s from mainstages: Belga DJ Set, Dörti Techno: Rumex, Cirrus, domonkos, Ezitkiez, Gador, Gigolo666, Nova Gravity (D), anthapuff, Solar Things. Boogie Wonderland: DJ Jutasi. Cunami: Milan, Robot Rock. Többhelyszínes megaparty Ft Fonó Budai Zeneház 20h Ami belefér! Alter világ: ollár-lemencz László, Meszecsinka, Nagy Edi roject. Alter és népzene tökéletes szimbiózisban Ft, elővét: 2000 Ft Gödör lub 20h Fahrenheit. Az egykori Ossian-tagok újra hard rockolnak Ft, elővét: Ft unnia Art Bisztró 20h Mátyás Attila, iki, Robi, Citizen Naiv. Akusztikus évzáró Matyi dalaival Ft IF Cafe alper-endrix Experiment. Fejezetek egy balkezes gitárhős munkásságából Ft, galéria: 600 Ft Jedermann kávézó 21h Ujj Zsuzsi és Darvas ristóf. A ókolom két alapembere akusztikus üzemmódba vált. 500 Ft Jurányi rodukciós özösségi Inkubátorház 18h Thursday Night layground: Mirmur, Joey. Fincsi zenék. akas unszt 20h Felevad Duó, őnigh éter. UR és ontroll, Müller éter Sziámiékkal. assa Trip ajó 21h Üllői Úti Fuck, Ed Is On. Alterpop-rock veterán és friss kiadásban Ft, elővét: 1200 Ft ék Ló Fashion ub III. Avant-garde Jazz Fesztivál: Osaka Crack, Choose Cheese. Tűreshatár-feszegető power zenék Ft isüzem 20h Dep Art. Underground szuperprojekt a Bizottság és tettestársai szellemiségében Ft őrösi oma őbányai + ÖSZI 19h Óévi Nagy epaj: örös István, Szalóki Anett, Tuba-Dúrok. Fúvósokkal megtámogatott rognózis-nóták Ft özpont 19h Cosmotropica Budabeats lemezbemutató: tó Chillum Trio, Bodoo, Cyborg Templar, DJ Gandharva, DJ eyser, Sazabio, on Yodi. Afro-house intergalaktikus felhangokkal. uplung 20h Előszilveszter: Bohemian Betyars, Giliszta. Gipsy punk a Gogol Bordello nyomdokain Ft, elővét: 1800 Ft Ladó Café 20h Zsula Rebeka és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Lámpás 21h awnshop. Oldschool blues. Mika Tivadar Mulató 21h Lemezbemutató: Sativus, Revue. Soproni hiphop cimbalommal és Sívó Dániel stíluskanyarjai Ft MOM ulturális özpont 20h Budapest oices. Ismert slágerek acappella üzemmódban Ft Müpa Budapest arácsonyi koncert: Muzsikás Együttes, acsó anga Borbála, etrás Mária, Amadinda Ütőegyüttes, Farkas Zoltán Batyu, Tóth Ildikó Fecske, özgáz Corvinus Néptáncegyüttes. Népzenei örökségünk Ft Dec Jan.

33 ZENE // NAI BONTÁS 64 ZENE // NAI BONTÁS 65 Orfeum, a pesti mulató 21h Ladies & Gentlemen George Michael-est: egyi Dávid és zenekara, DJ Corey. Az öltönyös popzene dalai Ft app László Budapest Sportaréna 20h OMEGA 55: Omega. A veterán rockcsapat immár 1962 óta a pályán Ft Rácskert 21h Délszláv folkkocsma: Babra. Autentikus délszláv és magyar tamburazene. Szimpla ert 20h Thomastik. eretes beatzene. Trafó 20h The Qualitons. Sodró psych-soul-funk, ared ot Chiliék ajánlásával Ft, elővét: 1500 Ft ígszínház: Magna Cum Laude ígszínház 19h Magna Cum Laude. idéki sanzonok ünnepi hangulatban Ft ouge ajó 19h Előszilveszter: Stereo Swing. Szűcs Gabiék bop&roll műsora. 29 december ÉNTE DEC 29. ÉNTE A38 ajó Előszilveszteri koncert: istehén, Mongoose Limit. ollár Laci punkos altercsapata előtt jazzes rock szól Ft, elővét: Ft 20h őfaltorta Lemezbemutató: mző Tibor és a TakarmányBázis. ost-rockos földöntúli atmoszféra Ft, elővét: 2500 Ft Riddim re-nye: hiso (CAN), Dublic, B Andre, Skrude, Bevild, Myamo. Trap, dubstep és elektro a pultból Ft, elővét: Ft Akvárium lub Magyar pszicho Lemezbemutató: Frenk, The Bluebay Foxes. Sodró rock n roll, rúzsfoltos ingek, izzó szenvedélyek, szívzörejek Ft, elővét: Ft 22h The ungarian Depeche Mode Fan Club The ery Best Of arty olume 10. New-wave/dark/EBM/industrial számok Ft, elővét: 1800 Ft 23h Extended Set: Sascha Braemer (D). A német tech-house DJ maratoni szettel készül Ft, elővét: Ft Delta eavy (U), Chris.su, Raise Spirit, Ian Autorun. Basszusközpontú zenék Londonból és Budapestről Ft, elővét: Ft Barba Negra Music Club 20h addy and The Rats, The oudinis. Az ír kocsmapunk hazai helytartói ismét a lovak közé csapnak Ft, elővét: Ft BARhole Music 20h Jason Mraz est: Sala Árpád és Árva Mátyás, Molnár- Mikecz Annamária, Molnár anád. Az akusztikus fenegyerek dalai. Beat On The Brat 22h BOTB csajbuli. ölgyválasz! Budapest Jazz Club 20h armónia Jazzműhely: Coltrane Legacy. A legendás szaxofonos életművének szakszerű kivesézése Ft, diák: 1000 Ft Free BJC Jam Session: Jónás Gézu Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Budapest ongresszusi özpont 19h Filmzene koncert: Zuglói Filharmónia. Mozis melódiák Ft Corvin Club 23h Acidmoon: Marcus enriksson (SWE), DJ Josko (I), Isu, ablo Bolívar (EST), Tamás Márkus, o:ti. Minimal és techno a fókuszban Ft, elővét: 2000 Ft Dürer ert 18h Fekete Zaj 2017: tagok, Anima Sound System, olkova Sisters, erihelion, Black Nail Cabaret, Chris Imler (D), The Last Days of Jesus (S), sycho Mutants, Tej, Gustave Tiger, Black Bartók, Dyas, I.O.N., Dereng, Rats ill Bats, Entrópia Architektúra, Tóth ína egyfalu, Machabray, Reason, Zivatar. Slowmesh, Weixelbaum Trió, yoba, Clue, De Facto, Molnár Róbert Band, Mechanical Corpse, anta. A fesztivál egy téli, négytermes kalanddal tér vissza! 3500 Ft, elővét: 3000 Ft ELLÁTÓház 20h Aga Utca All Stars. Élvonalas thrash pop Ft, elővét: 800 Ft Fészek Új Fészek 21h ókolom. Ujj Zsuzsiék alter estje Ft TI Fogas áz és ert Egyhetes maratoni évzáró Feel The Funk Baby: ida G, anzee, Nixon, Sam Starion, amos. Judas Grime: DJ Redhot (U), Raw-Soul, Sirmo, Bergi, Defcon J, Illrock, MC Fedora, MC Fantom, FayaBolo, Rya, álinka Republik. Andre, Tom Tailor. Der Morgen: nthng (NL), Q3A, Experimental, NYXA, Akos, Soundbank. ManaMana: Suefo. Gango All Night Long. Budapest Rock City: The Trousers, eter ovary and the Royal Rebels, Amberjack. Garázsrock, elektronika és világzene, több helyszínen Ft Fonó Budai Zeneház 20h Ami belefér! Roma inspiráció: Szászcsávási Banda (RO), Besh o drom, Aurevoir. Cigány motívumok az előtérben Ft, elővét: 2000 Ft Glob Royal Rock Club 20h Cry Free. Best of Deep urple Ft Gödör lub 20h Évzáró: ColorStar, SoNaR, alf Note City. Gitáralapú elecktrock és folyamatzene Ft, elővét: Ft ungarikum Élményház- ódium Super Troupers ABBA The Show: Gőbölös risztina, Moravszki Enikő, Zádori Szilárd, ádár Szabolcs János. Mamma mia és további svéd slágerek. IF FCafe Bacsó ristóf, Szakcsi Lakatos Béla, Orbán György. Elegáns jazz Ft, galéria: 600 Ft Jazzy ub 22h Előszilveszter: artyssimo. Műsoron a 80-as, 90-es évek legnagyobb partyzenéi Ft Jókai lub 16h és 19h Christmas Limited Edition: Jazzation. okális világzene és virtuóz jazz Ft assa Trip ajó 21h Mystery Gang, Memphis Moon 55. Old school rockabilly szigorúan autentikus formában Ft ék Ló Fashion ub III. Avant-garde Jazz Fesztivál: Trio Bonsai, inetic Erotic. Avantgarde és punk-jazz Ft őrösi oma őbányai + ÖSZI 16h és 19h Óévbúcsúztató akusztikus koncert: Bereczki Zoltán, Berki Artúr. A Sztárban sztár duója ünnepel Ft, elővét: Ft uplung 20h Sub Bass Monster. A gyulafirátóti hiphopszörny előkapja védjegyszerű rímjeit Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Gáspár ál és a Swing Band. Jazzsztenderdek.

34 ZENE // NAI BONTÁS 66 ZENE // NAI BONTÁS 67 Mika Tivadar Mulató 21h 12th Annual rehistoric Meeting: Magic Mosquitoz, DJ omo Erectus. Mocsári garázsrock Ft Müpa Budapest 20h öndkabát: Szabó Balázs Bandája, Accord Quartet. Rendhagyó akusztikus koncert Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Mr. FunkSoul: Éliás Gyula Jr., DJ Corey. uha hangú souldalok Ft app László Budapest Sportaréna 20h CARLIE 70: Charlie. A neves bluesénekes újfent beizzítja a torkába épített, zárlatos sarokcsiszolót Ft ótkulcs ntendre 21h Űrlénykirály. Balogh Borsa szólóban beatboxol és loopol. Spinoza 19h averim lezmer Band. alandozás a zsidó zene és musical világába. Supersonic: Yuk + LT B 20h Back to The 90 s Nu Metal Előszilveszter: Slipchaos, grain, Ninth, DJ Tegyérá. Slipknot és orn tribute Ft, elővét: 1500 Ft Tinta Art Café 20h Bye 2017: Ballroom Walls & Lil olt, Doraxplorer, Gyal Fatale, Ribbon, Seazers, Soft Shell DJ s. Nyers punk, rap, felfedezős techno és house. Toldi 23h The Négerz: Mulató Aztékok, tranzaka. Belső utazás, fény és frekvencia Ft Trafó 20h Fran alermo, Signore Crust. eleties surf-punk és indie rock a legjavából Ft, elővét: 1500 Ft app László Budapest Sportaréna: Charlie Zeneakadémia Elindultunk a nagy Útra Rendhagyó évzáró népzenei koncert: Esszencia Zenekar, ík János, BDZ Quartet, Takács Ádám, Őze Áron. azai folk, jazzel és klasszikussal szikussal fűszerezetten Ft 30 december SZOMBAT DEC SZOMBAT 30. A38 ajó 20h Elefánt, Analog Balaton. Felszabadult alterock, filmzeneszerű csilingeléssel Ft, elővét: Ft A38 Előszilveszter: Good Old Days.: Ludmilla, alotai, Ninjabreakz DJ s. Felpörgető mélybasszusok Ft, elővét: 1000 Ft Aether 23h We Are Cre8tion: Detlef (U), Chriss Ronson, Captain nuckles. EDM szakest Ft Akvárium lub 20h 10 éves a Fel a kezekkel! album: Irie Maffia. A reggae-hiphop alakulat legsikeresebb lemezét prezentálja Ft, elővét: Ft 20h Album preview: mïus, egyi Dóri, Zolo, Tape Delay. Egyedülálló elektronika Álmos Gergelytől Ft, elővét: Ft 23h re-nye: ollektiv Turmstrasse (D), Secret Factory, oli. A hamburgi/berlini minimal techno duó zúz Ft, elővét: Ft Anker t Jazz n Bass: Markov, Mentalien, ida L, Longman, Marka. Drum&bass a fókuszban Ft Barba Negra Music Club 21h okolgép, Twister. azánk egyik legősibb heavy metal zenekara új dalokkal és alapács-kori klasszikusokkal egyaránt készül Ft, elővét: Ft BO SYMA arnok 20h ík Zenekar, alya Bea, Mező Misi, Ferenczi György és az 1ső esti Rackák, Tölcséres Banda. Magyarország talán legnépszerűbb népzenekara bármilyen korosztályt képes megszólítani Ft Budapest Jazz Club 19h és 21h Előszilveszteri dupla koncert: Swing á la Django, David Morgan. rzemények a swingtől a komolyzenéig Ft, diák: 1200 Ft Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Columbus Club 20h Előszilveszteri koncert: Jazzmánia Big Band, Bujdosó Eszter. A 17 éves csapat autentikus módon eleveníti fel a műfaj legszebb tradícióit Ft Corvin Club 23h Jon Gaiser (USA), Gabor raft, Shabaam. Atmoszférikus, basszusközpontú techno. 23h Erasmus Dark Rave off session: CRB (FRA), Nusay (FRA), Mankind. Sötét, underground techno. Dürer ert 22h Ösztrosokk Előszilveszter. ajbuli csak csajoknak Ft ELLÁTÓház 14h Elő a Szilveszterrel! Akusztikus (f)elkészülés: Gál Gergely, Lipták Zoli. Greg Gale-ék pengetnek. 20h Copy Con. A szolnoki ragga-arc uralkodik Ft, elővét: 1900 Ft Fészek Új Fészek 18h 12 órás Előszilveszteri retro party: New-C, Józan Géza. Retro és new wave diszkó Ft, elővét: 1600 Ft

35 ZENE // NAI BONTÁS 68 ZENE // NAI BONTÁS 69 Fogas áz és ert Egyhetes maratoni évzáró Deck Attack: InfraGandhi, Cybrog Templar. Budapest Beatmakers: Unravel, AiwA, Drumlord, Siaga, Glxy, Stas. Zuboly. Drop The Cheese, Massimo. CEM (A), Lau, Crime. Elliot & Séf. All Night Long: Macco. Fatal Error, eadbengs. Broken ethno és lendületes poprock a csomagban. Fonó Budai Zeneház 20h Ami belefér! Jazz 4X: Borbély Műhely, altenecker Zsolt és Markó Ádám, Nigun, Balázs József Trió. Jazz négy megközelítésben Ft, elővét: 2000 Ft Gólya Előszilveszter: Osztja:enko, eleti Sale. Fergeteges balkáni buli. Gödöllői irályi astély Grassalkovich-kastély 19h Előszilveszteri koncert: Lajkó Félix Trió. A vajdasági aganini tűzbe hoz Ft MOM ulturális özpont: ot Jazz Band Gödör lub 21h Gödör Előszilveszter: Indigó Utca, Junkie Jack Flash, Odett, DJ wurlitzer.hu. Lüktető alter és zúzós garázsrock Ft, elővét: 1500 Ft unnia Art Bisztró 20h Előszilveszter: Super Starsky, vellpuszcsi, Tökéletes elyettesek (ispál és a Borz tribute). Ska táncdalok, illetve best of ispál. IF Cafe Relax Eni-Time. Saját számok mellett Nina Simone, Flora urim, Chaka han, Al Jarreau, Sting és rince dalai Ft, galéria: 600 Ft Jedermann kávézó 21h ovács Öcsi Ferenc és ovács ó Zoltán Quartet. Okos jazz. 500 Ft akas unszt 20h Nea Turnézky, arga utya Livius. New Orleans bluesa, majd a Quimby showmanjének magánszáma. assa Trip ajó 21h orai Trancemission, hantasy Bureau. A orai Öröm-tagok pszichedelikus etno projektje Ft, elővét: 1200 Ft ék Ló Fashion ub III. Avant-garde Jazz Fesztivál: nutdut Men, Deus Ex Quartet. Ágoston Béláék improvizálnak Ft uplung 20h Előszilveszteri Bemelegítő: Óriás, M1. úzós alterock-est Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Lámpás 21h ZERO Film + oncert: uhító. Megzabolázhatatlan alternatív art rock, mely előtt tól Nemes Gyula méhészes burleszkfilmje látható. Lumen ávézó 20h Lumen Előszilveszter: Gentry Sultan, Randomagyar. A free-jazz, az orientalizmus és a kortárs zene fúziója. Mika Tivadar Mulató 21h Dalpremier és Előszilveszteri oncert: Maszkura és a Tücsökraj. armonikás alterpop és a Nagybetűs szavak, der-szabó risztinával Ft TI MOM ulturális özpont 20h Előszilveszteri koncert: ot Jazz Band. A bigband jobbára jazzklasszikusokban utazik, mégis lételeme az újítás Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Uptown Funk koncert és party: Bebe, ély Barna, DJ Gem-B. A Back II Black és a United frontembere együtt jammel Ft app László Budapest Sportaréna 20h Demjén 2017 Nincs fék az idő kerekén : Demjén Ferenc, Ákos. A hazai popélet egyik legmeghatározóbb hangja immár több mint 50 éve a színpadon Ft Route 66 20h anko emlékest: aj Rock Band, Rongy és Selyem, ontur. arcos rock. Supersonic: Yuk + LT B 22h Goázis presents: Experimental Tales re-nye: IndacoRuna (I), arázsló, Alchimechanics, Organic Spirit. ísérlezetős, pszichedelikus trance Ft, elővét: 2500 Ft Szimpla ert 20h Speiz Boiz. iphop és funk. Tinta Art Café 21h Odanézz! Brékcsokkerz buli és lemezégetés: Brékcsokkerz DJ s. Exotikus bakelitek. 31 ASÁRNA december DECEMBER 31. A38 ajó 20h 2018 A38 szilveszter: éterfy Bori & Love Band. Egyedülálló dallamok és szövegek kedvenc alterpopdívánktól Ft, elővét: 3500 Ft, vacsorával: Ft A38 NYE Bladerunnaz: Dublic, Statik, B Andre, Ian Autorun, Sammie Beats, Dub ersonal, Skrude, Incident, Bevild, Myamo, Nepo, Nkid. A legütősebb drum n bass és más basszusközpontú zenék legjobbjait szállító brigád újra akcióban Ft, elővét: Ft Akvárium lub Akvárium Szilveszter appy 1998 Necc arty: Gozth, O Neal, Gerysson. Dancefloor slágeráradat húsz évvel ezelőttről Ft, elővét: Ft Bálna Terasz és Bisztró 20h Budapest Swing Jazz Funk Szilveszter 2018: Gájer Bálint, Éliás Jr., DJ Tégla, Dave S. Saját dalok mellett klasszikus swingek, latinos lüktetésű szerzemények és kimondottan popzenei dalok Ft Barba Negra Music Club 20h Szilveszter 2017: Tankcsapda. A debreceni trió ismét túlfeszíti a rock n roll rugóját Ft, elővét: 5500 Ft Beat On The Brat 22h Szilveszter 2018: elocity Girl, Domi, TobiBali, Szarvasdani, uklya, BOTB Andris, Janesz. Indie örömködés. Budapest Jazz Club 21h Jazz Szilveszter 2017: Micheller Myrtill és intér Tibor, Elsa alle y Sus ermanos (CUB), Balázs Elemér Balázs József iss Flóra Lakatos ecek risztián, Dj FunkFred. Jazzformációk bravúros játékkal, gazdag és improvizatív előadásmóddal Ft Club lay 21h Rádió 1 Szilveszter: Lotfi Begi, Newik, Andro, Metzker iktória, urebeat, Bricklake, Revolution. Slágeres EDM. Corvin Club 21h Tesco Disco NYE: Ivan & The arazol. A beatkorszakot megidéző csapat nagyon is 2018-as zenét játszik Ft, elővét: 2000 Ft Budapest Jazz Club: Micheller Myrtill és intér Tibor

36 ZENE // NAI BONTÁS 70 Millenáris: ZENE // NAI BONTÁS Anthony appa 71 TI Dürer ert 21h Normafa NYE: Cosmic ibration (D), Masala (JA), Spectrum (RO), Ludmilla, Green Cosmos, Toge, ruscsov, Botond, Boolint, Insector, Neighbour, Trippyippies, sybaba AllStars, Spákum upákum, alotai, MR, Cybershot, Filth Company, Crism, orns. A pszichedelikus trance progresszív úttörőinek szeánsza, minimallal tarkítva. Elysée Bistro & ávéház Szilveszter az Elysée-ben! New Year s Eve at Elysée!: éterfy inga, Leslie Wolf. Ének és zongora, úri poharazgatáshoz. Fészek Új Fészek 22h aládias Szilveszter: Sorter, Smole, Snilloc, Cvrdwell, Nytrom, The Judge Brothers, Staffonly. Deep és tech house Ft Fogas áz és ert 20h DJ Jutasi, SuperStereo. Dublic, Ludmilla, JumoDaddy, Wondawulf, B Andre, Adam D. addiszkó All-Star: Tom Tailor, Danfeed, Massimo. Random Trip Szilveszter: Random Trip Band, oszi Janka, Zentai Márk, Columbo, bényi Dani, Baranyi Geresz. TBA (U). Carlos, Slanki, Szabola. Soha többé nem iszom: Imrik, Sanyi. Royalpunk x ROBOT Rock Deluxe: Ördög, Uzipov, AWS, The Southern Oracle, Lost Continent, Men In The Box, Godknows, Belányi, Zolee. Teljesen vegyes mulatozás több helyszínen Ft, 22h után: 4500 Ft Gólya Brutális szilveszteri buli: énz DJ s, üss Mich DJ s, Saffiyúck, DJ Frontin, TeleSport, Jmono, DJ Zsaru, almovka (S), Cookies (U), ici Cigi, DJ öd, Iskender, Mystic oip, Splatter, Gördön. Jazzy ub: Groovehouse Gödör lub 19h Depeche Mode Szilveszter 2017: ornography, Linda angahan, Falcon Laci. DM- és Cure-dalok Ft, elővét: 1500 Ft unnia Art Bisztró 20h 10. Szilveszter: Bérczesi Robi, ardos-orváth János, Balaton. Alternatív, akusztikus óévsirató Ft, 01h után: 1000 Ft IF Cafe 20h BUÉ 2018 New Years Eve: Turnaround. Jazzy szilveszter Ft Jardinette 20h Best of Jazz & op n Rock Szilveszter: Esze Zsolt és zenekara. Zongora alapú mulatozás Ft Jazzy ub N.Year: Groovehouse, DJ Jácint. Műsoron a 80-as, 90-es évek legnagyobb partyzenéi Ft, elővét: Ft, 23h után: Ft asino Cinema all The Debut All Inclusive NYE: Andras Garay, Jaffa Surfa, Rizkid, ormix, Chriss Ronson, Chuck & erge, Budai, eter Makto. Deep, tech- és progressive house Ft uplung 20h uplung Szilveszter: Magashegyi Underground. A szeplős vállú Bíborka abban bízik, hogy itt leszel Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara és a Jazz Band. A kiváló énekesnő jazzel Ft Mazel Tov 21h Szilveszteri mulatság: Subicz Gábor és zenekara. A MAO trombitása fújja Ft Mika Tivadar Mulató 20h Tilos Szilveszter 2017: Dynamite Dudes, ida Tóni, Suefo, Azaki, Sztyepp, Titusz, Carlos, alotai, Ferenc Szanati, Johnny Drama. Underground party, rockabillyvel és pöpec e-zenékkel. Millenáris 18h MemoryLand NYE 2017: 3D, Anthony appa (AUS), Chris Scott, Darin Epsilon (USA), Marcelo asami (ARG), ühl, East Cafe, James Cole, Robert R. ardy, at Duff, Goyes, Chris Drifter. A-kategóriás, klasszikus és progressive house szilveszter Ft MOM ulturális özpont 15h Szilveszteri délután: Budapest Bár, Behumi Dóri, Ferenczi György, eleti András, ollár-lemencz László, Lovasi András, Németh Juci. 19h Szilveszteri este: Budapest Bár, Behumi Dóri, iss Tibor, eleti András, Mező Misi, Németh Juci, Szűcs risztián. Dédszüleink kedvenc slágerei Ft Muzikum lub 20h Szilveszter: Ian Siegal Band (U). Bluesos óévbúcsúztató Ft Orfeum, a pesti mulató 19h Éjfélkor árizsban: der- Szabó risztina, éméndi Tamás, eres Mónika Nika, Farkas Gábor Gábriel, Eliza Bliss, ankastic!, Selector Emka. opos swing muri, franciás pikantériával Ft esti igadó Swing á la Django, Micheller Myrtill. rzemények Djangótól Mendelssohnig Ft Rio Budapest 21h Nightlife x Coronita: csei, Daniel Nike, Jackwell, DJ Free, Strong R., Regan, Andrewboy, urebeat, Steve Judge, Manic N, GoldSound, Miamisoul. Felejthetetlennek ígérkező EDM-buli Ft Route 66 19h RockSzilveszter: Dizzy Dog, őbánya Blues Band. Rockfeldolgozások és blues alapvetések Ft S8 Underground Club 18h Action-Alcohol Szilveszter: Action, Alcohol, R, Mozso, Rozsda, Fall n Angels, Green ell. A legmocskosabb rockbuli ma Ft, elővét: 3000 Ft Symbol Budapest 20h Symbol Szilveszter: NR Duo, DJ Gomes, Toto Jr, amvai G, Bárány Attila, DJ Junior. Fergeteges disco*s hit buli Ft, elővét: Ft TEREM Budapest 22h Wannabe Szilveszter issza a 90-es és kétezres évekbe!: Gango, Zenit. 100% glam közelmúltból! 4000 Ft, elővét: Ft Tesla Budapest 21h Deep Café New Years Eve arty: Nigel Stately, Daniel Brooks, Maxim uznyecov. Extra hosszú szettek, bombasztikus ritmusok Ft, elővét: 6000 Ft Tinta Art Café 19h iszlát Te Rohadék 2017 Tinta NYE: S. Olbricht, A I W A, SR, Bergi, Slanki, errin, Siaga, anis, Faz, Defcon J, Illrock. Farbwechsel és Elevatedfémjelezte techno és ambient Ft, elővét: 2000 Ft Toldi 23h Yoncé New Year s Eve: Bounce DJ s, Daniel Dash. Queen Bey és az R&B remekei Ft, elővét Ft Under Budapest 22h The Dubstep Story NYE 2017: abee, Stoy, Secondphace, Sergio, Barta, idofthenight, oaz, Jose Core. Dubstep seregszemle Ft, elővét: Ft

37 ZENE // NAI BONTÁS 72 ZENE // NAI BONTÁS 73 asas Szakszervezeti Szövetség 19h epita Szilveszter Ice Swing oliday: Ratty Jazz Band, The Coquette Jazz Band (A), apajazz, Stepán Jordánek (CZ), Susanna Németh (SWE). Dixie, swing és grazi jazz Ft ezér Söröző Music Club 20h Szilveszter: Rock Generations Band, Gypsy Rock Company, optimum arty Band. Nemzetközi rock és blues, romarock és retro dalok Ft Yellow Zebra 19h Yellow Zebra New Years Eve 2018: Sobek, Captain nuckles, Monolit. Underground techno Ft Zeneakadémia 19h és Amadinda Ütőegyüttes, resser Gábor, nt Efrém Férfikar. Immár hagyományos, crossoverest Ft 1 január Corvin Club: Nora Matisse ÉTFŐ JANUÁR ÉTFŐ 1. Budapest Jazz Club 21h New Year After Jam: egyi iktor Quartet. Jazz másnaposság ellen. Budapest ongresszusi özpont 20h Újévi koncert: Budapest lezmer Band. Tradicionális és kortárs klezmermuzsika, musicalrészletek, átiratok Ft Corvin Club The NYE After c o d e b l a c k: ot X, SanFranciscoBeat, Mateo & Spirit, Flux, Nora Matisse, Bohumil, Ramone, DJ ühl, Andras Toth, Bepo, Forsek, atsanah, Adam Touch, Smole, David Mole, o:ti. Az év első hajnalán is EDM szól. Fogas áz és ert 06h Egyhetes maratoni évzáró LavaLava: Tolo, Falcao, Fanki Ridm. Switch: DS, Nick Behrmann, ush n Ball, Dave Wincent, Metha. i!fly & friends: Yvel & Tristan, James Grow, Nora Matisse, Subotage, Nils. Isu, Tom Select, Dannilov (RO), Saboar (RO), Experimental, Soundbank, Akos, Manek, i. Techno és elektro, pirkadattól Ft Gödör lub 21h Újévi koncert: orai Öröm, Sardinelli, Rithmo. Lassan hömpölygő ambient immár 1990 óta Ft, elővét: 1200 Ft TI pnotiq Budapest 04h NewYearsEve After arty: Cvrdwell, rko (D), Ramone, Rich, Blackman, Schiipman, Raul Young, Seth, Groove ressure. Techno és house Ft asino Cinema all 06h Záró Matiné: DJ Budai, eter Makto, Chriss Ronson, Jaffa Surfa, Andras Garay, Rizkid, ormix, Chuck & erge. Ropogós e-zenék Ft MOM ulturális özpont 17h Újévi koncert: ot Jazz Band. A bigband jobbára jazzklasszikusokban utazik, mégis lételeme az újítás Ft Ötkert 05h CityMatiné NYE After: Sobek, Captain nuckles, Monolit. iállás és basszus. Rio Budapest 05h 14. Coronita Breakfast: Andrewboy, Steve Judge, Manic N, GoldSound, Stick, Miamisoul, Deep Junior, Daniel Nike, Mighty B, urebeat. Techno és future house éhgyomorra. Tesla Budapest 06h MemoryLand Official After arty: Nigel Stately, Daniel Brooks, Maxim uznyecov. Arccal a progressive house felé Ft, elővét: 6000 Ft Under Budapest 05h Colours of DNB pres. New Year Drum and Bass After arty: Braincrack, DJ Saintone, Simon, Magematix, T.N.B., SLDR, ein. Gyomros dobbasszusok Ft 2 január EDD JANUÁR EDD 2. BMC Opus Jazz Club 20h Tourist No1. Lemezbemutató: Dés András Quartet. A jazzdobos és kvartettje as nagylemezét eleveníti fel Ft Budapest Jazz Club 20h Utószilveszter: ankastic! opos swing a jó öreg Django tetten érhető hatásaival Ft, diák: 1400 Ft Budapest ongresszusi özpont 19h ntpéteri illa & Band, keres Adrien. ifnomult popdalok és klasszikus tételek Ft Jelen 21h atrick McMullan. Lórúgásszerű folkos rock. TI Lámpás 22h Monsoon Open Jam: Seven Seconds in the Future. Avantgarde rögtönzés. MOM ulturális lis özpont 19h Újévi Örömkoncert: Orosz Zoltán és barátai, alya Bea. A szenvedélyes harmonikaművész pezsdít fel Ft Szimpla ert 20h Cabaret Medrano. Tangó a jégen és további balkáni sanzonok.

38 ZENE // NAI BONTÁS 74 ZENE // NAI BONTÁS 75 3 január SZERDA JANUÁR SZERDA3. Akvárium lub 20h Random rda. Barabás Lőrincék rögtönöznek Ft, elővét: 1000 Ft BMC Opus Jazz Club 20h Nigun. Tradicionális jazz John Coltrane nyomdokain Ft Budapest Jazz Club 20h ands of assion. eke Gábor (zongora) és Szaniszló Richárd (vibrafon) experimentális projectje Ft, diák: 1000 Ft TI 22h Wednesday Open Jam. A szabad, közös örömzenélés élménye. Szimpla ert 20h Romengo. Nagyecsedi cigány dalok. 4 január CSÜTÖRTÖ JANUÁR CSÜTÖRTÖ 4. Ádám illa 19h Dalolva szép az élet csak el ne dzsesszük: Falusi Mariann, Sárik éter. A a-dö-dő-énekesnő jazzes oldala Ft BMC Opus Jazz Club 20h Ávéd János Balance. endes, ám virtuóz szaxofonszólamok technikás kísérőzenészekkel Ft Budapest Jazz Club 20h Mózes Tamara és Nagy János. Fiatalos jazz minimál kiadásban Ft, diák: 1000 Ft ELLÁTÓház Duckshell, Bottah Rankin. Tűzveszélyes sunshine-punk, reggae-vel szervírozva. TI BMC Opus Jazz Club: Théo Ceccaldi Roberto Negro Fogas Lärm 22h Drum Club: Mindscape, Gamma, Liveon, hazer. Újévi dobbasszus. 900 Ft, után: 1300 Ft uplung 20h Áron András Apey. Az Apey And The ea frontembere szólóban ontja a borongós dalokat Ft, elővét: Ft Müpa Budapest A méltóság hangja Jótékonysági est a Magyar ospice Alapítvány szervezésében: Szabó Balázs Bandája, Accord Quartet. A tehetséges folk-funk-rock muzsikus egy igazán jó ügyért áll ki Ft Szimpla ert 20h Speiz Boiz. Táncos hiphop és funk. Zeneakadémia Lajkó Félix. Megismételhetetlen és kiismerhetetlen hegedűjáték Ft 5 ÉNTE január JANUÁR 5. Barba Negra Music Club 20h Fish!, The Southern Oracle, Wishes. Élen a legszerethetőbb powerpop csapat Ft, elővét: Ft Beat On The Brat 22h Under the Blade 80 s metál buli: Jehovakill, Skinheat, Udo, Thrash Mágnes, Mez, LFNI, Thormentor. umacipő, cicanadrág, frufru! BMC Opus Jazz Club 20h Markoláb Lemezbemutató: Czirják aba Trió. Nyugis jazzgitárfutamok Ft Budapest Jazz Club 20h armónia Jazzműhely: Szakcsi Lakatos Béla Trió. A Rákfogó és megannyi legendás formáció zongoristájának neve fogalom a szakmában Ft, diák: 1200 Ft Free BJC Jam Session. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Corvin Club 23h Be Massive Label NIght Utószilveszter: eter Makto, Metha, Avika, Ruiz Sierra, The Lucky23. Minőségi elektronika Ft Dürer ert 19h Dirty Black Winter Tribute Fesztivál: Foo Lighters, Blue Cold Jalapenos, 1stepkloser, Sonic Temple, Gift (SRB), Late Night Sex, olband, Small Things, Timebomb, ál Zoltán, DJ Ozsi. Foo Fighters, RC, olbeat, Rancid és megannyi más zenekar hazai kiadásban Ft, elővét: 1500 Ft ELLÁTÓház 20h Abracadabra, Random Acoustic. Táncos buli, remek frontlányokkal Ft Fogas Frame 22h Subculture Revolution vs Broken Bits: Savage, DolbyRoll, Rob. Tört ütemek a fókuszban. Glob Royal Rock Club 20h Syrius Legacy. Így mulat egy beates magyar úr, avagy tisztelgés a progresszív rock/beatlegenda, a Syrius előtt Ft Muzikum lub Újévi koncert: Muddy Shoes. Fekete Jenő két évtizedes nagyvárosi blueszenekara Ft, elővét: Ft TI Müpa Budapest árizsi szimfónia Symphonie de aris: Myrtill, Schmied Zoltán, Óbudai Danubia Zenekar, Dzijan Emin. Frankofón sanzonok, románcok Ft app László Budapest Sportaréna 18h Mulat az Aréna: esty Andris és Szabrina, MC awer és Tekknő, is Grofó, Jolly és Suzy, Nótár Mary, Galambos Lajos és zenekara, Romantic, ocsesz, Rigó Mónika, ollós Adrián, Szigeti Ferenc, No Midi, Sissi. usztító mulatóscunami bulibáróknak Ft Spinoza 19h Sabbathsong lezmer Band. alandozás a zsidó zene és musical világába. Supersonic: Yuk + LT B 20h Disco Express, Atomic layboyz, Elmezavar. Egri r&r hangterápia, shock rock, majd glam pop-rock Ft uplung: Áron András Apey 6 január SZOMBAT JANUÁR 6. SZOMBAT Barba Negra Music Club 20h Rockstar Meeting: Steroid, Rock n Roll Swindle, Action, Ramones Mania, Tears, arnoki Antal, áry Marci, álmán Gyuri, Riki Church, Lévai-angyássy Bence, Linda Daemon, Ragadics aba, Nagy Máté, Molnár Imre, Tóth Attila. Dirty rock és punk n roll alapvetések a 90-es évekből Ft, elővét: 1000 Ft BARhole Music 22h Nagy Dávid. ersek, dalok. BMC Opus Jazz Club 20h Théo Ceccaldi Roberto Negro (FRA). Fenomenális hegedű-zongora dó duó Ft Budapest Jazz Club 20h armónia Jazzműhely: ocsai riszta Quartet. Minőségi jazz Ft, diák: 1200 Ft Free BJC Jam Session. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. TI Corvin Club 23h Brett Jacobs (U), eter Bernath, David Mole. Londoni underground elektronika.

39 ZENE // NAI BONTÁS ULTI B32 Galéria és ultúrtér: Ferenczi György és az 1ső esti Rackák 76 app László Budapest Sportaréna 19h ikidál 70, Zeffer 60, Mobilmánia 10: ikidál Gyula, Zeffer András, Mobilmánia, Art Anzix Orchestra. A hard rock veteránok többszörös évfordulót ünnepelnek Ft ZENE // NAI BONTÁS 77 Dürer ert 20h Dimeday XIII ungarian Ride For Dime: ulgar Display Of Cover. antera tribute. 22h Dancehall Madness presents Dancehall Dancers Linkup: Riddim Colony Sound System. Reggae és roots népünnepély. 800 Ft ELLÁTÓház 20h Méhek. Beöltözős avantgarde táncdalok Ft, elővét: 1000 Ft amvas Béla est Megyei önyvtár, ntendre 18h Újévi koncert: Söndörgő. Délszláv tamburazene., de előzetes regisztráció szükséges! ULTI B32 Galéria és ultúrtér 20h Ferenczi György és az 1ső esti Rackák. A herflikirály továbbra is igen meggyőzően mixeli a népzenét és a bluest Ft uplung 20h Drastik utto, Gyík zenekar. Loop és beatbox, majd energikus pop-rock, mely a funk húzásával is operál Ft, elővét: 800 Ft Muzikum lub Újévi koncert: Magyar Atom. emény ősrock-dzsemmelés a es évek nyomvonalán egy igazi szupergrupp előadásában Ft, elővét: Ft Müpa Budapest Újév-köszöntő alljátok, mit ajkim zengenek : Györfi Erzsébet és a Barozda együttes, Méry Rebeka, Duna Folk Band, Üsztürü, LFZE Népzene Tanszak hallgatói, Magyar Állami Népi Együttes tánckara és zenekara, Fölszállott a áva szereplői. iváló folk felhozatal Ft Supersonic: Yuk + LT B 20h sy-fi Festival Warming Up Budapest: Drip Drop (GRE), antronic, Dr. Space, Silfverberg (C), etar, Ikoza. sy-trance melegebb éghajlatról Ft 7 január ASÁRNA JANUÁR ASÁRNA 7. Barba Negra Music Club 18h Septicflesh (GRE), Inquisition (COL), Odious (AUS), Sear Bliss, Christian Epidemic. A progresszív black-death monstrum Codex Omega című lemezét mutatja be Ft, elővét: Ft TI atona József Színház 11h Mastercard Jazz Brunch: Joe Fritz French Trio. Jazzklarinét a központban. ispesti Munkásotthon M 17h Újévi koncert: Buch Tibor, Tunyogi Bernadett, Czakó Ádám, lasztán Anett, Obsitos Fúvószenekar. Musical és operett Ft, elővét: 2200 Ft lebelsberg ultúrkúria 19h Dalnokklub: Radványi Balázs Balog éter Lányi Adél Trió, Török Máté. ersek, dallamok, gondolatok mindig más vendégekkel.

40 ZENE // NAI BONTÁS őrösi oma őbányai + ÖSZI 15h asárnapi táncparti: Somogyi ároly. Zenés-táncos összejövetel. 600 Ft Szimpla ert 20h Szimpla Jam. özös örömzene a legkülönbözőbb műfajokat érintve. 8 január ÉTFŐ JANUÁR ÉTFŐ 8. Barba Negra Music Club 18h Gloryhammer (U), Civil War (SWE), Dendera (U), Noctis. Minőségi power metal skót-svájci koprodukcióban Ft, elővét: Ft Budapest Jazz Club 20h Alerant Jazz Est: Singer Street. Feldolgozások, négy énekhangra Ft, diák: 1000 Ft 22h LFZE Monday Open Jam. Szabad improvizációk a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem növendékeitől. Lumen ávézó 20h JazzaJ Műhely 40x40 Instant kompozíció: Reinhard Gagel (D), eter A. Schmid. Szabad kamarazene, 40 mp-ben. Marczibányi Téri M 19h Indiai zeneklub: Calcutta Trió. A klasszikus indiai zene hazai mesterei Ft Müpa Budapest Lajkó Félix és barátai (SRB), olosi (L), Alexander Balanescu (RO). özös örömzenélés, vonós szárnyalás Ft TI Óbudai Társaskör 19h A Zongoránál: Darvas Ferenc. Régi dallamok, slágerek, történetek Ft Müpa Budapest: Lajkó Félix 9 január EDD JANUÁR EDD 9. TI 78 BMC Opus Jazz Club 20h Berki Tamás és Sárik éter. Egy zongora-ének felállású jazzduó, akiknek még az étlap megzenésítése sem esik nehezére Ft Budapest Jazz Club Félévi bemutató koncert. Ifjú tehetségeké a terep. Fonó Budai Zeneház 19h Népi ének vizsgakoncert: András Orsolya, Ecsedi etra, acsó anga Borbála, Szalay Fatima. Friss hangok a pódiumon. azimír Live Jazz Lounge: Lakatos Duó. Jazz és lounge lazulás. uplung 20h orányi Benjámin, n, Joel erez Garcia. Singer-songwriter est. január Lumen ávézó 20h JazzaJ Műhely 40x40 Instant kompozíció: Reinhard Gagel (D), eter A. Schmid, Grencsó István. Szabad kamarazene, 40 mp-ben. MOM ulturális özpont Újévi koncert: Chameleon Jazz Band, ajdu lára, orváth Misi, irály Ádám. Dallamos jazz és az igényes, élő popzene Ft ZENE // NAI BONTÁS 79

41 ZENE // NAI BONTÁS 80 ZENE // NAI BONTÁS 81 Szimpla ert 20h Wakachuka. Érzékletes alterock Győrből. 10 január SZERDA JANUÁR SZERDA 10. BMC Opus Jazz Club 20h My ope Lemezbemutató: Rafael Márió Trió. Szigorú műfaji korlátoktól mentes jazz, melyben a balkáni dallamok és a hiphop is megfér egymással Ft Budapest Jazz Club 20h Szakcsi Jr. Trió. ifinomultan elegáns színpadi remekmű Ft, diák: 1200 Ft 22h Wednesday Open Jam. A szabad, közös örömzenélés élménye. ELLÁTÓház 20h Éva resszó, Boró-Szlama Duó. arizmatikus pop és underground, improvizatív világzenével Ft uplung 20h The Royal Freak Out, Sunbabiez, Wolf of Mind. Erőteljes rock, powerpop és post-grunge a csomagban. Szimpla ert 20h Bin-Jip. Mózes Tamara és Lantos Zoltán viszik a trip-hop prímet. TI Táncházak ÉNTE DECEMBER 29. Fővárosi Művelődési áz 19h Balkán ezsgő és FM Évzáró táncházak: Les Alouettes együttes, Greenfields, Sültü együttes, Szilágyi Angelika. Francia, ír és moldvai lépések Ft ASÁRNA DECEMBER 31. Fonó Budai Zeneház 19h Fonó Folk Szilveszter: Magyarpalatkai Banda (RO), alász Máté, Góbé, Erdőfű, Bede éter, Zimber Ferenc. Mezőségi adatközlők murija Ft, elővét: Ft Fővárosi Művelődési áz 20h ángó Szilveszteri Bál: Sültü együttes. Moldvai dallamok Ft, elővét: 1900 Ft Golgota Budapest 22h Szilveszter a Golgotában. Öltözz a Magyar népmesék szereplőinek, majd ropd táncházban! 2000 Ft, elővét: Ft CSÜTÖRTÖ JANUÁR 4. Gödör lub 20h Belvárosi Táncház: Fonó zenekar. Az ország legnagyobb rendszeres táncháza. 500 Ft Marczibányi Téri M 19h Guzsalyas ángó Táncház: Szigony zenekar. ángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal. 800 Ft, diák: 500 Ft ÉNTE JANUÁR 5. Eötvös10 Sz 19h Újévi moldvai bál: Berka, Folkakk, Tázló. ángó muzsikálás Ft SZOMBAT JANUÁR 6. Budavári M BEM6 19h Sebő-lub és Táncház: Sebő együttes, Mihó Attila és bandája. Interaktív koncert-előadás árpát-medencei népzenével és néptánccal. Táncot tanít: atai László idu Ft ÉTFŐ JANUÁR 8. Fővárosi Művelődési áz 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét, az irodalmi tartalmú és az egyszerű kocsmazenét egyaránt műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Szimpla ert 21h Táncház. agyományos táncház élőzenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. SZERDA JANUÁR 10. Fővárosi Művelődési áz 18h Linedance lub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft

42 ÍZ sponsored by hetediksor.hu 82 ÉREJTÉNY Melyik filmből vágtunk ki képkockákat? ét számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Ragyogás a szállodai szoba kulcsa A helyes megfejtést beküldők között esti Est 25 ajándékcsomagot sorsolunk ki. A december 14-én megjelent játékunk nyertese: Molnár Gábor A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre január 9-ig. A mail tárgyában a E52 víz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMRESSZUM Lapigazgató: iszmeg risztina rkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, izmazia Gábor, Ferencz Sándor, irsch András, atona Ágnes, urcz Orsolya, Molnár Ágnes, aksi Erzsi, kács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth aba, iszmeg enrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: ovách András Logó: Tooth Gábor Andor rogramokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. IADJA A MINNETONA LAIADÓ FT. Felelős kiadó a ft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., árkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként irdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor irdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn ft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai éter ISSN A esti Estet szemlézi:

43