FREE Szeptember MELLÉKLETTEL

Átírás

1 FREE Szeptember MELLÉKLETTEL

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/ // L1 dance Fest melléklet INTERJÚ 4 5 // Judi Dench // Johannes Roberts MOZI 6 8 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz 19 // Játék // Gyerekfi lmek SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházak Éjszakája beszámoló // Színházműsor 39 // Gyerekműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló 42 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 45 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló 48 // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás 60 // Táncházak VÁROS 62 // Hétvége // Késvásár 66 // Kvíz Viktória királynő és Abdul exkluzív Johannes Roberts Francis Pérez World Press Photo 2017 tartalom Szept. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo

3 INTERJÚ 4 INTERJÚ 5 JUDI DENCH A Philomena után Judi Dench ismét együtt dolgoz- hatott Stephen Frears rendezővel. A Viktória királynő és Abdul című filmben Viktória királynő életének egy izgalmas fejezetét láthatjuk: azt, amikor a királynő már idős korában összebarátko- zott egy indiai írnokkal. Erről is beszélgettünk. Önnek a színészkedés könynyedén megy, vagy időnként egy-egy karakterrel azért meg szokott gyűlni a baja? Rengeteg szerepem volt, amivel alaposan meg kellett küzdenem. Nem is tudom, mivel kezdjem: a fi lmmel vagy a színházzal? Nehéz visszagondolnom. Rengeteg olyan fi lmem van, amit leforgattam, de sohasem láttam. Szándékosan kerülte őket? Igen. Ha színházban játszom, és valamivel nem vagyok elégedett, netán a kollégáktól vagy a rendezőtől hallom, hogy valami nem stimmel a játékommal kapcsolatban, akkor fogom magam, és a következő előadásra javítok rajta. Filmben viszont ez nem lehetséges. Ha tudom magamról, hogy rossz voltam egy jelenetben, azon már nem tudok változtatni. Jobb, ha egy fi lmemet csak sok évvel azután nézem meg, miután elkészült, mert akkor már nem kísértenek a hibák, amiket a forgatáson elkövettem. Addigra elfelejtem őket. Ezek szerint nem élvezi, amikor önmagát látja viszont a vásznon Fájdalmas élmény. Az évek múltával az ember már nem tudja elfogadni azt, ami visszanéz rá onnan. A képzeletemben még mindig egy magas, jó kiállású negyvenes nő vagyok. (nevet) Ez nekem pont megfelel, és nem akarom látni magamból a másik verziót. Ha egy karakterhez többször is visszatérhet, azért gondolom, van lehetősége javítani rajta. Mi a helyzet a James Bond filmek M-jével, akit nyolc alkalommal is eljátszhatott? Ott nemcsak a karakter fejlődött, hanem a forgatókönyvek is sokat javultak az évek során, és sok rendező hagyta rajta a névjegyét a szérián. Amikor M szerepét felajánlották nekem, semmit sem tudtam róla. Egyszerűen okosnak és viccesnek találtam az Aranyszem forgatókönyvét, ezért elvállaltam a munkát. Ráadásul a férjem megveszett a gondolatért, hogy szerepeljek a fi lmben, mert így folyton azzal poénkodhatott, hogy egy Bond lánnyal él együtt. (nevet) Az unokám a baráti körében például nagyon menőnek számított emiatt. A lányom pedig összefuthatott Pierce Brosnannel a forgatáson: embert még nem láttam úgy elpirulni, mint őt aznap. (nevet) Stephen Frears rendező azt mesélte, hogy félt attól, hogy ön visszautasítja majd Viktória királynő szerepét, mert egyszer már eljátszotta a szerepet a Mrs. Brownban A férjem elpoénkodhatott azzal, hogy egy Bond lánynyal él együtt. Valószínűleg nem vállaltam volna a szerepet, ha nem hallottam volna korábban az Abdullal való lenyűgöző kapcsolatáról. Izgalmas volt a gondolat, hogy ezt közelebbről bemutathassuk. Hogy jött létre ez a különleges barátság? Viktória elveszítette a férjét, Albertet. Ezután szoros barátságot kötött John Brownnal, csakhogy ő is meghalt, neki pedig szüksége volt valakire, aki mellett nyugodtan önmaga lehet, és szabadon beszélhet anélkül, hogy ezért bárki is számon kérné rajta az udvari etikettet. Most, hogy kétszer is eljátszotta őt, bizonyára nagyon ismeri a történetét. Egy nagyon konzervatív éra szülötte volt, az ön alakításában mégis egy nyitottabb figurát ismerhetünk meg Mert úgy hiszem, ő ilyen lehetett. A fi lm nem idealizálja, hanem megmutatja őt a hibáival együtt. Láthatjuk például azt is, hogy nem ápolt túl jó kapcsolatot a gyermekeivel, ám ehhez képest pont egy fi atalemberben találta meg a legjobb barátját, vagyis azt, akivel bármit megbeszélhet. Meglepte önt, amikor először hallott erről a barátságról? Nagyon, ugyanakkor irigyeltem is őt. A mi korunkban már nem egyszerű bármi újba belefogni. Ahogy a fi lm elején hallhatjuk, az élete az egyik teázástól a másikig telt. Hogy lehetne kitörni ebből? Kisebb csoda, hogy talált magának valakit, akivel meg tudta beszélni a gondjait. Nagyon komplex kapcsolatot alakított ki Abdullal ilyen idősen, és a férfi t gyakorlatilag a saját fi ának tekintette. Tulu/UIP-Duna Film 82 éves. Hét alkalommal jelölték Oscarra. A Szerelmes Shakespeare mel léksze repéért Oscar-díjat kapott.

4 PREMIEREK További premierek: az -n MOZI // PREMIER 7 MOZI Viktória királynő és Abdul Az Oscar-díjas Judi Dench másodszor bújt Európa nagyanyja, a második leghosszabb ideig regnáló brit uralkodó bőrébe. Victoria and Abdul 2017, színes, feliratos angol amerikai történelmi filmdráma Hossz: 112 perc R.: Stephen Frears Sz: Judi Dench, Ali Fazal, Michael Gambon, Eddie Izzard A 82 éves színésznő John Madden Botrány a birodalomban című filmje után húsz évvel most Stephen Frears (Veszedelmes viszonyok, Pop, csajok satöbbi, A királynő) kedvéért játszotta el az öregkorára megkeseredett királynőt, és remekel a szerepben. Olyan szédítő természetességgel hozza a depressziójából egy fiatal indiai írnok (Ali Fazal) hatására kigyógyuló anyakirálynő figuráját, hogy nem csak az udvartartása, de a másik címszereplő, Abdul is láthatatlanná válik mellette. Pedig neki nem kellene, mert a forgatókönyv szerint ő (lenne) az események fő mozgatója, aki miatt Viktória a viktoriánus szellemben élő udvar nem kis rosszallására felforgat mindent maga körül. Az amúgy helyenként kifejezetten szórakoztató és gondolatébresztő film egyetlen és legnagyobb hibája éppen ez, Abdul karakterének a kidolgozatlansága, és az ebből következő dramaturgiai sutaságok. A Viktória királynő és Abdul egyébként Shrabani Basu azonos című regényét dolgozza fel, a magyarul is olvasható könyv megtörtént eseményeken alapul. Valóban létezett egy Abdul Karim nevű, alacsony sorból származó írnok, aki 1887-ben, Viktória Arany jubileumára érkezett Londonba, hogy átadjon egy indiai emlékérmet a britek királynőjének és India császárnőjének. Az uralkodónak már az első találkozásukkor feltűnt a fiú, és mindenki meglepetésére maga mellé fogadta inasnak. A királyi család és az udvar folyamatos áskálódása ellenére Abdul Viktória haláláig, vagyis majdnem tizenöt évig maradt Angliában a királynő tanítójaként és legközelebbi barátjaként, hogy színt vigyen a sótlan britek életébe. zsinora K K K K K K K K K K 47 méter mélyen Meters Down 2017, színes, magyarul beszélő, angol amerikai dominikai horror-thriller Hossz: 89 perc R.: Johannes Roberts Sz.: Mandy Moore, Claire Holt, Matthew Modine Kingsman: Az aranykör 16 Kingsman: The Golden Circle 2017, színes, magyarul beszélő, angol amerikai akció-vígjáték Hossz: 141 perc R.: Matthew Vaughn Sz: Taron Egerton, Channing Tatum, Jeff Bridges, Colin Firth lenek az alkoholtermékek nevét viselő amerikai kollégáik segítségét kérni. A Statesman szabóság helyett szeszfőzdében utazik, de a lasszó és a csizma sem az, aminek látszik. Az 5 Oscar-díjast felvonultató mozi a rendező első duplázása, ehhez olyan fi lmeket nézett újra, mint a Keresztapa 2 vagy A Birodalom visszavág, természetesen Töki karakterfejlődésére koncentrálva. Az ellenfél a drogcézár Poppy, aki maja romok között építi fel az 50-es évek Amerikáját idéző játszóterét. A jó fej stáb jelenleg pózolás helyett a hurrikánok károsultjainak gyűjt. Hujber A nyár meglepetésfilmje cím Amerikában tavaly is egy cápás fi lmnek (A zátony) jutott, és valamiért idén is a cápákra pörögtek rá a legjobban tengerentúlon. A 47 méter mélyen alaphelyzete igen egyszerű: adott két szingli csaj, akik egy mexikói kiránduláson elmennek egy vad kalandra: ketrecben merészkednek le a cápákhoz, hogy jó kis fotókkal gyűjtsék az elismeréseket az Instagram oldalukon. Csakhogy a ketrec leszakad, ők ketten pedig 47 méter mélyen a tengerszint alatt találják magukat. A levegőjük fogy, segítség nem nagyon jön, körülöttük pedig éhes cápák köröznek Johannes Roberts ebből a minimalista alaphelyzetből igyekszik minél többet kihozni, és ez sok jelenetben sikerül is neki. Egy-két fájóbb logikátlanság kissé ront az összképen, de összességében ez egy nagyon korrekt, szórakoztató és őszinte B-fi lm, ami után továbbra is félni fogunk a nagy fehértől. Tulu K K K K K K K K K K A Bridget Jones verekedős jeleneteit látva kevesen fogadtunk volna arra, hogy a tetőtől-talpig angol úriember Colin Firth képes egy szál esernyővel elintézni egy csapat bugrist. A Kingsman: A titkos szolgálat tarolt, Tilde hercegnő hátsó kapus ajánlatát leszámítva mindenkinek ajánlott. A folytatásban a főhadiszállás megsemmisül, hőseink kényte- Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

5 MOZI // PREMIER 8 Hetedik alabárdos Hetedik alabárdos 2017, színes, magyar vígjáték Hossz: 87 perc R.: Vékes Csaba Sz.: Bánki Gergely, Bezerédi Zoltán, Nagy Ervin A Filmalap Inkubátor programja azért született, hogy pályakezdő fi lmeseknek biztosítson bemutatkozási lehetőséget. Ennek első szülötte a Hetedik alabárdos című mozi, egy amolyan vígjátékosított honnan jöttem fi lm, ami Vékes Csaba rendező korábbi színházi múltjából merít, méghozzá nem is keveset. A fi lm a Birdmanhez hasonlóan végig a színház falai közt játszódik, és azt mutatja be, amikor egy mellőzött színész, egy örökös statiszta a semmiből hirtelen a színház főrendezőjévé válik, és ezt senki sem érti, őt magát is beleértve. A fi lmen végig érződik Vékes múltja, és az is, hogy sok színházi történetet valószínűleg az élete inspirált, de valahogy olyan ez a fi lm, mint egy piszok jó, ugyanakkor pocsékul elmesélt vicc. Hiába van meg benne az alapanyag egy nagy röhögésre, ha dadogva mesélik, és a poént rossz helyen sütik el. Egyedül Nagy Ervin jelenetei működnek valamelyest, aki nagy örömmel csinál hülyét magából. Tulu K K K K K K K K K K A LEGO Ninjago film 6 The Lego Ninjago Movie 2017, színes, magyarul beszélő amerikai dán családi animációs film Hossz: 106 perc R.: Charlie Bean Ninjago békés kis szigetének nyugalmát a gonosz Garmadon fenyegeti, de a rejtélyes ellenséggel szerencsére minden éjszaka harcba száll hat legyőzhetetlennek tűnő nindzsa. Vajon kik ezek a bátor srácok, akiket nem más készített fel a veszélyes küldetésre, mint Wu mester? Gondolnád, hogy a hihetetlen fegyverarzenállal rendelkező éjszakai szuperharcosoknak nappal egészen másféle gondokkal kell megküzdeniük? A LEGO kaland és a LEGO Batman: A fi lm sikere után nem volt kérdés, hogy a Warner nem áll le az egész estés LEGO fi lmekkel. A franchise következő darabját a Robotboy sorozaton edződött Charlie Bean rendezte, A LEGO Ninjago fi lm pedig a Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. másik kettőnél is látványosabbra sikerült. A Ninjago legós mozi nem előzmények nélküli, a játék alapján készült Lego Ninjago: A Spinjitzu mesterei című dán amerikai 3D-s animációs tévésorozatot 2012 óta ismerhetik a gyerekek szerte a világon. zsinora

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út 1 3. P FILM NYELV KH. IDŐPONT A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán 3D Digital) 13h, 17.20, is. Az Emoji-film (mb. am. 3D Digital) A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor. 3D Digital) , Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) 10.45, ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE 47 MÉTER MÉLYEN (fel. am. ang. dom.) 21-én 20.15, 22-én 22.15, 23-án 16h, 24-én 11.50, 25-én 18.15, 26-án 20.15, 27-én MÉTER MÉLYEN (mb. am. ang. dom.) , , h, 21-én 22.15, , , h, , , 27-én HETEDIK ALABÁRDOS (magy.) 11.30, 15.30, 18h, is, 27-én is. ISTEN HOZOTT NÉMETORSZÁGBAN! (mb. ném.) 10h, 14.40, 18.30, is, is. KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (mb. am. ang.) 11.30, 14.20, 17.10, 20h, 21-én 12.30, is, 22-én 15.20, 21h is, 23-án 12.30, is, 24-én 15.20, 21h is, 25-én 12.30, is, 26-án 15.20, 21h is, 27-én 12.30, is. KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (fel. am. ang.) 21-én 15.20, 21h, 22-én 12.30, 18.10, 23-án 15.20, 21h, 24-én 12.30, 18.10, 25-én 15.20, 21h, 26-án 12.30, 18.10, 27-én 15.20, 21h. A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán) 10.50, VIKTÓRIA KIRÁLYNŐ ÉS ABDUL (fel. am. ang.) 12h, 14.15, 16.30, , 21h is, , is. Amerikai bérgyilkos (mb. am.) 12.20, 17h, 19.40, 22h. Amityville: Az ébredés (mb. am.) Annabelle 2: A teremtés (mb. am.) Az (mb. am.) 12.15, 15h, 17.45, Barry Seal: A beszállító (mb. am.) 13.30, 16.40, 19h, Csábítás (fel. am.) 14h, Az Emoji-film (mb. am.) 10.10, Fantasztikus utazás Óz birodalmába (mb. or.) , 24-én 10.15, Gru 3 (mb. am.) 10h. Minden, minden (mb. am.) 16h, , is. A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) Nyílt tengeren: Cápák között (fel. auszt.) Óriásláb fia (mb. fr. belga) 12.45, Pappa Pia (magy.) 13.45, 18h. Renegátok (mb. ném. fr.) , 21-én, h, Renegátok (fel. ném. fr.) 22-én Sokkal több mint testőr (mb. am.) 11h, 15.50, A szerencse háza (mb. am.) 22h. Újra otthon (fel. am.) 25-én 20h. Újra otthon (mb. am.) 13.10, 17.30, , h is. Wind River Gyilkos nyomon (mb. am. ang. kan.) , , 27-én Wind River Gyilkos nyomon (fel. am. ang. kan.) 21-én 15.15, 26-án Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (mb. am. ang. 4DX) 10.30, 13.20, 16.10, 19h, Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. P FILM NYELV KH. IDŐPONT A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán 3D Digital) 13.20, 17.40, Az Emoji-film (mb. am. 3D Digital) 13h. Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) 14.40, is. KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (mb. am. ang.) 14.40, 17.30, 20.20, 22.15, is. A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán) 15.30, is. Amerikai bérgyilkos (mb. am.) 17h, Az (mb. am.) 14.30, 17.15, 19.50, 22.15, is. Barry Seal: A beszállító (mb. am.) 14h, 18.30, Az Emoji-film (mb. am.) 15h, h is. A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) h, 12h. Óriásláb fia (mb. fr. belga) 16.40, is. Pappa Pia (magy.) 16.15, is. Renegátok (mb. ném. fr.) 18h, Sokkal több mint testőr (mb. am.) 13.30, 18.45, Újra otthon (mb. am.) 15.50, Wind River Gyilkos nyomon (mb. am. ang. kan.) 20h. Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út ÓRA 3 ÓRA P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán 3D Digital) 13.20, 17.40, 19.45, h is. Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) 14.30, is. 47 MÉTER MÉLYEN (fel. am. ang. dom.) 22-én 22.30, 24-én 15.20, 27-én MÉTER MÉLYEN (mb. am. ang. dom.) 18h, is, is, 21-én, is, h is, is. HETEDIK ALABÁRDOS (magy.) 14.15, 18.30, 20.30, is. KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (mb. am. ang.) 14.50, 17.40, 20.30, 22.10, 21-én is, , is, h is, 26-án is, 27-én 13.40, is. KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (fel. am. ang.) 21.50, 21-én 13.40, is, is, is, 26-án 13.40, is, 27-én is. A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán) 15.30, is. VIKTÓRIA KIRÁLYNŐ ÉS ABDUL (fel. am. ang.) 14.30, 16.45, 19h, 21.15, is. Amerikai bérgyilkos (mb. am.) 15.40, 20h, is. Az (mb. am.) 14.20, 17h, 19.50, 22.15, is. Barry Seal: A beszállító (mb. am.) 13h, 17.10, 20h, Baywatch (mb. am.) Az Emoji-film (mb. am.) 13h, 16h, is. Fantasztikus utazás Óz birodalmába (mb. or.) Fantasztikus utazás Óz birodalmába (mb. or.) Lengemesék (magy.) A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) h. Óriásláb fia (mb. fr. belga) 16.30, is. Pappa Pia (magy.) 15.10, Renegátok (mb. ném. fr.) 18.10, Sokkal több mint testőr (mb. am.) 17.30, A szerencse háza (mb. am.) 14h. Újra otthon (fel. am.) 25-én Újra otthon (mb. am.) 16.15, is, is, is. Wind River Gyilkos nyomon (mb. am. ang. kan.) Szept. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT A LEGO NINJAGO FILM (am. dán 3D Digital original version) 24-én 16.15, 26-án A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán 3D Digital) 11.10, 15.30, 20h. Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) , 27-én P INGYENES FREE 47 MÉTER MÉLYEN (fel. am. ang. dom.) 21-én 17.30, 21.30, 22-én 11.20, 15.30, 19.30, , 21.30, 25-én 11.20, 15.30, 19.30, , MÉTER MÉLYEN (mb. am. ang. dom.) 21-én 11.20, 15.30, 19.30, 22-én 17.30, 21.30, , 15.30, 19.30, 25-én 17.30, 21.30, , 15.30, HETEDIK ALABÁRDOS (magy.) 12.10, 16.10, h, 22h is, 23-án 19.30, is, h, 22h is. ISTEN HOZOTT NÉMETORSZÁGBAN! (mb. ném.) 11.15, 15.40, 19.15, is, 23-án 22h is, is, 26-án is, 27-én is. KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (mb. am. ang.) 10h, 12.50, 15.40, 18.30, KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (fel. am. ang.) 11h, 13.50, 16.40, 19.30, A LEGO NINJAGO FILM (am. dán original version) 11.30, 22-én is. A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán) 13.20, VIKTÓRIA KIRÁLYNŐ ÉS ABDUL (fel. am. ang.) 11.15, 13.45, 16h, , is, 27-én 18.30, is. Amerikai bérgyilkos (mb. am.) 13.30, 18h, is, 24-én is, is. Az (am. original version) 21-én 16h, 21h, 22-én 18.45, 22.30, 23-án 16h, 21h, 24-én 18.45, 25-én 16h, 21h, 26-án 18.45, 22.30, 27-én 16h, 21h. Az (mb. am.) 11.45, 14.30, 17.15, 19.50, 21-én, , 27-én is. Barry Seal: A beszállító (am. original version) 22-én 20.10, 24-én 22.30, 27-én Barry Seal: A beszállító (mb. am.) 12h, 16.40, is, 21-én, is, is. Bartók (magy.) 10h. Csábítás (fel. am.) 10.10, 14h, 18h. Egy kupac kufli (magy.) Az Emoji-film (mb. am.) Fantasztikus utazás Óz birodalmába (mb. or.) 10h, Logan Lucky A tuti balhé (fel. am.) 24-én 21.30, 25-én Logan Lucky A tuti balhé (mb. am.) 21-én 20.45, 22-én 22.10, 23-án 20.45, 27-én Nyílt tengeren: Cápák között (fel. auszt.) Óriásláb fia (mb. fr. belga) 10.30, 14.30, is, 26-án is, 27-én is. Pappa Pia (magy.) 10.45, 15.20, is, is. Renegátok (mb. ném. fr.) Sokkal több mint testőr (fel. am.) 26-án Sokkal több mint testőr (mb. am.) 13h, 17.30, is, 23-án is, is. Újra otthon (fel. am.) 21-én 19h, 23-án 10.40, 26-án 19h. Újra otthon (mb. am.) 14.50, 17h, is, 22-én 19h is, 23-án 20h is, is, , 27-én 19h is. Wind River Gyilkos nyomon (mb. am. ang. kan.) Wind River Gyilkos nyomon (fel. am. ang. kan.) 21-én 13.15, 22.10, 22-én 20.45, 23-án 13.15, 22.10, 24-én 20.15, , 25-én 22.10, 26-án 21.40, 27-én én 18.45, 22-én 13.15, 16.15, 23-án 18.45, 24-én 13.15, 22.10, 25-én 18.45, 26-án 16.15, 27-én Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P FILM NYELV KH. IDŐPONT KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (mb. am. ang.) 22h, is, h is, 21-én is, is, is, h is, 27-én is. KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (fel. am. ang.) 22-én 20.50, 24-én 18h, 26-án A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán) 17h, is. Az (mb. am.) , 21.20, h, h, 19.40, Barry Seal: A beszállító (mb. am.) , 19.40, 22h, , 26-án 21h, 27-én Sokkal több mint testőr (mb. am.) 17.40, Újra otthon (mb. am.) 20.10, is. INGYENES FREE Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A LEGO NINJAGO FILM (am. dán 3D Digital original version) A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán 3D Digital) 12.10, 16.30, Az Emoji-film (mb. am. 3D Digital) Fantasztikus utazás Óz birodalmába (mb. or. 3D Digital) A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (mb. am. 3D Digital) A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor. 3D Digital) 11h, 15h. Óriásláb fia (mb. fr. belga 3D Digital) 10h, 14h. Valerian és az ezer bolygó városa (mb. fr. 3D Digital) 19h. 47 MÉTER MÉLYEN (fel. am. ang. dom.) 21-én 18.30, 22-én 22.30, 23-án 14.30, 24-én 16.30, 25-én 18.30, 26-án 20.30, 27-én MÉTER MÉLYEN (mb. am. ang. dom.) , , , 21-én 22.30, , , , , , 27-én HETEDIK ALABÁRDOS (magy.) 12.45, 19.20, 21-én 22h is, 22-én is, h is. ISTEN HOZOTT NÉMETORSZÁGBAN! (mb. ném.) 13h, 17.30, 20h, KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (mb. am. ang.) 11.30, 14.20, 17.10, 20h. KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (fel. am. ang.) 12.30, 15.20, 18.10, 21h. A LEGO NINJAGO FILM (am. dán original version) 14h. A LEGO NINJAGO FILM (mb. am. dán) 10h, 14.20, VIKTÓRIA KIRÁLYNŐ ÉS ABDUL (fel. am. ang.) 10.30, 12.45, 15h, 17.15, 19.30, Amerikai bérgyilkos (mb. am.) 16.10, 18.40, 21.10, is. Amityville: Az ébredés (mb. am.) Annabelle 2: A teremtés (mb. am.) Az (am. original version) 22.30, 25-én is. Az (mb. am.) 11.15, 14h, 16.45, 22.15, , is. Barry Seal: A beszállító (am. original version) 22-én 22.15, 25-én Barry Seal: A beszállító (mb. am.) 10.15, 14.45, 17.15, is, 21-én, is, is. Baywatch (mb. am.) Csábítás (fel. am.) 10h, Dunkirk (mb. am. fr. ang. hol.) 10.10, Az Emoji-film (mb. am.) 10.10, 14.30, Fantasztikus utazás Óz birodalmába (mb. or.) 21-én 12h, , h. Gru 3 (mb. am.) 13.30, 15.30, is. Kincsem (magy.) 21-én, Logan Lucky A tuti balhé (fel. am.) 21-én Logan Lucky A tuti balhé (mb. am.) Minden, minden (mb. am.) A mogyoró-meló 2 (mb. am. kan. dél-kor.) 13h, 17h. Nyílt tengeren: Cápák között (fel. auszt.) Óriásláb fia (mb. fr. belga) 12h, 16h. Pappa Pia (magy.) 12.15, 17h, 20h. Renegátok (mb. ném. fr.) 15.20, is. Renegátok (fel. ném. fr.) 27-én A setét torony (mb. am.) 11h. Sokkal több mint testőr (fel. am.) 22-én Sokkal több mint testőr (mb. am.) 13.50, 16.20, 21-én 18.50, is, 22-én 22h is, , is. A szerencse háza (mb. am.) 18h, Újra otthon (fel. am.) 22-én 20.15, 25-én Újra otthon (mb. am.) 11.30, 15.50, 18h, 21-én, , is. Verdák 3 (mb. am.) 11h. Wind River Gyilkos nyomon (mb. am. ang. kan.) , 21-én, , , 27-én Wind River Gyilkos nyomon (fel. am. ang. kan.) 22-én 20.10, 24-én 17.50, 26-án Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT KINGSMAN: AZ ARANYKÖR (mb. am. ang. 3D IMAX) 10.30, 13.20, 16.10, 19h, P INGYENES FREE Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 16 MOZI // MOZIMŰSOR 17 Cirko-Gejzir A remény másik oldala -1 Bp. V.,,Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! A KAIRÓI ESET 2 (fel. ném. fr. dán svéd) 51 17h, 18.45, 21h, , is. Kedi: Isztambul macskái (fel. am. tör.) , 18h, 19.30, 21-én 21h is, is, , 15h is. Lavina (fel. dán norv. svéd) én Love and Lemons Az igaz szerelem receptje (fel. svéd) án Ötven tavasz (fel. fr.) A remény másik oldala (fel. ném. fi nn) , is, 23-án is, is. Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával (magy.) én 18h. Mensch Alapítvány adománygyűjtő vetítése. AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 2 Premier előtt! (magy.) én 19h. Bartók (magy.) én 17.15, 23-án 14.30, 25-én 13h. Chasing Trane A Coltrane film és koncert 22-én 20h. 21:40-től The Best Bad Trip koncert. A koncertre csak a fi lmre váltott jeggyel lehet belépni, külön nem vásárolható koncertjegy. Csábítás (fel. am.) én 15.30, 23-án 21h, 26-án Exhibition On Screen-sorozat: Én, Claude Monet 23-án 11h. Az ígéret (mb. am. sp.) én HETEDIK ALABÁRDOS 2 (magy.) án Kincsem (magy.) én 11h, 25-én 14.15, 27-én 13h. MAKK KÁROLY EMLÉKÉRE: Macskajáték (magy. ) én NT Live Peter Shaffer: Amadeus 26-án 19h. A londoni National Theatre előadása. Angol nyelven, magyar felirattal. Pappa Pia (magy.) én 11h. A remény másik oldala (fel. ném. fi nn) én 21h. Testről és lélekről (magy.) én ULTRA 2 (mb. magy. ném. fr. gör.) án Testről és lélekről VIKTÓRIA KIRÁLYNŐ ÉS ABDUL 2 (fel. am. ang.) én 20.45, 25-én 16.30, 26-án ÖSSZHANG: HETEDIK ALABÁRDOS 2 (magy.) án Magyar nyelven, akadálymentesített, magyar felirattal. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft SZEPTEMBER HETEDIK ALABÁRDOS 12 (magyar) ig KAIRÓI ESET 16 (német francia dán svéd) BARTÓK (magyar) BÉBIBUMM 16 (francia, feliratos) ig EGY KUPAC KUFLI (magyar) AZ ÍGÉRET 12 (amerikai spanyol, feliratos) ig JUPITER HOLDJA 16 (magyar, with English subtitles) ig LENGEMESÉK (magyar) FIÚ A VONATON 12 (amerikai magyar) TELJESEN IDEGENEK 16 (olasz) ig WIND RIVER GYILKOS NYOMON 16 (amerikai angol kanadai, feliratos) ig is FALUDI FILMKLUB: 16 ÉN, DANIEL BLAKE (angol francia) 27-én (helyár: 900 Ft) NYUGDÍJAS FILMKLUB: EMLÉKKÉPEK 12 (lengyel) 26-án (a havi bérlet ára: 1000 Ft) 3F FESZTIVÁL (Fekete-fehér Filmek Fesztiválja) 16 FAGYOTT MÁJUS (magyar) 21-én (magyar, with English subtitles) 21-én FRANTZ 12 (francia német) 22-én A KÍGYÓ ÖLELÉSE 12 (kolumbiai venezuelai argentin) 22-én OH BOY 16 (német) 23-án LEGJOBB ÚTON (VILÁGPREMIER!) (magyar holland) 23-án CREATIVE CONTROL 16 (amerikai) 24-én Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ 19 P R E M I E R 6 47 MÉTER MÉLYEN Meters Down. szín. mb. am. ang. dom. horror 89 p R.: Johannes Roberts. Fsz.: Mandy Moore, Claire Holt, Matthew Modine, Santiago Segura. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus Amerikai bérgyilkos 52 American Assassin. szín. mb. am. akcióthr. 111 p R.: Michael Cuesta. Fsz.: Dylan O Brien, Michael Keaton, Taylor Kitsch, Scott Adkins. Miután Mitch barátnője terrortá ma dásban hal meg, a srácot beszervezik a CIA terrorelhárító részlegéhez, és rögtön az egyik első munkájaként a III. világ há ború kitörését kell megakadályoznia a Közel-Keleten. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Amityville: Az ébredés 51 Amityville: The Awakening. szín. mb. am. horror 85 p R.: Franck Khalfoun. Fsz.: Bella Thorne, Jennifer Jason Leigh, Jennifer Morrison, Thomas Mann. Egy egyedülálló anya a három gyermekével új házba költözik, nem tudván arról, hogy kísértetjárta lakhelyet választott. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Annabelle 2: A teremtés 52 Annabelle: Creation. szín. mb. am. horror 109 p R.: David F. Sandberg. Fsz.: Anthony LaPaglia, Alicia Vela-Bailey, Talitha Bateman. Egy babakészítő és felesége befogad egy apácát és néhány gyermeket egy nemrég bezárt árvaházból, amikor furcsa dolgokat kezdenek tapasztalni a házukban. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Anyák elszabadulva 51 Fun Mom Dinner. szín. mb. am. vígj. 89 p R.: Alethea Jones. Fsz.: Katie Aselton, Toni Collette, Adam Scott, Molly Shannon. Négy édesanya, akiket a gyerekeik különórája köt össze, úgy dönt, hogy eltöltenek együtt egy mókás vacsorát. Sugár AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 50 szín. magy. fi lmdr. 90 p R.: Mészáros Márta. Fsz.: Tóth Ildikó, Törőcsik Mari, Törőcsik Franciska, Antonio de la Torre. A Bécsben élő sikeres ügyvéd, Olga idős anyja, Mária váratlanul kómába esik. Amíg Mária élet és halál közt lebeg, Olga egy mélyen elhallgatott titokra bukkan. Uránia Az 52 It. szín. mb. am. horror 135 p R.: Andy Muschietti. Fsz.: Bill Skarsgard, Finn Wolfhard, Sophia Lillis, Nicholas Hamilton. Derry kisvárosában egy csapatnyi srác rájön, hogy mindegyiküket ugyanaz a rém kísérti: Krajcáros, a kegyetlen, gyerekgyilkos és alakváltó bohóc, aki ellen csak együtt lehet esélyük. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Barry Seal: A beszállító 51 American Made. szín. mb. am. krimivígj. 115 p R.: Doug Liman. Fsz.: Tom Cruise, Domhnall Gleeson, Sarah Wright, Caleb Landry Jones. Barry Seal pilótából drogcsempésszé válik, aki a nyolcvanas években repülőn vitte a szert, méghozzá a CIA megbízásából. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Bartók 53 szín. magy. dok. 65 p R.: Sipos József. Bartók Béla fi a, Péter 92 éves korában adott egy őszinte interjút édesapjáról. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Uránia Csábítás 51 The Beguiled. szín. fel. am. fi lmdr. 93 p R.: Sofi a Coppola. Fsz.: Nicole Kidman, Colin Farrell, Elle Fanning, Kirsten Dunst. Észak és dél csatája idején egy északi katona sebesülten talál menedéket egy lányiskolában, ahol az érkezése erősen felkavarja az állóvizet. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Sugár, Uránia Fiú a vonaton 50 The Boy on the Train. szín. mb. am. magy. thriller 80 p R.: Roger Deutsch. Fsz.: James Eckhouse, Tóth Barnabás, Szervét Tibor, Wéber Kata. Egy amerikai kísérleti fi lmes, Roger Deutsch visszatér Budapestre a sok évvel ezelőtt forgatott fi lmje vetítésére. A vetítés utáni napon találkozik egy férfi val, aki azt állítja, hogy szerepelt a fi lmben. Az időközben felnőtt Jánosnak nem tetszik, ahogy a rendező ábrázolta. Art+ Cinema P R E M I E R HETEDIK ALABÁRDOS 50 szín. magy. vígj. 87 p R.: Vékes Csaba. Fsz.: Nagy Ervin, Bánki Gergely, Sárközi-Nagy Ilona, Bezerédi Zoltán. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár, Uránia Az ígéret 50 The Promise. szín. fel. am. sp. tört. 133 p R.: Terry George. Fsz.: Christian Bale, Oscar Isaac, Charlotte Le Bon, Shohreh Aghdashloo. Az Ottomán birodalom végnapjai idején alakul ki egy szerelmi háromszög egy fi atal orvostanhallgató, egy amerikai újságíró és egy csodálatosan szép nő között. Art+ Cinema, Uránia ISTEN HOZOTT NÉMET- ORSZÁGBAN! 50 Welcome to Germany. szín. mb. ném. vígj. 116 p R.: Simon Verhoeven. Fsz.: Senta Berger, Heiner Lauterbach, Elyas M Barek. Egy müncheni család mene külteket fogad be, de hamarosan szembesülniük kell a rasszizmus, a bürokrácia és a terrorveszély miatti bonyodalmakkal. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend P R E M I E R New York-i afférok Thomas Webb (Callum Turner) jómódú család gyermeke, aki véletlenül megtudja, szülei házassága közel sem olyan idilli, mint képzelte: apja (Pierce Brosnan) egy fiatalabb nővel (Kate Beckinsale) csalja a feleségét. Kémkedni kezd a titokzatos és gyönyörű nő után, ami végül oda vezet, hogy elcsábítja apja bombázó szeretőjét. Ezzel persze beláthatatlan események láncreakcióját indítja el, melyek alapjaiban változtatják meg a családról és a világról alkotott addigi képét Helyszín: Cinema City Allee Időpont: szeptember 27., 19 óra Melyik forgalmazó mutatja be Magyarországon a New York-i afférok című filmet? a. Cinenuovo b. Cinetel c. Vertigo P R E M I E R A KAIRÓI ESET 51 The Nile Hilton Incident. szín. fel. ném. fr. dán svéd krimi 106 p R.: Tarik Saleh. Fsz.: Fares Fares, Mari Malek, Hania Amar. Mostafa rendőrparancsnok egy prostituált meggyilkolása ügyében kezd nyomozni, de a rutinmunkáról gyorsan kiderül, hogy a szálak egészen az egyiptomi politikai elitig vezetnek. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir Kedi: Isztambul macskái 54 Kedi. szín. fel. am. tör. dok. 79 p R.: Ceyda Torun. Egy ősi város és lakóinak képe a helyben nagy becsben tartott macskák szemszögéből nézve. Cirko-Gejzir P R E M I E R KINGSMAN: AZ ARANYKÖR Kingsman: The Golden Circle. szín. mb. am. ang. akcióvígj. 141 p R.: Matthew Vaughn. Fsz.: Taron Egerton, Channing Tatum, Julianne Moore, Jeff Bridges. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Logan Lucky A tuti balhé 50 Logan Lucky. szín. mb. am. krimivígj. 119 p R.: Steven Soderbergh. Fsz.: Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Craig, Riley Keough. Két testvér egy óriási rablásra készül egy NASCAR verseny idején Észak Karolinában. Cinema City Allee, Cinema City Aréna Minden, minden 50 Everything, Everything. szín. mb. am. romant. fi lmdr. 96 p R.: Stella Meghie. Fsz.: Amandla Stenberg, Nick Robinson, Anika Noni Rose, Ana de la Reguera. Egy tinédzser, aki sosem lép ki a házából, szerelmes lesz a szomszéd fi úba. Cinema City Aréna, Cinema City Westend A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre szeptember 21-ig! Az tárgyába a PE-38 New York-i afférok szavakat írd. A helyes megfejtést beküldők között páros belépőjegyeket sorsolunk ki a New York-i afférok film vetítésre. A nyerteseket ben értesítjük.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 Nyílt tengeren: Cápák között 51 Open Water 3: Cage Dive. szín. fel. auszt. horror 80 p R.: Gerald Rascionato. Fsz.: Joel Hogan, Megan Peta Hill, Josh Potthoff. Három barát alámerül egy ketrecben, hogy cápákat fi lmezzenek, csakhogy odalent komoly bajba kerülnek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Ötven tavasz 51 Aurore. szín. fel. fr. vígdr. 89 p R.: Blandine Lenoir. Fsz.: Agnes Jaoui, Pascale Arbillot, Lou Roy-Lecollinet. Auroret elhagyja a férje, elveszíti a munkáját, és megtudja, hogy hamarosan nagymama lesz... Cirko-Gejzir Pappa Pia 50 szín. magy. mus. 105 p R.: Csupó Gábor. Fsz.: Szabó Kimmel Tamás, Nagy Feró, Stohl András, Dobó Kata. Papi csóró, és egy csónakház az otthona. Amikor a környék nagymenője, Wizy buliplázát szeretne építeni a lakhelyére, emberünknek támad egy mentő ötlete... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Uránia A remény másik oldala 50 Toivon tuolla puolen. szín. fel. ném. fi nn vígj. 100 p R.: Aki Kaurismaki. Fsz.: Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Simon Hussein Al-Bazoon. Egy fi nn étterem új tulajdonosa véletlenül összetalálkozik egy szír menekülttel, akinek először munkát ad, majd segít neki a bajban. Cirko-Gejzir, Uránia Renegátok 51 Renegades. szín. mb. ném. fr. akcióf. 90 p R.: Steven Quale. Fsz.: Sullivan Stapleton, J.K. Simmons, Ewen Bremner, Sylvia Hoeks Egy csapatnyi kommandós egy óriási kincset fedez fel egy boszniai tó mélyén. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár A setét torony 51 The Dark Tower. szín. mb. am. fantasy 95 p R.: Nikolaj Arcel. Fsz.: Idris Elba, Matthew McConaughey, Jackie Earle Haley, Katheryn Winnick. Roland Deschain egy igazi revolverhős, aki a Setét toronyt keresi, mert így talán megmentheti a rohadó világunkat. Cinema City Aréna Sokkal több mint testőr 51 The Hitman s Bodyguard. szín. mb. am. akcióvígj. 111 p R.: Patrick Hughes. Fsz.: Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Salma Hayek, Gary Oldman. A világ legmenőbb testőrének új ügyfele van: egy bérgyilkos, akit egykori megbízói szeretnének eltenni láb alól. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár A szerencse háza 51 The House. szín. mb. am. vígj. 88 p R.: Andrew Jay Cohen. Fsz.: Will Ferrell, Amy Poehler, Nick Kroll, Allison Tolman. Miután elköltik a lányuk taníttatására szánt pénzt, Scott és Kate a házuk illegális kaszinóvá alakításával próbálja egyenesbe hozni a családi kasszát. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Újra otthon 50 Home Again. szín. mb. am. romkom 97 p R.: Hallie Meyers-Shyer. Fsz.: Reese Witherspoon, Lake Bell, Michael Sheen, Nat Wolff. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Egy Los Angeles-i egyedülálló anyuka élete gyökeresen megváltozik, amikor három fi atal srácnak megengedi, hogy beköltözzenek hozzá. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R ULTRA 50 Ultra. szín. mb. magy. ném. fr. gör. dok. 83 p R.: Simonyi Balázs. A fi lm öt ember múltját, érzéseit, gondolatait járja körül. Egyszerre nyomasztó teher és álom is számukra, hogy végigfussanak egy ultratávot, hogy feszegessék a határaikat, gyógyítsák a lelküket és megszabaduljanak démonaiktól. Uránia VIKTÓRIA KIRÁLYNŐ ÉS ABDUL 50 Victoria and Abdul. szín. fel. am. ang. életr. dr. 106 p R.: Stephen Frears. Fsz.: Judi Dench, Ali Fazal, Olivia Williams, Eddie Izzard. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus, Sugár, Uránia P R E M E M I E R I E R Wind River Gyilkos nyomon 51 Wind River. szín. mb. am. ang. kan. krimi 107 p R.: Taylor Sheridan. Fsz.: Elizabeth Olsen, Jeremy Renner, Graham Greene, Jon Bernthal. Egy lány fagyott holttestére bukkannak egy indián rezervátum erdejében: minden jel szerint meggyilkolták. Egy fi atal FBI nyomozónőnek egy helyi vadász segítségével kell felderítenie a rejtélyes bűnügyet. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár

12 MOZI // GYEREKFILMEK 22 MOZI // GYEREKFILMEK 23 Fantasztikus utazás Óz birodalmába GYEREKFILMEK Bébi úr 53 The Boss Baby. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Tom McGrath. Az nem kérdés, hogy ki a főnök a családban. Attól a naptól kezdve, hogy az új kisöcsi hazaérkezik, a hétéves Tim érzi, hogy megváltoz nak otthon a viszonyok. A jövevény taxin fut be, öltönyt meg diploma ta táskát visel, és be nem áll a szája el is hódítja közös szüleik szeretetét. Sugár Egy kupac kufli 54 szín. magy. anim. 83 p R.: Pálfi Szabolcs, Jurik Kristóf. 13 epizód a kufl ik rejtélyes életéről, és arról, hogyan birkóznak meg a nagy kihívásokkal. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Pólus Az Emoji-film 53 The Emoji Movie. szín. mb. am. anim. 86 p R.: Anthony Leondis. Gene az emojik világában különlegesnek számít, ugyanis akár több érzelem kifejezésére is képes. Gene ennek nem örül: szeretne csak egy normális emoji lenni. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Fantasztikus utazás Óz birodalmába 53 Urfi n Dzhyus i ego derevyannye soldaty. szín. mb. or. anim. 90 p R.: Fyodor Dmitriev, Darina Shmidt, Vladimir Toropchin. A galád Urfi n át akarja venni az uralmat Varázsfölde felett, ám egy valamivel nem számol. Dorothy épp hazafelé igyekszik Kansasba, de előtte még segítségül hívják őt Smaragdváros lakói. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona Gru 3 53 Despicable Me 3. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Pierre Coffi n, Kyle Balda. Tudtad, hogy Grunak van egy ikertesója, Dru? Nem? Hát az a gond, hogy ő se. Mostanáig. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R A LEGO NINJAGO FILM 53 The LEGO Ninjago Movie. szín. mb. am. dán anim. 106 p R.: Bob Logan, Charlie Bean, Paul Fisher. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt. A víz alatti világban élő Füttyős Vilkó vadkacsafészekre támadó alattomos hattyúkkal száll szembe. Art+ Cinema, Cinema City Campona A mogyoró-meló 2 53 The Nut Job 2: Nutty by Nature. szín. mb. am. kan. dél-kor. anim. 91 p R.: Cal Brunker. Grimbusz, Bizsu és a csapat összes tagja visszatér! Az éhes banda ezúttal sem tétlenkedik, miután felrobbant a mogyi-bolt, újabb rágcsálnivaló után kell nézniük. De számukra nincs lehetetlen meló. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend A mogyoró-meló 2 Óriásláb fia 53 The Son of Bigfoot. szín. mb. fr. belga anim. 92 p R.: Ben Stassen, Jeremy Degruson. A kiskamasz Adam haja hihetetlenül gyorsan nő, a lába pedig olyan hatalmas, hogy a tornacsukájában sem fér el. A kalandvágyó fi ú egy nap különös nyomot követve eljut az erdőbe, ahol a legendás csupaszőr, csupaszív Óriáslábbal is találkozik akiről történetesen az is kiderül, hogy az édesapja. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Verdák 3 53 Cars 3. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Brian Fee. Villám McQueennek új generációs versenyjárgányok ellen kell bebizonyítania, hogy még mindig ő a leggyorsabb a világon. Cinema City Aréna, Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

13 INTERJÚ JOHANNES ROBERTS A nyár meglepe- téssikere volt Amerikában a 47 méter mélyen című víz alatt játszódó cápás horror, ami végre a magyar mo- zikba is eljut. Telefonon faggattuk ki Johannes Roberts rendezőt a film hátteréről, és már a folytatásról is árulkodott nekünk. A cápákat ketrecből nézős túrák valóban léteznek? Legálisan befizethetsz rájuk? Mexikóban és Dél-Afrikában tényleg befi zethetsz egy ilyen túrára, ráadásul teljesen legálisan. A fi lmünkben látottakhoz képest egyetlen változás van: a valóságban tilos a cápákat véres húsokat a vízbe dobálva odavonzani. Ez a része a dolognak illegális, mivel ha megszokják az etetést, bármikor közelebb merészkednek majd az emberekhez. Magad is kipróbáltad már? Érdekelt a dolog, de még nem vettem rá magam. Pedig jó mókának tűnik. Eddig csak tigriscápákhoz kerültem közel egy merülés során, de ők messze nem olyan nagyok, mint a fi lmben látott fehér cápák, és messze nem annyira veszélyesek. Mi adta az inspirációt a történethez? Magam is búvárkodom, és az érzés, amikor ott vagy lent a nagy kékségben, fogalmad sincs arról, hogy mi merre van, az nagyon félelmetes tud lenni. Egyiptomban éltem át ezt. Egyszerre volt rémisztő és csodás. A fő vágyam nem az volt, hogy cápás horrort készítsek, hanem egy víz alatt játszódó fi lmet akartam forgatni. A cápák csak a bónusz. Ez azért egy drága műfaj, a 47 méter mélyen mégis alig ötmillió dollárból készült. Hogy tudtátok ennyiből megoldani? Senki sem kereste magát agyon ezzel a munkával, és az, hogy nagyjából egyetlen tartályban forgattuk a fi lm nagy részét, segített csökkenteni a költségeket. 41 éves. Ő rendezte a világ első direkt mobiltelefonra szánt sorozatát. Már 23 éves kora óta rendez. exkluzív A nyílt tengeren mennyit forgattatok? Amikor a hajót helikopterről fi lmeztük, azt valóban az óceánon vettük fel. A többi mind tartály. Nehéz megteremteni az óceánt egy tartályban? Kellett trükköznünk hozzá. Tejet öntöttünk a vízbe, hogy zavarosabb legyen, és rengeteg brokkolit szórtunk bele, ami erősen emlékeztet a hínárra és a moszatokra a tenger alján. Annyi, hogy a brokkoli a vízben hamar rohadni kezd, ezért pár nap után elképesztő bűzben kellett forgatnunk. Hidd el, nem volt kellemes. Minden filmbéli cápa CGI-jal készült? Igen. Tanultunk Spielbergék hibájából, nem használtunk robotcápát. (nevet) Egyedül a szemkinyomós résznél láthatsz egy műcápát, valamint volt egy műanyag cápafejünk, amit arra használtunk, hogy a cápa erővel nekimehessen dolgoknak a víz alatt, de ezt mindig fi nomítottuk CGI-jal. A főszereplőid, Mandy Moore és Claire Holt hogy állt a búvárkodással a film előtt? A fi lm kedvéért tanultak meg búvárkodni. Kemény felkészülési időszak volt, és mi mindenben támogattuk őket. Jól sejtem, hogy a búvármaszknak köszönhetően sok jelenetben kaszkadőrök helyettesítették őket? Igen, de jelen esetben nem az akciójelenetek miatt vettük igénybe a kaszkadőrök munkáját. Egy nap csak bizonyos időt tölthet egy ember víz alatt, forgatni viszont ennél többet kell, ezért a fi lmben a közeliknél a színészeket láthatod, a távolabbi felvételeknél pedig nagyrészt kaszkadőrökkel, profi búvárokkal dolgoztunk. Két hónapig forgattunk, vigyáznunk kellett a színészeinkre. Miért Matthew Modine-t választottad a hajóskapitány szerepére? Nem lett volna logikusabb egy mexikói színész? Az egyik színész ügynöke jelezte, hogy Matthew is nála van, és éppen ráér, és ha az ember megszerezheti Matthew Modine-t, akkor meg kell szerezni Matthew Modine-t. Elképesztő fi gura, csodás hollywoodi sztorikkal szórakoztatott minket. Nem titok, hogy már dolgozol a folytatáson, a 48 méter mélyen című filmen. Arról mit árulhatsz el? Teljesen új szereplőgárda lesz, senki sem tér vissza az első részből. Ezúttal a szereplők víz alatti barlangokban búvárkodnak majd. Olyan lesz, mint A barlang című fi lm, csak cápákkal. Nyáron fejezted be a Hívatlanok folytatásának forgatását. Mi újat tudsz hozzátenni ahhoz, amit az első részben láttunk? Nem folytatásról, hanem rebootról van szó. Újraindítjuk a franchise-t, benne lesz a három maszkos idegen. Nagyon cool, retro atmoszférája lesz, olyasmire gondolj, mint John Carpenter fi lmjei voltak a nyolcvanas évek első felében. Az autókra és a retro zenére nagy hangsúlyt fektettünk. 25 A cápák csak a bónusz. Úgy tudom, kis híja volt, hogy a film mozibemutató helyett egyből DVD-n jöjjön ki. Elmesélnéd, mi történt? Manapság nagyon sokba kerül mozikba küldeni egy fi lmet, a Weinstein Companynek pedig épp pénzügyi gondjai vannak, és mivel nem voltak biztosak a sikerben, nem mertek költeni rá. Már le is gyártották a DVD-ket, amikor egy másik forgalmazó jelezte, hogy látnak fantáziát a fi lmben, és bemutatják mozikban. Nagyjából egy hétig kint is volt a boltokban DVD-n, utólag szedették be a példányokat Jó döntés volt, rengeteg pénzt hozott a fi lm. Tulu

14 SZÍNHÁZ AJÁNLÓ 26 A 25 éves PESTI EST bemutatja: Hogyan lesz valakiből tömeggyilkos? Alig három évvel a Beszélnünk kell Kevinről című fi lm bemutatója után, 2014 májusában, a dél-kaliforniai Santa Barbarában egy huszonkét éves fi ú, Elliot Rodger lemészárolt hat embert, tizenhármat megsebesített, majd önmagával is végzett. Mielőtt ezt megtette, egy 140 oldalas önéletrajzban írta le, hogyan vált egy jómódú, fi lmrendező apával büszkélkedő, érzékeny és okos fi úból gyűlölettel teli tömeggyilkossá. Hogy történhetett ez meg? Kinek a felelőssége? Elkerülhető lett volna a vérontás? Ezekre a kérdésekre keresi a választ a Füge Produkció TITÁNium közös színházi nevelési előadása. Az Elliot Rodger: Kifordult világom című önéletrajzi írása alapján a darabot írta és rendezte Varsányi Péter, szereplők: Kovács Domokos, Kurta Niké és Csémy Balázs. Az előadást tizenhat éven felülieknek ajánljuk! A MEGTORLÁS NAPJA 9 Jurányiház Bemutató: Szeptember 28., 18h SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Irodalmi jövőutazás A Petőfi Irodalmi Múzeum 2006 óta rendezi meg a Budapest Transzfer Nemzetközi Irodalmi és Társművészeti Fesztivált, amely egy-egy érdekes téma, művészeti ág vagy tudományterület és az irodalom kapcsolatát járja körül. Az idei fesztivál témája a jövő lesz, körbejárva az utópiák és disztópiák hagyományát. A PIM nemzetközi fesztiválján írók mellett jövőkutató, politológus, fi lmrendező, média- és képzőművész is vall arról, milyennek képzeli a jövőt. A felolvasások, beszélgetések mellett koncerttől a városi sétáig és gyerekeknek szóló műhelyfoglalkozásokig sokféle programmal várják az érdeklődőket. JÖVŐ-IDŐ -9 Petőfi Irodalmi Múzeum Szeptember 28. október 1. A Radnóti Színházban komoly hagyománya van az irodalmi- és költői est műfajának, és az elkészült előadások eddig is Bálint András személyétől váltak az irodalom és a személyesség izgalmas találkozásaivá. Ezúttal viszont egy hangversenyzongora is a Radnóti színpadára kerül, mögötte egy világhírű zongoristával, Fülei Balázzsal. Soha eddig nem tapasztalt helyzet és előadás lesz a Viva Bartók! Szavak nélkül a testről 2009-ben mint Butoh Fesztivál indult a Body.Radical Nemzetközi Előadóművészeti Biennálé, ami mára a régió legjelentősebb, ázsiai kortárs non-verbális előadóművészeteket bemutató rendezvényévé nőtte ki magát. A Japánból, Koreából, Hongkongból meghívott produkciók hagyományos színházi keretek között és különleges térspecifi kus helyszíneken kerülnek bemutatásra. A biennálén többek között fellép Nakajima Natsu Japánból, aki a ma élő legidősebb női butoh táncos, a műfajt alapító Hijikata egyik legfontosabb táncosa, a koreai kortárs koreográfus, Lim Set Byeol és társulata, a hongkongi Ong Yong Lock és honfi társai, a forradalmian újító greenmay és Yip Paul, továbbá két fi atal japán tehetség, Watanabe Harauka és Shimojima Reisa BODY.RADICAL Nemzetközi Előadóművészeti Biennálé Budapest: Nemzeti Táncszínház, Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum, Magyar Nemzeti Galéria Pécs: Zsolnay Kulturális Negyed Szeptember 26. október 3. Bartók Béla levelein és művein keresztül Fotó: Brozsek Niki fogalmazott Fülei Balázs zongoraművész, aki az elhangzó zenék és szövegek sorrendjét is összeállította. A szövegek gerincét Bartók három nőnek Geyer Stefi hegedűművész, Bartók reménytelen szerelme, Ziegler Márta első felesége és Pásztory Ditta, második felesége írt levelei adják. Az előadásban felhangzó számos Bartók-mű között megtalálhatók olyan ismert darabok is, mint az Allegro Barbaro, az Este a székelyeknél, továbbá részletek hangzanak el a Tizenöt parasztdalból, a Mikrokozmosz köteteiből és a Gyermekeknek ciklusból is Viva Bartók! Levélkoncert -9 Radnóti Miklós Színház Bemutató: Szeptember

15 BESZÁMOLÓ 29 Rekordszámú látogató Véget ért a hatodik Színházak Éjszakája Az eső ellenére közel karszalagvásárló volt kíváncsi szeptember 16-án a budapesti színházak programjaira. Megmozdult a színházba járó közönség, idén még több fiatalt sikerült elcsábítani az éjszakai kalandra, és volt, aki hat-nyolc intézmény programjain is részt vett. Fotók: Bajrami Netta

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 30 SZÍNHÁZ // MŰSOR 31 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Átrium -9 Bp. II., Margit krt. 55. Tel.: 20/ Vaknyugat én Az Őrült Nők Ketrece én Egy, kettő, három 21-én 18h, Belvárosi Színház -9 Bp. VII., Károly körút 3/A Tel.: 1/ Bocs, félrement A hullaégető Kétely Hatszín Teátrum -9 Bp. VI., Jókai utca én 20h 23-án 19h 24-én 20h A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Martin McDonagh. R.: Gothár Péter. Sz.: Alföldi Róbert, Ficza István, Mészáros Piroska, Rétfalvi Tamás. Angol felirattal With English subtitles! A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Jerry Herman, Harvey Fierstein. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Hevér Gábor, Stohl András, Fehér Balázs Benő, Fehér Tibor/Józan László. MAGYAR DRÁMA NAPJA 2017 A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Molnár Ferenc. R.: Znamenák István. Sz.: Alföldi Róbert, Szatory Dávid, Lénárdt Laura, Lugosi György. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Billy van Zandt, Jane Milmore. R.: Paczolay Béla. Sz.: Schruff Milán, Kovács Patrícia, Járó Zsuzsa, Mészáros Máté. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Ladislav Fuks. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Gálvölgyi János, Schruff Milán, Szúkenyik Tamás, Ujvári Janka. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: John Patrick Shanley. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Udvaros Dorottya, Fekete Ernő, Kéri Kitty, Simkó Katalin. Egy kicsit kuplézgatunk 26-án 19h Sz.: Falusi Mariann, Lang Györgyi. Játékszín -9 Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Nyolc nő Vidám kísértet Virágot Algernonnak Életrevalók Hatan pizsamában A szőke ciklon Tied a világ! 21-én 19h 22-én 19h 23-án 19h 24-én 15h, 19h 25-én 19h 26-án 19h 27-én 19h Író: Robert Thomas. R.: Korcsmáros György. Sz.: Hernádi Judit, Lévay Viktória, Erdélyi Tímea, Dobó Kata, Pásztor Erzsi, Zsurzs Kati, Tóth Judit, Horváth Lili. Író: Noel Coward. R.: Böhm György. Sz.: Gálvölgyi János, Hernádi Judit, Janza Kata, Pásztor Erzsi. Író: Daniel Keyes. R.: Horgas Ádám. Sz.: Szervét Tibor, Lévay Viktória, Benedek Miklós, Nagy Sándor. Író: Eric Toledano, Oliver Nakache. R.: Horgas Ádám. Sz.: Hirtling István, Vadász Gábor, Kovács Dézi, Zsurzs Kati. Író: Marc Camoletti. R.: Gálvölgyi János. Sz.: Hajdu Steve, Vándor Éva/Szőlőskei Tímea, Csonka András/Németh Kristóf, Fábián Anita. Író: Rejtő Jenő. R.: Szente Vajk. Sz.: Földes Eszter, Őze Áron, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla. A Zikkurat Színpadi Ügynökség, a Játékszín és a Békéscsabai Jókai Színház ea. Író: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs. R.: Szente Vajk. Sz.: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs, Feke Pál. József Attila Színház -9 Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ Gaál Erzsébet Stúdió: JÁNOS VITÉZ 21-én 16h Kamra -9 Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/ A mi osztályunk 24-én 19h Katona József Színház -9 Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. Tel.: 1/ A bajnok A két Korea újraegyesítése 23-án 19h 24-én 19h Író: Petőfi Sándor. R.: Quintus Konrád. Sz.: Szilvási Dániel, Holczinger Szandra, Básti Andrea, Madár Tamás. Író: Tadeusz Slobodzianek. R.: Máté Gábor. Sz.: Pálos Hanna, Pelsőczy Réka, Bodnár Erika, Dénes Viktor. Író: Pintér Béla. Sz.: Rezes Judit, Nagy Ervin, Jordán Adél, Bezerédi Zoltán. Író: Joel Pommerat. R.: Máté Gábor. Sz.: Borbély Alexandra, Fullajtár Andrea, Ónodi Eszter, Rezes Judit. Nemzeti Színház -9 Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/ Gobbi Hilda Színpad: Bánk bán én 19h Pesti Magyar Színház -9 Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ A fösvény P R E M I E R 23-án 19h Író: Katona József. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Mátray László, Udvaros Dorottya, Söptei Andrea, Farkas Dénes. Író: Moliére. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Haumann Péter, Haumann Máté, Haumann Petra, Pavletits Béla. Szept. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR 32 Pesti Színház: A KELLÉKES Pesti Színház -9 Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ A kellékes 23-án 19h Író: Parti Nagy Lajos, Eberhard Streul. R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András. Lóvátett lovagok 27-én 19h Író: William Shakespeare. R.: Rudolf Péter. Sz.: Telekes Péter, Wunderlich József, Medveczky Balázs, Csiby Gergely. Mercedes Benz 24-én 19h MAGYAR DRÁMA NAPJA 2017 A Szlovák Nemzeti Színház ea. Író: Esterházy Péter. Radnóti Miklós Színház -9 Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ VIVA BARTÓK! 26-án 19h R.: Galgóczy Judit. Sz.: Bálint András, Fülei Balázs. P R I E R E M RaM Colosseum -9 Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/ Szenvedélyem, Velence 21-én 19h Az ExperiDance Production ea. K.: Román Sándor. Sz.: Görög Zoltán, Patonai Norbert, Bistei Judit, Kökény Róbert. Én, Leonardo A fény születése 22-én 19h Az ExperiDance Production ea. Író: Meskó Zsolt. Sz.: Szabó Dániel, Boda János, Patonai Norbert, Dénes Nándor.

18

19 SZÍNHÁZ // MŰSOR 37 Szkéné Színház -9 Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Szívszakadtig én 20h A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Thuróczy Szabolcs, Stefanovics Angéla, Enyedi Éva, Szabó Zoltán. Kutyaharapás én 19h A Szkéné, Nézőművészeti Kft., Vádli Alkalmi Színházi Társulás és a Tatabányai Jászai Mari Színház ea. Író: Székely Csaba. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Bercsényi Péter, Nagypál Gábor, Mucsi Zoltán. Holdkő 25-én 19h A Szkéné Színház és a K2 Színház ea. Író: Závada Péter. R.: Benkó Bence, Fábián Péter. Sz.: Boros Anna, Borsányi Dániel, Domokos Zsolt, Horváth Szabolcs. Bányavíz 26-án Író: Székely Csaba. R.: Csizmadia Tibor. Sz.: Kaszás Gergő, Bozó Andrea, Tóth József, Eke Angéla. Akit az istenek szeretnek 27-én 19h Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Csákányi Eszter. Sz.: Csákányi Eszter. mu színház

20 SZÍNHÁZ // MŰSOR 38 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 39 Thália Színház -9 Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Boeing, Boeing Leszállás Párizsban A férfiagy avagy nincs itt valami ellentmondás? Mikroszínpad: Mulatság Trafó án 19h, 23-án 15h 24-én 18h, 20h 27-én 19h Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/ BUDARATS: KUMZITS / DZSUMBUJ P R Az éjszaka csodái I E R E M én 19h 25-én 19h Író: Marc Camoletti. R.: Réthly Attila. Sz.: Pindroch Csaba, Vida Péter, Molnár Piroska, Schell Judit. Író: Robert Dubac. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Csányi Sándor, Fodor Annamária, Schell Judit, Nyári Tünde. Az Ördögkatlan ea. Író: Slawomir Mrozek. R.: Bérczes László. Sz.: Katona László/Szikszai Rémusz, Mucsi Zoltán, Scherer Péter. A MA-ZE ea. K.: Guy Shomroni, Yaniv Avraham. Sz.: Nagy Emese, Simet Jessica, Laza Tímea, Várnagy Kristóf. A Tünet Együttes ea. R.: Szabó Réka. Sz.: Furulyás Dóra, Szász Dániel/ Bakó Tamás, Mezei Ildikó. Az előadás után Szabó Réka beszélget Berg Judit József Attila-díjas íróval, a Rumini gyerekkönyvek szerzőjével. A téma: hogyan bátorítsuk a kreativitást gyermekeinkben és hogyan őrizzük meg a gyermeki kreativitást saját magunkban. DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Hatszín Teátrum -9 Bp. VI., Jókai utca 6. Móka Miki és barátai án 11h Író: Janikovszky Éva. R.: Pille Tamás. Sz.: Kalmár Gergely, Fábián Nikolett, Dióssi Gábor, Pille Tamás. Vitéz László menyecskét keres án 15h Író: Markó Róbert. Sz.: Barna Zsombor. Kolibri Fészek -9 Bp. VI., Andrássy út 74. Tel.: 1/ Kippkopp és Tipptopp én Író: Marék Veronika. R.: Tisza Bea. Sz.: Alexics Rita, Bodnár Zoltán. Toda a csoda gyereknyelven án 9.30, 11h Sz.: Bodnár Zoltán, Szívós Károly, Tisza Bea, Török Ágnes. Moha és Páfrány én Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház -9 Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/ Mágikus állatok iskolája én 10h Kolibri Pince Színház és Teázó -9 Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/ Helló, náci! én 17h MU Színház -9 Bp. XI., Kőrösy József u. 17. Tel.: 1/ én 18h, Pán Péter kalandjai én 17h Író: Bodnár Zoltán, Václav Ctvrtek. R.: Szívós Károly. Sz.: Török Ágnes, Szívós Károly. Író: Margit Auer. R.: Novák János. Sz.: Megyes Melinda, Tóth József, Gazdag László, Szívós Károly. Író: Monoblock. R.: Tóth József. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szanitter Dávid, Mészáros Tamás. R.: Fejes Ádám. Sz.: Csejdy Misi, Stoll Bogi, Chudo Anna, Vajda Johanna. Torzió 27-én 20h K.: Rachid Ouramdane. A előadás után Rózsavölgyi Zsuzsi táncos, koreográfus beszélget Rachid Ouramdane-nal angolul, magyar tolmácsolással. Újszínház -9 Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ A funtineli boszorkány 22-én 19h Író: Wass Albert. R.: Kerényi Imre. Sz.: Pikali Gerda, Timkó Eszter, Koncz Gábor, Jánosi Dávid. Sári bíró 24-én 19h Író: Móricz Zsigmond. R.: Nagy Viktor. Bubik István Stúdiószínpad: Kreutzer-szonáta Vígszínház án 19h Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ A Pál utcai fiúk én 19h, 24-én Író: Gyurkovics Tibor. R.: Gaál Ildikó. Sz.: Lux Ádám, Szakács Tibor, Kökényessy Ági, Timkó Eszter. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Vecsei Miklós, Csapó Attila. Hétfőnként videoajánló az -n

21 AJÁNLÓ 40 KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 41 KIÁLLÍTÁS Ameer Alhalbi (Agence France-Presse): Rescued From the Rubble Mi zajlik körülöttünk a világban? Idén hatvanadik alkalommal rendezik meg az egyik legismertebb és legnépszerűbb sajtófotó kiállítást, a World Press Photót. A világ számos országában bemutatott vándortárlatot nálunk ebben az évben is a Néprajzi Múzeum látja vendégül szeptember 22-től egy teljes hónapon át. Az évente megrendezett World Press Photo pályázatra, amit az 1955-ben alakult, azonos nevű független non-profi t szervezet ír ki minden évben azzal a céllal, hogy a sajtófotó és a dokumentarista fotográfi a népszerűsítésén keresztül támogassa az információ szabad áramlását, idén 126 ország 5034 fotóriportere összesen fotóval nevezett. Nem kérdés, hogy a World Press Photo folyamatosan bővülő archívuma fontos része történelmünk vizuális megjelenítésének, segítségével jobban megérthetjük, mi történik körülöttünk a világban. A díjazott fotók között láthatjuk többek között a török Burhan Ozbilici Az év képe díjat elnyert munkáját is, a fotót, amely az azutáni feszült pillanatot örökítette meg, amikor egy szolgálaton kívüli török rendőr, Mevlut Mert Altintas lelőtte Andrej Karlov orosz nagykövetet egy ankarai fotókiállításon. A World Press Photo nálunk kísérőkiállítást is kapott az idén: Máté Bence természetfotós Láthatatlanul című tárlatát nézhetik meg a sajtófotó kiállításra érkezők. Máté Bence 2010-ben Londonban, a Marvel of Ants (Árnyjáték) című képével elnyerte a természetfotózás Oscardíjának tartott, Az év természetfotósa 2010 címet. Máté jelenleg a világverseny történetének legeredményesebb fotósa, az egyetlen eddigi induló, aki az ifjúsági és a felnőtt mezőnyben is fődíjat kapott. World Press Photo Néprajzi Múzeum Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K V: 10 18h Szept. 22-től okt. 23-ig. Ivanics Andrea és Mohai Márton: Granada, Alhambra ablakai Nap, tenger, flamenco és mór pompa Az ezerszínű Andalúziából kapunk egy kis ízelítőt Ivanics Andrea szerkesztő-rendező és párja, az operatőr Mohai Márton közös fotókiállításán a Cervantes Intézetben. Hogy mi jellemzi Andalúziát? Nap, tenger, a fl a- menco, na meg a mór pompa. A közel nyolcszáz évig tartó arab (mór) uralom alatt olyan káprázatos épületek születtek ezen a varázslatos vidéken, mint az Alhambra Granadában vagy a Mezquita Córdobában és még megannyi mór mecset. Két hét andalúziai forgatásunk során olyan sok csodát sikerült nemcsak fi lmen, de fotókon is megörökítenünk, hogy ezzel a kiállítással szeretnénk egy kis ízelítőt adni az andalúz sokszínűségről. Remélve, hogy sokan kedvet kapnak és személyesen is átélik Andalúzia varázslatos világát árulták el az alkotók. Újra Textúra a Nemzeti Galériában Textúra 2017 / Képzőművészet Irodalom Színház 9 Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Jegyár: Ft. Szept h. Andalúzián át Ivanics Andrea és Mohai Márton fotókiállítása 9 Cervantes Intézet Bp. VI., Vörösmarty u. 32. Ny.: H P: 10 18h Okt. 16-ig. A töretlen érdeklődésnek hála szeptemberben folytatódik a Textúra, a Szépművészeti Múzeum és a Magyar Nemzeti Galéria összművészeti előadássorozata. A képzőművészetet az irodalommal és a színházzal ötvöző széria már jól bevált koncepciója változatlan, ezúttal is tíz neves kortárs magyar szerző írt új irodalmi szöveget a múzeum állandó kiállításából kiválasztott, egy-egy inspiráló képzőművészeti alkotáshoz. Az elkészült irodalmi műveket a Galéria kiállítótereiben ismerhetik meg az érdeklődők tíz színművész tolmácsolásában, összesen hat esti előadás alkalmával. Az idei első alkalomra szeptember 26-án kerül sor, majd október 3-án, 17-én és 24-én, valamint november 7-én és 14-én 19 órától lesz Textúra a múzeumban. Az idei évad szerzői Bencsik Orsolya, Kemény István, Lackfi János, Mán-Várhegyi Réka, Nagy Koppány Zsolt, Németh Gábor, Szabó Borbála, Szaniszló Judit, Szvoren Edina és Vámos Miklós.

22 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 42 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 43 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások Esernyős Bp. III., Fő tér 2. Szept. 21-től okt. 8-ig. Szász Károly ékszerkiállítása. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Szept. 21-től okt. 15-ig. XI. Ötvösművészeti biennálé. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 20h Szept. 22-től nov. 26-ig. Fluxus és barátai. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h Szept. 23-tól nov. 5-ig. A Jégtorony titka Kiállítás és kincskereső játék. Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h Szept. 23-tól nov. 12-ig. Leopold Bloom Képzőművészeti Díj Kiállító művészek: Borsos Lőrinc, Ezer Ákos, Fabricius Anna, Fridvalszki Márk, Gróf Ferenc, Németh Hajnal, Schmied Andi és Szabó Eszter. Időszaki kiállítások 56-osok tere (volt Felvonulási tér) Bp. XIV., Dózsa György út Szept. 24-ig. Vigyázat, civilek! 17. ARC közérzeti kiállítás. TIPP A38 Hajó Bp. XI., Petőfi híd, budai hídfő Ny.: Előzetes bejelentkezéssel H P: 11 18h, Szo V: 10 18h Szept. 24-ig. Fejlesztés Horváth Éva Mónika kiállítása. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: 10 18h Okt. 31-ig. Hadrianus MCM Egy ókori karrier története. Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K V: 9 18h Szept. 24-ig. Verebics Katalin és Mohamed Abou Elnaga kiállítása. Artézi Galéria Bp. III., Kunigunda u. 18. Ny.: Előzetes bejelentkezéssel. Okt. 10-ig. A Bécsi Rearte Gallery művészeinek kiállítása. Artus Kortárs Művészeti Stúdió Bp. XI., Sztregova u. 7. Ny.: H Szo: 12 18h Szept. 30-ig. Kapcsolódások Bornemisza Eszter kiállítása. B32 Galéria és Kultúrtér Bp. XI., Bartók Béla út 32. Ny.: H P: 10 18h Okt. 9-ig. FISE35 art.craft.design. Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Okt. 8-ig. Discovery Bauer Péter Márton kiállítása. Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Okt. 15-ig. Szivárvány Európa felett Egy magyar bábművész Párizsban. Dec. 31-ig. Színészdal száz éve született Szörényi Éva. Barabás Villa Galéria Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Okt. 8-ig. Discovery Bauer Péter Márton kiállítása. Bélyegmúzeum Bp. VII., Hársfa u Dec. 31-ig. 150 éves a magyar bélyeg. BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Okt. 29-ig. Hátrahagyott utópiák. Duna Palota Bp. V., Zrínyi u Szept. 30-ig. KÉP-LÉT Simon Zsolt kiállítása. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Okt. 1-ig. Párhuzamok A Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetségének kiállítása. Erdős Renée Ház Bp. XVII., Báthory u Okt. 1-ig. CIC Cicák és Macskák képző- és iparművészeti kiállítás. Faur Zsófi Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 25. Ny.: K P: 12 18h Okt. 2-ig. A létezés pillanatai Barabás Zsófi kiállítása. Földalatti Vasúti Múzeum Bp. V., Deák Ferenc tér metróaluljáró. Okt. 31-ig. Keréknyomok Külföldi Közlekedési Kitekintő. FUGA Budapesti Építészeti Központ Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. Ny.: H V: 10 21h. Szept. 28-ig. Arc Györffy Éva kiállítása. Szept. 28-ig. MyBudapest Photo Project kiállítás Az utca más képen. Az utcán másképpen. Galéria 12 Kávézó Bp. XII., Hajnóczy József u. 21. Ny.: H P: 12 22h, Szo: 16 22h Szept. 30-ig. Szakrális közös kiállítás. Inda Galéria Bp. VI., Király u. 34., II Okt. 20-ig. D. 365 napja. Király utca 26. (volt VAM Design Center területe) Bp. VI., Király u. 26. Ny.: H V: 10 18h Szept. 30-ig. Titanic kiállítás. TIPP Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Szept. 30-ig. Luther Márton élete álló és mozgóképeken Richly Zsolt kiállítása. KULTI Albertfalvi KH Bp. XI., Gyékényes u Ny.: H P: 9 20h Okt. 16-ig. Diszharmónia Bartók zenéje fotókra koreografálva. KULTI Kelenvölgyi KH Bp. XI., Kardhegy u. 2. Ny.: H P: 9 20h Okt. 4-ig. Az Érdekes Újság háborús albuma. LATARKA Galéria Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K P: 11 18h Szept. 28-ig. Hősök neje A Lilith Öröksége művészeti csoport kiállítása. Ludwig Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Szept. 24-ig. Gilbert és George: Bűnbakképek Budapestnek. Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Szept. 24-ig. Elliott Erwitt Magyarországon. Okt. 8-ig. Az Út Gaál Zoltán kiállítása. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Okt. 1-ig. Ügynök a bárpultban A vendéglátás és az állambiztonság kapcsolata a szocializmusban. Okt. 1-ig. A Háború pillangói Érosz a nagy háborúban. Okt. 15-ig. Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. Dec. 31-ig. Modern idők Magyar művészet a millennium és a II. világháború között. Szept. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo

23 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 44 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Nov. 1-ig. Ige-idők A Reformáció 500 éve. Nov. 5-ig. Huszadik századi protestáns életutak. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. Ny.: H, Sze V: 10 18h Okt. 2-ig. 66. fok, északi szélesség Timár József kiállítása. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H V: 8h-tól az utolsó program végéig. XI. ARS SACRA FESZTIVÁL Szept. 30-ig. Régi levelek Szűts Angéla képzőművész kiállítása. MOM Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u Szept. 30-ig. Szín és dinamika Virágos Hilda kiállítása. Műcsarnok TIPP Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Szept. 24-ig. Bábképzetek. Németh Ilona színházi bábmunkái. Okt. 22-ig. Cipő mágia. Experimentális cipő dizájn. Nov. 12-ig. Genesis Sebastiao Salgado kiállítása. Nov. 12-ig. Határvidék Jozef Suchoža kiállítása. Nov. 12-ig. Új mitológia Olga Tobreluts kiállítása. Néprajzi Múzeum Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K V: 10 18h Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. Óbudai KK 3K Bp. III., Pethe Ferenc tér 2. Okt. 27-ig. Régi idők zsebórák Bereczki András kiállítása. Óbudai KK Békásmegyeri KH Bp. III., Csobánka tér 5. Szept. 28-ig. Innen lettünk naggyá. Óbudai KK Csillaghegyi KH Bp. III., Mátyás király útja XI. ARS SACRA FESZTIVÁL Okt. 5-ig. Jézus élete homokkő képekben M. Simon Veronika kiállítása. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Szept. 23-ig. Egy kozmográfiai atlasz különlegességei 6. Szept. 30-ig. Nincs talán még elfeledve a dal Kiállítás Tompa Mihály születésének 200. évfordulója alkalmából. Okt. 7-ig. A magyar hangosfilm plakátjai Nov. 25-ig. Más csak levelenként kapja a borostyánt... Kincsek, kultusz, hatástörténet. Pesti Vigadó TIPP Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Okt. 8-ig. A művészet rétegződései. Okt. 8-ig. Az első 40 év. Kiállítás a Kecskeméti Nemzetközi Kerámia Stúdió kortárs kerámiaművészeti gyűjteményéből. Okt. 8-ig. Organikus világ Szűcs László kőszobrász-restaurátor kiállítása. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Okt. 8-ig. 100 könyv Finnországból. Márc. 4-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Sziklakórház Atombunker Múzeum Bp. I., Lovas út 4/C. Ny.: H V: 10 20h Okt. 31-ig. Atombomba kiállítás. Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház Bp. IV., István út Szept. 22-ig. Turós Margaréta afrikai fotói. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K V: 10 18h Szept. 24-ig. Borsos Miklós Gyűjteményes kiállítás. Szept. 30-ig. Pesti Srácok hangjai. Vasarely Múzeum Bp. III., Szentlélek tér 6. Ny.: K V: 10 18h Szept. 30-ig. OSAS. Vízivárosi Galéria Bp. II., Kapás u. 55. Ny.: K P: 13 18h, Szo: 10 14h XI. ARS SACRA FESZTIVÁL Okt. 3-ig. Fényt hozzon... VI. Vidéki kiállítások Göcseji Múzeum Zalaegerszeg, Batthyány L. u. 2. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 92/ Szept. 30-ig Ódonságok, újdonságok. REÖK Regionális Össz művészeti Központ: SALVADOR DALÍ KIÁLLÍTÁS MODEM Modern és Kortárs Képzőművészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezső tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 52/ Okt. 15-ig A végtelenbe és tovább Nagy Gabriella kiállítása. Okt. 29-ig A táj konfigurációja Bernát András retrospektív kiállítása. REÖK Regionális Összművészeti Központ Szeged, Tisza Lajos krt. 56. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 62/ Szept. 24-ig Salvador Dalí kiállítás. Okt. 1-ig Magyar Képzőművészeti Egyetem: Best Of Diploma 2017 Válogatás Okt. 4-ig. REÖK 10. További kiállítások az -n Rómer Flóris Művészeti és Történeti Múzeum Esterházy-palota Győr, Király u. 17. Ny.: 96/ Tel.: K V: 10 18h Okt. 8-ig L arte Vince Somfai Rezső kiállítása.

24 AJÁNLÓ GYERKŐC Tájházaink vendégségben Első alkalommal rendezik meg a magyarországi és határon túli magyar tájházak közösségeinek hagyományteremtő, bemutatkozó fesztiválját a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeumban szombaton. A Skanzen Kisalföld és Dél-Dunántúl tájegységében tartott rendezvény egyik legfontosabb eseménye az almaverseny lesz, a látogatók szavazhatnak a bemutatkozó tájházak almái közül a legfi nomabbakra, 15 órakor pedig eredményt hirdetnek, vagyis kiderül, melyik tájegység almája a legízletesebb. A 9-től 17 óráig tartó fesztiválon egymást érik majd a különböző tájegységek hagyományőrző bemutatói. Láthatunk például menyasszony öltöztetést, menyasszony kikérést és lakodalmi forgatagot, cigándi keménycsárdást és bogyiszlói táncokat, sőt lesz gyógynövényes, virágsziromkészítő és bútorfestő kézműves foglalkozás, bogyiszlói gasztronómiai bemutató, szlovák húsoskáposzta-főzés bemutató és kóstoló, szilvalekvárfőzés és kosárfonás is Szabadtéri Néprajzi Múzeum Szentendre, Sztaravodai út Szept h. Jegyár: Ft. 6 éves korig ingyenes programok/tajhazaink-vendegsegben Családi hétvége Arany Jánossal Arany János születésének 200. évfordulója alkalmából Aranyhétvégére várják a családokat a Petőfi Irodalmi Múzeumba. Lesz Szó-kincs-kereső irodalmi kalandtúra, versfaragó műhely, gyerektáncház, Aranyvetélkedő, kézműves foglalkozások, fotószínház, népi ügyességi játékok, Vitéz László bábjáték automata, Csalá-Dia-Filmvetítés és olvasóliget nyugágyakkal meg könyvjutalommal, jönnek a gólyalábas Langaléta Garabonciások és a Maszk Bábszínház. Szombaton az Eszter-lánc mesezenekar és Szirtes Edina Mókus zenél, vasárnap pedig Levente Péter, a Rutkai Bori Banda, a Kolompos Együttes, valamint Kárszár Eszter és zenekara. 1+ Fotó: Petőfi Irodalmi Múzeum -9 Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Szept Fővárosi Palacsinta Fesztivál Szeretnéd végigkóstolni Budapest legfi nomabb palacsintáit? Akkor szombaton irány a Fővárosi Rendezvénypark, ahol 10-től 18 óráig falhatod a palacsintát. Ha szeretsz sütni és van egy tuti recepted, nevezz be a palacsintasütő versenybe. Ha pedig úgy gondolod, hogy te tudod megenni a legtöbb palacsintát, a palacsintaevő versenyen a helyed. A színpadi produkciók és a kirakodóvásár mellett lesz még aszfaltrajzverseny, táncbemutató, versenyek, tombola és persze zene és tánc is Fővárosi Rendezvénypark Bp. XVIII., Szent László u. 2. Szept h. Jegyár: Ft. 10 éves korig. Szüret Ha ősz, akkor szüret, ha szüret, akkor szőlő és minden egyéb gyümölcs, amit be kell takarítani. Ha betakarítás, akkor vásár és piac, ha piac, akkor pedig irány Óbuda! Az ősz egyik legfontosabb ünnepe, a szüret apropóján az Alma Zenekar hatalmas szüreti dínomdánomot varázsol a Kolosy téri piactérre szombaton. Az Óbudai Kulturális Központ Civil Háza 11-től 17 óráig várja a kisgyerekes családokat egy jó kis almaszüretre, azaz az Alma koncert mellett olyan kézműves programokra, amiknek a témája is az alma lesz. 1+ koncert KALÁKA KICSIKNEK 1,5-4 szeptember 27., 10h, 11h. Marczibányi Téri MK P R E MIE R ringató APA, MA JÁTSSZ TE IS! 0+ Családi Ringató szeptember 23., mozi -9 Óbudai KK Civil Ház Bp. III., Kolosy tér 2. Szept h.. Vigyázó Sándor MH A LEGO NINJAGO FILM színes amerikai dán családi animációs film, bemutató: szeptember 21. bővebben lásd: 8. oldal! Alma Zenekar

25 VÁROS GYERKŐC // PROGRAMOK Programok Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u án 10h: Belvárosi Művészeti Napok: A csodatévő varázspálca. 5+ A Hókirálynő Meseszínpad zenés mesejátéka erdélyi népmesék felhasználásával. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u án 16-18h: Meséről mesére tánccal, zenével, kézi ügyeskedéssel. 4+ Családi délután a Triola Gyerekvilág közreműködésével. Jegyár: Ft. 26-án 16h: Kuckó barkácsoló. 2 6 Ragasszunk, fessünk, ügyeskedjünk együtt! Jegyár: 500 Ft. 27-én 9.30: Kuckó zenede Zenegyerekeknek! 0 6 Népszerű gyermekdalok, népdalok, körtáncok, mondókák. Jegyár: Ft. Gödöllői Királyi Kastély Grassalkovich-kastély 24-én 10-18h: X. Gödöllői Vadásznap. 2+ Bábszínházi előadás, falkavadász bemutató, a Vuk című interaktív meseelőadás, a Vadászkaland című múzeumpedagógiai foglalkozás, óriás társasjáték, íjászat és vadászat-kalandpark várja a családokat. Jegyár: Ft. Családi belépő: 6400 Ft. KULTI Albertfalvi KH Bp. XI., Gyékényes u án 10-11h: Mazsola és Tádé A Fabula Bábszínház zenés bábjátéka. 3+ Jegyár: 800 Ft. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A 24-én 10-12h: Kőketánc: Szőlőőrző. 1 7 Zene, tánc, ének, játék, kézművesség, mese és ünnep. Jegyár: 600 Ft. Mi a baj? 48 Mesemúzeum Bp. I., Döbrentei u án 11h: Farkasbiztos házépítési praktikák Szereted a meséket? Imádsz játszani? Építenél házat? Tanuld meg a három kismalactól, hogy hogyan építs olyan házat, amit még egy farkas sem tud elfújni! Jegyár: Ft. 24-én 10.30: Kiscsoport koncert Kinderground zene nagycsoportosoknak, kisiskolásoknak és harcedzett szülőknek. Jegyár: Ft. Óbudai KK Csillaghegyi KH Bp. III., Mátyás király útja én 10h: Kakaómozi: Robin Hood, a rablók vezére. 5+ A rajzfi lm után a mese ihlette kézműves foglalkozás várja a gyerekeket. Jegyár: 500 Ft, 14 éves korig ingyenes. A GYERKŐC // PROGRAMOK 49 családi f iesztája Néni! Rózsi néni, sok a szatyor? Programok: 10 órától: kézmuvesfoglalkozások és játék Buvészmusor HAHO Együttes Idopont: szeptember 30. Helyszín: Hatszín Teátrum, 1066 Budapest, Jókai u. 6. Hányásnak érzem magam Simi, 4 éves A rendezvény ingyenes, de el zetes regisztráció szükséges! A te gyerkőcöd is ontja magából a jobbnál jobb gondolatokat? Küldd be gyereked aranyköpését a nevével és az életkorával a gyerkoc@pestiest.hu címre, majd keresd Jelentkezés a magazinban vagy ben: az est.hu-n! csaladi_ eszta@pestiest.hu

26 ZENE AJÁNLÓ 50 Warhaus (BE), Anton Vezuv A belga indie/kamarapop színtér képviselői közül eddig viszonylag kevesen váltak a világörökség részévé. A Balthazar azonban kétség kívül kiemelkedik az ottani, sőt az európai mezőnyből is. A csapat tagjai előszeretettel vesznek részt más projektekben is: legutóbb a basszusgitáros Simon Casier debütált Budapesten a Zimmermannal, most pedig Maarten Devoldere frontember mutatkozik be szólózenekarával. A Warhaus hallatán egyértelművé válik számunkra, hogy a Balthazar sötét tónusai az énekesnek köszönhetőek, szerzeményei egyszerre Arany EST Kaláka, Nana Vortex, Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák A 200 éve Nagyszalontán született termékeny költőnk dalokat is írt, és ezen a parádés nyárzáró koncerten zenei szerzeményeiből hallhatunk egy csokorra valót. Arany János életművének kevésbé ismert szelete ez a repertoár, melyet blues-, jazz- és népzenészek állítottak össze. A zongorázó, furulyázó és gitározó költő egy levelében a lírai darabjairól, mint dallamból fejlődő eszmékről ír, de zenésített meg Petőfi -verset is. Ferenczi György és a Rackák bluesosították már ez utóbbi nagyság verseit, a folk felől közelítő Kaláka egy évtizede jelentetett meg Arany-lemezt. A friss world music szupergrupp, a Nana Vortex pedig Szalóki Ágit és Busa Pistát is sorai közt tudhatja ezen a költészettel átszőtt koncerten. Air Jegyár: 2000 Ft., elővét: Ft. idézik Nick Cave-et és Serge Gainsbourgot. A belgák előtt az indie rockban utazó, hazai Anton Vezuv zenél. kirsch Jegyár: 3500 Ft, elővét: 2900 Ft A38 Hajó Szeptember 21., indie, alternative Kobuci Kert Szeptember 23., 19h blues, jazz Warhaus (BE) ZENE // AJÁNLÓ 51 Eduardo Trassierra Trio (ES) Szeptember 23-án este vérpezsdítő fl amencodallamok járják át a Müpa falait. A 16. századból gyökerező, a spanyol és roma kultúra által formált fuzionális műfaj egyik legnagyobb képviselője, Eduardo Trassierra látogat el hozzánk, hogy egy érzelmekkel teli táncra invitálja a hazai közönséget. A Niño Ricardo-díjas zenész nem érkezik egyedül, Pablo Pradas gitáros és Andrej Vujicic ütős lehengerlő játéka emeli majd az ingyen megtekinthető koncert színvonalát... Ferencz Sándor -9 Müpa Szeptember 23., világzene, könnyűzene Ahhoz képest, hogy John Coltrane nevét még a jazz ellen kombinált védőoltásban részesült zenerajongók többsége is jól ismeri, korábban sosem készült róla átfogó életrajzi fi lm. Ezt a tarthatatlan állapotot a Chasing Trane című dokumentummozi Akusztikus, Autentikus Góbé Zenekar 10. Egy évtizede van jelen a Góbé zenekar a főváros földalatti folkéletében. Klasszikus és népzenei tanulmányaik helyszínére térnek most vissza a fi atal muzsikusok, akiknek eltökélt célkitűzése, hogy divatossá tegyék a Kárpát-medence dallamvilágát. Két albumukon a hagyományos népzene továbbélését biztosítják, viszont gyakran kapnak sajátos ízt is a veretes kompozíciók. Kiss B. Ádám hegedűn és brácsán, Vizeli Máté emellett gitáron és kobozon is, Egervári Mátyás pedig cimbalmon, dudán, furulyán és tamburán működik közre. Csasznyi Imre szintén tamburát és brácsát ragad, Timár Márton nagybőgőzik, az ütőhangszereket Zeneakadémia Czupi Áron szólaltatja meg. Air Jegyár: Ft. Best Bad Trip feat. Szelevényi + Chasing Trane - A Coltrane film John Coltrane -9 Uránia Nemzeti Filmszínház Szeptember 22., 20h jazz alkotói törték meg, akik korántsem hagyományos módon foglalták össze az egykori heroinfüggő, zseniális szaxofonos életútját. A korábban soha nem látott koncert- és stúdiófelvételeket, életképeket felvonultató művet most az Uránia is műsorára tűz. A vetítést követően a hazai jazz legfi atalabb generációjához tartozó, ám a budapesti klubokban jól ismert The Best Bad Trip Szelevényi Ákossal közösen idézi meg Coltrane szellemét. trooper Jegyár: 3500 Ft. -9 Szeptember 26., 19h népzene Kaláka

27 ZENE // NAPI BONTÁS 52 ZENE // NAPI BONTÁS 53 További részletek és zenei programok az -n 21 szeptember CSÜTÖRTÖK A38 Hajó 17h Fine Selection: Monoclick, Electric Boutique. Elektronikus lazulás Magidom, Dreamland Residents. Újalter tehetségek Ft, elővét: 800 Ft Warhaus (B), Anton Vezuv. Noiros hangulatok, izzó szenvedély és ehhez illő kamarapop Ft, elővét: 2900 Ft Aranytíz Kultúrház 19h Pesti álom: Kálloy Molnár Péter, Hrutka Róbert, Dely Domonkos, Kalmus Felicián. A 2012-es lemez dalai. BackStage Pub 19h Kormorán Memory Band. Folk-rock slágerek. BMC Opus Jazz Club 21h Jazzy Live: Szakcsi Trió. A Rákfogó zongoristájának neve fogalom Ft Budapest Park 18h Anna and the Barbies, Jónás Vera Experiment. Kedvenc extravagáns énekesnőnk tigrises felvezetőt kap Ft, elővét: Ft Corvin Club 23h HERZ: Ruiz Sierra, Avika, Ping-Pong, Mister M. Minőségi electronica. Dürer Kert 20h The Rumjacks (AUS), Green Spirit, Jolly Jackers. A folk/punk csapat odacsap a lovak közé Ft ELTE, Lágymányosi Campus 18h ELTE Ányos Fesztivál: Lóci Játszik, Mary PopKids, Bagossy Brothers Company, DJ Juhász Laci. Egyetemi alterfeszt Ft, elővét: 1000 Ft, bérlet: 4000 Ft, elővét: 2000 Ft TIPP Fogas Robot 20h Dep'Art, Badhangers. Underground szuperprojektek. Gólya 20h Verőköltő, Sarajevo. Alterock bandák bazseválnak. Adományos. Dürer Kert: The Rumjacks Hunnia Art Bisztró Kárpáti Dódi Priváti Projekt. A Quimby trombitásának szólóprojektje. IF Cafe Balogh Kálmán és Kovács Ferenc. Jazzes futamok Ft, galéria: 600 Ft Kassa Jazz Hajó 21h Canarro. Manouche swing Ft Kék Ló Fashion Pub Geröly Tamás és Miklós Szilveszter. Improvizatív jazz Ft Kobuci Kert 20h Sena. Az Irie Maffia frontasszonyánál a soul és az r'n'b mellett a freestyle is komoly szerepet kap Ft, elővét: 1500 Ft MOM Kulturális Központ 20h Sirály.Gitár: Oti Acoustic. Popdalok női hangra és basszusgitárra. Muzikum Klub Myrtill és a Swinguistique. Csábos múltidézés Ft, elővét: 1600 Ft Müpa Budapest 10h Zenés tízórai: A kanáltól a gitárig A cigányok zenéje: Balogh Tibor, Balogh Gusztáv. Autentikus roma folk. Orfeum, a pesti mulató 21h Vintage Pop Postmodern Jukebox Tribute est: Balássy Betty, Wéber Helga, Wéber Zsófia, Stúdió 11. Népszerű modern zenék feldolgozásai Ft Pótkulcs 19h Brass on Brass. Dixieland, szving és dzsessz. S8 Underground Club Metal Fusions: Be Under Arms (RUS), Asperatus. Moszkvai metalcore. 800 Ft Szimpla Kert 20h Cymbal Rush. Sokdimenziós jazz-hop-chill. 22 PÉNTEK szeptember SZEPTEMBER A38 Hajó 20h Új debüt koncert: Bin-Jip, Passed. Az alternatív trip-hop csapat előtt hárfapop szól Ft, elővét: 2000 Ft 20h B-Boys (USA), Rock Band for Old Men. A punk rock dühe és a szörfrock lazasága Ft, elővét: Ft Demogorgon Rooftop Heist Nyárzáró: Envo, Terminal Danger, Radec. A 80-as évek elektronikus zenéi Vule Vu: DJ Tonyo, DJ Brandon, Mórocz Tamás. Minden hájjal megkent lemezlovasok. Akvárium Klub 20h Lemezbemutató: Little G. Weevil. Régisulis Mississippi blues Ft, elővét: 3400 Ft 22h The Hungarian Depeche Mode Fan Club 30th Anniversary Party. New-wave/dark/EBM/industrial Ft, elővét: 1800 Ft Amigo Club 20h Black Frogs. Jampifrizurás rockabilly. Barba Negra Music Club 18h Forest Tour 2017: Wintersun (FIN), Whispered, Black Therapy. Power/dallamos death metal Ft, elővét: Ft Barba Negra Track 16h Next Level 3rd Birthday Open Air: Dope D.O.D. (NL), Megalodon (USA), Gentlemens Club (UK), Dublic, B'Andre, Skrude, Sammie Beats. A holland hiphopcsapat Shotgunz In Hell című lemezét mutatja be Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h Gereben Zita Quintet. A hegedűs-énekeslány négy társával jazzsztenderdeket ad elő Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: East Gipsy Band. Hamisítatlan roma jazz Ft, diák: 1000 Ft Free BJC Jam Session: Baris Gábor Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. TIPP Budapest Park 18h Brains, Hip-Hop Allstarz, TommY CaSh (EST), DSP. A balti gettók posztszovjet divatdiktátor-rappere a rockstep csapat vendégeként érkezik Ft, elővét: Ft 22h Necc Party. 90's & 00's, mindenből a legneccesebb! 1500 Ft, elővét: 1000 Ft Dürer Kert 19h Poison Alley, All But One, Wishes, Warren. Post hardcore/metalcore-est Ft, elővét: 1500 Ft 20h Yacopsae (D), Liberal Youth, Step on It, SOTE. Klasszikus hardcore Ft, elővét: 2000 Ft Terence Fixmer (FRA), Randomer (UK), Crime, S Olbricht, Lau. Élő elektroakusztikus mozgásszínház Ft, elővét: Ft ELTE, Lágymányosi Campus 18h ELTE Ányos Fesztivál: Kistehén, hiperkarma, DJ Pici. Egyetemi alterfeszt Ft, elővét: 1000 Ft, bérlet: 4000 Ft, elővét: 2000 Ft Erzsébetligeti Színház 17h XIV. Kertvárosi Vigasságok: Török Ádám és a Mini, Karthago. Veterán blues- és rocklegendák. Fogas Instant 20h 10 éves az Instant: NEO. Az elektronikus közönségkedvenc újra aktív. Fogas Lärm 23h Technokunst Season Opening: VSK (I), Dork, Isu. Proper és poszt-asszimetrik techno Ft, 24h után: 3000 Ft Gólya 19h VII. Utcajogász (újjá)születésnap: Újzenekar, Lázár Domokos. Avantgárd, Wahorn módra. Adományos. Szept. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo

28 ZENE // NAPI BONTÁS 54 ZENE // NAPI BONTÁS 55 Gödör Klub 19h yesyes, MC Fantom, Secondphace. Elektronikus popest Ft, elővét: 800 Ft Hunnia Art Bisztró 21h Balaton. Az underground mélye. 800 Ft IF Cafe Double Weisz. Kortárs kompozíciók Ft, galéria: 600 Ft Kobuci Kert 20h Zuboly. Hiphop, jazzelemek, népdalok Ft, elővét: 1500 Ft Kuplung 20h Kávészünet. Popos-folkos rock Ft, elővét: Ft Magvető Café Itt kell lenned, hogy elhidd: Hanem. A női tangózenekaré a terep Ft Akvárium Klub: Nick Warren Mika Tivadar Mulató 20h Naked Truckers, Your 33 Black Angels (USA). Lángoló nagybőgő és New York-i acid pop Ft Muzikum Klub Keep Floyding. A Pink Floyd-életmű Ft, elővét: Ft MüSzi 23h Deepfields Müszi Closing: Delay, Li & Baco. House és techno, búcsú jelleggel Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Easy Jazz Moments: Falusi Mariann, Stúdió 11 Ensemble. Hazai popdalok Ft Tinta Art Café 20h Elevated pres.: Tajima Hal (JAP), Herring Franky, Don C, AO UZZI. Yokohamai hiphop. Uránia 20h Chasing Trane A Coltrane film: The Best Bad Trip, Szelevényi Ákos. Molekula-átrendező jazz Ft Várkert Bazár 19h Soul History: Senso Magico Soul, Komlós Soul Horns, Fábián Éva, Dorozsmai Péter, Karácsony János James, Novai Gábor, Várkonyi Mátyás, Fekete Tamás. Rota Francescóék jubileumi soulkoncertje Ft, elővét: Ft 23 SZOMBAT SZEPTEMBER SZOMBAT szeptember A38 Hajó 20h A 777 és a ShoeShine bemutatja: Heaven's Garden Party. Keresztény szellemiségű házibuli Ft, elővét: 1500 Ft 20h Volkova Sisters, Terra Profonda. New wave és improvizatív blues Ft, elővét: 2000 Ft UVCT presents: Black Renaissance: JumoDaddy, Wondawulf, SirMark, Cashtag, Drop The Cheese, Half Shark. Dubstep és breakbeat Ft, elővét: 500 Ft Akvárium Klub 20h 3 Lemezbemutató: Boggie. A Dal-győztes énekesnő popos, jazzes, sanzonos projektje Ft, elővét: Ft 23h Nick Warren (UK), Cid Inc., Nhar, Erick Von Kollar. A vezető veterán house DJ pörget Ft, elővét: Ft Amigo Club 20h ifj. Andorai Péter & the Graceband. Minőségi Elvis-tribute. BackStage Pub 20h Alice (Where Is) Cooper Show 5 éves születésnapi koncert: Where is Cooper, Jon Bovi. Soft rock örökbecsűk. BMC Opus Jazz Club 21h Swedish Jazz Night: Daniel Karlsson Trio (SWE), Malin Wattring 4 (SWE). Improvizatív, kísérletezgető jazz Ft Budapest Jazz Club 20h Swing á la Django. A swingtől a komolyzenéig Ft, diák: 1200 Ft Free BJC Jam Session: Jónás Géza Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest Park 18h Szezonzáró: Punnany Massif, Mörk. Hiphopba csomagolt napfényes üzenetek Ft, elővét: Ft Corvin Club 23h The Hive: NickBee (UKR), Fre4knc (NL), Cybershot, Filth Company, Unofficial: HORNS, Crism, Insight. Drum&bass, jó adag kísérletező kedvvel Ft TIPP 23h OMOH: OMOH Squad, HGR (D). Forró e-buli, Tresoros vendéggel Ft, 24h után: 2000 Ft 23h Shapeshift Club Season Opening: Noha (I), David Mole, Vayna. Deep house egy berlini olasztól. Dürer Kert 16h Earthdance 2017: Pixel (ISR), Protonica (D), Mimic Vat (P), Norbi Pan, Para Halu, Wegha, Oleg, Boohna, Spirit of Sun, Irgum Burgum, Varázsló, Comsat, Petar, Stereo Mantra, Hadron Orchestra, G. Ras, Just Kidding, Na-Tee, Dorombal, Danger (FRA). Maratoni goabuli Ft, elővét: 3500 Ft Erzsébetligeti Színház 10h XIV. Kertvárosi Vigasságok: Katáng zenekar, Aradszky László, Super Starsky, Honeybeast. Őszi fesztivál meglehetősen eklektikus felhozatallal. Fogas Lärm 23h Szép Booking!: Alexis Le-Tan (FRA), Crimson, Suhaid. Párizsi eklektika Ft, 01h után: 2000 Ft

29 ZENE // NAPI BONTÁS 56 ZENE // NAPI BONTÁS 57 Fogas Robot 20h Lemezbemutató: Baron Mantis, Tündérvese, Polvere. Karcos alter zúzás. Gólya 20h MAnökken ProlEtarZ, Gravel Shores, Jó Lesz. Agglomerációs alterock-est. Adományos. Hunnia Art Bisztró 21h Zselenszky. Elszállós dalok. 800 Ft IF Cafe Organism. Hammond-orgonás jazz Ft, galéria: 600 Ft Jazzy Pub 22h Garami Funky Staff, Veres Mónika Nika. Házibulislágerek funkyba ültetve Ft Kasino Cinema Hall 23h I Love Deep 15!: Chus & Ceballos (E). Madridi house Ft Klebelsberg Kultúrkúria 18h Echo II. Szilvássy Zsolték játszanak Ft Kobuci Kert 19h Arany-Est koncertek a 200 éves Arany János tiszteletére: Kaláka, Nana Vortex, Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák. Arany-dalok kiváló zenekarok tolmácsolásában Ft, elővét: Ft Kuplung 20h Születésnapi lemezbemutató: Marge. Bassmusicba hajló, intelligens popdalok Ft, elővét: Ft Kasino Cinema Hall: Chus & Ceballos Lámpás 21h Timur Lenk. A Szegedi Aranykalász Gizdakör szalonképtelen tűzoltózenekara. MOM Kulturális Központ 20h Balázs Elemér 50: Balázs Elemér Group, Szulák Andrea, Malek Andrea, Szakcsi Lakatos Béla, Berkes Balázs, Babos Gyula, Dés László, Oláh Kálmán Sextet, Ifj. Szakcsi Lakatos Béla, Balázs József, Egri János, Szőke Nikoletta, Szakcsi Lakatos Róbert, Mizsei Zoltán, Takács Zsuzsanna, Voces Énekegyüttes, East Gipsy Band, Pintér Zoltán, Juhász Gábor, Barcza Horváth József. A neves jazzmuzsikus ünnepel Ft Müpa Budapest EURÓPAI HIDAK 2017 SPANYOLORSZÁG 11h Zenél a világ! A flamenco bölcsője, Andalúzia: Oravecz Péter, Tar Gergely, Lippai Andrea, Pirók Zsófia. Autentikus flamenco Ft 19h Ttukunak (E). Baszkföldi ütős muzsika. 20h Mercedes Peón (E). Galíciai világzene Ft Eduardo Trassierra Trio (E). Fúziós flamenco. MüSzi 23h Budapest in the Dark Müszi farewell: Seldon, David Mole, Adam BleakBass, Vlad Kamen, Zegotha. Helybúcsúztatás, house és minimal ütemekkel Ft 23h Müszi Záró: Reality Engine (USA), Metha, Gra3o. Kelemen Mátyás New York-i multimédia művész dimenziót vált Ft Óbudai KK Csillaghegyi KH 18h Zenél a mozi! ABBA-est: Janza Kata, Siménfalvy Ágota. Mamma Mia és további slágerek Ft, diák: 800 Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Egy darabot a szívemből: Farkas Gábor Gábriel. A magyar könnyűzene klasszikusai Ft Pótkulcs 21h Moszkvics. 70-es blues-rock. Spinoza 19h Spinoza Zsidó Fesztivál Pianissimo!: Müller Péter Sziámi, Szakcsi Lakatos Béla. Dalok Seresstől és másoktól Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 18h Sonic Titans Festival: The Kid Called Nivram, NoGenre, A Splendid World, The Bourbons, The Pontiac, Sniffyction. Rock feltörekvők estje Ft, elővét: 800 Ft 22h Sonic Black: Attrition (UK), Planetdamage, Black Nail Cabaret, Envo, Megahit, Gridscape, Terminal Danger. Underground és industrial seregszemle, dark felhangokkal Ft, 24h után: 2500 Ft Szent István tér, Újpest 18h Szüreti mulatság: Magashegyi Underground. Bíborkáék M3-metróhuzattal érkeznek. Trafó 20h Az Indiai Klasszikus Zene Mesterei XXII.: Harjinder Pal Singh (IND), Bhupinder Singh Chaggar (IND). Színpadon a modern szantúr megalkotója Ft, elővét: 1900 Ft Under Budapest Folk Night: Valaki Alfonz, Csermely Eklektik. Népdal-feldolgozások. 850 Ft Városháza tér, Hegyvidék SZŐLŐ-ÜNNEP HEGYVIDÉKI ŐSZ: 19h Creme de la Pop. 90-es hazai slágerek swingben. 24 VASÁRNAP VASÁRNAP SZEP 24. szeptember A38 Hajó 17h Sunday Sessions: Palotai. Bakeliteken zongorázunk. Babér utcai templom melletti tér 10h Szent Mihály Napi Búcsú: Ratty Jazz Band, Tequila Show Band, Angyalföldi Szent Mihály Plébánia Carmina Spiritus kórusa, Angyalföldi Szent Mihály Plébánia gitáros énekkara. Jazz és egyházi zenék. Budavári MH BEM6 19h Regejáró Misztrál Művészeti Klub: Misztrál, Boró-Szlama Duó. Szépirodalmi részletek, népdalfeldolgozások Ft Dürer Kert 18h Serious Black (D), Herman Frank (D), My Own Ghost, Stormhammer (D). Dallamos power metal Ft, elővét: Ft 20h Desszert Feszt Budapest: Naxatras (GRE), Ohm Maid, LanternI. Súlyosan elszállós pszichedelia Ft, elővét: 2000 Ft Erzsébetligeti Színház 10h XIV. Kertvárosi Vigasságok: Kolompos együttes, Búgócsiga Zenede, Csongrádi Kata, Speakers of Zion, Pannonia Allstars Ska Orchestra. Őszi fesztivál meglehetősen eklektikus felhozatallal. TIPP IF Cafe Fekete Family Band. Fekete István (trombita) Fekete János (dobok, beatbox) és Fekete Zoltán (bőgő) jazztriója Ft, galéria: 600 Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek.

30 ZENE // NAPI BONTÁS 58 ZENE // NAPI BONTÁS 59 MOM Kulturális Központ SZŐLŐ-ÜNNEP HEGYVIDÉKI ŐSZ: 18h Sinka ének: Berecz András, Berecz István, Ifj. Zsuráfszky Zoltán, Szabó Dániel, Dsupin Pál. Pásztorénekes dalok és versek Ft Várkert Bazár 20h Volt egyszer egy Ifipark: Beatrice. Babos kendős punk-rock Ft, elővét: Ft Városháza tér, Hegyvidék SZŐLŐ-ÜNNEP HEGYVIDÉKI ŐSZ: 15h Weszely Ernő, Louisiana Double, Oti Voice & Bass, Zrínyi POP. Swing, pop és blues. 25 HÉTFŐ szeptember SZEPT 25. Budapest Jazz Club 20h A Budateher bemutatja: WindSingers. A blueson és gospelen át megannyi hatásból táplálkozó jazz Ft, diák: 1400 Ft A38 Hajó: Zeal & Ardor 22h LFZE Monday Open Jam: Csipkés Sándor Neo Jazz Trió. Szabad improvizációk a növendékektől. TIPP Dürer Kert 19h Whispering Sons (B). 80-asokat idéző dark wave Belgiumból Ft, elővét: 1000 Ft ELLÁTÓház 20h Meshinda. A zenekar magyar és indiai népzenei alapokon nyugszik. Fogas Robot 20h Grizzly, Igor, Antal. Stoner/sludge metal est. IF Cafe Best Off Trió. Révész-Frey-Berdisz jazzel Ft, galéria: 600 Ft Kassa Jazz Hajó 21h Hot Jazz Band. Jazzklasszikusok, újításokkal Ft Ladó Café 20h Gáspár Pál, Sárkány Sándor, Tálas Áron. Jazzsztenderdek. Müpa Budapest EURÓPAI HIDAK 2017 SPANYOLORSZÁG 19h Literárium Extra Federico García Lorca-est: Fátyol Hermina, Fátyol Kamilla, Fodor Tamás, Horti Lilla, Fülei Balázs, Csáki András. Szürrealizmus és népzenei tanulmányok Ft 26 KEDD KEDD SZEPT 26. szeptember A38 Hajó 20h Random Trip: Random Trip Band, Mörk. Improvizációs koncertsorozat Ft BMC Opus Jazz Club 21h Lemezbemutató: Kovács Linda Recycle. A formáció zenéjét a minden kötöttség nélküli stílusok közötti átjárhatóság jellemzi. Budapest Jazz Club 20h A Sróf Kft bemutatja: Horváth Tojás Gábor Trió. Tradicionális bárjazz zongorabőgő-dob felállásban Ft, diák: 1000 Ft Fogas Robot Absolve (B), Reach (SLO), Dolor. Dallamos punk/hardcore matiné. IF Cafe Matthew Mitchell és Barcza Horváth József. Gitár, nagybőgő és jazz Ft, galéria: 600 Ft Kobuci Kert 20h Spencer Hill Magic Band. Filmzenék, nem csak zsugabubusoknak! 2200 Ft, elővét: Ft Kuplung 20h Aurevoir. Ethno-beat maximálisan életigenlő formában. Ladó Café 20h Bakó Krisztina, Juhász Attila, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Müpa Budapest 17h Hangulatkoncert: Rozbora Ádám Quartet. A Zeneakadémia és más zenei oktatási intézmények hallgatói, növendékei mutatkoznak be. S8 Underground Club 19h Alternative Tuesday: Ivy Blue (NZL), Three in One. Pszichedelikus felvezető után szenzitív alterock szól Arohából, Hobbitfalva mellől. 800 Ft Szimpla Kert 20h Beb-Hop Slammers. Improvzatív jazzbe oltott oldschool hiphop. TIPP Zeneakadémia 19h Akusztikus, autentikus: Góbé 10: Góbé. Kárpát-medencei népzenék Ft 27 SZERDA SZEPT 27. szeptember A38 Hajó 20h Zeal & Ardor (CH). Experimentális hipszter black metal Ft, elővét: 2900 Ft BMC Opus Jazz Club 21h Puglia Sounds: Pasquale Stafano & Gianni Iorio Nocturno (I). A duó szerzeményeit a délamerikai zene világa és az itáliai melódiák egyaránt inspirálták Ft TIPP Budapest Jazz Club Wednesday Open Jam: Rafael Mário Trió. A szabad, közös örömzenélés élménye. Dürer Kert 22h Blank Banshee (CAN), Envo. Cyberpunkba oltott kísérleti ambient, vaporwave felhangokkal Ft, elővét: 1500 Ft ELLÁTÓház 20h Takáts Tamás Blues Band. Rockdiszkó-kompatibilis bluesklasszikusok Ft

31 ZENE // NAPI BONTÁS Fogas Robot 19h The Trousers, Peter Kovary and the Royal Rebels, Z3 (SK). Felpörgető garázsrock. 60 ZENE // NAPI BONTÁS 61 infó I jegyek_ Hungarikum Élményház- Pódium Ella forever: Náray Erika. Scully magyar hangja Fitzgeralddalokat búg Ft Hunnia Art Bisztró Freeway Ballads: Mester Csaba és barátai. Szemezgetés a 74 éves Dylan mester életművéből. IF Cafe Somos András és Juhász Gábor. Fejezetek egy balkezes gitárhős munkásságából Ft, galéria: 600 Ft Kobuci Kert 20h A Kutya Vacsorája. Varga Livius csapata a jazztől a blueson át a drum'n'bass-ig bármit belesűrít szerzeményeibe Ft, elővét: 1500 Ft Lámpás 21h Dynamite Dudes. Húzós rockabilly lángoló nagybőgővel. Pinceszínház Dixieland klub: Dixie Kings of Hungary. Klasszikus dixieland sallangok nélkül Ft S8 Underground Club Metal Wednesday: Infected (I). Piacenzai thrash/death szeánsz. 800 Ft Szimpla Kert 20h Jammal & The GooveTroop. BrassBeat azaz a rap és fúvós zene fúziója. Táncházak CSÜTÖRTÖK SZEPT. 21. Marczibányi Téri MK 19h Guzsalyas Csángó Táncház: Szigony zenekar. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal. 800 Ft, diák: 500 Ft PÉNTEK SZEPT. 22. Fonó Budai Zeneház 20h Moldvai és Vonós Táncház: Berka, Naszály. Táncház két helyszínen tánctanítással, folkkocsmával Ft SZOMBAT SZEPT. 23. Csokonai MH 18h Görög kerti koncert: Mydros együttes. Tradicionális görög dalok és tánczenék. 500 Ft Fonó Budai Zeneház 20h Küküllő est: Mihó Attila és bandája. Vendégeink küküllőmenti táncos adatközlő mesterek: Erdős János és neje Szászcsávásról, Magó Ferenc és neje Vámosgálfalváról, Gilyen Miklos és párja Küküllődombóról, Bartha András és neje, Bandi Miklós és párja, Szilágyi János és neje Magyarpéterfalváról, Szántó János Becéről, Molnár Márton és neje Csombordról Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Moldvai csángó táncház: Sültü együttes. Hagyományos moldvai és gyimesi tánczene. 700 Ft Jókai Klub 19h Koncert és táncház: Bran. Ír zene és tánc Ft HÉTFŐ SZEPT. 25. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. SZERDA SZEPT. 27. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Erdőfű. A város mára már kultikussá vált táncháza Ft, 20h után: 500 Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft Acid Mothers Temple (J) Ajtai Péter Bolcsó Bálint Jacques Demierre (F) G z László Grencsó István Emil Gross (A) Kapusi Viktor Kézdy Luca Killah Tofu (A) Ifj. Kurtág György Landing Venus Urs Leimgruber (CH) Tomek Less (PL) Makrohang Szelevényi Ákos Barre Phillips (USA) Porteleki Áron Alexander von Schlippenbach (D) + LDP Masterclass JazzaJ Open Stage 13. ÚJBUDA JAZZ FESZTIVÁL 2017I09I28 ~ 10I01 MU SZÍNHÁZ A38 HAJÓ mu színház

32 HÉTVÉGE 62 VÁROS // HÉTVÉGE 63 VÁROS Fővárosi Rendezvénypark Bp. XVIII., Szent László u án 9h Fővárosi Palacsinta Fesztivál. Gyermekműsorok, palacsintasütő-verseny, gyermek futóbicikli verseny, gyermek gokart verseny, táncbemutató, divatbemutató, Stunt bemutató várja az érdeklődőket. Jegyár és infó az esemény fb-oldalán. Hatszín Teátrum Bp. VI., Jókai utca én Dilettánsok, dilettánsok! Egy este a magyar irodalom legrosszabb verseivel akik elővezetik: Nádasdy Ádám, Kovács Patrícia, Benedek Miklós, Ónodi Gábor. Hószirom u. és Tanár u. közötti játszótér Bp. XVII. 23-án 10 19h IV. Virágtelepi Fesztivál. Bábszínházi előadások, koncertek, Pixie Dance tánciskola bemutatója, vöröskeresztes szűrések, kisvonat, lovaskocsikázás kvíz és népi játékok várják az érdeklődőket., egyes programok regisztrációhoz kötöttek. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt ARS SACRA FESZTIVÁL 23-án 11h A kereszténység és a közel-keleti világ. Hétvége Az 5. század második felére a kereszténységnek politikai hátteret biztosító Római Birodalom szétesett, és a súlypont a keleti területekre, Bizáncba helyeződött át, míg a birodalom régi provinciái a kelet felől érkező barbár népek kezére kerültek. A tárlatvezetés során ezeknek a keleti barbár népeknek a kereszténységgel való találkozását követjük nyomon., de regisztrációhoz kötött. Regisztrálni a tarlatv@hnm.hu címen lehet szeptember 22-ig! Millenáris Bp. II., Kis Rókus u IV. Beer, Burger, Barbecue Fesztivál. Sok izgalmas program: többek közt a szándékaink szerint hagyományteremtő vicces streetfood induló- és dalíró verseny, gasztro előadók, vetélkedők, játékok és látványos társrendezvények várják az érdeklődőket én 9.30 Szívünk Napja. Jóga percek, kutyás bemutató, alakreform Rubint Rékával, koleszterin percek és még számos érdekes program várja a látogatókat. Óbudai Fő tér Bp. III V. Óbudai Bornapok. A közel harminc pincészet borait végigkóstolni, még három nap alatt is reménytelen vállalkozás, ezért érdemes lesz előbb mustrát tartani a pavilonok között. Az egész család jól érezheti magát, hiszen az absztinensek, vagy kiskorúak is zavarba ejtően sok fi nomság között válogathatnak. Ízes ételek, csodás sajtok, menynyei sütemények csábítgatják illatukkal a résztvevőket. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u Játékos családi hétvége Arany Jánossal. A májusi aranyvasárnap sikerén felbuzdulva az utolsó nyári hétvégén ismét életre kelnek a Múzeum kertjében Arany János költeményei. Irodalmi kalandtúrára hívjuk a családokat. Lépjenek be a költő legismertebb verseibe és játsszanak költeményeivel! Templom tér, Kispest Bp. XIX., Templom tér 23-án Mihály-napi búcsú Bábszínházi előadások, koncertek, Kosaras fakörhinta, tér és asztali játékok, Aradi Tibor humorista műsora és még sok érdekes program várja a látogatókat. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér án 10 23h Tudományok Fővárosa Drón- és robotbemutatók, séták, interaktív kémiai programok és látványos tudományos kísérletek várják a látogatókat.

33 VÁROS // KÉSVÁSÁR 64 VÁROS // KÉSVÁSÁR 65 XIV. Nemzetközi késkiállítás és -vásár Idén tizennegyedik alkalommal rendezik meg a nemzetközi késkiállítást és -vásárt a Lurdy házban. A kiállítók között ott lesz a hazai késes szakma színe java, és néhány környékbeli ország is képviselteti magát. Nem túlzás azt állítani, hogy a nyári székesfehérvári Tűzzel-Vassal fesztivál mellett ez az az esemény, amelyet leginkább várnak az érdeklődők. A vásáron nem találunk ipari módszerekkel, sorozatgyártással készülő termékeket, szinte kivétel nélkül egyedi, kézműves darabokkal találkozhat az idelátogató. A kézi készítésen nem- csak az alkatrészek kézzel való kialakítását és összeszerelését kell érteni, hanem esetenként a kések és bicskák pengeanyagának az elkészíté- sét is, hiszen sok mester saját maga kovácsolja a késkészítéshez felhasznált acélt is. A szó szoros értelmében vett kézműves csodákkal találkozha- tunk, amelyeket óriási szakmai tudás birtokában alkotnak meg készítőik. A késgyűjtés népszerűsége egyre növekszik, a Facebookon egy-egy csoport eléri a tízezres taglétszámot, a határozott, szakértő moderálás- nak köszönhetően pedig trollmentes és építő az ezekben való részvétel. A kiállítás törzsközönsé- ge azokból a gyűjtőkből kerül ki, akik alig várják, hogy egymással és kedvenc mestereikkel talál- kozhassanak, de azoknak is érdemes kilátogatni, akik csak most ismerkednek a témával, mert a gyártók közül sokan ezekre a rendezvényekre időzítik termékeiket nagyobb számban kiállítani. Máskor nem ritkán 4-6 hónapot is várni kell egy bicskára vagy fix pengés késre. A nyári fesztivá- lon így is előfordultak tumultuózus jelenetek Mivel a késgyűjtés elsősorban férfiszenvedély, a vásár meglátogatását össze lehet kötni a hétvégi bevásárlással, így a pasikat sem kell hat lóval vontatni, ha párjuk felvillantja nekik a lehetőséget egy kis késes terepszemlére. BCS 9 Lurdy ház Budapest IX., Könyves Kálmán krt Szeptember

34 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 66 KÉPREJTVÉNY Melyik filmből vágtunk ki képkockákat? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Gyalog galopp A helyes megfejtést beküldők között Viktória királynő és Abdul filmplakátot sorsolunk ki. A szeptember 7-én megjelent játékunk nyertese: Kovács Sándor A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre szeptember 27-ig. A mail tárgyában a PE38 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, BCS, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Soós András, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi:

35