FREE Június _67-68_borito.indd 1 6/4/18 12:55:41 PM

Átírás

1 FREE Június 7 13.

2 SZÁM XXVII. ÉVFOLYAM/23. tartalom INTERJÚ 4 5 // J.A. Bayona MOZI 6 8 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz 23 // Filmhírek // Gyerekfi lmek // Így készült SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló // Időszaki kiállítások 39 // Fotókiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás 57 // Táncházak BALATON // Programok VÁROS // Hétvége // Shopping // Kiülős helyek 66 // Fotó exkluzív J.A. Bayona Pesti Estek: yesyes (A38 Hajó) Kezdődik a balatoni szezon! Jún. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo

3 INTERJÚ J.A. BAYONA A Jurassic World-franchise húzott egy merészet és egy egyedi hangú szerzői filmest kért fel a Bukott birodalom megrendezésére. Az Árvaház és A lehetetlen feltűnően jókedvű rendezőjével el Londonban beszélgettem. Nehéz volt újoncként becsatlakozni a franchise-ba? Nem volt egyszerű, mert ez nemcsak a második Jurassic World fi lm, hanem egyben az ötödik Jurassic Park mozi is. Colin Trevorrow azonban olyan sztorit vázolt fel nekem, aminek nem tudtam ellenállni. Az, hogy a fi lm első felében megsemmisíthetem az egész szigetet, már önmagában is egy vallomás: felejtsd el az eddigieket, most valami más jön! Amikor elmesélte, hogy a fi lm második fele olyan lesz, mint egy kísértetházas mozi, egyből beleszerettem az ötletbe. Az első fele olyan, mint egy Jurassic Park fi lm, aztán hirtelen egy klausztrofób horrorban találjuk magunkat. Hasonlót csinált Spielberg is az első részben a raptorokkal. A film közepe olyan, mint általában a hollywoodi filmek vége. Nem volt kockázatos a leglátványosabb, legdrágább jelenetet már a film közepén ellőni? Szeretem a kihívásokat. A fi lmünk ott kezdődik, ahol más fi lmek véget érnek. Az első fele azokat a nézőket szolgálja ki, akik a hagyományos Jurassic-élményért fi zetik ki a jegyárat. Még soha annyi dinoszauruszt nem láthattak a nézők, amit itt felvonultatunk. Viszont később ezt már nem tudtuk volna hová fokozni. Ennél monumentálisabb egyszerűen nem lehet egy fi lm. Az volt az egyetlen lehetőség, hogy teljesen más irányba visszük el a sztorit. Hirtelen a fi lm egy sokkal intimebb, suspense-központú mozivá válik. Az első rész rendezője, az új részen forgatókönyvíróként és producerként dolgozó Colin Trevorrow mekkora szabadságot hagyott neked? Colinnal nagyon szorosan együtt dolgoztunk, ugyanakkor a forgatáson talán csak két-három alkalommal járt kint vagy legalábbis én ennyiszer láttam őt. 43 éves. Nevében a J.A. a Juan Antonio rövidítése. Katalán származású. exkluzív Ugyanakkor a történetet ő találta ki, egy csomó ötlete van benne, és végig nagyon jó volt vele az együttműködésem. Igazából nem ő volt a főnököm, hanem egy közös főnökünk volt Steven Spielberg személyében, és nála volt a végső döntési jog minden téren. Ez azonban nem okozott számomra problémát. Pont azért vállaltam el ezt a munkát, hogy olyan fi lmesekkel dolgozhassak együtt, mint Steven Spielberg vagy Frank Marshall. Ők mindvégig támogattak engem, úgy, ahogy Guillermo del Toro is támogatott, amikor az Árvaházat készítettem. A Bukott birodalom a belépőd a globális szórakoztatás világába. Hogy érezted magad ezen az új terepen? Kétségtelen, hogy más irányból jövök, hiszen az eddigi fi lmjeim nagyrészt drámák voltak, de mindig is nagyobb közönséghez próbáltam szólni. Ráadásul én is Spielberg fi lmjein nőttem fel, és mindig is szerettem volna rendezni magam is valami hasonlót. A filmben nagyon sok megtalálható a korábbi filmjeid stílusából. A második fele az Árvaházat idézi, a katasztrófajelenet olykor A lehetetlenre emlékeztet Nehéz volt a stílusodat belevinni egy ekkora blockbusterbe? Nem egyszerű dolog a stílusról beszélni. Nem hiszem, hogy ezt tervezni lehetne, belőlem egyszerűen ez jön. Filmesként nem csinálok mást, csak a megérzéseimet követem. Nem azért teszem például jobbra a kamerát és nem balra, mert ez a Bayona stílus, hanem mert én így érzem jónak. Végeredményben ez persze eredményezhet egyfajta stílust, és biztos vagyok abban, hogy ugyanebből a forgatókönyvből Steven Spielberg vagy Danny Boyle egy másfajta fi lmet készített volna. Minden Jurassic-filmben fontos szerepet játszanak a gyerek szereplők. Miért? Mert ezek családi fi lmek. A gyerekek leginkább a közönség Ez már nem csak egy dínós film, hanem rólunk szól. számára fontosak, hiszen rengeteg gyerek ül a nézőtéren is. Viszont nem elég, hogy kötelezően belerakjuk a gyereket, nagyon jó okot kell találnunk arra, hogy miért van ott. Úgy érzem, ebben a részben ezt sikerült megoldanunk. Maisie nemcsak fontos szereplő lett, hanem a végén egy teljesen új és izgalmas irányt is ad a történetnek. El tudtuk érni, hogy a végére Maisie izgalmasabb legyen a dinoszauruszoknál is, és ez csodás dolog. Innentől ez már nem csak egy dínós fi lm, hanem rólunk szól. Tulu/Fórum Hungary Az interjú teljes változatát keresd az est.hu-n! 5

4 PREMIEREK További premierek: az -n 7 MOZI Jurassic World: Fallen Kingdom 2018, színes, amerikai spanyol akció-kalandfilm Hossz: 128 perc R.: J.A. Bayona Sz.: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Rafe Spall, James Cromwell Jurassic World: Bukott birodalom 50 Szerelembe gurulva 50 Tout le monde debout 2018, színes, amerikai francia belga romantikus vígjáték Hossz: 107 perc R.: Franck Dubosc Sz.: Franck Dubosc, Alexandra Lamy, Gérard Darmon x A francia fi lmipar pár éve nagyon dolgozik azon, hogy megcsinálja az új Életrevalókat, és talán most jutottak a legközelebb ahhoz, hogy ezt a lehetetlennek tűnő küldetést abszolválják. A fi lm főhőse Jocelyn, az ötven körüli playboy, aki nagy kanállal zabálja az életet, és általában úgy csajozik, hogy más embernek tetteti magát. Nincs szégyellnivalója, hiszen gazdag, egyszerűen csak így élvezetesebb a játék. Amikor véletlenül anyja tolószékében ülve lép elé álmai nője, úgy dönt, merész dolgot lép: magát mozgássérültnek tettetve próbál becsajozni. Csakhogy a lánynak pont van egy mozgássérült, ráadásul csodaszép nővére Dubosc mozijában az a jó, hogy végig a pc humor határait feszegeti, mégsem lesz soha durva, közönséges vagy sértő, és közben a viccei mégis működnek. De ami ennél is fontosabb, hogy hatalmas szíve van: a végén egyszerűen képtelenség nem összeszorított kézzel izgulni azért, hogy ebből a lehetetlen helyzetből tényleg kapcsolat szülessen. Tulu Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Vajon 25 évvel az első Jurassic Park után még tudnak-e valami új kunsztot a dinoszauruszok, amiért megéri rájuk mozijegyet váltani? Naná! Nem írok le azzal túl nagy titkot, hogy az őslényparknak otthont adó sziget az új részben elpusztul (az ok: egy vulkánkitörés), hiszen ez már az előzetesekből is kiderül, márpedig ennél jobb dolog nem is történhetett volna ezzel a franchise-zal. Ugyanis amint kint vagyunk a megszokott közegből, érezhetően J.A. Bayona rendező (Az árvaház, A lehetetlen) is felszabadul, és a kreativitása szárnyalni kezd. Hirtelen a Jurassic World második része egy családbarát, de mégis rémisztő gótikus horrorrá válik, ahol nem egy gigászi dzsungelben, hanem egy zárt térben kell menekülni, és Örökség 51 Hereditary 2018, színes, amerikai horror Hossz: 127 perc R.: Ari Aster Sz.: Toni Collette, Gabriel Byrne, Alex Wolff Nagy merészség egy fi lmet már a bemutatása idején új klasszikusnak kikiáltani, de kétségtelen, hogy az Örökségnek ott van a helye a műfaj olyan legendái mellett, mint Az ördögűző, a Rosemary gyermeke vagy épp A boszorkány. Nem véletlenül pont ezeket a fi lmeket hoztam fel: az elsőfi lmes Ari Aster munkája a Graham család széthullásáról ugyanis leginkább velük áll rokonságban. Minden egy temetéssel indul. A titokzatos nem egy csapatnyi, hanem csupán egyetlen vérszomjas dinoszaurusz, az indoraptor elől. A rendező látható élvezettel tobzódik a műfaj közhelyeiben, és fordítja át őket őslény-kompatibilissé, és a jókedve a nézőre is ráragad: én úgy mosolyogtam végig a fi lm második felét, mint annak idején gyerekként a Spielberg rendezte első dínós fi lmet. Hogy ennek ellenére miért nem tartom tökéletesnek a Jurassic World: Bukott birodalmat? Azért, mert erre csak a fi lm második felében kerül sor. Előtte végig kellett nagyi meghal, és utána már semmi sem a régi Grahaméknél, ugyanis a nagymama furcsa módon behálózta az egész családot, és olyan örökséget hagyott rájuk, amivel képtelenek megbirkózni. A fi lm kőkemény gyászdrámaként legalább annyira néznem Nublar szigetének CGI orgiába fullasztott, kétségtelenül látványos, de üres elpusztítását, ahol az alkotók láthatóan az egy percre eső dinoszauruszok terén akartak rekordot dönteni, és ez teljes mértékben lekötötte a kreativitásukat. A Bukott birodalom így kétarcú fi lm lett: az unalomba fulladó első felét egy kalandos és izgalmakban gazdag második rész követi. Tulu megállja a helyét, mint lélektani horrorként, és azért annyira rémisztő, mert sokáig nem tudjuk eldönteni, hogy a rémképei csak egy torz elme szüleményei, vagy a valódi gonosz jelenlétének jelei. Tulu

5 MOZI // PREMIER A művészet templomai Hitler kontra Picasso Hitler vs Picasso and The Others The Nazi Obsession for Art 2018, színes, olasz ismeretterjesztő film Hossz: 95 perc R.: Claudio Poli A művészettörténeti sorozat tizedik darabja nem egy konkrét személyt, épületet vagy irányzatot mutat be, a címben szereplő két személy is inkább mint két egymással szemben álló eszme van jelen. Az alkotók az Entartete Kunst, vagyis Elfajzott Művészet Egy fantasztikus nő 51 Una mujer fantástica 2017, színes, chilei német spanyol amerikai filmdráma Hossz: 104 perc R.: Sebastián Lelio Sz.: Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco kiállítástól, a műkincsgyűjtő Hitler és Göring párharcán keresztül a Gurlitt-gyűjteménnyel bezárólag veszik górcső alá a hitleri Németország művészethez való viszonyát. Az egyik oldalon a megbélyegzés, tiltás és elkobzás, a másikon a szisztematikus begyűjtés. A dokumentumfi lm a téma szakértőit, a műtárgyak tulajdonosait, az örökösöket, illetve olyan embereket és szervezetek képviselőit szólaltatja meg, akik segítenek felkutatni és a jogos tulajdonosoknak visszajuttatni az elrabolt műkincseket. Rengeteg érdekes tény, adat, archív fotó és felvétel, mindez az Oscar-díjas A Nagy szépség főszereplője, Toni Servillo narrációjával. Hujber 8 A film, ami elhalászta a Testről és lélekről elől az Oscart. Nem érdemes emiatt rosszindulattal beülni Sebastián Lelio fi lmjére, ami meghozta Chile számára az első Oscar-díjat, hiszen pont empátiára van szükség a fi lm élvezetéhez. Az Egy fantasztikus nő címszereplője a transzszexuális Marina, aki egy gyilkos szívroham miatt elveszíti nála sokkal idősebb ra tet t t tő /h t/ ttő /ti t/ x Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc l éven aluliak liak számára á nem ajánlott t/ Kizárólag gfe felnőttek tek számára ára ajánlott. j szerelmét. A fi lm az ezt követő időszakot mutatja be, diszkréten de egyértelműen érzékeltetve, milyen mindennapos intrikákkal kell szembenéznie Marinának a mássága miatt. Az elhunyt férfi volt felesége és fi a megvetik, a rendőrség a férfi bántalmazásával gyanúsítja, és még a temetésen sem jelenhet meg, ha nem akar botrányt. Lelio fi lmje egy visszafogott és intim alkotás, ami annak ellenére is életigenlő, hogy őszintén mutatja meg, milyen érzés a homofób frusztrációknak kiszolgáltatottan élni. viktoriacz

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK J Teljes árú jegy: 1800 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1360 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1360 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2200 Ft (szemüveg nélkül: 1960 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1770 Ft (szemüveg nélkül: 1530 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1990 Ft (szemüveg nélkül: 1690 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1550 Ft (szemüveg nélkül: 1250 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2440 Ft (szemüveg nélkül: 2140 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2080 Ft (szemüveg nélkül: 1780 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2000 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1630 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 5490 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 5970 Ft (szemüveg nélkül: 5730 Ft). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2810 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2520 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3210 Ft (szemüveg nélkül: 2970 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2930 Ft (szemüveg nélkül: 2690 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Duna Plaza L Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp. 3D Digital) 17h, 19.40, 22.20, is. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am. 3D Digital) 14h, 19.30, JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp.) 14.20, is. ÖRÖKSÉG (mb. am.) 14h, 17.30, 20h, Átejtve (mb. am.) 13h, 16.30, 19h, Bosszúállók: Végtelen háború (mb. am.) 15.20, is. Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan.) 13.10, h is. Deadpool 2 (mb. am.) 13.45, 16.15, 18.45, Jönnek a kacsák! (mb. am. kínai) h, 12h. Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (mb. am.) 13.30, 15.45, 18h, A partiállat (mb. am.) 15h, 18.20, 22.30, is. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) 16.45, 20.30, is. Cinema City Aréna IMAX L Bp. VIII., Kerepesi út Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. 3 ÓRA P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp. 3D Digital) 11h, 13.40, 16.20, 19h, Pandák (mb. am. 3D Digital) 10h. Cinema City Aréna VIP-termek L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp. 3D Digital) 16.45, 19.30, 22.15, h is. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am. 3D Digital) 7-én 21.30, h. P INGYENES FREE JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp.) 7-én 20.30, , h, 9 11., 13-án JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (fel. am. sp.) 7-én 17.45, 8-án 20.30, 10-én 15h, 12-én Átejtve (mb. am.) h, , h, 16h, 12-én 21.30, 13-án 18.30, 21h. Deadpool 2 (fel. am.) 10-én Deadpool 2 (mb. am.) 20h, is, is, h is, is. Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (mb. am.) 7-én 19h. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) 7-én 17.15, , Solo: Egy Star Wars-történet (fel. am.) 8-án Cinema City Aréna L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp. 3D Digital) 12h, 14.40, 17.20, 20h. Bosszúállók: Végtelen háború (mb. am. 3D Digital) 7-én 13h, 19h, h, h, 8-án 22h, 9 11., 13-án 19h. Rampage: Tombolás (mb. am. 3D Digital) Ready Player One (mb. am. 3D Digital) 10.20, Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am. 3D Digital) 14.20, 17.10, 20h, is. KSZI, SIMON Premier előtt! (mb. am.) 8-án P INGYENES FREE 7-én, 9-én, 11-én 13h, 18.20, JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp.) 8-án, 10-én, 12-én 10.20, 15.40, 21h, 13-án 13h, 13.50, JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (fel. am. sp.) 7-én, 9-én, 11-én, 13-án 10.20, 15.40, 21h, 8-án, 10-én, 12-én 13h, ÖRÖKSÉG (mb. am.) 11.50, 14.30, is, is, 7-én, h is, is, 13-án is. ÖRÖKSÉG (fel. am.) 8-án 17h, 10-én 22.20, 12-én SZERELEMBE GURULVA (mb. fr. belga) 10h, 14.30, h, 20.15, is, , 21h is. 7 vérfagyasztó nap (mb. am. ang.) h. Átejtve (mb. am.) 10h, 12.20, 14.40, 17h, 19.20, Bosszúállók: Végtelen háború (mb. am.) 7-én 22h, h, h. Bosszúállók: Végtelen háború (fel. am.) 7-én 16h, 8-án, 12-én 19h. Bosszúvágy (mb. am.) Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan.) 10.10, 12h, Deadpool 2 (fel. am.) 7-én, 9-én, 11-én, 13-án 12.30, 17.30, 22.30, 8-án, 10-én, 12-én 10h, 15h, 20h. Deadpool 2 (mb. am.) 11.15, 13.45, 16.15, , is, 7-én, 9-én, 11-én 10h, 15h, 20h is, 8-án, 10-én, 12-én 12.30, 17.30, is, 13-án 10h, 15h, 19h, 20h, is. Éjjeli napfény (mb. am.) Ghostland A rettegés háza (mb. fr. kan.) Hang nélkül (mb. am.) 18.30, 20.30, 22.30, is. Jönnek a kacsák! (mb. am. kínai) 10h, 11.50, 16h. Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (mb. am.) 10.45, 13h, 15.15, h is, is, is, is. (fel. am.) 7-én 17.30, 11-én 19.45, 13-án 22h. Nyúl Péter (mb. am. ang. auszt.) 10.30, 12.30, A partiállat (mb. am.) 12.30, 19.30, 21.45, 7-én, is. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) 12.20, 15.10, 18h, Solo: Egy Star Wars-történet (fel. am.) 10.40, 13.30, 16.20, 19.10, 22h. Sosem voltál itt (fel. am. fr. ang.) Szűzőrség (mb. am.) 13.10, 20.40, 7-én is, 8-án is, is. Taxi 5 (mb. fr.) 13.50, h is, 13-án is. Vigyázz, kész, Morc! (mb. ang. mex.) 10h, 12.10, 14.20, is, is. Jún. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee L Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp. 3D Digital) 10h, 12.40, 15.20, 18h, Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am. 3D Digital) 13.45, 16.30, is, 8-án 10h is, is. KSZI, SIMON Premier előtt! (mb. am.) 10-én JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp.) JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (fel. am. sp.) ÖRÖKSÉG (mb. am.) 7-én, 9-én, 11-én, 13-án 11.20, 16.40, 22h, 8-án, 10-én, 12-én 14h, én, 9-én, 11-én, 13-án 14h, 19.20, 8-án, 10-én, 12-én 11.20, 16.40, 22h. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P 14 INGYENES FREE , , , 7-én 21.30, , , , , , 13-án ÖRÖKSÉG (fel. am.) 7-én 18.50, 8-án 21.30, 9-én 10.50, 10-én 13.30, 11-én 18.50, 12-én 21.30, 13-án SZERELEMBE GURULVA (mb. fr. belga) 12h, 16h, 19.30, vérfagyasztó nap (mb. am. ang.) Átejtve (mb. am.) 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, Bosszúállók: Végtelen háború (mb. am.) 17h. Bosszúállók: Végtelen háború (fel. am.) 20h, 7 9., h is. Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan.) 10.10, 11.50, Deadpool 2 (fel. am.) 14h, 7-én is, h is, 11-én is, h is. Deadpool 2 (mb. am.) 15.30, 16.30, 18h, 20.30, 7-én 11.30, is, is, is, 11-én is, , is. Hang nélkül (am. original version) 10-én Hang nélkül (mb. am.) 7 9., Jönnek a kacsák! (mb. am. kínai) 7 10., Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (mb. am.) 13h, 15.15, 22h, is, is, 7-én, is, is, 13-án is. (fel. am.) 8-án 19.45, 10-én 10.45, 12-én Nyúl Péter (mb. am. ang. auszt.) 7-én 11.30, 8-án 11h, A partiállat (mb. am.) 10.20, 14.45, 18.15, Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) 11.45, 14.30, 17.15, 20h. Solo: Egy Star Wars-történet (fel. am.) 13h, 15.45, 18.30, 21.15, 7-én, is. Sosem voltál itt (fel. am. fr. ang.) Szűzőrség (mb. am.) 7-én 21.30, h, 11-én 21.45, h. Vigyázz, kész, Morc! (mb. ang. mex.) 10h, 12.30, 15h. Cinema City Westend 4DX L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp. 3D Digital) 11h, 13.40, 16.20, 19h, ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend L Bp. VI., Váci út ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp. 3D Digital) 12h, 14.40, 17.20, 20h, 22h. Bosszúállók: Végtelen háború (mb. am. 3D Digital) 17h. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.50, 15.40, , is. KSZI, SIMON Premier előtt! (mb. am.) 12-én JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp.) , h, , 7-én 21h, , h, , h, , 13-án 21h. JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (fel. am. sp.) 7-én 18.20, 8-án 21h, 9-én 10.20, 10-én 13h, ÖRÖKSÉG (mb. am.) 11-én 18.20, 12-én 21h, 13-án , 18h, is, is, 7-én, h is, is, 13-án is. ÖRÖKSÉG (fel. am.) 8-án 22h, 10-én 12.40, 12-én SZERELEMBE GURULVA (mb. fr. belga) 12.10, 16.30, 19.15, Átejtve (mb. am.) 10.10, 12.30, 14.50, 17.15, 19.40, Bosszúállók: Végtelen háború (mb. am.) , 7-én 21.45, h, 13-án Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan.) 10.30, Deadpool 2 (fel. am.) 8-án 20.15, 10-én 17.45, 13-án Deadpool 2 (mb. am.) 11.30, 14h, 15.15, 16.30, 21.30, h is, is, 7-én, is, is, 13-án is. Hang nélkül (mb. am.) 22.30, 7-én 22h is, h is. Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (mb. am.) 11.20, 13.30, 15.45, 18h, 7 10., is. Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (fel. am.) 11-én Nyúl Péter (mb. am. ang. auszt.) 10h. A partiállat (mb. am.) 10h, 14.20, 7-én 20h is, is, h is. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) 12h, 14.50, 17.40, Solo: Egy Star Wars-történet (fel. am.) 11h, 13.50, 16.40, Szűzőrség (mb. am.) Taxi 5 (mb. fr.) 11.15, Vigyázz, kész, Morc! (mb. ang. mex.) 10.50, 13h, Cinema City Campona L Bp. XXII., Nagytétényi út P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp. 3D Digital) 15.10, 17.50, 20.30, , is. Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan. 3D Digital) 11-én 14h. Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am. 3D Digital) 14.30, 20h. JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (mb. am. sp.) 16.40, is, h is, 7-én, h is, is, h is, 13-án is. JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM (fel. am. sp.) 8-án 22h, 10-én 14h, 12-én ÖRÖKSÉG (mb. am.) 14.20, 17h, is, 7-én, is, is, 13-án is. ÖRÖKSÉG (fel. am.) 8-án 22.20, 12-én SZERELEMBE GURULVA (mb. fr. belga) 16h, 18.10, 20.20, h is. Átejtve (mb. am.) 13h, 15.15, 17.30, 19.50, Bosszúállók: Végtelen háború (mb. am.) 17h, h is. Bűbáj herceg és a nagy varázslat (mb. kan.) , h, 12h, Deadpool 2 (fel. am.) 11-én 19h. Deadpool 2 (mb. am.) 14h, 16.30, 20h, h is, 7-én, is, is, h is. Hang nélkül (mb. am.) Jönnek a kacsák! (mb. am. kínai) Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (mb. am.) 13.30, 15.50, 18h, is. Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata (fel. am.) 13-án A partiállat (mb. am.) 13.45, 18.30, 20.45, Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) 13.15, 16h, 17.15, 21.30, 7-én is, , 11.45, is. Solo: Egy Star Wars-történet (fel. am.) 8-án 18.45, 21.30, 11-én Szűzőrség (mb. am.) 16.15, Taxi 5 (mb. fr.) Vigyázz, kész, Morc! (mb. ang. mex.) 15h, h, is.

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n Cirko-Gejzir L Bp. V., Balassi B. u T1/ J 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A cukrász (fel. ném. izr.) Férfikor (magy.) én 15h. Foxtrott (fel. ném. fr. izr. svájci) Love and Lemons Az igaz szerelem receptje (fel. svéd) Manifesztum (fel. ném.) án Mrs. Hyde (fel. fr. belga) én A naplemente ragyogása (fel. jap.) , 18.30, Senki sem tökéletes (fel. fr. belga) Sötétben (fel. ném. fr.) 51 9-én Színpadon az életem (fel. fr.) Táncterápia (fel. ang.) A vendégek (fel. ang.) , h. Volt egyszer egy Németország (fel. ném. belga lux.) 50 9-én SZÁNSÁJN FESZTIVÁL 2018 Csendes szív (fel. dán) én 17h. Egy galamb leült egy ágra, hogy tűnődjön a létezésről (fel. ném. fr. norv. svéd) én Egy szó, mint száz: szerelem! (fel. dán) én Eisenstein Mexikóban (fel. fr. belga fi nn mex. hol.) én Haneke, a rendező (fel. fr. osztr.) án Happy End (fel. ném. fr. osztr.) án 21h. Három tánc 9-én 15h. Idegen a tónál (fel. fr.) én Az ígéret földje (fel. sp. mex. gua) 51 8-án A kincs 12-én Lány macskával (fel. ol. fr.) én 15h. Lépcsőházi történetek (fel. fr.) én 19h. Marie története (fel. fr.) én A második anya (fel. brazil) án Második esély (fel. dán) 51 9-én 21h. Mondd ki, hogy uborka! (fel. fr. belga) 51 9-én Phoenix bár (fel. ném.) 51 7-én 21h. A remény receptje (fel. ném. fr. jap.) 50 9-én Szerelmes SMS (fel. ném.) 50 8-án Szex, mámor, rock and roll (fel. fr. belga) 51 7-én Szívvel-lélekkel (fel. fr. belga) 50 8-án Teheráni tabuk (fel. ném. osztr.) én 21h. Volt egyszer egy család (fel. ol.) 51 7-én Uránia L Bp. VIII., Rákóczi út 21. T1/ J 1500 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. Arcélek, útszélek (fel. fr.) 50 8-án 17.30, 13-án 13h. Bolsoj Balett 2017/2018 Leo Delibes: Coppélia 10-én A moszkvai Bolsoj Balett előadásának közvetítése felvételről. És a halottak újra énekelnek... 8-án 15.30, 11-én 19h. Eisikovits Miksa máramarosi haszid zsidó zenei gyűjtése ( ) az Ősbemutatóról készült koncertfi lm. A fa alatt (fel. izl.) 51 8-án 19.15, 12-én 15h. Kísérőfi lm: Aki bújt, aki nem. EGY FANTASZTIKUS NŐ (fel. am. ném. sp. chilei) 51 8-án 21h, 9-én 15.30, 10-én 20.15, 12-én 10.45, 13-án Kísérőfi lm: Kis Hajni: Szép alak. Fantomszál (fel. am.) 50 9-én 13h. Genezis (magy.) én Három óriásplakát Ebbing határában (fel. am. ang.) én Kutyák szigete (fel. am. ném.) 50 8-án 11.30, 11-én 12h, 13-án Lajkó: Cigány az űrben (mb. magy. or.) án A legsötétebb óra (fel. ang.) 50 7-én 14h. MET2017/2018 Jules Massenet: Hamupipőke 9-én 18h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Francia nyelven, magyar és angol felirattal. Most és halálunk óráján A rózsafüzér ima ereje 9-én 11h. A MŰVÉSZET TEMPLOMAI HITLER KONTRA PICASSO (fel. ol. ném. fr.) 50 7-én 16.15, 10-én 11h, 12- én 17h. NT Live William Shakespeare: Hamlet 12-én 19h. Színházi előadások mozivásznon, a National Theatre Live közvetítése a Barbican Színházból. Angol nyelven, magyar felirattal. Szeretet nélkül (fel. or.) én Szólíts a neveden (fel. am. ol. fr. brazil) án Sztálin halála (fel. fr. ang.) én 13h. Táncterápia (fel. ang.) 51 8-án 13.30, 11-én 16.45, 13-án 11h. Vad Balaton (magy.) én 15h. ZSIDÓ MŰVÉSZETI NAPOK 2018 Woody és a Swing A Kozma Orsi Quartet estje 7-én 19h. Vendég: Kern András. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft JÚNIUS ÖRÖKSÉG 16 (feliratos) 7 8-ig, ig és 13-án AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY ig, ig A FA ALATT 16 (kísérőfilm: Aki bújt, aki nem) A HELY 16 (feliratos) LAJKÓ CIGÁNY AZ ŰRBEN SZÖRNYEK ÉS SZERELMEK 16 (feliratos) 7-én és ig 17.30, 9-én VAD BALATON ÖKOPSZICHOLÓGIAI FILMKLUB: ÉRKEZÉS én (Helyár: 300 Ft) Örökség KÖNYVKLUB 16 (feliratos) 8-án, 10-én és 13-án SZAFFI LMBTQ ANIMÁCIÓK 9-én (Helyár: 1000 Ft) FRISS HÚS LMBTQ BLOKK (with English subtitles) 9-én (Helyár: 1000 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI vérfagyasztó nap 51 7 Days in Entebbe. szín. mb. am. ang. tört. 107 p R.: José Padilha. Fsz.: Rosamund Pike, Daniel Brühl, Eddie Marsan, Denis Ménochet ban terroristák rabolták el a Tel Aviv Párizs járat utasait. Megmentésükre egy tébolyultan merész mentőakciót dolgoztak ki. Cinema City Allee, Cinema City Aréna Arcélek, útszélek 50 Visages villages. szín. fel. fr. dok. 89 p R.: Agnes Varda, JR. Agnés Varda és egy fi atal fotós együtt indul útnak JR fotóautomatává átalakított lakókocsijával Franciaország eldugott falvaiba, ahol a helyiekkel beszélgetnek és gigantikus méretű portrékat készítenek róluk. Uránia Átejtve 50 Overboard. szín. mb. am. romkom 112 p R.: Rob Greenberg, Bob Fisher. Fsz.: Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah, Eugenio Derbez. A híres 1987-es vígjáték újrájában a gazdag jachttulajdonost csúnyán átejti egykori alkalmazottja. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Bosszúállók: Végtelen háború 51 Avengers: Infi nity War. szín. mb. am. fantasy 149 p R.: Anthony Russo, Joe Russo. Fsz.: Robert Downey Jr., Chris Evans, Benedict Cumberbatch, Mark Ruffalo. A Bosszúállóknak és szövetségeseiknek minden nézeteltérésüket félre kell tenniük, hogy összefogjanak Thanos ellen, mielőtt elpusztítaná az egész univerzumot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend Deadpool 2 51 Deadpool 2. szín. mb. am. akcióf. 118 p R.: David Leitch. Fsz.: Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin, T.J. Miller. Hősünknek ezúttal nemcsak a nagypofájú mellékszereplők egész hadával és sok rossz szóviccel kell megbirkóznia, hanem bejön a képbe elválasztathatatlan képregénybeli párja, Cable is. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R EGY FANTASZ- TIKUS NŐ 51 Una mujer fantástica. szín. fel. am. ném. sp. chilei fi lmdr. 100 p R.: Sebastian Lelio. Fsz.: Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco. Uránia A fa alatt 51 Undir trénu. szín. fel. izl. fi lmdr. 89 p R.: Hafsteinn Gunnar Sigurdsson. Fsz.: Steindór Hróar Steindórsson, Edda Björgvinsdóttir, Sigurdur Sigurjónsson, Porsteinn Bachmann. Két középkorú házaspár váratlanul rossz szomszédi viszonyba keveredik egymással. Vitájuk tárgya egy fa, ami zavaró árnyékot vet a szomszédos telekre, akadályozva a napozást. Art+ Cinema, Uránia Genezis 51 szín. magy. fi lmdr. 120 p R.: Bogdán Árpád. Fsz.: Cseh Annamária, Csordás Milán, Danis Lídia, Molnár Levente. A romagyilkosságok utóélete három emberi sorson keresztül, akik így vagy úgy, de kapcsolódtak a tragikus eseményekhez. Uránia Ghostland A rettegés háza 52 Ghostland. szín. mb. fr. kan. horror 91 p R.: Pascal Laugier. Fsz.: Crystal Reed, Anastasia Phillips, Emilia Jones. Egy anya a két lányával egy örökölt családi házba költözik, és már az első este borzalmas, kegyetlen és feldolgozhatatlan támadás éri őket. Cinema City Aréna Hang nélkül 51 A Quiet Place. szín. mb. am. horror 90 p R.: John Krasinski. Fsz.: Emily Blunt, John Krasinski, Millicent Simmonds. Egy család izoláltan él, látszólag távol mindentől, és teljes csendben tengetik mindennapjaikat. A zajokra ugyanis előbújnának a szörnyek... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend JURASSIC WORLD: BUKOTT BIRODALOM 50 Jurassic World: Fallen Kingdom. szín. mb. am. sp. kalandf. 128 p R.: Juan Antonio Bayona. Fsz.: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jeff Goldblum, James Cromwell. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R 7 vérfagyasztó nap 1071 Budapest, Városligeti fasor Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. www. bonoutazas.hu T.: (1) PROVENCE és a Côte d Azur- csoportos dél-franciaországi utazás tengerparti nyaralással július Részvételi díj: Ft /fő + repülőtéri illeték AZ ÁR TARTALMAZZA:» Oda-vissza repülőjegy a Budapest-Nizza útvonalon, közvetlen járattal» Különbusz a franciaországi tartózkodás során» Szállás hét éjszakára, 3*-os és 4*-os szállodákban, kétágyas szobában, reggelivel» Városnézések a szükséges belépőkkel» Magyar idegenvezető az út teljes időtartama alatt ENGEDÉLYSZÁM: U

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata 51 Book Club. szín. mb. am. vígj. 104 p R.: Bill Holderman. Fsz.: Jane Fonda, Diane Keaton, Mary Steenburgen, Candice Bergen. Miután a négy egyedülálló nő által alapított könyvklubban a méltán híres erotikus regény, A szürke ötven árnyalata kerül terítékre, mindegyikükből előbújik a végzet asszonya. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár KSZI, SIMON 50 Love, Simon. szín. mb. am. romant. fi lmdr. 110 p R.: Greg Berlanti. Fsz.: Nick Robinson, Katherine Langford, Jennifer Garner, Josh Duhamel. Simon élete komplikált. Az osztályában senki sem tudja róla, hogy meleg, ő pedig azt nem tudja, ki az az osztálytársa, akibe anonim módon online belehabarodott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Kutyák szigete 50 Isle of Dogs. szín. fel. am. ném. anim. 101 p R.: Wes Anderson. A kutyákat fertőzésveszély miatt karanténba zárják egy szigete. Egy kisfi ú megpróbálja megtalálni a saját kutyusát ezen a furcsa helyen. Uránia A MŰVÉSZET TEMPLOMAI HITLER KONTRA PICASSO 50 Hitler versus Picasso and the Others. szín. fel. ol. ném. fr. dok. 94 p R.: Claudio Poli. Uránia P R E M I E R P R E M I E R ÖRÖKSÉG 51 Hereditary. szín. mb. am. horror 126 p R.: Ari Aster. Fsz.: Toni Collette, Gabriel Byrne, Ann Dowd, Alex Wolff. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A partiállat 51 Life of the Party. szín. mb. am. vígj. 105 p R.: Ben Falcone. Fsz.: Melissa McCarthy, Gillian Jacobs, Debby Ryan, Maya Rudolph. Miután a férje dobja őt, a régóta háziasszonyként élő Deanna úgy dönt, visszamegy az egyetemre. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár Rampage: Tombolás 3D 51 Rampage. szín. mb. am. akcióf. 107 p R.: Brad Peyton. Fsz.: Dwayne Johnson, Naomie Harris, Jeffrey Dean Morgan, Malin Akerman. Egy genetikai kísérlet során néhány vadállat óriási, dühöngő fenevaddá válik, elszabadulnak, és Okoye doktor, a főemlőskutató az egyetlen, aki megállíthatja őket. Cinema City Aréna Senki sem tökéletes 51 Bonne pomme. szín. fel. fr. belga vígj. 101 p R.: Florence Quentin. Fsz.: Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Francoise Lépine. A boldogtalan kapcsolatban élő Gérard egy autószerelő műhelyt szeretne venni egy kisvárosban, de beleszeret az ottani családias hotel kissé kelekótya tulajdonosnőjébe. Cirko-Gejzir Solo: Egy Star Warstörténet 50 Solo: A Star Wars Story. szín. mb. am. sci-fi 135 p R.: Ron Howard. Fsz.: Alden Ehrenreich, Emilia Clarke, Woody Harrelson, Donald Glover. Han Solo és Chewbacca már azelőtt is híres csempészek voltak, hogy csatlakoztak volna a Lázadókhoz. Kettejük előtörténetét meséli el ez a fi lm. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy Sosem voltál itt 51 You Were Never Really Here. szín. fel. am. fr. ang. akcióf. 90 p R.: Lynne Ramsay. Fsz.: Joaquin Phoenix, Ekaterina Samsonov, John Doman, Alex Manette. Egy traumatizált háborús veterán eltűnt kislányok megkeresésével foglalkozik, ám az új ügye egy csúnya összeesküvés közepébe löki őt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna P R E M I E R SZERELEMBE GURULVA 50 Tout le monde debout. szín. mb. fr. belga romkom 107 p R.: Franck Dubosc. Fsz.: Franck Dubosc, Alexandra Lamy, Elsa Zylberstein, Gérard Darmon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár Solo: Egy Star Wars-történet Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

12 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 22 MOZI // HÍREK 23 Újra árulni kezdték az év legmegosztóbb horrorfilmjét Tom Cruise százszor vetette magát a mélybe Tom Cruise a nyáron érkező hatodik Mission: Impossible részben HALO-ugrást hajt végre. A HALO lényege, hogy az ejtőernyősök már 8000 méter magasból kiugranak, viszont csak 700 méteren nyitják ki az ernyőjüket. Az ugrást már légzőálarcban kell végrehajtani, és egyáltalán nem veszélytelen. Ráadásul a naplemente miatt mindennap csak három ideális perc volt, amikor megcsinálhatták. Gyakorlással együtt Cruise száz alkalommal ugrott, a végeredményt augusztus másodikától láthatjuk a mozikban. J.K. Rowling már dolgozik a Legendás állatok 3. részén Augusztusban mutatták volna be a Slender Man című horrorfi lmet, csakhogy a producerek összevesztek a Sony stúdióval és ismét árulni kezdték a fi lmet. Állítólag a producereknek elegük lett abból, hogy a Sony úgy kezeli a fi lmet, mint egy alacsony költségvetésű horrort, azaz nem akarják nagyon sok vásznon moziba küldeni. A Sony azért tett így, mert nem biztosak a fi lm kereskedelmi sikerében, ráadásul a kitalált rémség már egy gyerekek közti késelést is inspirált. Ha mégsem akad jelentkező a fi lmre, akkor az eredeti tervek szerint kerül majd mozikba. est.hu olvasói TOP 5 Színpadon az életem 51 Marvin ou la belle éducation. szín. fel. fr. fi lmdr. 115 p R.: Anne Fontaine. Fsz.: Finnegan Oldfi eld, Isabelle Huppert, Vincent Macaigne, Catherine Salée. Marvin fi atalon ébred rá arra, hogy meleg, de az ultrakonzervatív családjában ezt titkolnia kell. Márpedig ő színész szeretni lenni, és Párizsban akar karriert csinálni. Cirko-Gejzir Szörnyek és szerelmek 51 Tale of Tales. szín. fel. ol. fr. ang. fantasy 132 p R.: Matteo Garrone. Fsz.: Salma Hayek, Vincent Cassel, Toby Jones, Stacy Martin Sötét tündérmesék királyokról, királynőkről és persze szörnyetegekről egy furcsa mesevilág - ban. Art+ Cinema Szűzőrség 51 Blockers. szín. mb. am. vígj. 102 p R.: Kay Cannon. Fsz.: Leslie Mann, John Cena, Graham Phillips, Kathryn Newton. Három szülő mindent megtesz azért, hogy megakadályozzák: a gyerekeik a szalagavató bálon veszítsék el a szüzességüket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Taxi 5 Taxi 5 50 Taxi 5. szín. mb. fr. akcióvígj. 102 p R.: Franck Gastambide. Fsz.: Salvatore Esposito, Franck Gastambide, Bernard Farcy, Sabrina Ouazani. Egy rendőr azt a feladatot kapja, hogy vadásszon le egy csapatnyi rablót, akik bivalyerős Ferrarikkal hagyják el a bűntettek helyszínét. Egyetlen segítsége egy taxisofőr... Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Vad Balaton 53 szín. magy. természetf. 65 p R.: Mosonyi Szabolcs. A Balaton és gazdag élővilágának lenyűgöző, víz alatti kamerákkal és rejtett vadkamerákkal felvett képei egy színpompás természetfi lmben. Art+ Cinema, Uránia Fél év múlva debütál a mozikban a Legendás állatok Grindelwald bűntettei című fi lm, de J.K. Rowling, a Harry Potter-regények írója már dolgozik az új sorozat harmadik részén. Alighogy befejeztem a negyedik Galbraith-regényt, a Lethal White-ot, már írom is a Legendás állatok 3. forgatókönyvét. Aztán egy újabb gyerekkönyvet írok majd. Úgy hat éve foglalkozom ezzel a történettel (ami nem a varázslóvilágban játszódik), úgyhogy éppen ideje leírni fogalmazott. Az írónő arra is kitért, mennyi beleszólása van a Legendás állatok-fi lmekbe forgatókönyvíróként és producerként. Mint közölte: a Warner Bros. stúdió és David Yates rendező mindig meghallgatják észrevételeit, bár nem feltétlenül az övé az utolsó szó. Forgatókönyvíróként a legnagyobb hatásom a korábbi stádiumokban van a fi lmre jegyezte meg. 1 Ghostland A rettegés háza ADS Service 9.6/10 2 Sosem voltál itt ADS Service 9.2/10 3 Veszett vidék ADS Service 9.1/10 4 Hang nélkül UIP-Duna Film 8.5/ vérfagyasztó nap InterCom 7.6/10 Magyarország hétvégi nézőszám TOP 5 1 Solo: Egy Star Wars-történet Forum Hungary Deadpool 2 Fórum Hungary Könyvklub avagy az alkony ötven árnyalata Freeman Film Átejtve Fórum Hungary A partiállat InterCom 8061 Filmforgalmazók Egyesülete További hírek és toplisták: az -n

13 MOZI // GYEREKFILMEK Belle és Sébastien 3 Ősember Kicsi az ős, de hős! 53 Early Man. szín. mb. fr. ang. anim. 90 p R.: Nick Park. A kőkori ősöknél az Öreg és törzse beletörődne a sanyarú száműzetésbe, ám az ifjú és ügyetlen Öcsi hű társával, Kutylaccal mer nagyot álmodni és megpróbálják felvenni a kesztyűt. Ha beválik a nem túl kigondolt tervük, visszakapják szeretett otthonukat. Sugár Sherlock Gnomes 53 Sherlock Gnomes. szín. mb. am. ang. anim. 87 p R.: John Stevenson. Mivel sorra tűnnek el a kerti díszek, a kerti törpék felfogadják Sherlock Gnomes-t az eset felderítésével. Lurdy, Sugár Szaffi 54 szín. magy. anim. 76 p R.: Dargay Attila. A hősies végvári küzdelmek korszakába vezet e pompás mese, a török-magyar barátság/ szerelem megdönthetetlen dokumentuma. Rajzolt fi lm történelmet és romantikát kedvelő gyermekeknek, ezúttal felújított változatban a mozikban. Art+ Cinema Vigyázz, kész, Morc! 53 Here Comes the Grump. szín. mb. ang. mex. anim. 97 p R.: Andrés Couturier. Lufi birodalom, rendőrsárkányok és bolondos varázslók színesítették be Terry nagymamájának hóbortos meséit. Vajon mi történne, ha kiderülne ez nem csak mese, és a bolondos varázslók a valóságban nem is annyira bolondosak? Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár GYEREKFILMEK Belle és Sébastien 3 50 Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre. szín. mb. fr. 97 p R.: Clovis Cornillac. Fsz.: Tchéky Karyo, Félix Bossuet, Clovis Cornillac, Thierry Neuvic. A trilógia záró fejezetében Sébastien mindent megtesz azért, hogy megvédje Belle-t az előző tulajdonosától. Sugár Bűbáj herceg és a nagy varázslat 53 Charming. szín. mb. kan. anim. 90 p R.: Ross Venokur. Bűbáj herceget szörnyű átok sújtja, Bűbájos kisugárzásától a királyság minden nőnemű lakója egyből beleszeret, ám mivel ez csak varázslat, képtelen megtalálni így az igaz szerelmet. És ha a 21. születésnapjáig nem lel rá az igaz szerelemre, az átok végérvényesen beteljesedik. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Campona Jönnek a kacsák! 53 Duck Duck Goose. szín. mb. am. kínai anim. 91 p R.: Christopher Jenkins. Egy lúdnak össze kell fognia két kacsával, miközben dél felé repül. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Lurdy, Mi mozink Óbuda KUTYAPARÁDÉ 53 Show Dogs. szín. mb. am. kalandf. 92 p R.: Raja Gosnell. Fsz.: Natasha Lyonne, Will Arnett, Delia Sheppard. Maxnak, a rendőrkutyának a gazdájával együtt kell magát álcáznia, hogy megakadályozzanak egy borzalmas bűncselekményt. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus Maja, a méhecske: A mézcsata 53 Maya the Bee: The Honey Games. szín. mb. ném. auszt. anim. 83 p R.: Alexs Stadermann, Noel Cleary, Sergio Delfi no. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Maja, a méhecske visszatér a mozikba egy oltári viadallal, hogy megmentse a kaptárát a császárnő kíméletlen haragjától. Sugár Nyúl Péter 53 Peter Rabbit. szín. mb. am. ang. auszt. anim. 95 p R.: Will Gluck. Fsz.: Domhnall Gleeson, Sam Neill, Rose Byrne. Beatrix Potter híres könyveinek teremtménye most életre kel a mozivásznon, és megpróbál betörni egy gazda zöldségeskertjébe. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Ősember Kicsi az ős, de hős!

14 MOZI // ÍGY KÉSZÜLT SZERELEMBE GURULVA [ romantikus vígjáték ] A francia romantikának és a francia vígjátéknak komoly hagyományai vannak, így nem csoda, hogy a francia romantikus vígjátékok máig közkedveltek. A Szerelembe gurulva hatalmas sikert aratott hazájában, és sokan máris az Életrevalók romantikus változataként emlegetik, nem véletlenül. 10 Frank Dubosc-ot hazájában, Franciaországban színészként ismerik, a Szerelembe gurulva az első szárnypróbálgatása rendezőként. 9 Dubosc a forgatókönyvet is maga írta, amit két dolog inspirált: a tolószékbe került édesanyja, és az, hogy mindig is szeretett volna egy olyan szerelmi történetet elmesélni, melyben a pár tagjai közti legfőbb különbség nem kulturális vagy társadalmi, hanem fi zikai. 8 A film munkacíme a forgatás idején még Kelj fel és járj! volt, amit végül azért cseréltek le, mert az író/rendező/producer/főszereplő nem érezte elég elegánsnak. 4 A hegedülés elsajátítására a színésznőnek mindössze három hónap állt rendelkezésére, és egy idő után kiderült, hogy gyakorlatilag lehetetlen feladat ennyi idő alatt látványos fejlődést elérni a hangszeren. Mivel a szerepe szerint Alexandra Lamynak kifejezetten bonyolult darabokat kellett játszania, így nem volt más megoldás, mint az, hogy sok esetben testdublőr hegedül helyette a fi lmben. 3 A színésznő a szerepre készülvén az otthonában is tolószékkel közlekedett, ugyanis arra törekedett, hogy teljesen természetesnek tűnjön a mozgása, amit csak úgy tudott elérni, ha nagyon sok időt töltött a székben. 2 A legnehezebb az volt, hogy sokáig borzasztóan kellett fi gyelnie arra, hogy még véletlenül se mozdítsa meg a lábát a székben ülve. 7 Dubosc legfőbb félelme az volt, hogy a fi lm humorával meg ne sértse a mozgássérülteket, amire eleinte különösen fi gyelt. De ahogy haladt a forgatókönyvvel, sikerült elengednie a problémát, és a történet már teljes természetességgel, félelmek nélkül vettetett papírra. 6 Alexandra Lamynak nehéz próbán kellett helytállnia ahhoz, hogy megkapja a női főszerepet. Nem elég, hogy tolószékben kellett végigvinnie a meghallgatást, még azt is el kellett játszania, hogy a karaktere tudja, hogy a másik hazudik neki, de ő szándékosan nem leplezi le a hazugságot, ami egyáltalán nem volt egyszerű. 5 Miután Lamy megkapta a szerepet, a kihívások még nem értek véget: meg kellett tanulnia tolószékben teniszezni és valamilyen szinten hegedűn játszani. 1 A film egyik legromantikusabb jelenetéhez Dubosc szándékosan egy medencét választott helyszínül. Nem szerette volna, hogy a két főszereplő első szeretkezése egy ágyban történjen meg, a medence pedig lehetőséget nyújtott számukra, hogy elengedvén a tolószéket, a béklyóikat is elveszítsék, és a szerelmük végre teljesen szabad lehessen.

15 SZÍNHÁZ AJÁNLÓ 28 Akram Khan táncművész-koreográfust a klasszikus kathak és a modern tánc mozdulatvilágának ötvözéséből létrejött sajátos stílusa tette világszerte elismert táncossá. Legújabb koreográfi ájával Khan egy első világháborús gyarmati katona sokkos álmát mutatja be, egy indiai táncosét, akinek képzett teste a háború eszközévé válik. Khan szólóelőadása egyben pályafutása utolsó egész estés, önálló darabja is, amit egy fantasztikus, nemzetközi kreatív csapattal hozott létre. A Xenos június 9-ig látható a londoni Sadler s Wellben, majd Akram Khan Company Vertical Road című előadása Fotó: Laurent Ziegler Akram Khan európai turnéja Montpellier-ben, Barcelonában, Amszterdamban, a nyár végén pedig az Edinburgh-i Fesztiválon is bemutatják. Akram Khan itthon több alkalommal is fellépett a Trafóban, legutóbb 2011-ben Vertical Road című előadásával. Párkapcsolati vérkép nyolc jelenetben Egy különleges és őszinte előadás bemutatójára készül a Gólem Színház. Az ágy közös, a párna avagy hányszor kell még elmondanom? című párkapcsolati vérkép Réti Adrienn és Baki Dániel improvizációi alapján született és két fi atal kapcsolatának természetrajzát tárja a nézők elé. A színdarab nyolc jelenete során az író-rendező, Horváth János Antal olyan párkapcsolati kérdésekkel szembesíti a színészeket, illetve a közönségét, mint az összeköltözés, a korkülönbség vagy éppen a gyermekvállalás. Az előadást a Werk Akadémia idén végzős színházi menedzser hallgatói állítják színpadra. Az ágy közös, a párna avagy hányszor kell még elmondanom? Jurányi Ház Gólem terem O Június 16., 19h P R E M I E R Tornaórát tartottak a Nagycirkusz artistái Két általános iskola diákjai számára tartott rendhagyó testnevelés órákat a Fővárosi Nagycirkusz május 30-án. A Városliget trambulinjain a Baross Imre Artistaképző Iskola gumiasztalos, High5 nevű csoportja taní- totta a gyerekeket a gumiasztal speciális mozdulatsoraira. A Fő- városi Nagycirkusz 2016 őszén indította el cirkuszpedagógiai programja keretében rendhagyó óráit, amin a cirkuszművészet eszközeivel szemléletesen, szakpedagógusok vezetésével segítenek elsajátítani olyan tantárgyak anyagait is, mint az irodalom, a matematika, a fi zika, a biológia és a környezetismeret. Ezek az órák egész biztosan emlékezetesek maradnak a diákok számára. A könyveké a főszerep Tánc, színház, performansz a III. Kolorádó Fesztiválon Idén június 13. és 16. között rendezik meg Nagykovácsiban a Kolorádó Fesztivált, amin nemcsak a zenei felhozatal izgalmas, de a színházas programok is. A Trafó mobil-helyszínével, a Bálnával vonul ki, ami egy olyan közösségi tér, ahol sokszínű, kísérletező szellemű alkotókkal és előadásokkal találkozhat a közönség, így például az EJTech technológiai és művészeti laboratórium interaktív installációival, Tóth Kinga író-költő-műfordító performanszával, vagy a Gondolat Generátor csapatával. A fesztivál színházi programjai között szerepel Szeri Viktor fake healing performansza, a FAQ Színház Izland Magyarország című előadása, Göndör László nemrég bemutatott Bajuss című dadaista operája, a Deeper című kortárs tánc produkció, Szabó Veronika Queendomja, a Dollár Papa Gyermekei Otthon című darabja, Molnár Csaba Mu Színház Sín: CMMN SNS PRJCT kortárstánc előadása és még számos kihagyhatatlan program Trafó Bálna 5 nap, 185 kiállító, 300 új könyv, 1000 dedikálás és felsorolhatatlanul sok program várja azokat, akik részt vesznek június 7. és 11. között, az immár 89. alkalommal megrendezett Ünnepi Könyvhéten. A fővárosi megnyitóra június 7-én, csütörtökön, 16hkor kerül sor a Vörösmarty téren, ahol ez alkalomból Berg Judit írónő mond beszédet. A Szép Magyar Könyv 2017 Verseny díjainak átadására szintén június 7-én kerül sor a Petőfi Irodalmi Múzeum Dísztermében. Az irodalmi élet szereplőivel személyesen is találkozhatunk a téren, és itt lesz a híres Tatu és Patu sorozat írója és illusztrátora, Aino Havikainen és Sami Toivonen is.

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n DARAB CÍME O ALKOTÓK Átrium L Bp. II., Margit krt. 55. T20/ Tündöklő középszer én 19.30, 8-án 18h, 21h Az Őrült Nők Ketrece én Belvárosi Színház L Bp. VII., Károly körút 3/A T1/ Valódi hamisítvány Családi játszmák Hatszín Teátrum L Bp. VI., Jókai utca 6. Second Life avagy Kétéletem A Pesti Est bemutatja: Szenteste Adrian Mole újabb kínszenvedése a felnőttkor küszöbén 8-án 20h 10-én 19h 8-án 19h 9-én 19h én 18h Játékszín L Bp. VI., Teréz krt. 48. T1/ A szőke ciklon Legyen a feleségem 7-én 19h 9-én 15h, 19h Primadonnák 10-én 15h, 19h Kölcsönlakás Hatan pizsamában 11-én 19h h Kamra L Bp. V., Ferenciek tere 5. T1/ Ürgék án 19h Ahogy tetszik Széljegy Bádogdob 9-én 16h, 20h h 12-én 19h A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Thuróczy Szabolcs, Pintér Béla, Szalontay Tünde, Szamosi Zsófi a. A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Jerry Herman, Harvey Fierstein. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Hevér Gábor, Stohl András, Fehér Balázs Benő, Fehér Tibor/Józan László. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Stephen Sachs. R.: Valló Péter. Sz.: Hernádi Judit, Kern András. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Sam Holcroft. R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András, Réti Adrienn, Járó Zsuzsa, Szikszai Rémusz. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Dömötör András, Benedek Albert. R.: Dömötör András. Sz.: Járó Zsuzsa, Kovács Patrícia, Mészáros Máté, Ötvös András. Író: Daniel Kehlmann. R.: Szilágyi Bálint. Sz.: Petrik Andrea, Rába Roland. Író: Sue Townsend. R.: Gáspár András. Sz.: Dékány Barnabás, Osváth Judit, Georgita Máté Dezső, Létay Dóra. Író: Rejtő Jenő. R.: Szente Vajk. Sz.: Földes Eszter, Őze Áron, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla. Író: Edward Taylor. R.: Kapitány Iván. Sz.: Nagy Sándor, Pataki Szilvia, Kovács Patrícia, Balsai Mónika. Író: Ken Ludwig. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Nagy Sándor, Szente Vajk, Lévay Viktória, Földes Eszter. Író: Ray Cooney, John Chapman. R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. Író: Marc Camoletti. R.: Gálvölgyi János. Sz.: Hajdu Steve, Vándor Éva/Szőlőskei Tímea, Csonka András/Németh Kristóf, Fábián Anita. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Keszei Bori, Ujlaki Dénes, Szacsvay László, Bán János. Író: William Shakespeare. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Borbély Alexandra, Dankó István, Kocsis Gergely, Fekete Ernő. Író: Spiró György. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Fullajtár Andrea, Rezes Judit, Takács Kati, Bányai Kelemen Barna. Író: Günter Grass. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Elek Ferenc, Dér Zsolt, Takátsy Péter, Mészáros Béla. Katona József Színház L Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. T1/ Ithaka A bajnok Ascher Tamás Háromszéken Nóra Karácsony Helmeréknél Sufni: Miskin herceg Bihari Prostitúció Lélegezz Nem vagyunk mi barbárok h 9-én 19h 10-én 16h, 20h 11-én 19h 8-án én én 20h 11-én én Író: Homérosz. R.: Székely Krisztina. Sz.: Bodnár Erika, Fullajtár Andrea, Jordán Adél, Kiss Eszter. Író: Pintér Béla. Sz.: Rezes Judit, Nagy Ervin, Jordán Adél, Bezerédi Zoltán. A Pintér Béla és Társulata és a Katona József Színház ea. R.: Pintér Béla. Sz.: Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Bezerédi Zoltán, Jordán Adél. Író: Henrik Ibsen. R.: Székely Krisztina. Sz.: Ónodi Eszter, Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. Sz.: Takátsy Péter. Író: Ménes Attila. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Béla, Kovács Lehel, Takátsy Péter, Pelsőczy Réka. A FÜGE ea. Író: Németh Ákos. Sz.: Tompos Kátya, Kocsis Gergely. Író: Duncan Macmillan. R.: Forgács Péter. Sz.: Pálos Hanna, Nagy Ervin. Író: Philip Löhle. R.: Vajdai Vilmos. Sz.: Fullajtár Andrea, Dankó István, Pálos Hanna, Rajkai Zoltán. Mozsár Műhely L Bp. VI., Nagymező u. 21. T30/ Beszélő levelek június 9-én A Független Színművészetért Alapítvány és a Maszka Színház ea. R.: Böhm György. Sz.: Barna Zsombor, Csonka András, Fullajtár Andrea, Gálffi László. Örkény István Színház L Bp. VII., Madách tér 6. T1/ A hattyú József és testvérei Hamlet Mesél a bécsi erdő Anyám tyúkja 2. Előcsarnok: Két néni, ha megindul h 9-én 18h 11-én 19h 12-én 19h 13-án 19h 10-én 15h Író: Molnár Ferenc. R.: Polgár Csaba. Sz.: Csákányi Eszter, Takács Nóra Diána, Mácsai Pál, Tenki Réka. Író: Thomas Mann. R.: Ascher Tamás, Gáspár Ildikó. Sz.: Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila, Ficza István. Író: William Shakespeare. R.: Bagossy László. Sz.: Znamenák István, Für Anikó, Polgár Csaba, Gálffi László. Író: Ödön von Horváth. R.: Bagossy László. Sz.: Polgár Csaba, Kerekes Éva, Pogány Judit, Debreczeny Csaba. R.: Mácsai Pál. Sz.: Bíró Kriszta, Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila. Író: Pierre Notte. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Takács Nóra Diána, Bohoczki Sára, Polgár Csaba. Jún. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR Örkény István Színház (Stúdió) L Bp. VII., Asbóth u. 22. EztRád 10-én 19h A Nézőművészeti Kft. ea. R.: Scherer Péter. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Molnár Gusztáv. Pionírszív 7-én Író: Daniela Kapitanova. R.: Szenteczki Zita. Sz.: Bíró Kriszta. A Dohány utcai seriff 11-én A FÜGE és a Kaposvári Egyetem ea. R.: Mohácsi János. Sz.: Bánfalvi Eszter, Béli Ádám, Boros Anna, Deák Péter. Angol nyelvű előadás, felirat nélkül. Diggerdrájver 12-én R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. Pesti Színház L Bp. V., Váci u. 9. T1/ Audiencia A félkegyelmű A testőr 7-én 19h 8-án 19h 9-én 19h Radnóti Miklós Színház L Bp. VI., Nagymező u. 11. T1/ Egy piaci nap Ádám almái 16+ Futótűz 7-én, 10-én 19h 9-én, 13-án 19h h RaM Colosseum L Bp. XIII., Kárpát u. 23. T1/ Fergeteges 7-én, 12-én 19h Író: Peter Morgan. R.: Valló Péter. Sz.: Halász Judit, Igó Éva, Fesztbaum Béla/Hevér Gábor, Kerekes József. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: ifj. Vidnyánszky Attila. Sz.: Vecsei H. Miklós, Petrik Andrea, Orosz Ákos, Venczel Vera. Író: Molnár Ferenc. R.: Valló Péter. Sz.: Stohl András, Eszenyi Enikő, Kern András, Kútvölgyi Erzsébet. Író: Závada Pál. R.: Mohácsi János. Sz.: Martinovics Dorina, Radnay Csilla, Pál András, Porogi Ádám. Író: Anders Thomas Jensen. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: László Zsolt, Pál András, Schneider Zoltán, Rusznák András. Író: Wajdi Mouawad. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Martinovics Dorina, Vilmányi Benett, Kováts Adél. Az ExperiDance Production ea. Író: Meskó Zsolt. R.: Román Sándor. Sz.: Lázár Anna Dóra, Patonai Norbert, Boros Bettina, Benkő Dávid. Titkaink h Vígszínház L Bp. XIII., Szent István krt. 14. T1/ A Pál utcai fiúk A padlás Egy éj a Paradicsomban Házi Színpad: 7-én 19h, 9-én 14.30, 19h, 10-én 11h, 11-én 19h 8-án 15h 10-én 19h A Pentheszileia Program én 16h Az élet mint olyan 11-én GYEREKMŰSOROK DARAB CÍME O ALKOTÓK Hatszín Teátrum L Bp. VI., Jókai utca 6. Kerekítő manó és az évszakok én 11h A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Csákányi Eszter, Friedenthal Zoltán, Enyedi Éva, Pintér Béla. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Vecsei Miklós, Csapó Attila. Író: Horváth Péter, Presser Gábor, Sztevanovity Dusán. R.: Marton László. Sz.: Szőcs Artur, Péter Kata, Tornyi Ildikó, Igó Éva. Író: Georges Feydeau, Maurice Desvalliéres. R.: Michal Docekal. Sz.: Hajduk Károly, Gilicze Márta, Seress Zoltán, Eszenyi Enikő. R.: Kincses Réka. Sz.: Szilágyi Csenge, Király Dániel, Hullan Zsuzsa, Hevér Gábor. Író: Hánoch Levin. R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András, Kútvölgyi Erzsébet, Márton András. A Manócska Tarsulat ea. Sz.: Bálint Ildikó, Papp Judit. Én, Leonardo 13-án 19h Az ExperiDance Production ea. Író: Meskó ZsoltSz.: Szabó Dániel/Benkő Dávid, Patonai Norbert, Patonai Zsolt, Dénes Nándor. Szkéné Színház L Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. T1/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Nehéz Galaxis útikalauz stopposoknak A fajok eredete 7-én 19h 8-án 19h 9-én 19h Az Ördögkatlan ea. Író: Háy János. R.: Bérczes László. Sz.: Mucsi Zoltán, Lázár Kati, Gados Béla, Katona László. A Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem ea. Író: Douglas Adams. R.: Orbók Áron, Vass Csaba. A Nézőművészeti Nonprofi t Kft. ea. R.: Dömötör Tamás. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Thuróczy Szabolcs.

18 AJÁNLÓ 34 Június 30-ig KIÁLLÍTÁS látható a V4 ART CONNECTS címmel nyílt képzőművészeti kiállítás-sorozat, amelynek célja, hogy kortárs képzőművészek és alkotásaik bevonásával tegye a közönség számára kézzelfoghatóvá a visegrádi együttműködést. A fi atal cseh, lengyel, magyar és szlovák alkotók közreműködésével szervezett, ingyenes V4 ART CONNECTS a Várkert Bazár előtti szabadtéren szobrászati, a Budavári Mikvében pedig képzőművészeti és videóművészeti válogatást mutat be. A több szekcióra bontott kiállítássorozatban STRUCTURES címen a szobrászatnak, ILLUSIONS címen a videóművészetnek, Különleges helyszíneken a V4 művészei INTERACTIONS címen pedig a hagyományos képzőművészeti ágaknak, kiemelten a festészetnek és grafi kának szentel önálló kiállítási szekciót. A STRUCTURES szobrászati szekció egyfajta szoborparkként a Várkert Bazár előtti köztéren látható, az ILLUSIONS és INTERACTIONS szekciók pedig a Budavári Mikve különleges hangulatú labirintusrendszerében várják a látogatókat. A fi atalabb alkotói nemzedékre összpontosító, csoportos válogatás zömében új, esetenként még be nem mutatott alkotásokra épít. A kiállítássorozat művészeire sok esetben jellemző a korábbi művészeti hagyományokkal történő szakítás, a szokványos műfaji kötöttségektől való függetlenedés, a műfajok közötti határok fellazítása és átlépése. SZABÓ Kristóf: Széttört felbontás, millió dolláros kép Rekord összegért, 21,1 millió dollárért kelt el Kerry James Marshall Past Times című műve a Sotheby s egyik nemrég megrendezett aukcióján. Az 1997-ben készült festmény egy színes bőrű családot ábrázol piknik közben, amin a család tagjai golfoznak, vízisíelnek, motorcsónakoznak vagyis olyan tevékenységeket végeznek, amiket az ilyen jellegű életképen tipikusan magasabb társadalmi körökbe tartozó vagy arisztokrata származású, fehér emberek szoktak. Bár Marshall a Past Time képéért kifi zetett összeggel az egyik legjobban fi zetett afroamerikai művész lett. A kép új tulajdonosa pedig nem más, mint Sean Combs, azaz Diddy, a Bad Boy Entertainment megalapítója. UNFAKE! Vedd észre, leplezd le, mutasd meg! 35 Olyan korban és világban élünk, amiben a minket körülvevő összetett valóságot megannyi álvalóság igyekszik elfedni. Ha nem elégszel meg a látszattal, ha érdekel az igazság felfedezése, és van mondanivalód arról, mi az, ami hamis és mi az, ami nem, nevezz be az idei ARC pályázatra, ötletelj és unfake-elj! Az ARC teret és lehetőséget kíván adni a személyes meglátásoknak, a 18. ARC közérzeti kiállításon, idén szeptemberben valahol Budapesten... A pályázatok leadási határideje: július Absztrakt szimbólumok Az építészet és az absztrakció célja, hogy általuk különleges és izgalmas formákat lehessen alkotni. Ez a kiindulási pont jellemzi Ivonne Kennedy festményeit, szobrait és grafi - kai munkáit, kiegészülve kivételes allegorikus ábrázolásmódjával, melyet különböző alkímiai eljárások és a Tarot szimbolikája ihlettek. Ivonne Kennedy Oaxaca városában született 1971-ben és részt vett abban a művészeti mozgalomban, ami szembehelyezte magát az Oaxacában uralkodó ikonográfi ával, egyúttal szembeszállt a fullasztó férfi dominanciával is. Az ír felmenőkkel rendelkező alkotó az 1990-es években vált ismertté szenvedélyes képalkotása révén. Ivonne Kennedy Az önjáró képzelet Cervantes Intézet L Bp. VI., Vörösmarty u. 32. O Ny.: H P: 10 18h Júl. 31-ig.

19 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 36 Héten záró kiállítás 37 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Lakásgaléria L Bp. XIII., Katona J. u. 27. III. em. 12. Jún. 13-ig. Végtelen türelem Koronczi Endre kiállítása. acb Kortárs Művészeti Galéria L Bp. VI., Király u. 76. O K P: 14 18h és előzetes bejelentkezés alapján T1/ Jún. 15-ig. Ficzek Ferenc: Gömbszeletek. Az általában festékszóróval papírra, majd zománcra, ritkábban vászonra fújt, egységes síkokból konstruált idomok és annak szeletei azonban egy nagyobb ívű gondolatmenet elejét jelzik. Ficzek ezt a vizsgálódást a hetvenes évek elejétől konceptuális fotósorozataiban fejleszti tovább két jellegzetes irányba, amikor egyrészt a szerialitás, másrészt a mozgás és annak fázisai jelennek meg munkáiban. Angyalföldi JAMK L Bp. XIII., József Attila tér 4. O H P: 8 20h Jún. 7-től aug. 27-ig. ÚJ! 80 éves a kerület-kor- Szellem kiállítás. Artézi Galéria L Bp. III., Kunigunda u. 18. O A kiállítás látogatásához előzetes időpont-egyeztetés szükséges! Jún. 13-ig. Gyűjtőszenvedély. Kiállító művészek: Aknay János, Balogh László, Deim Pál, ef Zámbó István, Ézsiás István, Győrffy Sándor, Horváth Roland, Klimó Károly, Konok Tamás, Kontur András, Kőrösi Papp Kálmán, Nádler István, Nagy Gábor György, Pistyur Imre, Szilárd Klára és Vojnich Erzsébet. Átrium Galéria L Bp. II., Margit krt. 55. O a színház nyitvatartási idejében. Jún. 20-ig. sz.-reál. Azok a bizonyos pártállami idők. A valóság realisztikus ábrázolása. Ahogy azt a Móricka elképzeli. Illetve nem Móricka képzelte, sajnos. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park L Bp. III., Szentendrei út 135. O K V: 10 18h Okt. 31-ig. Stop.Shop Műhelyek és boltok világa a római kori Aquincumban. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum: AKIK BUDAPESTET ÉPÍTETTÉK 3.0 Bajor Gizi Színészmúzeum L Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. O Sze V: 14 18h Nov. 11-ig. Kortársunk Csehov. Jan. 20-ig. Ritka magyar Bubik 60. Barabás Villa L Bp. XII., Városmajor u. 44. O H Cs: 9 18h, V: 9 13h Jún. 8-tól szept. 2-ig. ÚJ! Legendás labirintus. A foglalkozások során a labirintus dekoratív, művészeti értelmezésével a program résztvevői a maguk alakítottak egymáshoz kapcsolható tereket, a már általuk megismert képzőművészeti technikák és eszközök mellett a kortárs művészet műfajait (installáció, performansz, téralakítás) és azok kifejezési formáit is megismerték (pl. fény-árnyék és tükröző hatások, térbeli hálózatok létrehozása, dekoratív vagy éppen konstruktív téralakítások). Budapest Projekt Galéria L Bp. V., Kossuth Lajos u Jún. 9-ig. Pixel city Kárpáti Tibor kiállítása. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum L Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület O K V: 10 18h Jún. 24-ig. Akik Budapestet építették 3.0 Építészet és ízlés a 19. századi iparosoktatásban. Szept. 2-ig. Szívmelengető középkor. Kályhák és kályhacsempék a középkori Magyarországon. Cervantes Intézet L Bp. VI., Vörösmarty u. 32. O H P: 10 18h Júl. 31-ig. Az önjáró képzelet Yvonne Kennedy kiállítása. Chimera-Project Spac L Bp. VII., Klauzál tér 5. O H P: 14 19h, Szo: 16 19h Jún. 8-ig. Live Transmissions Morgan O Hara kiállítása. Morgan O Hara munkássága Amerikában és Japánban készült Élő közvetítés -t mutat be, mely dolgozó embereket ábrázol a a 90-es évek végéről, 2000-es évek elejéről. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria L Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet O K P: 10 18h, Szo: 9 13h Júl. 27-ig. Van művészi vénád? Kiállítás a középiskolás diákok számára meghirdetett képzőművészeti alkotópályázat legjobb munkáiból áll. Jún. 13-tól aug. 26-ig. ÚJ! Város vs. természet. Városi létünkben egyre hangsúlyosabb, egyre inkább teret nyer a természetbe való visszavágyódás. A gerillakertészkedés, vagy a közösségi kertek a főváros közepén mára már mindennapi látvánnyá váltak. Kiállító művészek: Bartha Máté, Boros Mátyás, Gosztola Kitti, Hatházi László, Herbert Anikó, Énzsöly Kinga, Kállai Márton, Kerekes Gábor, Szabó Klára Petra, Tranker Kata. Eötvös10 KKSz L Bp. VI., Eötvös u Jún. 30-ig. Szín és vonal Mártha Albert festőművész kiállítása. Jún. 30-ig. Fényes és Sötét József Attila emlékkiállítás. Jún. 30-ig. Négy világ meséje Füle Viktória grafi kusművész, animációs rajzoló kiállítása. Fészek Művészklub L Bp. VII., Kertész u. 36. O H P: 14 19h Jún. 12-től júl. 1-ig. ÚJ! Nagy Judit iparművész kiállítása. Jún. 13-tól júl. 1-ig. ÚJ! Guido Kucsko képzőművész kiállítása. FUGA Budapesti Építészeti Központ L Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. O H V: 10 21h és előzetes bejelentkezés alapján. Jún. 18-ig. A szecesszió hullámai. A Szecesszió Világnapja alkalmából a Transznacionális Duna Együttműködési Program tagvárosai közös kiállításon mutatják be a Duna menti szecesszió építőművészetét. Gaál Imre Galéria L Bp. XX., Kossuth Lajos u. 39. O K V: 10 18h Jún. 12-től júl. 22-ig. ÚJ! Bátai Sándor és Kalmár János kiállítása. Horizont galéria L Bp. VI., Zichy Jenő u. 32. O K P: 14 20h, Szo: 12 18h Jún. 13-ig. A bölcs kígyó leckéje Igor Hosnedl kiállítása. Hosnedl reduktív szemléletű festő, aki egy hosszú folyamat keretén belül többszörös stilizációval hozza létre rendkívül desztillált, kikristályosodott motívum-hálóját ebben az egyensúlyozásban is segíti őt rajzkészsége. A művész vonalas rendszerekre épülő képszerkezeteiben az egyik legfontosabb szerepet a totemszerű fi gurákon kívül, maga a tér tölti be. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum L Bp. VI., Andrássy út 103. O K V: 10 18h Dec. 30-ig. Isten-Nő A Déví-kultusz és a tradicionális női szerepek Indiában. Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház L Bp. II., Jurányi utca Júl. 1-ig. Fabricius Anna: A hős, a vezér és akinek három élete van. Kassák Múzeum L Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) O Sze V: 10 17h www. kassakmuzeum.hu Júl. 1-ig. Minden a mienk! Albert Ádám kiállítása. Király utca 26. (volt VAM Design Center területe) L Bp. VI., Király u. 26. O H V: 10 18h Júl. 1-ig. BODY kiállítás. Az érdeklődők felfedezhetik, milyen folyamatok mennek végbe a bőrünk alatt, láthatóvá és kézzelfoghatóvá válik az emberi test működése. Kiscelli Múzeum L Bp. III., Kiscelli u O K V: 10 18h Jún. 24-ig. Csöndesen Kortárs magyar csendélet. Ludwig Múzeum L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. O K V: 10 20h Dec. 31-ig. Westkunst Ostkunst. Időszaki kiállítás a Ludwig Múzeum állandó gyűjteményéből. Jún. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo

20 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Héten záró kiállítás 38 KIÁLLÍTÁS // FOTÓKIÁLLÍTÁS 39 Jún. 24-ig. Permanens forradalom. Mai ukrán képzőművészet. Jún. 24-ig. Minden nem látszik Türk Péter ( ) életműkiállítása. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Júl. 29-ig. Azzal vagy egy, kit megragadsz Liezen-Mayer Sándor Faust illusztrációi. Marczibányi Téri MK L Bp. II., Marczibányi tér 5/A O H V: 8h-tól az utolsó program végéig Jún. 13-tól jún. 22-ig. ÚJ! Olescher Tamás festményei MOMkult L Bp. XII., Csörsz u Jún. 30-ig. Mesélő mandalák Vadász Katalin kiállítása. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Aug. 20-ig. Kéz Mű Remek. Népművészet. Nemzeti Szalon, Országos Széchényi Könyvtár L Bp. I., Szent György tér 4-6. O K Szo: 10 18h Júl. 26-ig. Kép-Regény-Történet kiállítás. Óbudai Kulturális Központ L Bp. III., San Marco u. 81. O H P: 8 20h Jún. 8-tól jún. 21-ig. ÚJ! Reinkarnáció a jövőben Mór Tamás kiállítása. Mór Tamás művészetről kialakított fi lozófi áját a szürnaturalizmus alakította. Ez a művészi magatartás olyan festői valóságot tett lehetővé, ahol a látható világ átértékelődött egy tágabb és kalandosabb valósággá. Az ábrázolt világ így tágabb horizontokra vezet, mert a tárgyi valóság egy modern, új értelmet kap. Pesti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O H V: Júl. 22-ig. A Magyar Művészeti Akadémia Képzőművészeti Tagozatának díjazottjai Júl. 29-ig. Téralakítás szabad kézzel. A tárlat áttekintés arról, hogyan változott az elmúlt hetven évben a belsőépítész tervező víziójának, a belső tér kialakításának rajzon keresztüli megragadása és ábrázolása. Jún. 7-től júl. 29-ig. ÚJ! A NYERSről szolidan Bogdándy Szultán és Toldi Miklós kiállítása. Bogdándy célzatosan, sőt környezettudatosan használja fel a fogyasztói társadalom termelte hulladékot aszszamblázsai készítésekor, miközben ügyel arra, hogy dobozai még csak véletlenül se tűnjenek esztétikusnak, inkább a társadalmi visszásságokkal szemben legyenek kritikusak. Toldi Miklós munkássága annyiban rokon Szultánéval, hogy ő is tárgykollázsokat állít össze, viszont az ő plasztikái egyszerre direktek, archaikusak, és azokat az ősidőket idézik, amikor az ember még a természet szerves része volt. Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h Jún. 24-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. Febr. 28-ig. Önarckép álarcokban Arany János emlékkiállítás. Szept. 9-ig. A kép-mutogató Arany János és a spiritizmus. RaM Colosseum L Bp. XIII., Kárpát u. 23. O H V: 10 18h Jún. 17-ig. Testvérvárosi tárlat. Sziklakórház Atombunker Múzeum L Bp. I., Lovas út 4/C. O H V: 10 20h Aug. 31-ig. Hirosima-Nagaszaki Atombomba kiállítás. Újlipótvárosi Klub Galéria L Bp. XIII., Tátra u. 20/B O H P: 14 20h Jún. 15-ig. 80 éves a kerület MailArt. UVG Art Gallery L Bp. V., Falk Miksa u. 7. O H P: 10 19h, Szo: 11 18h Jún. 10-ig. Nyári kert Olga Tobreluts kiállítása. Nyári Kert sorozat darabjai sztereovario technikával készültek, melyek lenyűgözik a nézőt, hogy változó holografi kus képeken keresztül pontosan visszaadják az így megjelenített érzelmeket. Várkert Bazár L Bp. I., Ybl Miklós tér 6. O K V: 10 18h Aug. 26-ig. KOGART Kortárs Gyűjtemény. Vigyázó Sándor MH L Bp. XVII., Pesti út 113. O H P: 8 21h, Szo V: a programokhoz igazítva Jún. 12-től jún. 26-ig. új Összefogás festőiskolák éves kiállítása. Kiállító művészek: Muszi Ria, Szendrei Mária, Boda Emese, Varga Szilvia, Veréb Virág, Molnár Martin, Vida Attila. Aranytíz Kultúrház L Bp. V., Arany János u. 10. O K V: 9 18h Jún. 30-ig. Krakkó. Kiscelli Múzeum L Bp. III., Kiscelli u O K V: 10 18h Jún. 24-ig. Csöndesen Kortárs magyar csendélet. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Júl. 2-ig. Olvadó jövőnk Az Északi- és Déli-sarkvidék törékeny jelene. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) L Bp. VI., Nagymező u. 20. O H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Aug. 16-ig. Imperial Courts Dana Lixenberg kiállítása. A kiállítás a fekete-fehér portrék mellett, videókat, hangfelvételeket és egy interaktív web-dokumentumfi lmet ölel fel, amik bővítik a portrék kontextusát és amiken keresztül közelebb kerülünk a lakókhoz és az ő személyes történetükhöz. Óbudai KK Békásmegyeri KH L Bp. III., Csobánka tér 5. Jún. 6-tól szept. 3-ig. ÚJ! Budapesti fények Dornics Ákos kültéri fotókiállítása. Válogatás a táj- és természetfotós múlt évben készült fényképeiből. Örkény István Könyvesbolt L Bp. XIII., Szent István krt. 26. O H P: 10 19h, Szo: 10 14h Jún. 23-ig. Fénypecázás Bach Máté fotókiállítása. Tobe Gallery L Bp. XIII., Herzen u Jún. 16-ig. unreal Mészáros László kiállítása. Városház Galéria L Bp. XIII., Béke tér 1. O H: 8 18h, K Cs: 8 16h, P: 8 13h Jún. 13-tól júl. 6-ig. ÚJ! E. Várkonyi Péter kiállítása. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház): Imperial Courts , Trouble, 2009 Dana Lixenberg FOTÓKIÁLLÍTÁSOK Vízivárosi Galéria L Bp. II., Kapás u. 55. O K P: 13 18h, Szo: 10 14h Jún. 27-ig. A Hónap Fotója Fotópályázat a II. kerületről a Budai Polgárban További kiállítások az -n

21 AJÁNLÓ 40 Népzene, színes népviseletek és ötszáz táncos tölti meg élettel a szentendrei Skanzent a Hagyományaink vendégségben szombati rendezvényén. A magyarországi tájházak és az ország különböző régióiból érkező népzenei és néptánc együttesek színpompás és vidám forgataga varázsolja el az idelátogatókat. Megtudhatjuk mi az a szőlőpásztorkodás, újasszony avatás, és megismerkedhetünk aratási szokásokkal, mindezt táncban elbeszélve. A különböző portákon nemcsak viseleteket, hajfonásokat csodálhatnak meg és próbálhatnak ki a gyerkőcök, de ügyességi játékok mellett bepillanthatnak a kézműves mesterségek kulisszatitkaiba is. Aki ide látogat, biztos nem távozik korgó pocakkal. A levegőben szálló Szlovák húsos káposzta illata senki emberfi át nem hagy hidegen. A meghívott tájházak almás süteményekkel, almalekvárral, almás tormával várják az édesszájú látogatókat. 0+ GYERKŐC Időutazás Gödöllőn Nem esik messze az alma a fájától Fotó: Szabadtéri Néprajzi Múzeum Szabadtéri Néprajzi Múzeum L Szentendre, Sztaravodai út O Jún. 9., 9 17h J Ft. 6 éves korig. Időutazásra repíti a Gödöllői Királyi Kastély a történelem szerelmeseit Koronázási Hétvégéjén. Lesz lovasbemutató, zenés interaktív mesejáték, bábelőadás, vásári vígjáték, viselettörténeti bemutató, őrségváltás, Sisi dámalovas bemutató, fúvószenekar, néptáncegyüttes, császárkeringő, Királyfi -királylány múzeumpedagógiai program tárlatvezetéssel. A királyi család gödöllői kastélyban töltött mindennapjaiba nyerhetnek bepillantást állandó kiállítás keretében az érdeklődők. Kézműves vásár, Kürcsi-őskalács, Lacikonyha, kenyérlángos és sok egyéb fi nomság is várja az egybegyűlteket. 3+ Gödöllői Királyi Kastély Grassalkovich-kastély O Jún , tól J Jegyár a rendezvényre: 500 Ft értékű sétálójegy. 6 éves korig. Margó Irodalmi Fesztivál Izgalmas programokkal várja a gyerekeket az ötnapos Margó Fesztivál szombaton 10 és 15 óra között. Lesz nyomkövetés, kézműves foglalkozás, fürdőbomba-készítés, 11 órától pedig Űrdöngölők koncert, de akik jobban szeretnek a földön kalandozni, azokat M. Kácsor Zoltán Sárkánytörvény című könyve várja. A kamaszok találkozhatnak a fantasyirodalom képviselőivel, Majoros Nórával és Szakács Eszterrel. Majd az Időfutár 7. részének alkotóival indul közös játék és időutazás Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp., V., Károly utca 16. O Jún Az év madara a vándorsólyom A Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (MME) a 2018-as évet a világ leggyorsabb madarának szentelte. A vándorsólyom az erő, az ügyesség, a rátermettség szimbóluma volt, és az ma is. Nem riad vissza az ember közelségétől, és a város zajától sem, így előfordul nagyvárosok felhőkarcolóin vagy magas épületein is. Nyílt légtérben vadászik, a magasból indított, szárnycsapásokkal gyorsított zuhanása közben, akár a 320 km/h-s sebességet is elérheti, amivel akár Forma 1-es pilóta is lehetne. MESÉS HÉTVÉGÉK: A SZIVÁRVÁNYVÍZ CSODÁJA 1+ június 9., 10h Óbudai KK Csillaghegyi KH kreatív kiállítás AUTÓMODELL BÖRZE 3+ június 9., 9h Kispesti Munkásotthon MH (KMO) fesztivál VAKÁCIÓVÁRÓ FESZTIVÁL 0+ nyárindító családi nap június 10., Városmajori Szabadtéri Színpad 41 Fotó: Gödöllői Királyi Kastély

22 GYERKŐC /// PROGRAMOK Programok Aranytíz Kultúrház L Bp. V., Arany János u én 11h: Az Aranytíz Musical Stúdió évzáró gálaműsora. 7+ Musicalek, sanzonok, kortárs és szépirodalmi prózai darab részletek, táncok. J 500 Ft. Aszódi Úti Lakótelep 9-én 11 15h: Gyereknap. 0+ Bűvészbemutató, állatsimogató, koncert és sportversenyek, lufi hajtogató bohóc, ugrálóvár, arcfestés, pingpong, tollas, foci és kézműveskedés várja az érdeklődőket. Budapesti Művelődési Központ L Bp. XI., Etele út én 10h: Mancsocska kézműves foglalkozás: Ajándékkészítés Apák napjára J 500 Ft. Ne egyél sok tejszínhabot, mert sok benne a cukor! Bűvész Színház L Bp. XI., Bartók Béla út án : Legyél te is varázsló! 6+ A program alatt a Bűvész Színház alapítója, Damien White, egy másfél órás bűvészműsorral készül, aminek egyik különlegessége, hogy a műsorban bemutatott 1-2 trükköt meg is tanítja vendégeinek. J 2600 Ft-tól. Csokoládé Múzeum L Bp. XVI., Bekecs u h, 16h, , 12h, 14.30, 17h, h, 15h: Csokoládé Múzeumi praliné túra. 7+ A túrán való részvételhez előzetes bejelentkezés szükséges! Jelentkezni a 1/ vagy 30/ számon lehet. J Ft. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria L Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. em. 9-én : Mesél a család! 6+ Gyertek és alkossatok egy-egy mikrovilágot különböző technikákat és anyagokat felhasználva. Építsétek össze a családtagok, barátok által készített világokkal és már kész is a síkból térbe kihajtható apró könyvecske, szárnyalhatnak a mesék! Fő tér (Újpalota) L Bp. XV., Fő tér 8 10.: 26. Újpalotai Napok. 0+ Koncertek, dzsúdóbemutató, főzőverseny, táncbemutatók, kézműves foglalkozások, bűvészműsor és még sok érdekes program várja a látogatókat. Goldmark terem L Bp. VII., Wesselényi u én 10h: Bonbon zenés matinék Air Corde Trió: Állati zenék. 4+ Az Air Corde Trió a leghíresebb zeneszerzők olyan műveit adja elő, amelyeket kutyusok, hattyúk, elefántok, dongók és más állatok inspiráltak. A rendkívül szórakoztató műsor játékos bevezető a klasszikus zene világába, hiszen az előadás során Vivaldi, Rossini, Saint-Saëns, Gossec, Sári László, Rimszkij-Korszakov és Honegger művei csendülnek föl. J Ft. Óbudai Platán Könyvtár L Bp. III., Arató Emil tér 1. 9-én 11h: A hintán jó a Csiga Duó zenés, interaktív műsora Óbudai-sziget (Hajógyári-sziget) L Bp. III h: Generali Gyerek Sziget. 0+ Koncertek, színházi előadások, KRESZ-park, bohóc iskola, állatsimogató és még sok-sok program várja az érdeklődőket. Templom tér, Kispest L Bp. XIX., Templom tér 10-én: Kispesti Városünnep Furfangos csodavilág játékok, óriás játékok, sepregető, forgóhordó, minigolf, felfújható és forgó mászófal, a futball-világbajnokság jegyében: darts foci, XXL csocsó, valamint lesz ismét babasátor, kézműves sarok, többféle érzékenyítő foglalkozás, és különleges harci bemutató is várja az érdeklődőket. Várkert Bazár L Bp. I., Ybl Miklós tér 6. 9-én: Budapest A Cappella Fesztivál. 3+ A foglalkozásokon több korosztály készíthet hangszereket újrahasznosított anyagokból, tanulhat játékosan az a cappella műfajról és a Várnegyedről. Akkor majd beteszek egy fogellen rz t.* Simi, 4 éves *fogszabályzó

23 ZENE AJÁNLÓ 44 PESTIESTek:. yesyes, Rosalie (PL) Az első adománygyűjtő esten feelgood soul-hop szól a Nunki Bay Starshiptől, majd a Grabanc-féle ethnometal tripjazz, illetve indie és él-diszkópunk; de a Csaknekedkislány hipszter-házibuliját is választhatjuk. A szombat pszichedelikus: a Deley és a TransNomad folyamatzenéit a Korai Trancemission tetőzi be; a vasárnap pedig a családoké. Hétfőn a népzene viszi a prímet: Herczku Ágnes, a Meybahar és a Jóanépi is bevezet a világába. Kedden a jazzereket várja a Bujdosó Trió, majd a Gentry Sultan, szerdán pedig a reggae-napon lazulhatunk, többek közt a Ladánybene 27-tel. Air L Dürer Kert O Június underground, elektronika Medárd napon ha zeng az ég, akkor sok eső jön. A megrázó hanghatásokhoz az A38 aznap nem fog hozzájárulni, inkább érzelmileg kavarhat majd fel. Kellemes, ám tartalmas estét ígér egy lengyel elektro-pop tünemény, illetve a hazai downtempo duó. Szabó Ádám és Katona Tamás magukat igenemberekként jellemzik és 2015 óta ezt elektroakusztikus formációjuk is bizonyítja. Az optimista harmonikás-énekes és dobos folyamatosan frissíti hangzását legyen az drum&bass, dubstep vagy downtempo-behatásokkal színesített. Idén ismét láthattuk őket a DAL c. műsorban; az I let you run away remix-verziója pedig szabályosan tarol a Trap Nation csatornán. Vendégük a Random Tripről ismerős Mc Fantom, illetve a Poznan és Berlin közt ingázó Rosalie. A dekoratív díva fő inspirációként a tengerentúli R&B nagyasszonyait jelölte meg. Air yesyes L A38 Hajó O Június 8., 20h J Ft downtempo, elektro-pop TILOS Maraton 2018 Addig jó, ameddig Tilos! Grabanc Akusztik Esti Kornél Ha Kosztolányi Dezső még most is élne, minden bizonnyal az Esti Kornél zenekar koncertjét választaná a Margó Irodalmi Fesztivál idei felhozatalából. Az író talányos fi gurája után elnevezett alternatív rockformáció egy különleges akusztikus felállásban érkezik a fesztiválra, ahová eddig megjelent négy nagylemezének legkiemelkedőbb gyöngyszemeit hozza el. A mezőtúri gimnazistákból alakult zenekar már 2006 óta jelen van a szakmában, és ugyanazzal a hanyag eleganciával pajkoskodik a hazai rockpalettán, mint tizenkét évvel ezelőtt Ferencz Sándor L Petőfi Irodalmi Múzeum O Június 10., 20h.. alternatív Bár a vietnami papucs és a hawaii ing a divattörténet legsötétebb vészkorszakába sorolandó, az ominózus ruhadarabokhoz adott esetben jóval kellemesebb zenei élmény köthető. A skeemers kellemesen retró hangzású beach popja akár Tarantino által rendezett, vércunamis road movie UCL Jazz Society (UK) 45 Az idei évben nagyon különleges produkciókkal készül a Budapest Jazz Club az év legfülledtebb hónapjaira. A 2018-as programkínálat egyik legizgalmasabb eseménye az egyenesen Londonból érkező UCL Jazz Society nagyzenekaros koncertje lesz, amin 30 zenész összecsengő játékát 23 kórista emeli hihetetlennek tetsző magaslatokba. Az egyetemi hallgatókat összetoborozó zenekar pályafutása során már többször bizonyított, nevét szerte a világon ismerik, most pedig a hazai közönség is fültanúja lehet lehengerlő műsorának. Ferencz Sándor skeemers, The California Nightmares L Budapest Jazz Club O Június13., 20h.. big band jazz skeemers fotó: Danté K Photography aláfestő zenéjeként is megállná a helyét. A The California Nightmares egy pofátlanul fi atal trió, akik talán még nem is éltek, mikor a Presidents Of The United States Of America kijött a Peaches klipjével, de kiváló érzékkel játszszák a megboldogult csapat által fémjelzett kicsit punkos, D-vitaminban dús alterpopot. Rights című bemutatkozó EP-jük nemrégiben jelent meg. kirsch L Valyo Kikötő O Június 10., 20h.. beach pop, surf rock

24 ZENE // NAPI BONTÁS További részletek és zenei programok az -n 7 június CSÜTÖRTÖK A38 Hajó 17h Fine Selection. Elektronikus lazulás. Auróra 21h Ugrálós: Lashe Shave Budapest Gypsy Band. Oláh cigány folklór mesterfokon. J 500 Ft. Barba Negra Track 20h Lemezbemutató: Djabe, Steve Hackett (UK), Gulli Briem (ISL). A fúziós jazzcsapat legendákkal játszik. J Ft. BMC Opus Jazz Club 20h Jazzy Live: Iván Szandra és Jász Andris. Elegáns jazzdalok. J 1800 Ft. Budapest Jazz Club Harcsa Veronika és Gyémánt Bálint, Szirtes Edina Mókus. Kortárs jazz és improvizatív pop. J Ft. Budapest Park 18h Fővárosi Rapcirkusz: Akkezdet Phiai, Bankos, Zsolaa, Busa, Big Daddy Laca, DJ Bootsie, DSP, Ganxsta Zolee és Big Daddy Laca, Lory B, Hősök, Irie Maffia, MC Kemon, Sena, Siska Finuccsi, Slow Village, Sub Bass Monster, Tkyd, Sonny Kraft, Mr. Die, Nart Orchestra. Mindenki ott lesz, aki számít a hazai rapszíntérről Ft. J Dürer Kert 19h Lemezbemutató: Michael Malarkey (UK), Gareth Dunlop (UK). A Vámpírnaplók Enzojának dalszerzői estje. J Ft. 19h Elvi Kérdés, Sajnarana, Parázs Meg a Húga. Karcos blues-rock és lendületes alter. J 1000 Ft. 20h Archaic, Stonedirt, Vesztegzár. Kiváló underground metál Ft. J Európa Pont 20h Szezonzáró buli: Fran Palermo. Pszichedelikus pop-rock. Dürer Kert: Michael Malarkey (UK) Fogas Robot 20h ÉK, Vicodin. Poszt-grunge és őszinte gitárzene. J 1000 Ft. Gárdonyi tér 16h Gárdonyi Piknik 2018: Henri Gonzo, Bérczesi Robi, Petruska. Indie gitármuzsikák. Gödör Klub 20h Ujj Zsuzsi és Darvas Kristóf. A Csókolom akusztikusan. J 500 Ft. Hunnia Art Bisztró 21h Balaton. Aternatív dalok. J 1000 Ft. Jedermann kávézó 21h Coltrane Legacy. Orbán Györgyék jazzelnek. J 500 Ft. MOMkult 20h Get Closer Concerts: The Art Ensemble of Chicago (USA). Performance jellegű, veterán jazz. J Ft. Országos Idegennyelvű Könyvtár 18h Tölgyfa-testvér Lemezbemutató: Szvorák Katalin. A Kossuth-díjas énekművész dalol. Petőfi Irodalmi Múzeum MARGÓ IRODALMI FESZTIVÁL Jónás Vera Experiment. Az elektroakusztikus dalszerzőénekesnő felrobbantja a színpadot. TIPP 8 június PÉNTEK A38 Hajó 17h Bladerunnaz presents Friday. Let s get cool! 19h PESTI ESTek: yesyes, MC Fantom, Rosalie (PL). Romantikus dream-pop sok elektronikával. J Ft. Akvárium Klub 20h Lemezbemutató: Aurevoir, Grand Club. Ethno-beat, életigenlés. J Ft. Barba Negra Track 19h Lord, Karmapirin. Veterán hard rock Ft. BMC Opus Jazz Club 20h Soso Lakatos Quartet. A jazztradíciók virtuózai. J 1500 Ft. Budapest Főváros Levéltára 19h II. Levéltári Piknik: Rovers. Tradicionális blues-rock. Budapest Jazz Club Harmónia Jazzműhely: Szőke Nikoletta Quartet. Nemzetközi díjnyertes énekesnőnk jazzel. J Ft Free BJC Jam Session: Varga Balázs Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest Park 17h Wellhello, Hősök. Az ország talán legkedveltebb partyzenekarai. J Ft. Corvin Club 23h The YellowHeads (E), Sikztah, David Temessi, Shabaam, Victoria Franches. Techno, Carl Cox ajánlásával. J Ft. Dürer Kert TILOS MARATON 2018 ADDIG JÓ, AMEDDIG TILOS! 16h Warmnap: Solid, LaFuente, Cooper, Nunki Bay Starship, Grabanc, DJ Papa, Garpo, Trojka, Minek, Minich, Clairvo, Csaknekedkislány, Popdavec, Vida Vera, Abigél, halál;orgazmus, Longman, Direct, DJ Ren, Mentalien. Sablonoktól irtózó altercsapatok és underground e-zenék. Dürer Rendezvényház 22h 23. Budapest Pride Megnyitó After: Rácz Viki, Murányi Máté, Cedar Knoll, Nora Smith, Wobe. Feltörekvő LMBTQ-tehetségek., de előzetes regisztráció szükséges! ELLÁTÓház 20h Ivan & The Parazol, The Bluebay Foxes. A 60-as évek beatzenéje. J Ft. Fonó Budai Zeneház 20h Triók találkozása: Pengetős Trió, Guessous Mesi Trió. Citera, tambura, koboz, népdalok. J 1500 Ft. Gödör Klub 20h A Magyar Farkas. Bossa nova Magyar Bori és Farkas Zoltán duójától. IF Cafe Az év fiatal jazz zenésze: Farkas Zsolt és barátai. Titánok jazzelnek. J Ft. Jedermann kávézó 21h Dresch Mihály Vonós Quartet. Jazzes folk. J 500 Ft. Magyar Rádió 19h Klasszikus és jazz: Lux et Umbra Lemezbemutató: Lukács Miklós Cimbiózis 5tet, Klenyán Csaba. Fény és árnyék, improvizatív jelleggel. MOMkult 20h Hegyvdéki Napok: Pál Utcai Fiúk, Heritage B. Alter legenda, majd groove-os jazz a Gesztenyéskertben. Muzikum Klub Lassú vonat Lemezbemutató: Hobo és bandája. Bob Dylan-dalok. J Ft. Papp László Bp Sportaréna 19h Pokolgép 35: Pokolgép, Omen, Nagy Feró, Paksi Endre, Rudán Joe. Szegecses műbőrdzsekiket elő! J Ft. Pontoon 18h Alcázar!: Rhythm Sister (UK), Akos V, Moroncsik, Vedat Akdag (TR), Aron Ya. Csajos ambient, house és baleári szettek. TIPP Református Teológia 18h Mekdsz Támogatói Est: Bolyki Brothers. A cappella szerzemények., de előzetes regisztráció szükséges! Jún. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo

25 ZENE // NAPI BONTÁS RIO XXL 18h Holi Peace Budapest The Biggest Color Party: Rico & Miss Mood, Groovehouse, Pápai Joci, Metzker Viktória, Jauri, Adam Ajkay, Purebeat, Yamina, Strong R., Nigel Stately, DJ Nara, Daniel, Bricklake. Hatszínű por szórása változatos ütemekre. J Ft. Supersonic: Yuk + KVLT BP 19h Christian Epidemic, Agregator, Sentio Ergo Sum. Death, black és thrash metál. J 1000 Ft. Toldi 23h Barcode Night Show: Tzapa, DJ Emperor, Dom Beats, Orlando. Hiphop, rap és trap a csomagban. J 500 Ft. Trip Hajó 20h Bin-Jip. Mózes Tamara és Lantos Zoltán a trip-hop formációban. J Ft. Újpalotai Szabadidő Központ Újpalotai Napok: Jambalaya. Fúvósokkal dúsan megpakolt jazz-pop. Budapest Park: Scooter (D) Valyo Kikötő Szőnyi Tábor 50 Nyílt Nap: Aznap Projekt, Pálinka Republik, HuskyJoe, Stas. Több csávó, több stílus, még több Dunakanyar ihlette művészet. Várkert Bazár 18h Budapest A Cappella Fesztivál 2018: HALS (A), Verska Naase (EST), Actores Alidos (I). Énekelt zene Európából. 19h Budapest A Cappella Fesztivál 2018: Budapest Voices, Lakatos Mónika és a Cigány Hangok. Hazai, hangszert nélkülöző formációk. J 2000 Ft. 9 június SZOMBAT A38 Hajó 14h Lick The Click!: Sunburst, Isu, Crimson & Chrom. Bólogatós, kézfelrakós, mosolygós zenék. 20h richiec.xyz (USA). A The American Dollarból ismert Richard Cupolo ambient szólóprojektje. J Ft. 23h Tesco Disco. A 80-as évek, az indie és a modern elektro. J 800 Ft. Barba Negra Track Junkies, Vilkó & Lugosi, KR3LL. A veterán punk n roll csapat zúz. J Ft. Budapest Főváros Levéltára 15h II. Levéltári Piknik: Drums. Vázsonyi János ethno-jazz projektje. 19h II. Levéltári Piknik: Blues Rádió Budapest. Blues-rock-est old school arcoknak. Budapest Jazz Club ZSIDÓ MŰVÉSZETI NAPOK h Szulák Andrea és a Budapest Ragtime Band. Ragtime és dixieland muzsika Ft. J Free BJC Jam Session: Juhász Gábor Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest Park 17h 100% Scooter 25 Years Wild & Wicked Tour: Scooter (D), Náksi, Tommy B., Adam Bass. Platinaszőke raveslágerek Ft. J 22h Scooter Afterparty. A revület folytatódik. J Ft. Corvin Club 23h Slowdance 10 yrs Tour: Maayan Nidam (D), Alexey Orlov (RUS), Dan Jamkinsun (RUS), Indigo Minds (RUS), Tagir, Alexander Skancke (NOR), Andras Toth, Bepo, Po:ti, Forsek, Roland Handrick. House és techno est. J Ft. Dürer Kert TILOS MARATON 2018 ADDIG JÓ, AMEDDIG TILOS! Pszichedelikus nap: Substance, Deley, DJ Papa, Tri Gatu, TSB, Traum Atlas, Dr. Earth, TransNomad, Earth Jam, Ohmikron, Ferenc Szanati, Nu Clear (CZ), Korai Trancemission, Adam Salman, Aurafood, DJ Sanyi, Vedat Akdag (TR), Interflug, Marco Cadena. Ambient, post-rock és progresszív zenék estje. ELLÁTÓház 20h Henri Gonzo & Daniel Perez. A Fran Palermo két zenésze akusztikus műsort tol. J Ft. Kabin 12h HoldTheBridge: thedunaj, Swain (D), Andras Bader, DJ Blackman, Indigo Theory, MadCity, Gra3o, Woody, HiBoo, Szegedi Timi. Techno és house, egy mesés helyszínen. J 1500 Ft. Kiscelli Múzeum 12h TULPA dawn-to-dark: Olga Korol (UKR), Andras Toth, Peter Bernath, Roocha, Roland Handrick, Komfort. Ogyesszai house, techno és némi művészet, egy páratlan kastélyban. J 2000 Ft. TIPP Kobuci Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák, Voodoo Papa Duo. A herflikirály továbbra is igen meggyőzően mixeli a népzenét és a bluest. J Ft. Margitszigeti Nagyrét BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL h Mezítláb a réten Születésnapi koncert és nyitóesemény: Alexander Rybak (RUS), Magyar Állami Operaház Zenekara, Stefan Ibsen Zlatanos. A belarusz norvég hegedűs keringőzős piknikje. MOMkult 10h Hegyvidéki Napok: Palya Bea, Készenléti Rendőrség Zenekara, Fekete István Általános Iskola zenekara, M.É.Z., Kodachrome, The Carbonfools, Péterfy Bori & Love Band, Szabó Illés Trió. Ír zene, népdalok, Simon & Garfunkel-számok, majd elektronikus és alterpop.

26

27 ZENE // NAPI BONTÁS 52 Óbudai-sziget (Hajógyári-sziget) Czutorborsók. A Belmondo-frontember korhatár nélküli műsora. Petőfi Irodalmi Múzeum MARGÓ IRODALMI FESZTIVÁL h Elsőnek lenni szar: Mészáros Péter, Gege, Simon Márton, Galló Bence, Gömöri Eszter, Csinta Áron. Slammerest. Pontoon Kolorádó Pre-Party: B*zi Kisfiúk, Ricsárdgír, The Négerz, Vendel (CRO). Underground előfesztivál. Rio Budapest 14h Cinematiné 5th Birthday: Andrea Oliva (CH), Art Department (CAN), Chelina Manuhutu (NL), Hector (MEX), Stacey Pullen (USA), James Cole, Andras Garay, Jaffa Surfa, Rizkid, Kormix. Közönségkedvenc deep house és minimal. J Ft. Supersonic: Yuk + KVLT BP 20h Alone in the Moon, Beautifull Danger, Evolvo, Polvere. Altermetál és grunge. J 1000 Ft. Tarajos Gőte ARTklub 20h Zizzy Vision. Doom & roll, goth félhomály. Vituki Sporttelep 22h SUN Festival promo party: Talamasca (FRA), Oleg, Snag the Sunshepherd, Cheeky, Toge, Lucky, JLF. A legföldalattibb trance-fesztivál. J Ft. 10 június VASÁRNAP A38 Hajó 17h Sunday Sessions: DJ Palotai. Trap, techno, dubstep, breakbeat. Budapest Jazz Club ZSIDÓ MŰVÉSZETI NAPOK h Jazzical Trio. Nosztalgiaslágerek jazzesítve. J 3500 Ft. Budapest Park 11h I. Budapest Park Comic Market: Moonshine Bros.. Pop-folk és ukulele metál. Dürer Kert TILOS MARATON 2018 ADDIG JÓ, AMEDDIG TILOS! 21h Nowave est: Kovács Jázon, Dóra Attila, Molnár Andrea, Kertész Endre és Móser Ádám. Tűréshatár-feszegető zajongás. ELLÁTÓház 20h Én meg az Ének: Bérczesi Robi. A hiperkarma frontembere kizárólag hathúrosa társaságában. J Ft. IF Cafe Coquette Trió. Vérpezsdítő, finom jazz. J Ft. Kobuci 19h Nagy Gatsby minifesztivál: Gájer Bálint Quartet, Stereo Swing feat. Szűcs Gabi, DJ Ordiman. A 20-as évek dekadens swingjei. J Ft. MOMkult 10h Hegyvdéki Napok: Kolompos együttes, Hangácsi Márton, Jumping Matt and His Combo, Góbé, Budapest Bár, Zrínyi POP. Folk dallamok, boogie-woogie, dédszüleink slágerei és swing manouche. TIPP FESZTIVÁL AUGUSZTUS ZAMÁRDI Vituki Sporttelep: Talamasca (FRA) Papp László Bp Sportaréna 19h John Williams Filmharmonikusok: Budafoki Dohnányi Zenekar. Star Wars rajongók előnyben. Petőfi Irodalmi Múzeum MARGÓ IRODALMI FESZTIVÁL h Akusztik: Esti Kornél. Indie szerzemények. ÉS MÉG SOKAN MÁSOK... Valyo Kikötő 20h Skeemers, The California Nightmares. Vízparti beach pop és deszkás garázspunk.

28 ZENE // NAPI BONTÁS 54 Várkert Bazár 11h Zenélő Budapest: Amadinda Ütőegyüttes. A 34 éves zenekar veri fel a Vár csendjét. 11 június HÉTFŐ A38 Hajó 17h Mariposas Load The Boat: Bohumil, Thomas Borza, The Judge Brothers. Laza techno és house. Budapest Jazz Club D1 TV Jazz Est: The Coquette Jazz Band (A). Louis Armstrong, Duke Ellington dalai. J Ft. A szerkesztőségi gyakornokot keres! Mukaidő: minimum heti 8 óra Feladatok: a szerkesztőség munkájának támogatása, szöveg-, kép- és tartalomszerkesztés. Elvárás: az angol nyelv aktív ismerete szóban és írásban a Microsoft Office felhasználói szintű ismerete képszerkesztő program felhasználói szintű ismerete A jelentkező aktívan részt vesz a szerkesztő ség munkájában, betekintést kap a nyomtatott és az online szerkesztési folyamatokba. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a pozíció megjelölésével a hr@pestiest.hu címen június 30-ig. Budapest Park 20h Szabó Benedek és Sallai Laci. A Galaxisok, Felső Tízezer, Zombie Girlfriend, The Sommersault Boy formációkból ismert duó akusztikusan játszik. J Ft. TIPP Dürer Kert TILOS MARATON 2018 ADDIG JÓ, AMEDDIG TILOS! 16h Népzene és Roma nap: DJ Cue-Tew Lee, Nikola Parov és Herczku Ágnes, DzsinnKalaDzsi, Jóanépi, RoHam Jam, Ordiman, Nafta, CimbaliBand. Minőségi folkzenék, adománygyűjtő jelleggel. Országos Idegennyelvű Könyvtár Az Ezeregyéjszaka meséi: Matuz Gergely. Az Artisjus-díjas fuvolaművész zenés illusztrációi. 12 június KEDD A38 Hajó 17h Audiodiary: Gelka. Ezernyi szín, fény, ritmus és szerkezet. 20h Random Trip: Random Trip Band. Improvizációs koncertsorozat. J 1000 Ft. Budapest Jazz Club 17h Bartók Konzi Év Végi Bemutató Koncert. Fiatalok jazzelnek. Dürer Kert TILOS MARATON 2018 ADDIG JÓ, AMEDDIG TILOS! 16h Jazznap: Köyök, DJ Kolbász, Knutdut Men, The Best Bad Trip, Bujdosó Trió, DJ Papa, Blue Planet Retreat, Garden State, Peter Problem, Kinetic Erotic, Gentry Sultan, VAD, Tomanek, Shuriken, Johnny Drama. Jazz tradicionális és (kísérleti) elektronikus formában. Fogas Robot 20h Fuck It. I Quit. (USA), Ghostchant, Elektrik Wale. HC és metalcore groove-osabb és progresszív változatban. TIPP IF Cafe Kalmár Zoltán Quartet. Hard bop Debrecenből Ft. J Kobuci 20h Spencer Hill Magic Band. Filmzenék vannak, pisztácia fagyi nincs. J Ft. S8 Underground Club Flash Forward (D), Citizen Naiv, Aznincs. Germán alterock a fókuszban. J 1000 Ft. Tüskecsarnok 19h The Offspring (USA), Anti- Flag (USA), Run Over Dogs. Napfényes punk-rock. J Ft. 13 június SZERDA A38 Hajó 17h Yo Yo Affair: Johnny Drama, Slanki. Hiphop, funk, trap. 20h Messer Chups (RUS). Egy kattant szentpétervári surfzenekar nyomja retrós pszichotic beatjeit. J Ft. TIPP

29 ZENE // NAPI BONTÁS Barba Negra Track Sunset, Down for Whatever, The Trusted One, Wishes. Első osztályú underground metál. J Ft. Budapest Jazz Club 17h UCL Jazz Society (UK). A csapat egyike a London s Global University legaktívabb zenei társaságainak A Jegymester.hu bemutatja: Elsa Valle Afrocando. Afro-jazz és bebop. J Ft. 22h Wednesday Open Jam: Tálas Áron Trió. Közös örömzenélés. Dürer Kert TILOS MARATON 2018 ADDIG JÓ, AMEDDIG TILOS! 16h Reggae nap: Dr. Analog, Lee n Gum, Ska Tunes, Ladánybene 27, DJ Papa, Monga, Algia, Malz, Zol, Confused, Kong, Gumilap, Malz, LN // SO, MC Fedora, MC Fayabolo, G Ras & The Fyah Rebels, Áfonya, Chi Korea, Krama (GRE), Mr. Skunk. Zöld levelecskés fuvallat Jamaica felől. Gödör Klub 20h ef Zámbó Happy Dead Band. Art pop tűréshatáron innen és túl. J 1000 Ft. Hunnia Art Bisztró Kárpáti Dódi Priváti Projekt. A Quimby trombitásának szólóprojektje. Kobuci Tárkány Művek, Mingu. Népzene, jazz, pop. J Ft. Ladó Café 20h Hot Jazz Band. A bigband jobbára jazzklasszikusokban utazik, mégis lételeme az újítás. Ötkert 21h Best of Streisand: Veres Mónika Nika. Barbra gyönyörű dalai. J 3000 Ft. Trip Hajó 19h Hó Márton. A MYGL és a Jégkorszak oszlopos tagja vidáman mereng. Zsiráf 19h Lépcső Akusztik: Kozma Orsi. Zongorás pop- és jazzdalok. Táncházak CSÜTÖRTÖK JÚNIUS 7. Kobuci 19h Szezonnyitó táncház: Tükrös, Csürrentő együttes. Moldvai csángó népzene össznépi körtánccal. J 800 Ft. Marczibányi Téri MK 20h Évadzáró Guzsalyas Csángó Táncház: Fanfara Complexa, Somos, Szigony zenekar. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal. J Ft. PÉNTEK JÚNIUS 8. Aranytíz Kultúrház 19h Történelmi táncház. A századi báltermek társastáncaiból. J 1000 Ft. Eötvös10 KKSz 19h Táncház: Tázló, Berka, Csángálló zenekar. Népzene és megannyi tradicionális hangszer. J Ft. Fővárosi Művelődési Ház 19h Les Aluettes Francia táncház. Francia régiók táncai, élőzenére. J 900 Ft. SZOMBAT JÚNIUS 9. Ferencvárosi Művelődési Központ 18h Görög táncház: Mydros együttes. Tradicionális görög dalok és tánczenék Ft. Óbudai KK Csillaghegyi KH 17h NépTáncHáz: Csernók Klára és barátai. A Göncöl Néptáncegyüttes programja Csiki Katalin és Csiki Gergely vezetésével. VASÁRNAP JÚNIUS 10. Gödör Klub 19h Greek Jamboree: Stefanidu Janula és zenekara. Görög tánczenék. J 1000 Ft. Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan. HÉTFŐ JÚNIUS 11. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft. J Kobuci Duna Karnevál Nemzetközi táncház. Sok nép, sok motívum. SZERDA JÚNIUS 13. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Eszterlánc. A város mára már kultikussá vált táncháza Ft. J Fotó: Török Ferenc Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban. J 1500 Ft.

30 PROGRAMOK 58 BALATON // PROGRAMOK 59 BALATON Alsóörs Open Road Fest ban ismét világsztárok fokozzák majd kedvenc, lóerőkben leggazdagabb fesztiválunk hangulatát. Többek között fellép: Apocalyptica, Canned Heat, The New Roses, Tankcsapda, Leander Kills, Zenevonat és az LGT is. Badacsony 9-én Borbarangolás A 2018-ban is megrendezett Borbarangolás keretében június 9-ig lehetőséged nyílik tizenhat badacsonyi borászat és négy étterem összesen mintegy 133 különböző borát végigkóstolni a szombatonként megrendezett borbarangolások keretében. Balatonfüred Könyv-Bor-Jazz Fesztivál A 4 nap alatt könyvbemutatókon lehet találkozni a szerzőkkel, jazzkoncertek szólnak majd több színpadon, ahol a magyar jazzzene kiválóságai adnak koncertet minden este. Könyv-Bor-Jazz fesztivál igazi kuriózummal szolgál mindazoknak, akik irodalmi újdonságokra vágynak és azoknak is, akik jó borok társaságában Programok szívesen hallgatnak igazán friss, progresszív zenéket. Balatongyörök 9-én Háromlábú Fesztivál Bográcsra fel! A balatongyöröki Szépkilátónál várják a helyieket és az odautazókat egyaránt a Háromlábú Fesztivál Bográcsra fel! névre keresztelt, kóstolással záruló bográcsos főzőversennyel és zenés műsorokkal. Gyenesdiás Strand-és szezonnyitó ünnepség Idén nyáron izgalmas strandkézilabda torna várja a sportrajongókat két alkalommal a Diási Játékstrandon. Salföld L Faluház (Kossuth u. 31.) 9-én 18h Salföldi Zeneszüret A Balaton-felvidéki Salföld idén jazz-, nép- és rockzenei koncertsorozatot indított Salföldi Zeneszüret névvel: a tavaszi és nyári hétvégék szombatjain egészen június 16-ig koncerteket tartanak a Faluház Klubban. Siófok L Kikötő Nemzeti Regatta. A Nemzeti Regatta az év egyik legjelentősebb szezonnyitó sporteseménye. Amíg a vízen a vitorlások csatája zajlik, addig a parton a versenyre nevezett települések mutatják be nevezetességeiket és gasztronómiai különlegességeiket. Kőröshegy L Kőröshegyi Levendulás (Persevölgyi dűlő) 9-én Jóga a levendulásban Kezdő és haladó jógásokat egyaránt szeretettel várnak, természetesen olyanok is csatlakozhatnak, akik csak meditálni szeretnének! Ezenkívül bátran jöhetnek gyerekekkel és nagyszülőkkel együtt, mindenki élvezni fogja a mozgást, igazi családi program lesz! A programra jegyelővétel szükséges! Vonyarcvashegy L Lido strand (Fürdő utca) 9-én 15h Strand- és szezonnyitó ünnepség Fellép a Zalai Balaton-part Ifjúsági Fúvószenekar, a Vonyarcvashegy Mazsorett Csoport, a Vonyarcvashegyi Nyitnikék Óvoda, Szelle Szilárd és Polyák Rita tól késő estébe nyúlóan Parti zenés party DJ-vel a vízi színpadon. Somogybabod Nemzetközi Off Road Fesztivál Több mint három évtizede Európa legnagyobb terepjárós eseménye, ahol évről évre csaknem 1200 autó és 20 ezernél is több résztvevő biztosítja a sehol másutt e világon meg nem tapasztalható babodélményt. Kőröshegyi Levendulás Veszprém 10-én 10h A víz az úr Víziközmű Múzeum látogatással A látogatók utánajárhatnak annak, honnan jön, hová tart a Veszprém arculatát SÉDületesen befolyásoló patak, és hogy a város milyen egyéb felszíni és felszín alatti vízkészletekkel büszkélkedhet. Tematikus időutazás Veszprém vizes múltjában.

31 VÁROS HÉTVÉGE 60 Budapesten városszerte Zsidó Művészeti Napok Koncertek, színházi előadások, kiállítás várja az érdeklődőket Műtárgyak Éjszakája. 35 helyszínen több mint 60 program várja azokat, akik szeretnék megismerni a műtárgyak titokzatos világát. Az összes program egy jeggyel látogatható Ünnepi Könyvhét L V. Vörösmarty tér és más helyszínek 5 nap, 185 kiállító, 300 új könyv, 1000 dedikálás és felsorolhatatlanul sok program várja az érdeklődőket. Hétvége Budapest Főváros Levéltára L Bp. XIII., Teve u II. Levéltári Piknik. A kétnapos rendezvényen a levéltárak szakmai bemutatkozása mellett a kultúra, zene, tánc is szerepet kap a programban. Budapesti Művelődési Központ L Bp. XI., Etele út Fiatal művészek fesztiválja. A három héten át tartó programsorozat során kizárólag 30 év alatti művészek lépnek fel. Eötvös10 KKSz L Bp. VI., Eötvös u én 10h Puskin Nap Terézvárosban. Szavalóverseny a budapesti középiskolák és gimnáziumok tanulói között, rajzkiállítás, szavalóverseny díjazása, teázás, sütemények, édességek várják az érdeklődőket. Játékszín L Bp. VI., Teréz krt án 19h A Gálvölgyi. Kazinczy utca L Bp. VII., a Dob u. és a Király u. között XI. Judafest. Zenei és gasztroszínpad, chilloutsarok és gyerekkibuc, mozisátor és még számos program várja az érdeklődőket. Kispesti Munkásotthon MH (KMO) L Bp. XIX., Teleki u én 9h Autómodell börze. Valójában gyűjtők, rajongók találkozója ez, ahol mindenki rajong valamiért. Margó Irodalmi Fesztivál Óbudai KK Békásmegyeri KH L Bp. III., Csobánka tér 5. hu 9-én 12h Országos break táncpárbaj. A hazai, felvidéki, erdélyi és délvidéki profi breaktáncosok találkozója. Óbudai KK Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja én 17h Nép-Tánc-Ház. Fellép a Göncöl Néptáncegyüttes Csiki Katalin és Csiki Gergely vezetésével. A táncház elején tánctanítás, a végén szabadtánc zárja az estét. Kispesti Városünnep A kihagyhatatlan 11-es! Petőfi Irodalmi Múzeum L Károlyi u Margó Irodalmi Fesztivál. Koncertek, könyvbemutatók, gyerekprogramok és színházi előadások várják az érdeklődőket. Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Skanzen) L Szentendre, Sztaravodai út 1. 9-én Hagyományaink vendégségben. Idén a generációkon átnyúló és a tájházakhoz kötődő tudásátadás szerepére irányítják rá a fi gyelmet alkalommal szerveznek Kispesten Városünnepet a település születésnapja alkalmából. A színpadi programok 11 órakor Bíró Eszter gyermekkoncertjével kezdődnek, majd a Brass in The Five érkezik, ezt követően két tánccsoport: a Mustang SE, és az Etude Dance Studio mutatkozik be, illetve a Mágnes Színház tagjai adnak előadásaikból ízelítőt. Délután jön Szabó Ádám, Kozma Orsi, Rácz Gergő, a Desperádó Együttes, Miller Zoltán, és két élőkoncert zárja a napot, az Ivan and The Parazol, majd a Zenevonat Produkció. A fellépőket Kovács Áron konferálja fel. A Nagy Balogh János Kiállítóteremben az Üllői út, ami összeköt című tárlatot nézhetjük meg. A lezárt Ady Endre úton sok más érdekesség, játék várja a látogatókat. Láthatunk majd repülőgépszimulátort, beöltözhetünk katonának, játszhatunk többek között óriás játékokkal. Idén is válogathatunk kedvünkre a kirakodóvásáron kínált vásárfi ákból és a vendéglátók fi nom étkei közül. A Városünnep tűzijátékkal ér véget. 61 L Kispest, Templom tér O Június 10., 10.30

32 VÁROS // SHOPPING VÁROS // SHOPPING Hűtsd le magad! Kánikula, strandszezon, álló, párás levegő. Ez mind jellemzi a nyári időszakot kis hazánkban, ahová az ellátogató távol-keleti turisták kezében ki lehet szúrni néha egy-egy hordozható ventilátort. Bár ez nekünk kissé furcsa, de sokszor érthető reakció a nagy melegre. A Xiaomi is gyárt ilyen kütyüt, ami meglepően hasznos lehet még akkor is, ha nem akarjuk az utcára vinni. Egy kis támasztólábbal is rendelkezik, hogy le tudjuk tenni az asztalra, és úgy hűsítsen minket. Négy órát is üzemel egyhuzamban, és micro USB porton keresztül tudjuk újratölteni, és a zajkibocsátása nem több mint 30 db. A szerkezet 3600 forintért beszerezhető a kínai webshopokból További részletek: est.hu/varos Okos embernek okos lámpa Az éjjeliszekrényen helyet kapó lámpák funkciója nem túl tág, viszont a Xiaomi olyan lámpát gyártott, amitől leesik az állunk, és legszívesebben egész nap használnánk. A dizájnja is nagyon megkapó, hisz fémből és plexiből álló modern hengeres külsőt kapott. Az okos funkciói pedig kiemelkedően jók. RGB LED-ekkel szerelték fel, ami azt jelenti, hogy 16 millió színárnyalatot képes megjeleníteni, mindezt úgy, hogy mi állíthatjuk be okostelefonunk segítségével vagy a gombokat nyomkodva. Applikáció segítségével akár távolról is irányíthatjuk, ha van internetkapcsolatunk, akkor a Föld másik oldaláról is. Alkalmazásból tudunk színeket, fényerőt is állítani, sőt a legmókásabb funkció, hogy egy képet betöltve, annak a színvilágát is meg tudja jeleníteni az okoskiegészítő. Az érte elkért forint nem sok érte, pláne, hogy itthon ennyiért nem kapunk hasonlóan jó minőségű terméket. A pihenés melegágya Itthon az igazán jó minőségű függőágyakért egy vagon pénzt ki kell fi zetni, vagy megvehetjük a leggagyibbat már 1500 forintért is, de azt nem függeszteném fel magasra, az biztos. A kínaiak olcsón gyártanak jó szabadidős eszközöket, és az ipree márka már többször bizonyította, hogy hozza az elvárt szintet. Az alábbi függőágyat már bátran merem ajánlani komolyabb célokra is, mint például a magasban, egy fa koronájára erősítve. Akár 250 kg-ot is elbír, tehát két fő is nyugodtan pihenhet benne. Adnak hozzá rögzítő kötelet és karabinereket is, hogy gond nélkül felerősíthessük akárhova forintot kell fi zetni érte, de ezért jól használható függőágyat kapunk. A hátsó ülésen is szép az élet Az autókat általában úgy szerelik fel, hogy csak az elől ülők utazhatnak maximális komfortban, például a hátsó üléseken utazóknak nincs ülésfűtés, normális légkondi és még kellő hely sem feltétlenül. A szóban forgó táska a vezető- vagy anyósülés hátuljára szerelhető fel, és ott lehet különböző eszközöket tárolni. Többek között esernyőt, könyvet és italt is tehetünk bele, de a legjobb tulajdonsága az, hogy egy tabletet is fel lehet erősíteni a tetejére. Így kényelmesen tévézhetünk a hátsó ülésen. A számos rekesszel és funkcióval rendelkező autós kiegészítő 2800 forint.

33 VÁROS // KIÜLŐS HELYEK Gyere ki a zöldbe! Ha a kora nyári idő még nem győzött volna meg, hogy kávézz, sörözz, borozz a szabadban, akkor az alábbi TOP 10 fog. Fergeteges kínálat vár Budapesten, akár egy laza eszpresszónak, akár a nyári éjszakának indulnál neki! Amennyiben pedig amúgy is nagy kerthelyiség-rajongó vagy, mutatunk néhány új kedvencet! FELLINI KULTÚRBISZTRÓ a retró A legendás Rómait, és az ő Fellini Kultúrbisztróját nem csak a szuper élőzenés koncertek és a nyári Duna parti fi lmvetítések miatt imádjuk, hanem az egész időutazós feelingért odavagyunk! Aki még nem próbálta, szégyellje el magát, és irány a bícs! Budapest, Kossuth Lajos üdülőpart 5. ROMBUSZ a bulis A főváros egyik kedvenc sétálóutcájában, a Rádayban évek óta boldog virágkorát éli ez a szögletesen vidám hely. Sörök, borok, fröccsök és persze hamburger, hekk, valamint élőzene van a kínálatban a színes székes-kisasztalos grundhangulat pedig egyértelműen a hetvenesnyolcvanas éveket idézi! Budapest, Ráday utca TÖRÖKMÉZ a színpompás -kurczorsi- Tökéletes reggelizőhely, akkor is, ha éppen diétázol: a Törökmézben mindenki megtalálja a neki való rágcsálnivalót a kávéja mellé. Ez a hely nagyon laza, nagyon barátságos, nagyon családi. A színpompás teraszka pedig csupán egy extra ráadás! Budapest, Margit utca 27. CZAKÓ KERT a piacos A Tabán legöregebb háza nem mindennapi piaccal, különleges bisztróval és igazi élménynek számító cukrászdával. A Czakó Kert egy olyan hely, ahol reggelizhetsz, merenghetsz, sütizhetsz, ebédelhetsz, este pedig egy pohár rizlinggel öblítheted le a napod. Budapest, Czakó u. 15. RAQPART a trendi KŐLEVES a mesebeli Első hallásra nem igazán tudtuk mire vélni a Kőleves nevű helyet, de aztán magával ragadott az életre kelt mese, amiben egyszerre keveredik a nosztalgikus balatoni strandhangulat Babi néni klasszikussá vált népmesei világával. Az élénkpiros fazekakban azonban szerencsére nem fő kőleves, hanem mindenféle fi nomságot kínálnak a kéksajtos avokádósalátától kezdve akár a kacsamájpástétomig. A kerthelyiségben pedig még asztalhoz ülni sem kötelező: akár a kiállított Barkasban, de a hintában is elfogyaszthatod a menüd! Budapest, Kazinczy u Nem az idei az első szezonja a pazar kilátással is büszkélkedő Duna-parti Raqpartnak sem, és reméljük, hogy nem is az utolsó. A Lánchíd lábánál megtelepedett szabadtéri pubocska mára igazi kulthellyé nőtte ki magát: a Raqpart fogalom lett a fővárosi nyárban. Te fröccsöztél már itt? Budapest, Jane Haining rakpart BUDAI PARKSZÍNPAD a nagy visszatérő Egy ideig Csipkerózsika álmát aludta, ám pár éve újra életre kelt, 2016-ban pedig a főváros legjobb kerthelyiségének szavazták meg a régen szabadtéri színházként, ma pedig lampionfényben úszó nyári pubként lüktető teraszt, ahol nemcsak kitűnő kézműves sörök, hanem a nyári hétvégeken koncertek is várnak! Budapest, Tas vezér utca 7.

34 FOTÓ 66 F Balaton, Fotó: IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Magyar Eszter, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Rácz Viktória, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Világos Renáta, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség L 1013 Bp., Várkert rkp. 17. T +36-1/ B info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., L 1031 Bp., Őrlő u. 2. T +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi:

35