FREE Január _67-68_lwc.indd 1 1/22/18 12:45:33 PM

Átírás

1 FREE Január

2 SZÁM XXVII. ÉVFOLYAM/4. SZERDA AZ ÚJ CSÜTÖRTÖK! INTERJÚ 4 5 // Mark Wahlberg MOZI 6 8 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek // Így készült SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló 42 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 47 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás VÁROS // Shopping 66 // Kvíz OTT LESZEK // Kardos Horváth János tartalom Három óriásplakát Ebbing határában (Woody Harrelson, Frances McDormand) A Pesti Est bemutatja: Mese habbal Kardos Horváth János programajánlója Jan. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

3 INTERJÚ 4 INTERJÚ 5 MARK WAHLBERG Kevin Spacey lecserélése A világ összes pénze című filmben Mark Wahlberg munkarendjét is erősen érintette, hiszen el kellett mennie egy tíznapos utóforgatásra a stábbal karácsony előtt. Erről a szokatlan élményről is mesélt. Hogyan értesültél a pótforgatásokról? Ridley nem hívott fel, hanem ott várt a New York-i hotelszobámban, amikor a Megjött apuci 2 sajtóturnéján voltam. Elmesélte, hogy mi a terve, és teljesen logikusnak találtam az érveit. Épp el akartam kezdeni dolgozni egy másik fi lmen, aminek a producere is vagyok A meghallgatásokat és a castingot terveztük arra az időszakra, ám végül elköteleztem magam Ridley víziója mellett. Mindenki megértő volt az ismert körülmények miatt, és tisztában voltunk az utóforgatások szükségességével. A következő emlékem pedig már az, hogy ott vagyok a forgatáson, odaköszönök Christopher Plummernek, Ridley pedig bemondja, hogy És forog a kamera! Eredetileg mi vonzott a Getty emberrablási ügy történetében? Szerintem Fletcher Chase még mindig életben van. Persze ebben nem vagyok száz százalékig biztos. Nem találkoztam vele, és többen is azt javasolták, hogy ne is próbáljam meg. Érdekes, mert amikor először találkoztam Ridley-vel, ő azt mondta róla, hogy Chase volt az, aki előjött azzal az ötlettel, hogy minél nagyobb nyilvánosság elé vigyék az ügyet. Közben meg, ha rákeresel a nevére a Google-ön, egyetlen fotót sem találhatsz róla. Régi CIA- sként, gondolom, tudja, hogyan lehet a dolgokat eltüntetni a netről. Pedig Chase bizonyos értelemben híressé vált a Getty-üggyel, ezért azt gondolhatnád, hogy majd ír róla egy könyvet, aminek ott mosolyog a borítóján, de semmi ilyesmi. Ezzel ellentétben alig találni róla információt, csak a hátteréről tudhatunk valamicskét. Csapatkapitány volt a Harvardon, dolgozott a CIA-nak, és J. Paul Getty jobbkezeként is ismerték. Valószínűleg elintézett Gettynek néhány kellemetlen ügyet. Végül Gailnek is segített. Nagyjából ennyi. Ridley soha nem áll meg, egyfolytában pörög valamin. Mi volt számodra a legnagyobb kihívás ebben a filmben? Ember, őrület volt az egész! (nevet) Akkor kaptam meg a forgatókönyvet, amikor éppen befejeztem egy másik fi lmet. És Ridley öt nap múlva el akarta kezdeni a forgatást Milyen a közös munka Ridley Scottal? Egy megvalósult álom. Emlékszem egy régi interjúra Gary Oldmannel, aki a Hannibál kapcsán mesélt a Ridley-vel való közös munkáról, és egy svájci órához hasonlította őt. Egy tökéletes, pontos gépezet. Soha nem áll meg, egyfolytában pörög valamin. Mindig tudja, hogy mit akar, és azt is, hogy ezt hogyan tudja elérni. Milyen volt a forgatás hangulata? Ridleynek ott az egész fi lm a fejében már azelőtt, hogy akár egyetlen képkockát leforgatna. Színészként azért vagy ott, hogy szolgáld az ő vízióját. Ha alkalmam nyílik együtt dolgozni egy olyan kaliberű fi lmkészítővel, mint ő, akkor csak fi gyelek és teszem a dolgom, és igyekszem a lehető legtöbbet tanulni a helyzetből. Szerencsére volt olyan jó fej, hogy minden felmerülő kérdésemre válaszolt még akkor is, ha ezeket kétpercenként intéztem hozzá. (nevet) Mi van a Getty-sztoriban, ami érdekessé teszi a mai közönség számára is? Itt van a világ leggazdagabb embere, aki saját magára mos, mert nem akar senkinek fi zetni azért, hogy kimossa a szenynyesét. És ugyanígy nem akar váltságdíjat fi zetni az elrabolt unokájáért sem. Értem az érveit, miszerint nem akar bűnözőkkel alkudozni, de itt mégiscsak valaki élete a tét. Te megtennéd ezt a saját gyermekeddel? Ezt a kérdést többször is felteszi magának az ember a fi lm nézése közben. Ha ismerik az emberek ezt a sztorit, ha nem, az biztos, hogy a moziban izgalmasnak találják majd. Tulu/Freeman Film 46 éves. Marky Markként, a rapperként ismerte meg a világ. A tégláért és A harcosért Oscardíjra jelölték.

4 MOZI PREMIEREK Három óriásplakát Ebbing határában Megerőszakolták, miközben haldoklott, de még mindig nem tartóztattak le senkit. Hogy lehet ez, Willoughby rendőrfőnök úr? Three Billboards Outside Ebbing Missouri 2017, színes, amerikai angol krimi-dráma Hossz: 115 perc R.: Martin McDonagh Sz.: Frances McDormand, Sam Rockwell, Woody Harrelson, Peter Dinklage Az alábbi mondat három óriásplakáton jelenik meg a Missouri állambeli Ebbing városának határában, és eléggé felborzolja a kedélyeket. A hirdetés feladója Mildred, a meggyilkolt lány édesanyja, aki nem tud együtt élni azzal a gondolattal, hogy a gyermeke gyilkosa még mindig odakint szaladgál. Érthetően rosszulesik a számonkérés Willoughby MOZI // PREMIER rendőrfőnöknek is, akinek megvan a maga baja enélkül is, hiszen gyógyíthatatlan rákban szenved. Aztán ott van a rasszista zsaruk mintapéldánya, a primitív Dixon is, aki minden rendőrséget érő kritikát személyes támadásnak vesz, és kirohanást intéz Mildred ellen. Először csak szavak, később azonban már a tettek szintjén is megindul a harc a résztvevők között, de ha azt hinnénk, hogy az Erőszakik rendezőjeként ismert Martin McDonagh elviszi az izmozást a végsőkig, nem is tévedhetnénk nagyobbat. Az író/rendező ereje pont abban rejlik, hogy sosem kiszámítható, sosem a könnyebbik utat választja, így a Három óriásplakát Ebbing határában is teli van meglepetésekkel. Olyan jellemfejlődéseknek leszünk szemtanúi, amikre sosem gondoltunk volna, ugyanakkor Mc- Donaghnál ezek sosem légből kapott dolgok, hanem hihetően 7 következnek a történésekből. A filmet nézve gyors egymásutánban lehet izgulni, sírni, meghökkenni és a térdünket csapkodva, teli szájjal röhögni, ugyanis a rendező az érzelmek és a szituációk egészen széles skáláján játszik. Vajon a Golden Globe után összejön az Oscar is? Tulu A világ összes 16 pénze All the Money in the World 2017, színes, amerikai krimi Hossz: 132 perc R.: Ridley Scott Sz.: Christopher Plummer, Mark Wahlberg, Michelle Williams x Ridley Scottnak (Szárnyas fejvadász, Gladiátor) a kőszívű olajmágnásról, Jean Paul Gettyről készülő fi lmje novemberben azzal került be a hírekbe, hogy a rendező lecserélte az egyik főszereplőjét, Kevin Spacey-t a színész molesztálási botrányának kirobbanása után, és rekordsebességgel újraforgatta a jeleneteit Christopher Plummerrel. Az amerikai bemutató előtti napokban pedig a Mark Wahlberg és Michelle Williams gázsija közötti aránytalan különbségen rágódott egy sort a zaklatási ügyekre és nemi diszkriminációra kihegyezett szakma és a világsajtó. Hogy mindez jól vagy rosszul jön-e a fi lmnek a nézőszámokat és a díjakat tekintve, nehéz megjósolni, mindenesetre a világ leggazdagabb és legfukarabb emberét, közelebbről a Getty unokájának elrablását és váltságdíj ellenében való elengedését bemutató mozi már a témája miatt is izgalmas, ilyen rendezővel és szereposztással pedig csak jó sülhet ki belőle. zsinora Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. A hentes, a kurva és a félszemű 18 A hentes, a kurva és a félszemű 2017, színes, magyar történelmi dráma Hossz: 105 perc R.: Szász János Sz.: Nagy Zsolt, Gryllus Dorka, Hegedűs D. Géza Léderer Gusztáv és felesége, Mici történetével a múlt század első felében teli volt a sajtó, az általuk elkövetett kegyetlen gyilkosság híre szájról szájra terjedt. Ezt a történetet vitte most fi lmre Szász János, aki A nagy füzet lehangoló vidéki tájainak hangulatát ismét magával hozta, csak ezúttal fekete-fehérben forgatott. Egy szerelmi háromszögtörténetet láthatunk kibontakozni, de szerelem helyett birtoklási és szexuális vággyal, igaz érzelmek helyett sok hazugsággal és önbecsapással. Szász fi lmjét nehéz szeretni, és nemcsak azért, mert mindhárom főhőse elképesztően antipatikus, hanem azért is, mert ezek az emberek olykor már-már paródiába hajlóan primitívek és állatiasak. A fi lm alapfelállása nagyon gyorsan kiderül, utána pedig csak járunk körbe-körbe az elkerülhetetlen végkifejletig, márpedig ez így nagyon kevés ahhoz, hogy kitöltsön 105 percet. Tulu

5 MOZI // PREMIER 8 Az útvesztő: Halálkúra 16 Maze Runner: The Death Cure 2018, színes, amerikai sci-fi akciófilm Hossz: 142 perc R.: Wes Ball Sz.: Dylan O Brien, Kaya Scodelario, Nathalie Emmanuel Az időközben férfivá cseperedett Thomas maroknyi csapatával öngyilkos küldetésre indul a VSZTT főhadiszállására, a csupa üveg és acél világba, hogy kiszabadítsa Minhót. Ha sikerül végrehajtaniuk az őrült tervet, hogyan tovább? Mi legyen az immunisokkal és a többi emberrel? Ki az igazi főgonosz? Valóban az emberiség megmentése a cél, vagy kizárólag a hatalom, a befolyás megszerzése? A regényeket nem szolgai módon másoló, mozihoz igazított előző két részben nagyjából helyére kerültek a dolgok, tudjuk, hogy az útvesztőből való kijutás csak a kezdet volt, mint ahogyan azt is, kitől mire számítsunk. Ez persze nem jelenti azt, hogy az akcióban bővelkedő cselekmény ne tartogatna néhány meglepő fordulatot, mint például egy régi szereplő újbóli felbukkanása. A Halálkúra nem feltétlenül jelenti a végső búcsút a történettől, eddig két előzménykötet készült hozzá. Hujber A cukrász 16 The Cakemaker 2017, színes izraeli-német filmdráma Hossz: 104 perc R.: Ofir Raul Graizer Sz.: Sarah Adler, Tim Kalkhof, Zohar Strauss Thomas, a cukrász és vendége, a munkája miatt rendszeresen Berlinbe látogató Oren között szerelem szövődik, ám egy nap a családos férfi elérhetetlenné válik. Mikor megtudja, hogy szerelme balesetet szenvedet, Thomas Jeruzsálembe utazik és az özvegy kávézójában vállal munkát, ahol nem csak az oda betérőket veszi le a lábáról süteményeivel, de egyre közelebb kerül a halott férfi családjához is. A hallgatag és titokzatos németet persze nem mindenki látja szívesen az országban. A lassan kibontakozó fi lmben nincs különösebb csavar, a katarzis is elmarad. Szelíden, csendesen mutatja be a veszteség okozta fájdalmat, a szeretetéhséget, valamint a cukrász mesterség érzéki oldalát, a szűk helyen tüsténkedő férfi t és nőt, akiket egy másik férfi emléke köt össze. Arra keresi a választ, képes-e Thomas a kettős életet élő Oren helyébe lépni az igazság kimondása nélkül. Hujber x Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

6 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott X izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z FILM CÍME: 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA 3D - PREMIER! SZ 16 20:45 A VILÁG ÖSSZES PÉNZE SZ 16 16:00 18:45 21:30 AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA - PREMIER! SZ 16 10:30 13:30 16:30 19:30 20:45 APAVADÁSZAT SZ 16 20:30 A LEGSÖTÉTEBB ÓRA SZ 12 17:15 20:00 FERDINÁND SZ 6 10:15 12:45 15:15 17:45 GENGSZTERZSARUK SZ 16 15:45 18:30 21:15 INSIDIOUS: AZ UTOLSÓ KULCS SZ 16 21:00 JUMANJI: VÁR A DZSUNGEL SZ 12 10:30 13:00 15:30 18:00 KICSINYÍTÉS SZ 12 18:15 MEGJÖTT APUCI 2. SZ 12 10:00 12:15 14:15 16:15 STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK SZ 12 10:45 13:45 TAD, AZ UTOLSÓ FELFEDEZŐ SZ 6 11:00 13:15 15:15 THE COMMUTER: NINCS KISZÁLLÁS SZ 16 17:00 19:15 21:30 TÖKÉLETES HANG 3. SZ 12 11:45 14:00 PADDINGTON 2. SZ 6 11:15 13:30 csak szombat, vasárnap kivéve hétfő, szerda kivéve hétfő kivéve szerda csak szerda *AZ AKCIÓS JEGYÁR MÁS KEDVEZMÉNNYEL NEM VONHATÓ ÖSSZE! 1032 BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK FILM CÍME: 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h A VILÁG ÖSSZES PÉNZE - PREMIER! SZ 16 17:45 20:30 AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA - PREMIER! SZ 16 11:00 12:00 14:00 15:00 17:00 20:00 APAVADÁSZAT SZ 16 14:15 A LEGSÖTÉTEBB ÓRA SZ 12 16:00 18:30 21:00 FERDINAND SZ 6 11:00 12:00 13:30 15:30 GENGSZTERZSARUK SZ 16 15:15 18:00 20:45 JUMANJI: VÁR A DZSUNGEL SZ 12 18:00 KICSINYÍTÉS SZ 12 20:15 STAR WARS: AZ UTOLSÓ JEDIK SZ 12 16:30 TAD, AZ UTOLSÓ FELFEDEZŐ SZ 6 11:15 13:15 THE COMMUTER: NINCS KISZÁLLÁS SZ 16 19:15 21:15 PADDINGTON 2. SZ 6 11:30 13:30 csak szombat, vasárnap kivéve kedd *AZ AKCIÓS JEGYÁR MÁS KEDVEZMÉNNYEL NEM VONHATÓ ÖSSZE!

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyárak: teljes árú jegy: 1800 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1360 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1360 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2200 Ft (szemüveg nélkül: 1960 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1770 Ft (szemüveg nélkül: 1530 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1990 Ft (szemüveg nélkül: 1690 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1550 Ft (szemüveg nélkül: 1250 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2440 Ft (szemüveg nélkül: 2140 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2080 Ft (szemüveg nélkül: 1780 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2000 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1630 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2810 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2520 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3210 Ft (szemüveg nélkül: 2970 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2930 Ft (szemüveg nélkül: 2690 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am. 3D Digital) Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 18h, , 13h, 15.30, is. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) h. Tad, az utolsó felfedező (mb. sp. 3D Digital) , 31-én ÉN, TONYA Premier előtt! (mb. am.) HÁROM ÓRIÁSPLAKÁT EBBING HATÁRÁBAN (fel. am. ang.) 10h, 14.45, 17.15, 19.45, is, 30-án is. A HENTES, A KURVA ÉS A FÉLSZEMŰ (magy.) 12.20, 16.20, , 22h is, , is, 31-én 20.15, is. AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (fel. am.) , 26-án 17.20, , AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA x (mb. am.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P INGYENES FREE 29-én , is, 25-én, is, is. A VILÁG ÖSSZES PÉNZE (mb. am.) 11h, 13.45, 16.30, 19.15, 22h. 68 lepedő (fel. am.) Apavadászat (mb. am.) 15h, 17.30, h is. Coco (mb. am.) , Elit játszma (mb. am.) 25-én 18.15, Ferdinánd (mb. am.) 25-én 10.50, 13.10, 15.30, 26-án 10h, 12.20, 14.40, , , 15h, 17.20, 31-én 12.30, Floridai álom (mb. am.) Gengszterzsaruk (mb. am.) 11.30, 18h, 20.50, is. Gyilkosság az Orient Expresszen (mb. am. máltai) Az igazi csoda (mb. am.) 15h, 25-én, h is. Insidious: Az utolsó kulcs (mb. am. kan.) , 20.20, 22.30, h, 18.10, , , 22.30, 31-én Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) 11.30, 14h, 16.30, 19h, , is. Kicsinyítés (am. norv. original version) 29-én Kicsinyítés (mb. am. norv.) , h, , , 27-én 21.30, 28-án 21.20, , , 31-én A legnagyobb showman (mb. am.) A legsötétebb óra (fel. ang.) 25-én 19.30, 28-án 10.30, 31-én A legsötétebb óra (mb. ang.) 14.15, is, is, is, is, 29-én, 31-én is, 31-én 18h is. Megjött apuci 2 (mb. am.) h, , 28-án 22.30, Parázs a szívnek (magy.) h. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am.) 17.30, h is, , 31-én is. Szex, ex, szerelem (mb. fr.) , Tad, az utolsó felfedező (mb. sp.) 10h, The Commuter Nincs kiszállás (mb. am. fr. ang.) 25-én 18.30, 20.45, h, 19.15, Tökéletes hang 3 (mb. am.) h, 26-án 10.10, , A Viszkis (magy.) h, 15.40, h, , 29-én 21.20, 30-án 20.30, 31-én 13h, 15.40, 18.20, 21h. Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am. 3D Digital) 10.30, 13.20, 16.10, 19h, Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca P P INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am. 3D Digital) h, 17.40, 25-én, , 28-án 10h, 14.50, h, 17.40, 31-én Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 13h, h is. ÉN, TONYA Premier előtt! (mb. am.) HÁROM ÓRIÁSPLAKÁT EBBING HATÁRÁBAN (fel. am. ang.) 12h, 14.20, 16.40, 19h, A HENTES, A KURVA ÉS A FÉLSZEMŰ (magy.) 12.45, 16.30, 18.40, AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (fel. am.) 14h, 19h, AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am.) h, 14.50, 26-án 20.30, 28-án 12h, 17.40, h, 14.50, 30-án A VILÁG ÖSSZES PÉNZE (mb. am.) 11.45, 14.30, 17.15, 20h, h is, is. Apavadászat (mb. am.) h, , , Apavadászat (am. original version) 31-én Coco (mb. am.) 10h. Elit játszma (mb. am.) 19.10, 22h, , h is. Ferdinánd (mb. am.) 11.30, 13.45, 16h. Floridai álom (mb. am.) h. Floridai álom (fel. am.) 31-én 18h. Gengszterzsaruk (mb. am.) 13.40, 18.10, h is. Az igazi csoda (mb. am.) 15.30, , 31-én is. Insidious: Az utolsó kulcs (mb. am. kan.) 15.15, 25-én, is, 31-én is. Insidious: Az utolsó kulcs (am. kan.) 26-án Jumanji: Vár a dzsungel (am. original version) 30-án Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) 12h, 14.30, 17h, is, 31-én is. Kicsinyítés (am. norv. original version) 29-én Kicsinyítés (mb. am. norv.) 12.30, , 30-án is, 31-én 21h is. A legnagyobb showman (fel. am.) 11.45, A legsötétebb óra (fel. ang.) 25-én, 27-én, 29-én, 31-én 13.10, 18.30, 26-án, 28-án, 30-án 10.30, 15.50, A legsötétebb óra (mb. ang.) 25-én, 27-én, 29-én, 31-én 10.30, 15.50, 21.10, 26-án, 28-án, 30-án 13.10, Lengemesék (magy.) Parázs a szívnek (magy.) 10h. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am.) 25-én, 28-án, 31-én 10.15, 16.15, , 29-én 13.15, 19.40, 30-án Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) 25-én, 28-án, 31-én 13.15, 19.40, , , Tad, az utolsó felfedező (mb. sp.) h. The Commuter Nincs kiszállás (fel. am. fr. ang.) 26-án 20h, 29-én The Commuter Nincs kiszállás (mb. am. fr. ang.) 22.30, is, 25-én, h is, is, is. Thelma (fel. fr. dán norv. svéd) A Viszkis (magy.) , 31-én Viszlát, Christopher Robin (mb. ang.) Jan. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am. 3D Digital) , 20.20, 25-én, h, 31-én Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 17.20, is. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) 25-én 14h, 20h, 26-án 17h, 27-én 14h, 20h, 28-án 11h, 17h, 29-én 14h, 20h, 30-án 17h, 31-én 14h, 20h. HÁROM ÓRIÁSPLAKÁT EBBING HATÁRÁBAN (fel. am. ang.) 15h, 18.30, 20.50, is. A HENTES, A KURVA ÉS A FÉLSZEMŰ (magy.) 16h, 19.45, 22h, h is. AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (fel. am.) 26-án 22h, 28-án 11.50, 31-én AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am.) , 27-én 11.50, 31-én A VILÁG ÖSSZES PÉNZE (mb. am.) 14h, 16.45, 19.30, 22.15, is. Apavadászat (mb. am.) 16.40, 19.40, h is. Coco (mb. am.) Elit játszma (mb. am.) Ferdinánd (mb. am.) 13.30, 15.45, 17.30, is. Gengszterzsaruk (mb. am.) 13.15, 18.10, 21h. Az igazi csoda (mb. am.) Insidious: Az utolsó kulcs (mb. am. kan.) Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) 13.45, 16.15, 18.45, 21.15, is. Kicsinyítés (mb. am. norv.) A legnagyobb showman (mb. am.) A legsötétebb óra (fel. ang.) 30-án 19h. A legsötétebb óra (mb. ang.) 16h, h is, is, 31-én 19h is. Paddington 2 (mb. fr. ang.) Parázs a szívnek (magy.) 13h. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am.) 25-én 17h, 26-án 14h, 20h, 27-én 11h, 17h, 28-án 14h, 20h, 29-én 17h, 30-án 14h, 20h, 31-én 17h. Tad, az utolsó felfedező (mb. sp.) 14.10, , is. The Commuter Nincs kiszállás (fel. am. fr. ang.) 26-án 22.30, 31-én The Commuter Nincs kiszállás (mb. am. fr. ang.) 18h, is, 25-én, is. A Viszkis (magy.) 15h. Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am. 3D Digital) 13.50, 19.30, Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 16.30, is. A HENTES, A KURVA ÉS A FÉLSZEMŰ (magy.) 13.30, 18.30, AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am.) 16.40, h is. A VILÁG ÖSSZES PÉNZE (mb. am.) 14.45, 17.30, 20.15, 22.10, is. Apavadászat (mb. am.) 13.15, 25-én is, h is. Ferdinánd (mb. am.) 14.15, , 12h is. Gengszterzsaruk (mb. am.) 15.45, 25-én is, is. Insidious: Az utolsó kulcs (mb. am. kan.) Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) 14h, 19h. A legnagyobb showman (mb. am.) 16.30, is. A legsötétebb óra (mb. ang.) 15.30, 18.45, is. Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am.) h, Tad, az utolsó felfedező (mb. sp.) 15.10, h is. The Commuter Nincs kiszállás (mb. am. fr. ang.) 25-én 21.30, h. Tökéletes hang 3 (mb. am.) h. A Viszkis (magy.) ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út 1 3. P FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am. 3D Digital) 11.50, 17.30, , 31-én is. Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am. 3D Digital) 12.20, Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am. 3D Digital) , 19.30, , ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE HÁROM ÓRIÁSPLAKÁT EBBING HATÁRÁBAN (fel. am. ang.) 13h, 15.20, 17.40, 20h, A HENTES, A KURVA ÉS A FÉLSZEMŰ (magy.) 11.20, 15.50, , is, 31-én 20.15, is. AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (fel. am.) 26-án 22.20, 28-án 14.40, 30-án AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am.) 10h, is, 25-én, is, is, 29-én is, is. A VILÁG ÖSSZES PÉNZE (mb. am.) 11.30, 14.15, 17h, 19.45, lepedő (fel. am.) 11h. Apavadászat (mb. am.) 13.10, h is, 29-én is, h is. Bőrpofa (mb. am.) x Coco (mb. am.) 25-én 11h, 26-án 10h, 27-én 10.20, 28-án 10h, 29-én 11.30, h. Elit játszma (mb. am.) 12.50, h, is, 31-én is. Ferdinánd (mb. am.) 13.45, 16h, is, 29-én 10h is, is. Floridai álom (mb. am.) 25-én 15h, Gengszterzsaruk (mb. am.) 18.30, 21.20, 25-én 14h is, is. Az igazi csoda (mb. am.) 25-én 14.30, h. Insidious: Az utolsó kulcs (mb. am. kan.) 22.30, , is, 29-én 20h is, is, 31-én is. Jumanji: Vár a dzsungel (mb. am.) 13.30, 16h, 18.30, 21h, 25-én 10h is, h is. Kicsinyítés (mb. am. norv.) 15.40, is, 30-án is, 31-én is. A legnagyobb showman (mb. am.) , 25-én 12.15, , 31-én 18h. A legsötétebb óra (fel. ang.) A legsötétebb óra (mb. ang.) 16.40, 19.15, is, 25-én is, h is, 29-én 22h is, is. Paddington 2 (mb. fr. ang.) 25-én 10h, Parázs a szívnek (magy.) 25-én 10.15, Star Wars: Az utolsó Jedik (mb. am.) , 16.30, Star Wars: Az utolsó Jedik (fel. am.) 30-án Tad, az utolsó felfedező (mb. sp.) 10h, 14.30, is, 27-én is, is. The Commuter Nincs kiszállás (fel. am. fr. ang.) 29-én The Commuter Nincs kiszállás (mb. am. fr. ang.) 13.30, 16.30, 21h, , is. Tökéletes hang 3 (mb. am.) A Viszkis (magy.) h, 30-án Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA (mb. am. 3D Digital) 10.30, 13.20, 16.10, 19h, ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE A Cinema City Aréna VIP-termei felújítás miatt zárva tartanak. x Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 16 MOZI // MOZIMŰSOR 17 Cirko-Gejzir -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! A CUKRÁSZ 2 (fel. ném. izr.) , 18.45, 20.45, is. Férfikor (magy.) én With English subtitles! Kaotikus karácsony (fel. svéd) Lavina (fel. dán norv. svéd) én Lumiére (fel. fr.) én A négyzet (fel. ném. fr. dán svéd) Ötven tavasz (fel. fr.) án Paterson (fel. am. ném. fr.) án Szerelem tesztelve (fel. fr. belga) , , A vendégek (fel. ang.) 51 17h, 18.20, 19.40, 21h, , is. Volt egyszer egy Németország (fel. ném. belga lux.) Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1500 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. Aurora Borealis Északi fény (magy.) án 15.30, 31-én British Museum: Hokuszai A nagy hullámon túl 27-én Egy szent szarvas meggyilkolása (fel. ang. ír) én Exhibition On Screen-sorozat: Canaletto és Velence művészete 28-án 17h. Fortunata (fel. ol.) én 11h, 29-én Kicsinyítés (mb. am. norv.) én 13.30, 29-én 11h. A legsötétebb óra (fel. ang.) án 20.45, 29-én Lucky (fel. am.) én 11h, 30-án MET2017/2018 Giacomo Puccini: Tosca 27-én 19h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Olasz nyelven, magyar és angol felirattal. A művészet templomai: Raffaello: A festőfejedelem 3D (mb. ol.) án 17.30, 28-án 11h, 31-én 16h. ÖN-TÉR-KÉP a magyar nemzet lelkiállapota I.-II. 31-én 18h. Római anzix: Az édes élet 28-án 19h. Egy város a fi lmek tükrében vetítéssorozat. Római anzix: Fellini Rómája 29-én Egy város a fi lmek tükrében vetítéssorozat. Testről és lélekről (magy.) én 18.15, 30-án Testről és lélekről (magy.) én With English subtitles! Thelma (fel. fr. dán norv. svéd) én 21h. A vendégek (fel. ang.) án 19.15, 27-én 12.45, 29-én 21h. Lucky A Viszkis (magy.) én Viszlát, Christopher Robin (fel. ang.) én 16h, 30-án VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft JANUÁR A HENTES, A KURVA ÉS A FÉLSZEMŰ 18 (magyar, With English subtitles) 25-én 17.00, ig és ig 18.00, 26-án és 29-én A hentes, a kurva és a félszemű AZ ÉLET ÁRA A WEISS MANFRÉD CSALÁD TÖRTÉNETE 12 (magyar) 26-án és 29-én AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY 12 (magyar) ig 17.30, ig és ig DOKTOR KNOCK 12 (francia, szinkronizált) EGY KUPAC KUFLI (magyar) ig EGY SZENT SZARVAS MEGGYILKOLÁSA 16 (angol ír, feliratos) ig 15.45, ig és 31-én A LEGSÖTÉTEBB ÓRA 12 (angol, feliratos) ig THELMA 16 (francia dán norvég svéd, feliratos) ig RÖGTÖNZÖTT SZERELEM 16 (amerikai, feliratos) COTEX FILMKLUB: HAVANNA, CSAK ODA 12 (magyar) 30-án (Helyár: 500 Ft) FALUDI FILMKLUB: A SOROMPÓK LEZÁRULNAK (olasz) 31-én (Helyár: 900 Ft) x Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ lepedő Kill. szín. fel. am. krimivígj. 93 p R.: Trent Haaga. Fsz.: Matthew Gray Gubler, AnnaLynne McCord, Alisha Boe. Történet nőiességről, férfi asságról és dollár ellopásáról. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Apavadászat 51 Father Figures. szín. mb. am. vígj. 113 p R.: Lawrence Sher. Fsz.: Owen Wilson, Ed Helms, J.K. Simmons, Glenn Close. Kyle és Peter felnőttként tudják meg, hogy az édesanyjuk egész életükben hazudott nekik az apjuk kilétéről, és felnőtt fejjel indulnak el megtalálni a fatert. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Aurora Borealis Északi fény 51 szín. magy. fi lmdr. 104 p R.: Mészáros Márta. Fsz.: Tóth Ildikó, Törőcsik Mari, Törőcsik Franciska, Antonio de la Torre. A Bécsben élő sikeres ügyvéd, Olga idős anyja, Mária váratlanul kómába esik. Amíg Mária élet és halál közt lebeg, Olga egy mélyen elhallgatott titokra bukkan. Art+ Cinema, Uránia BABADOOK 52 The Babadook. szín. fel. auszt. kan. horror 93 p R.: Jennifer Kent. Fsz.: Essie Davis, Noah Wiseman, Daniel Henshall. Egy özvegy anyukának nem elég azzal megküzdenie, hogy egyedül kell felnevelnie a kisfi át, a kissrác úgy érzi, egy rémisztő lény kísérti őt az otthonában. Pólus Bőrpofa 56 Leatherface. szín. mb. am. horror 93 p R.: Alexandre Bustillo, Julien Maury. Fsz.: Stephen Dorff, Lili Taylor, Sam Strike, Vanessa Grasse. Bőrpofa fi atalemberként három társával elszökik egy elmegyógyintézetből, és egy fi atal nővért is túszul ejtenek. Cinema City Westend P R E M I E R A CUKRÁSZ 51 The Cakemaker. szín. fel. ném. izr. fi lmdr. 104 p R.: Ofi r Raul Graizer. Fsz.: Sarah Adler, Zohar Shtrauss, Sandra Sade. Cirko-Gejzir Doktor Knock 50 Knock. szín. mb. fr. belga vígj. 113 p R.: Lorraine Lévy. Fsz.: Omar Sy, Ana Girardot, Pascal Elbé, Sabine Azéma. Az ötvenes években egy szélhámos érkezik egy bájos kis francia hegyi faluba, ahol orvosnak adja ki magát. Art+ Cinema Egy szent szarvas meggyilkolása 51 The Killing of a Sacred Deer. szín. fel. ang. ír thriller 120 p R.: Yorgos Lanthimos. Fsz.: Colin Farrell, Nicole Kidman, Barry Keoghan, Alicia Silverstone. Steven, a karizmatikus sebész felkarolja egykori páciense kamasz fi át, ráadásul a srácot a férfi családja is megszereti. Csakhogy a zavart fi ú komoly áldozatot vár el az orvostól. Art+ Cinema, Uránia Elit játszma 51 Molly s Game. szín. mb. am. életr. dr. 140 p R.: Aaron Sorkin. Fsz.: Jessica Chastain, Idris Elba, Kevin Costner, Michael Cera. Hogyan lesz az olimpikon síelőből az illegális, nagy tétű pókerjátszmák királynője? Ebből az igaz történetet feldolgozó fi lmből kiderül. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus, Sugár ÉN, TONYA 51 I, Tonya. szín. mb. am. életr. dr. 119 p R.: Craig Gillespie. Fsz.: Margot Robbie, Allison Janney, Sebastian Stan, Bobby Cannavale. Tonya Harding műkorcsolyázó karrierje érdekes fordulatot vett, amikor úgy döntött, merényletet szervez az egyik riválisa ellen. Csakhogy lebukott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna Férfikor 50 szín. magy. fi lmdr. 77 p R.: Politzer Péter. Fsz.: Szipál Márton, Bodó Antónia, Esztergályos Cecília. Három budapesti férfi élete villan fel a fi lmben: Dezső 91 éves fotóművész és hamisító, aki élete gazdag szövetének utolsó szálait szövögeti; Frank 40 éves nagybőgős, akinek gyerekekkel kell foglalkoznia; Samu pedig 13 éves fi ú, aki egy hétre elveszti az anyját. Cirko-Gejzir Floridai álom 51 The Florida Project. szín. mb. am. fi lmdr. 111 p R.: Sean Baker. Fsz.: Brooklynn Prince, Willem Dafoe, Bria Vinaite, Caleb Landry Jones. Moonee és hatéves cserfes barátai a turistaparadicsom árnyékában töltik a nyári szünidejüket, amit csodákkal és lehetőségekkel teli kalandként élnek meg, míg a körülöttük lévő felnőttek a mindennapi élet nehézségeivel birkóznak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Fortunata 51 Fortunata. szín. fel. ol. fi lmdr. 103 p R.: Sergio Castellitto. Fsz.: Jasmine Trinca, Stefano Accorsi, Alessandro Borghi. Egy fi atal anya arról álmodozik, hogy végre függetlenítse magát a volt férjétől azáltal, hogy egy saját szalont nyit. Uránia Gengszterzsaruk 51 Den of Thieves. szín. mb. am. akcióf. 140 p R.: Christian Gudegast. Fsz.: Gerard Butler, 50 Cent, Evan Jones, Jordan Bridges. Mikor Nick, a rendőrkommandó vezetője megtudja, hogy a hírhedt mestertolvaj, Merrimen élete legvakmerőbb rablására készül, zsarolással ráveszi a banda leggyengébb láncszemét, hogy legyen a rendőrség besúgója. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Gyilkosság az Orient Expresszen 50 Murder on the Orient Express. szín. mb. am. máltai krimi 114 p R.: Kenneth Branagh. Fsz.: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Kenneth Branagh, Penélope Cruz. Egy luxusvonaton gyilkosság történik. Tizenhárom idegen, tizenhárom lehetséges gyanúsított, és csak egyetlen ember van, aki megoldhatja a bűntényt. Cinema City Aréna, Sugár HÁROM ÓRIÁSPLAKÁT EBBING HATÁRÁBAN 51 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri. szín. fel. am. ang. krimivígj. 115 p R.: Martin McDonagh. Fsz.: Frances McDormand, Woody Harrelson, Sam Rockwell, Caleb Landry Jones. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus, Sugár P R E M I E R A HENTES, A KURVA ÉS A FÉLSZEMŰ 52 szín. magy. fi lmdr. 105 p R.: Szász János. Fsz.: Nagy Zsolt, Gryllus Dorka, Hegedűs D. Géza, Börcsök Enikő. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár P R E M I E R Az igazi csoda 50 Wonder. szín. mb. am. fi lmdr. 113 p R.: Stephen Chbosky. Fsz.: Julia Roberts, Jacob Tremblay, Owen Wilson, Mandy Patinkin. August Pullman ötödikesként lép be először az általános iskola kapuján, ugyanis az arca torzulása miatt korábban erre nem volt lehetősége. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Insidious: Az utolsó kulcs 51 Insidious: The Last Key. szín. mb. am. kan. horror 103 p R.: Adam Robitel. Fsz.: Lin Shaye, Leigh Whannell, Angus Sampson, Javier Botet. A parapszichológus Elise-nek a legnagyobb félelmeivel kell szembenéznie, méghozzá a saját családja otthonában. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár Jumanji: Vár a dzsungel 50 Jumanji: Welcome to the Jungle. szín. mb. am. kalandf. 119 p R.: Jake Kasdan. Fsz.: Dwayne Johnson, Jack Black, Karen Gillan, Kevin Hart. Négy tinédzser kipróbál egy ősrégi videojátékot, csakhogy a játék magába szippantja őket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Kaotikus karácsony 51 En underbar jävla jul. szín. fel. svéd vígj. 108 p R.: Helena Bergström. Fsz.: Robert Gustafsson, Helena Bergström, Maria Lundqvist, Rakel Wärmländer. Egy meleg pár karácsonyi ünnepet szervez, ahová meghívják a saját, kissé homofób családjaikat is. Cirko-Gejzir Kicsinyítés 50 Downsizing. szín. mb. am. norv. sc-vigj 135 p R.: Alexander Payne. Fsz.: Matt Damon, Christoph Waltz, Kristen Wiig, Jason Sudeikis. A jövőben lehetővé válik, hogy az ember kicsinyítve önmagát környezetbarátabb életet éljen. Paul és felesége úgy döntenek, alávetik magukat a kicsinyítő eljárásnak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia A legnagyobb showman 50 The Greatest Showman. szín. mb. am. mus. 105 p R.: Michael Gracey. Fsz.: Hugh Jackman, Michelle Williams, Rebecca Ferguson, Zac Efron. P.T. Barnum története, aki gyakorlatilag feltalálta a show businesst azzal, hogy világszenzációt hozott létre. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár A legsötétebb óra 50 Darkest Hour. szín. mb. ang. életr. dr. 125 p R.: Joe Wright. Fsz.: Gary Oldman, Kristin Scott Thomas, Ben Mendelsohn, Lily James. A brit miniszterelnöknek, Winston Churchillnek a II. világháború elején választania kell, hogy tárgyalni kezd Hitlerrel, vagy háborúba lép vele. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia Lucky 50 Lucky. szín. fel. am. fi lmdr. 88 p R.: John Carroll Lynch. Fsz.: Harry Dean Stanton, David Lynch, Ron Livingston, Tom Skerritt. Egy kilencvenéves ateista spirituális utazása. Uránia Lumiére 53 Lumiére. szín. fel. fr. dok. 90 p R.: Thierry Frémaux. A Lumiere! című fi lm utazás a fi lmművészet megteremtőinek univerzumába: a Lumiere-fi vérek által forgatott felvételek fennmaradt képkockáit a cannes-i fi lmfesztivál igazgatója, Thierry Frémaux állította össze egyetlen fi lmalkotássá. Cirko-Gejzir x Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 21 Madame 50 Madame. szín. mb. fr. vígj. 91 p R.: Amanda Sthers. Fsz.: Toni Collette, Harvey Keitel, Rossy de Palma, Michael Smiley. Anne és Bob fényűző vacsorát terveznek, de csak tizenhárom teríték van az asztalon, ami rossz ómennek számít. Épp ezért megkérik a szobalányukat, hogy egy estére változzon a kedvükért úrinővé. Sugár Megjött apuci 2 50 Daddy s Home 2. szín. mb. am. vígj. 98 p R.: Sean Anders. Fsz.: Will Ferrell, Mark Wahlberg, Mel Gibson, John Lithgow. Ugyan Brad és Dusty mára már jóban vannak, de mindez nem elég, hiszen idén karácsonykor a faterjaik is látogatóba jönnek... Cinema City Aréna, Lurdy, Pólus A művészet templomai: Raffaello: A festőfejedelem 3D 53 Raffaello: Il Principe delle Arti. szín. mb. ol. ism. terj. 90 p R.: Luca Viotto. A legendás festő élete pompás képekben elevenedik meg a vásznon. Uránia A négyzet The Square. szín. fel. ném. fr. dán svéd vígj. 142 p R.: Ruben Östlund. Fsz.: Elisabeth Moss, Claes Bang, Dominic West. Christian egy kortárs művészeti múzeum kurátora, aki épp akkor kerül válságba, amikor megnyitni készül a legújabb, minden eddiginél fontosabb kiállítását. Cirko-Gejzir Paddington 2 53 Paddington 2. szín. mb. fr. ang. családi vígjáték 103 p R.: Paul King. Fsz.: Sally Hawkins, Brendan Gleeson, Hugh Grant, Jim Broadbent. Paddington különleges ajándékkal készül Lucy néni századik szülinapjára, csakhogy az ajándékot ellopják... Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda Parázs a szívnek 51 szín. magy. vígj. 90 p R.: Vámos Zoltán. Fsz.: Szabó Erika, Viktor Balázs, Bezerédi Zoltán. Egy jóképű, sármos tékozló színészfi ú szerelmi kalandja a szépséges lánnyal, aki éppenséggel sürgősségi orvos is egyben. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Rögtönzött szerelem 51 The Big Sick. szín. fel. am. romkom 120 p R.: Michael Showalter. Fsz.: Kumail Nanjiani, Zoe Kazan, Holly Hunter, Ray Romano. Egy pakisztáni születésű stand up komédiás összejön egy amerikai lánynyal, csakhogy a lány kómába esik, és a fi únak ilyen körülmények közt kell bemutatkozni a családjának. Art+ Cinema Star Wars: Az utolsó Jedik 50 Star Wars: The Last Jedi. szín. mb. am. sci-fi 152 p R.: Rian Johnson. Fsz.: Mark Hamill, Daisy Ridley, Carrie Fisher, Adam Driver. Rey végre csatlakozik Luke Skywalkerhez, ám olyan titkokkal szembesül, amire senki sem volt felkészülve. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Szerelem tesztelve 50 Ôtez-moi d un doute. szín. fel. fr. belga vígj. 100 p R.: Carine Tardieu. Fsz.: Francois Damiens, Cécile de France, Guy Marchand, André Wilms. A 45 éves Erwan egy véletlen folytán tudja meg, hogy a férfi, akit apjának hitt, valójában nem az apja. Cirko-Gejzir Szex, ex, szerelem 51 Les ex. szín. mb. fr. vígj. 84 p R.: Maurice Barthélémy. Fsz.: Jean-Paul Rouve, Patrick Chesnais, Judith El Zein, Natacha Lindinger. Ha Párizs a szerelmesek városa, akkor az exeké is. A fi lm öt pár boldogtalan pillanatait meséli el, humorral fűszerezve kapcsolataik fordulópontjait. Cinema City Aréna The Commuter Nincs kiszállás 51 The Commuter. szín. mb. am. fr. ang. krimi 104 p R.: Jaume Collet- Serra. Fsz.: Liam Neeson, Vera Farmiga, Sam Neill, Patrick Wilson. Egy életunt biztosítási ügynök egyhangú, mindennapi ingázása hirtelen izgalmas fordulatot vesz, amikor egy titokzatos idegen leszólítja a vonaton, és arra kéri, találjon meg egy utast, még mielőtt beérnek a végállomásra. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Thelma 51 Thelma. szín. fel. fr. dán norv. svéd thriller 116 p R.: Joachim Trier. Fsz.: Eili Harboe, Kaya Wilkins, Henrik Rafaelsen, Ellen Dorrit Petersen. Thelma otthon meglehetősen szokatlan nevelést kapott, és csak azután ébred rá különleges képességeire, miután szerelmes lesz. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Uránia Tökéletes hang 3 50 Pitch Perfect 3. szín. mb. am. zenés vígj. 90 p R.: Trish Sie. Fsz.: Anna Kendrick, Brittany Snow, Rebel Wilson, Elizabeth Banks. A Bellák újra összejönnek egy utolsó turné kedvéért, csakhogy egy olyan csapattal találják szembe magukat, akik a hangjuk mellett hangszereket is használnak. Cinema City Aréna, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy P R E M I E R AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA 51 Maze Runner: The Death Cure. szín. mb. am. sci-fi 142 p R.: Wes Ball. Fsz.: Dylan O Brien, Kaya Scodelario, Thomas Brodie-Sangster, Walton Goggins. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy A vendégek 51 The Party. szín. fel. ang. vígdr. 71 p R.: Sally Potter. Fsz.: Kristin Scott Thomas, Cillian Murphy, Patricia Clarkson, Bruno Ganz. Janet vendégségbe hívja a barátait, hogy megünnepelje előrelépését a politikai pályán, csakhogy a házban nem várt konfl iktusok robbannak ki. Cirko-Gejzir, Uránia P R E M I E R A VILÁG ÖSSZES PÉNZE 51 All the Money in the World. szín. mb. am. thriller 132 p R.: Ridley Scott. Fsz.: Michelle Williams, Mark Wahlberg, Christopher Plummer, Stacy Martin. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A Viszkis 51 szín. magy. akcióthr. 111 p R.: Antal Nimród. Fsz.: Szalay Bence, Móga Piroska, Klem Viktor, Schneider Zoltán. Erdélyből Magyarországra szökve Ambrus Attila a pénztelenségből a rablásban lát kiutat, és csakhamar egy ország kedvenc rablójává válik. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Uránia Viszlát, Christopher Robin 50 Goodbye Christopher Robin. szín. mb. ang. életr. dr. 107 p R.: Simon Curtis. Fsz.: Domhnall Gleeson, Margot Robbie, Kelly MacDonald, Richard McCabe. Hogyan teremtette meg a depreszszióval küzdő író, A.A. Milne a világ kedvenc medvéjét, Micimackót? Egy apa-fi a kapcsolat megható története. Cinema City Allee, Sugár, Uránia Volt egyszer egy Németország 50 Es war einmal in Deutschland... szín. fel. ném. belga lux. fi lmdr. 102 p R.: Sam Garbarski. Fsz.: Moritz Bleibtreu, Antje Traue, Mark Ivanir. David Bermannak és barátainak mindannyian Holokauszt túlélők csak egy vágya van: elhúzni Amerikába. Ám ehhez pénzre lenne szükség. Cirko-Gejzir x Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

12 MOZI // GYEREKFILMEK 22 MOZI // GYEREKFILMEK 23 Ferdinánd Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Lengemesék 54 szín. magy. anim. 80 p R.: Pálfi Zsolt A víz alatti világban élő Füttyős Vilkó vadkacsafészekre támadó alattomos hattyúkkal száll szembe. Cinema City Allee A mogyoró-meló 2 53 The Nut Job 2: Nutty by Nature. szín. mb. am. kan. dél-kor. anim. 91 p R.: Cal Brunker Grimbusz, Bizsu és a csapat összes tagja visszatér! Az éhes banda ezúttal sem tétlenkedik, miután felrobbant a mogyi-bolt, újabb rágcsálnivaló után kell nézniük. Sugár My Little Pony: A film 53 My Little Pony: The Movie. szín. mb. am. kan. anim. 99 p R.: Jayson Thiessen. A gonosz és vasöklű uralkodó, Storm király szemet vet a kis pónik hazájára, akik összefognak és útra kelnek a védelmet nyújtó városka, Ponyville határain túlra. Sugár Tad, az utolsó felfedező 53 Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas. szín. mb. sp. anim. 85 p R.: Enrique Gato, David Alonso. Tad Las Vegasba utazik, hogy megtekintse Sara Lavroff régésznő bemutatóját a legújabb felfedezéséről, és ez nem más, mint a papirusz, mely igazolja, hogy létezik a nyaklánc, amely a legendás Midász királyé volt... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna GYEREKFILMEK Coco 53 Coco. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Lee Unkrich, Adrian Molina. Miguel arról ábrándozik, hogy egyszer neves muzsikus lesz, akárcsak bálványa, Ernesto de la Cruz. Rejtélyes események láncolatát követően a fi ú előtt megnyílik a holtak bámulatos és színkavalkádos világa, ahol bizonyítani tudja tehetségét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár Egy kupac kufli 54 szín. magy. anim. 83 p R.: Pálfi Szabolcs, Jurik Kristóf 13 epizód a kufl ik rejtélyes életéről, és arról, hogyan birkóznak meg a nagy kihívásokkal. Art+ Cinema Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás 53 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul. szín. mb. am. családi vígjáték 91 p R.: David Bowers. Fsz.: Alicia Silverstone, Jason Drucker, Tom Everett Scott A Heffl ey família családi kirándulása vakvágányra téved Greg merész terve miatt, aki minden áron el akar menni egy videojáték-kiállításra. Sugár Ferdinánd 53 Ferdinand. szín. mb. am. anim. 106 p R.: Carlos Saldanha. Miután Ferdinándot, az aranyszívű, ám hatalmas termetű bikát veszélyessé nyilvánítják, elviszik őt otthonról, ám ő a fejébe veszi, hogy ha törik, ha szakad, ő mindenképp hazajut valahogy. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Tad, az utolsó felfedező x Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

13 MOZI // ÍGY KÉSZÜLT AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA [ sci-fi ] A young adult sci-fik lassan kezdenek kimenni a divatból, de Az útvesztő trilógia zárását azért még illett bevárni a teljes visszavonulásig. Szerencsére a készítők k a könyvet ezúttal nem szedték szét két résszé, így minden esély megvan rá, hogy méltó módon fejezzék be a sorozatot. Belestünk a kulisszák mögé. 10 Az első film képi világában a beton és a rothadás dominált, a másodikban a perzselő homok és rozsda, a harmadikban az acél és az üveg lesz a meghatározó. 9 Az Utolsó Városhoz a legalkalmasabb helyszíneket a dél-afrikai Fokvárosban találták meg, így a stáb odaköltözött, hogy ott forgassák le a fi lm nagy részét. A várost 2014-ben a világ design fővárosának kiáltották ki. A két rész között azért telt el olyan sok idő, mert a fi lm főszereplője, Dylan O Brien súlyosan megsérült 2016 tavaszán a forgatáson, és egy teljes évet ki kellett hagynia a felépülés kedvéért. Az eredetileg 2017 elejére tervezett bemutatót így egy évvel arrébb kellett tolnia a 20th Century Foxnak. 5 3 Wes Ball rendező szerint az új fi lm megmutatja, hogy Thomas karaktere az idők során igazi vezetővé nőtte ki magát. Ez a trilógia az ő fi zikai és lelki útjáról szól. 8 nagyjelenetet. Cape Town már csak azért is tökéletes volt, mert onnan nem volt messze a Kalahári sivatag széle, ahol le tudták forgatni a fi lmet indító vonatos A színész egy akciójelenet forgatása közben sérült meg, ahol az egyik mozgó járműről kellett átmásznia egy másikra. Agyrázkódást és többféle törést (többek között arccsonttörést) szenvedett. 4 2 A film szereplői meg akarják találni az egyetlen biztonságos helyet, a menedéket. Ehhez a festői környezetet az ország déli partjainál, a Koelöbölben találták meg, ahol látványos hegyek magasodtak a paradicsomi tengerpart fölé. 7 A jelenet egy látványos akciójelenet volt, amit öt nap alatt vettek fel. Barry Pepper szerint embertelen hőség volt a sivatagban, és ha csak annyi volt a dolga, hogy átmásszon egy autóról egy vonatra, a pár másodperces művelet során csatakosra izzadt. 6 A második rész rögtön ott vette fel a fonalat, ahol az első abbamaradt, a harmadik rész esetében azonban nem ez a helyzet. Bár a két fi lm premierje között három év telt el, a fi lmben fél évvel a második rész történései után kapcsolódhatunk be a cselekménybe. 1 Miután megtalálták az ideális helyszínt a menedékhez, a díszlettervezők sátorszerű épületeket húztak fel a parton úgy, hogy az összhangban legyen az épületekkel.

14 SZÍNHÁZ AJÁNLÓ 26 Álom és/vagy színház Február elején két alkalommal mutatja be a celldömölki Soltis Lajos Színház Szentivánéji álom című előadását a MU Színház. Van egy ismerős-ismeretlen vidék, egy mágikus zóna, ahol mindenre megvan a lehetőség. Jon Fosse norvég drámaíró Halál Thébában című drámája az Oidipusz-trilógia lenyűgöző kortárs színpadi átirata, amelyet Horváth Csaba rendezésében mutatott be a székesfehérvári Vörösmarty Színház. Fosse a szophoklészi tragédiák alapkérdéseit sűríti esszenciává, az emberiség őstörténetét gondolja újra és hozza közelebb a 21. századi nézőhöz. Nála a szó és a kimondás ereje legalább annyira hangsúlyos eleme a történetnek, mint az eredeti görög trilógiában a vakság és látás jelentése. A görög drámákból ismert emberi-isteni kapcsolódását, örök kérdéseit Jon Fosse szikár északi modernséggel dolgozza fel, Horváth Csaba egyedi mozgásszínházi világa pedig egy költői, érzéki előadássá formálja. Az ember többet mer, a gátlások föloldódnak, titkos vágyak nyernek kifejezést és a mindennapi élet történései szürreális mesévé alakulnak át. Te azt mondod: álom én azt mondom: színház. Megérint. Belemerülsz. Elsodor. Mint a szerelem. Amíg tart, mindent lehet, megszűnik a valóság. De ha egyszer felébredsz el tudsz számolni mindennel, amit ebben a különös birodalomban csináltál? olvasható a klasszikus Shakespearemű Nádasdy Ádám fordítása alapján készült közvetlen, modern felfogásban megalkotott előadás színlapján. Fotó: Büki László Szentivánéji álom MU Színház (a Soltis Lajos Színház vendégelőadása) Február 3., 20h; február 4., 15h Görög dráma modern norvég átiratban Jon Fosse: Halál Thébában Jurányi Ház (a Vörösmarty Színház vendégelőadása) Február 1., 19h SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ A szülés élménye táncban A születésünkre nem emlékszünk, a haldoklásunkat már nem tudjuk majd elmesélni. A szülés hasonlóan elementáris határhelyzet túl a valós téren és időn, kivételes tapasztalás. A Tünet Együttes új produkciójában a szülés élményét kísérli meg felidézni, szétszálazni és megmutatni testtel, szóval és képpel. Az előadásban résztvevő négy táncosnő a saját szüléstörténetéből és testemlékeiből, traumatikus és euforikus élményéből dolgozik. Megpróbálják kifordítani mindazt, ami a csukott szemeken, a bőrön, a tudattalanon belül történt. Rendező koreográfus: Szabó Réka, táncosok: Furulyás Dóra, Nagy Csilla, Virág Melinda, Dányi Viktória. Andrei Şerban III. Richárdot rendez A Radnóti Színház február 18-án mutatja be legújabb előadását, Shakespeare III. Richárd ját, a román származású amerikai Andrei Șerban rendezésében, Alföldi Róbert főszereplésével. A legendás direktor fi atalon vándorolt ki Amerikába, ahol a legfontosabb prózai színházakban hozott létre előadásokat, a legjelentősebb operaházak (többek között a Metropolitan Opera és a londoni Covent Garden) hívták rendezni, és olyan sztárokkal dolgozott együtt, mint Meryl Streep vagy Liev Schreiber. Több mint két évtizede a Columbia Egyetem Színházi Tanszékének professzora és három éven keresztül igazgatta a Bukaresti Nemzeti Színházat. Burok a táguló idő összehúzódásai (Tünet Együttes) Trafó Bemutató: Február 2., 3., 20h Zenélő színészek Különleges Színészfesztivált rendeznek az Akváriumban, amelyen a színészeket ezúttal egy kicsit más oldalukról is megismerhetjük: hat színészzenekar ad koncertet. Fellép a Rézpróba (a Kolibri Színház színészeiből alakult fúvószenekar); a Bonsai Boy (a Du ma színház és a Jurányi Ház közös produkciója, a Garázsbanda sztárjai); a Karamazov (a MU Színház Karamazov című pro duk ció já nak koncertverziója); a Pink Mojos and the (a Színművészeti Egye tem sellői és bikái); a Harmadik fi gyelmez te tés (a szí nész ze ne ka rok mamutja, a Pesti Magyar Szín ház színészeivel) és a Bekvart (a Akvárium han gos csa jozós rock koronázat- Február 3., 19h lan királyai). Színészfesztivál 27 Fotó: Mészáros Csaba

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 28 SZÍNHÁZ // MŰSOR 29 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Átrium Bp. II., Margit krt. 55. Tel.: 20/ Vaknyugat én Parasztopera án Az Őrült Nők Ketrece én 14.30, Sirály án Majdnem én Belvárosi Színház Bp. VII., Károly körút 3/A Tel.: 1/ Az oroszlán télen Kétely Párterápia Love, love, love Családi játszmák Vőlegény 26-án 19h 27-én 17h, 20h 28-án 15h, 19h 29-én 19h 30-án 19h 31-én 19h Budapest Bábszínház Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ Ország Lili stúdió: Befalazva In memoriam Ország Lili Hatszín Teátrum Bp. VI., Jókai utca 6. S.Ö.R. Shakespeare Összes Rövidítve én 18h 25-én 19h A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Martin McDonagh. R.: Gothár Péter. Sz.: Mészáros Piroska, Rétfalvi Tamás, Alföldi Róbert, Ficza István. With English subtitles! A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Pintér Béla, Baranyi Szilvia, Tóth József, Enyedi Éva. A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Jerry Herman, Harvey Fierstein. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Hevér Gábor, Stohl András, Fehér Balázs Benő, Fehér Tibor/Józan László. A Kultúrbrigád és Átrium ea. Író: Anton Pavlovics Csehov. R.: Fehér Balázs Benő. Sz.: Oszvald Marika, Porogi Ádám, Trokán Nóra, Kaszás Gergő. Az Ördögkatlan ea. Író: Tasnádi István. R.: Vidovszky György, Egri Bálint. Sz.: Farkas Dénes, Molnár Áron, Kovács Gergely, Császár Réka. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: James Goldman. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Gálffi László, Hernádi Judit, Schruff Milán, Mészáros Máté. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: John Patrick Shanley. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Udvaros Dorottya, Fekete Ernő, Kéri Kitty, Simkó Katalin. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Daniel Glattauer. R.: Znamenák István. Sz.: Balla Eszter, Debreczeny Csaba, Mészáros Máté. Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Réthly Attila. Sz.: Schruff Milán, Nagy Dániel Viktor, Péter Kata, Gubik Petra/Szabó Irén. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Sam Holcroft. R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András, Réti Adrienn, Járó Zsuzsa, Szikszai Rémusz. A Szentendrei Teátrum és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Szép Ernő. R.: Novák Eszter. Sz.: Kovács Patrícia, Szabó Kimmel Tamás, Takács Kati, Gazsó György. A Budapest Bábszínház és Gergely Theater ea. R.: Gergye Krisztián. Sz.: Barabás Anita, Gergye Krisztián, Hannus Zoltán, Márkus Sándor. A Centrál Színház ea. Író: William Shakespeare, Adam Long, Jes Borgesson, Daviel SingerSz.: Kálid Artúr, Kálloy Molnár Péter, Gáspár András. Tagadj, tagadj, tagadj Ann-Droid Caveman (Ősember) Adrian Mole újabb kínszenvedése a felnőttkor küszöbén Francia rúdugrás Játékszín 26-án 19h 28-án 11h, 14h 28-án 19h én 15h 31-én 19h Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ És már senki sem, avagy a Tíz kicsi néger Kölcsönlakás Tied a világ! Legyen a feleségem Primadonnák Hazudj inkább, kedvesem! Az eastwicki boszorkányok 25-én 19h 26-án 19h 27-én 15h, 19h 28-án 15h, 19h 29-én 19h 30-án 19h 31-én 19h József Attila Színház Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ Balfácánt vacsorára! Csókos asszony Mici néni két élete Légy jó mindhalálig La Mancha lovagja Nők. Játszmák. Rivaldafény. 25-én 19h 26-án 19h 27-én 19h 28-án 15h, 19h 29-én 19h 29-én Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Szabó Máté. Sz.: Lovas Rozi, Ullmann Mónika, Sztarenki Dóra, Nagy Dániel Viktor. A Bandart Productions ea. R.: Lengyel Katalin. Sz.: Tóth Zs. Szabolcs. A Manna Produkció ea. Író: Rob Becker. R.: Szántó Erika. Sz.: Kálloy Molnár Péter. Író: Sue Townsend. R.: Gáspár András. Sz.: Dékány Barnabás, Osváth Judit, Georgita Máté Dezső, Létay Dóra. A MaNNa és Orlai Produkció ea. Író: Mohácsi István. Sz.: Pál András, Herczeg Adrienn, Felhőfi -Kiss László, Kovács Patrícia. Író: Agatha Christie. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Gálvölgyi János, Benedek Miklós, Németh Kristóf, Hajdu Steve. Író: Ray Cooney, John Chapman. R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. A Zikkurat Színpadi Ügynökség, a Játékszín és a Békéscsabai Jókai Színház ea. Író: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs. R.: Szente Vajk. Sz.: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs, Feke Pál. Író: Edward Taylor. R.: Kapitány Iván. Sz.: Nagy Sándor, Pataki Szilvia, Kovács Patrícia, Balsai Mónika. Író: Ken Ludwig. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Nagy Sándor, Szente Vajk, Lévay Viktória, Földes Eszter. Író: Alfonso Paso. R.: Radó Denise. Sz.: Tóth Enikő, Román Judit, Csonka András, Kerekes József. Író: Tasnádi István, John Updike. R.: Bagó Bertalan. Sz.: Pokorny Lia, Parti Nóra, Lévay Viktória, Gáspár Sándor. A zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház ea. Író: Francis Weber. R.: Besenczi Árpád. Sz.: Besenczi Árpád, Lőrincz Nikol, György János, Kiss Ernő. Író: Szilágyi László, Zerkovitz Béla. R.: Böhm György. Sz.: Zöld Csaba, Krassy Renáta, Vaszkó Bence, Ágoston Péter. Író: Hámos György, Ruttkay Zsófi a. R.: Léner Péter. Sz.: Esztergályos Cecília, Bodrogi Gyula, Galambos Erzsi, Vándor Éva. Író: Móricz Zsigmond, Kocsák Tibor, Miklós Tibor. R.: Hargitai Iván. Sz.: Molnár André Lukács/Vízlendvai Áron, Ömböli Pál, Chajnóczki Balázs, K. Nagy László. Író: Mitch Leigh, Dale Wassermann. R.: Nagy Viktor. Sz.: Zöld Csaba, Kálloy Molnár Péter, Foki Veronika, Blazsovszky Ákos. Író: Victor Haim. R.: Schlanger András. Sz.: Fehér Anna, Pikali Gerda. Jan. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR 30 SZÍNHÁZ // MŰSOR 31 Kaviár és lencse 30-án 19h Shirley Valentine 30-án Augusztus Oklahomában 31-én 19h Alku 31-én Gaál Erzsébet Stúdió: Vágyrajárók 25-én Sóska, sültkrumpli 27-én Előcsarnok: Bánk az esküdtszék előtt 26-án 16h Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ Egyasszony A férfiak szexuális világa Garázsbanda Koncertszínház 25-én 19h 26-án 19h 28-án 19h GÓLYAKALIFA én 19h Leonce és Léna A csemegepultos naplója Kérsz teát?! avagy miért olyan bonyolult a nem, ha szexről van szó? Kamaraterem: A szerelem zsoldosai 30-án 19h 31-én 19h 31-én án 20h Leszámolás velem én 20h Szkéné Terem: Szülői értekezlet P R I E R E M án 20h A megtorlás napja án Író: Giulio Scarnacci, Renzo Tarabusi. R.: Verebes István. Sz.: Nemcsák Károly, Szulák Andrea, Sára Bernadett, Korponay Zsófi a. A Liget Színház ea. Író: Willy Russell. R.: Cserje Zsuzsa. Sz.: Vándor Éva. A Salgótarjáni Zenthe Ferenc Színház ea. Író: Tracy Letts. R.: Susán Ferenc. Sz.: Tóth Zoltán, Vándor Éva, Bozó Andrea, Erdélyi Gábor. Író: Arthur Miller. R.: Telihay Péter. Sz.: Seress Zoltán, Fehér Anna, Újréti László, Nemcsák Károly. Író: Goffredo Parise. R.: Verebes István. Sz.: Pikali Gerda, Rékasi Károly, Galambos Erzsi, Blazsovszky Ákos. Író: Egressy Zoltán. R.: Sas Tamás. Sz.: Bozsó Péter, Nemcsák Károly, Karácsonyi Zoltán. Író: Katona József, Szabó Borbála. R.: Telihay Péter. Sz.: Előd Álmos, Létay Dóra, Hajnal János, Jászberényi Gábor. A FÜGE és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Péterfy-Novák Éva. R.: Paczolay Béla. Sz.: Tenki Réka. A Dumaszínház és a FÜGE ea. Író: Vinnai András. R.: Bánki Gergely, Janklovics Péter, Vinnai András. Sz.: Bánki Gergely, Janklovics Péter, Vinnai András. A Dumaszínház ea. Író: Vinnai András. Sz.: Jankovics Péter, Szabó Zoltán, Vinnai András. A FÜGE ea. Író: Babits Mihály. R.: Barcsai Bálint, Tárnoki Márk. Sz.: Papp Endre. A Vörösmarty Színház (Székesfehérvár) ea. Író: Georg Büchner. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Andrássy Máté, Kiss Diána Magdolna, Pálya Pompónia, Egyed Attila. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Gerlóczy Márton. R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András. A NANE Egyesület ea. Író: Bánki Gergely, Sipos Vera. Sz.: Bánki Gergely, Sipos Vera. A Dumaszínház és a FÜGE ea. Sz.: Bata Éva, Vinnai András. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Zöldi Gergely. R.: Rába Roland. Sz.: Nagy Dániel Viktor. A FÜGE ea. Író: Szabó Borbála. R.: Végh Zsolt. Sz.: Dióssi Gábor, Nényei Pál, Stefanovics Angéla, Szabó Borbála. A FÜGE ea. Író: Varsányi Péter. Sz.: Kovács Domokos, Kurta Niké, Csémy Balázs. Karinthy Színház Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ , Girls, 70 Nercbanda 26-án 19h XIV. René 27-én 14.30, 19h A bolond lány 28-án Második nekifutás Péter, avagy szélhámos kerestetik! Az ördög Karinthy Színház: A BOLOND LÁNY Hököm Stúdió: 29-én 19h 30-án 19h 31-én 19h DeGeneráció 28-án Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/ This is (not) Europe én 18h Bűn és bűnhődés 27-én 18h Kolibri Pince Színház és Teázó Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/ Cyber Cyrano án 18h, 30-án 15h, 19h Író: Joe Masteroff. R.: Korcsmáros György. Sz.: Pásztor Erzsi, Kalmár Magda, Halász Aranka, Hámori Ildikó. Író: Eisemann Mihály, Zágon István, Harsányi Zsolt. R.: Csizmadia Tibor. Sz.: Járó Zsuzsa, Egri Katalin, Széles Tamás, Ágoston Péter. Író: Marcel Achard. R.: Karinthy Márton. Sz.: Földes Eszter, Szabó P. Szilveszter, Eke Angéla, Csonka András/ Dányi Krisztián. Író: Murray Schisgal. R.: Szilágyi Tibor. Sz.: Szilágyi Tibor, Pápai Erika/Tóth Enikő, Marton Róbert, Gerlits Réka. Író: Aszlányi Károly. R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Pataki Szilvia, Murányi Tünde, Szirtes Gábor. Író: Molnár Ferenc. R.: Szabó P. Szilveszter. Sz.: Schlanger András, Gubás Gabi, Szabó P. Szilveszter, Földes Tamás. A KoMod Színház ea. Író: Benedek Albert. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Inoka Péter, Szabó Sára, Gulyás Ádám, Kelemen Tímea. A Teatro O Bando (Portugália) és a Théatre Massalia and Collectif Le Nomade Village (Franciaország) ea. KOLIBRI 25 JUBILEUMI MUSTRA A Kolibri Pince Színház és Teázó ea. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Czukor Balázs. Sz.: Kovács Gergely. KOLIBRI 25 JUBILEUMI MUSTRA Író: Tasnádi István. R.: Vidovszky György. Sz.: Nemes Anna, Dér Zsolt, Varga Lili Ilona, Vecsei Hasi.

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR 32 SZÍNHÁZ // MŰSOR 33 Mozsár Műhely Bp. VI., Nagymező u. 21. Tel.: 30/ Élet.történetek.hu: A Nővérek Levél Apámhoz! Élet.történetek.hu: Pira- Bella Élet.történetek.hu : A mi Józsink Erzsike MU Színház 26-án én án Bp. XI., Kőrösy József u. 17. Tel.: 1/ Sleeping Beauty Project én 20h Az ölében én Antigoné Emlékek klinikája 27-én 19h 31-én 19h 31-én 20h Nemzeti Színház Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/ Körhinta Isten ostora Csongor és Tünde Gobbi Hilda Színpad: Szindbád Ősvigasztalás Liliomfi Kaszás Attila Terem: 27-én 19h én 19h 31-én 19h 26-án 19h 29-én 19h 30-án 19h Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Cseh Judit. Sz.: Egri Márta, Egri Katalin. Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Szabó Máté. Sz.: Ullmann Mónika, Borbély Alexandra. Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. Sz.: Lázár Kati, Epres Attila. A SÍN Kulturális Központ ea. Sz.: Vadas Zsófi a Tamara. A TÁP Színház ea. Író: Znajkay Zsófi a. Sz.: Jankovics Péter, Vasvári Emese, Piti Emőke, Laboda Kornél. A k2 Színház ea. Író: Szophoklész. R.: Fábián Péter. Sz.: Borsányi Dániel, Piti Emőke, Viktor Balázs. A Stereo Akt ea. R.: Boross Martin. Sz.: Hajduk Károly, Hay Anna, Julia Jakubowska, Ördög Tamás. Író: Vincze Zsuzsa, Sarkadi Imre, Fábri Zoltán, Nádasy László. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Cserhalmi György, Szűcs Nelli, ifj. Vidnyánszky Attila, Kiss Andrea. Író: Bánffy Miklós. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Mátray László, Mikecz Estilla, Bánsági Ildikó, Horváth Lajos Ottó. Író: Vörösmarty Mihály. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Fehér Tibor, Ács Eszter, Nagy Mari, Szűcs Nelli. 18h-tól Ráhangoló. Író: Krúdy Gyula. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Mátray László, Udvaros Dorottya, Nagy-Kálózy Eszter, Nagy Mari. A Békéscsabai Jókai Színház ea. R.: Béres László. Sz.: Kovács Frigyes, Szőke Pál, Szélyes Imre, Liszi Melinda. A Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház (UA) ea. Író: Szigligeti Ede. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Rácz József, Sőtér István, Kacsur András, Vass Magdolna. Sinka ének 26-án Berecz András ének-és mesemondó estje. Galilei élete 29-én Bajor Gizi Szalon: Író: Bertolt Brecht. R.: Zsótér Sándor. Sz.: Trill Zsolt/ Törőcsik Mari, ifj. Vidnyánszky Attila, Trokán Nóra, Kristán Attila. Fedák Sári 28-án R.: Dávid Zsuzsa. Sz.: Szűcs Nelli. Nemzet Színház: CSONGOR ÉS TÜNDE Örkény István Színház Bp. VII., Madách tér 6. Tel.: 1/ Azt meséld el, Pista! Apátlanok Mesél a bécsi erdő Macskajáték Tartuffe Tóték 25-én 19h 26-án 19h 27-én 19h 28-án 15h 29-én 19h 30-án 19h Örkény István Színház (Stúdió) Bp. VII., Asbóth u. 22. Író: Örkény István. R.: Bereményi Géza, Mácsai Pál. Sz.: Mácsai Pál. Író: Mikó Csaba. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Kerekes Éva, Nagy Zsolt, Tenki Réka, Polgár Csaba. Utolsó előadás! Író: Ödön von Horváth. R.: Bagossy László. Sz.: Polgár Csaba, Kerekes Éva, Pogány Judit, Debreczeny Csaba. Író: Örkény István. R.: Mácsai Pál. Sz.: Pogány Judit, Molnár Piroska, Csomós Mari, Kerekes Éva. Író: Moliére. R.: Bagossy László. Sz.: Pogány Judit, Znamenák István, Pálya Pompónia, Dóra Béla. Író: Örkény István. R.: Mácsai Pál. Sz.: Csuja Imre, Pogány Judit, Takács Nóra Diána, Epres Attila. Diggerdrájver 25-én R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. Hit, szeretet, remény 28-án Pesti Magyar Színház Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ Naptárlányok Házasságon innen, házasságon túl A fösvény Utazás az éjszakába 25-én 19h án, 31-én 19h 27-én 15h 30-án 19h Író: Ödön von Horváth. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Csákányi Eszter, Kókai Tünde, Nagy Zsolt, Patkós Márton. Író: Tim Firth. R.: Tallós Rita. Sz.: Hegyi Barbara, Igó Éva, Udvarias Anna, Bede-Fazekas Annamária. Író: Háy János. R.: Pinczés István. Sz.: Bede Fazekas Szabolcs, Tóth Sándor, Sipos Imre, Fillár István. Író: Moliére. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Haumann Péter, Haumann Máté, Haumann Petra, Pavletits Béla. Író: Eugene O Neill. R.: Málnay Levente. Sz.: Szélyes Imre, Bánsági Ildikó, Gémes Antos, Horváth Illés.

18 SZÍNHÁZ // MŰSOR 34 SZÍNHÁZ // MŰSOR 35 Sinkovits Imre Színpad: Az igazat mondd, ne csak a valódit 27-én A Szkalla lányok 28-án Egy nyári nap 31-én Pesti Színház Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ Lóvátett lovagok Játszd újra, Sam! A vágy villamosa A kellékes 25-én 19h 26-án 19h 27-én 19h 29-én 19h Mondjad, Atikám! án 19h Radnóti Miklós Színház Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ Üvegfigurák Lear király Iván, a rettenet Buborékok Futótűz A játékos 25-én 19h 26-án 19h 27-én 19h 28-án 17h 30-án 19h 31-én 19h Eperjes Károly estje. Radnóti Miklós Színház Keres Emil Próbaterem Bp. VI., Andrássy út 31. Kezdhetek folytatódni 25-én 20h RaM Colosseum Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/ Nostradamus Világok Vándora án 19h A Manna Produkció ea. R.: Berényi Gábor. Sz.: Béres Ilona, Tordai Teri. A Pesti Magyar Színház és Manna Kulturális Egyesület ea. Író: Slawomir Mrozek. R.: Cseh Judit. Sz.: Ágoston Péter, Mészáros Máté, Járó Zsuzsa. Író: William Shakespeare. R.: Rudolf Péter. Sz.: Telekes Péter, Wunderlich József, Medveczky Balázs, Csiby Gergely. Író: Woody Allen. R.: Valló Péter. Sz.: Kern András, Hegyi Barbara, Pápai Erika, Balázs Péter. Író: Tennessee Williams. R.: Tordy Géza. Sz.: Eszenyi Enikő, László Zsolt, Nagy Enikő, Pindroch Csaba. Író: Parti Nagy Lajos, Eberhard Streul. R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András. Író: József Attila. R.: Vecsei H. Miklós. Sz.: Vecsei H. Miklós. Író: Tennessee Williams. R.: Valló Péter. Sz.: Kováts Adél, Lovas Rozi, Porogi Ádám, Nagy Dániel Viktor. Író: William Shakespeare. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Kováts Adél, Szávai Viktória, Gazsó György. Író: Mihail Bulgakov. R.: Ifj. Vidnyánszky Attila. Sz.: László Zsolt, Martin Márta, Rusznák András, Petrik Andrea. Író: Csiky Gergely, Mohácsi István, Mohácsi János. R.: Mohácsi János. Sz.: Gazsó György, Kováts Adél, Szávai Viktória, Rusznák András. Író: Wajdi Mouawad. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Martinovics Dorina, Vilmányi Benett, Kováts Adél. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Fehér Balázs Benő. Sz.: Vilmányi Benett Gábor, Sodró Eliza, Schneider Zoltán, Csomós Mari. A Radnóti Miklós Színház ea. R.: Valcz Péter. Sz.: Rozs Tamás, Pál András. Az ExperiDance Production ea. R.: Pozsgai Zsolt, Román Sándor. Sz.: Ganxsta Zolee/R. Kárpáti Péter/Görög Zoltán, Rimár Izabella, Újszászi András, Torma Zsolt. Spinoza Bp. VII., Dob u. 15. Tel.: 1/ Marmorstein Berta csodálatos élete 27-én 15h Sz.: Rák Kati. Frida 31-én 19h R.: Czeizel Gábor. Sz.: Herczenik Anna, Hábetler András. Szkéné Színház Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Leonce és Léna Kohlhaas A fajok eredete Bűn és bűnhődés Bányavíz Patkányok Thália Színház 26-án 17h, 20h 27-én 15h 28-án 19h 29-én 19h 30-án 19h 31-én 19h Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Alul semmi Bérgyilkos a barátom Premierajándék Csoda korban élünk (Szigliget) Arizona Stúdió: án 19h 27-én 19h én 19h én 19h Telefondoktor 26-án Soha senkinek án Mikroszínpad: A Nézőművészeti Kft. és Szkéné Színház ea. Író: Georg Büchner. R.: Rába Roland. Sz.: Mucsi Zoltán, Kovács Krisztián, Simkó Katalin, Scherer Péter. A Szkéné Színház, Zsámbéki Színház Bázis és a MASZK Egyesület ea. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Nagy Zsolt, Pető Kata, Bach Kata, Nagy Norbert. A Nézőművészeti Nonprofi t Kft. ea. R.: Dömötör Tamás. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Thuróczy Szabolcs. A Szkéné Színház és a Forte Társulat ea. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Fehér László, Földeáki Nóra. Író: Székely Csaba. R.: Csizmadia Tibor. Sz.: Kaszás Gergő, Bozó Andrea, Tóth József, Eke Angéla. A Forte Társulat és Szkéné ea. Író: Gerhardt Hauptmann. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Bajor Lili, Blaskó Borbála, Fehér László. Író: Simon Beaufoy. R.: Réthly Attila. Sz.: Szabó Győző, Nagy Viktor, Vida Péter, Pindroch Csaba. Író: Francis Veber. R.: Vida Péter. Sz.: Nagy Viktor, Tamási Zoltán, Szabó Győző, Gubás Gabi. Író: Oscar Wilde. R.: Csányi Sándor. Sz.: Tóth Eszter, Bán Bálint, Schell Judit, Mózes András. Író: Hamvai Kornél, Michael FraynSz.: Kelemen József, Nagy Viktor, Szervét Tibor, Tamási Zoltán. A Manna Produkció ea. Író: Szabó Borbála. R.: Orosz Dénes. Sz.: Göttinger Pál. A Nézőművészeti Kft. és Manna Kulturális Egyesület ea. Író: Beate Teresa Hanika. R.: Scherer Péter. Sz.: Simkó Katalin, Moldvai Kiss Andrea. Segítség! Megnősültem! 27-én 20h Író: Sebestyén Elemér. Sz.: Pindroch Csaba. Mr. és Mrs. 28-án 19h Író: Peter Quilter. R.: Herendi Gábor, Fonyó Gergely, Dolmány Attila, Megyeri Zoltán. Sz.: Verebes Linda, Pindroch Csaba.

19 SZÍNHÁZ // MŰSOR 36 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 37 Trafó Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/ I will wait for you Trafóklub: Tótferi Újszínház én 20h 30-án 20h Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Ricse, Ricse, Beatrice Béres A funtineli boszorkány A királynő aranyból van (Stuart Mária) Bubik István Stúdiószínpad: Megszámláltatott fák 25-én, 31-én 19h 26-án 19h 27-én 19h 28-án 19h 30-án 19h Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda Bp. III., Bécsi út 154. Tel.: Család ellen nincs orvosság Fel is út, le is út! Vígszínház 26-án 19h 28-án 19h Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ Hamlet Játék a kastélyban A padlás Háború és béke Tévedések vígjátéka Házi Színpad: 25-én 19h 26-án 19h 29-én 19h 30-án 19h 31-én 19h K.: Arno Schuitemaker. Sz.: Revé Terborg, Jenia Kasatkina, Stein Fluijt. A Trafó és a FÜGE ea. Író: Kárpáti PéterSz.: Stefanovics Angéla, Fekete Ádám, Szabó Zola, Kárpáti Pál. Író: Falussy Lilla. R.: Bozsogi János. Sz.: Kurkó József, Nagy Feró, Farkasházi Réka, Fehérvári Péter. Író: Fazekas István. R.: Kerényi Imre. Sz.: Koncz Gábor, Vass György, Timkó Eszter, Szakács Tibor. Író: Wass Albert. R.: Kerényi Imre. Sz.: Pikali Gerda, Timkó Eszter, Koncz Gábor, Jánosi Dávid. Író: Kocsis István. R.: Nagy Viktor. Sz.: Koncz Andrea, Kökényessy Ági, Vass György, Lux Ádám. Író: Kocsis István. R.: Csiszár Imre. Sz.: Viczián Ottó, Lux Ádám, Timkó Eszter, Nagy Zoltán. Író: Ray Cooney. R.: Straub Dezső. Sz.: Böröndi Tamás, Straub Péter, Götz Anna, Straub Dezső. Író: Georges Feydeau. R.: Straub Dezső. Sz.: Baronits Gábor/ Nagy Balázs, Straub Dezső, Fésűs Nelly, Kokas Piroska. Író: William Shakespeare. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Hegedűs D. Géza, Börcsök Enikő, ifj. Vidnyánszky Attila, Fesztbaum Béla. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Benedek Miklós, Fesztbaum Béla, Csapó Attila, Tornyi Ildikó. Író: Horváth Péter, Presser Gábor, Sztevanovity Dusán. R.: Marton László. Sz.: Szőcs Artur, Péter Kata, Tornyi Ildikó, Igó Éva. Író: Lev Tolsztoj. R.: Alekszandr Bargman. Sz.: Király Dániel, Seress Zoltán, Hegyi Barbara, Szántó Balázs. Író: William Shakespeare. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Sarádi Zsolt, Hegedűs D. Géza, Pindroch Csaba, Csőre Gábor. Máglya 25-én Író: Dragomán György. R.: Armin Petras. Sz.: Kopek Janka, Puzsa Patrícia. Orfeusz és Eurüdiké 26-án Sz.: Grecsó Zoltán, Simkó Beatrix. Rendezés 29-én Író: Bartis Attila. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Hevér Gábor, Herczeg Adrienn, Lengyel Tamás, Lukács Sándor. A vörös oroszlán 30-án Író: Szepes Mária. R.: Bodor Böbe. Sz.: Venczel Vera. Az élet mint olyan 31-én Író: Hánoch Levin. R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András, Kútvölgyi Erzsébet, Rajhona Ádám. Budapest Bábszínház: A CSILLAGSZEMŰ JUHÁSZ DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Budapest Bábszínház Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ A csillagszemű juhász án 10h, 25-én 15h Halványlila gőz án 18h, Boribon és Annipanni án 10.30, 15h, 29-én 10h Gingalló án 10h, 15h Háry János én 10h Kemény Henrik terem: Író: Szálinger Balázs. R.: Markó Róbert. Sz.: Hannus Zoltán, Pallai Mara, Spiegl Anna, Kovács Judit. A Budapest Bábszínház és a L art pour l art Társulat ea. Sz.: Dolák-Saly Róbert, Laár András, Pethő Zsolt, Szászi Móni. Író: Marék Veronika. R.: Ellinger Edina. Sz.: Bercsényi Péter, Rusz Judit, Mórocz Adrienn, Bánky Eszter. Hossz: 90 perc egy szünettel Író: Gimesi Dóra. R.: Ellinger Edina. Sz.: Szolár Tibor/Tatai Zsolt, Juhász Ibolya, Kovács Katalin, Ács Norbert. Író: Kodály Zoltán. R.: Meczner János. Sz.: Kemény István/Pethő Gergő, Bánky Eszter/Pájer Alma Virág, Kovács Judit, Barna Zsombor/Pethő Gergő. A csomótündér én 10h, 15h Író: Gimesi Dóra. R.: Tengely Gábor. Sz.: Ellinger Edina. Ország Lili stúdió: Gengszter nagyi án 15h Pettson és Findusz án 14h Semmi án 18h Hatszín Teátrum Bp. VI., Jókai utca 6. Kerekítő manó és az évszakok én 11h Az úgy volt én 11h Vitéz László menyecskét keres Író: David Walliams. K.: Szöllősi András. Sz.: Szolár Tibor, Blasek Gyöngyi, Ellinger Edina, Ács Norbert. Író: Sven Nordqvist, Fekete Ádám. R.: Bereczki Csilla. Sz.: Ács Norbert, Ellinger Edina, Bercsényi Péter, Mórocz Adrienn. Író: Jane Teller. R.: Hoffer Károly. Sz.: Spiegel Anna, Mórocz Adrienn, Pallai Mara, Ács Norbert. A Manócska Tarsulat ea. Sz.: Bálint Ildikó, Papp Judit. Tél: Kerekítő manó és a hókatonák szíve. Író: Janikovszky Éva. R.: Szilágyi Bálint. Sz.: Barna Zsombor, Bodoky Márk, Georgita Máté Dezső, Osváth Judit én Író: Markó Róbert. Sz.: Barna Zsombor.

20 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 38 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 39 József Attila Színház Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj én 11h Karinthy Színház Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ Zsuzsika hangja én 11h Hököm Stúdió: Hamupipőke án 11h Kolibri Fészek Bp. VI., Andrássy út 74. Tel.: 1/ Kukacmatyi én 11h Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/ Mágikus állatok iskolája én 10h, 15h János vitéz én 15h Játsszunk Háry Jánost! án 11h Kettős: játék én 15h Mario és a varázsló án 15h Kolibri Pince Színház és Teázó Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/ Valahol máshol Somewhere else án 15h Pesti Magyar Színház Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ Rumini én 15h, 29-én 11h R.: Márkó Eszter. Sz.: Botár Endre, Blazsovszky Ákos, Chajnóczki Balázs, Vaszkó Bence. Író: Zsurzs Kati. Sz.: Kuna Kata, Kurkó József, Zsurzs Kati. A KoMod Színház ea. Író: Grimm testvérek, Szuda M. Barna. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Szabó Sára, Bodó Edit, Széplaki Szilvia, Kelemen Tímea. KOLIBRI 25 JUBILEUMI MUSTRA Író: Barbro Lindgren. R.: Novák János. Sz.: Bán János. Író: Margit Auer. R.: Novák János. Sz.: Megyes Melinda, Tóth József, Gazdag László, Szívós Károly. KOLIBRI 25 JUBILEUMI MUSTRA Író: Petőfi Sándor. R.: Novák János. Sz.: Mészáros Tamás, Nyirkó Krisztina, Tisza Bea, Gazdag László. R.: Novák János. Sz.: Szegedi Csaba, Megyesi Schwartz Lúcia, Gábor Géza, Török Ágnes. Író: Tasnádi István, Jeli Viktória. R.: Vidovszky György. Sz.: Bartos Ági, Fehér Dániel, Ruszina Szabolcs, Alexics Rita. Író: Thomas Mann. R.: Bagossy László. Sz.: Scherer Péter, Bárdi Gergő, Bodnár Zoltán, Farkas Éva. KOLIBRI 25 JUBILEUMI MUSTRA A ljubljanai Színház ea. R.: Tin Grabnar. Sz.: Asja Kahrimanovic Babnik, Ajda Toman. Író: Berg Judit. R.: Méhes László. Sz.: Gula Péter, Horváth Illés, Szatmári Attila, Jegercsik Csaba. Tündér Mira án 11h Sinkovits Imre Színpad: Jancsi és Juliska án 15h, 26-án 11h A békakirály án 11h Író: Hedry Mária. R.: Juhász Róza. Sz.: Tóth Sándor, Gáspár Kata, Mayer Marcell, Terék Simon. A Vocalise ea. Író: Grimm testvérek. R.: Sánta Jolán. Sz.: Kiss Viktória, Baghi Viktória, Gaál Mónika, Sánta Jolán. A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház ea. Író: Dvorák Gábor. Sz.: Dvorák Gábor, Patka Heléna. Pesti Színház Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/ A dzsungel könyve 10+ Thália Színház 28-án 11h, 15h, 31-én 19h Író: Dés László, Geszti Péter, Békés Pál. R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Józan László/Medveczky Balázs, Borbiczki Ferenc, Majsai-Nyilas Tünde, Reviczky Gábor/Hegedűs D. Géza. Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Arizona Stúdió: Pöttyös Panni az iskolában Újszínház án 11h, 27-én 13h Író: Szepes Mária. R.: Bozsik Yvette. Sz.: Mórocz Adrienn, Horváth Zsuzsa, Krisztik Csaba, Góbi Rita. Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Bubik István Stúdiószínpad: A királylány bajusza én 11h Író: Páskándi Géza. R.: Háda János. Sz.: Incze József, Kökényessy Ági, Bátyai Éva, Szilvási Judit. Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda Bp. III., Bécsi út 154. Tel.: A kis herceg én Vígszínház Író: Antoine de Saint-Exupéry. R.: Dénes Viktor. Sz.: Újlaki Dénes, Lukács Olivér. Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ Óz, a csodák csodája én 17h, 28-án 11h, 15h Író: Lyman Frank Baum. R.: Marton László. Sz.: Szilágyi Csenge, Pájer Alma, Telekes Péter, Wunderlich József.

21 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 40 Kik a hétköznapok hősei? Orvosok, mérnökök, vizesek, villanyosok, boltosok, informatikusok és még sokan mások, akik csendben teszik a dolgukat, hogy világunk szebb és jobb, egyszóval élhetőbb hely legyen. Vajon hogyan látják őket a mai fi atalok? A debreceni NDK (Neue Debreczenische Kunst) művészcsoport a Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galériával közösen október elején meghirdetette a Hétköznapi (szuper)hősök pályázatát. A Akik szebbé teszik a hétköznapjainkat Hétköznapi (szuper)hősök 9 Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Ny.: K P:10 18h, Szo: 9 13h Márc. 20-ig. felhívás az általános iskolák felső tagozatos diákjai és középiskolás tanulók részére szólt, a pályázók január 5-ig küldhették be munkáikat. A pályaművek esetében technikai és műfaji megkötés nem volt, festménnyel, rajzzal, grafi kával, fotóval, installációval, térbútorral, szoborral, fényfestéssel, számítógépes programmal, animációval, videóval vagy akár zeneművel is lehetett pályázni, a műveket egyénileg és csoportosan is el lehetett készíteni. A gyerekek mellett az NDK csoport tagjai Dóczy Alpár, Kónya Ábel, Kővári Attila, Deák Anita, Orbázi Zoltán, László János és Szarvák Antal, valamint meghívott művészek többek között Baranyai b András, Csernátony Lukács László, Éberling Anikó, ef Zámbó István, fe Lugossy László, Énzsöly Kinga és Szurcsik József legjobb munkáiból a Deák 17 Galériában nyílt kiállítás, amely március 20-ig lesz látható. KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 41 Egy korán megszakadt életmű emlékezete Török Richárd 38 évesen, 1993 januárjában távozott közülünk. A váratlanul és fájdalmasan fi atalon elhunyt szobrászművész egyedülálló életművet hagyott hátra, munkáiból a napokban nagyszabású emlékkiállítás nyílt a Műcsarnokban. Török Richárd szobrászata egyedülálló jelenség a magyar művészetben. Lezárt és időtlen életmű, melyet alkotója a 20. század utolsó negyedében, egy kultúrpolitikai és ideológiai értelemben egyaránt széttartó, konfl iktusokkal terhelt időszakban következetesen épített fel. Az átlátható és átjárható világ embere volt. Minden munkája a maga teljességében, mélységében és összetettségében izgatta. Költőinkről, íróinkról, a magyar és egyetemes kultúrát, történelmet alakító és gazdagító személyiségekről Török Richárd emlékkiállítása 9 Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Febr. 18-ig. mintázott szobrai plasztikailag rendkívül árnyaltak, megjelenítő erejük lenyűgöző írja róla a Benedek Katalin, a tárlat egyik kurátora. Hippokratész mellszobor, 1985 Vasvár Város Önkormányzata Horváth Lóczi Judit - Altar for Her Szarvák Antal - Jó nőnek lenni Egy korszakos jelentőségű projekt Egy korszakos jelentőségű projektet elevenít fel az INDA Galéria: Philip Pocock és Stephan Felix Huber Black Sea Diary című munkáját ismerhetik meg a látogatók ban a két művész az adott pillanatot bemutató eseménnyé, vagyis valóban kortárssá tette a Velencei Biennálét. A két alkotó az adott kor legkorszerűbb eszközeivel, egy digitális kamerával és egy laptoppal felszerelkezve Passautól a Dunadeltáig utazott, az útjukról készült digitális naplót pedig telefaxon, valós időben küldték a Velecei Biennáléra. Ez volt az első művészeti projekt, ahol digitális kamerát használtak az alkotók, Pocock és Huber a technológia alkalmazásának szempontjából pedig új fejezetet nyitott a kortárs művészetben, megmutatva, hogy a művészet alkalmas a világ realtime megmutatására is. Black Sea Diary Felix Stephan Huber, Philip Pocock 9 Inda Galéria Bp. VI., Király u. 6. II/4. Ny.: K P: 12 18h. Február 23-ig.

22 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 42 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 43 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások Artézi Galéria Bp. III., Kunigunda u. 18. Ny.: Előzetes bejelentkezéssel. Jan. 27-től febr. 15-ig. Thury 77 Thury Levente szobrász emlékkiállítása. Esernyős Bp. III., Fő tér 2. Jan. 26-tól febr. 25-ig. Fogd be a csapdád / Keep your trap shut Szigeti G Csongor szobrászképzőművész kiállítása. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. Ny.: H, Sze V: 10 18h Jan. 25-től márc. 5-ig. Boldog órák szép emlékeképen Zsila Sándor fotókiállítása. RaM Colosseum Bp. XIII., Kárpát u. 23. Ny.: H V: 10 18h Jan. 25-től febr. 18-ig. Páger Bernadett kiállítása. Városház Galéria Bp. XIII., Béke tér 1. Ny.: H: 8 18h, K Cs: h, P: h Jan. 31-től márc. 2-ig. Duna Aréna, ahogyan még nem láttuk fotókiállítás. Időszaki kiállítások A38 Hajó Bp. XI., Petőfi híd, budai hídfő Ny.: Előzetes bejelentkezéssel H P: 11 18h, Szo V: 10 18h Febr. 10-ig. Bernát András: Szalagtektonikák. Barabás Villa: SZTEHLO LILI ÜVEGFESTŐ SZÍNPOMPÁS ABLAKAINAK NYOMÁBAN TIPP Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K V: 9 18h Jan. 31-ig. Ellentétek megközelítések. Febr. 28-ig. Ég és föld között L. Kulcsár Ildikó kiállítása. Ápr. 7-ig. Lassan lejár a Pásztor óra. Artphoto Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 30. Ny.: H Sze P: 15 19h, Szo: 11 14h Jan. 26-ig. Tekintettel Barta Zsolt Péter és Haid Attila kiállítása. Átrium Galéria Bp. II., Margit krt Jan. 31-ig. RETRO PC német sokszorosított művek a 70-es évekből. Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Febr. 25-ig. Kassákizmus 3. Új dráma, új színpad. A magyar avantgárd színházi kísérletei. Márc. 18-ig. Művészek 2D-ben. Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Febr. 4-ig. Sztehlo Lili üvegfestő színpompás ablakainak nyomában. Biblia Múzeum Bp. IX., Ráday u. 28. Ny.: H P: 10 18h., Szo: 10 17h Febr. 10-ig. A csodálatos kenyérszaporítás Karátson Gábor kiállítása. Budapest Főváros Levéltára Bp. XIII., Teve u Ny.: H P: 9 18h Máj. 15-ig. A Liget egykor. TIPP Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Febr. 25-ig. Idefordul Agnes von Uray kiállítása. Febr. 25-ig. Inside express IV. Legkedvesebb kísérleteim. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K P: 10 16h, Szo V: 10 18h Febr. 25-ig. Hitre, tudásra A piaristák és a magyar művelődés. Cervantes Intézet Bp. VI., Vörösmarty u. 32. Ny.: H P: 10 18h Febr. 28-ig. Az út. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17. Ny.: K P: 10 18h, Szo: 9 13h Márc. 3-ig. Jaschik szelfi. Deák Erika Galéria Bp. VI., Mozsár u. 1. Ny.: Sze P: 12 18h, Szo: 12 15h Febr. 3-ig. Alexander Tinei: Soul on fire. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Jan. 31-ig. KOR/TÁRS V. Válogatás a Magyar Képzőművészeti Egyetem képgrafi kus hallgatóinak és az őket oktató mestereknek a munkáiból. Febr. 28-ig. 240 éves Terézváros Helytörténeti kiállítás. Márc. 4-ig. Festőkés Stenger Györgyi kiállítása. Fészek Művészklub Bp. VII., Kertész u. 36. Ny.: H P: 14 19h Febr. 9-ig. Szentgróti Dávid kiállítása. Febr. 9-ig. Vidákovich Sámuel kiállítása. Fiktív Pub Bp. VIII., Horánszky u. 27. Ny.: H V: 12 24h Febr. 25-ig. Útközben Papp Norbert grafikusművész kiállítása. Ganz Ábrahám Öntödei Gyűjtemény Bp. II., Bem József u. 20. Ny.: Cs Szo: 10 16h Márc. 31-ig. Összeköttetések az Összekötő vasúti hídtól a Szabadság hídig. Holokauszt Emlékközpont Bp. IX., Páva u. 39. Ny.: K V: 10 18h Márc. 1-ig. Sorsközösség Jane Haining élete. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h Ápr. 8-ig. Sanghay-Shanghai: Párhuzamos eltérések Kelet és Nyugat között. Kassák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h Febr. 25-ig. Kassákizmus 2. Az új Kassák. A ló meghal és a madarak kiröpülnek. Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u Ny.: K V: 10 18h Márc. 25-ig. Lámpa! Egy design ikon a kortárs művészet fényében. Kispesti Munkásotthon Bp. XIX., Teleki u. 50. Ny.: H P: 8 21h Márc. 1-ig. Szabad szemmel a KMO Fotósuli diákjainak csoportos kiállítása. Klauzál 13 Könyvesbolt és Galéria Bp. VII., Klauzál tér 13. Ny.: H P: 12 19h, Szo: 10 18h Márc. 1-ig. Act of Flowing Szabó Attila fotókiállítása. Jan. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

23 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 44 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 45 KlauzálHáz Bp. XXII., Nagytétényi út Febr. 25-ig. Fekete-Fehér+Egy. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Febr. 11-ig. Országos Tervezőgrafikai Biennále. Knoll Galéria Bp. VI., Liszt Ferenc tér 10. Ny.: K P: 14h 18.30, Szo: 11 14h Jan. 27-ig. AES+F Inverso Mundus. Magyar Nemzeti Múzeum: FÉNYKERESŐK Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Jan. 28-ig. Gazdálkodj okosan! A művészet és a gazdaság kapcsolatáról. TIPP Magyar Írószövetség Bp. VI., Bajza u Ápr. 1-ig. Arany János üzenetei Kerítés kiállítás. Magyar Képzőművészeti Egyetem Bp. VI., Andrássy út Ny.: H V: 10 18h Jan. 28-ig. Baranyay András kiállítása. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Jan. 28-ig. S Örömre fel! Márc. 4-ig. Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. Ápr. 1-ig. Az Ínyesmester Magyar Elek emlékezete. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Febr. 11-ig. Folyamatos emlékezet Korniss Péter kiállítása. Febr. 18-ig. A teremtő lángész Egy kultuszkép története. Kamarakiállítás Madarász Viktor halálának százéves évfordulójára. Febr. 18-ig. Keretek között A hatvanas évek művészete Magyarországon. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Jan. 28-ig. Fénykeresők. Felvilágosult társaságok, irodalom és tudomány Közép- Európában. Ápr. 30-ig. Anna Változatok székely asszonysorsra. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Jan. 28-ig. Vászon-fazék kiállítás. Márc. 14-ig. Örökül kaptuk Lőrincz Aladárné, Lőrincz Etel és Kontár Veronika kiállítása. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H V: 8h-tól az utolsó program végéig. Jan. 29-ig. Farkas György emlékkiállítása. Molnár Ani Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 22. Ny.: K P: 12 18h Jan. 27-ig. Issues of Uncertainty Csoportos kiállítás. Molnár-C. Pál Műterem Múzeum Bp. XI., Ménesi út 65. Ny.: Cs Szo: 10 18h Jún. 3-ig. Balkezében is elfér a világ Ferenczy Béni kiállítása. Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Jan. 28-ig. Józan szenvedéllyel Karátson Gábor, a festő. Jan. 28-ig. Félárnyékban Szemadám György félig elfeledett művészekre emlékezik. Jan. 28-ig. Képvilág világkép Gadányi Jenő művészetében. Jan. 28-ig. Törekvés az egyensúlyra Blaskó János kiállítása. Jan. 28-ig. A titok Jakobovits Miklós groteszk és monokróm festményei. Óbudai KK 3K Bp. III., Pethe Ferenc tér 2. Febr. 24-ig. Cziráki Nándor: Anyag másképp. Óbudai KK Békásmegyeri KH Bp. III., Csobánka tér 5. TIPP Jan. 29-ig. Korcsolyázás anno A Magyar Olimpiai és Sportmúzeum kiállítása. Óbudai KK Civil Ház Bp. III., Kolosy tér 2. Jan. 31-ig. Képzelet vagy valóság Farkas Zsuzsanna kiállítása.

24 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 46 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 47 Óbudai KK Csillaghegyi KH Bp. III., Mátyás király útja Jan. 30-ig. Gedeon Hajnalka kiállítása. Óbudai Platán Könyvtár Bp. III., Arató Emil tér 1. Ny.: H, P: 12 18h, K, Cs: 10 19h, minden páratlan héten Szo: 10 14h Jan. 26-ig. Abrakadabra Takács Mari gyermekkönyv-illusztrátor kiállítása. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Jan. 31-ig. Kiállítás Shakespeare összes műveinek első magyar kiadásáról. Jan. 31-ig. A bőség zavara 80 éves a Plakát- és Kisnyomtatványtár. Márc. 30-ig. Az I. világháború térképeken. Válogatás a gyűjteményből. Petőfi Irodalmi Múzeum: ÖNARCKÉP ÁLARCOKBAN Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Bp. I., Krisztina krt. 57. Ny.: H Cs: h, P: 10 14h Márc. 18-ig. Művészek 2D-ben. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Febr. 11-ig. Kass János 90 Irodalmi Illusztrációk. Febr. 25-ig. Kassákizmus 1. Új művészet. A bécsi MA az avantgárd nemzetközi hálózataiban. Márc. 4-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda. Nov. 30-ig. Önarckép álarcokban Arany János emlékkiállítás. Rátkai Márton Klub Bp. XI., Zsombolyai u. 6. Ny.: H P: 9 21h Jan. 28-ig. 100 Festő 100 Képe. Pályázati kiállítás. Jan. 28-ig. Mi ketten. Markos Péter és Zsidákovics Mihály közös kiállítása. Resident Art Budapest Bp. VI., Andrássy út 33. II/1 Ny.: K P: 14 19h Febr. 28-ig. Verebics Ágnes: Extended Body Testkiterjesztés. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Jan. 29-ig. Koronczi Endre: Paratusspiritus Manuatum. TIPP Febr. 28-ig. Robert Capa, a tudósító. Márc. 18-ig. Golden Boundaries. Kamaszkor a kortárs fotográfiában. Semmelweis Orvostörténeti Múzeum Bp. I., Apród u Ny.: K V: 10 16h Jún. 4-ig. Szúrópróba Tanúságok és tanulságok az oltások történetéből. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Jan. 29-ig. Világunk Málna szemmel Málnási András fotókiállítása. Jan. 31-ig. Válogatott kiállítás: Alkotótábor Márc. 31-ig. Stefánia Szoborpark II. Őszi tárlat. Tündérkert galéria és közösségi tér Bp. III., Bécsi út Jan. 31-ig. Örök Játék a 20 éves Játék Céh kiállítása. Vasarely Múzeum Bp. III., Szentlélek tér 6. Ny.: K V: 10 18h Márc. 1-ig. Talált geometria nemzetközi csoportos kiállítás. TIPP Pannónia Ház Kiállítóhely: AZ EZERARCÚ MŰVÉSZ VÁLOGATÁS A HINCZ GYULA HAGYATÉKBÓL. Vidéki kiállítások Csabagyöngye Kulturális Központ Békéscsaba, Széchenyi u. 4. Ny.: H Szo: h Tel.: 66/ Febr. 16-ig. Az Űrkorszak Kezdete fotókiállítás. Csók István Képtár Székesfehérvár, Bartók B. tér 1. Ny.: H P és V: 10 18h, Szo: 9 18h Márc. 31-ig. HANYATtLÓ-SZÁRNYALÓ Párkányi Raab Péter kiállítása. Déri Múzeum Debrecen, Déri tér 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 52/ Márc. 31-ig. A hit megtartó ereje Erdélyi fejedelemség és Debrecen. Dobó István Vármúzeum Eger, Vár 1. Ny.: K V: 9 17h Tel.: 36/ Márc. 4-ig. Acél és arany. További kiállítások az -n Laczkó Dezső Múzeum Veszprém, Erzsébet sétány 1. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 88/ Márc. 4-ig. Bolygón innen, Földön túl A kis herceg. Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark Ópusztaszer, Szoborkert 68. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 62/ Márc. 31-ig. Puszták aranya. Pannónia Ház Kiállítóhely, Tragor Ignác Múzeum Vác, Köztársaság út 19. Ny.: K V: 10 17h Tel.: 27/ Ápr. 30-ig. Az ezerarcú művész válogatás a Hincz Gyula hagyatékból. Pécsi Galéria és Vizuális Művészeti Műhely Pécs, Széchenyi tér Ny.: K V: 10 18h Tel.: 72/ Márc. 11-ig. 90 év, 90 ház, 90 fotó Tillai Ernő kiállítása.

25 GYERKŐC AJÁNLÓ 48 A Pesti Est bemutatja:. Mese Habbal A kis herceg A Vidám Színpad Antoine de Saint-Exupéry legendás kisregényéből, A kis hercegből készült zenés előadással kedveskedik a gyerekeknek. Ez a felejthetetlen mese már sok gyereket és felnőttet repített el egy olyan bolygóközi utazásra, ahol az állomások nem távoli galaxisok, hanem az emberi természet különböző végpontjai. mindenki testközelből megérezheti, hogy a szeretet milyen sokrétű és hogy ennek a gyakorlása mennyire fontos és nem magától értetődő dolog. A zene az élmény e dimenzióját szélesíti mondta Dénes Viktor, az előadás rendezője. 3+ Fotó: Gerencsér Anna Az újévben is folytatódik a Pesti Est és a Jurányi Ház népszerű családi programsorozata, a Mese Habbal. A 2018-as év első családbarát szombat délelőttjén 11-től 12 óráig Dániel András Kicsibácsi és Kicsinéni (meg az Imikém) című gyerekkönyvének feldolgozását láthatjuk a Mesebolt Bábszínház és a Kőszegi Várszínház előadásában. A Kisladik 10-től 13 óráig várja a 3-12 éveseket a színdarabhoz kötődő kézműves foglalkozására és között a SzinMűVeletek drámafoglalkozásán vehetnek részt a 4-8 évesek, a foglalkozás kiindulópontja szintén a meseelőadás lesz. A legkisebbek előtt egész délelőtt nyitva áll a Mocorgó játszószobája gyerekfelügyelettel, továbbá szabad játék és foglalkozás vár mindenkit gyereksarokkal, hencsergő játékokkal, színezéssel, ol va só sa rok kal és szabadtéri Muki-házzal Jurányi Ház Bp. II., Jurányi utca 1-3. Jan h. Jegyár: 1500 Ft. Vidám Színpad Átrium EuroCenter, Bp. III., Bécsi út 154. Jan. 27., febr. 4., 25., Jegyár: 1800 Ft. Játékkiállítás a Tündérkertben Még egy hétig látható a Játék Céh Örök Játék című játékkiállítása. A céh azzal a céllal jött létre 1996-ban, hogy összefogja az ország különböző részein önállóan tevékenykedő játékkészítőket, hogy közös szellemi műhelyt és bemutatkozási lehetőséget biztosítson a számukra. Az alkotók közül sokan a hagyományos kézműves mesterségek művelői és a régi népi játékkultúra továbbéltetői. A tárgyakat a tárlat ideje alatt meg is vásárolhatjuk. A kiállítások mellett bábelőadásokat is tartanak. 3+ Tündérkert Galéria és Közösségi tér Bp. III., Bécsi út Jan. 31-ig. Ny.: H Szo: 10 18h.. Ünnepel a Kolibri Színház A Kolibri Színház fennállásának 25. évfordulója alkalmából január között jubileumi showcase programot rendez. Az érdeklődők korcsoportos bontásban láthatják a színház legizgalmasabb előadásait, valamint a teátrum éppen futó nemzetközi együttműködéseiből is kapnak ízelítőt. A közönségtalálkozók és szakmai beszélgetések mellett pedig bemutatkoznak a gyermek- és ifjúsági könyvkiadók is. A részletes program elérhető a színház weboldalán Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház Bp. VI., Jókai tér 10. Jan Jegyár: Ft. KORHATÁR NÉLKÜL 3+ családi nap a Műcsarnokban Január h Műcsarnok múzeum színház játék FARSANGI KÉSZÜLŐDÉS 3+ a MINIVERSUM-ban 49 január h Miniversum A MÉRGES VADMALACKA 4-6 a Meserét Bábszínház előadása január h Pólus Filmszínház Kolibri Színház: Tekergő / Fotó: Szlovák Judit

26 GYERKŐC // PROGRAMOK 50 GYERKŐC // PROGRAMOK 51 Programok Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér án 11h: Az elvarázsolt fazék avagy mesék a konyhából. 4+ A Batyu Színház előadása. Mesés-főzős, tárgybábos előadás. Jegyár: Ft. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u én 9.30: Kuckó zenede Zenegyerekeknek! 0-6 Népszerű gyermekdalok, népdalok, hagyományőrző elemek, körtáncok és mondókák. Jegyár: Ft. Füvészkert Bp. VIII., Illés u én 10h, 11.15: Mesehősök növényei: Jégvarázsos jégvirágok Kertészkedés Elzával és Annával. Előzetes jelentkezés szükséges a szamocatanoda@gmail.com címen. Jegyár: 1800 Ft. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u án 14.30: A székely menyecske meg az ördög Fabók Mancsi Bábszínházának előadása kisiskolásoknak. Élt egyszer, valamikor erősen rég egy székely menyecske. De az a világon mindent a visszájára cselekedett. Makacs dacosságával még az ördögnek is igen meggyűlt a baja. S tán még ma sem szabadult volna az asszonynép fogságából, ha meg nem menti egy huszár. Jegyár: 900 Ft. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u én 14 16h: Alkoss és gazdagodj! 3 éves a Nyitott Műhely. 3+ Bőrfonásokkal ismerkedhetnek meg a gyerkőcök, a technikával pedig bőrkarkötőt, vagy nyakláncot készíthetnek, amihez pedig szűrrátétes medált kreálhatnak. A gyerekeket játszóház várja. Jegyár: Ft. nmm/muzeum Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A 28-án 10 12h: Kőketánc Rongyosbál. 1-7 Zene, tánc, ének, játék, kézművesség és mese várja a gyerekeket. Jegyár: 600 Ft. Mesemúzeum Bp. I., Döbrentei u én 11 13h: Közös társasjátékozás Vajon megtalálod a labirintusból kivezető utat? Tudsz egymás után kétszer hatost dobni? Menni fog a pókerarc? Próbáld ki! Jegyár: Ft. Óbudai KK Csillaghegyi KH Bp. III., Mátyás király útja án 10h: Kakaómozi Csingilingi-ling. 2+ Amerikai animációs fi lm, Jegyár: 500 Ft, 14 év alatt ingyenes. Klebelsberg Kultúrkúria: A székely menyecske meg az ördög 26-án 9.15: Össze-Hangoló. 0-1,5 Dalok, mondókák és játékok mellett a saját hangunk és hangszerek segítségével kerülhetünk közelebb babánkhoz, érezve, érzékelve egymás hangulati igényeit. A zene, ritmusok, mozgások mentén történő közös játék, együttlét lehetővé teszi egy összehangoltabb, harmonikusabb anya-gyermek kapcsolat kialakulását. Jegyár: 500 Ft. Óbudai Kulturális Központ Bp. III., San Marco u án 11h: Halász Judit: Csiribiri koncert. 2+ Jegyár: Ft. Tücsöktanya (Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház) Bp. XIII., Dagály u. 15/A 28-án 10.30: A Kobzos együttes újévköszöntő táncháza. 2+ Jegyár: 800 Ft. Fabók Mancsi Bábszínháza Vigyázó Sándor MH Bp. XVII., Pesti út án 16h: Apraja napja: Farsangi bál. 3+ Batyus bál, tánccal, mesével és kézműves-foglalkozással. Jegyár: 600 Ft. Anya, te igazi anya vagy. Puha és meleg. Kende, 4 éves

27 ZENE Dillinja (UK) AJÁNLÓ 52 Dillinja (UK), Benny L (UK), Dj Ren, Statik A 44 évében járó, londoni Karl Francis az egyik legtermékenyebb drum&bass jedi mesterré nőtte ki magát óta bőven 500 kiadvány felett jár már, Dillinger és Dillinjah néven is jelentetett meg cuccokat, sőt a Capone és Trinity aliasok mögött is ő bújik meg. Ritkán áll a pultba, velőt rázó basszusait ezért is ünnep lesz hallani; főleg hogy az ifjú Benny L is csatlakozik hozzá. A brutális basszus-szobrász a Route Zero által kijelölt nyomvonalon halad, mely száma révén a nagy Goldie is kegyeibe fogadta. Ren djane-ünk és Statik ad keretet az estének. Air Jegyár: 3600 Ft., elővét: Ft. Gods of Violence Tour Kreator (D) Barba Negra Music Club Január 26., 18h thrash/death metal A38 Hajó Január 27., drum&bass, jungle A thrash metal valószínűleg az az irányzat, melyet képtelenség évtizedeken át ugyanolyan színvonalon játszani, így még a műfaj élvonalas képviselői is kedvet kapnak a kísérletezéshez. Akárcsak a Testament, a Megadeth vagy az Anthrax, a Kreator is időről-időre eltávolodott az old school vonaltól. És bár a Renewal vagy az Endorama a mai napig az életmű legmegosztóbb albumai közé tartozik, Mille Petrozzáéknak szüksége volt az ehhez hasonló amúgy nagyon is színvonalas elhajlásokra ahhoz, hogy újfent első osztályú thrash anyagokat tegyenek le az asztalra. Ilyen volt a tavalyi Gods Of Violence is, melyet a lengyel Vader és a francia Dagoba társaságában mutatnak be. kirsch Jegyár: 8000 ft., elővét: 6000 Ft. ZENE // AJÁNLÓ 53 Fábián Julira emlékezik a jazzvilág Nem olyan rég egy különleges előadó hagyta árván a zeneipart. Fábián Juli 37 évesen, hosszas betegeskedés után hunyt el december közepén. A fi atal énekesnő tragédiájának híre az egész szakmát megrendítette, sokan a mai napig értetlenül állnak a történtek előtt. A jazzvilág hazai alakjai ennek kapcsán álmodtak meg egy nagyszabású, közös emlékkoncertet, ahol a dallamok szárnyán engednék utolsó útjára a földi angyalként emlegetett Julit. A koncert a Budapest Jazz Clubban kerül megrendezésre olyan neves előadók közreműködésével, mint Bencze Alma, Gyárfás István, Hajdu Klára és Mujahid Zoltán. Ég veled, Juli!.. Ferencz Sándor Budapest Jazz Club Január 28., 20h jazz A Mini pontosan öt évtizede alakult egy mai napig aktív ikon, Török Ádám vezetésével, aki idén ünnepli hetvenedik születésnapját. A dupla jubileum alkalmából a három ős-mini muzsikus (Török Ádám, Papp Gyula, Nagy István) egy fi atal dobossal (Tóth Diza Dénes), valamint a Heroines vonósnégyessel kiegészülve akusztikusra hangszerelt dalai is elhangzanak. A háromórás koncerten ott lesz Gödör Klub Január 27., 20h blues, rock Canto Drum, Kézdy Luca & Kalahári Kézdy Luca Gólya Január 25., 20h világzene, avantgarde A Cantro Drum duó repül be elsőként a hallójáratokba: Brátán Vera érzékeny énekhangja és Mády Kálmán ütői egy bensőséges közeget teremtenek. Majd ezen az ezereggyel is felérő éjszakán Kézdy Lucával egészül ki a Kalahári. A Santa Divert vezető hegedűslány varázslatos játéka az orientális etno avantgarde férfi trió szabad szelleméhez szervesen képes kapcsolódni. Mezey Péter fuvolával, Lábos Szabolcs húros hangszerekkel (tar és saz, többek közt), illetve Mády Kálmán extra ütőhangszereivel kelti azt az érzést, mintha Észak-Afrika lankái és dűnéi felett szállnánk... Air Egy este Török Ádámmal 70/50 jubileumi koncert többek között Tátrai Tibor, Németh Alajos, Závodi János és Muck Ferenc is. trooper Jegyár: 3900 ft., elővét: 3400 Ft.

28 ZENE // NAPI BONTÁS 54 ZENE // NAPI BONTÁS 55 További részletek és zenei programok az -n 25 CSÜTÖRTÖK JANUÁR CSÜTÖRTÖK 25. január A38 Hajó Tricky (UK). Minden jegy elkelt! Barabás Villa 20h Get Closer Acoustic: Bornai Tibor és Laár András. A KFT két alapembere akusztikusra kapcsol Ft BMC Opus Jazz Club 20h Effected Band. Elektroakusztikus jazz Ft Budapest Jazz Club 20h Alerant Jazz Est: Tetrahedron Matthew Mitchell Quartet. Elszállós, ám annál technikásabb jazz Ft, diák: 1400 Ft Corvin Club 23h HERZ: Metha, Avika, CRB (FRA). Minőségi electronica. 900 Ft Dürer Kert 20h Anu Mauri, Blue Planet Retreat. Világzenés-filmzenés szerzemények Ft ELLÁTÓház Parno Graszt. Roma népzene Paszabból Ft, elővét: Ft Gödör Klub 20h Cseh Tamás Emlékest Nyivános főbróba: Másik János, Balaton. Az altercsapat és a zenész egy legendára emlékezik Ft Hunnia Art Bisztró 20h Chocolate Teapot. Az energikus pop és a hagyományos britpop elegye. Mika Tivadar Mulató: Muzsik és Volkova KULTI B32 Galéria és Kultúrtér 19h Lemezjátszó The Doors: Lovasi András. Jim Morrisont idézi fel a Kiscsillag frontembere. 500 Ft Kuplung 20h Junk. Precíz jazzfunk egy népes zenekar prezentálásában Ft, elővét: 1000 Ft Mika Tivadar Mulató 20h Lemezbemutató: Muzsik és Volkova, Demény Gergely. Hét új indie-folk dal Ft Muzikum Klub Dupla Dinamit: Super Stupid, String Theory. Progresszív, egyben futurisztikus rock/metál Ft, elővét: 1000 Ft Müpa Budapest 20h Jazzrajongók: Náray Erika és zenekara, Hirtling István. Scully magyar hangja zenéről beszélget Ft TIPP Szimpla Kert 20h SupraUniversum. Nintendopunk tánczene, avagy apokaliptikus grindhop. Toldi 22h BWOLA: Bambii (CAN), baq, Stas, Hataah. Global bass Torontóból, Mykki Blanco haverjától Ft Vírus Café 20h Long Tall Sonny és Horváth Misi. Blues est. 26 PÉNTEK JANUÁR PÉNTEK26. január A38 Hajó 20h Ricsárdgír, The Beans. Avantgárdba hajló alterock Ft, elővét: 800 Ft Lithium Night. A legfrissebb brit zenék. 800 Ft Akvárium Klub 20h Lemezbemutató: Bëlga. A Csumpa lemez a leghülyébb hazai formációtól Ft, elővét: Ft 23h Tiefschwarz Ali (D). A német duó igazi legendának számít az újhullámos elektronikus zenei szférában Ft, elővét: Ft Barba Negra Music Club 18h Gods of Violence Tour: Kreator (D), Vader (PL), Dagoba. A thrash metal alapvetés tavalyi nagylemezét mutatja be Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 20h Fazioli Estek: Alexander Hawkins (UK). Az innovatív és fantáziadús zongorista zenél Ft Brody Club Life 21h NeighbourART DJ Set: Babé Sila. Stahl Barbaráék pakolnak. Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Nagy János Trió. Virtuóz, jazzes zongorafutamok Ft, diák: 1000 Ft 23h Free BJC Jam Session: Egri János Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Corvin Club 22h Insomnia Marathon Corvin Club 12 hrs Minimal Classic: Droplex, Corner, Zareh Kan, Lothar Smith, Daniel Buddy, Lucky Line, GoldSound, Monolix, Andrewboy, Hellomonkey, Rowland. Minimal goes progressive Ft, elővét: 2000 Ft Dürer Kert 22h Hunting Season: War (UK), MC Pein, Damien, Ixion, Darth Peter, Kakas, Tibo. Samy Ponsar futurisztikus dob motívumai Ft 22h Baszatáska 104: DJ Tőtöttcigi, DJ Előváladék, Drop The Cheese. Holt-tenger felélesztő mixek, vizsgák utánra Ft 22h Budapest Dub Club: Channel One Sound System (UK). A reggae/dubduó 1979 óta képviseli a műfajt Ft, elővét: 3000 Ft ELLÁTÓház Ripoff Raskolnikov (A), Huckleberry Guys. Utcazenészből világhírű bluesmuzsikus Ft, elővét: Ft Fészek KK Új Fészek 20h Eleven Hold, Strikers. Spirituális pop-rock folkos elemekkel. 600 Ft Fogas Instant 21h Los Orangutanes. Szuperprojekt az Anselmo Crew, az Irie Maffia, a Besh o drom és a Ladánybene 27 zenészeivel Ft, elővét: 1000 Ft Fogas Lärm 22h 10 Years of LavaLava: DJ Budai, Gabor Kraft, Route 8, Peter Bernath, Pizza Amore, Tolo, Fanki Ridm, Falcao. Bloghouse, bassline és techhouse, vissza- és előretekintő jelleggel. TIPP Gólya 20h A Város Mindenkié Támogatói Buli: Dehidratált Fejek, Sarajevo. Punk stílusban a hajléktalanokért. Gödör Klub 20h Cseh Tamás Emlékest: Másik János, Balaton. Az altercsapat és -zenész egy legendára emlékezik Ft Hunnia Art Bisztró Földi Vera Trió, Miserium. Nyugis jazz és progresszív rock Ft Zselenszky. Már-már spirituális dalok. 800 Ft IF Cafe Gáspár Károly Trió, Tisza Bea. Az amerikai jazzklubok vibrálása Ft, galéria: 600 Ft Kassa Trip Hajó Noémo, Barkóczi Noémi. Levendula-pop és alter-indie hullámok Ft, elővét: 1000 Ft Jan. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

29 ZENE // NAPI BONTÁS 56 ZENE // NAPI BONTÁS 57 Kós Károly MH, Budakalász 19h Üzenet a Hangárból Lemezbemutató: Trans- Formation. Fuvolaszólókkal felturbózott jazz. Lámpás 21h Pázmándi Gergely Trió. Jazz, groove, saját kompozíciókkal. Orfeum, a pesti mulató 21h Uptown Funk koncert és party: Bebe, Pély Barna, DJ Corey. A Back II Black és a United frontembere együtt jammel Ft Pótkulcs 21h 108 éve született Django Reinhardt: Budapest Gipsy Swing. Django swingest. Rockmúzeum 18h Radics Klub: Csermely Eklektik. Népzenei alapok rock-köntösben Ft S8 Underground Club 19h Rock Dazzle: Velvet Insane (SWE), With Empty Hands (D), Eve Six, Depi Day. Dürer Kert: Úlfur Úlfur 19h Woe Unto Me (BLR), Needless, Éjfény. Dark rock és progressive metalcore a csomagban Ft Spinoza 19h Sabbathsong Klezmer Band. Zsidó zene és musical. Supersonic: Yuk + KVLT BP 22h 6 years of the Maaskantje Hardcore: Savage, Dr. Folli, Skyscraper, Feecy, Infected Warriors, Noizemaker, Tekkincore, Storm. Hardcore a fókuszban. 800 Ft 22h Liquid Monkeys Tribe presents: Under The Trees: Isometric (E), Fabio Amigo (A), Vox Fabri, Telekinézis, Alchimechanics. Ibizai underground trance és forest Ft, elővét: 2000 Ft Under Budapest 19h AlterNight: Valahanta, Toul Syes, Mar Gruesa. Experimentális rock, karcos dallamok. 850 Ft 27 január SZOMBAT JANUÁR SZOMBAT 27. A38 Hajó 20h Poison Alley, Faminehill, Tragic. Post hardcore/metalcore-est Ft, elővét: 1500 Ft Budapest Jungle pres.: Dillinja (UK), Benny L (UK), DJ Ren, Statik. A londoni jungle és drum n bass szcéna két izgalmas figurája érkezik Ft, elővét: Ft Barba Negra Music Club 20h Lord, Zártosztály. Veterán hard rock Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 20h Jazzy Live: Hajdu Klára Quartet, Szakonyi Milán. Nyugis smooth jazz egy bársonyos énekhanggal Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Bolla Quartet. Európa egyik legelismertebb fiatal szaxofonosa játszik Ft, diák: 1000 Ft 23h Free BJC Jam Session: Balázs József Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Corvin Club 22h Digital Rise, Botond, Hatikwa (D), Gra3o, GPG, DJ PH, DJ Hruscsov, DJane Goblin, Woody Woodpekker, Zvezda Beta, techniclego, Future Flow. Pszichedelikus trance technóval szervírozva Ft, 22h után: 3000 Ft, 06h után: 2000 Ft Csekovszky Árpád MH 19h Shadows Klub: The Shadows Hungary Band. Eredeti beatdalok Ft Dürer Kert 19h Meat Wave (USA), The Somersault Boy. Lendületes noise rock Chicagóból Ft, elővét: 1000 Ft TIPP 20h Úlfur Úlfur (ISL). Fülbemászó beatekkel és kirobbanó energiákkal operáló rapduó Izlandról Ft, elővét: 1000 Ft 22h Black Trap: Curbi (UK), Wondawulf, Adam Ajkay, Cholna, Drez, SirMark, RoyalSzabi. Basszusközpontú zenék egy alig húszéves angol DJ főszereplésével Ft, elővét: Ft ELLÁTÓház 20h Gereben Zita, Cymbal Rush. Elektronikus pop jazzes elemekkel Ft, elővét: Ft Fogas Lärm 23h Der Morgen Acidmoon: Setaoc Mass (UK), Isu, Experimental. Techno szakestély. Fogas Robot 21h Bang Lemezbemutató: KR3LL, Leecher. Industrial gothic sokkrock Ft Fonó Budai Zeneház 19h Mesterek és tanítványok Nyitrai Tamás: Nyitrai Tamás, Bazseva, Jánosi együttes, Kis Pirospántlikás zenekar. Népzenei műsor Ft Gólya 20h Kicsi a Világ, Trains 2 Berlin. Dallamos britpop, indie-poprockkal. Gödör Klub 20h 70/50 Jubileumi koncert: Török Ádám és a Mini, Heroines Vonósnégyes, Tátrai Tibor, Závodi Janó, Németh Károly, Németh Lojzi, Pinyó, Muck Ferenc, Horváth János, Horváth Misi, Fehér Ádám, Kerekes Blanka, Balogh Szivacs Jenő. 70 éves a nagy blues-fuvolás és fél évszázados a Mini Ft, elővét: 3400 Ft Hungarikum Élményház- Pódium Szirtes Edina Mókus. A hazai folk-jazz színtér színes egyénisége a színpadon Ft

30 ZENE // NAPI BONTÁS 58 ZENE // NAPI BONTÁS 59 Hunnia Art Bisztró 20h Parázs Meg a Húga. Közérthető rockzene. 800 Ft Crazy Daisy Jug Band. Country-blues-rock. 800 Ft IF Cafe Alapi István, Vincze László, Fekete Sándor Trió. A legendás Front zenekar három zenésze a színpadon Ft, galéria: 600 Ft Kassa Trip Hajó 20h ÉK, Tündérvese, Baron Mantis. Poszt-grunge és power-rock a fedélzeten Ft Kuplung 20h Zuboly. Modern nagyvárosi, groteszk folklór Ft, elővét: Ft Lumen Kávézó 20h Kenderesi Benkő Hajnóczy Trió. Világzene, nem csak Kampec Dolores-rajongóknak. Mika Tivadar Mulató 20h Vanavan. Soma Mamagésa muzsikál Ft Óbudai KK 3K 18h Újra együtt!: Józan László és Peller Anna. Operett, pop, sanzon válogatás Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Mr. FunkSoul: Éliás Gyula Jr., DJ Corey. Puha hangú soul Ft Pótkulcs 20h Fat Kings. Világi jó rockzene. A38 Hajó: Algiers S8 Underground Club 20h The End is Near Fest: Sorrow is a Sage, Trapsix, Mert, Bestflair, Leaving Rum. Metal, sztóner, rock és punk pusztító elegye Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 18h Angels from the Unknown, The Swamp Creatures, Evolvo, NoGenre, Before We Disappear, Beautiful Lies. Garázsrock és pszichedelikus swamp rock Ft, elővét: 800 Ft Tinta Art Café JazzaJ Extra: Levegru, Claire Filmon (FRA). Mozgás hang improvizáció Ft Under Budapest 19h Folk Night: Valaki Alfonz, Zinfield, Csermely Eklektik. Könnyed és zúzós folk témák. 850 Ft 28 VASÁRNAP január JANUÁR 28. A38 Hajó 20h Budapest Bár. Minden jegy elkelt! Auróra 18h Jessica 93 (FRA), Usé (FRA), Verekedés a 19. században. Magyar noizjam, párizsi dobgépes shoegaze és egy egyszemélyes synthrock bomba ragad magával Ft TIPP Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Fábián Julira emlékezik a jazzvilág: Bencze Alma, Berki Tamás, Cseh Balázs, Gereben Zita, Gyárfás István, Hajdu Klára, Horváth Cintia, Jász András, Kanizsa Gina, Karosi Juli, Kész Petra, Kovács Linda, Lakatos Ági, Milosevits Mirko, Molnár Enikő, Mujahid Zoltán, Palágyi Ildikó, Pápai Zsanett, Sárik Péter, Soós Márton. A fiatalon elhunyt, fenomenális énekesnőre emlékeznek egykori kollégái. Budapest Kongresszusi Központ 16h és 20h Lövölde tér Születésnapi ünnepi koncert: Kern András, Hernádi Judit, Zorán, Hegyi Barbara, Eszményi Viktória, Verebes István, Fesztbaum Béla, Heilig Gábor. Válogatás Kern feelinges slágereiből. Budavári MH BEM6 20h Regejáró Misztrál Művészeti Klub: Misztrál. Vers- és népdalfeldolgozások Ft ELLÁTÓház 19h G Ras & Fyah Rebels, Wakablack Sound System. Reggae és dub autentikus formában Ft IF Cafe Fekete Family Band. Családi jazz jam Ft, galéria: 600 Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. MagNet Ház 18h Sirius World Music: Kőrösi Gábor és barátai. Spirituális zene Ft 29 HÉTFŐ JANUÁR HÉTFŐ 29. január A38 Hajó 20h Algiers (USA). Az amerikai csapat megismerteti a gospel-punk fogalmát Ft, elővét: Ft Budapest Jazz Club 20h ETŰD Félévi vizsgakoncertek Ft, diák: 1000 Ft TIPP 22h LFZE Monday Open Jam: LightBulb. Szabad improvizációk a növendékektől. Dürer Kert 20h Wang Wen (CHN). Színpadon Kína vezető post-rock zenekara Ft, elővét: 2000 Ft

31 ZENE // NAPI BONTÁS 60 ZENE // NAPI BONTÁS Papp László Budapest Sportaréna 20h Rod Stewart (UK). A smirglihangú veterán 73 évesen is csúcsformában van Ft 30 KEDD JANUÁR KEDD 30. január A38 Hajó 14h Akusztik tévéfelvétel: CimbaliBand. Cimbalmos és harmonikás gyöngyszemek., de előzetes regisztráció szükséges! 20h Scott Kelly & John Judkins (USA), The Devil s Trade. A Neurosis alapító gitárosénekese ezúttal John Judkins (Today is the Day, Rwake) társaságában tér vissza Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 20h Jazzy Live: Subtones. Subicz Gábor nujazz-funk formációja Ft Budapest Jazz Club 20h A Budateher bemutatja: BG5. Jazzsztenderdek és Bille Gergő szerzeményei Ft, diák: 1000 Ft IF Cafe BerkiSárik. Berki Tamás énekes és Sárik Péter zongorista duója Ft, galéria: 600 Ft Kuplung 19h Nóvé Soma. A Middlemist Red frontemberének estje. Lumen Kávézó 20h Harcsa Veronika és Miklós Szilveszter. Teljesen szabad rögtönzések Ft TIPP Müpa Budapest 17h Hangulatkoncert: Varga Tivadar Project. A Zeneakadémia és más zenei oktatási intézmények hallgatói, növendékei mutatkoznak be. Szimpla Kert 20h Lanou. Citerák és kütyük, intim hangulatok. Bem Mozi: David Yengibarian 31 január SZERDA JANUÁR SZERDA31. A38 Hajó 20h 30. szülinapi koncert: Beri Ary és a Pillangók, Clayfeet. A nyolcvanas évek ikonja maratoni hallgatás után megtöri a csendet Ft, elővét: 2300 Ft Bem Mozi 20h David Yengibarian. A tangóharmonika örmény királyának szólókoncertje. BMC Opus Jazz Club 20h Balázs József Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása Ft Budapest Jazz Club 20h Gyémánt Bálint Trió. Hangulatos minimáljazz akusztikusan Ft, diák: 1200 Ft 22h Wednesday Open Jam: Jónás Gézu Trió. Közös örömzenélés. Gödör Klub 20h Szélkakas Lemezbemutató: Hangember Duó, Másik János. Kortárs versek két gitárra Ft Pinceszínház Dixieland klub: Dixie Kings of Hungary. Klasszikus dixieland sallangok nélkül Ft Szimpla Kert 20h Vitukischwarzmuzik- Túrbómozsár. Kreatív alkotóműhely, Zappás hangulatban. Tinta Art Café 21h Drama K7ub: Johnny Drama, Von Yodi. Hétincses bakelitek.

32 SPORT 63 VÁROS Good bye plusz kilók, hello divatsportok! 1. rész Polefitness A légtorna egy másik formája a napjainkban szintén virágkorát élő rúdfi tnesz. Ezek a rúdgyakorlatok pedig már régen nem a bárban, a köznép által lenézett táncról szólnak. Sőt! A rúdfi tnesz hetek, hónapok, évek alatt felépített, elképesztő erő- és hajlékonysági elemekből álló csodaszer: láthatatlanul fejleszti az állóképességed, az erőnléted, a kreativitásod, az önbizalmad és nem utolsó sorban a nőiességed is! Ha unod a banánt, vagy legalábbis a konditermi nyüzsgést és a tömegnyomort, vagy az otthoni magányos, fekvőtámaszszerű kalimpálást, de azért már most elkezdenéd építgetni az úgynevezett bikinialakot, akkor szemezgess bátran az alábbi listából! A legtrendibb, legizgalmasabb, észrevétlenül formáló nagyvárosi sportokat gyűjtöttük egybe! Aerial hoop Ha mindig is elbűvölt a cirkuszi akrobaták világa, akkor ne habozz, próbáld ki magad a levegőben! Hiszen amíg az állítható magasságban függő aerial hoopon, azaz lebegő karikán az elegánstól kezdve a legvagányabb mozdulatokat sajátítod el, óráról órára észrevétlenül erősödsz, izmosodsz. Ráadásul az sem utolsó szempont, hogy még a magabiztosságod is az egekbe szökik, ha rájössz, hogy mire vagy képes! fotó: Csroba Márta, Marthphoto Jóga A futás mellett a másik örök klasszikus sem halt ki a városlakók kedvenc mozgásformái közül. Ráadásul manapság egyre több és több alfaja fedezhető fel a jógának: a hagyományos mellett gerincjógára, forró avagy bikramjógára, spirituális avagy Iyengar jógára, női jógára, és powerjógára más néven dinamikus jógára is járhatsz, és még csak a felét sem soroltuk fel a lehetőségeknek. Amellett pedig, hogy manapság menő dolog jógázni, jó tudni, hogy nemcsak a testedet edzi ez az ősi mozgáskultúra hanem a lelkedet is. Pound, avagy a dobolós fitnesz Képzeld azt, hogy a pár éve nagyon menőnek számító zumba intenzitását ötvözöd a kedvenc koncerted lehengerlő energiájával. Ha szeretnél egy órára rocksztár lenni és közben az egész testedet is átmozgatni, akkor irány egy pound fi tnesz óra, vesd bele magad a legmodernebb ritmusfi tnesz világába, engedd el magad és élvezd a zenét! A listánkban összegyűjtött divatsportágak mindegyikének több képviselőjét is megtalálod a fővárosi edzőtermek dzsungelében, csak keresni kell! Jó sportolást! -kurczorsi-

33 OTT LESZEK 64 Fotó: Móczár Attila 65 KARDOS HORVÁTH JÁNOS [ programajánlója ] Kitömött pingvinek és last minute színházjegyek. Kardos Horváth János, a Kaukázus és a Hahó Együttes dalszerző-énekese is megosztotta velünk kedvenc kulturális helyszíneit. Nagyon szeretem a Vígszínházat, ahol bármit szívesen megnézek. Fel is iratkoztam a maesteszinhaz.hu weboldalra, ahol last minute színházjegyeket lehet venni. A Ludwig Múzeumot, illetve a Müpát is nagyon ajánlom, vasárnaponként szeretek oda járni. Még a Természettudományi Múzeumot is megemlíteném, ahol volt már koncertünk is. Most például kint van két magyar fotós az Antarktiszon, a munkájukból lesz majd kiállítás és beszélgetéseket is szerveznek majd velük. Azt egyébként kevesen tudják, hogy a Természettudományi Múzeumnak hatalmas raktára van nyolc emelet mélyen kitömött pingvinekkel, jegesmedvével. Ott fogunk majd videoklippet forgatni

34 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 66 KÉPREJTVÉNY Hogy hívják a híres magyar rajzfilmkaraktert? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Safranek (Macskafogó, 1986) A anuár 11-én megjelent játékunk nyertese: Földházi Tibor A helyes megfejtést beküldők között Neil Gaiman Csillagpor című könyvét sorsoljuk ki. A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre január 31-ig. A mail tárgyában a PE04 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi:

35