FREE Január _51-52_borito.indd 1 07/01/19 13:58

Átírás

1 FREE anuár

2 SZÁM XXVIII. ÉVFOLYAM/02. tartalom INTERÚ 4 5 // Sós Ágnes an. 1 K MOZI 6 9 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz 21 // Gyerekfi lmek // TOP10 SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor 29 // áték // Gyerekműsor Sós Ágnes exkluzív Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H K Sze KIÁLLÍTÁS // Ajánló // Időszaki kiállítások 39 // Fotókiállítások 2018 Pesti Est Top Cs P Szo V H K GYERKŐC // Ajánló Sze Cs P 26 Szo ZENE // Ajánló // Napi bontás 49 // Táncházak V H K Sz Cs VÁROS 50 // Fotó Sokan úgy hiszik, régen sárga volt a nap (Trafó Galéria)

3 INTERÚ SÓS ÁGNES A Szerelempatak rendezője az utóbbi öt évben a Budapesti Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál egyik igazgatójaként hallatott magáról. anuár 28-án im- már ötödször rajtol el a fesztivál, és Ágnes segített nekünk eligazodni a negyven filmet tartalmazó programban. A Pesti Est Budapesti Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál különszámát keresd a lelőhelyeken! A fesztivál programja szerepelni fog a január végi Pesti Est lapszámunkban is. 5 Fotó: Egervári Réka 1991 óta készít dokumentumfilmeket. Legismertebb munkái a Láthatatlan húrok A tehetséges Pusker nővérek és a Szerelempatak. exkluzív Voltak már korábban is az országban dokumentumfilmes fesztiválok. Hogy jött az ötlet, hogy kellene még egy? Olyan hivatalos nemzetközi dokumentumfi lmes fesztivál, ahol nincsenek tematikai és életkori megkötések, hanem bármely kreatív dokumentumfi lm bekerülhet a versenyprogramba, még nem volt korábban. Nálunk minden fi lm alkotója a fesztivál vendége, és a közönséggel beszélgethet, nemzetközi zsűri és komoly pénzdíjak vannak, és egy ilyen dokumentumfi lm-fesztivál hiányzott a palettáról, innen is jött az ötlet. Ötévesek vagytok. Hogyan látod ezt az öt évet? Miben tudtatok fejlődni? A fejlődés nálunk annyit jelent, hogy a saját hibáinkból is tanulva évről évre egyre magasabb színvonalon csináljuk meg ugyanazt. A nézőszámunk jelenleg tízezer körül van, ami más európai fesztiválokkal összehasonlítva nagyon szerény, ám az egyéb magyarországi fesztiválokkal összehasonlítva már megálljuk a helyünket. Minden nálunk vetített fi lm rendezőjét meghívjuk, és arra törekszünk, hogy ők és a közönség is jól érezzék magukat nálunk. A világban már jobban tudják, kik vagyunk, mint itthon. Magyarországon a filmes fesztiválok terepét általában a művészmozik jelentik, a ti helyszínetek mégis a Cinema City Aréna. Miért? Úgy éreztük, a művészmozik nem becsülték meg a munkánkat, és olyan anyagi követelményeket támasztottak az irányunkba, amiket mi nem tudtunk teljesíteni, mivel kis költségvetésű fesztivál vagyunk. A Cinema City Arénával sikerült tisztességes gazdasági alapon megállapodni, vagyis osztozunk a bevételeken, ami számunkra tökéletesen megfelel. A másik, hogy a fesztiválunknak három normális méretű teremre van legalább szüksége, és ennek egy multiplex mozi könnyebben tud eleget tenni, mint egy art fi lmszínház. Mit gondolsz, a multiplex közönséget is érdekelheti a programotok? Megpróbálunk a társadalom minden szögletébe beszivárogni, mivel a fi lmjeink témái is a társadalom minden részébe beszivárognak. Egy filmet hányszor vetítetek? Negyven fi lmünk van, és egy fi lmet kétszer vetítünk le. Témák alapján négy szekcióba osztottuk be a fi lmeket. A szekciók elnevezései is beszédesek. A Meztelen üzenet szekcióban olyan fi lmeket mutatunk be, melyek üzenettel bírnak a világ felé, de olykor akár segélykiáltásként is felfoghatók. A Meztelen remény szekcióba olyan produkciókat válogattunk be, melyek valamilyen módon a kitörésről szólnak. A Meztelen igazság szekció fi lmjei arról szólnak, hol tart most a világ. Hová jutottunk? A Meztelen szenvedély szekciónk pedig a hivatástudatról szól. Olyan emberekről, akinek a hivatásuk mindenek fölött áll. Melyik filmek számítanak az idei legnagyobb fogásaitoknak? Minden fi lmünk magyarországi premier, a legtöbbet pedig csak itt, csak nálunk lehet nagy vásznon megtekinteni. Talán a tavalyi év egyik legjobban ünnepelt fi lmje a z Apákról és fiaikról című mozi, ami egy valóban dzsihadista arab családot mutat be, ahol az édesapák a gyerekeiket bizony fanatikusoknak nevelik. Puskaporos hangulatú az a fi l- münk is, amely főszereplői olyan kiszolgáltatott emberek, akik a fi zetésükért a YouTube, a Google vagy a Facebook felületeiről minden olyan tartalmat törölnek, amire utasítást kapnak. Ez a nyitófi lmünk, a címe: Tisztogatók. Van fi lmünk a klónozás jövőjéről (Genezis 2.0), és magyar premierjeink is lesznek. Varga Ágota fi lmje, a Fegyházlelkész azt mutatja be, hogy igenis lehet Megpróbálunk a társadalom minden szögletébe beszivárogni hasznos, ha egy lelkész egy börtönben valódi munkát végez. A másik magyar fi lmünk Bogdán Árpád Gettó Balboa című munkája egy nyolcadik kerületből boksszal kitörni próbáló fi atalember története. Tulu Az interjú teljes változatát keresd az est.hu-n!

4 PREMIEREK 6 7 Mumifikálódott holtestekre bukkannak a munkások egy koppenhágai MOZI bérlakás lefalazott szobájában. A nyomok egy szigetre vezetnek, ahol évtizedekkel ezelőtt egy leányotthon működött. A 64-es betegnapló 51 ournal , színes, dán német krimi Hossz: 119 perc R.: Christoffer Boe Sz.: Fares Fares, Nikolaj Lie Kaas, Nicolas Bro A már lezárt ügyeket leporoló Q-ügyosztály, vagyis Mørck, Assad, valamint az őket elviselni képes, talpraesett titkárnőjük kalandjai három, az északi krimik hírnevét tovább öregbítő rész után folytatódnak. Mikor kiderül, hogy Assad máshol képzeli el a jövőjét, a két férfi közötti kapcsolat megromlik, külön úton járnak, ami megágyaz a mozgalmas cselekménynek. A jóléti társadalom alapjainak lerakásakor történtek olyan szégyenteljes dolgok is, melyekről nem szívesen beszél a jelenkor dán embere. Egyes eszmék ma is élnek, és bizony a legfelsőbb körökben is akadnak támogatói. A múltbeli események mai hozadékát a Q-ügyosztály történetei mindig bűncselekményeken keresztül láttatják, így tudnak izgalmas, érdekfeszítő módon társadalomkritikát megfogalmazni és szembenéz(et)ni ezekkel a problémákkal. A negyedik részben mindehhez hozzájön a zsarupáros elválásának lehetősége is, ami mindig érdekes adalék az ilyen típusú fi lmeknél, a szakma, a nyomozás mellett ugyanis hangsúlyosabban van jelen az emberi oldal. Az új rendező ügyesen oldotta meg a feladatot, a dráma mellett továbbra is helyet kap az akció és a humor, így A 64-es betegnapló a sorozat talán legjobb darabja. Azé a sorozaté, mely valószínűleg itt nem ért véget, hiszen már most további három kötet áll rendelkezésre ussi Adler-Olsen tollából. Hujber A csempész 51 The Mule 2018, színes, amerikai krimi-dráma Hossz: 116 perc R.: Clint Eastwood Sz.: Clint Eastwood, Bradley Cooper, Taissa Farmiga Clint Eastwood 88 (!) évesen sem ismeri a visszavonulás fogalmát, és ugyan tavaly megrendezte karrierje legrosszabb fi lmjét (A párizsi vonat), ettől még hiba lenne őt leírni. A csempészben azt a fi gurát játssza, ami a legjobban áll neki: egy morgós, enyhén rasszista vénembert, aki sok hibát elkövetett az életében. Mindezt aztán tetőzi azzal, hogy némi nyugdíjkiegészítés fejében 90 évesen (igen, emberünk egy magánál is idősebb karaktert játszik) elvisz egy hárommillió dollár értékű drogszállítmányt egy drogkartell megbízásából. Hibbantan hangzik? Pedig a történetet a valóság, pontosabban egy valóságból íródott újságcikk ihlette, és nehéz is elképzelni, hogy egy ilyen sztorit bárki ki tudna találni. A mester amerikai kritikusok szerint ismét jó formában rendez, és többnyire úgyis olyankor a legjobb (tisztelet a kivételnek: Titokzatos folyó), amikor saját magát dirigálja. Tulu Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Bolti tolvajok 51 Manbibi kazoku 2018, színes, japán filmdráma Hossz: 121 perc R.: Hirokazu Koreeda Sz.: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka Hirokazu Koreeda egyike a világ nagy humanista fi lmkészítőinek, de még az ő karrierjében is kiemelkedő pontnak számított, amikor tavaly májusban Cannes-ban az ő fi lmje kapta az Arany Pálma-díjat a zsűritől. A Bolti tolvajok egy érett, átgondolt, morális kérdések teljes tárházát felvonultató és izgalmasan bemutató mozi egy szedett-vedett családról, akik megsajnálnak egy szomorú kislányt, hazaviszik, majd azt veszik észre, hogy a lány már velük él egy ideje, és amit talán puszta emberségből tettek, az a törvény szemében már emberrablásnak minősülne. Hirokazu Koreeda csodásan festi le a családtagok közti szerteágazó és komplex viszonyokat, és mindig időben kapunk egy-egy új információt ahhoz, hogy átértékeljük magunkban mindazt, amit addig gondoltunk róluk. Mélyen emberi, megrázó néznivaló, ami a kétórás játékideje alatt összetöri a szívünket, ráadásul nem is egyszer. Tulu

5 MOZI // PREMIER 8 9 Tranzit 51 Transit 2018, színes, német francia történelmi dráma Hossz: 101 perc R.: Christian Petzold Sz.: Franz Rogowski, Paula Beer, Godehard Giese Egy kutya hazatér 53 A történelem ismétli önmagát, és ennek szemléltetésére Christian Petzold úgy mesél el egy második világháborús történetet, hogy a cselekményt áthelyezi a jelenünkbe. A fi lmben ugyan nincs kimondva, hogy milyen évet írunk, de a modern környezet azt jelzi, hogy a szereplők már maguk mögött hagyták a huszadik századot. Amilyen ütős az alapötlet, olyan lapos maga a fi lm pedig Anna Seghers azonos című regénye egy kifejezetten izgalmas szerelmi háromszöget vázol fel, melynek egyik tagja már nem él, de erről nem tud az őt folyamatosan váró felesége, akibe beleszeret a halott férj papírjaival utazó férfi. Ebből a felállásból egy Casa blanca-szintű románc születhetne, de a főszereplők közötti kémia hiánya miatt érzelmileg nem tud hatással lenni a nézőre a fi lm, a háborús háttér pedig csak felütésében szól a múlt és a jelen közötti párhuzamról. viktoriacz Ralph lezúzza a netet 53 Ralph Breaks the Internet 2018, színes, amerikai animációs film Hossz: 112 perc R.: Phil ohnston, Rich Moore A Rontó Ralph második része hátrahagyja a játékgépek korának nosztalgiáját, és megmutatja azt a helyet, ahol a mai fi atalok töltik a szabadidejüket. Az alkotók sikeresen végrehajtották a bravúrt, hogy egyszerre tanítják az internet működését, miközben annak rendszeres felhasználóit sem untatják sőt az egész fi lm tele van ötletes és vicces kikacsintásokkal. Ami viszont kiemelkedővé teszi a Disney animációs fi lmjét, az nem a keresőszerverek, vírusok és kéretlen reklámok kreatív megszemélyesítése, hanem az a keserédes történet, amit a barátságról mesél. Ralph és Vanellope kapcsolatát válságba taszítja, hogy míg az egyik változásra vágyik, a másik görcsösen kapaszkodik a megszokottba. A Ralph lezúzza a netet nem hazudja el a sokak számára ismerős élethelyzet megoldhatatlanságát, és szokatlanul érett képet fest az igaz barátságról. A kicsik és a nagyok is tanulhatnak belőle. viktoriacz A Dog s Way Home 2019, színes, amerikai családi kalandfilm Hossz: 96 perc R.: Charles Martin Smith Sz.: Ashley udd, Edward ames Olmos, Alexandra Shipp Bellát és gazdáját, Lucast 600 kilométer választja el egymástól. Előbbi számára ez nem jelent akadályt, a hosszú út során még egy árva pumakölyökkel és egy hajléktalan veteránnal is megismerkedik. Az egész országra kiterjedő keresés során több száz kutya közül választották ki Shelbyt és alapos fi lmes képzésnek vetették alá. Az általa alakított Bella sok embert szeret, de a közte és Lucas közti különleges lelki kapcsolat adja a spiritualitását és szívét a fi lmnek. Rengeteg kalandon megy keresztül és próbát áll ki, hogy visszajusson a gazdájához, a nézők fel fogják ismerni ezt a feltétel nélküli szeretetet. A Delfines kaland mindkét részét rendező Charles Martin Smith színészként a Ne féljünk a farkastól!-ban szerepelt, az állatokkal való munka nem új számára. Az Egy kutya hazatér az Egy kutya négy életét is jegyző W. Bruce Cameron regénye alapján készült. Hujber Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

6 ELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles éven aluliak számára nem ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT BP., BÉCSI ÚT

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Teljes árú jegy: 1800 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1360 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1360 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2200 Ft (szemüveg nélkül: 1960 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1770 Ft (szemüveg nélkül: 1530 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. unior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. unior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA SCREEN X: teljes árú jegy: 2360 Ft diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1920 Ft; CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1990 Ft (szemüveg nélkül: 1690 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1550 Ft (szemüveg nélkül: 1250 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2440 Ft (szemüveg nélkül: 2140 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2080 Ft (szemüveg nélkül: 1780 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2000 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1630 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 5490 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 5970 Ft (szemüveg nélkül: 5730 Ft). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2810 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2520 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3210 Ft (szemüveg nélkül: 2970 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2930 Ft (szemüveg nélkül: 2690 Ft). egyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona L Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am. 3D Digital) 14.15, 16.45, 19.15, is. Asterix: A varázsital titka (mb. fr. 3D Digital) 15.45, is. A 64-ES BETEGNAPLÓ (mb. ném. dán) 15h, 18.15, 20.45, is. A CSEMPÉSZ (fel. am.) 13.30, 17.30, 20h, 22.30, h is. EGY KUTYA HAZATÉR (mb. am.) 13h, 15.10, 17.20, 19.30, is. RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am.) 13h, 15.30, 18h, is. TRANZIT (fel. ném. fr.) Álommeló (mb. am.) Aquaman (mb. am. auszt.) 17h, 20h, is. Asterix: A varázsital titka (mb. fr.) 13.30, Bohém rapszódia (mb. am. ang.) BÚÉK (magy.) 14.45, 18.30, Creed II (mb. am.) 16.45, 19.30, 21.45, is. A Grincs (mb. am.) 14.30, 16.30, h, is. Hozzám jössz, haver? (mb. fr.) Kezedben a sorsod (fel. fr.) Lengemesék 2 Tél a nádtengeren (magy.) h. Mary Poppins visszatér (mb. am.) 16h, h is. Mindenki tudja (mb. ol. fr. sp.) Pókember Irány a Pókverzum! (mb. am.) 15.30, h is. Ragadozó városok (mb. am. új-zélandi) 14h, Űrdongó (mb. am.) 15.50, is. Végtelen útvesztő (mb. am.) 13.40, 18h, 20.15, 22.30, h is. Cinema City Aréna VIP-termek L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am. 3D Digital) 18h. Aquaman (mb. am. auszt. 3D Digital) h. A CSEMPÉSZ (fel. am.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P P , , 15-én 20.30, 16-án EGY KUTYA HAZATÉR (mb. am.) RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am.) Álommeló (mb. am.) 17h, 22h, is. Aquaman (mb. am. auszt.) 19h, h is. BÚÉK (magy.) 20h, 22.30, 10-én is, h is, is. Creed II (mb. am.) 18.30, 21.15, is. A Grincs (mb. am.) h. Kezedben a sorsod (fel. fr.) 15-én Ragadozó városok (mb. am. új-zélandi) , 16-án Végtelen útvesztő (mb. am.) 22h. 12 INGYENES FREE INGYENES FREE Cinema City Aréna IMAX L Bp. VIII., Kerepesi út FILM NYELV KH. IDŐPONT Aquaman (mb. am. auszt. 3D Digital) 10.30, 16.15, 22h. Ragadozó városok (mb. am. új-zélandi 3D Digital) 13.30, Cinema City Aréna SCREEN X L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Aquaman (mb. am. auszt.) 10h, 13h, 16h, 19h, 22h. Cinema City Aréna L Bp. VIII., Kerepesi út 9. P P P INGYENES FREE INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am. 3D Digital) 10.30, 13h, 15.30, 18h, is. Aquaman (mb. am. auszt. 3D Digital) 14h, 20h. Asterix: A varázsital titka (mb. fr. 3D Digital) 15h, h is. A Grincs (mb. am. fr. kínai jap. 3D Digital) 12h, 16h. Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang. 3D Digital) 15.30, h is. Ragadozó városok (mb. am. új-zélandi 3D Digital) 10-én, h. Űrdongó (mb. am. 3D Digital) 11.15, A 64-ES BETEGNAPLÓ (mb. ném. dán) 12.45, 17.30, 20h, A CSEMPÉSZ (fel. am.) 11.30, 14h, 16.30, 18.45, EGY KUTYA HAZATÉR (am. original version) 15-én EGY KUTYA HAZATÉR (mb. am.) 11h, 13.10, 15.20, 17.30, , 16-án is. RALPH LEZÚZZA A NETET (am. original version) 10-én 20.30, 13-án 14.15, 15-én RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am.) 11.45, 16.45, , 16-án is, , is. TRANZIT (fel. ném. fr.) 10-én 20.45, Álommeló (mb. am.) 14.50, 17.10, 19.15, Aquaman (mb. am. auszt.) 11h, 17h. Asterix: A varázsital titka (mb. fr.) 13h, 17h. Bohém rapszódia (mb. am. ang.) , 16-án 20.45, , , 10-én, h. Bohém rapszódia (fel. am. ang.) 11-én 18h, 13-án 15.15, 15-én BÚÉK (magy.) 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, Creed II (mb. am.) 14.15, 17h, 19.45, 22.30, is. A diótörő és a négy birodalom (mb. am.) A Grincs (mb. am.) 14h, h,, is. Holmes & Watson (am. original version) 14-én Holmes & Watson (mb. am.) , Hozzám jössz, haver? (mb. fr.) Kezedben a sorsod (fel. fr.) Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang.) 12.45, Lengemesék 2 Tél a nádtengeren (magy.) 11h. Mary Poppins visszatér (mb. am.) 10h, Milliárdos fiúk klubja (mb. am.) 22h. Mindenki tudja (mb. ol. fr. sp.) 19h, Pókember Irány a Pókverzum! (mb. am.) 10h, , is, 10-én is, is, 14-én is, , is. Ragadozó városok (am. új-zélandi original version) 11-én 21h, 15-én Ragadozó városok (mb. am. új-zélandi) 12.30, 10-én 18h is, , 16-án is. Robin Hood (mb. am.) Rossz versek (magy.) Űrdongó (am. original version) 16-án 19h. Űrdongó (mb. am.) 13.45, h is. Végtelen útvesztő (mb. am.) 18h, , is, is, is, is, 14-én 11h, is, is, 15-én is. Végtelen útvesztő (am. original version) 10-én 20.15, 13-án 22.30, 16-án an. 1 K 2 Sze 3 Cs 4 P 5 Szo 6 V 7 H 8 K 9 Sze 10 Cs 11 P 12 Szo 13 V 14 H 15 K 16 Sze 17 Cs 18 P 19 Szo 20 V 21 H 22 K 23 Sze 24 Cs 25 P 26 Szo 27 V 28 H 29 K 30 Sz 31 Cs

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee L Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am. 3D Digital) 12.15, 17.15, 10-én, , is. Aquaman (mb. am. auszt. 3D Digital) 17h. Asterix: A varázsital titka (mb. fr. 3D Digital) 11.20, 16h. A 64-ES BETEGNAPLÓ (mb. ném. dán) 11h, 15h, 18h, 20.30, 22h. A CSEMPÉSZ (fel. am.) 11h, 13.30, 16h, 18.30, 21h. EGY KUTYA HAZATÉR (am. original version) 10-én 19.10, 13-án 11.45, 16-án EGY KUTYA HAZATÉR (mb. am.) 10.30, 12.40, 14.50, 17h, is. RALPH LEZÚZZA A NETET (am. original version) 10h, 14.45, 11-én, 14-én is. RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am.) 10.45, 13.15, 15.45, TRANZIT (fel. ném. fr.) Álommeló (mb. am.) 12h, 16.45, 20h. Aquaman (am. auszt. original version) Aquaman (mb. am. auszt.) 10.30, 14h, 20h. Asterix: A varázsital titka (mb. fr.) 13.30, Bohém rapszódia (mb. am. ang.) BÚÉK (magy.) 10h, 13.30, 15.40, 17.50, 20.10, Cápi kapitány: Kalandos vizeken (mb. ném.) Creed II (mb. am.) 10.15, 15.15, 18h, A Grincs (mb. am.) 10.45, 12.45, 14.45, Hozzám jössz, haver? (mb. fr.) Kezedben a sorsod (fel. fr.) Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang.) Lengemesék 2 Tél a nádtengeren (magy.) 10h. Mary Poppins visszatér (mb. am.) Mindenki tudja (mb. ol. fr. sp.) 13.30, Pókember Irány a Pókverzum! (mb. am.) 11h, Ragadozó városok (am. új-zélandi original version) 10-én, 13-án 19h. Ragadozó városok (mb. am. új-zélandi) , h. Rossz versek (magy.) 13h, 19h, Űrdongó (am. original version) 11-én Űrdongó (mb. am.) 12.30, 10-én, is Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P INGYENES FREE Végtelen útvesztő (mb. am.) 15.20, is, is, 10-én, is, is, is. Végtelen útvesztő (am.) 11-én 21.50, 14-én Cinema City Westend 4DX L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am. 3D Digital) 11.30, 14h, Aquaman (mb. am. auszt. 3D Digital) 19h, 22h. 3 ÓRA P MOZI- EGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend L Bp. VI., Váci út 1 3. MOZI- EGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am. 3D Digital) 12.30, Aquaman (mb. am. auszt. 3D Digital) Asterix: A varázsital titka (mb. fr. 3D Digital) 10.20, Űrdongó (mb. am. 3D Digital) 18h. A 64-ES BETEGNAPLÓ (mb. ném. dán) 10h, 14.45, 18.45, A CSEMPÉSZ (fel. am.) 10.30, 14.10, 17.15, 19.45, EGY KUTYA HAZATÉR (mb. am.) 10.30, 12.40, 14.50, 17h, RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am.) 10h, 15h, TRANZIT (fel. ném. fr.) Álommeló (mb. am.) 12.30, 16.15, 18.30, Aquaman (mb. am. auszt.) 17.15, 20.15, , is. Asterix: A varázsital titka (mb. fr.) 16.20, is. Bohém rapszódia (mb. am. ang.) , 15-én Bohém rapszódia (fel. am. ang.) 10-én, 14-én, 16-án BÚÉK (magy.) 13.45, 16h, 18.15, 20h, 22.15, , is. Creed II (mb. am.) 13h, 16.40, 19.10, A Grincs (mb. am.) 15.30, 17.40, , is, 16-án is. Holmes & Watson (mb. am.) h, 15-én 21.45, 16-án 21h. Hozzám jössz, haver? (mb. fr.) A karácsony mentőakció (mb. fr. belga) 10-én 10h, h. Kezedben a sorsod (fel. fr.) 15.40, , 16-án 10h is. Legendás állatok: Grindelwald bűntettei (mb. am. ang.) Lengemesék 2 Tél a nádtengeren (magy.) 0) , 14-én 11.50, Mary Poppins visszatér (mb. am.) 13.30, , 16-án is. Mindenki tudja (mb. ol. fr. sp.) 16h, Pókember Irány a Pókverzum! (mb. am.) 10.30, Ragadozó városok (mb. am. új-zélandi) Robin Hood (mb. am.) Rossz versek (magy.) 18h. Űrdongó (mb. am.) 13h. Végtelen útvesztő (mb. am.) 10.30, 12.45, 15h, 17.15, 19.30, Cinema City Duna Plaza L Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am. 3D Digital) 15.30, is. Asterix: A varázsital titka (mb. fr. 3D Digital) 14h, h is. A CSEMPÉSZ (fel. am.) 14.30, 19.15, EGY KUTYA HAZATÉR (mb. am.) 13h, 15.10, 17.20, 18.50, is. RALPH LEZÚZZA A NETET (mb. am.) 13h, 18h. Álommeló (mb. am.) Aquaman (mb. am. auszt.) 17h, is. Asterix: A varázsital titka (mb. fr.) 16h, h is. BÚÉK (magy.) 20h, 22.15, 10-én, is. Creed II (mb. am.) 14.20, 18h, A Grincs (mb. am.) 14.45, 16.45, , is. Hozzám jössz, haver? (mb. fr.) Lengemesék 2 Tél a nádtengeren (magy.) h. Mary Poppins visszatér (mb. am.) Pókember Irány a Pókverzum! (mb. am.) Ragadozó városok (mb. am. új-zélandi) 10-én 21h, 11-én 21.30, h. Rossz versek (magy.) 10-én 20.15, 11-én 21h, Űrdongó (mb. am.) 13.15, 10-én is, 11-én 19h is, is. Végtelen útvesztő (mb. am.) 17h, 19.30, ÓRA 3 ÓRA P P MOZI- EGGYEL INGYENES FREE

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n Cirko-Gejzir L Bp. V., Balassi B. u T1/ Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. BOLTI TOLVAOK 2 (fel. jap.) , 18.30, 20.40, h, is. ANUÁR BÁNOM IS ÉN, HA ELÍTÉL AZ UTÓKOR 16 Premier előtt! (feliratos) 11-én A 64-ES BETEGNAPLÓ 16 (feliratos) TRANZIT 16 (Kísérőfilm: SELLŐK ÉS RINOCÉROSZOK) ig 15.30, ig A BŰNÖS 16 (feliratos) BOHÉM RAPSZÓDIA 12 (feliratos) ig Rossz versek DAVID BOWIE ARCAI én DIAFILMVETÍTÉS: ÍGY KEZDŐDÖTT 13-án (Helyár: 600 Ft) EGY NAP 12 (with English subtitles) 10-én 10.00, ig A HÁZ, AMIT ACK ÉPÍTETT 18 (feliratos) ig LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN ig PÁRIZS CSÁSZÁRA 16 (feliratos) ig Kezedben a sorsod (fel. fr.) 50 21h, h is, 12-én 12.30, 14.30, is, h is, 13-án 13h, 15h is. Rossz versek (magy.) , 17.30, 19.15, 21.15, h, 14h is. With English subtitles! Csillag Mozi Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja T1/ Ft. Diákoknak és nyugdíjasoknak 300 Ft. MOZITITKOK Tegnap (magy.) én 18h. Beszélgetés és fi lmklub. Uránia L Bp. VIII., Rákóczi út 21. T1/ Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. BÚÉK (magy.) én VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft ROSSZ VERSEK én 16.15, 13-án 18.30, 16-án RUBEN BRANDT, A GYŰTŐ én AZ ÚR HANGA én, ig ÁTLÁTSZÓ HANG ÚZENEI FESZTIVÁL: SOUND ASPECTS OF MATERIAL ELEMENTS 16-án ELHALLGATOTT TÖRTÉNELEM: SZTÁLIN HALÁLA én (Helyár: 300 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Cinema Paradiso (fel. ol.) én 12h, 13-án 20h. Egon Schiele A halál és a lányka 14-én 19h. Német nyelven, magyar és angol felirattal. Én vagyok a Vihar (fel. ol.) én 18.45, 14-én 12.30, 15-én 15h. Exhibition On Screen: Michelangelo Szerelem és halál 12-én 11h. Virtuális tárlatvezetés a mozivásznon. Klimt és Schiele Amor és Psyche: A szecesszió születése 10-én 16.30, 13-án 10.30, 14-én 16.30, 16-án 16h. MET 2018/2019 Francesco Cilea: Adriana Lecouvreur 12-én 19h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Olasz nyelven, magyar és angol felirattal. Mindenki tudja (fel. ol. fr. sp.) én 14h, 11-én 20.45, 13-án 12.15, 15-én Mirai Lány a jövőből (fel. jap.) én 12h, 14-én Nemzetek zenéje Spanyol argentin est 16-án A Sinfonietta Pannonica Ensemble koncertsorozata az Uránia színpadán, élő koncert. ANUÁR PÓLUS MOZI RALPH LEZÚZZA A NETET 112p szink :15 12:30 14:45 17h 19:15 EGY KUTYA HAZATÉR 96p szink. 6 10h 12h 14h 16h 18h PREMIER! TRANZIT 100p felirat 16 NT Live Lear király 15-én 19h. Színházi közvetítés felvételről. Angol nyelven, magyar felirattal. Nyitva (magy.) én 17h. Rossz versek (magy.) én 18.30, 12-én 12.45, 13-án A tanítónő (fel. am.) én 16.30, 15-én 17h, 16-án 12h. Az Úr hangja (mb. am. magy. fr. kan. svéd) én 20.30, 16-án 14h. Van Gogh Búzamezők és borús égbolt 12-én ÖN-TÉR-KÉP: A magyar nemzet lelkiállapota 13-án 15h. Részletek és online jegyvásárlás: POLUSCENTERMOZI.HU..... /PolusCenterMozi Kivéve szombaton és vasárnap, 14:15 A CSEMPÉSZ 116p felirat 16 19:45 22:00 BORIBON KIRÁNDUL - PÓLUS BÁBSZÍNHÁZ 60p 18 0 Vasárnap, 11:00 ELVIS PRESLEY EMLÉKEST 180p eredeti 12 Pénteken, 19:00 100p szink :30 20:15 22:15 CREED II 130p szink :15 16:45 19:15 21:45 ASTERIX: A VARÁZSITAL TITKA 83p szink. 6 13:45 RAGADOZÓ VÁROSOK 3D 129p szink. 12 Kivéve szombaton, 14:15 RAGADOZÓ VÁROSOK 129p szink :00 HOLMES & WATSON 90p szink :30 18:30 114p szink :00 12:15 17:30 MARY POPPINS VISSZATÉR 130p szink. 6 11:15 15:15 AQUAMAN 143p szink :45 16:45 20:00 BÚÉK 102p magyar 16 Szombaton és kedden, 17:45 A GRINCS 83p szink. 6 10:30 12:30 BOHÉM RAPSZÓDIA 135p szink :30 21:30 ELGYARÁZAT: Kivéve szombaton és kedden Csak pénteken és szombaton Csak szombaton és vasárnap Csak vasárnap Csak szombaton Kivéve pénteken A tanítónő Minden kedden a KEDDvezményes (2D) jegyár csak 1120Ft!... technikai okok miatt elmaradnak az

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMEI P R E M I E R A 64-ES BETEGNAPLÓ 51 ournal 64. szín. mb. ném. dán krimi 119 p R.: Christoffer Boe. Fsz.: Fares Fares, Nikolaj Lie Kaas, Nicolas Bro. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Álommeló 50 Second Act. szín. mb. am. romkom 103 p R.: Peter Segal. Fsz.: ennifer Lopez, Milo Ventimiglia, Vanessa Hudgens, Leah Remini. Egy tévedés folytán, amiben egy kamu Facebook profi l is szerepet játszik, Maya-nak állást ajánlanak New York egyik legmenőbb vállalatánál. Egyszerre minden az ölébe hull, ami után eddig csak áhítozott: csilli-villi lakás, trendi ruhák, remek állás. Csak egy a bibi: mindenki azt hiszi az új helyen, hogy ő valaki egészen más City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár Aquaman 50 Aquaman. szín. mb. am. auszt. fantasy 143 p R.: ames Wan. Fsz.: ason Momoa, Amber Heard, Nicole Kidman, Patrick Wilson. Arthur Currynek nem elég elfogadni, hogy ő Atlantisz birodalmának királya, fel is kell nőnie a szerephez, hogy világmegmentő hőssé válhasson. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Westend BÁNOM IS ÉN, HA ELÍTÉL AZ UTÓKOR 51 Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari. szín. fel. rom. fi lmdr. 140 p R.: Radu ude. Fsz.: Iona Teodora Iacob, Alex Bogdan, Alexandru Dabija. Hannah Arendt, Odesszai mészárlás, 1941, archív felvételek, Álommeló antiszemita viccek, korhű lőfegyverek, Antonescu-idézetek. A fi atal rendezőnő, Mariana mindezt szeretné belesűríteni új, dramatizált, történelmi tablójába. A rendezés mellett a magánéletben is nehézségekkel kell megküzdenie... Art+ Cinema Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R E M I E R BOLTI TOLVAOK 51 Manbiki kazoku. szín. fel. jap. fi lmdr. 121 p R.: Hirokazu Koreeda. Fsz.: Kirin Kiki, Lily Franky, Sakura Andô. Cirko-Gejzir BÚÉK 51 BÚÉK. szín. magy. vígdr. 114 p R.: Goda Krisztina. Fsz.: Mészáros Béla, Törőcsik Franciska, Szávai Viktória, Lengyel Tamás. Egy baráti társaság minden szilvesztert együtt tölt, ám most új játékot találnak ki: mindenki kiteszi a mobilját, és az összes üzenet és telefonálás a többiek előtt zajlik... City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Uránia Creed II 50 Creed II. szín. mb. am. sportfi lm 130 p R.: Steven Caple r.. Fsz.: Michael B. ordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson, Dolph Lundgren. Az új nehézsúlyú király, Adonis Creed a ringben száll szembe az apja gyilkosának fi ával, Viktor Dragoval. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár A CSEMPÉSZ 51 The Mule. szín. fel. am. krimi 116 p R.: Clint Eastwood. Fsz.: Clint Eastwood, Bradley Cooper, Taissa Farmiga, Andy Garcia. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R P R E M E M I E R I E R EGY KUTYA HAZATÉR 53 A Dog s Way Home. szín. mb. am. családi f. 96 p R.: Charles Martin Smith. Fsz.: Ashley udd, Edward ames Olmos, Wes Studi, Alexandra Shipp. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Én vagyok a Vihar 50 Io sono Tempesta. szín. fel. ol. fi lmdr. 97 p R.: Daniele Luchetti. Fsz.: Marco Giallini, Elio Germano, Eleonora Danco. Numa gátlástalan üzletember, aki egy sikeres business-ért az anyját is eladná. Egyszer azonban lefülelik, és egy év közmunkára ítélik, amit egy hajléktalanszállón kell ledolgoznia. Uránia A ház, amit ack épített 52 The House That ack Built. szín. fel. ném. fr. dán svéd horror 155 p R.: Lars von Trier. Fsz.: Matt Dillon, Uma Thurman, Bruno Ganz, Riley Keough. A történet ack tizenkét évét öleli át, amit sorozatgyilkosságokkal töltött, és a legmeghatározóbb gyilkosságait helyezi fókuszba. Art+ Cinema Holmes & Watson 50 Holmes and Watson. szín. mb. am. akcióvígj. 90 p R.: Ethan Cohen. Fsz.: Will Ferrell, ohn C. Reilly, Ralph Fiennes, Rebecca Hall. Sherlock Holmes és Watson doktor nyomozásait ezúttal humoros megközelítésben élvezhetjük. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Hozzám jössz, haver? 51 Épouse-moi mon pote. szín. mb. fr. vígj. 92 p R.: Tarek Boudali. Fsz.: Tarek Boudali, Philippe Lacheau, Charlotte Gabris. Hogy elkerülje a deportálást, Yassine megkéri a legjobb barátját, Fredet, hogy házasodjon össze vele. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Kezedben a sorsod 50 Au bout des doigts. szín. fel. fr. vígj. 105 p R.: Ludovic Bernard. Fsz.: Kristin Scott Thomas, Lambert Wilson, Karidja Touré. Rablás, zene, börtön, satöbbi. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Cirko- Gejzir Mary Poppins visszatér 53 Mary Poppins Returns. szín. mb. am. családi f. 130 p R.: Rob Marshall. Fsz.: Emily Blunt, Meryl Streep, Colin Firth, Ben Whishaw. A válsággal küzdő Londonban ane és Michael Banks-et, valamint a család három gyermekét meglátogatja Mary Poppins, hogy segítsen rajtuk. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Milliárdos fiúk klubja 51 Billionaire Boys Club. szín. mb. am. életr. dr. 108 p R.: ames Cox. Fsz.: Ansel Elgort, Kevin Spacey, Taron Egerton, Emma Roberts. Los Angeles-i gazdag srácok egy Gazdagodj meg gyorsan! jellegű csalással próbálnak még gazdagabbá válni. Cinema City Aréna Mindenki tudja 51 Todos lo saben. szín. mb. ol. fr. sp. thriller 132 p R.: Asghar Farhadi. Fsz.: avier Bardem, Penélope Cruz, Ricardo Darín. Laura Argentínából utazik haza a két gyerekével esküvői vendégnek, csakhogy a lakodalom alatt az egyiket elrabolják és busás váltságdíjat követelnek érte. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia Mirai Lány a jövőből 50 Mirai no Mirai. szín. fel. jap. anim. 98 p R.: Mamoru Hosoda. A négyéves Kun azóta haragszik a világra, amióta kishúga születésével felfordult az élete. Ám egy reggel titkos, mesebeli világot talál a kertjükben, ahol találkozik azzal a kislánnyal, aki majd az anyukája lesz. Uránia Párizs császára 51 L Empereur de Paris. szín. fel. fr. kalandf. 110 p R.: ean-françois Richet. Fsz.: Vincent Cassel, Olga Kurylenko, August Diehl, Denis Ménochet. Francois Vidocq története, aki volt fegyenc és szökevény létére válik rendőrnyomozóvá Napóleon uralkodása idején. Art+ Cinema

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMEI Pókember Irány a Pókverzum! Pókember Irány a Pókverzum! 50 Spider-Man: Into the Spider-Verse. szín. mb. am. anim. 117 p R.: Peter Ramsey, Rodney Rothman, Bob Persichetti. Pókember néhány párhuzamos dimenzión átutazva összefog a többi dimenzió Pókembereivel egy olyan fenyegetés ellen, ami mindnyájukra végzetes lehet. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár Ragadozó városok 50 Mortal Engines. szín. mb. am. újzélandi fantasy 128 p R.: Christian Rivers. Fsz.: Frankie Adams, Hugo Weaving, Stephen Lang, Robert Sheehan. Sok évvel a hatvanperces háború után a városok úgy tartják életben magukat, hogy kerekeken gurulnak, és felzabálják a kisebb városokat, erőforrások után kutatva. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Pólus Robin Hood 51 Robin Hood. szín. mb. am. kalandf. 116 p R.: Otto Bathurst. Fsz.: Taron Egerton, amie Foxx, Ben Mendelsohn, amie Dornan. A háborúból visszatérő katona egy mór segédletével veszi fel a harcot a korrupt angliai uralkodóval szemben, aki sanyargatja a népét. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Rossz versek 50 szín. magy. vígdr. 97 p R.: Reisz Gábor. Fsz.: Reisz Gábor, Kovács Zsolt, Hajdu Szabolcs, Takács Katalin. A 33 éves Tamást összetöri, amikor a barátnője elhagyja őt. Viszszamenekül az emlékeibe, és azon morfondírozik, hogy tényleg csak azután képes igazán szeretni valakit, miután elveszítette az illetőt? Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Cirko- Gejzir, Uránia A tanítónő 51 The Kindergarten Teacher. szín. fel. am. fi lmdr. 96 p R.: Sara Colangelo. Fsz.: Maggie Gyllenhaal, Gael García Bernal, Rosa Salazar, Daisy Tahan. Egy óvónő teljesen megszállottja lesz az egyik gyereknek, mert rendkívüli tehetséget vél felfedezni benne. Uránia Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R E M I E R TRANZIT 51 Transit. szín. fel. ném. fr. fi lmdr. 101 p R.: Christian Petzold. Fsz.: Franz Rogowski, Paula Beer, Sebastian Hülk. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus Az Úr hangja 51 His Master s Voice. szín. mb. am. magy. fr. kan. svéd sci-fi 108 p R.: Pálfi György. Fsz.: Kate Vernon, Marshall Williams, enna Warren, Eric Peterson. Egy fi atalember az apját keresi, aki úgy tűnt el, hogy egy szigorúan titkos projekten dolgozott az Egyesült Államok kormányának. Art+ Cinema, Uránia Űrdongó 50 Bumblebee. szín. mb. am. kalandf. 113 p R.: Travis Knight. Fsz.: Hailee Steinfeld, ohn Cena, Pamela Adlon et írunk, amikor a 18. évét betöltő Charlie egy lepukkant VW bogárra lesz fi gyelmes, és elsőre beleszeret a kocsiba. Csakhogy ez a bogár jóval több, mint egy autó... City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend Végtelen útvesztő 51 Escape Room. szín. mb. am. horror 100 p R.: Adam Robitel. Fsz.: Logan Miller, Deborah Ann Woll, Taylor Russell, Adam Robitel. Hat vadidegen találja magát csapdahelyzetben, és minden találékonyságra szükség lesz, hogy kihúzzák magukat a csávából. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Lengemesék 2 Tél a nádtengeren GYEREKFILMEK Apróláb 53 Smallfoot. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Karey Kirkpatrick. Egy jeti sokáig kételkedett benne, de rá kell jönnie, hogy az emberek valóban léteznek. Lurdy, Sugár Asterix: A varázsital titka 53 Astérix: Le secret de la potion magique. szín. mb. fr. anim. 85 p R.: Louis Clichy, Alexandre Astier. Asterix, a bátor gall harcos legújabb kalandjaihoz is kell egy jó adag erőt adó varázsital. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Cápi kapitány: Kalandos vizeken 53 Capt n Sharky. szín. mb. ném. anim. 73 p R.: Hubert Weiland, an Stoltz. Sharky kapitánynak egy nagy úton kell megtanulnia, hogy van fontosabb is annál, hogy ő legyen a tengerek legfélelmetesebb kalóza: a barátság. Cinema City Allee A Grincs 53 The Grinch. szín. mb. am. anim. 86 p R.: Scott Mosier, Yarrow Cheney. Grincs morgós egy alak, aki nehezen viseli, ha mások boldogok körülötte. A karácsony ünnepének tönkretétele pont neki való feladat. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna A karácsony mentőakció 53 Santa & Cie. szín. mb. fr. belga családi f. 92 p R.: Alain Chabat. Fsz.: Alain Chabat, Farahani Golshifteh, Audrey Tautou, Pio Marmai. Mikor az összes manója megbetegszik, a Télapónak a Földre kell mennie, hogy megtalálja a gyógyszert a betegségükre. Cinema City Westend Lengemesék 2 Tél a nádtengeren 54 szín. magy. anim. 90 p R.: Pálfi Zsolt. Újabb adalék a lengék színpompás kalandjaiból. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend P R E M I E R RALPH LEZÚZZA A NETET 50 Ralph Breaks the Internet. szín. mb. am. anim. 112 p R.: Rich Moore, Phil ohnston. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda

12 4. MOZI // TOP 10 Top 10 legjobb film 2018-ban Thelma Egyszerre szuperhős-eredettörténet és Stephen King-horror, miközben valójában egyik sem. oachim Trier egyedi műfajjátéka európai érzékenységgel közelít az alapvetően amerikai műfajokhoz, és ebből jön ki egy olyan egyedi moziélmény, amitől azóta is csak pislogunk. 10. Floridai álom Kevés a szociálisan igazán érzékeny, és a témában tényleg elkötelezett fi lmkészítő Hollywoodban, de Sean Baker kétségtelenül ilyen fi gura. Nála a realista megközelítés keveredik némi varázslattal, amit a Floridai álom esetében a gyermeki látásmód/szemszög beemelése biztosít. Szem nem marad szárazon. A bűnös Ugyan hamarosan forgatják az amerikai remake-et ake Gyllenhaal főszereplésével, aki teheti, inkább pótolja a dán eredetit. Senkit ne riasszon el, hogy egyetlen szobában játszódik, és a kamera végig a főszereplő rendőr arcára fókuszál: A bűnös olyan mesteri krimi/thriller, ami legalább annyit, ha nem többet bíz a fantáziánkra, mint amennyit megmutat, de pont ettől lesz különleges élmény. 7. Szólíts a neveden Luca Guadagnino idén duplázott a magyar mozikban. Míg a Sóhajok majdhogynem nyom nélkül eltűnt, addig a Szólíts a neveden a maga érzékiségével, a kamaszkori nyár és az első szerelem hangulatának tökéletes felidézésével örökre beírta magát a magyar moziba járók szívébe. Gyújtogatók Sorozatgyilkosos thriller a Gyújtogatók vagy sem? Lee Chang-dong fi lmjét még a nyár folyamán láttuk Karlovy Varyban, de ez a kérdés azóta sem hagy nyugodni bennünket. Egy fi lm, ami a lehető legtávolabb áll a szájbarágástól, és ami után sokkal több kérdésünk lesz, mint válaszunk. Zavarba ejtően tökéletes Láthatás 9. A családon belüli erőszak témáját kevés fi lm vállalta fel annyira teljes mellszélességgel, mint ahogy az elsőfi lmes Xavier Legrand tette. A Láthatásban már-már az elviselhetetlenségig fokozza a feszültséget az erőszakos, baltát ragadó apa, valamint a fi a és az ex-felesége között. Három óriásplakát Ebbing határában A Coen fivéreknél is coenesebb fi lmet készített Martin McDonagh, aki az Erőszakik után ismét megmutatta, hogy van még benne néhány mestermű. A dráma és a humor határán egyetlen fi lm sem egyensúlyozott olyan jól 2018-ban, mint ez a csodálatos fi lm, amiben egészen elképesztő színészi alakításokat csodálhattunk meg. Mission: Impossible Utóhatás Hogyan lehetséges az, hogy egy franchise a hatodik fi lmmel érjen fel a csúcsra? Tom Cruise és Christopher McQuarrie itt megmutatta. Az Utóhatás egy olyan ambiciózus adrenalinbomba, hogy öröm nézni. Minden képsora duzzad az ötletektől, és közben nem akar mást, csak szórakoztatni a lehető legmagasabb fokon. Hollywood a legjobb formáját mutatja. 2. Rossz versek Könnyen gondolhattuk úgy, hogy a VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan egyszeri és megismételhetetlen sikersztori, de Reisz Gábor alaposan ránk cáfolt. Ha lehet, a Rossz versek még varázslatosabb XXI. századi magyar moziélmény, mint az elődje volt, ami garantáltan szíven talál. Örökség 8. A horror-reneszánsznak köszönhetően nemcsak a nagy sikerdarabok, hanem a művészi értékekkel bíró fi lmek is eljutnak a magyar mozikba. Ilyen volt Ari Aster debütálása, az Örökség is, ami egy család széthullását mutatja be egy gyászperiódus folyamán. Nem akar ijesztgetni, csak a lelked mélyéig hatol, hogy onnan tépjen szét

13 SZÍNHÁZ AÁNLÓ Életrajzi ihletésű darab a nőgyűlöletről Per Olov Enquist A tribádok éjszakája című drámája már megjelenésekor heves indulatokat váltott ki, ugyanis a Női Egyenjogúság évében, 1975-ben született darab a nőgyűlölettel vádolt jeles svéd író, August Strindberg válásáról szól. Nyíltan, nyersen állít színre olyan tabukat, mint a leszbikus vonzalom, a női alkoholizmus, a házasságon belüli lelki erőszak. Élveboncolás színházi Per Olov Enquist: A tribádok éjszakája Pinceszínház O anuár 11., 19h Fotó: Molnár Edvárd Béres Márta One-Girl Show-ja a Szkénében anuárban két alkalommal lesznek láthatóak a csodálatos vajdasági színésznő életének mozaikképei a Szkéné Színházban. A One-Girl Show reális és szürreális, vagány és üde színfoltja a Kosztolányi Dezső Színház repertoárjának egy szerethető, izgalmas utazás a túlzások és realitások talaján. Nincs izgalmasabb, mint egy emberi történet, egy ember élete. Bárkié. Azt mondják, mindenki a saját regényét írja. Miért kellene extrém életeket venni példának, amikor mindenki élete egy hihetetlen történet, amit érdemes meghallgatni? (...) Nagy levegőt kell venni és... Nagyon jó pillanat, amikor megérzed, hogy nincs mitől félned, mert akik ott vannak, ugyanolyan emberek, mint amilyen te vagy. Hasonló félelmekkel, hasonló örömökkel... mondta el Béres Márta a Magyar Szóban. Urbán András: Béres Márta One-Girl Show Szkéné Színház O anuár , 19h eszközökkel, egy sörraktárnak használt színpadon, valahol Koppenhágában, az előző századforduló idején. Kortárs játék örök szerepekkel Kiss Csaba rendezésében. Színpadon a Legyetek jók, ha tudtok Luigi Magni 1984-ben bemutatott fi lmje színpadi adaptációjának bemutatójára készül a Magyar Színház. A történet szerint Fülöp atya az árván maradt gyerekek közé befogadja a kis tolvaj Cirifi schiót, az éles eszű, melegszívű fi út, akit azonban mégsem sikerül megvédenie a saját sorsától, a körülményektől, a sátán rontó hatalmától. A mű egy tragikus szerelem története, különlegessége mégis az a kapcsolat, amely az utcagyerekek és az atya között szövődik, amelyben az elfogadásból, a tanításból fakadó szeretet a mérvadó. Legyetek jók, ha tudtok Magyar Színház O anuár 11., 19h A 2005-ben Zambrzycki Ádám művészeti vezetésével létrejött Zadam Társulat előadásaiban vezető szerepet kap a vizuális megközelítés, és megfogalmazási módjuk sosem korlátozódik kizárólagosan a mozgás nyelvére. Legújabb bemutatójuk, az expre az emberi tudat kialakulásával és működésével foglalkozik, párhuzamba állítva azt az állati létezéssel. Koreográfus: Zambrzycki Ádám, előadják: Eller Gusztáv, Frigy Ádám, Krizsán Dániel, Bujdosó Anna, Sebestyén Tímea A produkció szakmai partnere a Nemzeti Táncszínház. P R E M I E R P R E M Zadam Társulat: expre Bethlem Téri Színház O anuár 18., 19h I E R Ajtó egy boldogabb világra Ascher Tamás rendezésében mutatja be a Budapest Bábszínház Neil Gaiman Coraline című művét. A 12 éves Coraline családja Londonból egy régi, unalmas, vidéki házba költözik. A szülők állandóan dolgoznak, így a kislány egyedül fedezi fel a környéket. Felfedezőútja során talál egy befalazott ajtót, amely nem vezet sehová. Ám egy éjszakán az ajtó kinyílik, és Coraline hamarosan egy másik világban találja magát, ahol az anyukája sohasem ideges, az apukája sohasem rohan, hisz legfőbb vágyuk, hogy Coraline-t boldoggá tegyék. És a kislány tényleg boldog ebben a másik, tökéletes világban egy ideig. Azonban hamarosan rádöbben, hogy a tökéletes világ korántsem olyan tökéletes. 10+ Neil Gaiman: Coraline Budapest Bábszínház O anuár 17., 18h Tudatra ébredés Fotó: Zambrzycki Ádám P R E M 25 I E R Fotó: Herbszt-Véner Orsolya

14 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 26 Az évad bemutatói az -n 27 DARAB CÍME O ALKOTÓK Átrium L Bp. II., Margit krt. 55. T20/ Az őrült nők ketrece A félelem megeszi a lelket én Egy, kettő, három 16-án 18h, Belvárosi Színház L Bp. VII., Károly körút 3/A T1/ Dühöngő ifjúság 10-én 20h Író: erry Herman, Harvey Fierstein. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Hevér Gábor, Stohl András, Fehér Balázs Benő, Fehér Tibor/ózan László. On 13th with English subtitles! Író: Rainer Werner Fassbinder. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Hernádi udit, Bányai Kelemen Barna, Parti Nóra, Bercsényi Péter. Író: Molnár Ferenc. R.: Znamenák István. Sz.: Alföldi Róbert, Szatory Dávid, Lénárdt Laura, Lugosi György With English subtitles! Író: ohn Osborne. R.: Znamenák István. Sz.: Szabó Kimmel Tamás, Kovács Patrícia, áró Zsuzsa, Ötvös András. Hernádi pont 11-én 20h R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Hernádi udit. Hitted volna? Nóra 2 Bagoly és Cica 12-én 15h 12-én 20h 14-én 19h Író: Richard Baer. R.: Verebes István. Sz.: Hernádi udit, Kern András, Ficzere Béla, eges Krisztián. Író: Lucas Hnath. R.: Galgóczy udit. Sz.: Kováts Adél, Csankó Zoltán, Bodnár Erika, László Lili. Író: Bill Manhoff. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: ordán Adél, Szabó Kimmel Tamás. Valódi hamisítvány 15-én 20h Író: Stephen Sachs. R.: Valló Péter. Sz.: Hernádi udit, Kern András. Vőlegény 16-án 19h Bethlen Téri Színház L Bp. VII., Bethlen Gábor tér 3. T1/ azzkéz és Whisky h Hullámok 12-én 19h Író: Szép Ernő. R.: Novák Eszter. Sz.: Kovács Patrícia, Szabó Kimmel Tamás, Takács Kati, Gazsó György. Író: Egressy G. Tamás. Sz.: Krausz Gábor, Nagy Kata, Nádas Gábor Dávid, Egressy G. Tamás. K.: Feledi ános. Sz.: Horváth Zita, Hoffmann Luca, Safranka-Peti Zsófi a, Csizmadia Tamás. Nőkből is megárt én 19h Író: Pataki Éva. R.: Cseh udit. Sz.: Tordai Teri, Horváth Lili. Az utolsó tüzijáték Hatszín Teátrum L Bp. VI., ókai utca 6. ZS-kategória önfeledt zsidózás revüvel 15-én 19h 10-én 19h Egy különleges nap 13-án Varsói melódia Haverok, Buli, Bon-Bon 14-én 19h 16-án 19h Író: ens Christian Grondahl, Alex Broun. R.: Csábi Anna. Sz.: Udvaros Dorottya, Földes Eszter. Író: Vinnai András, Szabó Borbála, Szálinger Balázs, Székely Csaba, Litkai Gergely, Dragomán György. R.: Borgula András. Sz.: Bán Bálint, Gergely Katalin, Hay Anna, anklovics Péter. Író: Ettore Scola. R.: Iványi Árpád. Sz.: Dobó Kata, Réti Barnabás, Egri Katalin. Író: Leonyid Zorin. R.: Kocsis Gergely. Sz.: Tompos Kátya, Adorjáni Bálint. R.: Háda ános. Sz.: Szolnoki Péter, Koós Réka, Zakariás Éva, Szabó Máté. átékszín L Bp. VI., Teréz krt. 48. T1/ Menopauza Kölcsönlakás Primadonnák 39 lépcsőfok 10-én, 16-án 19h 11-én, h 12-én 15h, 19h 13-án 15h, 19h ózsef Attila Színház L Bp. XIII., Váci út 63. T1/ Feketeszárú cseresznye Légy jó mindhalálig Balfácánt vacsorára! Az üvegcipő Mici néni két élete Gaál Erzsébet Stúdió: Bánk az esküdtszék előtt 10-én 19h 12-én 15h, 19h, 15-én 15h, 19h 13-án 15h 14-én 19h 16-án 19h 10-én 16h Író: eanie Linders. R.: Tallós Rita. Sz.: Hernádi udit, Szulák Andrea, Tóth Enikő, Náray Erika. Író: Ray Cooney, ohn Chapman. R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. Író: Ken Ludwig. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Nagy Sándor, Szente Vajk, Lévay Viktória, Földes Eszter. Író: ohn Buchan, Alfred Hitchcock, Patrick Barlow. R.: Horgas Ádám. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Nagy Sándor, Szirtes Balázs. Író: Hunyadi Sándor. R.: Kerényi Imre. Sz.: Rékasi Károly, Nemcsák Károly, Pikali Gerda, Kocsis udit. Író: Móricz Zsigmond, Kocsák Tibor, Miklós Tibor. R.: Hargitai Iván. Sz.: Molnár André Lukács/Vízlendvai Áron, Ömböli Pál, Chajnóczki Balázs, K. Nagy László. Író: Francis Weber. R.: Valló Péter. Sz.: Kern András, Koltai Róbert, Egyed Attila, Vándor Éva. Író: Molnár Ferenc. R.: Huszti Péter. Sz.: Nemcsák Károly, Létay Dóra, Fekete Réka Thália, Mohai Tamás. Író: Hámos György, Ruttkay Zsófi a. R.: Léner Péter. Sz.: Esztergályos Cecília, Bodrogi Gyula, Galambos Erzsi, Vándor Éva. Író: Katona ózsef, Szabó Borbála. R.: Telihay Péter. Sz.: Előd Álmos, Létay Dóra, Hajnal ános, ászberényi Gábor. Shirley Valentine 10-én Író: Willy Russell. R.: Cserje Zsuzsa. Sz.: Vándor Éva. Alku 11-én Sóska, sültkrumpli én A pillangók szabadok 13-án Tartuffe 14-én 11h Vágyrajárók én Nők. átszmák. Rivaldafény. Rómeó és úlia 15-én án 13h, 16h urányi Produkciós Közösségi Inkubátorház L Bp. II., urányi utca 1 3. T70/ Izland Magyarország MR. SLOANE SZÓRAKOZIK P R E M I E R 10-én 19h h Író: Arthur Miller. R.: Telihay Péter. Sz.: Seress Zoltán, Fehér Anna, Újréti László, Nemcsák Károly. Író: Egressy Zoltán. R.: Sas Tamás. Sz.: Bozsó Péter, Nemcsák Károly, Karácsonyi Zoltán. Író: Leonard Gershe. R.: Szitás Barbara. Sz.: Blazsovszky Ákos, Kovalik Ágnes, Molnár Zsuzsa. Író: Moliére. R.: Quintus Konrád. Sz.: Resetár Dániel, Kovalik Ágnes, Quintus Konrád, Bergendi Áron. Író: Goffredo Parise. R.: Verebes István. Sz.: Pikali Gerda, Rékasi Károly, Galambos Erzsi, Blazsovszky Ákos. Író: Victor Haim. R.: Schlanger András. Sz.: Fehér Anna, Pikali Gerda. A PartVonal Műhely ea. Író: William Shakespeare. R.: Quintus Konrád. Sz.: Bergendi Áron/ Hernádi Szabolcs, Cselle Gabriella, Előd Álmos, Resetár Dániel. R.: Barcsai Bálint. Sz.: Fehér András, Georgita Máté Dezső, Martinkovics Máté, Mentes úlia. Író: oe Orton. R.: Guelmino Sándor. Sz.: Bíró Kriszta, Király Attila, Gazsó György, Dékány Barnabás. an. 1 K 2 Sze 3 Cs 4 P 5 Szo 6 V 7 H 8 K 9 Sze 10 Cs 11 P 12 Szo 13 V 14 H 15 K 16 Sze 17 Cs 18 P 19 Szo 20 V 21 H 22 K 23 Sze 24 Cs 25 P 26 Szo 27 V 28 H 29 K 30 Sz 31 Cs

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR Cigány magyar 12-én 20h R.: Császi Ádám. Sz.: Farkas Franciska, Oláh Edmond, Pápai Rómeó, Pászik Cristopher. Egyasszony 13-án 19h Író: Péterfy-Novák Éva. R.: Paczolay Béla. Sz.: Tenki Réka. Mi és ők Védett férfiak kertje 13-án 20h 14-én 19h A vezér én 20h Frank Stein Egy őrült naplója 15-én 19h h, 16-án 16h Író: Carly Wijsr. R.: Fehér Balázs Benő. Sz.: László Lili, Vilmányi Benett. R.: Boross Martin. Sz.: Cuhorka Emese, ulia akubowska, Kőszegi Mária, Szász Dániel. Író: Gimesi Dóra. R.: Pass Andrea. Sz.: Vizi Dávid, ászberényi Gábor, Lestyán Attila, Réti Adrienn. R.: Alexis Latham. Sz.: ászberényi Gábor, Messaoudi Emina, Szalontay Tünde. Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Bodó Viktor. Sz.: Keresztes Tamás. Radioaktív 16-án 19h R.: Kovács Dániel Ambrus. Sz.: Gyöngy Zsuzsa. Karinthy Színház L Bp. XI., Bartók Béla út 130. T1/ A piszkosak én 19h Szajré én 19h A mi kis városunk 13-án 19h Tortúra én 19h Hököm Stúdió: DeGeneráció án 15h, 15- én Katona ózsef Színház L Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. T1/ Az ügy avagy a Normális eljárás Hóhérok Ithaka Sufni: h 13-án 19h h Leláncolt Prométheusz Holt lelkek Miskin herceg 12-én 15h 13-án, 15-én Bihari 14-én Szép napok 16-án R.: Scherer Péter. Sz.: Banovits Vivien, Marton Róbert, Kovács Krisztián, Molnár Gusztáv. Író: oe Orton. R.: Böhm György. Sz.: Dunai Tamás, Dobó Kata, Sütő András, Vincze Márton. Író: Thornton Wilder. R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Széles Tamás, Györgyi Anna, Baronits Gábor. Író: Stephen King. R.: Iványi Árpád. Sz.: Balázs Andrea, Árpa Attila, Németh Gábor. Író: Benedek Albert. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Inoka Péter, Szabó Sára, Gulyás Ádám, Kelemen Tímea. Író: Alekszandr Szuhovo-Kobilin. R.: Ascher Tamás. Sz.: Takátsy Péter, Mészáros Máté, Fekete Ernő, Bányai Kelemen Barna. Író: Martin McDonagh. R.: Gothár Péter. Sz.: Fekete Ernő, Rezes udit, ordán Adél, Ötvös András. Író: Homérosz. R.: Székely Kriszta. Sz.: Bodnár Erika, Fullajtár Andrea, ordán Adél, Kiss Eszter. Író: Aiszkhülosz. R.: Tarnóczi akab. Sz.: Bodnár Erika, Vízi Dávid, Dér Zsolt, Tóth Zsófi a. Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Dankó István. Sz.: Mészáros Blanka, Elek Ferenc, Lestyán Attila, Vízi Dávid. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. Sz.: Takátsy Péter. Író: Ménes Attila. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Béla, Kovács Lehel, Takátsy Péter, Pelsőczy Réka. Író: Samuel Beckett. R.: Székely Kriszta. Sz.: Szirtes Ági, Bezerédi Zoltán. Kamra L Bp. V., Ferenciek tere 5. T1/ eanne d Arc A jelenidő vitrinében A tökéletes boldogság világa Ahogy tetszik h h 14-én 19h Ürgék h Író: Garai udit. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Mészáros Blanka, Dankó István, Elek Ferenc, Kocsis Gergely. Író: Frances Ya-Chu Cowhig. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Blanka, Dér Zsolt, Dankó István, Bán ános. Író: William Shakespeare. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Borbély Alexandra, Dankó István, Kocsis Gergely, Fekete Ernő. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Keszei Bori, Ujlaki Dénes, Szacsvay László, Bán ános. Kolibri Pince Színház és Teázó L Bp. VI., Andrássy út 77. T1/ Nincsenapám, seanyám h, 15-én 15h Író: Szabó Borbála. R.: Vidovszky György. Sz.: Nemes Anna, Tóth ózsef, Erdei uli, Szanitter Dávid. Magyar Színház L Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. T1/ LEGYETEK ÓK, HA TUDTOK Naptárlányok Valahol Európában P R Balta a fejbe E M Utánképzés (ittas vezetőknek) 8+ Sinkovits Imre Színpad: I E R 11-én 19h, 13-án 15h 12-én 19h 14-én 19h 15-én 19h 16-án 19h A székek Író: Vajda Katalin. R.: Nagy Viktor. Sz.: Eperjes Károly, Pavletits Béla, Nemes Vanda, Telekes Péter. Író: Tim Firth. R.: Tallós Rita. Sz.: Hegyi Barbara, Igó Éva, Udvarias Anna, Bede-Fazekas Annamária. Író: Dés László, Nemes István, Böhm György, Korcsmáros György, Horváth Péter. R.: Nagy Viktor. Sz.: Pavletits Béla, Mahó Andrea, Reviczky Gábor, Ágoston Péter. Író: Lőrinczy Attila. R.: Horváth Illés. Sz.: Vilmányi Benett, Csarnóy Zsuzsanna, Takács Géza, Kovács Zsolt. Író: Háy ános. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Bede Fazekas Annamária, Murányi Tünde, Haumann Petra, Benkő Nóra. Író: Eugene Ionesco. R.: Szabó K. István. Sz.: Béres Ilona, Fodor Tamás. MU Színház L Bp. XI., Kőrösy ózsef u. 17. T1/ Író: Fábián Péter, Benkó Bence. Sz.: A baranyai gyöngyösbokréta én 20h Borsányi Dániel, Piti Emőke, Boros Anna, Kucov Boris. Nyerj páros jegyet a Második nekifutás című előadásra, a Karinthy Színházba! Irving Berger sikeres idősödő üzletember, egy véletlen találkozás alkalmából beleszeret Dawba, egy szép fi atal lányba. A szerelem teljesen felborítja megszokott életét. 22 év házasság után, elhagyja feleségét és két gyerekét. Egy váratlan fordulattal beköltözik ifjú barátnője lakásába. Szembesül ifjú szerelme és barátai életvitelével, melyet képtelen kezelni, és szinte bohózati szituációkba keveredik. Murray Schisgal darabját Szilágyi Tibor vitte színre. Hol játszódik a Második nekifutás című darab? a New Yorkban b Chic agóban c San Franciscóban A válaszokat ben várjuk a jatek@ pestiest.hu címre január 15-ig! Az tárgyába a PE-02 Második nekifutás szavakat írd. L Karinthy Színház O2019. január 20. vasárnap, 19:00

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR Örkény István Színház L Bp. VII., Madách tér 6. T1/ Az átváltozás Patika IV. Henrik I-II. Mesél a bécsi erdő Tartuffe A hattyú 10-én 19h 11-én 19h 12-én 11h 13-án 19h 14-én 19h 15-én 19h Secondhand (szovjetűdök) án 19h Örkény István Színház (Stúdió) L Bp. VII., Asbóth u. 22. A lélek legszebb éjszakája én Író: Franz Kafka, Gáspár Ildikó. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Csákányi Eszter, Csuja Imre, Dóra Béla, Ficza István. Író: Szép Ernő. R.: Mohácsi ános. Sz.: Novkov Máté, Tenki Réka, Znamenák István, Epres Attila. Író: William Shakespeare. R.: Mácsai Pál. Sz.: Darvas Ferenc, Dóra Béla, Csuja Imre, Ficza István. Író: Ödön von Horváth. R.: Bagossy László. Sz.: Polgár Csaba, Kerekes Éva, Pogány udit, Debreczeny Csaba. Író: Moliére. R.: Bagossy László. Sz.: Csoma udit, Znamenák István, Pálya Pompónia, Dóra Béla. Író: Molnár Ferenc. R.: Polgár Csaba. Sz.: Csákányi Eszter, Takács Nóra Diána, Mácsai Pál, Tenki Réka. Író: Szvetlana Alekszijevics. R.: Bagossy László, Kovács D. Dániel. Sz.: Bíró Kriszta, Csákányi Eszter, Csuja Imre, Dóra Béla. Író: ászberényi Sándor. R.: Polgár Csaba. Sz.: Ficza István, Nagy Zsolt. Diggerdrájver 13-án R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. Radnóti Miklós Színház L Bp. VI., Nagymező u. 11. T1/ Üvegfigurák A művésznő és rajongói Egy piaci nap 11-én 19h 12-én, 15-én 19h 14-én 19h Író: Tennessee Williams. R.: Valló Péter. Sz.: Kováts Adél, Lovas Rozi, Porogi Ádám, Nagy Dániel Viktor. Író: Alekszandr Osztrovszkij. R.: Valló Péter. Sz.: Lovas Rozi, Börcsök Enikő, Kelemen ózsef, Pál András. Író: Závada Pál. R.: Mohácsi ános. Sz.: Martinovics Dorina, Radnay Csilla, Pál András, Porogi Ádám. Verslábak neccharisnyában 13-án 20h Sz.: Dobra Mária, Sárközi-Nagy Ilona, Szirmai Melinda, Tarr udit. Író: Kiss Csaba. R.: Koleszár Bazil Péter. Sz.: Vass György, Ficzere De mi lett a nővel? 14-én 20h Béla, Baksa Imre. Kövek 16-án Író: Marie ones. Sz.: ászberényi Gábor, Gulyás Hermann Sándor. Szkéné Színház L Bp. XI., Műegyetem rkp. 3. T20/ egyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Író: Háy ános. R.: Bérczes László. Sz.: Mucsi Zoltán, Lázár Kati, Nehéz 10-én 19h Gados Béla, Katona László. Író: Agota Kristof. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó A nagy füzet 11-én 19h Borbála, Krisztik Csaba, Kádas ózsef. Öröm és boldogság 12-én 17h, 20h Író: Székely Csaba. R.: Ándi Gherghe. Sz.: Badics Petra, Benedek Botond Farkas, Fodor Piroska, Kovács Károly. With English subtitles! Akit az istenek szeretnek 13-án 20h R.: Csákányi Eszter. Sz.: Csákányi Eszter. Béres Márta One-Girl Show h R.: Urbán András. Sz.: Béres Márta. A lány, aki hozott lélekből dolgozott án 19h Trafó L Bp. IX., Liliom u. 41. T1/ Mindenkitörténet 13-án 20h Író: Háy ános. R.: Szabó Máté. Sz.: Mucsi Zoltán, Kovács Krisztián, Moldvai Kiss Andrea. Sz.: Cseh-Szombathy Márton, Csetri Orsolya, Koszty Andrea, Márta Matild. Ketten egyedül 16-án 20h Sz.: Chen-Wei Lee, Vakulya Zoltán. RS9 Színház L Bp. VII., Rumbach S. u. 9. T1/ Eva 11-én Író: Martin Hodoň. R.: Martin Hodoň. Sz.: Peter Tilajčík. Folyóügy 11-én 20h Nimfománia én Egy doktorkisasszony naplójegyzetei 13-án csrsnyés Író: Braun Barna. R.: Csáki Rita. Sz.: Málnai Zsuzsanna, Mérai Katalin, ászberényi Gábor, Kathy Zsolt. Író: Menszátor Héresz Attila, Cziglényi Boglárka. R.: Menszátor Héresz Attila. Sz.: Kovács Olga, Rusznák Adrienn, Timkó ános, Dióssi Gábor. Író: Füst Milán, Lábán Katalin. Sz.: Kadlót Zsófi a, Koleszár Bazil Péter, Kassai László, Kövesdi László. Író: Botos Éva. Sz.: Lábán Katalin, Menszátor Héresz Attila, Csáki Rita, Földi Csenge. RS9+Vallai kert L Bp. VII., Rumbach S. u. 10. T1/ Képmás Próbálom túlkiabálni magam 10-én 19h R.: Bakonyvári Krisztina. Sz.: Demeter Orsolya, Kontler Dorottya, Nemcsók Nóra, Terhes Hanna. Láncra vert szavak én 20h Író: ordi Galceran. Sz.: Botos Éva, Baksa Imre.

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR Újszínház L Bp. VI., Paulay Ede u. 35. T1/ Sári bíró 11-én 19h Író: Móricz Zsigmond. R.: Nagy Viktor. Bizánc A kegyelmesasszony portréja Bubik István Stúdiószínpad: Megszámláltatott fák 12-én 19h 13-án 19h 10-én 19h Író: Herczeg Ferenc. R.: Nagy Viktor. Sz.: Viczián Ottó, Gregor Bernadett, Szakács Tibor, Vass György. Író: Tersánszky ózsi enő. R.: Csiszár Imre. Meddig vagyok? 15-én 19h Sz.: Esztergályos Cecília. Csongor és Tünde 16-án 19h Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda L Bp. III., Bécsi út 154. T Futóbolondok Fel is út, le is út! Forró hétvége GYEREKMŰSOROK 11-én 19h 12-én 19h 13-án 19h DARAB CÍME O ALKOTÓK Hatszín Teátrum L Bp. VI., ókai utca 6. Kerekítő manó és az évszakok én 10h Utazás a szempillám mögött án 10h ózsef Attila Színház L Bp. XIII., Váci út 63. T1/ Előcsarnok: Sárkányölő Krisztián én 10h urányi Produkciós Közösségi Inkubátorház L Bp. II., urányi utca 1 3. T70/ GóleMese, avagy így ment a rabbi hohmecolni! Író: Kocsis István. R.: Csiszár Imre. Sz.: Viczián Ottó, Lux Ádám, Timkó Eszter, Nagy Zoltán. Író: Vörösmarty Mihály. R.: Gaál Ildikó. Sz.: ánosi Dávid, Bálizs Anett, Szakács Tibor, Fazekas Zsuzsa. Író: Philip King. R.: Straub Dezső. Sz.: Böröndi Tamás, Végh udit, Hábermann Lívia, Götz Anna. Író: Georges Feydeau. R.: Straub Dezső. Sz.: Baronits Gábor/Nagy Balázs, Straub Dezső, Fésűs Nelly, Kokas Piroska. Író: Robin Hawdon. R.: Straub Dezső. Sz.: Szorcsik Viktória, Szabó Sipos Barnabás, Fésűs Nelly, Baronits Gábor. A Manócska Társulat ea. Író:. Kovács udit, Acsai Roland. Sz.: Bálint Ildikó, Papp udit. Író: Csukás István. R.: Dolmány Attila. Sz.: Rubóczki Márkó, Bacsa Ildikó, Gosztola Adél, Tarján Péter. Író: anik László. R.: Bal ózsef. Sz.: Kosik Anita, Rák Zoltán, Illyés Ákos, Dézsi Éva Darinka én 11h Sz.: Bognár Anna, Berki Szofi, Bernáth Dénes, Hajmási Dávid. Karinthy Színház L Bp. XI., Bartók Béla út 130. T1/ Hököm Stúdió: Hamupipőke án 11h Kolibri Fészek L Bp. VI., Andrássy út 74. T1/ Esznek-e a halottak epertortát? A boldog herceg h , 14-én 15h Író: Grimm testvérek, Szuda M. Barna. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Szabó Sára, Bodó Edit, Széplaki Szilvia, Kelemen Tímea. Író: Szívós Károly. Sz.: Grisnik Petra, Mészáros Tamás, Fehér Dániel, Megyes Melinda. 11-én Nyilvános főpróba. Író: Zalán Tibor, Oscar Wilde. R.: Tisza Bea. Sz.: Bodnár Zoltán. Mi újság? án Sz.: Tisza Bea, Ruszina Szabolcs. Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház L Bp. VI., ókai tér 10. T1/ Mario és a varázsló án 17h Örkény István Színház L Bp. VII., Madách tér 6. T1/ Csoda és Kósza án 11h Író: Thomas Mann. R.: Bagossy László. Sz.: Scherer Péter, Bárdi Gergő, Bodnár Zoltán, Farkas Éva. Író: Czigány Zoltán. R.: Mácsai Pál. Sz.: Debreczeny Csaba, Ficza István, Gálffi László, Kerekes Viktória. Az előadás után Családi Plusz től. Radnóti Miklós Színház Az előadást a Stefánia Palotában játsszák (Bp. XIV., Stefánia út 34.) Bárány Boldizsár án 11h, 15h RS9+Vallai kert L Bp. VII., Rumbach S. u. 10. T1/ Szorgalmas és rest lány án 11h Újszínház L Bp. VI., Paulay Ede u. 35. T1/ A nagy ho-ho-ho horgász télen-nyáron Bubik István Stúdiószínpad: 16-án 10h A királylány bajusza én 10h Pöttöm Panna án 11h Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda L Bp. III., Bécsi út 154. T Maugli, a dzsungel fia án Író: Szabó Magda. R.: Őri Rózsa. Sz.: Rétfalvi Tamás, Schneider Zoltán, Marjai Virág, Adorjáni Bálint. R.: Csáki Rita. Sz.: Málnai Zsuzsanna, Kovács É. Rebecca, Álmosd Phaedra. Író: Csukás István, Kökényessy Ági, Bártfay Rita. R.: Kökényessy Ági. Sz.: Incze ózsef, Papp Csaba, Ifj. ászai László, Csurka László. Író: Páskándi Géza. R.: Háda ános. Sz.: Incze ózsef, Kökényessy Ági, Bátyai Éva, Szilvási udit. Író: Hans Christian Andersen. R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Koncz Andrea, Szakács Tibor, Timkó Eszter, Varga Ádám. Író: Rudyard Kipling. R.: Kovács Róbert. Sz.: Bakó Krisztián, Berecz György, Kovács Róbert, Korcsmáros András.

18 KIÁLLÍTÁS AÁNLÓ 34 Utazás egy fiktív tájra A Trafó Galéria Sokan úgy hiszik, régen sárga volt a Nap című csoportos kiállítása egy fi ktív tájba vezet; egy idegen, mégis ismerős, feltehetőleg jövőbeli helyre, ami nyilvánvalóan emberi interakció és hibrid történelmek által előre meghatározott komplex erők eredményeként jött létre. Ezek az erők az ipari termelés és a kapitalizmus piaci mechanizmusaival ötvözve olyan intenzitások keringését eredményezték, amelyek egyre csökkentik a lehetséges kimenetelek számát. A folyamatban lévő éghajlatváltozás hatásaival és a mérgező szennyezés közelgő katasztrófájának előérzetével együtt ma már csak múltbeli hibáink fényében gondolkodhatunk a jövőnkről. Kiállító művészek: ulia Crabtree & William Evans, Elena Damiani, Rowena Harris, Adrien Missika, Ana Vaz. Sokan úgy hiszik, régen sárga volt a Nap Trafó Galéria L Bp. IX., Liliom u. 41. O K V: 16 19h, előadás esetén: 16 22h an. 27-ig. Adrien Missika: Bioszféra 5 / Biosphère 5, ón, plexi, nejlon, agyag, erikó rózsája A kínai agyagkatonák visszatérnek Melbourne-be Harmincöt évvel azután, hogy az életnagyságú szobrokból álló kínai agyaghadsereget első ízben bemutatták külföldön az 1982-es melbourne-i világkiállításon május 24-től nyolc darabjuk ismét látható lesz az ausztrál National Gallery of Victoriában. Az agyaghadsereg az első kínai császár, Csin Si Huang-ti sírhelyét őrző katonák, lovak, kocsik és zenészek elnevezése, melyekre 1974-ben bukkantak rá kínai földművesek. Az agyaghadseregben becslések szerint körülbelül nyolcezer katona, 130 harci szekér 520 lóval, illetve 150 lovas található többségük még mindig a föld alatt betemetve. (Forrás: The Guardian) Fotó: PIM, Gál Csaba Gyukics Gábor költő, műfordító 2018 tavaszán töltötte be hatvanadik életévét. Ebből az alkalomból a marosvásárhelyi Lector kiadó tavaly májusban végigtapint címmel megjelentette válogatott és új költeményeiből álló kötetét, melynek alapján kortárs magyar képzőművészek készítették el műveiket a Petőfi Irodalmi Múzeumban látogatható kiállítás számára. A felkért alkotók, akik között található festő, szobrász, grafi kus, üvegművész, intermédia művész, maguk választhattak verset, kortárs példát adva a képzőművészet és a líra egymást ösztönző párbeszédére. Lebegő végtelen. Žilvinas Kempinas Csörgő Attila Erdély Miklós kiállítása. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Márc. 13-ig. Gyukics Gábor verseihez készült alkotások Csörgő Attila: Clock-Work, 2015 Óraszerkezet, fotóállvány, lámpa, üveg, fólia Balázs Dénes-gyűjtemény, Budapest fotó: Csörgő Attila 35 Versvonzatok Képzőművészek Gyukics Gábor verseiről. Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi. u. 16. O K V: 10 18h an. 20-ig. Időhurok A Szépművészeti Múzeum 1800 utáni Nemzetközi Gyűjteményének fő műveiből válogatott kiállítás mellett egy izgalmas kamarakiállítás is várja a látogatókat a Magyar Nemzeti Galériában. Ezen a Szépművészeti egyik új szerzeményét, Žilvinas Kempinas Lemniscate (2007) című installációját mutatják be, ami első ízben látható a Galériában. A Möbius-motívum kempinasi alkalmazása Erdély Miklós és Csörgő Attila alkotásaival került egy térbe. Az egymással asszociatív kapcsolatba hozható művek a Möbius-szalag letisztult formájából és tematikájából kiindulva a tér és az idő viszonyának komplex összefüggéseire, a végtelen mibenlétére, illetve láthatóvá tételének kihívásaira refl ektálnak.

19 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 36 Héten záró kiállítás 37 A kiállítások teljes listája és részletek az -n acb Kortárs Művészeti Galéria L Bp. VI., Király u. 76. O K P: 14 18h és előzetes bejelentkezés alapján Febr. 1-ig. Számított rendszerek Nemes Ferenc kiállítása. Febr. 1-ig. Visual Philosophy Agnes Denes kiállítása. Angyalföldi AMK L Bp. XIII., ózsef Attila tér 4. O H P: 8 20h an. 11-ig. Z. Szabó Zoltán kiállítása. Márc. 15-ig. Ipari emlékek Az Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény időszaki kiállítása. Aranytíz Kultúrház L Bp. V., Arany ános u. 10. O K V: 9 18h an. 30-ig. Színes áramlások a Szivárvány Selyemfestő Kör kiállítása. Átrium Galéria L Bp. II., Margit krt. 55. O A színház nyitvatartási idejében. an. 20-ig. Kazovszkij 10. Bajor Gizi Színészmúzeum L Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. O Sze V: 14 18h an. 20-ig. Ritka magyar Bubik 60. Barabás Villa L Bp. XII., Városmajor u. 44. O H Cs: 9 18h, V: 9 13h an. 20-ig. Majd ha piros hó esik! Rutkai Bori mesefestményei. Biblia Múzeum L Bp. IX., Ráday u. 28. O H P: 10 18h, Szo: 10 17h Ápr. 28-ig. Mint liliom a tövisek közt 20. századi magyar női képzőművészek. Budapest Galéria L Bp. III., Lajos u O K V: 10 18h an. 13-ig. A Leverkühn-képlet. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum L Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület O K P: 10 16h, Szo V: 10 18h an. 25-ig. Középpontban a középkor 3. Febr. 17-ig. Szerb székesegyház a Tabánban Az eltűnt Rácváros emlékezete. Febr. 25-ig. Falkoner Xavér Ferenc budai barokk festő. Central Passage L Bp. VI., Király u és Paulay Ede u Febr. 28-ig. Murder A gyilkos tárlat. 16+ Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria L Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet O K P: 10 18h, Szo: 9 13h www. deak17galeria.hu an. 15-től febr. 16-ig. Ú! Múzeum egy bőröndben Gyermekalkotások történetei. Történelmi eseményeket ábrázoló gyermek és ifjúsági rajzok fontos dokumentumai lehetnek egy adott korszak mindennapjainak, sorsfordító eseményeinek, társadalmi változásainak és nemzeti hagyományainak. Febr. 23-ig. A HÍD Lebegő konstrukció. A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, Építészmérnöki Kar, Rajzi és Formaismereti Tanszék hallgatóinak és oktatóinak közös kiállítása. Duna Palota L Bp. V., Zrínyi u an. 11-ig. Szín-játék Az üveg bűvöletében. Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. an. 27-ig. IV. Óbudai Képzőművészeti Tárlat. Az évenként megrendezett kiállítássorozat célja, hogy a III. kerülethez szorosabb-tágabb összefüggésben kapcsolódó, a kerület sajátosságaira refl ektáló friss és színvonalas kortárs, művészeti alkotásokat mutasson be. Fészek Művészklub L Bp. VII., Kertész u. 36. O H P: 14 19h an. 11-ig. Emlékkiállítás Molnár Kálmán grafikusművész munkáiból. an. 15-től febr. 15-ig. Ú! Lengyel András és tanítványainak: Donáth ános, Galof Péter, uhász Tamás és Kiss Botond kiállítása. Fiktív Pub L Bp. VIII., Horánszky u. 27. O H V: 12 24h Febr. 10-ig. Látatlan/Unseen Timkó Bíbor kiállítása. Hagyományok Háza L Bp. I., Corvin tér 8. an. 12-től márc. 5-ig. Ú! Poklade a mohácsi busójárás megújuló hagyománya. Hegyvidék Galéria L Bp. XII., Királyhágó tér 10. O H P: 10 18h an. 22-ig. Kortárs reflexiók a Magyar Képzőművészeti Egyetem grafi ka szakos hallgatóinak kiállítása. Impact Hub Budapest L Bp. V., Ferenciek tere 2. an. 11-ig. Ebédidő Fogyatékkal élő művészek kiállítása. Kassák Múzeum L Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) O Sze V: 10 17h Márc. 31-ig. Aktív ábrák. Kapcsolatépítési stratégiák az avantgárd hálózatokban. Kiscelli Múzeum L Bp. III., Kiscelli u O K P: 10 16h, Szo V: 10 18h Febr. 28-ig Párhuzamos különidők. ún. 23-ig. Fekete Lyuk A pokol tornáca. Underground Budapest Klebelsberg Kultúrkúria L Bp. II., Templom u an. 13-ig. Fényinfó Sóváradi Valéria kiállítása. an. 16-tól febr. 10-ig. Ú! Életakarás Fekete Edit grafi - kusművész életmű kiállítása. Knoll Galéria L Bp. VI., Liszt Ferenc tér 10. O K P: 14h 18.30, Szo: 11 14h an. 19-ig. Zsíros kijelző Paul Horn kiállítása. Komplex L Bp. VI., Király u. 26. O H V: 10 18h an. 20-ig. A világ múmiái kiállítás. KULTI B32 Galéria és Kultúrtér L Bp. XI., Bartók Béla út 32. O H P: 10 18h és a rendezvények ideje alatt an. 11-ig. Ajándék El Kazovszkijkiállítás. an. 11-ig. Frissek és szeretettek Vereczkey Szilvia kiállítása. KULTI Karinthy Szalon L Bp. XI., Karinthy Frigyes út 22. O H P: 11 18h, Szo: 14 18h an. 25-ig. PM SENT Szita Barnabás kiállítása. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum L Bp. III., Korona tér 1. O K V: 10 18h Febr. 3-ig. A handlétól a grand caféig Zsidók az 1867 és 1918 közötti magyar kereskedelemben. Márc. 3-ig. Gellért 100 kiállítás. Márc. 31-ig. Fürdőélet a Nagy Háborúban. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h an. 13-ig. Bacon, Freud és a Londoni Iskola Festészete. Márc. 13-ig. Lebegő végtelen. Zilvinas Kempinas Csörgő Attila Erdély Miklós kiállítása. Ápr. 9-ig. Csak tiszta forrásból. Hagyomány és absztrakció Korniss Dezső ( ) művészetében. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h an. 31-ig Seuso-kincs. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum L Bp. I., Fő u. 6. O K Szo: 10 18h an. 12-ig. Örökségünk bástyája. A kiállítás egy reprezentatív válogatás a Magyar Népi Iparművészeti Múzeum mintegy tízezer népművészeti és népi iparművészeti tárgyat számláló gyűjteményéből. an. 26-ig. Kékben, zöldben. A kiállítás a kékfestés (innen a kék) és a XIV. Alföldi Fazekas Triennálé díjazott alkotásait (innen a zöld) együttesen bemutató tárlat. Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár L Bp. VII., Dohány u. 2. O V Cs: 10 18h, Sze: 10 20h, P: 10h 16:30 Ápr. 29-ig. Herend zsidó öröksége. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h an. 20-ig. Rejtett történetek az életreform-mozgalmak és a művészetek. an. 20-ig. Talált és kitalált tárgyak Böröcz András kiállítása. an. 1 K 2 Sze 3 Cs 4 P 5 Szo 6 V 7 H 8 K 9 Sze 10 Cs 11 P 12 Szo 13 V 14 H 15 K 16 Sze 17 Cs 18 P 19 Szo 20 V 21 H 22 K 23 Sze 24 Cs 25 P 26 Szo 27 V 28 H 29 K 30 Sz 31 Cs

20 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 38 KIÁLLÍTÁS Héten // záró FOTÓKIÁLLÍTÁS kiállítás 39 an. 20-ig. Földi Földi Péter kiállítása. an. 20-ig. Gellér B. István kiállítása. an. 20-ig. Drozdik Orsolya: SzabadTánc. Óbudai Kulturális Központ L Bp. III., San Marco u. 81. O H P: 8 20h an. 25-ig. Szabó Franciska festőművész kiállítása. Óbudai Platán Könyvtár L Bp. III., Arató Emil tér 1. O H, P: 12 18h, K, Cs: 10 19h, minden páratlan héten Szo: 10 14h Febr. 3-ig. A ceruzák titkos élete. Országos Széchényi Könyvtár L Bp. I., Szent György tér 4 6. O K Szo: 10 18h Febr. 3-ig. ottányit se 48-ból! Az es forradalom és szabadságharc emlékezete. Febr. 9-ig. A Corvina Könyvtár budai műhelye kiállítás. Márc. 9-ig. Ezerszer úlia Arcok és kérdőjelek. Márc. 13-ig. Óriások közt is nagy és dicső légyen. Kacsoh Pongrác ( ) pályáját felidéző kiállítás nyílt a zeneszerző születésének 145. évfordulója alkalmából a Zeneműtárban. Ápr. 27-ig. Az első világháború térképeken: Határviták. Pesti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O H V: 10h an. 13-ig. Generációk Apa és Fia id. Guti ózsef és Guti. Soma kiállítása. an. 13-ig. elhelyzetek Polgár Csaba kiállítása. an. 27-ig. Kókay Krisztina 75 a vonal misztériuma. Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h an. 13-ig. Mesés bábok bábos mesék. Arany ános művei és a bábtechnikák. an. 20-ig. Versvonzatok Képzőművészek Gyukics Gábor verseiről. Résztvevő művészek: Baranyai Levente, Bereczki Katalin, Borgó, Zhenia Bozukova, Chilf Mária, ef Zámbó István, felugossy László, Fuchs Tamás, G. Horváth Boglárka, Halász András, Horváth Éva Mónika, Ioannidou Thomai, ovián György, Kalmár ános, Keller Diána, Kemény György, Knyihár Amarilla, Rabóczky udit Rita, Schwarz Volker, Szurcsik ózsef, Verebics Katalin. Febr. 28-ig. Önarckép álarcokban Arany ános emlékkiállítás. Rugógyár Galéria L Bp. V., Szarka utca 7 O H Sze, P: 10 16, Cs: 10 18h) an. 30-ig. Csúcsfény Csoportos kiállítás. A változatos és sokszínű tárlaton több generáció és több műfaj is megjelenik: festmények, grafi kák, szobrok, installációk töltik be. Semmelweis Orvostörténeti Múzeum L Bp. I., Apród u O K V: 10 16h Márc. 1-ig. A szülészet születése. Trapéz L Bp. IX., Imre u an. 11-ig. Választóvonalak Szántó Borbála kiállítása. Új Budapest Galéria L Bp. IX., Fővám tér O K V: 10 18h Febr. 17-ig. Lépték / Scales. Kiállító művészek: Ámmer Gergő, Bak Imre, Baranyay András, Berkes Ádám Csanád, Ember Sári, Dobokay Máté, Fabricius Anna, Fodor ános, iski Kocsis Tibor, Kerezsi Nemere, Király András, Kiss Adrian, Kokesch Ádám, Koós Gábor, Körösényi Tamás, Martin Henrik, Molnár Zsolt, Romhány Veronika, Süveges Rita, Szabó Dezső, Szirtes ános, Tranker Kata, Várnai Gyula. Újlipótvárosi Klub Galéria L Bp. XIII., Tátra u. 20/B O H P: 14 20h an. 18-ig. Holló István kiállítás. an. 18-ig. QuiltIcon kiállítás. Várkert Bazár L Bp. I., Ybl Miklós tér 6. O K V: 10 18h an. 27-ig. Csernus és a Montmartre Egy műterem titkai. Várfok Galéria L Bp. I., Várfok u. 11. O K Szo: 11 18h an. 12-ig. Labirint Ujházi Péter kiállítása. Vasarely Múzeum L Bp. III., Szentlélek tér 6. O K V: 10 18h Febr. 28-ig. OSAS GameOmetry. A kiállításra meghívott művészek gondolkodásában szerepet játszik a rendszeralkotás, a szerialitás, a humor, műveikben megjelenik a játék lehetősége. Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény L Bp. IX., Ráday u. 18. (bejárat az Erkel u. 15. felől) O K P: 10 18h, Szo: 10 14h Febr. 16-ig. Összeállítás Mészáros Gábor fotóművész épületdíszeket ábrázoló alkotásaiból. Inda Galéria L Bp. VI., Király u. 34., II Febr. 3-ig. Mauerkrankheit A berlini falon innen és túl. Philip Pocock kiállítása. FOTÓKIÁLLÍTÁSOK Klebelsberg Kultúrkúria L Bp. II., Templom u Febr. 3-ig. Képzettársítások Halász Gyula, Kőműves Kata és Sándor László közös fotókiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ: Urbán Ádám: Esély Urbán Ádám: Az Aszódi avítóintézet Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) L Bp. VI., Nagymező u. 20. O H P: 14 19h, Szo V: 11 19h an. 20-ig. Weegee A híres, an. 20-ig. FOTÓképREGÉNY. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum L Bp. III., Korona tér 1. O K V: 10 18h an. 27-ig. Vásárolunk A XVIII. Nemzetközti Magyar Fotószalon D kategóriájának válogatott fotói. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h an. 21-ig. NaturArt Az Év Természetfotósa. Marczibányi Téri MK L Bp. II., Marczibányi tér 5/A O H V: 8h-tól az utolsó program végéig an. 10-től jan. 27-ig. Ú! Cseh magyar fotókiállítás. Óbudai KK Békásmegyeri KH L Bp. III., Csobánka tér 5. an. 14-től jan. 31-ig. Ú! Barátaink, a színészek kiállítás. Színészeink gyakran mutatkoznak kedvenc állataikkal. A PIM Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Fotótárának kiállítását e szeretett élőlények ihlették. Összefogtak egy vidám tablón, hogy bemutassák a legkedvesebb színészeiket, gazdáikat hű társaikat. Ápr. 2-ig. Portré Óbuda Panel zsáner Antal István és Kovács László Zoltán kiállítása. RaM Colosseum L Bp. XIII., Kárpát u. 23. O H V: 10 18h an. 10-től febr. 10-ig. Ú! Baranyi Péter kiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ L Bp. VI., Nagymező u. 8. O H V: 11 19h an. 12-ig. Már megint Darab Zsuzsa kiállítása. an. 28-ig. Urbán Ádám: Esély. További kiállítások az -n

21 AÁNLÓ 40 Egy csodálatos. GYERKŐC utazásra invitálja a Karinthy Színház a gyerkőcöket. Alíz tízéves lett. A család összegyűlik, hogy megünnepeljék a kislányt, ám az ünnepség nem éppen úgy alakul, mint ahogy azt Alíz édesanyja megálmodta. Különös események veszik kezdetüket, melyek egy olyan birodalomba kalauzolják a kislányt, amelyben semmi nem úgy történik, mint ahogyan azt megszoktuk. Ebben a világban mások a szabályok, és másképp telik az idő. A kedves, olykor ismerősnek tűnő Csodaországbeli lakók végigkísérik Alízt egy viszontagságokkal teli úton, hogy aztán megküzdjön ellenségével, és ezzel végleg jobbá tegye Csodaországot. Hiszen Alíz szép lassan rádöbben, Csodaország éppen olyan, amilyenné teszi. Úgyhogy nekilát A humorban és látványban gazdag előadás igazi kikapcsolódás az egész család számára. 5+. Az év ősmaradványa, az év valamije választás legfi atalabbik tagja, ebben a kategóriában negyedik alkalommal hirdettek győztest, az év ásványa címmel együtt. A 2019-es győztes a Alíz Csodaországban Karinthy Színház: Alíz Csodaországbanj Az év ősmaradványa 2019 Karinthy Színház L Bp. XI., Bartók Béla út 130. O anuár 18., február 2., Ft ragadozó Komlosaurus carbonis nevü magyar dinoszaurusz, melynek lábnyomait a mecseki régióban fedezték fel, sajnos csontja nem került elő. A közel 200 millió évvel ezelőtt élt állat háromujjú lábnyomai cm hosszúak. A Komlosaurus két lábon járó, a hüllőmedencéjű (Saurischia) dinoszauruszok közé tartozó faj lehetett, magassága csupán az 1,5-2 métert érhette el. A faj megismeréséhez érdemes felkeresni a program saját honlapját (evosmaradvanya) és megegyező nevű, Év ősmaradványa nevű Facebook oldalát is. Családok farsangja Mesés hétvégék A Mesés hétvégék programsorozat keretein belül havonta egyszer, szombat délelőtt várják a bölcsödés-óvodás korú gyerkőcöket a Csillaghegyi Közösségi Házba. A program minden alkalommal más témájú mesére, éneklésre és a hozzá kapcsolódó kézműves foglakozásra épül. Ezen a hétvégén farsangi vigadalomba csöppen az egész család. Nem maradhat el az álarckészítés, és mindenki feldíszítheti saját lufi ját. Bemutatkoznak a Kerekerdő játszóterének lakói, hogy megmutassák, hogy is zajlik náluk az ünneplés. 1+. Óbudai KK Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja O anuár 12., 10h. CINI-CINI MUZSIKA 0-3 január 14., 10h Klebelsberg Kultúrkúria Kortárs szerző műve a gyászról gyerekeknek Rosemarie Eichinger kortárs osztrák szerző Esznek-e a halottak epertortát? című regényéből mutat be különösen szép előadást a Kolibri Színház. A történet komoly dolgokról szól, mint a halál, a csonka család vagy egy szeretett személy elvesztése, de az előadás ahogy a könyv is megpróbálja nem a tragikus oldalát bemutatni ezeknek a dolgoknak, hanem előrenézve azt keresni, hogy milyen új élményeket, új emberi kapcsolatokat hozhat egy-egy ilyen élethelyzet mondta el a rendező, Szívós Károly. P R E M I E R Esznek-e a halottak epertortát? Kolibri Fészek L Bp. VI., Andrássy út 74. O anuár 12., 15h gyerekkoncert babaszínház P R E M I E R ÉGVIRÁGOK 3+ január 12., 11h mozi Óbudai Társaskör RALPH LEZÚZZA A NETET amerikai animációs film, 2018 bemutató: január 10. bővebben lásd: 9. oldal! 41

22 AÁNLÓ 42 Antonio Sanchez and Migration (MEX-USA) ZENE A provokatív nevű tengerentúli társaság számos határon átível a kortárs jazz szcéna dobosóriása Mexikóból érkezett a bostoni Berklee-re, ahol a panamai Danilo Pérez tanítványa lett ban már Grammyt is nyert, méghozzá Pat Metheny zenekarában. A Birdman fi l m ze - néje hozott újabb szobrocskát a 47 éves zenekarvezető számára 2014-ben, aki most akusztikus kvintettje élén fogja elővezetni a novemberben megjelent, Lines in the Sandet. A szociális érzékenységről tanúskodó dalokat azoknak írta, akik akár életük kockáztatásával is el szeretnének jutni dél felől az Egyesült Államokba. Sanchez rendszeres játszótársai közt találjuk Chris Potter, Chick Corea vagy Gary Bár a január toronymagasan a leggyűlöltebb hónap, a súlyos zenék szimpatizánsai két ünnepnapot Burton nevét; ezen az esten csapata Chase Baird, ohn Escreet és Matt Brewer líraian protestálóra veszi a fi gurát, Thana Alexa énekesnővel. Air 16. Stagediving Fesztivál L A38 Hajó O anuár 13., 20h Ft jazz is számontartanak ekkortájt: egyik a Dimebag Darrell előtt tisztelgő Ride For Dime, másik pedig a Stagediving Fesztivál napja. Ez először 2005-ben került megrendezésre a Watch My Dying főszereplésével, a komplex onkológiai metálalakulat azóta is a rendezvény húzónevei közé tartozik. A 16. Stagediving Feszten olyan további zenekarok zúznak, mint a Heedless Elegance, a Divided, a Cadaveres, az Archaic, a Tiansen, a The Tumor Called Marla, a Salvus, a Plasticocean, a King Furia, az Unforeseen, a Continoom, a Hit By A Schoolbus és a Beerzebub. kirsch L Dürer Kert O anuár 11., 19h Ft metal, hardcore Szubkulturális Átjáró Eltérő világokat képvisel az Átlátszó Hang újzenei fesztivál ezen estjén Rohmann Ditta, Szirtes Edina Mókus és Kemény Zsófi a. A hölgyek önértéken már bizonyítottak: a virtuóz csellista Bach-estjei magukért beszélnek, míg a hazai világzene jelenségének számít a hegedűs-énekesnő, illetve a slam poetry esteken ragyog ki a felvágott nyelvű lány. Most Mókus kompozíciói fognak szólni, melyeket Ditta hangszere inspirált, ám érzelemgazdag rögtönzésekre is számíthatunk, szép számmal. A rímekbe szedett, húzós gondolatok sem maradnak el, melyek ezúttal vonós kíséretet kapnak. Air L Fonó O anuár 10., 20h Ft crossover, slam poetry The Abstract 43 Heidrich Roland 14 éves kora óta gitározik, legnagyobb hatásai között Csikós Attilát és Szabó Sándort emlegeti, ugyanakkor a komolyzene, a népzene és a közel-keleti dallamok is komoly inspirációt jelentenek számára. A The Abstract 2017 végén alakult Roland kezdeményezésére, aki először duó formációkban kezdett zenélni Pengő Csabával, illetve Sárvári Kovács Zsolttal. Az elmúlt egy év során a The Abstract kialakított egy közös zenei nyelvet, melyet hamarosan lemezen is hallhatunk. A trió zenéjében az experimentális rock nyersesége és pszichedeliája találkozik az északi jazz művésziességével, mindezt pedig a szabad improvizációk teszik igazán egyedivé. trooper L Szimpla Kert O anuár 15., 20h.. experimental, jazz, rock BC 11! Nagy Emma Quintet, Sárik Péter Trio feat. Berki Tamás, Egri Drive Stuff A tizenegyedik gyertyát gyújtja meg képzeletbeli tortáján a Budapest azz Club. A tavalyi jubileum után ismét fergeteges születésnapi rendezvénnyel indítja az évet a város egyik kedvenc jazzfókuszú szórakozóhelye, amely ezúttal is ingyenes koncertekkel várja azokat, akik egy jó hangulatú estével ünnepelnék a klub sikerét. A január 12-ei eseményen három neves formációval is találkozhatunk, a Nagy Emma Quintet és az Egri Drive Stuff mellett a Sárik Péter Trio is fellép majd, akik Berki Tamással kiegészülve muzsikálnak majd. Ferencz Sándor L Budapest azz Club O anuár 12., 19h.. jazz

23 ZENE // NAPI BONTÁS További részletek és zenei programok az -n CSÜTÖRTÖK ANUÁR CSÜTÖRTÖK 10. BMC Opus azz Club 20h MAO Legendás Albumok Gerry Mulligan Quartet Reunion with Chet Baker: Baló István Projekt. A hazai jazzélet meghatározó dobosa 12 éves kora óta játszik hangszerén Ft Budapest azz Club 20h Fidelio azz Est Step Away Lemezbemutató: Fusio Group. Szendőfi Péter, Tálas Áron, Kormos ános és Elek István jazzprojectje Ft Erkel Színház 19h A Király 50 árnyalata: Király Viktor, Monarchia Szimfonikus Zenekar. Élvezetes pop-soul-funk-kollázs Ft Fogas Robot 20h Michale Graves (USA), The Crimson Ghosts (D). Az egykori Misfits-frontember a vele készült albumokról válogat Ft 10 január Fonó Budai Zeneház ÁTLÁTSZÓ HANG FESZTIVÁL 20h Szubkulturális átjáró: Rohmann Ditta, Szirtes Edina Mókus, Kemény Zsófia. Az alkalmi TrioSubKult igazi crossover estje. Fröccsterasz 21h Piano Live: Rakonczai Imre. Egy jól ismert hang, sok sláger Ft Gólya 20h Interkarate, Miújság? Félakusztikus versmegzenésítések. IF Cafe Borbély Mihály és Gyárfás István. azz és népdal fúziója Ft Ladó Café 20h Urbán Orsi és a azz Trió. azzsztenderdek. Lámpás 21h Mi az Ábra? Alternatív hardfolkrock-punkblues, olykor Ady- és ózsef Attilainterpretációkkal. Living Room 23h David Bowie vs The Cure. Brit titánok csatája Ft Mika Tivadar Mulató 20h GranCanada, Ohnody, DRMRZ. Hiphop, trip-hop és r n b est Ft Montázs Art Café 18h Klub: Szabó Leslie. Az egykori Megasztáros estje Ft Akvárium Klub: Antonia Vai Muzikum Klub The Mojo. A tradicionális blues és a 60-as évekbeli beat találkozása Ft Nyitott Műhely 20h Egy Két Club. Mocsári Valentin és Bitó ános fúziós jazzmuzsikája. Spinoza 19h Föld meg Ég: Gyöngyő. Sötét és fény, gitáron elmesélve. Szimpla Kert 20h Speiz Boiz. Underground funk-jazz, hiphoppal. Toldi 22h Kikeltető Klubest: Shima, Triste Ensemble. Kísérleti pop improvizatív elektronikával. 800 Ft 11 PÉNTEK január ANUÁR 11. Auróra 21h Összeomlás: Silence, Rachael s Regret, Tourette Delle Musica. Fiatal alter és pszichedelikus zenekarok évnyitó szeánsza. 600 Ft TIPP Barba Negra Music Club 20h 17 ubileumi koncert: Supernem, Meg Egy Cukorka, BAAB. Tudományos-fantasztikus poppunk, alterock körítéssel Ft Beat On The Brat 22h David Bowie Golden Years. A Vékony Fehér Hercegre emlékezünk. BMC Opus azz Club 20h EurOpus: Pulcinella (FRA). A zenekar a francia jazz derűs oldalát mutatja meg sajátos szaxofon- és harmonikajátékával Ft Budapest azz Club 19h Harmónia azzműhely 10: Bencze Alma Project 4, East Gipsy Band, Vörös anka new- Series. Két szupergrupp és egy friss hangzású, fiatal jazzcsapat zenél Free BC am Session: Flight Modus. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Budavári MH BEM6 19h Szájharmonika Klub: Grunting Pigs, Pribojszki Mátyás Band. A blues határait feszegető, sőt át is lépő örömzenélés, mely olyan műfajokkal barátkozik, mint a funky vagy a pop Ft Dürer Kert 19h 16. Stagediving Fesztivál: DivideD, Cadaveres, Watch My Dying, Archaic, The Tumor Called Marla, Salvus, Plasticocean, King Furia, Unforeseen, Continoom, Hit By A Schoolbus, Beerzebub, Heedless Elegance, Tiansen, D Ozsi. Első osztályú felhozatal a hazai modern metál underground alapvetéseivel. ELLÁTÓház 20h ManGoRise. Egy hazai pop-reggae alakulat adagolja a napfényt Ft Fészek KK Új Fészek TIPP 21h Colours of DnB: Splash Heads (SRB), Saintone, SLDR, Konor, Parano!d, Unexpected Fidelity, RiderzDub, Basic, Blackhell, Ninive, 1mpro. A neuro duó lemezbemutatója crossbreeddel és liquiddel nyakonöntve Ft Filter ArtClub 20h On The Low: q.ltur, gyuris, drilladeltoro, Gege, xomor, D.Koms, Pachee, Lassú Isten. Underground cloud és trap Ft Fogas Lärm 23h Technodub Seance: DeadBeat (CAN), Beko, Zol, Garpo, Peter Bernath. A montreali Scott Monteith live szettje Ft Gólya 20h Mulató Aztékok, Nagy Világ!? Crú. Hiphopbuli underground arcokkal. Adományos. Három Holló 21h Kimitrak NYC x Vibes and Stuff: Suhaid, Crimson, Bodoo, ohnny Drama, Vittorio Waxman, The Stanley Maneuver. Egy táncos este a Nagy Alma jegyében. Hunnia Art Bisztró 20h Dep Art, Sajnosbatár Emlékzenekar. Underground szuperprojekt a Bizottság és tettestársai szellemiségében. IF Cafe Fenyves Márk Trió. A dalszerző-jazzgitáros triója zenél Ft Lumen Kávézó Kinetic Erotic. Táncos free-jazz, punkos beütéssel Ft Muzikum Klub A huszonharmadik : Muddy Shoes. Fekete enő bő két évtizedes nagyvárosi blues zenekara Ft NyolcTíz Klub 21h Pluto és BioRoBoT Dalest: Nemes András, Dudás Zsombor. Indie-est, táncos lábúaknak Ft Rockmúzeum 18h Anonymus. Retro zenék Ft S8 Underground Club 19h Intro Lemezbemutató: Five Shelly, I am Groove, Mert, The State of Miserable. Zúzós zenekarok estje Ft Spinoza 19h Sabbathsong Klezmer Band. Kalandozás a zsidó zene és musical világába. Symbol Budapest Pótszilveszter: Kökény Attila. Érzelemgazdag dalok Ft Szimpla Kert 16h Szimpla Matiné. Élő koncert a délutánban Szimpla Open Stage. Kiváló alkalom a még fel nem fedezetteknek színpadra lépni. Toldi 22h Alcázar Disko Oriente: Rhythm Sister (UK), Hanzo (TR), Yaman (TR), Adis Abbé, Aron Ya, Vedat Akdag (TR). Életigenlő kaotikus streamelés, női térnyeréssel. Zeg Zug 22h In Memoriam David Bowie Heroes Post-Punk New Wave: Cuvious, Wrath. A brit legenda felidézése. 500 Ft SZOMBAT ANUÁR 12. Akvárium Klub Antonia Vai (SWE), Nunki Bay Starship. Az összetéveszthetetlen hangú svéd magyar énekesnő mellett psych-soul-jazz szól Ft 23h Pole Folder (B), Kornel Halasz, Rich, Peter Csabai, Oprix, Feky. Dallamos house Brüsszelből Ft NUMBERone: D Gozth, SammieBeats, D N1ce. Hiphop, rap és trap Ft 12 január BackStage Pub 19h Maya. Izgalmas progresszív rock női énekkel. an. 1 K 2 Sze 3 Cs 4 P 5 Szo 6 V 7 H 8 K 9 Sze 10 Cs 11 P 12 Szo 13 V 14 H 15 K 16 Sze 17 Cs 18 P 19 Szo 20 V 21 H 22 K 23 Sze 24 Cs 25 P 26 Szo 27 V 28 H 29 K 30 Sz 31 Cs

24 ZENE // NAPI BONTÁS Barba Negra Music Club 19h Helldorado Újratöltve Koncertshow: Ganxsta Zolee és a Kartel. Hazánk legromantikusabb hiphopcsapata újra Lory B-vel lép a fedélzetre Ft BMC Opus azz Club 20h Andreas Schaerer & Kalle Kalima (CH). Előremutató jazz ének-gitár felállásban. Budapest azz Club 19h BC 11: Nagy Emma Quintet, Sárik Péter Trió, Berki Tamás, Egri Drive Stuff. Fiatalos, ám profi jazz immár saját szerzeményekkel is Free BC am Session: Balázs ózsef Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Csekovszky Árpád MH 20h Utószilveszter: Gesarol. A klasszikus rocklegenda 50 éve a pályán Ft Dürer Kert 20h The Idoru, Satelles, Lightchaser. A dallamos emo/hardcore alakulat visszatér és régi-új tagokkal lép színpadra Ft Sgt. Pepper s Cafe & Bar: The BlackBirds 20h IV. Fővárosi Disznótor: Prosectura, QSS, Bankrupt, R-OH. Szexárd önkéntes tűzoltó- és lendületzenekara punkveteránokkal zenél Ft TIPP 21h ZPZ, Hatvan City Hard Core. Technikás metálzúzda a komolyság leghalványabb jele nélkül. ELLÁTÓház Tudósok, Citizen Naiv. Tűréshatár-feszegető art-pop őshipsztereknek Ft Erzsébetligeti Színház 19h Újévi koncert: Apostol. ZZ Top-szakállas táncdalslágerek a Kártyavártól a Nem tudok élni nélküled-ig Ft Filter ArtClub 22h Soft Shell & Friends: Kamixlo (UK), Gyal Fatale, Ribbon, Aesztetik, Soft Shell D s. Hardstyle, reggaeton, trap és pop Londonból Ft Fonó Budai Zeneház 20h Meszecsinka, Napfonat. A bolgár Holdacska világzenéje előtt női a cappella szól Ft Gólya 19h Band in the Pit, Lemurian Folk Songs. Stoner és noise zenék. IF Cafe Violon d Agnes. azzes kompozíciók, melyekben Bárkay Ágnes hegedűjátékáé a főszerep Ft Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI 15h Szomorú vasárnap Seress Rezső emlékműsor: Gyurkovics Zsuzsa, Kokas László, Csák ózsef, Tolnai András, Bauer udit, Török Szabó Erzsébet, Németh Károly, Hegedűs Valér, Régi Rajkók Népi Koncert Zenekar. A híres szerző slágerei Ft LOCK Budapest 22h R n B All Stars 2.0: Dér Heni, Miskovits, D Gem-B, D Nasty, Revolution. R&B mellett hiphop és latin zene is izzít Ft Mika Tivadar Mulató 21h óanépi, Fák Alatt. Folkos örömzene, bölcsészdancees alter-indie-vel Ft Muzikum Klub Keep Floyding. Szemezgetés a pszichedelikus rock óriásainak munkásságából Ft Óbudai Kulturális Központ 20h Sound of Silence: Horgas Eszter, Falusi Mariann, Classazz Band. Grammy-díjas kompozíciók, fuvolára Ft Papp László Budapest Sportaréna 18h 50+ Éves Táncdalfesztivál: Kovács Kati, Koós ános, Poór Péter, Soltész Rezső, Tóth Vera, Dobos Attila, Vastag Tamás, Koós Réka, Csonka András, Muri Enikő, Ambrus Rita, Studio 11, Gálvölgyi ános, Koltai Róbert. Kultikus dalok régi idők táncdalfesztiváljairól (is) Ft Rio Budapest 22h Nightlife Bermuda: Martin Books (D), Purebeat, Steve udge, Sunshine State, Szecsei, Daniel Nike. Minimal, tech-house és techno háromszög. Sgt. Pepper s Cafe & Bar Budapest 20h Unplugged: The BlackBirds. Beatles-klasszikusok vendégek közreműködésével Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 22h BudapesTechno: O.B.I. (D), Poulos, Reset, Psycho Rex, TiltHammer, D.S.N. System. Hard techno zsúr Grevenből. Trip Hajó 19h ELVIS on Board: Ed Philips and The Memphis Patrol, Flying Times, Pedrofon, Puding, Farkas Mester László. Rockabilly, a Királyra hangolva Ft Vírus Club 20h ótékonysági koncert és Pasi-árverés az Ebárvaház javára: Patron Rock Band. Árva blökik támogatói estje, bluesrockkal. 13 január VASÁRNAP ANUÁR VASÁRNAP 13. A38 Hajó 20h Antonio Sánchez & Migration (USA). Színpadon a kortárs jazz egyik dobsztárja, aki a Birdman zeneszerzőjeként is Grammyt nyert Ft Auróra 20h Brutal Birthday (I), Berosszulás, Neon Drog. Ízig-vérig underground hardcore punk zajongás Ft Budapest azz Club Szeleburdi átéksziget: Maszkabál: Gryllus Vilmos. Megzenésített versek a legfiatalabb korosztálynak Ft Ferencvárosi Művelődési Központ 19h Boldogság Cserháti Zsuzsa élete ahogy még sosem láttuk: Horányi uli, Marcz Fruzsina, Ágoston Péter. Rendhagyó előadás dokumentarista koncertszínház formájában Ft TIPP FUGA Budapesti Építészeti Központ ÁTLÁTSZÓ HANG FESZTIVÁL 18h Farben Variációk: Somló Dávid. Hangperformansz Schönbergdarabbal. ÁTLÁTSZÓ HANG FESZTIVÁL 19h Gamelán áramban: Nevelő ános, Dzsanda Vitalij, Térfy András, Suryan Kencana A. Konceptuális gondolkodás indonéz hangszerekkel. IF Cafe Trio Far Ago. Faragó Miklósék jazzelnek Ft Kispesti Munkásotthon MH (KMO) 16h Kispesti Újévi koncert: Détár Enikő, Fehér Adrienn, Frech Zoltán, Sövegjártó Áron, Obsitos Fúvószenekar. Musical show, majd fúvós műsor Ft Klebelsberg Kultúrkúria 19h Dalnokklub: Radványi Balázs, Balog Péter, Pomázi Zoltán. Versek, dallamok, gondolatok mindig más vendégekkel. 900 Ft Ladó Café 20h Szász Ágnes, Tálas Áron, Sárkány Sándor. azzsztenderdek.

25 ZENE // NAPI BONTÁS Marczibányi Téri MK 19h Neil Young Sétány. Az amerikai rocklegenda dalai mellett saját szerzeményekből is ízelítőt kapnak a koncert látogatói Ft Szimpla Kert 20h Szimpla am. Közös örömzene a legkülönbözőbb műfajokat érintve. Vigyázó Sándor MH 19h azzpresszó Bartók AMI 50. Gyárfás István és vendégei jazzelnek Ft 14 január HÉTFŐ ANUÁR 14. BMC Opus azz Club ÁTLÁTSZÓ HANG FESZTIVÁL 18h Composition for Tabla Solo and Electronics: Horia Dumitrache, Keresztes Szabolcs. Klarinét és tabla a fókuszban. Budapest azz Club 19h Bartók Konzi Félévi bemutató koncertek: Bartók Béla Konzervatórium azz Tanszakos hallgatói. Ifjú jazzerek szárnypróbálgatása. 22h LFZE Monday Open am: Takács Dániel Trió. Szabad improvizációk a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem növendékeitől. Edison Bar & Ink 19h Acoustic Monday: Galambos Péter. Akusztikus gitárzene. Fogas Robot 20h HeavenHike, Moonshine Melodies, Whiskey Roll. Alternatív/indie csapatok estje. TIPP Fonó Budai Zeneház 20h Fonó Session Padkaporos, Gyimesi: Magyar Tekerőzenekar, Pesti Csángók Baráti Társaság Zenekar. Fogd a hangszered, és csatlakozz! Három Holló 19h Ellenállás Földalatti Slam: orgosz Babaitisz, Molnár Péter, Bíró Dénes, Békési Zoltán. Ütemes zenék, szókimondó szövegelés. 600 Ft IF Cafe Bossa Nova: Hurták Gábor és Szalay Gábor. Latin muzsika Ft Ladó Café 20h Bakó Krisztina, uhász Attila, Sárkány Sándor. azzsztenderdek. 15 KEDD január ANUÁR 15. BMC Opus azz Club 20h Trio Squelini és Rohmann Ditta. Etno-jazz és kortárs kamarazene Ft Budapest azz Club 13h LFZE Szemeszter végi zenekari bemutató koncertek: LFZE azz Tanszak hallgatói. Ifjú jazzerek szárnypróbálgatása. 20h Voice & Guitar: Micheller Myrtill és Pintér Tibor. azzsztenderdek, örökzöldek és popdalok jazzes feldolgozásai Ft ELLÁTÓház The Last Rebel. Lynyrd Skynyrd-slágerek. Fonó Budai Zeneház 20h Fonó Session Moldvai: Debreceni-Kiss Helga, Korsós Kinga. Fogd a hangszered, és csatlakozz! 20h Fonó Session azz: Geröly Tamás. Fogd a hangszered, és csatlakozz! IF Cafe Fröccs Trió. A trió zenéje valahol a bugi, a sramli, a swing, a hiphop és a freejazz metszéspontjain határozható meg Ft Ladó Café 20h Szász Ágnes, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. azzsztenderdek. Lámpás 22h Gyarmó s am, Barabás Lőrinc. Improvizációs est Gyarmati Gáborral. Szimpla Kert 20h The Abstract. Szabadzene, északi jazz és nyers rock. Telep 20h azz Parfume: Speiz Boiz. Neo-soul, jazz, funk és afrobeat. 16 SZERDA január ANUÁR 16. TIPP BMC Opus azz Club 20h Baló István Projekt. A hazai jazzélet meghatározó dobosa 12 éves kora óta játszik hangszerén Ft Budapest azz Club 13h LFZE Szemeszter végi zenekari bemutató koncertek. Ifjú jazzerek szárnypróbálgatása. 22h Wednesday Open am: Kollmann Gábor Trió. A szabad, közös örömzenélés élménye. Esernyős 19h Szindbád Szerda Zenés irodalmi est: Kollár-Klemencz László. A Kistehén frontembere szólóban zenél Ft IF Cafe Pálinkálom. TIPP Burján Orsi világzenei projektje Ft Ladó Café 20h Hot azz Band. A big band jobbára jazzklasszikusokban utazik, mégis lételeme az újítás. Mika Tivadar Mulató 20h Open Mic Night. Ha mindig is szeretted volna kipróbálni a Mika Tivadar világot jelentő deszkáit. Müpa Budapest 20h ColorStar. Minden jegy elkelt! Rustic azz Bar 20h Pápai Zsanett és Várvölgyi Szabolcs. Karizmatikus jazz, Cohen- és Nirvana-feldolgozásokkal. Szimpla Kert ÁTLÁTSZÓ HANG FESZTIVÁL 20h PSGT Kísérleti zenei összhang: Nagy Ákos és Rimóczi István. Kísérleti zenei összhang. Zeneakadémia Vukán György Emlékkoncert Ferences jótékonysági est az autizmussal élőkért: Balázs ános, Sáfár Orsolya, Ninh Dúc Hoáng Long, Bihari Adél, Vigh Andrea, Ars Nova Sacra Énekegyüttes, Freund Tamás, ifj. Balázs Elemér, Creative B Trió, Bősze Ádám. Chopin, Liszt, Fauré, Gershwin, Vukán művei és jazzsztenderdek. Táncházak PÉNTEK ANUÁR 11. Eötvös10 KKSz 19h Újévi bál Táncház: Tázló, Szigony zenekar, FolkPakk. Népzene és megannyi tradicionális hangszer Ft Fonó Budai Zeneház 20h Népzenészbál ótékonysági koncert és táncház: Üsztürü. Erdélyi motívumok Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Les Aluettes Francia táncház. Francia régiók táncai élőzenére. 900 Ft SZOMBAT ANUÁR 12. Budavári MH BEM6 19h Sebő-Klub és Táncház: Sebő együttes, Mihó Attila és bandája. Interaktív koncertelőadás Kárpát-medencei népzenével és néptánccal. Táncot tanít: Csatai László Csidu Ft Fonó Budai Zeneház 18h Kamasz táncház: Sarjú Banda. Havonta egyszer a tizenévesek mulathatnak egyet. HÉTFŐ ANUÁR 14. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét, az egyszerű kocsmazenét egyaránt műveli az együttes. 700 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva. SZERDA ANUÁR 16. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Mihó Attila és bandája. A város mára már kultikussá vált táncháza Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft

26 FOTÓ 50 KÁVÉZNI ÉS BANKOLNI EGY HELYEN! F Lassan azért vissza kéne zökkenni... Fotó: (Urbán Tamás) IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Magyar Eszter, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Rácz Viktória, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Világos Renáta, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség L 1013 Bp., Várkert rkp. 17. T +36-1/ B info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., L 1031 Bp., Őrlő u. 2. T +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN HÁZIKÓ CAFÉ 1111 Bp., Bartók Béla út 34. A Pesti Estet szemlézi:

27