FREE Szeptember 6 12.

Átírás

1 FREE Szeptember 6 12.

2 1366. SZÁM XXVII. ÉVFOLYAM/36. tartalom INTERJÚ 4 5 // Taissa Farmiga Szept. 1 Szo 2 V MOZI 6 8 // remier 8, 21 // Játék // Moziműsor 18 // Filmhírek H K Sze Cs Szo // Filmkalauz // Gyerekfi lmek Taissa Farmiga 9 10 V H // Így készült 11 K 12 Sze SZÍNHÁZ 26 // Ajánló // Színházműsor Cs Szo V H KIÁLLÍTÁS // Ajánló // Időszaki kiállítások 36 // Fotókiállítások Így készült a Macskafogó K Sze Cs Szo V ZENE // Ajánló // Napi bontás 47 // Táncházak VÁROS // Hétvége 50 // Fotó A esti Est bemutatja: SHOEGAZE az L1danceFesten Fotó: Szerda Zsófi a H K Sze Cs Szo V

3 INTERJÚ 5 Sok estém telt azzal, hogy a fejem búbja fölé húzott takaró alatt vacogtam a félelemtől. TAISSA FARMIGA Taissa Farmigáról általában azt hiszik, hogy Vera Farmiga színésznő lánya, hiszen hihetetle- nül hasonlítanak egymásra. A helyzet azonban más: ők ketten testvérek, bár a korkülönbség köztük 21 év. Taissa karrierje most ígéretes rajtot vett Az apáca című horror főszerepével. Az apáca egy nagyobb franchise, a Démonok között univerzum része, melyben a nővéred, Vera Farmiga alakítja a főszerepet. Adott Vera bármilyen tanácsot Irene nővér eljátszásához? Az első dolog, amit Verától kérdeztem, az volt, hogy mit teszel olyankor, amikor egész nap félelmetes jeleneteket forgatsz, majd éjszaka hazamész, és egyedül vagy otthon? Nehezen tudtam elképzelni, hogy mi lesz velem, miután egész nap egy démoni apácával küzdöttem. Vera annyit tanácsolt, hogy egy olyan otthont válasszak lakhelyemül a forgatás idejére, amit tisztának érzek, szóval hazaérve biztosan nem kell semmi természetfelettivel szembesülnöm. Így is tettem, de nem igazán számított: sok estém telt azzal, hogy a fejem búbja fölé húzott takaró alatt vacogtam a félelemtől. (nevet) Milyen volt a romániai forgatás? Románia gyönyörű ország fölénk magasodó várak sokaságával és páratlan tájképekkel. A fi lmünk sztorija ott játszódik 1952-ben, és arrafelé sok olyan helyet találtunk, ahol szinte megállt az idő, és most is minden úgy néz ki, mint hatvan évvel ezelőtt, ami megkönnyítette a forgatást és az én munkámat is. Nem volt nehéz belehelyezkednem a fi lm világába. Ugyan egy ízig-vérig horrorfilmről van szó, mégis akadnak benne kalandfilmes elemek. Mesélnél erről? Burke atya és Irene nővér egy küldetést teljesítenek. Az öngyilkossági ügy, amiben nyomoznak hiladelphiából egészen egy elhagyatott romániai kolostorig repíti őket, ahol számos kihívás vár rájuk, és persze rengeteg félelmetes dolog. Corin (Corin Hardy, a fi lm rendezője a ford.) elmondta, hogy leginkább az Indiana Jones és a végzet temploma inspirálta, és szerintem ez látható is a fi lmen. Rengeteg akciójelenet van Az apácában. Corin és James Wan leginkább a praktikus, kamerák előtti trükkök híve, ami segített nekünk abban, hogy vizualizálni tudjuk az akciókat. Volt egy akciójelenetem, amit egy nagy víztartályban forgattunk, ahol találkozhattam a démoni apácával, méghozzá szemtől szemben. Nem kellett elképzelnem egy CGI-jal utólag teremtett szörnyet, hiszen ott állt előttem. Ennyi horror- és akciójelenet forgatása közben azért maradt idő arra is, hogy kicsit élvezhessétek a forgatás hangulatát? Az a jó abban, ha színészként valami ennyire intenzív és fi zikailag kimerítő fi lmen dolgozol, hogy amikor azt mondják vége, hirtelen mindenki visszalazul. Sokkal szórakoztatóbb a hangulat, mint mondjuk egy dráma vagy egy vígjáték 24 éves. forgatásán, mert az alkotók kompenzálni próbálják azt a feszült hangulatot, amit a horror- és akciójelenetek felvétele jelentett. Ez nagyon fontos, mert enélkül borzasztó nehéz és hosszú lenne a forgatáson töltött két hónap. Minden nap, amit Demián Bichir társaságában tölthettem szuper volt, mert egy örömteli, hihetetlenül szórakoztató fi gura. Lehettünk bármilyen akciójelenet közepén, lóghattunk akár drótkötélen, ahogy kimondták, hogy vége, biztosan nevetésben törtünk ki. Demián szerette, amikor valamit fütyörésztem, és utánozni kezdett, és ennek mindig hatalmas röhögés lett a vége minden különösebb ok nélkül, pedig ott voltunk egy hatalmas tartálynyi vízben. Mit gondolsz, mit kapnak majd azok a nézők, akik jegyet váltanak Az apácára? Corin Hardy és James Wan nagyon tudják, hogyan kell ráijeszteni az emberre. A nézők igazi félelmet fognak érezni, és egy izgalmas kaland vár rájuk. Tulu/InterCom Taissa már Amerikában született, de a szülei révén ukrán származású. Első szerepét pont a nővére első filmrendezésben játszotta, 2011-ben.

4 REMIEREK 7 MOZI Végállomás: esküvő 51 Ki ne járt volna már úgy, hogy pont akkor kellett részt vennie egy esküvőn, amikor éppen a legkevésbé hitt az örök szerelem létezésében?. Destination Wedding 2018, színes, amerikai romantikus vígjáték Hossz: 90 perc R.: Victor Levin Sz.: Keanu Reeves, Winona Ryder, Greg Lucey A nyár anti-romantikus vígjátékának két főszereplője is ebbe a helyzetbe kerül: Lindsey és Frank ugyanis cseppet sem örülnek annak, hogy egy egzotikus környezetben megrendezett, napokon át tartó házassági szertartásra hivatalosak. Úgy tartja a mondás, hogy igazán szoros kötelék azok között alakul ki, akik együtt utálnak dolgokat, ebben az esetben pedig őket egymásnak teremtették. Mindketten utálják az esküvőt, a vőlegényt, a menyasszonyt, az esküvő vendégeit, saját magukat és egymást. Utóbbitól viszont hajlandóak eltekinteni, mert jobb opció híján nincs más választásuk, mint egymást szórakoztatni a többnapos rendezvény során. Az egymásba habarodó esküvői vendégek alaphelyzet már kicsit sablonosnak hat, de a Végállomás: esküvő nem is a története, hanem a főszereplő párosa, Keanu Reeves és Winona Ryder miatt izgalmas. Nem ez a két színész első közös filmje: együtt szerepeltek Francis Ford Coppola Drakulájában (1992), Richard Linklater Kamera által homályosan című filmjében (2006) és a ippa Lee négy életében (2009) is. A sztoikus Reeves és hebrencs Ryder tökéletes ellentétpárt alkotnak, a filmben alakított karaktereikben egyedül az a közös, hogy egyikük sem romantikus alkat. ersze a szerelem azokat is utoléri, akik a legkevésbé sem hisznek a létezésében viktoriacz Az apáca 51 The Nun 2018, színes, amerikai misztikus horror Hossz: 96 perc R.: Corin Hardy Sz.: Demián Bichir, Taissa Farmiga, Jonas Bloquet Tegnap 50 Tegnap 2018, színes, magyar francia holland marokkói német svéd filmdráma Hossz: 119 perc R.: Kenyeres Bálint Sz.: Vlad Ivanov, Jo restia, Féodor Atkine Marokkóba, ám valójában egy fi atalkori, szőrén-szálán eltűnt szerelmét keresi, és úgy tűnik, a nagy kutatásba szép lassan kezd beleőrülni. A Tegnap krimiként, fi lm noirként és egzisztencialista drámaként is működik, de előre fi gyelmeztetek mindenkit, hogy itt a rejtélyek inkább a főhős lelkében találhatók, és nem annyira a külvilágban. Embert próbáló, klasszikus bölcsész művészfi lm. Tulu A paranormális jelenségekkel ijesztegető Démonok között váratlan sikerének köszönhetően egy teljes fi lmes univerzum épült ki James Wan 2013-as alkotása nyomán. A megszállt játékbabáról szóló Annabelle-fi lmek után egy újabb, a korábbi fi lmekben már megjelent természetfeletti karakter is önálló alkotást kapott: Valak, a démoni apáca. Az ötvenes években játszódó Az apáca a fi lmsorozat ötödik darabja, amiben a pokol küldötte ezúttal a hit hűséges szolgálójának képét magára ölve kísért egy (szó szerint) isten háta mögötti kolostorban. Ide látogat el egy mit sem sejtő pap és egy apácanövendék, akik egy öngyilkosságot elkövető fi atal apáca ügyében nyomoznak. Arra viszont nem számítanak, hogy szembe találják magukat a Démonok között 2-ben feltűnt sátáni apácával, aki az érkezésük után azonnal rájuk szabadítja a poklot. viktoriacz Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. A kisfilmes sikerek után Kenyeres Bálint első nagyjátékfi lmje, a Tegnap az istennek se akart elkészülni. A sok évig tartó agonizálás részben annak is köszönhető, hogy elsőfi lmesként a rendező túl nagyot álmodott: észak-afrikai forgatást egy nemzetközi stábbal. A legtöbben feladták volna, de Kenyerest nem ilyen fából faragták, és a nagy akarás a Tegnap képkockáin is meglátszik. A fi lm főhőse egy svájci üzletember, aki látszólag üzleti ügyben érkezik

5 MOZI // REMIER Az utolsó pogány király 50 Redbad 2018, színes, holland történelmi kalandfilm Hossz: 160 perc R.: Roel Reiné Sz.: Jonathan Banks, Soren Malling, Renée Soutendijk Ami nekünk István király, az a hollandoknak Redbad, néhány száz évvel korábbról. A frízek királyának a kereszténységet erőszakkal terjesztő frankokkal és saját népe pogány szokásaival kellett szembenéznie. Az ikonikus holland történelmi személyek életét feldolgozó trilógia Michiel de Ruyter admirálissal nyitott és majdan Orániai Vilmossal zárul pénzt, paripát és fegyvert nem sajnálva: hollywoodi rendező, a legmodernebb kép és hang, skanzenek, nemzeti parkok, középkori települések és kastélyok, megannyi változatos helyszín és persze eurómilliók. A csatajelenetekhez a közösségi oldalakon és az újságokban hirdetve kerestek hosszú hajú, szakállas férfi akat (200-at a lovával együtt). Végül több mint 10 ezren jelentkeztek, hogy ebben a nagyszabású, történelmi eposzban szerepelhessenek, kiegészítve a nemzetközi színészgárdát. Az utolsó pogány király versenyben van a holland Oscar nevezésért. Hujber B., KÖNYVES KÁLMÁN KRT JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott M M Z L RDYM Z ban az ikonikus komikus, Rowan Atkinson visszatér a véletlenül szupermenő titkos ügynök, Johnny English szerepében. Egy kibertámadás leleplezi az összes aktív angol beépített ügynököt, és az akció kiagyalója további pusztítással fenyegeti a világot. A titkosszolgálat most csak egy emberben bízhat Johnny English-ben. Ám hősünknek minden képességét latba kell vetnie és nincs neki túl sok, mivel itt a múlt analóg módszereinek kell szembeszállniuk a jövő digitális technológiájával Ki rendezte a Johnny English újra lecsap című filmet? a b c Oliver arker David Kerr eter Howitt A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre szeptember 16-ig! Az tárgyába a E-36 Johnny English szavakat írd Nyerj páros jegyet a Johnny English újra lecsap című film premier előtt vetítésére! L Cinema City Allee O2018. szeptember 18., este Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott B., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

6

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK J Teljes árú jegy: 1800 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1360 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1360 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2200 Ft (szemüveg nélkül: 1960 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1770 Ft (szemüveg nélkül: 1530 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top remium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint ayass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1990 Ft (szemüveg nélkül: 1690 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1550 Ft (szemüveg nélkül: 1250 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2440 Ft (szemüveg nélkül: 2140 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2080 Ft (szemüveg nélkül: 1780 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2000 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1630 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VI TERMEK: VI teljes árú jegy: 5490 Ft; VI digitális 3D teljes árú jegy: 5970 Ft (szemüveg nélkül: 5730 Ft). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VI büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2810 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2520 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3210 Ft (szemüveg nélkül: 2970 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2930 Ft (szemüveg nélkül: 2690 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Duna laza L Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐONT Alfa (mb. am. 3D Digital) 19h. Meg Az őscápa (mb. am. 3D Digital) 16.40, is. AZ AÁCA (mb. am.) 13.15, 15.20, 17.30, 19.40, VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ (mb. am.) 14h, 16h, 18h, 20.30, 22.30, is. Alfa (mb. am.) 16.20, is. Barátom, Róbert Gida (mb. am.) h. Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) 14.40, h, 12h is. Escobar (mb. sp. bolg.) 21h. Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) 15.15, 17.45, 20.15, , is. A hihetetlen család 2 (mb. am.) 13.45, is. Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) 13h, 15h, h is. A kém, aki dobott engem (mb. am.) 15.45, 19.30, 22h. Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (mb. am.) 13.30, Mission: Impossible Utóhatás (mb. am.) 18.30, Slender Man #Az ismeretlen rém (mb. am.) A védelmező 2 (mb. am.) 17h, 20h. Cinema City Aréna VI-termek L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐONT AZ AÁCA (mb. am.) 17h, 19.30, 22h, is. VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ (fel. am.) 11-én 21h. VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ (mb. am.) h, 6-án 16.30, , , 12-én 21h. Escobar (mb. sp. bolg.) Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) 6-án 18h, , 18.30, h. A kém, aki dobott engem (mb. am.) 19h, 21.30, , is. Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (fel. am.) 7-én 17h. Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (mb. am.) 6-án 17.15, h, Mission: Impossible Utóhatás (mb. am.) 20h, h is. A védelmező 2 (mb. am.) 18h, Cinema City Aréna IMAX L Bp. VIII., Kerepesi út 9. 3 ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐONT Alfa (mb. am. 3D Digital) h, 11-én 10.20, 12-én 11h. andák (mb. am. 3D Digital) h. AZ AÁCA (mb. am.) , 15.20, 17.30, 19.40, 21.50, 11-én 12.30, 14.40, 16.50, 21.30, 12-én 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, Cinema City Aréna SCREEN X L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐONT AZ AÁCA (mb. am.) 13.40, 6-án 21.30, , 20.20, Meg Az őscápa (mb. am.) 15.50, Cinema City Aréna L Bp. VIII., Kerepesi út 9. INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐONT Alfa (mb. am. 3D Digital) 10.10, A Hangya és a Darázs (mb. am. 3D Digital) 13.40, Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am. 3D Digital) 11h. Meg Az őscápa (mb. am. 3D Digital) 15h, 20h, 6 9., 11-én 10h is. Mission: Impossible Utóhatás (mb. am. 3D Digital) 13h, AZ AÁCA (am. original version) 6-án, 9-én, 12-én AZ AÁCA (mb. am.) 6 10., 12-én 10h, 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, is, 11-én 10.40, 12.50, 15h, 17.10, 19.20, is. TEGNA (magy.) 11.50, 16.45, 19.15, AZ UTOLSÓ OGÁNY KIRÁLY (mb. hol.) 11h, 14.10, 17.20, VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ (fel. am.) 7-én, 10-én 20.30, 12-én VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ (mb. am.) 10h, 12.30, 14.30, 18.30, 22.30, is, 6-án, 8 9., is. Alfa (am. original version) 7-én Alfa (mb. am.) 13.20, 17.40, 22h, 6-án, is. Barátom, Róbert Gida (mb. am.) Bűbájosok (mb. fr. belga) 20h, is, 6-án 12h is, is, 10-én 10.45, is, , is. Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) 10.45, 15h. Escobar (mb. sp. bolg.) 17h, 19.30, 22h. Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) 12h, 14.30, 17h, 19.30, 22h. Felhőkarcoló (mb. am.) A Hangya és a Darázs (mb. am.) 11.10, A hihetetlen család 2 (mb. am.) 10h, 17.20, h, is, 11-én 12h, is. Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) 11.50, 14h, 16.10, Kaliforniai rémálom (fel. am.) 22h. A kém, aki dobott engem (mb. am.) 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, A kíméletlen (fel. am. fr. ang. kínai kam) Könyvesbolt a tengerparton (fel. ang.) 14.20, Luis és a Zűrlények (mb. ném.) Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (fel. am.) 12-én 19h. Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (mb. am.) 10.20, h is, is, 7 8., is, 10-én 15h is, is. Meg Az őscápa (mb. am.) 12.30, Mission: Impossible Utóhatás (mb. am.) 10h, 16h, h is. Mission: Impossible Utóhatás (fel. am.) 12-én 19h. Slender Man #Az ismeretlen rém (mb. am.) 22.30, is, is, 10-én is, is. Slender Man #Az ismeretlen rém (am. original version) 6-án Solo: Egy Star Wars-történet (mb. am.) , 10-én 13h, Sötét elmék (mb. am.) 18h. A védelmező 2 (mb. am.) 15.40, 18.10, 22.20, 6 8., is. A védelmező 2 (am.) 9-én Szept. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs Szo 30 V Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee L Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐONT Alfa (mb. am. 3D Digital) 6 7., AZ AÁCA (am. original version) AZ AÁCA (mb. am.) 11.20, 13.30, 15.40, 17.50, 20h, TEGNA (magy.) 12.15, 16.45, 20h. AZ UTOLSÓ OGÁNY KIRÁLY (mb. hol.) 10.30, 14.20, 17.30, Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. 14 INGYENES FREE VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ (fel. am.) 6-án, 10-én 19.30, 7-én, 12-én 21.30, 8-án 13.15, 9-én 15.15, 11-én VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ (mb. am.) 11.15, is, 6 8., is, 6 7., is, 6-án is, 7 9., is, is, 12-én is. Alfa (am. original version) 8-án 10.50, 11-én Alfa (mb. am.) 15.30, 18.15, is. Barátom, Róbert Gida (mb. am.) 11h, Bűbájosok (fel. fr. belga) 7-én 19.45, 22h, 10-én Bűbájosok (mb. fr. belga) 12h, 6 9., is, 6-án, , 22h is. Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) 10h, Escobar (fel. sp. bolg.) 12-én Escobar (mb. sp. bolg.) 22h, is. Fák jú, Tanár úr! 3 (fel. ném.) 10-én 18h. Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) 10.30, 13h, 15.30, 20.30, 6 9., h is. A Hangya és a Darázs (mb. am.) 11.45, 6 8., is. A Hangya és a Darázs (fel. am.) 9-én A hihetetlen család 2 (mb. am.) 10.30, Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) 10.40, 12.50, 15h, Kaliforniai rémálom (fel. am.) A kém, aki dobott engem (mb. am.) 13.30, 16h, 18.30, 21h. Könyvesbolt a tengerparton (fel. ang.) 13.40, Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (fel. am.) 6-án, 10-én 19h. Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (mb. am.) 11.30, 14h, 16.30, 7 9., 11-én 19h is, 12-én is. Meg Az őscápa (mb. am.) 13h, Mission: Impossible Utóhatás (mb. am.) 14.15, Mission: Impossible Utóhatás (fel. am.) 18h. Slender Man #Az ismeretlen rém (am. original version) 12-én Slender Man #Az ismeretlen rém (mb. am.) 16h, is. Sötét elmék (mb. am.) 12h. Szoba gyerekkel kiadó (mb. fr.) 10h. A védelmező 2 (am. original version) 7-én A védelmező 2 (mb. am.) 15.45, 22.20, 6-án, is. Virágvölgy (magy.) 10.10, Cinema City Westend 4DX L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐONT Alfa (mb. am. 3D Digital) 11.40, 16h. AZ AÁCA (mb. am.) 13.50, 18.10, 20.20, ÓRA MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend L Bp. VI., Váci út FILM NYELV KH. IDŐONT Meg Az őscápa (mb. am. 3D Digital) 12.10, 16.40, 6 9., 11-én is, 12-én is. Mission: Impossible Utóhatás (mb. am. 3D Digital) AZ AÁCA (mb. am.) 10.40, 12.50, 15h, 17.10, 19.20, TEGNA (magy.) 10.50, 14.20, 19h, AZ UTOLSÓ OGÁNY KIRÁLY (mb. hol.) 10.15, 13.30, 17.30, VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ (fel. am.) 7-én 22h, 10-én 20h, 12-én 14h. VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ (mb. am.) 3 ÓRA 10h, 12h, 16h, 18h, h is, h is, 6-án, h is, h is. Alfa (mb. am.) , 12-én Barátom, Róbert Gida (mb. am.) 11.50, Bűbájosok (mb. fr. belga) 11h, 15.40, Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) 10h. Escobar (mb. sp. bolg.) 15h, 20h, Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) 12h, 14.30, 17h, 19.30, 22h. A Hangya és a Darázs (mb. am.) 12.50, Haverok harca (mb. am.) A hihetetlen család 2 (mb. am.) 10.10, Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE vakáció (mb. am.) 11h, 14.10, A kém, aki dobott engem (mb. am.) 13.20, 15.45, 18.15, A kíméletlen (fel. am. fr. ang. kínai kam) Könyvesbolt a tengerparton (fel. ang.) 13.20, Luis és a Zűrlények (mb. ném.) 10h, 13h. Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (fel. am.) 11-én Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (mb. am.) 10h, 12.20, 14.45, 17.20, is. Meg Az őscápa (mb. am.) h, 10-én 20.45, 11-én 19h. Mission: Impossible Utóhatás (mb. am.) 6 9., Mission: Impossible Utóhatás (fel. am.) 10-én Slender Man #Az ismeretlen rém (mb. am.) 11.30, 16.15, 20.30, Sötét elmék (mb. am.) A védelmező 2 (mb. am.) h, 19.30, 22h, 10-én 19h, 21.30, h, 19.30, 22h. Cinema City Campona L Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐONT Alfa (mb. am. 3D Digital) 15.10, is. Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am. 3D Digital) Meg Az őscápa (mb. am. 3D Digital) 21h. AZ AÁCA (mb. am.) 14h, 16.10, 18.20, 20.30, 22.30, is. AZ UTOLSÓ OGÁNY KIRÁLY (mb. hol.) 14.15, 17.30, 20.45, h is. VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ (mb. am.) 14h, 16h, 18h, 20h, 22h, h, 12h is. Alfa (mb. am.) 13h, 17.20, Barátom, Róbert Gida (mb. am.) 14.40, is. Bűbájosok (mb. fr. belga) 13.10, Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) 15.45, is. Escobar (mb. sp. bolg.) Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) 14h, 16.30, 19h, 21.30, is. Felhőkarcoló (mb. am.) A Hangya és a Darázs (mb. am.) 13.20, Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) 14.30, 16.30, 18.30, is. A kém, aki dobott engem (mb. am.) 16.50, 19.15, 21.45, is. Luis és a Zűrlények (mb. ném.) 13.45, h is. Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (mb. am.) 15.30, 18h, is. Meg Az őscápa (mb. am.) 15h, 18.40, is. Mission: Impossible Utóhatás (mb. am.) 15.45, 20h. Slender Man #Az ismeretlen rém (mb. am.) Sötét elmék (mb. am.) A védelmező 2 (mb. am.) 17.15, 19.45, INGYENES FREE

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n Könyvesbolt a tengerparton Cirko-Gejzir L Bp. V., Balassi B. u T1/ J 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Apró, kis hazugságok (fel. fr.) Férfiak fecskében (fel. ang.) , is, is. SZETEMBER VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ 16 (feliratos) 15.45, 7 12-ig AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY ig Elvis resley 68 - A nagy visszatérés HÁROM NŐ2 (fel. iráni) 50 19h. remier előtt! Ízlés szerint fűszerezve (fel. ol. brazil) , 21h. Könyvesbolt a tengerparton (fel. ang.) 50 16h, 18.15, 20.30, is. A kutyám nélkül sehova (fel. cip.) h, , h. Manifesztum (fel. ném.) én Uránia L Bp. VIII., Rákóczi út 21. T1/ J 1500 Ft. áholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. Az élet napos oldala (mb. svéd) 50 8-án 13h, 11-én Escobar (fel. sp. bolg.) 51 6-án 13.45, 10-én, 12-én Könyvesbolt a tengerparton (fel. ang.) 50 6-án 16h, 9-én 13.30, 12-én AZ ÉLET NAOS OLDALA 12 (feliratos) BŰBÁJOSOK 12 (feliratos) 6 11-ig ELVIS RESLEY 68 - A NAGY VISSZATÉRÉS 8-án GOMBOS JIM ÉS LUKÁCS, A MASINISZTA 6 (szinkronizált) 8 9-ig A JELENÉS 16 (feliratos) 6 11-ig KALIFORNIAI RÉMÁLOM 16 (feliratos) 9 10-ig VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft LAJKÓ CIGÁNY AZ ŰRBEN ig és ig A MŰVÉSZET TEMLOMAI: BOSCH A GYÖNYÖRÖK KERTJE 12 (feliratos) 12-én NEM VAGYOK SOROZATGYILKOS 18 (feliratos) 6 7-ig és 11-én FALUDI FILMKLUB: LUCKY 12 (feliratos) 12-én (Helyár: 900 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. A művészet templomai Hitler kontra icasso (fel. ol. ném. fr.) 50 9-én Nem vagyok boszorkány (fel. ném. fr. ang.) 51 8-án, 12-én 15h. Nyár (fel. fr. or.) én Ramen Shop Ízek a múltból (fel. fr. jap. szing.) 50 7-én 16.30, 8-án 11h, 11-én 17h, 12-én 13h. TEGNA2 (mb. fel. magy.) én Vad Balaton (magy.) 53 6-án 12.30, 9-én Virágvölgy (magy.) 51 7-én 12h, 10-én 19h, 12-én II. BUDAESTI KLASSZIKUS FILM MARATON 80 huszár 8-án 17h. Magyar nyelven, angol felirattal. With English subtitles! Georges Mélies 3D-ben 7-én Serge Bronberg előadása, angol nyelven, magyar szinkrontolmáccsal. Grand Budapest Hotel 8-án 20h. Angol nyelven, magyar felirattal. Macskafogó 9-én 17h. Magyar nyelven, angol felirattal. ÓLUS MOZI SZETEMBER MACSKAFOGÓ M 96p magyar 18 0 Szept. 12. szerdán, 19:00 G OM S: SK 90p szink. M 15:00 17:00 19:00 21:00 12 AZ AÁCA 96p szink. 15:30 17:30 19:30 21:30 18 K KO A F Ó S Á SZ ÁZ 60p magyar 18 0 Vasárnap, 11:00 ALFA 95p szink. 15:15 17:15 12 SL MA AZ SM L M 93p szink. Kivéve szerdán, 19:15 16 FÁK A Á p szink. 13:30 17:45 16 A V LM Z p szink. 20:45 18 A K M, AK O O G M 117p szink. 18:30 16 AZ L A OL C G 85p szink. 10:00 14:15 6 M G AZ SCÁA 113p szink 18:45 21:00 12 S LM K 105p szink 21:15 16 L S S A Z L K 86p szink 11:30 13:15 6 M SS O : MOSS L Ó A ÁS 147p szink. 20:00 16 A Á OM,, Ó G A 104p szink. 10:30 12:30 14:30 6 A A G A S A A ÁZS 118p szink. 11:45 16:15 12 MAMMA M A SOS AG K A A 114p szink. 16:30 12 O L A S LVA A 3. SZ RÉMES VAKÁCIÓ 97p szink. 11:15 15:45 6 A I E E LE CSALÁ 2 119p szink. 11:00 13:00 6 JELMAGYARÁZAT: Csak szombaton i e t n ke en s szer n A párduc 6-án 19h. Olasz nyelven, magyar és angol felirattal. Sose halunk meg 9-én 20h. Magyar nyelven, angol felirattal. A varázsfuvola 7-én 19h. Svéd nyelven, magyar és angol felirattal. Részletek és online ne jegyvásárlás: OLUSCENTERMOZI.HU..... /oluscentermozi Virágvölgy Minden kedden a KE vez én es 2 e ár sak 1120Ft...

10 MOZI // FILMHÍREK 18 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNA REMIERFLIMJEI 19 Gérard Depardieu-t nemi erőszakkal vádolják Szexuális zaklatással és nemi erőszakkal vádolják a 69 éves francia színészlegendát, Gérard Depardieu-t. A feljelentés Franciaország déli részén, Lambescben történt, és a feljelentő (aki állítólag egy húszas éveiben járó színésznő) azzal vádolja a színészt, hogy két különböző alkalommal (idén augusztus hetedikén és tizenharmadikán) is megerőszakolta őt a párizsi otthonában. Az ügyet továbbították a párizsi ügyészségnek. Gérard Depardieu tagadja a vádakat. est.hu olvasói TO 5 1 Mamma Mia! Sose hagyjuk abba UI-Duna Film 8.3/10 2 Mission: Impossible Utóhatás UI-Duna Film 6.9/10 3 Meg Az őscápa InterCom 6.6/10 4 Az én hősöm Big Bang Media 6.6/10 5 Férfi ak fecskében Cirko Film 6.1/10 Magyarország hétvégi nézőszám TO 5 1 Fák jú, Tanár úr! 3. Big Bang Media Alfa InterCom A kém, aki dobott engem Freeman Fim A Védelmező 2. InterCom Meg Az őscápa InterCom Filmforgalmazók Egyesülete Elhalasztják a Top Gun bemutatóját További hírek és toplisták: az -n A Top Gun: Maverick jövő júliusra tervezett bemutatóját egy évvel későbbre, 2020 júniusára halasztotta a aramount fi lmstúdió írta a BBC hírportálja. A forgatás májusban kezdődött, Tom Cruise ebből az alkalomból a Twitteren közölt egy fotót magáról az amerikai légierő egyenruhájában, a háttérben egy repülővel, utalva arra, hogy ismét ő játssza ete Maverick Mitchellt 32 évvel az első Top Gun bemutatása után. A kép alá azt írta: 1. nap. A fi lmben visszatér Val Kilmer, aki az eredeti fi lmben Tom Iceman Kazanski hadnagyot, Maverick riválisát alakította, Miles Teller játssza Maverick barátja, Goose fi át, szerepet kapott Jon Hamm és Ed Harris is. Tony Scott 1986-ban rendezte meg a Top Gun című akciófi lmet, amely a nyolcvanas évek egyik nagy hatású mozija lett, és Cruise pályafutásának is fontos állomásává vált. Hazafiatlansággal vádolják Ryan Gosling holdra lépős filmjét Az első ember című fi lmet egy amerikai republikánus szenátor (aki még nem látta a fi lmet) hazafi atlansággal vádolta meg. Marco Rubio azt állítja, ez egy nem hazafi as mozi, mivel nincs benne az a pillanat, amikor Neil Armstrong kitűzte a Holdra az amerikai zászlót. Konzervatív körökben a vád komoly sajtóvisszhangot kapott. Akik látták a fi lmet Velencében, azt állítják, hogy épp eléggé hazafi as, de Donald Trump óta republikánus körökben amúgy is divatossá vált elővenni a balos Hollywoodot, amikor csak alkalom adódik rá. Alfa 50 Alpha. szín. mb. am. kalandf. 96 p R.: Albert Hughes. Fsz.: Kodi Smit-Mchee, Leonor Varela, Natassia Malthe. Húszezer évvel ezelőtt egy vadászaton Keda balesetet szenved. Társai halottnak hiszik, és neki egyedül kell túlélnie a vadonban. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend R E M I E R AZ AÁCA 51 The Nun. szín. mb. am. horror 96 p R.: Corin Hardy. Fsz.: Taissa Farmiga, Demián Bichir, Bonnie Aarons. Aréna, Cinema City Aréna VI., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Barátom, Róbert Gida 53 Christopher Robin. szín. mb. am. családi f. 104 p R.: Marc Forster. Fsz.: Ewan McGregor, Hayley Atwell, Mark Gatiss. Egy dolgozó munkásember, Róbert Gida újra összetalálkozik gyerekkori legjobb barátjával, Micimackóval, aki segít neki újra felfedezni az élet nagy örömeit. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus Bűbájosok 50 Demi soeurs. szín. mb. fr. belga vígj. 100 p R.: Saphia Azzeddine, François-Régis Jeanne. Fsz.: Sabrina Ouazani, Alice David, Charlotte Gabris. Lauren, Olivia és Salma nem tudják, hogy egy apától származnak, egészen az öreg haláláig, aki rájuk hagy egy csodálatos párizsi lakást... Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár Escobar 51 Loving ablo. szín. mb. sp. bolg. életrajzi fi lm 123 p R.: Fernando León de Aranoa. Fsz.: Javier Bardem, enélope Cruz, eter Sarsgaard. Egy újságíró veszélyes romantikus viszonyba kezd a hírhedt drogbáróval, ablo Escobarral. Aréna, Cinema City Aréna VI., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Uránia Fák jú, Tanár úr! 3 51 Fack ju Göhte 3. szín. mb. ném. vígj. 120 p R.: Bora Dagtekin. Fsz.: Elyas M Barek, Katja Riemann, Jella Haase, Sandra Hüller. A bankrablóból lett gimis tanár újabb totálisan kattant kalandjai. Aréna, Cinema City Aréna VI., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Felhőkarcoló 51 Skyscraper. szín. mb. am. akcióf. 102 p R.: Rawson Marshall Thurber. Fsz.: Dwayne Johnson, Neve Campbell, Kevin Rankin, Roland Moller. Will Fordnak nemcsak a családját kell kimentenie egy lángoló, kínai felhőkarcolóból, hanem a bűnösöket is meg kell találnia, hogy tisztára mossa a nevét. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Sugár Férfiak fecskében 50 Swimming with Men. szín. fel. ang. vígj. 96 p R.: Oliver arker. Fsz.: Rupert Graves, Rob Brydon, Charlotte Riley, Nathaniel arker. Egy kapuzárási pánikban szenvedő férfi új értelmet talál az életében amikor belép egy kizárólag férfi akból álló szinkronúszó csapatba. Cirko-Gejzir, Sugár A Hangya és a Darázs 50 Ant-Man and the Wasp. szín. mb. am. fantasy 118 p R.: eyton Reed. Fsz.: aul Rudd, Evangeline Lilly, Michael Douglas, Michelle feiffer. Scott Lang nehezen találja az egyensúlyt az apaság és a szuperhősködés között, ráadásul mindez jelentősen felborul, amikor egy régi titoknak akar utánajárni a Darázs segítségével. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, ólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna HÁROM NŐ 50 Se rokh. szín. fel. iráni fi lmdr. 100 p R.: Jafar anahi. Fsz.: Behnaz Jafari, Jafar anahi, Marziyeh Rezaei. A híres színésznő, Behnaz Jafari felkavaró videoüzenetet kap. Egy vidéki lány küldte, aki segítségért kiált: elnyomó családja nem engedi, hogy a teheráni színiakadémián folytassa tanulmányait. Cirko-Gejzir Ízlés szerint fűszerezve 50 Quanto basta. szín. fel. ol. brazil vígj. 92 p R.: Francesco Falaschi. Fsz.: Valeria Solarino, Vinicio Marchioni, Mirko Frezza. Arturo, a dühkitöréseivel küzdő séf egy Asperger-szindrómával küzdő, ám nagyon tehetséges srácot visz magával egy nemzetközi szakácsversenyre. Cirko-Gejzir A jelenés 50 L apparition. szín. fel. fr. fi lmdr. 144 p R.: Xavier Giannoli. Fsz.: Vincent Lindon, Galatéa Bellugi, Anatole Taubman. Egy háborúkból tudósító fotóst kér meg a Vatikán, hogy utánajárjon egy lánynak, aki azt állítja, Szűz Mária meglátogatta őt. Art+ Cinema Kaliforniai rémálom 51 Under the Silver Lake. szín. fel. am. krimivígj. 139 p R.: David Robert Mitchell. Fsz.: Andrew Garfi eld, Riley Keough, Topher Grace, Jim Simpson. Samet teljesen magával sodorja egy milliárdos mogul meggyilkolásának ügye, és egy gyönyörű lány rejtélyes elrablása. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNA REMIERFLIMJEI A kém, aki dobott engem 51 The Spy Who Dumped Me. szín. mb. am. akcióvígj. 117 p R.: Susanna Fogel. Fsz.: Mila Kunis, Kate McKinnon, Justin Theroux, Gillian Anderson. Audrey és Morgan a legjobb barátnők, élnek, mint hal a vízben a nyüzsgő Los Angelesben. Egészen addig, amíg ki nem derül, hogy Audrey expasija kém, és elszánt bérgyilkosok üldözik, akik történetesen épp a csajok lakásán kötnek ki. Aréna, Cinema City Aréna VI., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár A kíméletlen 51 A rayer Before Dawn. szín. fel. am. fr. ang. kínai kam akcióf. 116 p R.: Jean-Stéphane Sauvaire. Fsz.: Joe Cole, Vithaya ansringarm, Nicolas Shake. Egy angol bokszoló igazi története, aki Thaiföld egyik legbrutálisabb börtönében durva viadalok résztvevőjeként vívta ki a szabadságát. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Könyvesbolt a tengerparton 50 The Bookshop. szín. fel. ang. fi lmdr. 113 p R.: Isabel Coixet. Fsz.: Emily Mortimer, Bill Nighy, atricia Clarkson, Frances Barber. Anglia, A különös nő, Florence könyvesboltot akar nyitni a festői tengerparti kisvárosban. A helyi előkelőségeknek nem tetszik ez az ötlet... Aréna, Cinema City Westend, Cirko-Gejzir, Uránia A kutyám nélkül sehova 50 Smuggling Hendrix. szín. fel. cip. vígdr. 93 p R.: Marios iperides. Fsz.: Adam Bousdoukos, Vicky apadopoulou, Toni Dimitriou Jannisz, a korábbi sikereinek árnyékában élő ciprusi zenész külföldre akar költözni egy jobb élet reményében. Terveit azonban meghiúsítja a kutyája, Hendrix: a költözés előtt nem sokkal átszökik a határon, amely a sziget görög és török részét választja el. Cirko-Gejzir Mamma Mia! Sose hagyjuk abba 50 Mamma Mia! Here We Go Again. szín. mb. am. mus. 114 p R.: Ol arker. Fsz.: Meryl Streep, Lily James, ierce Brosnan, Amanda Seyfried. Sophie terhes a gyerekével, amikor különösen érdekes titkokra derít fényt az édesanyja múltjáról. Aréna, Cinema City Aréna VI., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Meg Az őscápa 50 The Meg. szín. mb. am. horror 113 p R.: Jon Turteltaub. Fsz.: Jason Statham, Ruby Rose, Rainn Wilson, Bingbing Li. Miután túlélte egy húszméteres cápa támadását, Jonas Taylornak újra szembe kell néznie a legnagyobb félelmével: ekkor már egy süllyedő tengeralattjáró fedélzetén. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend Mission: Impossible Utóhatás 51 Mission: Impossible Fallout. szín. mb. am. akcióf. 147 p R.: Christopher McQuarrie. Fsz.: Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Henry Cavill, Michelle Monaghan. Ethan Hunt ügynök és lelkes csapata újabb bevetésen egy régi ellenséggel szemben. Aréna, Cinema City Aréna VI., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend Nem vagyok boszorkány 51 I Am Not a Witch. szín. fel. ném. fr. ang. fi lmdr. 93 p R.: Rungano Nyoni. Fsz.: Maggie Mulubwa, Nellie Munamonga, Henry B.J. hiri. A faluban történt banális félreértés miatt a kilencéves Shulát egy vándorboszorkánytáborba száműzik, ahol két választása marad: a boszorkányközösség tagjává válik, vagy kecskévé változik. Uránia Nyár 51 Leto. ff. fel. fr. or. zenés fi lmdráma 126 p R.: Kirill Serebrennikov. Fsz.: Teo Yoo, Irina Starshenbaum, Roman Bilyk. Egy szerelmi háromszög kialakulása egy rockzenész, a protezsáltja és a felesége között a nyolcvanas években. Uránia Slender Man #Az ismeretlen rém 51 Slender Man. szín. mb. am. horror 93 p R.: Sylvain White. Fsz.: Joey King, Javier Botet, Jaz Sinclair, Julia Goldani Telles. Egy rémisztő, hosszú karú és vékony rém rémisztő története, aki számos gyermek és tinédzser eltűnéséért felelős. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Sötét elmék 51 The Darkest Minds. szín. mb. am. sci/hor 105 p R.: Jennifer Yuh Nelson. Fsz.: Amandla Stenberg, Mandy Moore, Harris Dickinson, Wallace Langham. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Miután a felnőttek világa csapdába ejtette őket, egy csapatnyi tinédzser ellenállást szervez, hogy visszaszerezzék a jövőjüket. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, ólus, Sugár Szoba gyerekkel kiadó 50 Les dents, pipi et au lit. szín. mb. fr. vígj. 105 p R.: Emmanuel Gillibert. Fsz.: Louise Bourgoin, Arnaud Ducret, Michael Cohen. Antoine, az örök agglegény, a legénybúcsúk nagy látogatója hirtelen lakótársakat kap: Jeanne-t és a két gyermekét. Cinema City Allee TEGNA 50 szín. magy. noir 119 p R.: Kenyeres Bálint. Fsz.: Vlad Ivanov, Jo restia, Féodor Atkine. Aréna, Cinema City Westend, Uránia R E M I E R R E M I E R AZ UTOLSÓ OGÁNY KIRÁLY 51 Redbad. szín. mb. hol. tört. kalandf. 160 p R.: Roel Reiné. Fsz.: Jonathan Banks, Soren Malling, Lisa Smit. Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend A védelmező 2 52 The Equalizer 2. szín. mb. am. akcióthr. 121 p R.: Antoine Fuqua. Fsz.: Denzel Washington, edro ascal, Bill ullman, Melissa Leo. Robert McCall az elnyomottak és elesettek bajnoka, de vajon meddig képes elmenni, ha egy szerettét kell megvédenie? Aréna, Cinema City Aréna VI., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Az ismert történet főhőse egy titkos egérügynök, Grabowsky, akit okyóba küldenek, hogy hozza el annak a szerkezetnek a titkos tervét, amely megmenthetné az egércivilizációt a gonosz macskáktól. A Filmarchívum által digitálisan restaurált animációs fi lm szeptember 13-tól országszerte újra mozikba kerül. Nézd meg velünk a Macskafogót a fi lm zártkörű premier előtti vetítésén! Melyik karakternek kölcsönözte a hangját Haumann éter a filmben? a b c Grabowsky Lusta Dick Safranek A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre szeptember 9-ig! Az tárgyába a E-36 Macskafogó szavakat írd. R E M I E R VÉGÁLLOMÁS: ESKÜVŐ 51 Destination Wedding. szín. mb. am. romkom 90 p R.: Victor Levin. Fsz.: Keanu Reeves, Winona Ryder, Dj Dallenbach. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VI., Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Virágvölgy 51 szín. magy. fi lmdr. 83 p R.: Csuja László. Fsz.: Berényi Bianka, Réti László, Kozma Károly, Kardos Róbert. A külvárosi lakótelepen unatkozó Bianka hirtelen felindulásból ellop egy csecsemőt, majd kénytelen otthont keresni, azonban senki sem fogadja be. Már-már feladná, mikor véletlenül találkozik a jószívű, munkásszállón élő Lacival, aki segíteni akar. Cinema City Allee, Uránia Nyerj páros jegyet a digitálisan felújított Macskafogó című film premier előtti vetítésére! L ólus Mozi O2018. szeptember 12., este

12 MOZI // GYEREKFILMEK Az elrabolt hercegnő GYEREKFILMEK Az elrabolt hercegnő 53 Vykradena pryntsesa: Ruslan i Ludmila. szín. mb. ukr. anim. 85 p R.: Oleh Malamuzh. Ruszlán, a vándorszínész arról álmodik, hogy lovag lesz belőle. Egy napon találkozik a szépséges Milával, akivel első látásra egymásba szeretnek, ám a fi ú nem sejti, hogy ő a király lánya. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus Gombos Jim és Lukács, a masiniszta 53 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer. szín. mb. ném. családi f. 105 p R.: Dennis Gansel. Fsz.: Henning Baum, Annette Frier, Leighanne Esperanzate Egy napon egy fekete bőrű kisfi ú érkezik a szigetre, s ezzel a lakosok száma az eddigi négyről ötre emelkedik! Bonyodalmak sora veszi kezdetét, végül Lukács, a masiniszta hű mozdonyával, Emmával és kis barátjával, a Gombos Jimnek elkeresztelt kisfi úval elhagyja a szigetet, hogy életük kalandja vegye kezdetét. Art+ Cinema A hihetetlen család 2 53 Incredibles 2. szín. mb. am. anim. 118 p R.: Brad Bird. Megcserélődnek a szerepek. Bob arrnek ezúttal otthon kell maradnia a pici fi ával, míg a felesége elmegy megmenteni a világot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció 53 Hotel Transylvania 3: Summer Vacation. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Genndy Tartakovsky. Drakula és népes családja egy óriási tengerjáró hajóra megy vakációzni, ahol vámpírunk szerelmes lesz a hajó kapitányába, a lánya viszont szeretne keresztbe tenni ennek a kapcsolatnak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna laza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona Jönnek a kacsák! 53 Duck Duck Goose. szín. mb. am. kínai anim. 91 p R.: Christopher Jenkins. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Egy lúdnak össze kell fognia két kacsával, miközben dél felé repül. Sugár Kutyaparádé 53 Show Dogs. szín. mb. am. kalandf. 92 p R.: Raja Gosnell. Fsz.: Natasha Lyonne, Will Arnett, Delia Sheppard. Maxnak, a rendőrkutyának a gazdájával együtt kell magát álcáznia, hogy megakadályozzanak egy borzalmas bűncselekményt. Mi mozink Óbuda, Sugár Luis és a Zűrlények 53 Luis & the Aliens. szín. mb. ném. anim. 86 p R.: Sean McCormack, Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. Egy 11 éves fi ú szobájába becsapódik egy űrhajó, rajta három nagyon szerethető idegen lénnyel. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, ólus, Sugár Vigyázz, kész, Morc! MACSKAFOGÓ 54 szín. magy. anim. 93 p R.: Ternovszky Béla. A legzseniálisabb rajzolt krimik egyike. Miszter Tejfel, a maffi - ózó cirmos és béna szolgája, Safranek szövetségese a négy gengszter patkány, ellenfele viszont a zseniális Grabowski. ólus, Uránia Nyúl éter 53 eter Rabbit. szín. mb. am. ang. auszt. anim. 95 p R.: Will Gluck. Fsz.: Domhnall Gleeson, Sam Neill, Rose Byrne Sugár Vigyázz, kész, Morc! 53 Here Comes the Grump. szín. mb. ang. mex. anim. 97 p R.: Andrés Couturier. Lufi birodalom, rendőrsárkányok és bolondos varázslók színesítették be Terry nagymamájának hóbortos meséit. Vajon mi történne, ha kiderülne ez nem csak mese, és a bolondos varázslók a valóságban nem is annyira bolondosak? Sugár ocoyo ocoyo egy csintalan, kíváncsi és minden kalandra elszánt kis ú. A mókázásban h barátai vannak segítségére: Elly, az elefántlány, ato, a kacsa ú, Loula, a kiskutya és Szundimadár. Csatlakozik még a csapathoz Valentina, a kis hernyó, valamint Bálna és olip is. A szórakoztató mesesorozat néz i olyan alapértékekkel találkozhatnak, mint a tolerancia, tisztelet, szeretet, h ség és barátság. Az els öt dvd betekintést nyújt a barátok kalandos mindennapjaiba. A kedves történetek az egész családnak a közös mesenézés élményét és felh tlen szórakozást kínálnak. Ajánlott korosztály: 0-6. Forgalmazó: KEDD Animációs Stúdió, 990 Ft/dvd

13 MOZI // ÍGY KÉSZÜLT MACSKAFOGÓ [ animációs film ] Minden idők legnagyobb magyar animációs filmsikere a közelmúltban egy ráncfelvarráson (digitális felújításon) esett át, és ennek örömére szeptember 13-tól újra látható lesz a hazai mozivásznakon. Milyen út vezetett odáig, hogy létrejöhessen ez a csoda? 10 A Macskafogó ötlete Nepp Józseftől, a fi lm forgatókönyvírójától származott, aki nagy jazzrajongó volt, és a The Manhattan Transfer Four Brothers című száma inspirálta, amit annyira jónak talált, hogy írt köré egy egész fi lmet. A dal a fi lmben a Négy gengszter címmel hangzik el. 9 A filmhez inspirációul szolgáló James Bond-fi lmek a szocializmus idején nem sűrűn voltak láthatók a magyar mozikban: Nepp József Bécsben szerezte meg a fi lmeket VHS-en, és hozta őket haza, hogy megnézhessék őket. A filmhez inspirációul szolgáló James A Macsk A Macskafogót még kézi rajzokkal, kézi kifestéssel, hagyományos kamerával, trükkasztalon felvéve készítették, de már megjelentek benne a modernebb technológiák is: néhány jelenetet egy Commodore 64-es számítógéppel modelleztek. 5 3 Bár a filmben nincsenek ember szereplők, a szemfülesebbek azért kiszúrhatják, hogy a Négy gengszter klipjében Drakula egy emberi vámpír. 8 Ternovszky Béláék fi lmtervét először elutasították, és egy kanadai magyar mecénás, Joseph Sefel anyagi támogatása kellett ahhoz, hogy elinduljon a Macskafogó gyártása. Sefel kezébe a annónia stúdió látogatásakor adták a Macskafogó forgatókönyvét, másnap pedig már meg is köttetett az üzlet. A filmben több karakter neve igencsak beszédes: Fritz Teufel németről magyarra fordítva Ördög Fricit jelent, míg Giovanni Gatto olaszról magyarra fordítva Macska Jánosként értelmezhető. 4 2 A Macskafogó máig az egyetlen egész estés animációs fi lm, amit Magyarország Oscarra nevezett. 7 A Macskafogó szinkronjára az alkotók különösen odafi gyeltek: fontos volt, hogy a fi gurákat játszó színészek alkatilag valamenynyire hasonlítsanak a fi lmbeli karakterükre, és a rendező csak és kizárólag első osztályú, sokat foglalkoztatott színészeket volt hajlandó behívni még a legkisebb epizódszerepekre is. 6 A filmbe többen is társadalmi szatírát és rendszerkritikát láttak bele, de a rendezője, Ternovszky Béla többször is kijelentette, hogy ők a Macskafogóval egyáltalán nem akartak direkt politizálni, az ilyen áthallások pedig kizárólag a véletlen művei. 1 A filmnek 2007-ben, 21 évvel az első fi lm premierje után készült el a folytatása, amit ugyan sok országban megvettek forgalmazásra, de a sikere még így sem közelítette meg az első részét.

14 AJÁNLÓ 26 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 27 SZÍNHÁZ A esti Est bemutatja:. SHOEGAZE az L1danceFesten L1 Egyesület: SHOEGAZE Trafó Stúdió O Szeptember 8., 20 és 21h R E M I E R Nóra visszatérése is hangos A világirodalom talán legnagyobb felháborodást keltő ajtóbecsapása volt, amikor Nóra maga mögött hagyta férjét, gyerekeit és frusztrációit Henrik Ibsen 1879-ben bemutatott drámájában. De vajon hogyan folytatódott a Helmer család és Nóra története? Erre próbált választ keresni a fi atal drámaíró, Lucas Hnath a Nóra II. rész című drámájában, amiben Nóra tizenöt évvel később visszatér családjához. De miért jött? Mi történt vele azóta? Megérte kivívnia függetlenségét? Mit akar azoktól, Fotó: Szerda Zsófia A Ladjánszky Márta táncoskoreográfus ötlete alapján megvalósult előadás címe a 80-as évek jellemző brit alternatí v zenei irá nyzatára, a shoegazingre, azaz cipő bá mulá sra utal. Az irányzat az indie-rock egy fajtá ja volt, és hosszú lé legzetű, neopszichedelikus szá mok é s hangos gitá rszó ló k jellemezték. Az L1 SHOEGAZE cí mű tá ncelő adá sa egy olyan té r- szenzití v alkotá s, amiben az eredeti shoegazing hangzá s megőrzé se mellett a mozgá sban az elmé lyü lé st, a tiszta á llapotot keresik az alkotók. Ezekhez az á llapotokhoz a fi gyelé s, fi gyelem, lá tá s é s né zé s, bá mulá s stá diumaival foglalkozva jutnak el. Az elő adá ssal az alkotók cé lja, hogy egyfajta meditatí v á llapotba vigyék a né ző ket é s mindekö zben az adott tereket bejárva, hangulatké peket vetí tsenek mozgá ssal, hangzá ssal, vizuá lis tá mpontokkal. akiket akkor elhagyott? Mit szólt hozzá a társadalom? És mit szólunk hozzá mi, a 21. században? A darabot július 6-án Szentendrén mutatta be az Orlai rodukciós Iroda és a Szentendrei Teátrum. DARAB CÍME O ALKOTÓK Átrium L -9 Bp. II., Margit krt. 55. T20/ Az öldöklés istene én 18h, 21h Titkaink Igenis, miniszterelnök úr! 11-én Egy, kettő, három 12-én 18h, Belvárosi Színház -9 L Bp. VII., Károly körút 3/A T1/ Valódi hamisítvány Mojo Nóra 2 6-án 20h 7-én 19h 8-án 20h Játékszín -9 L Bp. VI., Teréz krt. 48. T1/ Tied a világ! 12-én 19h Kamra L -9 Bp. V., Ferenciek tere 5. T1/ Ahogy tetszik Terror h 9-én 19h Író: Yasmina Reza. R.: Bereczki Csilla. Sz.: éterfy Bori, Herczeg Adrienn, Szikszai Rémusz, Hevér Gábor. Író: intér Béla. Sz.: Friedenthal Zoltán, Csákányi Eszter, Roszik Hella, Enyedi Éva. Író: Antony Jay. R.: Znamenák István. Sz.: Hevér Gábor, Alföldi Róbert, Ficza István/Szatory Dávid, arti Nóra. Író: Molnár Ferenc. R.: Znamenák István. Sz.: Alföldi Róbert, Szatory Dávid, Lénárdt Laura, Lugosi György. Író: Stephen Sachs. R.: Valló éter. Sz.: Hernádi Judit, Kern András. Író: Jez Butterworth. R.: Göttinger ál. Sz.: Cselényi Nóra, Csőre Gábor, Nagy Dániel Viktor, Szabó Kimmel Tamás. Író: Lucas Hnath. R.: Galgóczy Judit. Sz.: Kováts Adél, Csankó Zoltán, Bodnár Erika, László Lilla. Író: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs. R.: Szente Vajk. Sz.: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs, Feke ál. Író: William Shakespeare. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Borbély Alexandra, Dankó István, Kocsis Gergely, Fekete Ernő. Író: Ferdinand von Schirach. R.: Dömötör András. Sz.: Kiss Eszter, Kovács Lehel, Mészáros Béla, Fullajtár Andrea. Szept. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs Szo 30 V Lucas Hnath: Nóra II. rész Belvárosi Színház O Szeptember 8., 13., 20h Munkavégzés során nem biztonságos 10-én 19h Ürgék én 19h Író: Lucy Kirkwood. R.: Máté Gábor. Sz.: Tasnádi Bence, Rujder Viven, Dér Zsolt, Kocsis Gergely. R.: elsőczy Réka. Sz.: Keszei Bori, Ujlaki Dénes, Szacsvay László, Bán János.

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR 28 SZÍNHÁZ // MŰSOR 29 Katona József Színház -9 L Bp. V., etőfi Sándor u. 6. T1/ A bajnok 8-án 19h Író: intér Béla. Sz.: Rezes Judit, Nagy Ervin, Jordán Adél, Bezerédi Zoltán. esti Színház -9 L Bp. V., Váci u. 9. T1/ Játszd újra, Sam! 8-án 19h Író: Woody Allen. R.: Valló éter. Sz.: Kern András, Hegyi Barbara, ápai Erika, Balázs éter. ortugál 9-én 19h Háztűznéző 11-én 19h Sufni: Bihari 8-án Író: Egressy Zoltán. R.: Lukáts Andor. Sz.: elsőczy Réka, Hajduk Károly, Csuja Imre, Lengyel Ferenc. Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Ascher Tamás. Sz.: Jordán Adél, Szirtes Ági, Fullajtár Andrea, Fekete Ernő. Író: Ménes Attila. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Béla, Kovács Lehel, Takátsy éter, elsőczy Réka. Sógornők 9-én 19h Spinoza L -9 Bp. VII., Dob u. 15. T1/ SINOZA ZSIDÓ FESZTIVÁL: oppera 6-án 19h Író: Michel Tremblay. R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Kútvölgyi Erzsébet, Majsai-Nyilas Tünde, Hegyi Barbara, Börcsök Enikő. Író: Mészöly Gábor, Sándor Anna. R.: Fischer Gábor. Sz.: Hábetler András, Merán Bálint, Bucsi Annamária. Holt lelkek 9-én Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Dankó István. Sz.: Mészáros Blanka, Elek Ferenc, Lestyán Attila, Vízi Dávid. A ulitzer-ügy 9-én 15h Író: Sándor Anna. R.: Czeizel Gábor. Sz.: Fodor Tamás, Makranczi Zalán, Szinetár Dóra. Miskin herceg 12-én Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. Sz.: Takátsy éter. Marmorstein Berta csodálatos élete 11-én 19h Sz.: Rák Kati. Magyar Színház -9 L Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. T1/ VIDÉKI SZÍNHÁZAK FESZTIVÁLJA 2018: Caligula helytartója Ahogytetszik 6-án 19h 7-én 19h Veszedelmes viszonyok án 19h Carmen Sinkovits Imre Színpad: 9-én 19h Író: Székely János. R.: Sztarenki ál. Sz.: Farkas Ignác, Kiss Ernő, Hertelendy Attila, Szakály Aurél. Író: William Shakespeare. R.: Rusznyák Gábor. Sz.: Görög László, Farkas Sándor, app Endre, Feczesin Kristóf. Író: Christopher Hampton. R.: Horgas Ádám. Sz.: Herczeg Adrienn, Köles Ferenc, Györfi Anna, Stubendek Katalin. Író: Sediánszky Nóra. Sz.: Kosik Anita, Nagyidai Gergő, Szegezdi Róbert, Széles Zita. Hajnalban, délben, este 8-án 16h Író: Dario Niccodemi. R.: Tege Antal. Sz.: Földesi Ágnes, Czitor Attila. Nemzeti Színház -9 L Bp. IX., Bajor Gizi park 1. T1/ Egri csillagok Gobbi Hilda Színpad: A gömbfejűek és a csúcsfejűek 11-én 19h, 12- én 15h 9-én 19h Író: Gárdonyi Géza. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Berettyán Nándor, Berettyán Sándor, Szalma Tamás, Bodrogi Gyula. Író: Bertolt Brecht. R.: Zsótér Sándor. Sz.: Udvaros Dorottya, Mátyássy Bence, Herczegh éter, Kristán Attila. Ferenczi és Freud Szkéné Színház L 12-én 19h -9 Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. T1/ Jegyrendelés a intér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Árva csillag Caligula helytartója HOZOTT LÉLEK h 8-án 19h 12-én 19h Trafó L -9 Bp. IX., Liliom u. 41. T1/ Frankenstein-terv án 19h Tágra zárt szemek én 19h Vaterland 12-én 20h Vígszínház -9 L Bp. XIII., Szent István krt. 14. T1/ A ál utcai fiúk R E M I E R 8-án 19h, 9-én Író: Sándor Anna. R.: Czeizel Gábor. Sz.: Székhelyi József, Gémes Antos, Takács Kati. Író: intér Béla. Sz.: Bárdos Andrea, Szalontay Tünde, Tóth József, Szamosi Zsófi a. Író: Székely János. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Nagypál Gábor, Király Attila, Kovács Krisztián, Tamási Zoltán. Író: Háy János. R.: Szabó Máté. Sz.: Mucsi Zoltán, Kovács Krisztián, Moldvai Kiss Andrea. Író: Mundruczó Kornél, Bíró Yvette. R.: Mundruczó Kornél. Sz.: Spolarics Andrea, Rába Roland, Tóth Orsolya, Derzsi János. R.: Ördög Tamás. Sz.: Láng Annamária, Rába Roland, Ördög Tamás, Urbanovits Krisztina. Író: Thomas Bernhard. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Barna Lilla, Fehér László, Földeáki Nóra. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Vecsei Miklós, Csapó Attila.

16 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 30 Stílusgyakorlatok Fabricius Anna fotográfus témaválasztásaiban visszatérő motívumként jelennek meg a női szerepek, tevékenységek és attribútumok vizsgálatai. Az elmúlt két évben tett ázsiai utazásai során érdeklődése a fi atalok gyors stílus- és öltözékváltásain, a fogyasztási cikkek cseréin keresztül megfi gyelhető öndefi níciója, újfajta identitáskeresése felé fordult. A Mandarin nő című kiállítás darabjai elsősorban Mandarin nő Fabricius Anna kiállítása Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ L Bp. VI., Nagymező u. 8. O H V: 11 19h Okt. 8-ig. Fabricius Anna: Mandarin nő, Sanghajban, a kínai divat fővárosában készültek. Sorozata fókuszában ruhák, kiegészítők, viseletek és stílusok állnak, az egyes képek mégsem divatfotók. Az identitásukat tesztelő, extravagánsabbnál extravagánsabb ruhákat és kiegészítőket hordó fi atalok, a pihenőidejüket töltő divatmodellek mellett városi életképekkel, utcaképekkel és Tajvanon készült tusrajzokkal is találkozhatunk. Újra felállítják a berlini falat A német főváros visszakapja szimbolikus jelképét, a berlini falat, igaz csak néhány hétre és egy művészi installáció keretében, a Berliner Festspiele programjaként. A berlini fal ledöntésének évfordulója alkalmából, október közepétől, az Unter den Linden sugárúton és környékén felállított installációba vízumot kell majd váltaniuk az érdeklődőknek, hogy beléphessenek a különleges városrészbe, ahol olyan kísérleti élményre számíthatnak, mintha egy egészen más országba érkeztek volna, ahol elveszítik a szabadságérzetüket. A fal másolatának lerombolására november 9-én, az eredeti fal ledöntésének napján kerül sor. (Forrás: A / The Art Newspaper) Textiltől a papírig, szövéstől a rajzolásig E. Szabó Margit rendkívül sokoldalú művész, aki a Magyar Iparművészeti Főiskola szövött anyag, szőnyegszövő és gobelin szakán szerzett diplomát, majd megújítva a szőnyegről kialakult közmegegyezéses szemléletet, különböző kultúrák átírt motívumrendszereivel hozta létre szövött, gyapjúalapú munkáit. Az utóbbi évtizedben papíralapú művei kerültek munkássága fókuszába. Tollal, csőtollal rajzolva, festve születnek meg jellemzően arany, bronz árnyalatú síkgrafi kái, térgrafi kái, hengergrafi kái. Kiállítása egységet teremt textil és papír, szövés és rajzolás között, a korábbi és újabb művek sajátos installációs szerkezetbe rendeződnek. Képregényeken felnőni 31 Az első képregények több mint 100 évvel ezelőtt jelentek meg Amerikában, és bár korábban népszerűségük nem volt töretlen, manapság közkedveltségük egyre csak növekszik. Bármely korszakban vizsgáljuk ezt a műfajt, elmondható, hogy gyakran szereplői illetve publikuma is a gyerekek közül kerülnek ki. A Deák17 Galéria Kölykök + Képregények kiállításán a történetekkel együtt nőhetünk fel. Kiállító művészek: Baranyai András, Bernát Barbara, Cserkuti Dávid, Csordás Dániel, Felvidéki Miklós, Fritz Zoltán, Fritz-Majer Nóra, Ghyczy Csongor, Halter András, Kárpáti Tibor, Koska Zoltán, Kovács Viktória, Lanczinger Mátyás, Lakatos István, Oravecz Gergely, ásztor Alexa, Sárdi Katalin, Stark Attila, Takács Anikó Égrenézők E. Szabó Margit textilművész kiállítása esti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O Ny.: H V: Szept. 7-től okt. 14-ig. Kölykök + Képregények Kortárs magyar grafikusok kiállítása Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria L Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet O K :10 18h, Szo: 9 13h Szept. 7-től okt. 27-ig

17 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 32 Héten záró kiállítás 33 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Aquincumi Múzeum és Régészeti ark L Bp. III., Szentendrei út 135. O K V: 10 18h Okt. 31-ig. Stop.Shop Műhelyek és boltok világa a római kori Aquincumban. Nov. 4-ig. Mindeközben Egyidejű történések a Tiberis és a Duna partján. Bajor Gizi Színészmúzeum L Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. O Sze V: 14 18h Nov. 11-ig. Kortársunk Csehov. Jan. 20-ig. Ritka magyar Bubik 60. Barabás Villa L Bp. XII., Városmajor u. 44. O H Cs: 9 18h, V: 9 13h Szept. 26-ig. Képnapló Dóra Ádám kiállítása. Dóra Ádám inspirációit főként utazásaiból meríti, amelyek során vázlatfüzetekbe rendszerezi megfi gyeléseit. Ezekre épülnek a műteremben készülő olaj-vászon képek. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum L Bp. I., Szent György tér 2., Budavári alota E épület O K V: 10 18h Szept. 16-ig. Akik Budapestet építették 3.0 Építészet és ízlés a 19. századi iparosoktatásban. Ganz Ábrahám Öntödei Gyűjtemény: ÚJ HÍD A DUNÁN: 15+1 HÍD BUDAESTEN. Centrális Galéria Blinken OSA Archívum L Bp. V., Arany János u. 32. O K V: 10 18h Szept. 16-ig. Búcsú a tavasztól. Forradalmi ifjúsági lapok, szám. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria L Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet O K : 10 18h, Szo: 9 13h Szept. 7-től okt. 27-ig. ÚJ! Kölykök + Képregények Kortárs magyar grafi kusok kiállítása. A tárlaton a történetekkel együtt növünk fel. Megjelennek kedvenc meséink, gyermekkori álmaink és traumáink, az első szerelem, a kamaszkori problémáink majd a fi atal felnőttkori dilemmáink, valamint szülővé válás katarzisa. Szept. 12-től okt. 6-ig. ÚJ! Hello Arti! Kiállítás a Tervezd meg Artit, a Deák17 Galéria kabalafi guráját! elnevezésű alkotói pályázatára beérkezett legjobb munkákból. Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. Okt. 5-ig. Takarásban. Jubileumi válogatás a Munkácsy-díjas Tenk László festőművész életművéből és utóbbi 10 évének alkotásaiból. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum L Bp. VI., Andrássy út 103. O K V: 10 18h Jan. 6-ig. Isten-Nő A Déví-kultusz és a tradicionális női szerepek Indiában. Horizont Galéria L Bp. VI., Zichy Jenő u. 32. O K : 14 20h, Szo: 12 18h Szept. 12-ig. BB5000: Campari. A BB5000 egy fi atal olasz művészcsoport, mely 2015-ben alapul Milánóban, ahol a mai napig alkot. Nemzetközileg ismert tagjai Giada Carnevale, Arcangelo Costanzo, Francesco Saverio Costanzo, Filippo De Marchi és Giovanni Riggio. Kassák Múzeum L Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) O Sze V: 10 17h Okt. 15-ig. Értelmező közösségek. A kiállítás nem elsősorban a műtárgyakat, hanem a kassáki életmű értelmezőit állítja a középpontba. Király utca 26. (volt VAM Design Center területe) L Bp. VI., Király u. 26. O H V: 10 18h Dec. 3-ig. A Világ Múmiái Kiállítás. A tárlat a földkerekség legnagyobb múmiagyűjteménye, a testeket és tárgyi leleteket számos múzeumtól, egyetemtől, tudományos szervezettől és magángyűjteményekből kölcsönözték. KULTI Kelenvölgyi Közösségi Ház L Bp. XI., Kardhegy u. 2. O H : 9 20h, és a rendezvények ideje alatt Szept. 7-től okt. 3-ig. ÚJ! Magyar kutyafajták. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. O K V: 10 20h Dec. 31-ig. Westkunst Ostkunst. Időszaki kiállítás a Ludwig Múzeum állandó gyűjteményéből. Szept. 23-ig. Erwin Wurm: Egyperces munkák. A szobrászat mint program. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Nov. 4-ig. Frida Kahlo kiállítása. Kahlo szimbólumai általában könynyen megfejthetők és utalnak a művész életének azon szakaszára, amelyben a mű született. Kahlo szinte valamennyi festménye önéletrajzi ihletésű. Ő volt az első festő(nő), aki leplezetlenül ábrázolta a női testet, a szexualitást és olyan élményeket, amelyeket csak a nők élhetnek át. Szept. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze Ganz Ábrahám Öntödei Gyűjtemény L Bp. II., Bem József u. 20. O K Szo: 10 16h Szept. 16-ig. Új híd a Dunán: 15+1 híd Budapesten. A tárlat az új Duna-híd nemzetközi tervpályázatának eredményét mutatja be infografi kákon, animációs- és dokumentumfi lmeken, hibrid fotókon és műtárgyakon keresztül Cs Szo V

18 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 34 Héten záró kiállítás 35 Műcsarnok: ELÉGIA HUSZÁRIK ZOLTÁN RAJZAI Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h Szept. 23-ig. Barokk Római op-art. Megmentett műkincsek. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum L Bp. I., Fő u. 6. O K Szo: 10 18h Szept. 29-ig. Ifjú mesterek remekei kiállítás. A népművészet ifjú mestere pályázat évi kiállítása. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Dec. 2-ig. A Földi kölök és a Fogas vakony Földikutyák a Kárpátmedencében. Dec. 31-ig. A kiválasztottak az év fajai Molnár Ani Galéria L Bp. VIII., Bródy Sándor u. 22. O K : 12 18h Okt. 6-ig. Kamerák és más optikai eszközök Waliczky Tamás kiállítása. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, V: 10 18h, Cs: 12 20h Szept. 30-ig. Elégia Huszárik Zoltán rajzai. Óbudai latán Könyvtár L Bp. III., Arató Emil tér 1. O H, : 12 18h, K, Cs: 10 19h, minden páratlan héten Szo: 10 14h Szept. 14-ig. Egészséges botrány A 80-as évek lenyomata. A nyolcvanas évek underground koncert plakátjairól impozáns gyűjteményt felhalmozó Szőnyei Tamás gyűjteményéből láthatóak érdekes darabok a kiállításon. Óbudai Társaskör L Bp. III., Kiskorona u Szept. 30-ig. Drónos szobrok Előd Ágnes kiállítása óta teszi lehetővé a technológia, hogy lebegő fényszobrokat valósítsak meg, amelyek változtatni tudják a formájukat. A fényforrások az ELTE Fizika Tanszékének kutatóiból alakult Coll- Mot Robotics rajban repülő drónjaira vannak felszerelve. Országos Széchényi Könyvtár L Bp. I., Szent György tér 4 6. O K Szo: 10 18h Febr. 3-ig. Jottányit se 48-ból! Az es forradalom és szabadságharc emlékezete. A lakát- és Kisnyomtatványtár dokumentumai közül kiemelkedő szerepet kap az es gyűjtemény, mely közel 1600 korabeli szöveges dokumentumot, főleg szöveges plakátot, röplapot, röpiratot tartalmaz. esti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O H V: Szept. 23-ig. Csendes áramlat Nagy B. István kiállítása. Szept. 26-ig. Átlényegülés. Az Eucharisztiáról a csodák és a művészet nyelvén. A központi installáció a régi korok művészetét és az ezekhez kapcsolódó kulcsszavakat tárja a néző elé, hogy látványos eszközökkel mutassa be az emberi és isteni világ titkait. Szept. 30-ig. anteon A Székely Nemzeti Múzeum képzőművészeti gyűjteményének bemutatása. Szept. 7-től okt. 14-ig. ÚJ! Égrenézők E. Szabó Margit textilművész kiállítása. etőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi. u 16. O K V: 10 18h Szept. 9-ig. A kép-mutogató Arany János és a spiritizmus. Febr. 28-ig. Önarckép álarcokban Arany János emlékkiállítás. ótkulcs L Bp. VI., Csengery u. 65/B O Cs Szo: , V Sze: Okt. 11-ig. Fény-képzetek Gyulay Erika kiállítása. A festőnő képein a lehető legegyszerűbb ábrázolásmódra törekszik, több éves kísérletezés után jutott el a jelenlegi krétatechnikáig, amivel leginkább ki tud fejezni egyfajta egyensúlyozást a valós és a szürreális, misztikus belső világ között. Semmelweis Orvostörténeti Múzeum L Bp. I., Apród u O K V: 10 16h Márc. 1-ig. A szülészet születése. Síp 12 Galéria és Közösségi Tér L Bp. VII., Síp utca 12. O H Sze.: 10 16h, Cs: 10 18h, : 10 14h Szept. 20-ig. Saját szoba Sajó Edit és Schaár Erzsébet alkotói tere. Milyen mértékben válhat korrajzzá egy művész személyes terét ábrázoló alkotás? Stefánia alota Honvéd Kulturális Központ L Bp. XIV., Stefánia út O H V: 13 18h Szept. 25-ig. Stefánia Szoborpark II. Tavaszi Tárlat. A kiállítások célja a kortárs hazai köztéri szobrászművészet bemutatkozási lehetőségének megteremtése, bővítése. Szept. 7-től szept. 22-ig. ÚJ! Első Nemzetközi ostaművészeti kiállítás. A Mail Art egy világszerte elterjedt kulturális mozgalom és művészeti ágazat, ami postai küldeményekre specializálódott. Éppen ezért postai vagy kapcsolatművészetnek is nevezik. A legnépszerűbb képzőművészeti technikák, amiket gyakran használnak: a rajz, a kollázs, a kivágás, a pecsételés, a kopírozás és a fénymásolás. Vasarely Múzeum L Bp. III., Szentlélek tér 6. O K V: 10 18h Dec. 9-ig. Képpé vált kísérlet Grüner György gyűjteménye.

19 FOTÓKIÁLLÍTÁSOK Angyalföldi JAMK L Bp. XIII., József Attila tér 4. O H : 8 20h Okt. 31-ig. olgár Miklós kiállítása. Fiktív ub L Bp. VIII., Horánszky u. 27. O H V: 12 24h Szept. 9-ig. Budapest ezer arca Kardos Ildikó kiállítása. Klebelsberg Kultúrkúria L Bp. II., Templom u Szept. 16-ig. Hol ágálnak a csepűrágók Széman Richárd fotókiállítása. Szept. 12-től szept. 30-ig. ÚJ! Isten képére teremtve csoportos fotókiállítás. Kiállító fotóművészek: Apáti-Tóth Sándor, Baricz Kati, Berényi Gyula, Bécsi Imre, Chochol Károly, Csordás Gábor, Czimbal Gyula, Dömötör Mihály, Fekete István, Gál András, Hupján Attila, Ilku János, Izápi Laura, Juhász László, Kanyó Ferenc, Kozák Albert, Láng-Miticzky András, Máthé András, Módos Gábor. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) L Bp. VI., Nagymező u. 20. O H : 14 19h, Szo V: 11 19h Okt. 7-ig. A képzelet geometriája. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ: Fabricius Anna: Mandarin nő FOTÓKIÁLLÍTÁSOK Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Nov. 4-ig. Okinawa Mi Amor Szerelmem Okinawa Dr. Korsós Zoltán kiállítása. A Riukiu-szigetvilág, hivatalos nevén a Délnyugati-szigetek (japánul Nansei shoto), a 120 milliós Japán legszegényebb, perifériális, 47-ik tartományát, Okinawát alkotja. A mintegy 140 kisebb-nagyobb szigetből álló terület gyöngyfüzérszerűen köti össze Japán déli nagy szigetét, Kyushut Tajvannal. Dr. Korsós Zoltán, a Magyar Természettudományi Múzeum zoológusa, jelenlegi főigazgatója három évet töltött a csodálatos szubtrópusi szigetvilágban, 53 szigeten járt a 60 lakottból. A könyvben szereplő fotókból készült kiállítás látható. Marczibányi Téri MK L Bp. II., Marczibányi tér 5/A O H V: 8h-tól az utolsó program végéig Szept. 8-tól szept. 30-ig. ÚJ! Apró örömök Kerekes Zsuzsa kiállítása. Elkapott pillanatok Kerekes Zsuzsa fotográfus utcai zsánerképeiből. etőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h Szept. 16-ig. Balatoni nyár. Írófényképek az 1950-es, 60-as, 70-es években. Héten záró kiállítás 36 RaM Colosseum L Bp. XIII., Kárpát u. 23. O H V: 10 18h Szept. 9-ig. Vadvilág Természetfotós Egyesület kiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ L Bp. VI., Nagymező u. 8. O H V: 11 19h Szept. 30-ig. illantás a mába Hemző-díj A tárlat egy klasszikus mester és tizenhárom fi atal kortárs alkotó közös kiállítása. Szept. 30-ig. Garry Winogrand: Women Are Beautiful. Okt. 8-ig. Mandarin nő Fabricius Anna kiállítása. A kiállítás darabjai elsősorban Sanghajban, a kínai divatfővárosban készültek. Sorozata fókuszában ruhák, kiegészítők, viseletek és stílusok állnak, mégsem divatfotókat láthatunk. Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Az öt harcmezőt megjárt magyar származású fotográfus tragikusan rövid élete során is maradandót alkotott: a frontokon és a hátországokban készült fotóival iskolateremtő képi világot hozott létre és az őt követő nemzedékeknek máig hatóan mutatta meg, hogy milyen nagy a mély humanizmusból építkező képek ereje. Valyo Kikötő L Bp. IX., Hajóállomás u. 1. Szept. 23-ig. Hello From the Other Side. Kiállító művészek: Bartha Máté, Barakonyi Szabolcs, Erdei Krisztina, Ficsór Zsolt, Gulyás Miklós, Kozó Attila, Kudász Gábor Arion, Kemenesi Zsuzsanna, Szilágyi Lenke, Szombat Éva, Timár Sára Erzsébet. További kiállítások az -n A esti Est és a urányi Ház bemutatja: Te is vedd véresen komolyan és csatlakozz!! 1 véradás 3 megmentett élet Időpont: szeptember 22., óra, Színházak Éjszakája Helyszín: Jurányi Ház, Budapest, II. kerület Jurányi utca 1. 37

20 ZENE AJÁNLÓ 38 Louder Than Bombs 18 FNB Budapest támogatói buli L Auróra O Szeptember 7-8., 19h J 1500 Ft hardcore, punk, ska Mint tudjuk, a Food Not Bombs underground civil kezdeményezés, mely során önkéntes aktivisták kidobásra szánt, ám felhasználható élelmiszerekből többfogásos vegán ételeket készítenek a rászorulóknak. A szolidaritás ezen formájához pedig mi passzolhatna jobban, mint a punk/hardcore műfaj, melynek képviselői egy kétnapos támogatói bulival szeretnék segíteni a kezdeményezést. A Louder Than Bombs nevezetű rendezvényen fellép a Bad Habit, a Böiler, a Demoscene, a Gear, a Gipsy SS, a Kristályvonat és a FA. A szervezők ezenkívül világbajnok vegán burgerekkel és egyéb növényi alapú ételekkel várják az érdeklődőket. kirsch Magyar Dal Napja Női különkiadás Szeptember 9-én a hölgyeké lesz a főszerep a Kobuci Kertben: a Magyar Dal Napja alkalmából a hazai népzene jelenlegi legnagyobb női előadói érkeznek az óbudai szórakozóhelyre, hogy hangulatában egy nőiesen gyengéd és fi nom, energiáiban pedig a műfajra jellemző karcos és vérbő mulatsággal ünnepeljék az indiánnyár beköszöntét. Bognár Szilvia, Herczku Ági, Szalóki Ági, alya Bea négy lenyűgöző énekesnő egy színpadon, nagyzenekaros felállással az ősz egyik olyan koncertjén, amit vétek lenne kihagyni. Ferencz Sándor L Kobuci Kert O Szeptember 9., 16h J Ft népzene, világzene epe Torres & Alex Torres (E) Hat évtizede pengeti hangszerét epe Torres, aki latin vehemenciával öregbíti muzsikusi hírnevét, immár 15 éves kora óta. Bőven túl jár már a háromezer hangfelvételen, és mondanunk sem kell: koncertjeinek száma (600+) is zavarba ejtő. Főleg hogy olyan nagyságokkal is játszhatott együtt mint aco de Lucia, hazájának zenei krémjét nem is említve. Most a négy éve itt élő fi a, Alex társaságában vív gitárviadalt a limai legenda. A fl amenco és indie-pop irányokba is kalandozó 31 éves legény 12 éves kora óta lép fel, és egy folkfesztivál során szeretett bele Budapestbe. Air L Ellátóház O Szeptember 9., 20h J Ft kreol gitár, flamenco rimitive Man (USA), 16 (USA), UEUM 39 A 28 csúcsfellépőt hozó Desszert Feszt III és a Cudi urci Booking idén is nyalánkságokkal kényeztet: ma két brutális tengerentúli formációval tépetik le a fejünket. Az ambientet és zajokat rögtönző, hazai UEUM duó tarkítja még a nyomasztó képet. A faék egyszerűségű, death és doom elemeket felvonultató rimitive Man 2012-ben szabadult el. A funeral punkot (is) játszó denveri trió nem árul zsákbamacskát a nihilisták tényleg nem bonyolítják túl témáikat. Caustic címmel kalapálták össze második albumukat, mely klausztrofóbia kiváltására tökéletes. A dél-kaliforniai 16 zenekar hozzájuk képest veterán: kalandos 26 évüket hét L fémjelzi, melyek közül a legutóbbi a Lifespan of a Moth címet viseli. A molyokon kívül a kvartett érdeklődési körébe a disznók, a méhlepények és a függőségek is beletar toznak. MangaLiza rimitive Man (USA) L Fogas Robot O Szeptember 7., 20h J Ft sludge metal, hardcore Világsztárok a BJC-ben: ZuperOctave (USA) A ZuperOctave neve nem csak az ifjabbaknak csenghet ismerősen a jazzkedvelők körében. A lendületében és kreativitásában fi atalos eszméket valló, de a klasszikus jazz értékeire építkező formáció minden egyes koncertjével egyre több rajongót láncol maga mellé, így nem csoda, hogy szerte a világon egyre nagyobb népszerűségre tesz szert. Gilad Hekselman (gitár), Aaron arks (zongora) és Kendrick Scott (dob) projektje a Budapest Jazz Club színpadán is bemutatkozik, így a magyar közönség is ízelítőt kap a műfaj új generációjának felhozatalából. Ferencz Sándor L Budapest Jazz Club O Szeptember 11., 20h J 4500 Ft jazz

21 ZENE // NAI BONTÁS További részletek és zenei programok az -n 6 CSÜTÖRTÖK SZET CSÜTÖRTÖK 6. szeptember A38 Hajó 17h Fine Selection Bedroom: Glucose, Dot, Electric Boutique. Hatalmas elektronikus lazulás Jazzékiel, Tej, Skeemers. Alternatív pop-rock, Isten Háta Mögött-közeli-, illetve beachpop Ft J uhító, Siketfajd. Folkos popszerzemények. J 800 Ft Auróra 20h Andris 20: Hangember Duó, Bufo Alvarius. Kortárs versek popos-bluesosjazzes futamokkal. J 500 Ft BMC Opus Jazz Club 20h 4. Hevhetia Fesztivál: Kari Sál Quartet (L). Klasszikus elemekből táplálkozó, nőies jazzprojekt. J 1500 Ft Budai Vár 27. BUDAEST BORFESZTIVÁL 18h Hangácsi Márton, Nora Matisse, Antonia Vai (SWE), Kodachrome, Saverne, Best of Simon and Garfunkel, Kéknyúl, Kiscsillag, ASO Akusztik Trió. Sampleres szólómuzsika, folkos soul, Hammond-központú funk, majd alter, rock és némi ska. J Ft Budapest Jazz Club 20h Az Inforádió bemutatja: Bacsó Kristóf Triad. Bacsó Kristóf szaxofon, Oláh-Tzumo Árpád billentyűs hangszerek, Juhász Márton dobok. J Ft Budapest ark 18h Bandaháború visszavágó: Fish!, Supernem, Fatal Error. Zenei Mortal Kombat Fish!- és Supernem-szerzeményekkel Ft J TI Dürer Kert 20h Boak (UK), Ghetto (FRA), Indoctrinate (A), Crippled Fox, cpt.pirx. Crust punk- és hardcorecsapatok darálnak. J 1500 Ft ELLÁTÓház: Oláh Ibolya 20h Bajdázó. Az ambient folkcsapat varázsol el. ELLÁTÓház Oláh Ibolya és zenekara. Dallamos pop-rock és egy karcos hang. J Ft Hunnia Art Bisztró 21h Rácz Viki. Szívtépő indie-folk-pop. IF Cafe Makovics Dénes Sextet. Örökzöldek, nyitottan a pop felé. J Ft Kobuci 20h Budapest Bár, Rutkai Bori, Ferenczi György, Keleti András, Kiss Tibor, Mező Misi, Tóth Vera. Dédszüleink kedvenc slágerei. J Ft Nyitott Műhely 19h Korom 50 Szülinapi koncert: Korom Attila. Félévszázados, testen belüli élmény, városi folktánccal. J Ft Szimpla Kert 20h Thomastic. Eredeti beatdalok. Valyo Kikötő 21h VALYOTörés: Zsolaa, Zomblaze, lanetmalcolm, Bergi, Benc, MC Fayabolo. Dubstep és UK garage. 7 ÉNTEK SZET 7. szeptember A38 Hajó 17h Bladerunnaz presents Friday: Alibi (BRA), Incident, Markov. Let s get cool! LochNesz, The Scarlet. Energikus ír kocsmapunk. J Ft 20h Felső Tízezer, Rock Band for Old Men. Egy friss pop-rock/indie és egy lo-fi chillwave csapat bűvöl. J Ft RUMBLE Opening: Dublic, B Andre, Skrude, Sammie Beats, Bevild, Myamo, Habee, Ori G., Nosphere, Gemcamp. Techno, dubstep, breakbeat. J Ft Akvárium Klub 19h Tribute Revolution Festival: Rammsturm, Scary Guyz, Slipchaos, grain. Rammstein, Metallica, Slipknot és Korn tribute. J Ft Amigo Club 20h Tom White & the Mad Circus. Jampifrizurás rockabilly. Auróra 18h Louder Than Bombs 18 FNB Budapest támogatói buli 1. nap: Bad Habit, Böiler, Demoscene, Gear, Gipsy SS, Kristályvonat, FA. Food Not Bombs jótékonysági buli a leghúzósabb hardcore/ punk zenékkel. J 1500 Ft BackStage ub 21h B52. Hard rock-klasszikusok. J 1800 Ft Barba Negra TRACK 18h Hooligans, aggi. A rádiórock-alakulat legkedveltebb dalai. J Ft BMC Opus Jazz Club 20h 4. Hevhetia Fesztivál: Stanislaw Slowinski Quintet (L). Hegedűközpontú jazz keresett zenészekkel. J 1500 Ft Bókay-kert 14h Bókay-kerti Napok: Ocskai Gábor, Gesarol, Vegas Showband, Révész Sándor és Závodi János. Old school rockzenék utcabáli hangulatban. Budai Vár 27. BUDAEST BORFESZTIVÁL 17h Tárkány Művek, Mörk, Marko Markovic, Branka Trió, Zoord, Fanfara Complexa, átkai Rozina Trió, Canarro. Balkáni népzene, pop-rock Zentai Márkéktól, folk, jazz, bossa nova és manouche swing. J Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Szakcsi Lakatos Béla Trió. A legendás zongorista neve fogalom a szakmában. J Ft Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest ark 18h Quimby, Frenk. A magyar altercsapat füstös melankóliája előtt Szívzörejek szólnak. J Ft 22h British Mood TO 100. Zenék Albionból. J Ft Dunaparti MH, Szentendre 20h Dep Art, Vető János, Víg Mihály. Nyársirató alter buli. Dürer Kert 22h Beat Safari: rolix (UK), MGL, Damien, Konor, Magematix, MC ein. Keményvonalas drum&bass a Trendkill Records kulcsemberével. J Ft ELLÁTÓház Maroon 5 Cover Show, The Williams. Feldolgozások minőségi kivitelben. J 1200 Ft Esernyős 19h Wine Time: International Love Affair DJ s. Utónyári rozémustra, hedonista e-zenékkel. J 3500 Ft Fogas Instant Hey A! Nász az avaron: Rumproof, DivideD. Folkos kalózmetal és dallamos metál egy kézműves koncerten. J Ft Fogas Lärm 23h Éclipse: Stephanie Sykes (UK), A C I D W I T C H, Imre Kiss, NYXA. Acid house és underground techno. J Ft Fogas Robot 20h Desszert Feszt III.: rimitive Man (USA), 16 (USA), UEUM. Funeral punk, sludge és death metallal körítve. J Ft Gólya 20h Romungro Gipsy Band. Lovári és beás cigány muzsika. Hadik Kávéház Hadik Utcabál: Kodachrome, Henri és Daniel, arno Graszt, Ábáse. Simon&Garfunkel-, Fran alermo-közeli, gypsy és afrobeat motívumok. Hunnia Art Bisztró 21h Super Starsky. Cseszkó gazdaságos ska. J 1000 Ft Szept. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs Szo 30 V

22 ZENE // NAI BONTÁS IF Cafe Trio Squelini. Varázslatos világzene. J Ft Jedermann kávézó 21h AM, Aram Shelton (USA). Ajtai ozsár Miklós, az oaklandi altszaxofonossal jazzel. J 800 Ft Kabin 19h Ég Alatti 5. Improvizatív jazz. Kobuci 20h Hard Folk Night: Kerekes Band, Baricz Gergő. Csángó boogie pörge kalapban, plusz a székely blues-rock torok zeng. J Ft TI ontoon 21h Le Frenetics After summer: Beta, Andras Bader, DueL. Megalkuvásmentes házalás. Spinoza 19h 16. Zsidó Fesztivál Rosh Hashana: Sabbathsong Klezmer Band. Kalandozás a zsidó zene és musical világába. Budai Vár: Gereben Zita Supersonic: Yuk + KVLT B 20h NKS. Színpadon a gödöllői battlerapper NemKözöltSáv. J Ft TEREM Budapest 22h Corvin Club x Terem pres. The Reopening: Spektre (UK), Mateo & Spirit, Sikztah, Shabaam. Underground techno szezon- és klubnyitó. J Ft Trafik Klub ex Tilos az Á 20h Eresz 30: Eresz és Szifon, Döbbenet, Yellow Spots, Selector Latornyos Kaporc. A szájkó húroskettős psychobilly bulija. J Adományos. Trip Hajó Cabaret Medrano, Cirkusz-KA, Sajnosbatár Emlékzenekar. Alternatív tangók estje. J Ft Valyo Kikötő 20h Mondays: Off: Vass (UK), Erro, o:ti, Nermo. Techno és house, Kelet- Londonból. Várkert Bazár 20h Volt egyszer egy Ifipark: Dinamit. A rock supergroup esőnapja: szeptember 9. J Ft Zeg Zug 22h Dark Matter: erdition, The Chef, Shrapn3l, DJ N.D.M (BE), Khaist, Bitter, Gordon. Drum&bass, dreakbeat és tech. 8 SZOMBAT SZET 8. szeptember A38 Hajó 14h Lick The Click!: Sunburst, Isu, Crimson & Chrom. Mosolygós zenék. 22h Balkan arty + Yu party: Crvena Jabuka (BK), DJ Macsity (SRB). Délszláv popslágerek élőben, majd ruszkibeat és remixek. J Ft Akvárium Klub 19h Ricsárdgír, Tudósok, halál;orgazmus. Artrockcsapatok meghitt hangulatú estje Ft J 23h Tesco Disco. Indie, britpop, surf. J Ft Amigo Club 20h B 15 Truckabilly Trió. Old school rockabilly. Aranykút utcai játszótér 14h Aranykút Fesztivál: Chain Bridge op, Gesarol, Sugarloaf, MégEgyKör. op-rock utcabál. Auróra 19h Louder Than Bombs 18 FNB Budapest támogatói buli 2. nap: Contra, Hanoi, Tango Underground, Tetrafobia, Amything, The Snobs, Tisztán a Cél Felé, Touch. Food Not Bombs jótékonysági buli a leghúzósabb hardcore/ punk zenékkel. J 1500 Ft Barba Negra TRACK V. Rock On! Fest 1. nap: Tales of Evening, Romantikus Erőszak, Alcohol, Auróra, Kalapács, VR, Echonald, air O Dice, Invader, Orpheus, DivideD, Amberjack. Gigafeszt a hazai rock/ metál színtér legfelkapottabb képviselőivel. J 500 Ft BMC Opus Jazz Club 20h 4. Hevhetia Fesztivál: Improvision Quartet (L). Bensőséges szituációkból táplálkozó jazz. J 1500 Ft Bókay-kert 10h Bókay-kerti Napok: eller Károly és Szendy Szilvia, Fourtissimo, ély Barna, Ismerős Arcok, DJ Lotters, Dance City Center Musical- és Tánciskola, Kolorful, Shygys, Krisz Rudi, New Level Empire, Ocho Macho. Retro, rock és aktuális pop utcabáli hangulatban. Bosnyák tér 19h Szent István Király Zeneművészeti Szakgimnázium Fúvószenekara. Hangulatos térzene. Budai Vár 27. BUDAEST BORFESZTIVÁL 15h Gayer Mátyás Trió, Juhász Gábor Trió, Kelemen Angelika Quartet, Rafael Márió Trió, Gereben Zita Quintet, Bágyi Balázs New Quartet, Stúdió 11, Koós-Hutás Áron E.T. roject, Rabóczki Balázs Trió, Farkas Zsolt, Horváth Balázs Trió. Jazzsztenderdek átiratai és saját dalok. J Ft Budapest Jazz Club 20h Balázs József Quintet. A kiváló zongorista és csapata muzsikál. J Ft Free BJC Jam Session: Balázs József Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest ark 18h owerszimfonik: Wellhello, Bermuda. A kedvenc partyzenekar szimfonikus aláfestéssel tolja, előttük Mórocz Tomiék popja szól Ft J 22h Queens arty Queens of R n B: DJ Gerysson, Endy, Gomes. A tengerentúli dívák estje. J Ft Dürer Kert 16h Black Cat White Cat Wedding: Besh o drom, Csángálló zenekar, Lashe Shave Budapest Gypsy Band, Muzsik és Volkova, Vedat Akdag (TR), Tigris. Balkáni, magyar és cigány népzenék. J 1500 Ft Edison Bar & Ink as Klub: Freigang (A), Dogs on Leads, DemodeX. Hardcore punk és funky d&b. J 1000 Ft ELLÁTÓház 20h Killakikitt, Tkyd. arkettarobbantás underground hiphop- és funktaktusokra. J 1000 Ft Fogas Lärm 23h NEU: Joss Moog (FRA), Falcao, TMX, Raw-Soul. Újragondolt french touch egyenesen árizsból. J Ft Fogas Robot Red Swamp, Autopilot, CroworD (A). Füstös stoner/sludge, posztrockkal és dallamos death metallal. J Ft Hunnia Art Bisztró 21h Balaton, Helyi Érzés. Mély, alternatív dalok. J 1000 Ft IF Cafe Gyárfás István Trió, Juliana Da Silva (BRA). A swing, a blues és a latin világa. J Ft Kabin 12h RiversideDance The last Dance : Henzi & Szamy, Katamii, Otto Ullmann, techniclego, E4sY & Existenz, Gra3o, Woody, HiBoo, Szegedi Timi. Az évad utolsó technoestje. J 1500 Ft Kacsakő Bisztró, Szentendre 19h Szezonzáró Kacsakövi Koncert: 5 vagy Sárkány. rogresszív rock-blues. Kobuci hiperkarma, Köpönyegforgatók. A vezető alternatív alakulat előtt okos pop szól. J Ft Kós Károly MH, Budakalász X. Budakalászi Városnap: Kispárna Mesezenekar, Csiga Duó, Tunyogi éter Emlékzenekar, Sokol 403, Republic. Gyerekzenei és rock előadókkal.

23 ZENE // NAI BONTÁS Madách tér 15h Örkény kert: Szalóki Ági, Lukács Miklós Cimbiózis, Csákányi Eszter, Amadinda Ütőegyüttes, Ferenczi György és az 1ső esti Rackák, Örkény Esztrád. Zenei utcabál minőségi fellépőkkel. Nyitott Műhely 20h Along the Creek. Bluegrass, gospel és blues. J 500 Ft ontoon 16h Day OFF: Lmen rala, ZöldRobotMajom, hlat, Tink, Gege, Figura & Egs, gyuris, DJ N1ce, Sammie Beats, DJ Max Bernini, Slanki, errin, izza Amore. Hardcore pop, dubcsárdás, rap és house. Rio Budapest 14h Cinematiné: Kaluki (UK), waff, Serge Devant (USA), Super Flu (D), Jamioe Roy, Calvin Clarke, James Cole, Andras Garay, Jaffa Surfa, Davko, Indigo Theory. Csakazértis tombol a nyár, house ütemekre. J Ft TI RIO XXL 20h Supernova pres. The Boris Brejcha Showcase: Boris Brejcha (D), Ann Clue (D), Deniz Bul, David Temessi, Gaga, Steam Shape, Victoria Franches. Visszatér a high-tech minimal sztár, és a sötét dallamokkal operáló FCKNG Serious-djane-t is magával hozza. J 6000 Ft Rockmúzeum 18h Flying Times. R&R tánc parádé. J 1500 Ft S8 Underground Club DeadKillers (CZ), Acid Froce (SK), Hurut. Thrash-overload est. J Ft Supersonic: Yuk + KVLT B 18h Molnár Lujó 55 Életmű koncert: Molnár Lujó, BTK, Kretens, The Love. Az underground gitáros new wave, punk és dark-rock kollégákkal ünnepel. J 1500 Ft Szimpla Kert 16h Criminals in the arliament: Lipi Brown. Dub, steppa, reggae. RIO XXL: Ann Clue Újbuda-Központ 13:00 Dallamos Villamos: The Marching Jazz Band, Anna and the Barbies Akusztik Trió, Molnár Tamás, OliverFromEarth, Gyík zenekar, Veraszívem, YOULI. Az 50 éves BKV dixie-pop-rock köszöntője. Valyo Kikötő 14h TKWT pres Daytime Techno: Cvrdwell, ML91, M_fourk, unknownartist. Négynegyedek, fényes nappal. 21h Budapest in the dark: Seldon, David Mole. Kortárs elektronika. 9 VASÁRNA szeptember SZET 9. A38 Hajó 17h Sunday Sessions: DJ alotai. Trap, techno, dubstep, breakbeat. Barba Negra TRACK V. Rock On! Fest 2. nap: Naty (South Korean), Cool Head Clan, Akela, Threshold (UK), Sex Action, Scarryface, Zord, Continoom, Vesztegzár, Agregator, Archaic, Insane. Gigafeszt a hazai rock/ metál színtér legfelkapottabb képviselőivel és egy angol progresszív alapvetéssel. J 500 Ft Budai Vár 27. BUDAEST BORFESZTIVÁL Fölszállott a áva szereplői, Dresch Vonós Quartet, arno Graszt, Ádám István Emlékzenekar, Csángálló zenekar, Erdőfű, Magos, Babra, Berka. Népzene, néptánc és megannyi tradicionális hangszer. J Ft TI Csillebérci Szabadtéri Színház 20h Vikidál Gyula, Homonyik Sándor. A legendás MHV két tagja hosszú évek után újra együtt lép fel. J Ft ELLÁTÓház 20h epe Torres & Alex Torres (ER). A kreol gitárzene élő legendája a fiával lép fel. J Ft Gellért Gyógyfürdő 18h Gellért 100 Fesztivál: Budapest Bár. Dédszüleink kedvenc slágerei. IF Cafe Tálas Áron Trió. Kreatív jazzmuzsika. J Ft Kacsakő Bisztró, Szentendre 15h Varázsnap: Seldon, Raw-Soul. Kortárs tánczenék. Kobuci 16h Magyar Dal Napja Női különkiadás: Bognár Szilvia Quartet, Herczku Ági és a Banda, Szalóki Ági, alya Bea és zenekara. Népzenei délután a girl power jegyében. J Ft www. bonoutazas.hu Legenda Sörfőzde Center 18h Tarnai Rock Band. Tarnai Kiss Lászlóék rockolnak. Trip Hajó Marble Mist, Whiskey Roll, The ontiac. Indie rock est, dirty rock és blues ízekkel. J Ft Vigyázó Sándor MH 19h Jazzpresszó Lemezbemutató: Gáspár Károly Trió, ocsai Kriszta. Két részben, gyertyafénnyel. J 1000 Ft 10 HÉTFŐ SZET HÉTFŐ10. szeptember A38 Hajó 17h Yo Yo Affair: Johnny Drama, Slanki, errin. Hiphop, funk, trap. 20h Abbath (NOR), Baest (DK). Az Immortal szolidan sminkelt, csupaszív ex-frontembere bemutatja debütáló lemezét. J Ft Budapest Jazz Club 20h Kovács Linda és Bögöthy Ádám. Egy közös, örömteljes zenei nyelv. J Ft Csoportos utazás az október 23-i hosszú hétvégén október h LFZE Monday Open Jam: Kóródi éter Trió. Szabad improvizációk a növendékektől. Budapest ark 20h 42: Bérczesi Robi. A hiperkarma szülinapos frontembere az élet értelmét feszegeti. J Ft Dürer Kert A38 Session: A lace to Bury Strangers (USA), Numb.er (USA). A trió a noise rock, az industrial és a pszichedelikus rock koszos elegyében utazik. J Ft IF Cafe BerkiSárik. Berki Tamás énekes és Sárik éter zongorista duója. J Ft app László Budapest Sportaréna 20h Timeless: Il Divo. Felejthetetlen időutazás a crossover dalnokokkal. J Ft TI ontoon 20h Monday Session Special Editon: Berriloom and the Doom, Mayberian Sanskülotts, Isle of Man. Cipőbámulós avant-pop, kápmegyeri lo-fi és kísérleti elektronika Budapest, Városligeti fasor T.: (1) SZENTÉTERVÁRRA Részvételi díj: Ft/fő + repülőtéri illeték AZ ÁR TARTALMAZZA:» Repülőjegy Budapest-Szentpétervár útvonalon oda-vissza, közvetlen járattal» Transzferek» Szállás három éjszakára Szentpéterváron középkategóriás szállodában, kétágyas szobában, büféreggelivel» Városnézés Szentpéterváron, az Ermitázs és a Szent Izsák-székesegyház meglátogatása, a programban szereplő belépőjegyek» Kiváló helyismerettel rendelkező magyar idegenvezető a teljes oroszországi tartózkodás alatt ENGEDÉLYSZÁM: U

24 ZENE // NAI BONTÁS KEDD SZET 11. KEDD szeptember A38 Hajó 17h Audiodiary: Gelka. Ezernyi szín, fény, ritmus és szerkezet. Akvárium Klub 20h Szilárd iano rojekt, Galambos Dorina, Kiss Flóra. A Quimby-billentyűs szívbe karcoló szólódalait csodás énekesnők keltik életre. TI BMC Opus Jazz Club 20h j(a)zz!: Klio (A). Improvizatív jazz a sógoréktól. J 1500 Ft Budapest Jazz Club 20h Világsztárok a BJC-ben: ZuperOctave: Gilad Hekselman Aaron arks Kendrick Scott Trio (USA). A három világklasszis mindent tud a jazzről. J 4500 Ft Dunaparti MH, Szentendre Citera Jazzklub remier: Bolya Mátyás, Sasvári Bori, ZitheRandom, Krizbai Domokos, Zsigó Ármin. Egy hangszer kiaknázatlan lehetőségei. Dürer Kert Like Rats (USA), Confusion Master (D), Torn From Earth. Síkbunkó death metal az Entombed nyomdokain. J Ft 20h A38 Session: Necrot (USA), Ghostchant. Death metalos aprítás Oaklandből. J Ft IF Cafe ocsai Kriszta és Schneider Zoltán. Füstös bárjazz. J Ft Kobuci 20h Lukács Miklós Cimbiózis. A cimbalom és a jazz autentikus találkozása. J Ft Központ 21h Kutyára YEAH!: ándi Balázs. Több kontinensről összelapátolt jazzlemez-gyűjtemény a tű alatt. Szimpla Kert 20h Dzsentri Szabadcsapat. Mix folk est. A38 Hajó: Ben oole 12 SZERDA SZET SZERDA 12. szeptember A38 Hajó 17h Mariposas Load The Boat: Bohumil, Thomas Borza, The Judge Brothers. Laza techno és house Old School Tour: Henrik Freischlader Band (D), Ben oole (UK). A szédületes német bluesgitáros immár hatodszorra tér vissza a hajóra Ft J TI Tökéletes Helyettesek (Kispál és a Borz tribute). Lovasiék emlékezetes megmozdulásai. J 1000 Ft BMC Opus Jazz Club 20h Legendás Albumok The Brecker Brothers: Modern Art Orchestra. Kortárs klasszikusok és a jazz határainak áthágása. J 1800 Ft Budapest Jazz Club 20h Formatex Jazz Est: Voice & Guitar: Micheller Myrtill és intér Tibor. Bravúros játék, különleges zenei élmény Ft J 22h Wednesday Open Jam: Lakatos ecek András Trió. Közös örömzenélés. Budapest ark 20h ixel Magic hase Alternating Line. Audiovizuális rögtönzések, míves elektronika. J Ft Dürer Kert 20h Bin-Jip. Az alternatív trip-hop csapat immár új felállással koncertezik. ELLÁTÓház 20h Random Szerda. Barabás Lőrinc trombitálja össze a crossover-est résztvevőit. J Ft Hadik Kávéház 19h Élőzene a teraszon: Szakács Geri Akusztik. Ősz utca és Hanghajó a menüben. IF Cafe Váczi Eszter és a Quartet. Minőségi, szeretnivaló populáris jazz. J Ft Kobuci 20h Gereben Zita Quintet. Az Emil.ruleZ!-ből ismerős tehetséges hegedűs-énekeslány négy társával jazzsztenderdeket ad elő. J Ft Nyitott Műhely 19h ZBEUB ZBEUB ZBEUB Irodalom és zene: Szokolay Zoltán, Vendéghang zenekar, Maradok. Versek és kották. S8 Underground Club 19h II. S8 Underground Tehetségkutató IV. Elődöntő: 58, Bloodcrown, Waiting for Violet, Leave No Trace, Our Last Drop. Ifjú titánok szárnypróbálgatásai. J 600 Ft Szimpla Kert 20h Jü. Kísérleti, pszichedelikus rock. Trip Hajó 19h Dicsőítő est: Dobner Illés és Évi, Hanna és Csöndes Evelin. A karizmatikus indie házaspárhoz két tiszta hang is csatlakozik. J Adományos. Táncházak ÉNTEK SZETEMBER 7. Eötvös10 KKSz 19h Táncház: Tázló, Csürrentő együttes, Folkakk. Népzene és megannyi tradicionális hangszer Ft J Fővárosi Művelődési Ház 19h Les Aluettes Francia táncház. Francia régiók táncai, élőzenére. J 900 Ft SZOMBAT SZETEMBER 8. Csokonai MH 18h Görög táncház: Mydros együttes. Tradicionális görög dalok és tánczenék. J 1000 Ft Fáklya Klub 18h Táncházak Éjszakája. Szászcsávás, Gyimes, Cigánd és Mezőség táncai Ft J Fővárosi Művelődési Ház 19h Moldvai csángó táncház: Sültü együttes, esti Csángók Baráti Társaság Zenekar, Szilágyi Angelika. Hagyományos moldvai és gyimesi tánczene. J 900 Ft HÉTFŐ SZETEMBER 10. ótkulcs 20h Balkán táncház: T Rakija. Bolgár és balkáni élőzene körtáncba penderülve. Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. KEDD SZETEMBER 11. Fővárosi Művelődési Ház 17h Gyerektáncház: Muzsikás Együttes. Tradicionális magyar népművészet. J 350 Ft SZERDA SZETEMBER 12. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Szezonnyitó táncház: Magos, Dűvő zenekar, Enyedi Ágnes. A város mára már kultikussá vált táncháza. J 1000 Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban. J 1500 Ft

25 VÁROS HÉTVÉGE 48 Budavári alota L Bp. I., Szent György tér Budapest Borfesztivál A bor és kultúra találkozásának legnagyobb ünnepén a színvonalas szakmai programokat idén a fesztivál történetének leggazdagabb zenei kínálata teszi még izgalmasabbá. Egy nagyszínpadon és három pódiumszínpadon számos népszerű előadó és fi atal tehetség teszi felejthetetlenné az indián nyár első napjait. Dunakanyar környéke L Verőce 7 9. Természetjáró Fesztivál. A Dunakanyarban és a Börzsönyben vezetett gyalogos, kerékpáros, valamint vízitúrák mellett a fesztivál központi helyszínén napközben ügyességi játékok, sportbemutatók, előadások, gyerek- és családi programok, este pedig koncertek várják a látogatókat. Hétvége Budavári alota: 27. Budapest Borfesztivál 2018 Fővárosi Nagycirkusz L Bp. XIV., Állatkerti krt. 12/A h, 15h, 8-án 19h Atlantic Flight Vízi cirkusz. Az Atlantic Flight Nagy cirkuszi utazás című új műsorban szabadon szárnyra kap a képzelet, nem ismer határokat a fantázia, és a nézőknek csak fel kell szállniuk a világot keresztbe-kasul bejáró repülőre. A bátor kapitány és a csinos stewardessek vezetésével egy ugrásnyira van a világ legtávolabbi csücske is, ők pedig nem félnek elindítani a motort, felszállni bondorodó felhők magasába, és elvezetni a csodás gépmadarat bárhová, ahol mesés kalandok és felejthetetlen csodák várnak. Kispesti Munkásotthon MH (KMO) L Bp. XIX., Teleki u én 9én9hAutómodellbörze9h Autómodellbörze. A börzén mindenféle modell megtalálható az 1:87-es méretaránytól az 1:12-ig, a Matchboxtól az igényesebb AutoArt márkáig. A gyerekektől az idős gyűjtőkig mindannyian szenvedélyesen beszélgetnek, eszmét, gyűjteményt cserélnek, vagy csak nézelődnek. Szoktak külföldről is érkezni, Szlovákiából, Szerbiából, ők is elhozzák a gyűjteményüket eladni a fölösleges darabokat, venni helyettük új izgalmas modelleket. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI L Bp. X., Szent László tér Vegetáriánus Fesztivál. A fesztivál célja, hogy eloszlassa a vegetáriánus étkezéssel kapcsolatos tévhiteket, illetve, hogy rávilágítson arra, hogyan élhetünk egészségesen sok zöldség és gyümölcs fogyasztásával. Magyar Vasúttörténeti ark L Bp. XIV., Tatai út éves a MÁV Nemzetközi járműparádé. Többtonnás vasparipák mutatkoznak be és versenyeznek egymással. Ezen az ünnepi hétvégén igazi, felfűtött gőzmozdonyok, parádés mozdonybemutatók, mozdonyszépe-választás, késő esti kerti vasutazás, koncertek és szórakoztató interaktív programok várják a látogatókat. Kispesti Munkásotthon MH: Autómodellbörze Stefánia alota Honvéd Kulturális Központ L Bp. XIV., Stefánia út én 19h Bánhalmi Norbert: A Nő világa könyvbemutató, kiállítás, kerekasztalbeszélgetés. A Nő világa könyv már a megjelenése előtt több volt mint történetek és képek sokasága. A könyvet kiegészítő blogban olvasható történetek már több ezer embernek segítettek, s most elérkezik a nagy nap, ahol a blog írói, a könyvben szereplő Hölgyek és az olvasók találkozni fognak egymással. Ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztrálni a hello@norbertbanhalmi. com címen lehet Várkert Bazár L Bp. I., Ybl Miklós tér 6. 7-én 19h Várkert Irodalom: Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni naplója. Az elmúlt évek egyik legnagyobb irodalmi szenzációja Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni 1935 és 1946 között írt naplójának megjelenése volt. J 2500 Ft. 8-án 15h Tárlatvezetés KOGART Kortárs Gyűjtemény. J 2500 Ft. 8-án 15h Tárlatvezetés Új világ született. Kereken száz esztendeje ért véget az I. világháború. Tárlatunk, az Új világ született színes-szagos, interaktív formában mutatja be a múlt század elejének roppant érdekes és izgalmas időszakát. J 2500 Ft.

26 FOTÓ 50 F szeptember 10-én éjfélkor Magyarország hivatalosan is megnyitotta Ausztriával közös határát a nyugatra távozni szándékozó keletnémet állampolgárok előtt. Fotó: 1989., (Fotó: Urbán Tamás) IMRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Magyar Eszter, Molnár Ágnes, aksi Erzsi, Rácz Viktória, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Világos Renáta, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor rogramokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség L 1013 Bp., Várkert rkp. 17. T +36-1/ B info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., L 1031 Bp., Őrlő u. 2. T +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai éter ISSN A esti Estet szemlézi: