FREE Október _67-68_borito.indd 1 10/15/18 3:07:54 PM

Átírás

1 FREE Október

2 SZÁM XXVII. ÉVFOLYAM/42. tartalom INTERÚ 4 5 // Ryan Gosling // Tarján Zsófi Okt. 1 H 2 K MOZI 6 8 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz 19 // áték // Gyerekfi lmek // Coming Soon Tarján Zsófi (Honeybeast) exkluzív Sze Cs P Szo V H K Sze SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor 37 // Gyerekműsor Cs P Szo V H KIÁLLÍTÁS // Ajánló // Időszaki kiállítások 45 // Fotókiállítások K Sze Cs P Szo GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás 61 // Táncházak Az első ember V H K Sze Cs P Szo V H K VÁROS // Hétvége // Testvérek 66 // Fotó Október 18: A testvérek világnapja 31 Sze

3 INTERÚ 5 Gyerekként rajongtál a világűrért? Nem igazán, de azért érdekelt a körülötte lévő misztikum. Még csak hatéves voltam, amikor a Chal len ger lezuhant, és bár konkrét emlékeim nincsenek az esetről, arra azért emlékszem, hogy akkoriban az űrutazást egyfajta szomorúság vette körül a történtek után. RYAN GOSLING Ryan Gosling a szótlan, rejtélyes és jóképű holly- woodi félistenek mintapéldánya nem is találhatott volna magának testhezállóbb szerepet Neil Arm- strongénál. Az első ember című filmjében felszáll a világűrbe, és meg sem áll addig, hogy a Holdra lépjen. Utánajártál ártál azoknak az elméleteknek, eknek, melyek szerint sosem jártunk a Holdon? Igen, megtettem. ettem. Azok az méletek, melyek szerint jártunk, sokkal meggyőzőbbek voltak. el- Nehéz volt eljátszanod olyasvalakit, aki egy másik éra szülötte volt? Neil egyértelműen ahhoz a korszakhoz tartozott, amiben megismerte őt a világ, de mindenekelőtt egy nagyon önelemző, befelé forduló, a privát életét mindig őrző férfi volt. Pont az volt a legnehezebb az eljátszásában, hogy egyszerre kellett tiszteletben tartanom ezen tulajdonságait és értékeit, ugyanakkor mégis valahogy úgy megmutatnom az érzéseit, hogy az a nézők számára is érdekes legyen. Szinte ugyanaz a stáb készítette a filmet, akikkel a Kaliforniai álmot is forgattad A Kaliforniai álom tökéletes felkészülést jelentett mindnyájunknak. Ez a fi lm elképesztő kihívást tartogatott, és jól jött hozzá, hogy már volt egy összeszokott csapatunk. A Kaliforniai álom tökéletes felkészülést jelentett mindnyájunknak. Amikor Damien Chazelle felkért a filmre, először mit gondoltál? Még nem volt kész a forgatókönyv, amikor mesélni kezdett nekem róla, de olyan világos víziója volt az egészről és olyan alaposan beavatott minden részletbe, hogy már akkor láttam magam előtt az egész fi lmet pusztán a leírása alapján. Milyen volt újra vele dolgozni? Szeretek Damiennel dolgozni. Fantasztikus érzéke van ahhoz, hogy egy technikailag komplex, nagy stábot mozgasson úgy, mintha egy intimebb, jóval kisebb fi lmen dolgoznánk. A fi lmjei nemcsak a nézők számára kalandosak, hanem a munkatársai számára is. Mostanság a Mars meghódítása a cél. Mit gondolsz, ez jó ötlet? Elmennél? Dehogy. Érdekes volt bent járni a NASA-nál, mert pont egy olyan Rovert terveztek, amivel mind a Hold, mind pedig a Mars felszínén lehet majd közlekedni. Amúgy nem én vagyok az a személy, akinek el kell döntenie, jó ötlet-e a Marsra utazás. Vannak nálam jóval okosabb és bölcsebb emberek a témában, inkább őket kérdezd. Mindenki tudja, hogy Armstrong meghódította a Holdat. Mitől lesz izgalmas a film, ha tudjuk mi a vége? A személyes perspektívától. Mai fejjel nehéz megértenünk, milyen veszélyes és szívszaggató utazások voltak ezek, de ez a fi lm eléri, hogy a néző az űrhajós kabinjában érezhesse magát, és átérezze, milyen volt elhagyni a Földet, majd landolni a Hold felszínén. Tulu/UIP-Duna Film 38 éves. Karrierjét a Mickey Mouse Club című gyerekműsorban kezdte. A Fél Nelson című filmjéért Oscarra jelölték.

4 PREMIEREK 7 MOZI Az első ember 50 Szinte hihetetlen, de majdnem ötven évet kellett várni, hogy életrajzi film készüljön arról az emberről, aki megtett egy kis lépést az emberiség előrehaladásáért. First Man 2018, színes, amerikai életrajzi dráma Hossz: 138 perc R.: Damien Chazelle Sz.: Claire Foy, Ryan Gosling, Corey Stoll A Holdra szállást és az azt megelőző pár év történetét elmesélő Az első emberből egyértelműen kiderül, hogy Neil Armstrong lépése valójában minden volt, csak nem kicsi. A Whiplash és a Kaliforniai álom rendezője, az Oscar-díjas Damien Chazelle új filmjével lenyűgöző és horrorisztikus közelségbe hozza az űrutazás élményét, amihez segítségére van operatőre, Linus Sandgren, aki az asztronauták szemén keresztül mutatja be, meny- nyire csodálatos és rettenetes dolog egy apró űrhajóval nekiindulni az univerzumnak. A kifejezetten hagyományos felépítésű forgatókönyvből a formanyelvi kivitelezés csihol zsigeri moziélményt; az egyedi képi világra és a fülbemászóan gyönyörű filmzenére pedig szükség is van a drámai hatás eléréséhez, ugyanis Armstrong egy kifejezetten visszafogott, látszólag hétköznapi ember volt ezt pedig a róla készült film sem titkolja. Ryan Goslingra tökéletesen illik a sztoikus hős szerepe, akit ugyan megviselnek az őt érő tragédiák, ennek ellenére (vagy éppen ezért) egy pillanatra sem mond le a szinte lehetetlennek tűnő küldetéséről. De a film nemcsak róla szól, hanem az Armstrongot támogató feleségről is, aki rendszeresen a rádióból tájékozódott arról, hogy a családfő visszatér-e az aktuális űrutazásából; illetve a Holdra szállás előkészületeinek áldozatául eső asztronautákról, akik az életüket adták azért, hogy végül Armstrong otthagyhassa lábnyomát a Hold felületén. viktoriacz Nyitva 51 Nyitva 2018, színes, magyar romantikus vígjáték Hossz: 98 perc R.: Nagypál Orsolya Sz: Radnay Csilla, Kovács Lehel, ordán Adél Szerencsére eltelt már annyi idő az utolsó Sas Tamás-romkom óta, hogy a magyar fi lmipar túl tudott lépni az ebből adódó sokkon, és 2018-ban már nem elég néhány jól ismert arcot rácsapni egy rosszul összefotóboltolt plakátra ahhoz, hogy százezres számban járuljanak a nézők a mozipénztárakhoz. Nagypál Orsi első fi lmje, a Nyitva egy valóban létező, sőt kifejezetten gyakori problémát jár körbe: mit kezd egy pár, ha ugyan még szeretik egymást, de a szexuális életükből már eltűnt a tűz? Erre sokféle válasz létezik, de a Nyitva csak egyet jár körbe: nyitott kapcsolatba és swingerezésbe kezdenek. A fi lm nem elégszik meg azzal, hogy egy sima szexkomédia legyen, az alkotókat láthatóan jobban izgatja a dolog lélektani vonatkozása, mint a 18+-os része, de nem egyszerű a kettő között egyensúlyozni, és a rendezőnek nem is mindig sikerül. A Nyitva azonban még így is bőven szerethető, de kicsit több bátorság azért ráfért volna. Tulu Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. A fakír, aki egy IKEA szekrényben ragadt 50 The Extraordinery ourney of the Fakir 2018 Színes, francia-amerikaibelga-szingapúri-indiai vígjáték Hossz: 92 perc R.: Ken Scot Sz: Dhanush, Bérénice Bejo, Erin Moriarty A kis Ajatashatru Oghash Rathodot mindig is különleges kapcsolat fűzte Franciaországhoz és a skandináv bútorokhoz, ezért első párizsi útján nem valamelyik nevezetességhez, hanem egy IKEA áruházba viteti magát. Mivel nincs pénze, egy szekrényben húzza meg magát, hogy aztán vég nélküli utazásba kezdjen földön, vízen, levegőben. Szerelem, szent tehenek, mosónők, éneklő rendőrök, menekültek, maffi ózók, léghajó és egy táska pénz. A nálunk is megjelent francia sikerkönyvből az indiai mozi sztárjával, valamint Oscar-jelölt afrikai és európai kollégáival készült kedves tanmesébe mindenki egy kis szeletet hozott saját kultúrájából. Az élet egy nagy utazás, melynek során az embernek számtalan kalandban van része, és bár fontos szerephez jut a sors és a karma, elsősorban saját döntéseink határozzák meg, hogy honnan hova jutunk el. A furcsa cím az ősz egyik legjópofább fi lmjét rejti. Hujber

5 MOZI // PREMIER 8 9 Patrick Ebbel szebb az élet 50 Patrick 2018, színes, angol romantikus vígjáték Hossz: 94 perc R.: Mandie Fletcher Sz: Beattie Edmondson, Tom Bennett, en nifer Saunders Neked nem pasi kell, hanem egy kutya! szokták mondani, miután valaki felsorolta álmai hercegének legfőbb erényeit. Sarah egy szerelmi csalódás után megörökli nagymamája mopszliját, ami egyáltalán nem hiányzott neki. A helyszín a festői Délnyugat-London, illetve annak környéke. A forgatókönyvírót saját szakításai és a kutyasétáltatás közbeni beszélgetések ihlették, amikor is rá kellett jönnie, hogy akinek háziállata van, az igazából sosincs egyedül. A fi lm a kutya és az ember közti különleges kapcsolatról szól, a tőlük kapott szeretetről és arról, hogyan változtatják meg az életünket. Egy ilyen univerzális és életigenlő téma elmesélésére talán a vígjáték a legjobb műfaj, ebben pedig az angolok különösen jók, garantálva a vidám pillanatokat és a szürke hétköznapoktól való elszakadást. Patrick által Sarah megtalálja a helyét a világban és még a szerelmi élete is egyenesbe jön. Hujber Pelyhes Kalandra fel! 53 Lói: Þú Flýgur Aldrei Einn 2018, színes, izlandi-belga animációs film Hossz: 83 perc R.: Árni Ásgeirsson Mi történik, ha egy fi óka nem sajátítja el a repülés fortélyát, még mielőtt a madárcsalád megindulna délre a téli hideg elől? Egyedül marad, és kénytelen minden bátorságát összeszedni, ha át akarja vészelni a zimankót. A Pelyhes Kalandra fel! címszereplőjének nemcsak a magánnyal kell szembenéznie, hanem a téllel járó veszélyekkel is, ugyanis a hideg mellett a hóbuckák mögött ólálkodó ragadozókat is túl kell valahogy élni. Mivel egy gyerekmeséről van szó, természetesen a tragikus felütést egy életre szóló kaland követi, amely során Pelyhes új barátokra lel, megtanul bízni a saját erejében és mindent megtesz azért, hogy viszontláthassa a családját. A madárfi óka története a gyerekeknek szól, de az igényes animációnak köszönhetően a szülők sem fognak rajta unatkozni. viktoriacz Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

6 ELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Teljes árú jegy: 1800 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1360 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1360 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2200 Ft (szemüveg nélkül: 1960 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1770 Ft (szemüveg nélkül: 1530 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. unior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. unior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA SCREEN X: teljes árú jegy: 2360 Ft diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1920 Ft; CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1990 Ft (szemüveg nélkül: 1690 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1550 Ft (szemüveg nélkül: 1250 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2440 Ft (szemüveg nélkül: 2140 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2080 Ft (szemüveg nélkül: 1780 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2000 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1630 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 5490 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 5970 Ft (szemüveg nélkül: 5730 Ft). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2810 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2520 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3210 Ft (szemüveg nélkül: 2970 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2930 Ft (szemüveg nélkül: 2690 Ft). egyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona L Bp. XXII., Nagytétényi út Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Apróláb (mb. am. 3D Digital) Venom (mb. am. 3D Digital) 15h, 20h, h is. AZ ELSŐ EMBER (mb. am.) 14.20, 17.20, 20.20, 21.50, is. A FAKÍR, AKI EGY IKEA (mb. am. fr. belga SZEKRÉNYBEN RAGADT ind. szing.) 16h, 19h, 21h, h is. NYITVA (magy.) 13h, 15.15, 17.20, 19.30, 21.40, , 23-án is. PATRICK EBBEL SZEBB AZ ÉLET (mb. ang.) 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, h is. PELYHES KALANDRA FEL! (mb. belga izl.) 13h, 15h, 17h, h is. Az a hülye szív (mb. ném.) 14.30, Alfa (mb. am.) 14h. Az apáca (mb. am.) Apróláb (mb. am.) 14.20, 16.30, 18.40, h is. Barátom, Róbert Gida (mb. am.) Csillag születik (mb. am.) 13.30, Egy kis szívesség (mb. am.) 16.50, 19.20, h is. Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) h. Horror park (mb. am.) 18h, Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) h. Húzós éjszaka az El Royale-ban (mb. am.) 15.30, 20h. ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, is, , 23-án is. A kém, aki dobott engem (mb. am.) Látlak (mb. am.) A meztelen uliet (fel. am.) Napszállta (magy.) Peppermint: A bosszú angyala (mb. am.) Sötét folyosók (mb. am. sp.) Venom (mb. am.) 17.30, 22.30, is. Cinema City Aréna VIP-termek L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Venom (mb. am. 3D Digital) , 20h, 22.30, AZ ELSŐ EMBER (mb. am.) h, 20.45, 22h, h. NYITVA (magy.) h. Csillag születik (mb. am.) h, Húzós éjszaka az El Royale-ban (mb. am.) ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) , h, 16.30, 24-én 17h. Venom (mb. am.) , 21.15, h, P INGYENES FREE Cinema City Aréna SCREEN X L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Az apáca (mb. am.) 20.20, A Hangya és a Darázs (mb. am.) 10.40, Meg Az őscápa (mb. am.) 13.10, 18h. Cinema City Aréna IMAX L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ ELSŐ EMBER (mb. am.) 10h, 13h, 16h, 19h, 22h. Cinema City Aréna L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Apróláb (mb. am. 3D Digital) 10.10, Venom (mb. am. 3D Digital) 12.30, 15h, 17.30, 20h, 22.30, h is. AZ ELSŐ EMBER (mb. am.) 11.50, 14.40, 17.30, AZ ELSŐ EMBER (am. original version) 19.40, is, 24-én is. A FAKÍR, AKI EGY IKEA SZEKRÉNYBEN RAGADT (mb. am. fr. belga ind. szing.) 12h, 16.10, 19h, NYITVA (magy.) 10.40, 12.50, 19.20, 21.30, 18-án 15.15, is, h, is. PATRICK EBBEL SZEBB AZ ÉLET (mb. ang.) 13.10, 15.20, 17.30, 19.30, 18-án 11h is, 19-én 10h is, h is. PELYHES KALANDRA FEL! (mb. belga izl.) 11.10, 13h, 15h, 17h. Az a hülye szív (mb. ném.) Apróláb (mb. am.) 12.20, 16.40, is. Csillag születik (am. original version) 13.40, Csillag születik (mb. am.) 16.30, 18.45, 21.30, is. Egy kis szívesség (mb. am.) 12h, 16.50, , is, 24-én is. Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) 18-án, h. Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) 16h. A hihetetlen család 2 (mb. am.) h, , 24-én 10.15, Horror park (mb. am.) 20.30, 22.30, h is. Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) 10h. Húzós éjszaka az El Royale-ban (mb. am.) 11.30, 17.10, 20h. Húzós éjszaka az El Royale-ban (fel. am.) 14.20, ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 11.50, 13.50, 15.50, 17.50, , is, 24-én is. A kém, aki dobott engem (mb. am.) 17.45, h is. Keresés (fel. am.) Látlak (mb. am.) 13.40, h is, 24-én is. Mamma Mia! Sose hagyjuk abba (mb. am.) , 24-én 13h. A meztelen uliet (fel. am.) 14h. Mission: Impossible Utóhatás (mb. am.) Napszállta (magy.) h. A néma forradalom (mb. ném.) Peppermint: A bosszú angyala (mb. am.) , 24-én Predator A Ragadozó (mb. am.) 14.30, Sötét folyosók (mb. am. sp.) 11.30, 15.50, , is, 24-én is. Venom (mb. am.) 11h, 16h, Venom (am. original version) 13.30, 21h. P P P INGYENES FREE INGYENES FREE INGYENES FREE Okt. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee L Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT Apróláb (mb. am. 3D Digital) Venom (mb. am. 3D Digital) 12.30, 17.30, 22.30, h is, 24-én is. AZ ELSŐ EMBER (mb. am.) 10.40, 16.20, 22.10, is, 24-én is. AZ ELSŐ EMBER (am. original version) 13.30, A FAKÍR, AKI EGY IKEA SZEKRÉNYBEN RAGADT (mb. am. fr. belga ind. szing.) 14h, 17.40, 19.45, NYITVA (magy.) 11.50, 14h, 16.10, 18.30, PATRICK EBBEL SZEBB AZ ÉLET (mb. ang.) 10h, 12.10, 14.20, 16.30, PELYHES KALANDRA FEL! (mb. belga izl.) 11.20, 13.20, 15.20, Az a hülye szív (mb. ném.) 15.40, Alfa (mb. am.) Apróláb (mb. am.) 11.40, 16h, Barátom, Róbert Gida (mb. am.) Csillag születik (am. original version) 14h, Csillag születik (mb. am.) 11.15, 16.45, Csuklyások BlacKkKlansman (fel. am.) Egy kis szívesség (mb. am.) 11.30, 18h, is. Az elrabolt hercegnő (mb. ukr.) A hihetetlen család 2 (mb. am.) 12h. Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) 10h, Húzós éjszaka az El Royale-ban (mb. am.) 12.45, 18-án is, 19-én 17h is, 20-án is, 21-én 17h is, 22-én is, 23-án 17h is, 24-én is. Húzós éjszaka az El Royale-ban (fel. am.) 18-án 17h, 19-én 19.50, 20-án 17h, 21-én 19.50, 22-én 17h, 23-án 19.50, 24-én 17h. ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. Keresés (fel. am.) 18h. Látlak (mb. am.) 16h, 18-án, is. Látlak (fel. am.) 19-én A meztelen uliet (fel. am.) 14.40, Napszállta (magy.) A néma forradalom (mb. ném.) Peppermint: A bosszú angyala (mb. am.) Sötét folyosók (mb. am. sp.) Venom (mb. am.) 10h, 15h. Venom (am. original version) , 21.20, 24-én Cinema City Westend 4DX L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ ELSŐ EMBER (mb. am.) 10h, 13h, 16h, 19h, 22h. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. 3 ÓRA P P INGYENES FREE MOZI- EGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT Alfa (mb. am. 3D Digital) Apróláb (mb. am. 3D Digital) 10h, is, 18-án, is. Predator A Ragadozó (mb. am. 3D Digital) Venom (mb. am. 3D Digital) 13.30, 18.30, 21h. AZ ELSŐ EMBER A FAKÍR, AKI EGY IKEA SZEKRÉNYBEN RAGADT NYITVA (mb. am.) (mb. am. fr. belga ind. szing.) (magy.) 3 ÓRA P MOZI- EGGYEL INGYENES FREE 17.30, 20.30, 21.40, 18-án 11.30, is, 19-én 11.50, is, , is , 15.50, 19.10, , 13.20, 15.30, , 19.50, 22h is, 24-én 17.50, 20h, is. PATRICK EBBEL SZEBB AZ ÉLET (mb. ang.) 10.40, 12.50, 15h, 17.10, PELYHES KALANDRA FEL! (mb. belga izl.) 13h, 15h, 17h, 18-án 11h is, 19-én is, h is. Az a hülye szív (mb. ném.) 13h, 17.20, Az apáca (mb. am.) 22.15, h, is, 24-én is. Apróláb (mb. am.) 12.10, 16.30, 19-én is. Csillag születik (mb. am.) 11.40, 17.30, Egy kis szívesség (mb. am.) 16.45, is, 24-én is. Fák jú, Tanár úr! 3 (mb. ném.) A hihetetlen család 2 (mb. am.) Horror park (mb. am.) , 20.50, 24-én 16.30, Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció (mb. am.) 18-án, Húzós éjszaka az El Royale-ban (mb. am.) 14.30, , is. Húzós éjszaka az El Royale-ban (fel. am.) 18-án, 22-én ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 14h, 16h, 18h, 19.40, 18-án 11h is, h is, h is. A kém, aki dobott engem (mb. am.) 18-án, h. Keresés (fel. am.) 13.40, h is. Látlak (mb. am.) 18-án 15.15, 19-én 14.20, A meztelen uliet (fel. am.) 15.15, Napszállta (magy.) 18-án, A néma forradalom (mb. ném.) Peppermint: A bosszú angyala (mb. am.) Sötét folyosók (mb. am. sp.) 17.20, 21h. Venom (mb. am.) 11h, 16h, 20h, Cinema City Duna Plaza L Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT Apróláb (mb. am. 3D Digital) 16.20, is. Venom (mb. am. 3D Digital) 15.20, 20h, 22.20, is. AZ ELSŐ EMBER (mb. am.) 14.30, 17.30, 20.30, 21.30, is. NYITVA (magy.) 14h, 18h, 20.10, h is. PATRICK EBBEL SZEBB AZ ÉLET (mb. ang.) 13h, 15.10, 17.15, 19.20, h is. PELYHES KALANDRA FEL! (mb. belga izl.) 13.10, 15h. Apróláb (mb. am.) 14.20, 18.20, h is. Csillag születik (mb. am.) , , 24-én Egy kis szívesség (mb. am.) 17h, is. Horror park (mb. am.) Húzós éjszaka az El Royale-ban (mb. am.) 16h, ohnny English újra lecsap (mb. am. fr. ang.) 18.50, h is. Látlak (mb. am.) A meztelen uliet (fel. am.) Sötét folyosók (mb. am. sp.) Venom (mb. am.) 13h, ÓRA P MOZI- EGGYEL INGYENES FREE

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n Cirko-Gejzir L Bp. V., Balassi B. u T1/ Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A cukrász (fel. ném. izr.) én Férfiak fecskében (fel. ang.) h, 22-én 14h. Foxtrott (fel. ném. fr. izr. svájci) án Három nő (fel. iráni) Határeset (fel. dán svéd) , 20.45, , 24-én is. Izlandi amazon (fel. fr. izl. ukr.) 50 17h, 19h, h is, h is. Ízlés szerint fűszerezve (fel. ol. brazil) Könyvesbolt a tengerparton (fel. ang.) 50 16h, is, is, 20-án is. Manifesztum (fel. ném.) én Ramen Shop Ízek a múltból (fel. fr. jap. szing.) án 14h. Táncterápia (fel. ang.) én 14h. A vendégek (fel. ang.) án Volt egyszer egy Németország (fel. ném. belga lux.) én OKTÓBER A Vígjáték című könyv bemutatója: ÉN, TONYA 16 (feliratos) 19-én RÖGTÖNZÖTT SZERELEM 16 (feliratos) 19-én ENGEDETLEN 16 Premier előtt! 20-án A FAKÍR, AKI EGY IKEA SZEKRÉNYBEN RAGADT 12 (feliratos) NYITVA ig és ig AURORA BOREALIS ÉSZAKI FÉNY ig CSUKLYÁSOK - BLACKKKLANSMAN 16 (feliratos) 21-én és 23-án A ELENÉS 16 (feliratos) ig és ig MACSKAFOGÓ (with English subtitles) ig NAPSZÁLLTA 16 (with English subtitles) 20-án és 22-én Csillag Mozi Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja T1/ Ft. Diákoknak és nyugdíjasoknak 300 Ft. Mozititkok: A sátán fattya 24-én 18h. Vetítés után beszélgetés az alkotókkal. Vendég: Zsigmond Dezső rendező beszélgetőpartner: Veér Károly újságíró, a fi lm díszlettervezője. RÉGMÚLT IDŐK MOZIA Ú KÖNTÖSBEN Még zöldebb a szomszéd nője (mb. am.) én Uránia L Bp. VIII., Rákóczi út 21. T1/ Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. Csuklyások BlacKkKlansman (fel. am.) én 14h. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft remélem legközelebb sikerül meghaldod :) ig 18.30, ig UTOYA, ÚLIUS ig és ig VATIKÁNI MÚZEUM 6 (feliratos) 24-én VOLT EGYSZER EGY TÉKA 12 (with English subtitles) FALUDI FILMKLUB: SZABADSÁG, SZERELEM 24-én (Helyár: 900 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Exhibition On Screen: David Hockney a londoni Királyi Művészeti Akadémián 20-án 11h. Izlandi amazon (fel. fr. izl. ukr.) én 21h. Macskafogó (magy.) én 10h. With English subtitles! MET2018/2019 Camille Saint-Saens: Sámson és Delila 20-án 19h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Francia nyelven, magyar és angol felirattal. A mindenség szerelmese uhász Ferenc én 19h. A művészet templomai: Caravaggio Vérről és lélekről (fel. ol.) én Napszállta (magy.) án 14h, 22-én 16h, 23-án 14h, 24-én A néma forradalom (fel. ném.) én 11h, 22-én 12h, 23-án 10h, NYITVA 2 (magy.) án 20.30, 24-én Sose halunk meg (magy.) án With English subtitles! Utoya: úlius 22 (fel. norv.) án Vad Balaton (magy.) án OKTÓBER PÓLUS MOZI DEFEKT E E E TT 90p szink. 18 Szerdán, 19:00 E S E E 142p szink :30 18: :00 T K E E S E ET 94p szink :15 13: :30 19:30 PELYHES, KALANDRA FEL 83p szink. 6 10:00 11:45 13:30 15:30 A N A F RRADAL 111p szink :15 A FAKÍR AKI EGY IKEA S EKR NY EN RAGADT 92p szink :00 K P L S S ÍNH 60p 018 Vasárnap, 11:00 R YAL PERA H SE: LIS T A ILLAN: 195p ENG AYERLING ALETT K VETÍT S sub 018 Vasárnap, 15:00 AZ A HÜLYE SZÍV 106p szink. 18:00 12 H Z S SZAKA AZ EL R YALE AN 141p szink. 10:00 14:30 18:45 21:15 16 S T T F LY S K 96p szink. 21:30 16 VEN 112p szink. 10h 12: 2:15 14: 4:30 16 CSILLAG SZÜLETIK 135p szink. 19:15 21:45 16 APR L 96p szink. 09: 9:45 11: 1:30 13: 3:30 15: 5:15 16:45 6 HNNY ENGLISH RA LECSAP 89p szink. 10:15 12:15 14:15 20:00 12 ACSKAF G 4K 96p magyar 16:15 18 H TEL TRANSYLVANIA 3 SZ RNYEN R ES VAK CI 97p szink. 12:30 6 ELMAGYARÁZAT: Kivéve szerdán Csak szombaton, ét n, kedden Csak szombat, vasárnap, ét, kedd PREMIER! Csuklyások BlacKkKlansman CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2018 Ernst Reijseger Werner Herzog: Cave of Forgotten Dreams Filmkoncert 18-án SPANYOL FILMHÉT 2018 egyár: 1500 Ft. egykedvezmények: diák, pedagógus, nyugdíjas kedvezmény 1100 Ft. Bérlet bérletet vált, aki a program legalább öt előadására egyszerre vesz jegyet. A bérletben váltott jegyek ára 1100 Ft. Abracadabra 22-én Garabandal, csak a jóisten tudja 20-án Kertelés nélkül 19-én Könyvesbolt a tengerparton (fel. ang.) én A láthatatlan őr 19-én Nem tudok búcsút venni 21-én Sok gyerek, egy majom és egy kastély 22-én Részletek és online jegyvásárlás: POLUSCENTERMOZI.HU..... /PolusCenterMozi Minden kedden a KEDDvezményes 2D e yár sak 1120F PREMIER Okt :00

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMEI Az a hülye szív 51 Dieses bescheuerte Herz. szín. mb. ném. vígdr. 104 p R.: Marc Rothemund. Fsz.: Elyas M Barek, Philip Schwarz, Nadine Wrietz. Egy felelőtlen férfi t arra kényszeríti az apja, hogy vigyázzon az egyik betegére. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus Az apáca 51 The Nun. szín. mb. am. horror 96 p R.: Corin Hardy. Fsz.: Taissa Farmiga, Demián Bichir, Bonnie Aarons. Burke atyát Rómába küldik, hogy nyomozzon egy apáca rejtélyes halálának ügyében. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár Csillag születik 51 A Star is Born. szín. mb. am. zenés fi lmdráma 135 p R.: Bradley Cooper. Fsz.: Bradley Cooper, Lady Gaga, Sam Elliott, Dave Chappelle. Egy fi lmsztár segít egy fi atal és tehetséges énekesnőnek karriert csinálni, miközben a saját karrierje dugába dől a kora és az alkoholizmusa miatt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Csuklyások BlacKkKlansman 51 BlacKkKlansman. szín. fel. am. vígj. 135 p R.: Spike Lee. Fsz.: ohn David Washington, Adam Driver, Alec Baldwin, Topher Grace. Ron Stallworth története, aki fekete rendőrként sikeresen épült be a Ku Klux Klánba, és vált meghatározó tagjukká. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Uránia DEFEKT 51 Downrange. szín. mb. am. jap. thriller 90 p R.: Ryuhei Kitamura. Fsz.: Kelly Connaire, Stephanie Pearson, Rod Hernandez. Egy defekt után az út szélére lehúzódó baráti társaság egy gyilkos mesterlövész célpontjává válik. Pólus Egy kis szívesség 51 A Simple Favor. szín. mb. am. krimi 117 p R.: Paul Feig. Fsz.: Anna Kendrick, Blake Lively, Rupert Friend, Linda Cardellini. Stephanie egy vlogger anyuka, aki egy nagy rejtély nyomába ered: szeretné kideríteni, hogy mi történt a legjobb barátnőjével, aki nyomtalanul eltűnt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend P R E M I E R AZ ELSŐ EMBER 50 First Man. szín. mb. am. fi lmdr. 141 p R.: Damien Chazelle. Fsz.: Ryan Gosling, Claire Foy, on Bernthal, Pablo Schreiber. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Engedetlen 51 szín. magy. fi lmdr. 86 p R.: Moll Zoltán. Fsz.: Bagossy Bálint, Czvetkó Fruzsina, Demecs Eszter. Bálint 18 éves és szerelmes. Aztán jön az újabb lány és az újabb szerelem. Majd még egy... Nyár van Budapesten. Art+ Cinema A FAKÍR, AKI EGY IKEA SZEKRÉNYBEN RAGADT 50 The Extraordinary ourney of the Fakir. szín. mb. am. fr. belga ind. szing. fi lmdr. 92 p R.: Ken Scott. Fsz.: Dhanush, Bérénice Bejo, Erin Moriarty, Gérard ugnot. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus P R E M I E R Három nő 50 Se rokh. szín. fel. iráni fi lmdr. 100 p R.: afar Panahi. Fsz.: Behnaz afari, afar Panahi, Marziyeh Rezaei. A híres színésznő, Behnaz afari felkavaró videoüzenetet kap. Egy vidéki lány küldte, aki segítségért kiált: elnyomó családja nem engedi, hogy a teheráni színiakadémián folytassa tanulmányait. Cirko-Gejzir Határeset 51 Gräns. szín. fel. dán svéd fantasy 101 p R.: Ali Abbasi. Fsz.: Eva Melander, Eero Milonoff, Matti Boustedt. A határon dolgozó vámos, Tina kiszimatol egy fura fi gurát, és miután megismerkedik vele, furcsa dolgot tud meg nemcsak róla, hanem önmagáról is. Cirko-Gejzir Horror park 52 Hell Fest. szín. mb. am. horror 83 p R.: Gregory Plotkin. Fsz.: Amy Forsyth, Reign Edwards, Tony Todd. Egy horror tematikájú vidámparkban egy álarcos sorozatgyilkos kezdi szedni áldozatait. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy Húzós éjszaka az El Royale-ban 51 Bad Times at the El Royale. szín. mb. am. thriller 141 p R.: Drew Goddard. Fsz.: Dakota ohnson, Chris Hemsworth, on Hamm, eff Bridges. Hét súlyos titkot rejtő idegen találkozik a Tahoe tó melletti El Royale hotelben. Egyetlen éjszakájuk van a megváltásra, mielőtt elszabadulna a pokol. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Nyerj páros jegyet a Defekt című film premier előtti vetítésére! Egy fi atalokból álló baráti csoport tagjai izgalmas ötletnek tartják, hogy egy hosszú felfedezőútra induljanak, így szakadva el a szokványos napok unalmától, ám amikor autójuk defektet kap egy elhagyatott úton, akkor a kikapcsolódás egyenesen rémálommá válik. Térerő nincs, segítséget senkitől sem tudnak kérni, és kiderül, hogy a defekt okát nem a véletlen számlájára kell írni. Valahol a távolban ugyanis egy mesterlövész fi gyeli őket, amikor pedig eldördül az első lövése, a csapat azonnal megtapasztalja, milyen érzés űzött vadnak lenni Milyen nemzetiségű Ryuhei Kitamura, a Defekt rendezője? a b c japán ausztrál amerikai Csillag születik A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre október 21-ig! Az tárgyába a PE-42 Defekt szavakat írd. L Pólus Mozi O2018. október 24., 19h Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMEI Napszállta Izlandi amazon 50 Kona fer í strí?. szín. fel. fr. izl. ukr. akcióthr. 101 p R.: Benedikt Erlingsson. Fsz.: Halldóra Geirhardsdóttir, örundur Ragnarsson, uan Camillo Roman Estrada. Halla hadat üzen mindazoknak, akik szülőföldjén, Izlandon az acélipart akarják felvirágoztatni, ám amikor felelős lesz egy árva gyerek életéért, hirtelen minden megváltozik. Cirko-Gejzir, Uránia ohnny English újra lecsap 50 ohnny English Strikes Again. szín. mb. am. fr. ang. akcióvígj. 88 p R.: David Kerr. Fsz.: Rowan Atkinson, Olga Kurylenko, Emma Thompson, ake Lacy. Miután egy mesteri hacker leleplezi az összes beépített brit titkosügynököt, ohnny Englishnek vissza kell térnie a nyugdíjazásból, hogy mentse a szakma becsületét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Keresés 50 Searching. szín. fel. am. thriller 102 p R.: Aneesh Chaganty. Fsz.: ohn Cho, Debra Messing, oseph Lee. Miután eltűnik a 16 éves lánya, egy kétségbeesett apa feltöri a gyermeke laptopját, hogy nyomok után kutasson. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Sugár Látlak 51 I Still See You. szín. mb. am. thriller 96 p R.: Scott Speer. Fsz.: Bella Thorne, Dermot Mulroney, Hugh Dillon. Egy apokaliptikus esemény után járunk kilenc évvel, amikor kísértetek lepték el a világunkat. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár A meztelen uliet 50 uliet, Naked. szín. fel. am. vígdr. 105 p R.: esse Peretz. Fsz.: Ethan Hawke, Chris O Dowd, Rose Byrne. Annie nem igazán érti, hogy férje miért rajong annyira a rockzenész Tuckerért, és amikor a sztár kiadja régi sikeralbumának hangszerelés nélküli változatát, a lánynak nem tetszik az eredmény, és ezt meg is írja Tucker rajongói oldalán. Erre választ kap, méghozzá nem mástól mint... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Napszállta 51 szín. magy. fi lmdr. 144 p R.: Nemes eles László. Fsz.: akab uli, Vlad Ivanov, Molnár Levente, Bárdos udit. Írisz 1913 nyarán tudja meg, hogy él egy bátyja. Nyomozásba kezd, és egyre mélyebbre rántja őt Budapest forrongó utcáinak labirintusa. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Uránia A néma forradalom 50 Das schweigende Klassenzimmer. szín. mb. ném. tört. 111 p R.: Lars Kraume. Fsz.: onas Dassler, udith Engel, Tom Gramenz ban egy NDK-s osztály felállással és egyperces néma csönddel fejezi ki a szolidaritását a magyar forradalmárok iránt, amiért súlyos meghurcoltatás lesz a jutalmuk. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Pólus, Uránia P R E M I E R NYITVA 51 szín. magy. romkom 98 p R.: Nagypál Orsi. Fsz.: Radnay Csilla, Kovács Lehel, Ötvös András, Péterfy Borbála. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Uránia P R E M I E R PATRICK EBBEL SZEBB AZ ÉLET 50 Patrick. szín. mb. ang. családi f. 94 p R.: Mandie Fletcher. Fsz.: Beattie Edmondson, Ed Skrein, Gemma ones, Adrian Scarborough. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Peppermint: A bosszú angyala 51 Peppermint. szín. mb. am. akcióf. 101 p R.: Pierre Morel. Fsz.: Michael Mosley. Riley egy fi atal édesanya, akinek nem marad veszítenivalója, ezért bosszút áll azokon, akik elvették tőle, ami számára a legfontosabb. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Predator A Ragadozó 52 The Predator. szín. mb. am. akcióf. 107 p R.: Shane Black. Fsz.: Boyd Holbrook, Yvonne Strahovski, Thomas ane, Sterling K. Brown. Egy csapat mentálisan sérült exkatonának jut a megtisztelő feladat, hogy levadásszanak egy állig felfegyverzett Predatort. Cinema City Aréna, Sugár 3D-ben: Cinema City Westend

12 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMEI 22 MOZI // HÍREK 23 Remélem legközelebb sikerül meghalnod :) 50 szín. magy. thriller 96 p R.: Schwechtje Mihály. Fsz.: Herr Szilvia, Vajda Kristóf, Schell udit, Mácsai Pál. Amikor Eszter kedvenc tanára váratlanul elmegy a gimnáziumból, a lány lába alól kicsúszik a talaj. Muszáj szembenéznie tinédzser korosztályával, azok hiúságával és saját csapongó érzelmeivel. Art+ Cinema Sötét folyosók 51 Down a Dark Hall. szín. mb. am. sp. fantasy 96 p R.: Rodrigo Cortés. Fsz.: AnnaSophia Robb, Uma Thurman, Isabelle Fuhrman, Rosie Day. Kit Gordy, egy bentlakásos iskola új tanulója szembesülni kénytelen az intézet titkaival, és az igazgatónő sötét erőivel. www. bonoutazas.hu Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Utoya: úlius U: uly 22. szín. fel. norv. thriller 90 p R.: Erik Poppe. Fsz.: Andrea Berntzen, Aleksander Holmen, Brede Fristad nyarán Utoya szigetén egy nagyrészt tinik lakta nyári táborban elszabadult a pokol, amikor egy puskás őrült lövöldözni kezdett. Art+ Cinema, Uránia Venom 51 Venom. szín. mb. am. akcióf. 112 p R.: Ruben Fleischer. Fsz.: Tom Hardy, Michelle Williams, Riz Ahmed, enny Slate. Eddie Brock újságíró egy idegen szimbiótával kapcsolatba kerülve átalakul a félelmetes Venommá. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Volt egyszer egy téka 50 szín. magy. dok. 90 p R.: Csizmazia Cheese Gábor. A nemrég bezárt Corvin téka ürügyén az alkotók megemlékeznek a VHS- és DVDkorszakról, és arról, hogy miért ért véget. Art+ Cinema 1071 Budapest, Városligeti fasor Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. T.: (1) Nyaralás az őszi szünetben DUBABANcsoportos utazás magyar idegenvezetéssel október 30-november 04. Részvételi díj: Ft /fő + repülőtéri illeték AZ ÁR TARTALMAZZA:» Oda-vissza repülőjegy a Budapest-Dubaj útvonalon, közvetlen járattal» Oda-vissza repülőtéri transzfer Dubajban» Szállás öt éjszakára Dubajban a választott szállodában reggelivel» Magyar idegenvezetés Dubajban ENGEDÉLYSZÁM: U A kritikák ellenére a nézők imádják Venomot Hollywoodban úgy tartják, hogy egy kiemelkedő első hétvégét még el lehet érni pusztán erős marketinggel, de egy kiemelkedő második hétvégéhez már az kell, hogy a fi lm is jó legyen. A Venom most ezt is teljesítette. 35,7 millió dolláros második hétvégéjével továbbra is a Tom Hardy fémjelezte Venom vezeti a mozis toplistát Amerikában, ami ugyan az első hétvégéhez képest 55%-os esést jelent, de ez még mindig jónak számít, főképp a fi lm többnyire borzalmas kritikáihoz képest. Sokan tippeltek arra, hogy Ryan Gosling Holdra szállását legalább a második helyig kilövik a pozitív kritikák, de nem így történt: a 16,5 millió dolláros nyitány miatt ugyan nincs miért szégyenkezniük a Universalnál, de ha nem jönnek ehhez Oscar-jelölések, a fi lm alighanem nem fogja visszahozni az árát. Régi ismerősök a Legendás állatokban A. K. Rowling forgatókönyvéből készülő Legendás állatok Grindelwald bűntettei a Harry Potter-világban játszódik, és ezt egyre több elemében mutatja meg. Nemcsak azért, mert a nézők láthatják a fi lmben a fi atal Dumbledore-t és varázslótársait, hanem mert felbukkan Nicolas Flamel, az alkimista, akiről már A Bölcsek Kövében is szó esett, sőt a legutóbbi előzetesből kiderült, hogy Voldemort kígyója, Nagini is egészen más volt korábban, mint azt a Harry Potter-fi lmekből megtudhattuk. Ryan Coogler rendezheti a Fekete Párduc folytatását Az 1, 3 milliárd dollárt fi a l ó első rész után persze inkább az a meglepetés, hogy csak most írták alá a rendezővel a szerződést a folytatásról. Coogler a forgatókönyv megírását is magára vállalta, és 2019-ben a forgatókönyvön dolgozik, a forgatást pedig 2019 végén, vagy 2020 elején kezdheti el. A Marvel egyelőre nem közölt hivatalos premierdátumot a fi lmhez. Egy biztos: Coogler előtte még le akarja forgatni a Wrong Answer című drámáját állandó alkotótársával, Michael B. ordannel a főszerepben. est.hu olvasói TOP 5 1 Utoya, július 22. Vertigo Média 9.8/10 2 Húzós éjszaka az El Royale-ban Forum Hungary 9.7/10 3 Határeset Cirko Film 9.4/10 4 Napszállta Mozinet 8.7/10 5 Keresés InterCom 8.5/10 Magyarország hétvégi nézőszám TOP 5 1 Venom InterCom Apróláb InterCom Csillag születik InterCom ohnny English újra lecsap UIP-Duna Film Húzós éjszaka az El Royale-ban Fórum Hungary 9619 Filmforgalmazók Egyesülete További hírek és toplisták: az -n

13 MOZI // GYEREKFILMEK Az elrabolt hercegnő Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció 53 Hotel Transylvania 3: Summer Vacation. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Genndy Tartakovsky. Drakula és népes családja egy óriási tengerjáró hajóra megy vakációzni, ahol vámpírunk szerelmes lesz a hajó kapitányába, a lánya viszont szeretne keresztbe tenni ennek a kapcsolatnak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Kutyaparádé 53 Show Dogs. szín. mb. am. kalandf. 92 p R.: Raja Gosnell. Fsz.: Natasha Lyonne, Will Arnett, Delia Sheppard. Maxnak, a rendőrkutyának a gazdájával együtt kell magát álcáznia, hogy megakadályozzanak egy borzalmas bűncselekményt. Mi mozink Óbuda Luis és a Zűrlények 53 Luis & the Aliens. szín. mb. ném. anim. 86 p R.: Sean McCormack, Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. Egy 11 éves fi ú szobájába becsapódik egy űrhajó, rajta három nagyon szerethető idegen lénnyel. Lurdy Macskafogó 54 szín. magy. anim. 93 p R.: Ternovszky Béla. A legzseniálisabb rajzolt krimik egyike. Miszter Tejfel, a maffi ózó cirmos és béna szolgája, Safranek szövetségese a négy gengszter patkány, ellenfele viszont a zseniális Grabowski. Art+ Cinema, Pólus, Uránia P R E M I E R PELYHES KALANDRA FEL! 53 PLOEY You Never Fly Alone. szín. mb. belga izl. anim. 83 p R.: Árni Ásgeirsson. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció GYEREKFILMEK Apróláb 53 Smallfoot. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Karey Kirkpatrick. Egy jeti sokáig kételkedett benne, de rá kell jönnie, hogy az emberek valóban léteznek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Bűbáj herceg és a nagy varázslat 53 Charming. szín. mb. kan. anim. 90 p R.: Ross Venokur Sugár Az elrabolt hercegnő 53 Vykradena pryntsesa: Ruslan i Ludmila. szín. mb. ukr. anim. 85 p R.: Oleh Malamuzh. Ruszlán, a vándorszínész arról álmodik, hogy lovag lesz belőle. Egy napon találkozik a szépséges Milával, akivel első látásra egymásba szeretnek, ám a fi ú nem sejti, hogy ő a király lánya. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Lurdy, Mi mozink Óbuda Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. A hihetetlen család 2 53 Incredibles 2. szín. mb. am. anim. 118 p R.: Brad Bird. Megcserélődnek a szerepek. Bob Parrnek ezúttal otthon kell maradnia a pici fi ával, míg a felesége elmegy megmenteni a világot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Sugár

14 MOZI//COMING SOON KÉT KIRÁLYNŐ [ történelmi dráma ] SZTORI Stuart Mária 16 évesen vált királynővé, és 18 évesen már megözvegyült. Ezután ellenállt a nyomásnak, és nem házasodott újra, ehelyett visszatért Franciaországból Skóciába, hogy elfoglalja jogos trónját. Csakhogy Skóciát és Angliát akkoriban egy másik királynő, I. Erzsébet uralta Mary Queen of Scots Rendezte: osie Rourke Szereplők: Margot Robbie, Saoirse Ronan, Guy Pearce, David Tennant Magyarországi bemutató: január 31. Amit eddig tudunk Még 2012-ben jelentették be, hogy Saoirse Ronan játssza majd el Stuart Máriát, míg Margot Robbie szerződtetését I. Erzsébet szerepére öt (!!!) évvel későbbre, 2017-re időzítették. Ebből is látszik, hogy nem volt könnyű menet a Két királynő megszületése. Sokáig úgy volt, hogy a dán Susanne Bier rendezi és Scarlett ohansson játssza majd I. Erzsébetet, de ez a terv meghalt, és miután ők kikerültek a képből, gyakorlatilag elölről kellett kezdeni a munkálatokat. A mostani rendező, osie Rourke 2016 végén csatlakozott, és onnantól már kevésbé volt göröngyös az út a megvalósulásig. A valóságban a két királynő sosem találkozott egymással, elsősorban levelezés révén érintkeztek, a filmbe mégis bekerült egy nagy találkozás, amire a két színésznő egyfajta csúcspontként tekintett. A forgatás közben korábban egyszer sem találkoztak egymással, egyiküknek Angliában, míg másikuknak Skóciában vették fel a jeleneteit, mert azt akarták, hogy amikor a film elér ehhez a ponthoz, a találkozásuk valóban különleges legyen. A filmet a novemberi AFI filmfesztiválon láthatja először a nagyközönség, és ott kiderül, versenybe szállhat-e a jövő évi Oscar-díjakért.

15 AÁNLÓ 28 A Freak Fusion SZÍNHÁZ Cabaret előadásai a múlt századi vándorcirkuszok misztikus világát jelenítik meg mai ízzel, némi sötét humorral fűszerezve varietéhangulatban. A látványos zsonglőr-, akrobatika-, légtornász- és burleszkjelenetek előadói a hazai underground cirkuszi élet krémjei. Többéves újcirkuszi, kabaré tapasztalataikból született meg confusion című előadásuk. Idén új zenei formációval egészültek ki, ami még különlegesebbé teszi az élményt. A cirkuszi varieté természetéből fakadóan rövid etűdökből áll, összefüggő előadássá a különc porondmester és a többi fura fi gura közötti viszonyok varázsolják. Előadók: Gaia Santuccio, Kiss Gergely, Mező András, Turai Bálint, Zoletnik Zsófi a, zene: Igaz Balázs, Szakáll Tamás, Árkosi Szabolcs, fény: Galkó anka Valló Péter a nagy sikerű Farkasok és bárányok után ezúttal ismét egy Osztrovszkij-komédiát állít Freak Fusion Cabaret: confusion MU Színház O Október 29., 20h Egy színésznő boldogulásának ára Fotó: Falus Kriszta Vándorcirkusz-varieté a MU Színházban Fotó: Nemesházi Péter színpadra a Radnótiban, Morcsányi Géza friss fordításában, amelynek korábbi magyar címe Tehetségek és tisztelők volt, az új fordításban A művésznő és rajongói lett. A színházi világban játszódó orosz mű a fi atalok vágyai és a boldoguláshoz szükséges kompromisszumok ellentétét járja körül, középpontjában egy színésznő (Lovas Rozi) kiárusításával a Radnótiban mindez több mint százharminc évvel az ősbemutató után, a #metoo mozgalom korában kerül színpadra. Osztrovszkij: A művésznő és rajongói Radnóti Színház O Október 20., 19h P R E M I E R Az ősz legforróbb irodalmi eseménye Idén már negyven kiadó legfrissebb könyvei, 103 program, hat külföldi író, öt színpad várja az irodalom szerelmeseit az október 18. és 21. között megrendezett Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásáron a Várkert Bazárban. Az eseményen mutatja be új könyvét többek között Al Ghaoui Hesna, Cserna-Szabó András, Lackfi ános, Kollár-Klemencz László, Máté Gábor, Nyáry Krisztián, Simon Márton, Szentesi Éva, Tóth Krisztina és Varró Dániel. Ugyancsak a fesztivál keretében adják át negyedik alkalommal a legjobb első prózakötet szerzőjének járó Margó-díjat is. Fotó: uhász Éva Színpadon az Oscar-díjas film A helyszín egy unalmas amerikai tengerparti kisváros. A főhős három viruló, többgyermekes, elvált asszony. Anyagi gondjaik nincsenek, sokat nevetnek, jókat esznek csak egy férfi jönne már! Rajta hát, női praktikák, rajta hát, boszorkánytudomány! A férfi pedig jön. Az eastwicki boszorkányok egy pszichodelikus történet, rendkívül sok humorral. Atmoszférája egy David Lynch-fi lmhez hasonlítható, görbe tükröt tart a világra: a vágyak kiteljesedéséhez mélyrepülésen át vezet az út, ami nyomot hagy az emberben. E mélységre épül a cselekmény mondja Bagó Bertalan rendező. Az eastwicki boszorkányok átékszín O November 3., 19h Cseresznyéskert mai átiratban Október 10-én mutatta be a Hybridkult Produkció az RS9 Színházban Csehov Cseresznyéskert című vígjátékának időben és térben közel hozott adaptációját. Veszélyben a csrsnyés, ez a kis összművészeti közösség, ami évtizedek óta jelen van a város kulturális életében. Egy apró ékszerdoboz, ahol még lehet álmokat szőni, kísérletezni, ahol nem elsődleges szempont a profi t. Filozofálni vagy cselekedni? Álmodozni vagy pontos üzleti tervet készíteni? A csrsnyés című előadás Botos Éva átiratában készült. csrsnyés RS9 Színház O Október 24.,

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n DARAB CÍME O ALKOTÓK Átrium L Bp. II., Margit krt. 55. T20/ Egy, kettő, három Chicago án 18h, , 22-én Belvárosi Színház L Bp. VII., Károly körút 3/A T1/ Bocs, félrement A folyón túl Itália Dühöngő ifjúság Száll a kakukk fészkére Valódi hamisítvány Mojo Nóra 2 ÉLESS-SZÍN magánszínház T20/ án 20h 19-én 19h 20-án 20h 21-én 19h 22-én 17h, 20h 23-án 19h 24-én 20h Zuglói Civil Ház L Bp. XIV., Csertő park 12. T1/ Albérlet az asztal alatt Hatszín Teátrum L Bp. VI., ókai utca 6. Second Life avagy Kétéletem Varsói melódia 19-én 19h 19-én, 22-én 19h 23-án 19h átékszín L Bp. VI., Teréz krt. 48. T1/ Menopauza Életrevalók Randikutya (Dog story) 18-án 19h 19-én 19h, 21- én 15h, 19h 20-án 15h, 19h Író: Molnár Ferenc. R.: Znamenák István. Sz.: Alföldi Róbert, Szatory Dávid, Lénárdt Laura, Lugosi György. Író: ohn Kander, Fred Ebb, Bob Fosse. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Fekete Ernő, Brasch Bence, Parti Nóra, Sodró Eliza. Író: Billy van Zandt, ane Milmore. R.: Paczolay Béla. Sz.: Schruff Milán, Kovács Patrícia, áró Zsuzsa, Mészáros Máté. Író: oe Dipietro. R.: Znamenák István. Sz.: Benedek Miklós, Lukáts Andor, Lázár Kati, Szabó Éva. Író: ohn Osborne. R.: Znamenák István. Sz.: Szabó Kimmel Tamás, Kovács Patrícia, áró Zsuzsa, Ötvös András. Író: Ken Kesey. R.: Znamenák István. Sz.: Szabó Kimmel Tamás, Kocsis Pál, Péterfy Bori, Makranczi Zalán. Író: Stephen Sachs. R.: Valló Péter. Sz.: Hernádi udit, Kern András. Író: ez Butterworth. R.: Göttinger Pál. Sz.: Cselényi Nóra, Csőre Gábor, Nagy Dániel Viktor, Szabó Kimmel Tamás. Író: Lucas Hnath. R.: Galgóczy udit. Sz.: Kováts Adél, Csankó Zoltán, Bodnár Erika, László Lili. Író: Roland Topor. R.: Éless Béla. Sz.: Kondákor Zsófi a, Valler Gabriella, Bodor Géza, Éless Béla. Író: Dömötör András, Benedek Albert. R.: Dömötör András. Sz.: áró Zsuzsa, Kovács Patrícia, Mészáros Máté, Ötvös András. Író: Leonyid Zorin. R.: Kocsis Gergely. Sz.: Tompos Kátya, Adorjáni Bálint. Író: eanie Linders. R.: Tallós Rita. Sz.: Hernádi udit, Szulák Andrea, Tóth Enikő, Náray Erika. Író: Eric Toledano, Oliver Nakache. R.: Horgas Ádám. Sz.: Hirtling István, Vadász Gábor, Kovács Dézi, Zsurzs Kati. Író: Eric H. Weinberger, Gayla D. Morgan. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Solti Ádám/Nagy Balázs, Foki Veronika/Török Anna, Puskás Péter/Sándor Dávid, Tóth Angelika/Török Anna. 39 lépcsőfok 22-én 19h Kölcsönlakás Hazudj inkább, kedvesem! 23-án 15h, 19h 24-én 19h ózsef Attila Színház L Bp. XIII., Váci út 63. T1/ Légy jó mindhalálig Boldogság Mici néni két élete Balfácánt vacsorára! Az üvegcipő Gaál Erzsébet Stúdió: 18-án 18h 19-én 19h 20-án 19h 21-én 17h 24-én 19h Vágyrajárók 18-án Sóska, sültkrumpli 19-én Alku 20-án A pillangók szabadok 21-én Oidipusz-nyomozás 24-én 16h urányi Produkciós Közösségi Inkubátorház L Bp. II., urányi utca 1 3. T70/ Menekülj okosan! MigrAction 18-án 19h A vezér án 20h Árpád-ház Hoffmann és a megátalkodott felvilágosodás Kérsz teát?! avagy miért olyan bonyolult a nem, ha szexről van szó? Bebújós És a függöny felhördül 19-én 19h 20-án 19h 20-án 20h 24-én 19h 24-én 20h Író: ohn Buchan, Alfred Hitchcock, Patrick Barlow. R.: Horgas Ádám. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Nagy Sándor, Szirtes Balázs. Író: Ray Cooney, ohn Chapman. R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. Író: Alfonso Paso. R.: Radó Denise. Sz.: Tóth Enikő, Román udit, Csonka András, Kerekes ózsef. Író: Móricz Zsigmond, Kocsák Tibor, Miklós Tibor. R.: Hargitai Iván. Sz.: Molnár André Lukács/Vízlendvai Áron, Ömböli Pál, Chajnóczki Balázs, K. Nagy László. Író: Eric Assous. R.: Verebes István. Sz.: Pikali Gerda, Rékasi Károly. Író: Hámos György, Ruttkay Zsófi a. R.: Léner Péter. Sz.: Esztergályos Cecília, Bodrogi Gyula, Galambos Erzsi, Vándor Éva. Író: Francis Weber. R.: Valló Péter. Sz.: Kern András, Koltai Róbert, Egyed Attila, Vándor Éva. Író: Molnár Ferenc. R.: Huszti Péter. Sz.: Nemcsák Károly, Létay Dóra, Fekete Réka Thália, Mohai Tamás. Író: Goffredo Parise. R.: Verebes István. Sz.: Pikali Gerda, Rékasi Károly, Galambos Erzsi, Blazsovszky Ákos. Író: Egressy Zoltán. R.: Sas Tamás. Sz.: Bozsó Péter, Nemcsák Károly, Karácsonyi Zoltán. Író: Arthur Miller. R.: Telihay Péter. Sz.: Seress Zoltán, Fehér Anna, Újréti László, Nemcsák Károly. Író: Leonard Gershe. R.: Szitás Barbara. Sz.: Blazsovszky Ákos, Kovalik Ágnes, Molnár Zsuzsa. Író: Szophoklész. R.: Quintus Konrád. Sz.: Előd Álmos, Hernádi Szabolcs, Létay Dóra, Resetár Dániel. R.: Fábián Gábor. Sz.: Rezai Dariush, Kurta Niké, Fábián Gábor. Író: Gimesi Dóra. R.: Pass Andrea. Sz.: Vizi Dávid, ászberényi Gábor, Lestyán Attila, Réti Adrienn. Író: Spiró György. R.: Keszég László. Sz.: Herczeg Tamás, Mészáros Béla, Bánki Gergely, Keszég László. Író: E. T. A. Hoffmann. R.: Tárnoki Márk. Író: Bánki Gergely, Sipos Vera. Sz.: Bánki Gergely, Sipos Vera. Író: Pass Andrea. Sz.: Petrik Andrea, Herczeg Adrienn, Schruff Milán, Formán Bálint. Sz.: Ficzere Béla, Lengyel Tamás, Stefanovics Angéla, Bánki Gergely. Okt. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR Karinthy Színház L Bp. XI., Bartók Béla út 130. T1/ , Girls, 70 Nercbanda 18-án 19h Író: oe Masteroff. R.: Korcsmáros György. Sz.: Pásztor Erzsi, Kalmár Magda, Halász Aranka, Hámori Ildikó. Író: Marcel Achard. R.: Karinthy Márton. Sz.: Földes Eszter, Szabó P. A bolond lány 19-én 19h Szilveszter, Eke Angéla, Csonka András/Dányi Krisztián. Margarida asszony án 19h Író: Roberto Athayde. R.: Böhm György. Sz.: Balázs Andrea. A mi kis városunk Tanár úr, kérem! Klotild néni 21-én 19h h 24-én 19h Katona ózsef Színház L Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. T1/ Portugál Háztűznéző Ithaka Nóra Karácsony Helmeréknél A két Korea újraegyesítése A nők iskolája Sufni: A Pesti Est bemutatja: Prostitúció 18-án 19h 19-én 19h 20-án 19h 21-én 19h 22-én 19h 23-án 19h 19-én Író: Thornton Wilder. R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Széles Tamás, Györgyi Anna, Baronits Gábor. Író: Karinthy Frigyes. R.: Simon Kornél. Sz.: Kuna Kata, Menczel Andrea, Baronits Gábor, Fila Balázs. Író: Vaszary Gábor. R.: Karinthy Márton. Sz.: Miller Zoltán, Pápai Erika/Kerekes Viktória, Szacsvay László, Csere László. Író: Egressy Zoltán. R.: Lukáts Andor. Sz.: Pelsőczy Réka, Hajduk Károly, Csuja Imre, Lengyel Ferenc. Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Ascher Tamás. Sz.: ordán Adél, Szirtes Ági, Fullajtár Andrea, Fekete Ernő. Író: Homérosz. R.: Székely Kriszta. Sz.: Bodnár Erika, Fullajtár Andrea, ordán Adél, Kiss Eszter. Író: Henrik Ibsen. R.: Székely Kriszta. Sz.: Ónodi Eszter, Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. Író: oel Pommerat. R.: Máté Gábor. Sz.: Borbély Alexandra, Fullajtár Andrea, Ónodi Eszter, Rezes udit. Író: Moliére. R.: Ascher Tamás. Sz.: Máté Gábor, Rujder Viven, Tasnádi Bence, Ötvös András. Író: Németh Ákos. Sz.: Tompos Kátya, Kocsis Gergely. Miskin herceg 20-án Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. Sz.: Takátsy Péter. Pali 23-án R.: Lengyel Anna. Sz.: Szamosi Zsófi a. Kamra L Bp. V., Ferenciek tere 5. T1/ Széljegy 18-án 19h Ürgék h Bádogdob A mi osztályunk Elnöknők Minden kombi cirkó, de nem minden cirkó bojler 21-én 19h 22-én 19h 23-án 19h én 19h Író: Spiró György. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Fullajtár Andrea, Rezes udit, Takács Kati, Bányai Kelemen Barna. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Keszei Bori, Ujlaki Dénes, Szacsvay László, Bán ános. Író: Günter Grass. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Elek Ferenc, Dér Zsolt, Takátsy Péter, Mészáros Béla. Író: Tadeusz Slobodzianek. R.: Máté Gábor. Sz.: Pálos Hanna, Pelsőczy Réka, Bodnár Erika, Dénes Viktor. Író: Werner Schwab. R.: Ascher Tamás. Sz.: Pogány udit, Szirtes Ági, Csákányi Eszter. Író: Bognár Péter. R.: Gothár Péter. Sz.: Kocsis Gergely, Tasnádi Bence, Rujder Viven, Pelsőczy Réka. Kolibri Pince Színház és Teázó L Bp. VI., Andrássy út 77. T1/ Nincsenapám, seanyám én 17h Magyar Színház L Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. T1/ Folytassa, Ciceró! avagy: Botrány a törvényszéken Időfutár Suncity Holnap tali! 19-én 19h 20-án 15h 21-én 15h Ádám almái én 19h III. Richárd 23-án 19h Mozsár Műhely L Bp. VI., Nagymező u. 21. T30/ Így viszik át Nyáry Krisztián alapján 18-án Író: Szabó Borbála. R.: Vidovszky György. Sz.: Nemes Anna, Tóth ózsef, Erdei uli, Szanitter Dávid. Író: Maurice Hennequin, Pierre Veber. R.: Horváth Illés. Sz.: Takács Géza, Végh Péter, Hartai Petra, Soltész Erzsébet. Író: Tasnádi István, Gimesi Dóra, eli Viktória, Vészits Andrea. R.: Tasnádi Csaba. Sz.: Döbrösi Laura, Pásztor Ádám, Dobai Attila, Kádas Petra. Író: ohnny K. Palmer. R.: Szente Vajk. Sz.: Kovács Gyopár, enes Kitti, Tóth Angelika, Bánovits Vivianne. Író: Anders Thomas ensen. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: László Zsolt, Pál András, Schneider Zoltán, Rusznák András. A Radnóti Színház előadása. A Radnóti Miklós Színház ea. Író: William Shakespeare. R.: Andrei Serban. Sz.: Alföldi Róbert, Gazsó György, Kelemen ózsef, Kováts Adél. Író: Tóth Réka Ágnes. R.: Erdeős Anna. Sz.: Döbrösi Laura, Bakonyi Alexa, Mohai Tamás.

18 SZÍNHÁZ // MŰSOR Terike & Irén 19-én Egy tenyér ha csattan 21-én MU Színház L Bp. XI., Kőrösy ózsef u. 17. T1/ Hűség én 19h WOYZECK h Nemzeti Színház L Bp. IX., Bajor Gizi park 1. T1/ AZ EMBER TRAGÉDIÁA Gobbi Hilda Színpad: Caligula helytartója Bajor Gizi Szalon: , 24-én 19h 18-án, 22-én 19h Író: Markó Róbert. Sz.: Urbanovics Krisztina, Markó-Valentyik Anna, Némedi Árpád, Száger Zsuzsanna. Író: Anthony Burgess. R.: Erdeős Anna. Sz.: Szabó Erika, Ódor Kristóf, Mohai Tamás. Író: Robert Merle. R.: Benkó Bence. Sz.: Boros Anna, Domokos Zsolt, Horváth Szabolcs. Író: Georg Büchner. R.: Szabó Mátyás Péter. Sz.: Szabó Zoltán, Kőszegi Mária, Kárpáti Pál, ankovics Péter. Író: Madách Imre. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Ács Eszter, Berettyán Sándor, Berettyán Nándor, Csurka László. 22-én ráhangoló beszélgetés az előadás előtt 18 órától Verebes Ernő dramaturggal. Író: Székely ános. R.: Szász ános. Sz.: Trill Zsolt, Horváth Lajos Ottó, Rácz ózsef, Bordás Roland. 18-án az előadás előtt 17 óra 30 perctől Ráhangoló Extra. Részletek a Székely ános Napok Budapesten című műsorleírásban! Szájon lőtt tigris 20-án Író: Rejtő enő. R.: Olt Tamás, Vaszkó Bence. Sz.: Olt Tamás. Örkény István Színház L Bp. VII., Madách tér 6. T1/ A hattyú 18-án, 24-én 19h Író: Molnár Ferenc. R.: Polgár Csaba. Sz.: Csákányi Eszter, Takács Nóra Diána, Mácsai Pál, Tenki Réka. R.: Mácsai Pál. Sz.: Bíró Kriszta, Csuja Imre, Debreczeny Csaba, Anyám tyúkja 19-én 19h Epres Attila. Azt meséld el, Pista! 20-án 19h Író: Örkény István. R.: Bereményi Géza, Mácsai Pál. Sz.: Mácsai Pál. Előcsarnok: Két néni, ha megindul 22-én 19h Örkény István Színház (Stúdió) L Bp. VII., Asbóth u. 22. Az Örkény István Színház (Stúdió) ea. Író: Pierre Notte. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Takács Nóra Diána, Bohoczki Sára, Polgár Csaba. Az üvegbúra 19-én Író: Sylvia Plath. R.: Widder Kristóf. Sz.: Zsigmond Emőke, Kókai Tünde, Dóra Béla. Pionírszív 21-én Író: Daniela Kapitanova. R.: Szenteczki Zita. Sz.: Bíró Kriszta. Pesti Színház L Bp. V., Váci u. 9. T1/ Audiencia átszd újra, Sam! P R E M I E R P R E M I E R 18-án 19h 19-én 19h Író: Peter Morgan. R.: Valló Péter. Sz.: Halász udit, Igó Éva, Fesztbaum Béla/Hevér Gábor, Kerekes ózsef. Író: Woody Allen. R.: Valló Péter. Sz.: Kern András, Hegyi Barbara, Pápai Erika, Balázs Péter. Bíborsziget 20-án 19h Találkozás 23-án A vágy villamosa 24-én 19h Radnóti Miklós Színház L Bp. VI., Nagymező u. 11. T1/ A MŰVÉSZNŐ ÉS RAONGÓI , 24-én 19h RaM Colosseum L Bp. XIII., Kárpát u. 23. T1/ Nostradamus Csoportterápia 18-án 19h h, h Szkéné Színház L Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. T1/ egyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ A lány, aki hozott lélekből dolgozott A nagy füzet Bűn és bűnhődés Caligula helytartója Woyzeck Az öngyilkos 18-án 19h 19-én 19h 20-án 19h 21-én 19h h 24-én 19h Thália Színház L Bp. VI., Nagymező u T1/ Oscar Ketten egyedül A férfiagy avagy nincs itt valami ellentmondás? A hőstenor Boeing, Boeing Leszállás Párizsban Arizona Stúdió: Mogács Mesék Beavatás Felnőtt gyerekeknek P R E M 18-án 19h 19-én 19h 20-án 19h h h A gyáva én I E R Író: Mihail Bulgakov. R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Kern András, Orosz Ákos, Csapó Attila, Dengyel Iván. Író: Nádas Péter, Vidovszky László. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Börcsök Enikő, Király Dániel, Venczel Vera, Hullan Zsuzsa. Író: Tennessee Williams. R.: Tordy Géza. Sz.: Eszenyi Enikő, László Zsolt, Nagy Enikő, Pindroch Csaba. Író: Alekszandr Osztrovszkij. R.: Valló Péter. Sz.: Lovas Rozi, Börcsök Enikő, Kelemen ózsef, Pál András. R.: Pozsgai Zsolt, Román Sándor. Sz.: Ganxsta Zolee/R. Kárpáti Péter/Görög Zoltán, Rimár Izabella, Újszászi András, Torma Zsolt. Író: Galambos Attila, Bolba Tamás, Szente Vajk. R.: Harangi Mária. Sz.: Balla Eszter, Simon Kornél/Sándor Dávid, Dobos udit, Nagy Sándor. Író: Háy ános. R.: Szabó Máté. Sz.: Mucsi Zoltán, Kovács Krisztián, Moldvai Kiss Andrea. Író: Agota Kristof. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Krisztik Csaba, Kádas ózsef. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Fehér László, Földeáki Nóra. Író: Székely ános. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Nagypál Gábor, Király Attila, Kovács Krisztián, Tamási Zoltán. Író: Georg Büchner. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Major Erik, Tóth Zsófi a, Bánki Gergely, Terhes Sándor. Író: Nyikolaj Erdman. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Fehér László, Földeáki Nóra. Író: Claude Magnier. R.: Vida Péter. Sz.: Nagy Viktor, Gubás Gabi, Bán Bálint, Szabó Erika. Író: Terrence McNally. R.: Goda Krisztina. Sz.: Schell udit, Csányi Sándor. Író: Robert Dubac. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Csányi Sándor, Fodor Annamária, Schell udit, Nyári Tünde. Író: Ken Ludwig. R.: Réthly Attila. Sz.: Vida Péter, Mikó István, Tóth Eszter, Szervét Tibor. Író: Marc Camoletti. R.: Réthly Attila. Sz.: Pindroch Csaba, Vida Péter, Molnár Piroska, Schell udit R.: Mogács Dániel. Sz.: Mogács Dániel, Varga Lajos. Író: Gyulay Eszter, Kovács Krisztián, Scherer Péter, Surányi udit. R.: Scherer Péter. Sz.: Scherer Péter, Kovács Krisztián.

19 SZÍNHÁZ // MŰSOR 36 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 37 Trafó L Bp. IX., Liliom u. 41. T1/ CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2018: Moeder h Éljen soká Regina! 23-án 20h R.: Romankovics Edit. Trafóklub: A editanács összeül 21-én 20h Újszínház L Bp. VI., Paulay Ede u. 35. T1/ A bolondok grófja A funtineli boszorkány A vörös bestia Bubik István Stúdiószínpad: Hangemberek 19-én 19h 20-án 19h 21-én 19h 18-án 19h Vidám Színpad, Eurocenter Óbuda L Bp. III., Bécsi út 154. T Egy csók és más semmi Forró hétvége Család ellen nincs orvosság 19-én 19h 20-án 19h 21-én 15h Vígszínház L Bp. XIII., Szent István krt. 14. T1/ A Pál utcai fiúk A padlás A diktátor áték a kastélyban 18-án 19h 19-én, 21-én 19h 20-án 19h 24-én 19h R.: Gabriela Carrizo. Sz.: Takács Lilla, Báki Lászlóné Ida, Kiss Károly, Still Tamásné Anni. TÁP 25 FESZTIVÁL Író: Fekete Ádám. Sz.: Pallag Márton, ankovics Péter, Kárpáti Pál, Stefanovics Angéla. Író: ókai Mór. R.: Ádám Tamás. Sz.: Almási Sándor, Szakács Tibor, Mihályi Győző, Nagy Zoltán. Író: Wass Albert. R.: Kerényi Imre. Sz.: Pikali Gerda, Timkó Eszter, Koncz Gábor, ánosi Dávid. Író: Vaszary ános. R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Szakács Tibor, ánosi Dávid, Pikali Gerda, Szilvási udit. Író: Albert Péter. R.: Kautzky Armand. Sz.: Szakács Tibor, Mihályi Győző, Esztergályos Cecília, Lux Ádám. Író: Eisemann Mihály, Békeffi István, Halász Imre. R.: Straub Dezső. Sz.: Straub Dezső, Timon Barnabás, Reviczky Gábor, ancsó Dóra. Író: Robin Hawdon. R.: Straub Dezső. Sz.: Szorcsik Viktória, Szabó Sipos Barnabás, Fésűs Nelly, Baronits Gábor. Író: Ray Cooney. R.: Straub Dezső. Sz.: Böröndi Tamás, Straub Péter, Götz Anna, Straub Dezső. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich ózsef, Vecsei Miklós, Csapó Attila. Író: Horváth Péter, Presser Gábor, Sztevanovity Dusán. R.: Marton László. Sz.: Szőcs Artur, Péter Kata, Tornyi Ildikó, Igó Éva. Író: Charlie Chaplin. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: ifj. Vidnyánszky Attila, Wunderlich ózsef, Hajduk Károly, Gados Béla. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Benedek Miklós, Fesztbaum Béla, Csapó Attila, Tornyi Ildikó. Házi Színpad: A szökés 23-án Író: Gérecz Attila. R.: Csuja László. Sz.: Orosz Ákos. Az élet mint olyan 24-én Író: Hánoch Levin. R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András, Kútvölgyi Erzsébet, Márton András. DARAB CÍME O ALKOTÓK Budapest Bábszínház L Bp. VI., Andrássy út 69. T1/ MINTHA ELVÁGTÁK VOL 10+ Holle anyó 4+ Kemény Henrik terem: 19-én 18h, én 10.30, 15h Pipp és Polli án Ország Lili stúdió: Gengszter nagyi én 17h, 24-én 10h Ferencvárosi Művelődési Központ Író: Pethő Zsolt, Szászi Móni, Laár András, Dolák-Saly Róbert. Sz.: Szászi Móni, Dolák-Saly Róbert, Laár András, Pethő Zsolt. Író: Grimm testvérek. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Kovács Marianna, Pájer Alma Virág, Spiegl Anna, Radics Rita. Író: Axel Scheffl er. Sz.: Karádi Borbála, Kovács udit/kovács Katalin, Kovács udit/rusz udit/semjén Nóra. Író: David Walliams. K.: Szöllősi András. Sz.: Szolár Tibor, Blasek Gyöngyi, Ellinger Edina, Ács Norbert. L Bp. IX., Haller u. 27. T1/ , 1/ Fax: 1/ Író: Antoine de Saint-Exupéry. R.: Dénes Viktor. Sz.: Újlaki Dénes, A kis herceg án 11h Lukács Olivér. ózsef Attila Színház Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj Gaál Erzsébet Stúdió: Nyuszi ül a hóban én 11h Kolibri Fészek L Bp. XIII., Váci út 63. T1/ R.: Márkó Eszter. Sz.: Botár Endre, Blazsovszky Ákos, Chajnóczki án 10h Balázs, Vaszkó Bence. Író: Zsurzs Kati, Walla Ervin. R.: Zsurzs Kati. Sz.: Zsurzs Kati, Blazsovszky Ákos. L Bp. VI., Andrássy út 74. T1/ án 10.30, Író: ill Tomlinson. R.: Szívós Károly. Sz.: Nizsai Dániel, Mult István, A bagoly, aki félt a sötétben h Tisza Bea. Kukacmatyi én 15h Író: Barbro Lindgren. R.: Novák ános. Sz.: Bán ános. Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház L Bp. VI., ókai tér 10. T1/ Locspocs, a kis tengeri szörny h Emília és az angyal, akit Körmöczi Györgynek hívnak én 15h Pesti Színház L Bp. V., Váci u. 9. T1/ A dzsungel könyve 10+ Thália Színház 21-én 19h, 22- én 11h, 15h R.: Novák ános. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szívós Károly, Erdei uli, Török Ágnes. Író: Kolozsi Angéla. R.: Novák ános. Sz.: Tóth ózsef, Bárdi Gergő, Erdei uli, Tisza Bea. Író: Dés László, Geszti Péter, Békés Pál. R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: ózan László/Medveczky Balázs, Borbiczki Ferenc, Majsai-Nyilas Tünde, Reviczky Gábor/Hegedűs D. Géza. L Bp. VI., Nagymező u T1/ A rézerdő lakói én 11h R.: Méhes Csaba, Takács Tibor. Sz.: Méhes Csaba. Arizona Stúdió: Brass Cirkusz én 15h R.: Méhes Csaba, Takács Tibor. Vígszínház L Bp. XIII., Szent István krt. 14. T1/ Óz, a csodák csodája án 11h, 15h P R E M I E R Író: Lyman Frank Baum. R.: Marton László. Sz.: Szilágyi Csenge, Telekes Péter, Zoltán Áron, Wunderlich ózsef.

20 KIÁLLÍTÁS AÁNLÓ 38 Kiállítás Mándy Iván emlékére A kiállítás különleges módon állít emléket az Újhold nemzedék nagymesterének, az idén száz éve született Mándy Ivánnak. A tárlat az író szövegei mellett Mácsai István festményei segítségével idézi meg azt a világot, melyet jól ismerhetünk Mándy írásaiból, ahol a lírai látomás keveredik a pontosan megfi gyelt valóság apró részleteivel. Mándyt és Mácsait ugyancsak összeköti Budapest, mely mindkettejük egyik fő ihletője volt. A kiállítás emléket állít egy barátságnak is, két nagy művész egymásra találásának. A MI tájaink Tisztelgés Mándy Iván előtt Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi. u. 16. O K V: 10 18h an. 6-ig. Sissi Kínában is népszerű 39 A Magyar Nemzeti Múzeum Sissi és Magyarország a magyar arisztokrácia fényűző élete a században című kiállítására több mint 2,7 millió ember volt kíváncsi Kína négy nagyvárosában, Sanghajban, Pekingben, ünnanban és Hszianban. A rekordszámú érdeklődés mellett már az is nemzetközi siker, hogy a Louvre után a Magyar Nemzeti Múzeum volt a második európai múzeum, amely meghívást kapott, hogy kiállítást rendezzen Pekingben, a Tiltott Városban. Az önmagában is rendkívüli esemény rangját tovább fokozta, hogy a kínai főváros a magyar műtárgyakkal új kiállítóhelyet nyitott a város északi kapujánál található toronyban, ami addig a műemlékegyüttes elzárt területe volt. Október 31-én, több mint háromévnyi rekonstrukció után megnyílik a felújított Szép mű vésze ti Múzeum. A nagyközönség két szakaszban veheti majd birtokba a megújult múzeumot és az új kiállításokat: októbertől a mélyföldszinti terek és a felújított Román szárny nyílik meg, az összes új állandó kiállítás pedig 2019 közepétől lesz majd látogatható. A felújított Szépművészeti Múzeum első időszaki tárlata Leonardo és a budapesti Lovas című október 31. és január 6. között Szép lett a Szépművészeti! látogatható kamarakiállítás lesz. A csaknem húsz művet bemutató, Leonardo da Vinci halálának közelgő 500. évfordulója alkalmából nyíló kiállítás a felújított Michelangelo-teremben kap majd helyet. A budapesti Lovast Leonardo és kortársai külföldi gyűjteményekből kölcsönzött, itthon először látható remekműveinek társaságában mutatja be a múzeum. Leonardo tíz rajza, valamint az általa inspirált pályatársak szobrai hűen idézik fel azt a reneszánszban megoldatlan problémát, amellyel Leonardo bő négy évtizeden át igyekezett megbirkózni: a szabadon álló, ágaskodó lovasszobor megalkotását januárjáig látható a Kortársunk Csehov című kiállítás a Bajor Gizi Színészmúzeumban, ahol számos, a kiállításhoz kapcsolódó program, vetélkedő várja az érdeklődőket főként a középiskolás korosztályból. A Kortársatok-e Csehov című kétfordulós vetélkedőre még jelentkezhetnek 2-5 fős középiskolás csoportok, a második fordulót várhatóan decemberben rendezik. Ugyancsak a középiskolás korosztály számára tartják a Csehovművek, rendezői koncepciók című múzeumpedagógiai foglalkozást is, amely során olyan Csehov-műveket beszélnek át előadás-elemzés keretében, mint a Sirály vagy Három nővér, bevezetve a diákokat a színházi előadások elemzésének világába a különböző rendezői megoldások megismerésével. Bővebb információ: oszmi.hu Kinek a kortársa Csehov? Három nővér Vígszínház (1922) Gömbaszögi Frida, Varsányi Irén, Makay Margit

21 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 40 Héten záró kiállítás 41 A kiállítások teljes listája és részletek az -n acb Kortárs Művészeti Galéria L Bp. VI., Király u. 76. O K P: 14 18h és előzetes bejelentkezés alapján. Nov. 9-ig. Fenyvesi Tóth Árpád: Splendid Isolation. A kiállítás átfogó képet kíván nyújtani fenyvesi Tóth Árpád hatvanas években induló és a nyolcvanas években kiteljesedő művészpályájáról. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park L Bp. III., Szentendrei út 135. O K V: 10 18h Okt. 31-ig. Stop.Shop Műhelyek és boltok világa a római kori Aquincumban. Okt. 31-ig. Kuzsinszky 80. Nov. 4-ig. Mindeközben Egyidejű történések a Tiberis és a Duna partján. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park: STOP.SHOP Art + Text Budapest L Bp. V., Honvéd utca 3. Okt. 19-ig. Ezer Ákos: boom...crash... bang... Ezer Ákos összetéveszthetetlenül energikus és groteszk, színrobbanással felérő képei egyéni színfoltot képviselnek a magyar művészeti színtér feltörekvő új nemzedékének palettáján. Bajor Gizi Színészmúzeum L Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. O Sze V: 14 18h Nov. 11-ig. Kortársunk Csehov. an. 20-ig. Ritka magyar Bubik 60. Barabás Villa L Bp. XII., Városmajor u. 44. O H Cs: 9 18h, V: 9 13h Nov. 18-ig. Lightness of Being Gáspár Annamari kiállítása. Budapest Galéria L Bp. III., Lajos u O K V: 10 18h Nov. 4-ig. Az érzékiség és az anyag Drozdik Orsolya posztmodern feminista művész kiállítása. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum L Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület O K V: 10 18h Okt. 28-ig. Lettország évszázada. A kiállítás célja, hogy feltárja az ország 100 éves történelmét, és hogy egy térben elérhetővé tegye azokat a lenyűgöző történelmi emlékeket, amelyek egyébként Lettország különböző múzeumaiban elszórva találhatóak meg. Cervantes Intézet L Bp. VI., Vörösmarty u. 32. O H P: 10 18h Nov. 16-ig. PROTHrék Pedro Roth kiállítása. A művész alkotásaiban tükröződik a festő boldogsága, amint élvezi a mozdulatainak nyomát és az alkotást. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria L Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet O K P:10 18h, Szo: 9 13h Okt. 27-ig. Kölykök + Képregények Kortárs magyar grafikusok kiállítása. Eötvös10 KKSz L Bp. VI., Eötvös u Okt. 31-ig. Magyar Festők Társasága: Utazás. Kiállító művészek: A. Bak Péter, Baksai ózsef, Ballonyi Pál Margit, Birkás István, Faragó Ágnes, Fischer Balázs, Fülöp Zoltán, Ganczaugh Miklós, Gyulai Lajos, Hegedűs Miklós, Lajta Gábor, Lenkey-Tóth Péter. Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. Nov. 18-ig. Born to hang. A 11 alkotó művei egyfajta keresztmetszetet nyújtanak a kortárs lengyel festészet, grafi ka és szobrászat területéről. A kiállító fi atalabb és idősebb generációt képviselő művészek egyaránt komoly művészi háttérrel rendelkeznek, mindannyiukra jellemző a kreatív, eredeti művészi látásmód és a kísérletezés. FISE Fiatal Iparművészek Stúdiója Egyesület L Bp. V., Kálmán Imre u. 16. O H P: 13 18h Okt. 19-ig. Sárga bögre, görbe bögre. Forrás Galéria L Bp. VI., Teréz krt. 9. O H P: 12 18h Okt. 31-ig. Könczey Elemér erdélyi grafikus, karikaturista kiállítása. Hegyvidék Galéria L Bp. XII., Királyhágó tér 10. O H P: 10 18h Okt. 25-ig. Avantgárd szintézis Litkey György kiállítása. A kiállítás a festőművész hatvanas évektől kezdődő festői korszakát kívánja bemutatni, amely főként belgiumi utazásainak köszönhetően szintézise a XX. századi festészet tanulságainak, formai, kifejezésbeli sokszínűségének. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum L Bp. VI., Andrássy út 103. O K V: 10 18h an 6-ig. Isten-Nő A Déví-kultusz és a tradicionális női szerepek Indiában. Inda Galéria L Bp. VI., Király u. 34., II Okt. 26-ig. Nők 3 felvonásban. Kiállító művészek: Paz Errázuriz, Gluklya, Anasztazia Horosilova, Ditte Lyngkaer Pedersen, Maya Schweizer, Szász Lilla. IzabellAmadeusz Gallery L Bp. III., Perényi út 7/b Okt. 20-ig. Ádám Zoltán, Bernát András, Mazzag István, Pollacsek Kálmán és Városi Gábor festészeti kiállítása. Kiscelli Múzeum L Bp. III., Kiscelli u O K V: 10 18h Febr. 28-ig Párhuzamos különidők. A tárlat két művészgenerációból és két, egykorú műcsoportból indul ki: ezeken keresztül mutat rá a Kádár-korszak képzőművészetének párhuzamos jelenségeire. Okt. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

22 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 42 Héten záró kiállítás 43 Klebelsberg Kultúrkúria L Bp. II., Templom u Okt. 18-tól nov. 6-ig. Ú! Tükör nélkül Ruttka Ferenc festőművész kiállítása. A kiállításon a művész önarcképeiből láthatnak válogatást, melyek a gazdag életmű fontos képei, s melyekből jóval több van, mint amenynyit Rembrandt magáról rajzolt. A kiállítás másik érdekessége, hogy Ruttka Ferenc születésnapjához kapcsolódva helyet kap a tárlaton néhány olyan portré is, melyeket családtagok, kollégái, művészbarátai így többek között Huszárik Zoltán, Szász Endre rajzoltak a most 92 éves művészről. Komplex L Bp. VI., Király u. 26. O H V: 10 18h Dec. 3-ig. A Világ Múmiái Kiállítás. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. O K V: 10 20h Ludwig Múzeum: RÖVID CÍMEK Dec. 31-ig. Westkunst Ostkunst. Időszaki kiállítás a Ludwig Múzeum állandó gyűjteményéből. an. 6-ig. Nyelvrokonok Észt magyar kortárs művészeti kiállítás. an. 6-ig. Rövid címek Salla Tykkä kiállítása. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum L Bp. III., Korona tér 1. O K V: 10 18h Febr. 3-ig. A handlétól a grand caféig Zsidók az 1867 és 1918 közötti magyar kereskedelemben. Márc. 3-ig. Gellért 100 kiállítás. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Nov. 4-ig. Frida Kahlo-kiállítá s. an. 13-ig. Bacon, Freud és a Londoni Iskola Festészete. A kiállítás a Londoni Iskola olyan kulcsfontosságú alkotóira összpontosít, mint Francis Bacon, Lucian Freud, Frank Auerbach és Leon Kossoff, kitekint azonban a tendencia előzményeire és a kortárs brit festészetre gyakorolt hatására is: bemutatja a brit fi gurális festészet a 20. század elejétől napjainkig ívelő történetének egyik legfontosabb szálát. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h Nov. 11-ig. Seuso-kincs. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum L Bp. I., Fő u. 6. O K Szo: 10 18h Nov. 9-ig. átéktól a mesterségig. A tárlaton a frissen végzett csipke- és nemezkészítők, népi bőrművesek, kosárfonók és szőnyegszövők remekeit mutatja be. Emellett a népi játszóházvezetői tanfolyamon és a népi kismesterségek oktatója képzésünkön készült legkiválóbb alkotások is helyet kapnak. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Nov. 14-ig. Anyának lenni Kor- és kórtörténetek Semmelweis előtt. Dec. 2-ig. A Földi kölök és a Fogas vakony Földikutyák a Kárpátmedencében.

23 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Nov. 11-ig. MORPH. Kalmár ános, Mata Attila és Szabó Tamás Munkácsy Mihály-díjas szobrászművészek a térhez fűződő tapasztalataikat formálják alakokká. Nov. 11-ig. Vezeklések kora Gaál ózsef kiállítása. Nov. 25-ig. Demeter / Haris Tulajdonságenergia-mezők. Demeter István katolikus pap, költő, festő és Haris László Balogh Rudolf-díjas fotóművész kiállítása. Nov. 25-ig. A motívum működése Halmy Miklós kiállítása. Dec. 2-ig. Kozma Klasszik. A Budapesti Műhely és Kozma Lajos. an. 20-ig. Rejtett történetek az életreform-mozgalmak és a művészetek. Országos Széchényi Könyvtár L Bp. I., Szent György tér 4-6. O K Szo: 10 18h Febr. 3-ig. ottányit se 48-ból! Az es forradalom és szabadságharc emlékezete. Ápr. 27-ig. Az első világháború térképeken: Határviták. Okt. 27-ig. Grafityisz Pop-up kiállítás a magyar karikatúra 170 évéből. Pesti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O H V: Nov. 18-ig. Véssey Gábor festményeinek és szobrainak kiállítása. Nov. 18-ig. Magyar Gábor kiállítása. A kiállított művek fő motívuma a cseppforma és az abból született konstrukció. Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h an. 6-ig. A MI tájaink. Tisztelgés Mándy Iván előtt. an. 13-ig. Mesés bábok bábos mesék. Arany ános művei és a bábtechnikák. Febr. 28-ig. Önarckép álarcokban Arany ános emlékkiállítás. Platán Galéria L Bp. VI., Andrássy út 32. O K P: 11 18h Nov. 2-ig. Urbánus prototípusok. Lengyel köztér-alakító projektek. Az Urbánus prototípusok egy válogatás a legérdekesebb, kisméretű köztéri designprojektekből kortárs lengyel alkotóktól. Semmelweis Orvostörténeti Múzeum L Bp. I., Apród u O K V: 10 16h Márc. 1-ig. A szülészet születése. Trafó L Bp. IX., Liliom u. 41. O K V: 16 19h, előadás esetén: 16 22h Héten záró kiállítás 44 Okt. 21-ig. A sötét feltárása Csoportos kiállítás. Kiállító művészek: Bolla Szilvia, Borsos Lőrinc, Pauline Curnier ardin, Anežka Hošková. Új Budapest Galéria L Bp. IX., Fővám tér O K V: 10 18h Nov. 18-ig. Transzparens labirintus Rákóczy Gizella kiállítása. UVG Art Gallery L Bp. V., Falk Miksa u. 7. O H P: 10 19h, Szo: 11 18h Dec. 9-ig. Az Örök Ég Alatt Dima Shorin kiállítása. Várfok Galéria L Bp. I., Várfok u. 11. O K Szo: 11 18h Okt. 27-ig. Végtelen utazás Francoise Gilot kiállítása. Vasarely Múzeum L Bp. III., Szentlélek tér 6. O K V: 10 18h Dec. 9-ig. Képpé vált kísérlet. Innovatív képzőművészeti tendenciák 1945-től napja Grüner György gyűjteménye. Vintage Galéria L Bp. V., Magyar u. 26. O K P: 14 18h, valamint előzetes bejelentkezés alapján. Nov. 2-ig. Kettő / Two Andreas Fogarasi kiállítása. További kiállítások az -n Héten záró kiállítás 45 Angyalföldi AMK L Bp. XIII., ózsef Attila tér 4. O H P: 8 20h Okt. 31-ig. Polgár Miklós kiállítása. Aranytíz Kultúrház L Bp. V., Arany ános u. 10. O K V: 9 18h Okt. 19-től nov. 24-ig. Ú! Fény etűdök Csató Tamás fotókiállítása. Egy festő fotói ezek, aki a festői munkája mellett évek óta készít olyan fotókat, amit különleges fénytörések hoznak létre. Ez a kiállítás főként üvegtárgyak által létrehozott érdekes, festői fényjelenségeket mutat be. Artphoto Galéria L Bp. XI., Bartók Béla út 30. O H.,Sze., P: 15 19h Okt. 19-ig. Hauer 65 Hauer Lajos kiállítása. Blitz Galéria L Bp. III., Szentendrei út O K Szo: 12 19h FOTÓKIÁLLÍTÁSOK Okt. 25-ig. Magyar fotográfia Természet 1.díj, sorozat Ami Vitale USA, a National Geographic számára Centrális Galéria Blinken OSA Archívum L Bp. V., Arany ános u. 32. O K V: 10 18h Nov. 4-ig. Öngyilkosság Magyarország Kiállítás a Budapesti Rendőr-főkapitányság Bűnügyi Helyszínelő Részlegének fotóarchívumának képeiből. Erzsébet tér L Bp. V. Okt. 21-ig. CAPA 105. A kültéri installáció a világhírű Capa fotográfusi tevékenységébe, valamint privát életébe is betekintést enged a Budapest központi helyszínén elhelyezett konténertér játékra és elmerülésre is ösztönző világában. Faur Zsófi Galéria L Bp. XI., Bartók Béla út 25. O K P: 12 18h Okt. 26-ig. Tihanyi Anna Berlin Bhf. A Berlin Bhf. erősen személyes indíttatású projekt, melyen keresztül Tihanyi Anna Berlin mint város átmeneti jellegét vizsgálta. A sorozatot magyar szerzők berlini élményei, látomásai, történetei és vágyai inspirálták, melyekkel a fotográfus szöveg-kép párokat hozott létre, hogy megjelenítse a szerzők és saját ideiglenes otthonát. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h Okt. 23-ig. World Press Photo kiállítás. A kiállítás 134 képét a nemzetközi zsűri fotóból válogatta Amszterdamban. Ezt a hatalmas képanyagot 125 országból 4548 fotográfus küldte el nyolc különböző kategóriában. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Nov. 4-ig. Okinawa Mi Amor Szerelmem Okinawa Dr. Korsós Zoltán kiállítása. Nov. 5-ig. Országos Asztrofotó Kiállítás Pesti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O H V: Okt. 22-ig. Tükröm-tükröm tárlat A másságról másként Illés Barbara BoBa kiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ L Bp. VI., Nagymező u. 8. O H V: 11 19h Nov. 11-ig. Május 1. Ruhagyár Fortepan: Ez a divat! Dec. 9-ig. Harminchárom. A kiállítás a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) Fotográfi a Tanszékének elmúlt három évtizedére tekint vissza. Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Vigyázó Sándor MH L Bp. XVII., Pesti út 113. O H P: 8 21h, Szo V: a programokhoz igazítva. Okt. 18-tól nov. 5-ig. Ú! Pálinkás István fotográfus kiállítása.

24 GYERKŐC AÁNLÓ 46 TEMOFESZT A vasútmodellezés szerelmeseit legyenek kicsik vagy nagyok várják a Magyar Vasúttörténeti Park fűtőházába, hogy Közép- és Kelet-Európa legnagyobb vasútmodell-kiállításán ismerhessék meg a szakma csínját-bínját az építéstől a járműkészítésen át egészen a vezérlésig. A gyerkőcöknek kedvezve majd minden terepasztal mellett lesznek legoelemekből felépített terepasztalok is. Igazi izgalmat jelentenek a rádiótávirányítású járművek, amikor gazdáik sétálni viszik őket a csarnokban. Nem kevés földet hordanak el a munkagépek és teherautók a kifejezetten október 21-én a dalai láma szavaival indult útjára a Földünkért kampány, hogy felhívja a fi gyelmet az első környezeti világtalálkozóra, a TEMOFESZT-re felépített területről. Ha az időjárás is úgy akarja, akkor az RC tankok a csarnokon kívül foglalnak majd helyet, hiszen a kültér az igazi terepük. Természetesen a Park állandó kiállítását képező régi mozdonyok, vagonok is látogathatóak, valamint az interaktív programokra is lehet jegyet váltani. 3+ X. TEMOFESZT Nemzetközi Technikai Modellvasút Fesztivál Magyar Vasúttörténeti Park L Bp. XIV., Tatai út 95. O Okt , 10-18h Ft. 3 éves korig. Földünkért Világnap a Sas-hegyen melyre Rióban került sor. A világméretű kampány célja, hogy cselekvésre buzdítson mit tehetünk mi, egyszerű emberek a Földünkért és a saját jövőnkért? Hogyan valósítható meg napjaink rohanó világában a természetvédelem, a környezettudatosság és a fenntarthatóság? Hasznos tippeket kapunk a Sas-hegyen szervezett könnyű séta során. Mindeközben Szokolya-Királyréten közös kutakodásra hívják a természetkedvelőket az avarszintre, mely az erdei élet egyik legfontosabb színtere. 0+. Sas-hegyi Látogatóközpont L Bp. XI., Tájék u. 26. O Okt. 21., 10 18h Ft Családi Alkotóműhely Minden hónap harmadik vasárnapján szeretettel várja a gyerkőcöket a Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény családi alkotóműhelyébe, ahol kreatív foglalkozás keretében lehet megismerkedni a Hegyvidék izgalmas történetével, híres alakjaival és érdekességeivel. Az októberi foglalkozás során a Hegyvidék madárvilága elevenedik meg, a résztvevők elkészíthetik saját madáretetőiket, hogy már a tél a beköszönte előtt az ablakokban díszeleghessenek a helyi madarak legnagyobb örömére MAMA, NÉZD! BABÁVAL A MÚZEUMBAN 0-1 október 18., 11h Magyar Nemzeti Galéria Lóvasút Kulturális és Rendezvényközpont Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény L Bp. XII. Zugligeti út 64. O Okt. 21., 10h, nov. 18., 10h, dec. 16., 10h. de regisztrációhoz kötött! Az év gombája a süngomba A különleges megjelenésű, pulikutyára emlékeztető gyógyhatású, ehető közönséges süngomba vagy oroszlánsörény gomba (Hericium erinaceus) hazánkban 2005 óta védett, gyűjtése tilos. A cm-es gumószerű, legtöbbször nyeletlen termőtestét sűrűn lecsüngő, deres tüskékkel fedett gombafaj szeptembertől novemberig terem háborítatlan bükk- és tölgyerdőkben. Az öreg erdők ritkulása miatt indokolt a védettsége, de a gyógyhatása miatt valószínűleg a tilalom ellenére is sokan gyűjtik. A legenda szerint, akik rendszeresen fogyasztják a süngombát, azok acélidegzetűek lesznek és a memóriájuk szinte tökéletessé válik. kiállítás bábszínház PICIRKUSZ 0-4 babaszínházi előadás október 20., Corvin Művelődési Ház Erzsébetligeti Színház mozi PATRICK EBBEL SZEBB AZ ÉLET angol családi film bemutató: október 18. bővebben lásd: 8. oldal!

25 GYERKŐC // PROGRAMOK 48 GYERKŐC // PROGRAMOK 49 Programok Ferencvárosi Művelődési Központ L Bp. IX., Haller u án 11h: A kis herceg zenés mesejáték. 6+ Szeretetexpedíció nem csak kalandoroknak! Sok gyereket és felnőttet röpített már el ez a darab egy olyan bolygóközi utazásra, ahol az állomások nem távoli galaxisok, hanem az emberi természet különböző végpontjai. Zene és élmény nem csak gyerekeknek Ft. FSZEK Kispesti Könyvtára (Üllői út.) L Bp. XIX., Üllői út én 17h: Manófaktúra Erdei kaland Mesés kézműves programok. Az erdő mesés, rejtelmes, vidám, színes, sűrű, sötét és félelmetes is lehet. Az idei tanévben az erdei állatokkal, növényekkel ismerkedünk, miközben időnként meglátogat majd minket Szilvi, a kétfülű mesemondó. Újrahasznosítunk, hogy védjük környezetünket, és kreatív, új technikákat is tanulunk. GELI Lakberendezési Ház L Bp. II., Kővári út án 14h: Geli Családi Töklámpás Fesztivál. 2+ Töklámpásfaragó-verseny, zsűrizés, tombola várja az érdeklődőket. Kispesti Munkásotthon MH (KMO) L Bp. XIX., Teleki u án 9h: Autómodell börze. 2+ Megtalálható a börzén mindenféle modell, az 1:87-es méretaránytól az 1:12-ig, a Matchboxtól az igényesebb AutoArt márkáig. A gyerekektől az idős gyűjtőkig mindannyian szenvedélyesen beszélgetnek, eszmét, gyűjteményt cserélnek, vagy csak nézelődnek. Külföldről Szlovákiából, Szerbiából is érkeznek vendégek venni, eladni, csereberélni. Klebelsberg Kultúrkúria L Bp. II., Templom u én 14.30: Mazsola-bérlet: Világszép nádszálkisasszony A királyfi elhatározza bátyja esküvőjén, hogy az ő felesége lesz a legszebb kerek-e világon. Ilyen azonban csak egy leány van, aki nem más, mint Világszép nádszál kisasszony. Ahhoz, hogy kiszabadítsa a banya fogságából, táltos paripát kell szereznie Ft. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt án 14h: Kőkorszaki szakik a Kárpát-medencéből. 3+ Vajon hogyan készítette az ősember kőeszközeit? Mennyi ideig tart elkészíteni egy pattintott kőhegyet? És milyen kövek alkalmasak a munkára? A régészeti kiállításban megelevenedik egy kőpattintó munkája és eszközei, hogy bepillantást nyerhessünk a évvel ezelőtti kárpát-medencei mindennapokba. Regisztrációhoz kötött! egyár: Ingyenes családi belépés a hónap 3. szombatján Ft/fő kiegészítő jegy. Mesemúzeum L Bp. I., Döbrentei u án 11 13h: Közös társasjátékozás Vajon megtalálod a labirintusból kivezető utat? Tudsz egymás után kétszer hatost dobni? Menni fog a pókerarc? Gyere, próbáld ki a Mesemúzeum kedvenc kártyáit és táblás játékait! Ft. Óbudai KK Békásmegyeri KH L Bp. III., Csobánka tér én 16.30: Aprók tánca a Kolompos Együttessel. 2+ Bevezetés a magyar népzenébe és népi hagyományokba, sok játékkal, mondókákkal és énekkel Ft, 2 éves kor alatt ingyenes. GELI Lakberendezési Ház Geli Családi Töklámpás Fesztivál. UP Újpesti Rendezvénytér L Bp. IV., Szent István tér én 11h: Biomese, avagy Puff Ancsi egy napja interaktív mese. 3+ A mese Puff Ancsiról szól, aki bizony egy kis súlyfelesleggel és némi telhetetlen chips-, csokiéhséggel és persze gyerekes csínytevéssel rendelkezik. Egy izgalmas nap hatására, és hőn szeretett barátja, Kuka apó és a gyerekek segítségével rengeteget tanul, hogyan kell úgy enni, hogy ne habzsoljunk, aminek puffadásos dundulás a vége, miért jó a fogmosás vagy mire jó a torna, és persze hogy adni sokkal jobb, mint kapni Ft. Csinálok egy akadópályát simi, 5 éves

26 AÁNLÓ 50 Ez már a második Felabration ZENE Budapest, mely a nigériai emberjogi aktivista-zenész, Fela Anikulapo Kuti munkásságának állít emléket. Tavaly az első, teltházas estén megszületett a Mabon Dawud Republic is, mely csapat saját repertoárral áll most színpadra. A 70-es évekbeli legenda úttörő módon gyúrta össze a jazzt, a funkot a hagyományos nyugat-afrikai jorubával és a ghánai-nigériai high life-fal. Mindezt utána csinálni sem kis kunszt, viszont az első hazai afrobeat szupergruppot sem kell félteni a ü, Qualitons, Zuboly, Irie Maffi a, makrohang és Amoeba-tagok egyéni ízekkel voltak képesek feltölteni ezt a sokszínű műfajt. A hadseregnyi muzsikus mellé ezen az estén Sena Dagadu, Saïd Tichiti és M3nsa is besorol, illetve az a Dele Sosimi, aki 1984-ben, Kuti bebörtönzésekor annak zenekarvezetői örökébe lépett. Air L Trafó klub O Október 20., 20h Ft afrobeat, funk L Dürer Kert O Október 23., 19h Ft alternative, industrial Felabration Budapest 2018 Mabon Dawud Republic, Dele Sosimi, Sena Dagadu, Saïd Tichiti, M3nsa 40th Anniversary World Tour Killing oke (UK) Bár a Killing oke anno a brit poszt-punk hullámmal kelt életre, a zenekar az industrial és a gothic színtérre is komoly befolyást gyakorolt, sőt olyan zenekarok emlegették őket legfontosabb hatásaik között, mint a Metallica, a Nine Inch Nails vagy a Soundgarden. A csapat jelenlegi turnéja két szempontból is kiemelt jelentőséggel bír: a Killing oke 40. születésnapját ünnepli, így az eredeti felállást, azaz az Colemant, Paul Fergusont, Geordie Walkert és Youth-t láthatjuk a színpadon. A zenekar ebből az alkalomból limitált kiadású vinyl boxot is kiad, benne 16 színes dupla bakelittel, egy fejhallgatóval és egy aláírt dalszövegkönyvvel. A turnén a szintén brit Turbowolf lesz a csapat vendége. kirsch 30 éves a Guzsalyas Csángó Táncház Mindegy, hogy fi atal, idős, táncos lábú vagy csak lelkes próbálkozó, a Guzsalyas Csángó Táncházban mindenki megtalálja a helyét. Valószínűleg ennek tudható be, hogy a táncház idén már a harmincadik évét tapossa, amit most egy fergeteges szüreti bállal is megünnepelnek. A mulatság gyimesi tánctanítással indul Fülöp Attila és Papp Eszter közreműködésével, így az este folyamán senki sem marad ki a fi gurázásból, ami nem is baj, ha olyan előadók szolgáltatják a talpalávalót, mint Kátai Zoltán és Róka Szabolcs vagy a Somos, Szigony és Csángálló együttes. Ferencz Sándor L Marczibányi Téri MK O Október 18., 19h Ft népzene GusGus live (IS) 51 A reykjaviki Birgir Þórarinsson (Biggi Veira) és Daníel Ágúst Haraldsson zeneileg közérthetőbb dolgokba ártja magát, úgymint: techno & soul. Némi szójáték is rejlik a műfajokban a lélekkel teli duó az avantgarde és a gyönyörök szolgálatára esküdött fel annak idején (1995!), performanszaikba az elektronikát okosan vonták be. Triphop, house és pop is szegélyezte útjukat, ám nemrég a két alapító a szintipop és a deep techno mellett tette le névjegyét. Az epikus Featherlight vezette be az idén februárban kijött, Lies are more fl exible című albumot, mely cseppet sem pehelysúly! Air Ha an Garbarek egy mesefi lmből kilépő mágus lenne, akkor minden bizonnyal a szaxofonjával varázsolna: a norvég jazzpaletta legemblematikusabb alakja 71 éves kora ellenére ugyanazzal a nyers és őszinte zeneiséggel kápráztatja el közönségét, mint pályafutása elején. Az évek során gigantikussá gyarapodó diszkográfi ájával bejárta már az egész világot, sikerét minden alkalommal vastaps nyugtázza; a szaxofonos hasonló elismerésekre számíthat budapesti koncertje után is, amit kvartettjével tesz felejthetetlenné a magyar közönség számára. Ferencz Sándor L Mom Sport O Október 24., 20h Ft jazz L Akvárium O Október 20., 21h Ft elektronikus an Garbarek Group (N) feat. Trilok Gurtu (IND)

27 INTERÚ TARÁN ZSÓFI Eddigi legnagyobb, leghangosabb koncertjére készül a Honeybeast. Kicsit több mint egy hónappal a Budapest Sportarénában megrende- zett SympHONEY II koncert előtt beszélgettünk az együttes énekesnőjével, Tarján Zsófival a koncertről, Élet a Marson című új lemezükről, legújabb klipjük forgatásról, társadalmi sze- repvállalásról és még sok minden másról. Volt előzménye, de hogy jött, hogy az Arénában tartsátok a SympHONEY II koncertet? 2016-ban az Erkel Színházban tartott SympHoney koncert előtt a jegyeket már hónapokkal a koncert előtt eladtuk, majd ben csináltunk egy SympHoney turnét, ami ugyanúgy, mint az Erkel Színház esetében mindenhol teltházas volt, így azt gondoltuk, hogy ezt most bevállalhatjuk. Mi az, amit elárulhatsz a koncertről? Hetven zenésszel fogunk színpadra állni, a Budafoki Dohnányi Zenekarral és a VoiceStation kórusával, ahogy az Erkel Színházban is, de ez a mostani az eddigi legnagyobb apparátus, amivel valaha dolgozott a zenekar, és minden eddiginél hatásosabb és szebb látványvilágra, fényeffektekre készülünk. Készültök valami különlegességgel? Egyrészt mivel az Arénában, egy nem mindennapi helyszínen lesz a koncert, igyekszünk annak minden adottságát kihasználni, a legjobb látványt és hangzást kiépíteni, és készülünk meglepetéssel is. Te felelsz az együttes vizuális dolgaiért. Ez mit jelent? Art directorként veszek részt a vizuális projektekben. Leírom, hogy mit érzek egy-egy dal kapcsán. Most Koszti Zsuzsanna csinálja a háttéranimációkat, aki dolgozott már a Punnany Massif zenekarral, illetve a Coldplay kreatív csapatában is, jelenleg az Egyesült Államokban van, így a világhálón tudunk csak kommunikálni. A megvalósítást ő csinálja, így kreatívan jelentősen hozzáad a produkcióhoz. Szimfonikus koncert révén, gondolom, kellett kicsit változtatnotok a dalokon 52 Igen, egy ilyen jellegű előadáshoz mindig kell valamennyit változtatni a sorrenden. Az első tételben a párkapcsolati témákat feldolgozó dalok szerepelnek majd, a második tétel a társadalomkritikus témákkal foglalkozik, a harmadik, ami szerintem az egyik legérdekesebb és leghosszabb is egyben, pedig ezek konklúziója. Ezt inkább a mélyebb, fi lozofi kus témával foglalkozó dalaink alkotják, majd a legvégén természetesen jön a fi nálé. Legszembetűnőbben talán a párkapcsolati daloknál érződik, hogy olyan, mintha Zoli (Bencsik-Kovács Zoltán, dalszerző, szövegíró a szerk.) női aggyal gondolkodva írná meg azokat Zoli nagyon empatikus szerző, megvan a képessége ahhoz, hogy úgy írja meg a párkapcsolati témájú dalokat is, hogy azt száz százalékig hitelesen tudjam átadni. Plusz sok mindenben egyetértünk, a legtöbb dolgot illetően nagyon egy húron pendül a gondolkodásunk. Nyáron jelent meg az Élet a Marson című lemezetek, ami a MAHASZ-lista első helyére került. Éreztétek, hogy ez erős anyag? Nagyon bíztunk benne. Minden lemeznél tudatosan törekszünk arra is, hogy egy kicsit más legyen, mint az előző. Az Élet a Marson lemez előtt sokat újítottunk, rengeteg hangszert, főképpen elektronikus eszközöket, szoftvereket vásároltunk, így ezeket természetesen használni is akartuk a lemezen. Nemrég forgattátok az Idevaló klipjét. Mesélnél róla? A klipben olyan emberek igaz történeteit dolgozzuk fel, akik speciális körülmények között élnek. Gyakran hívjuk őket sérültnek, fogyatékkal élőknek, de én nem szeretem ezeket a kifejezéseket. Ugyanolyan lendülettel és szerintem sokkal több vagánysággal veszik az élet kihívásait, mint egy egészséges ember. Az egész azt szimbolizálja, hogy mindannyian idevalók vagyunk! Mindannyian idevalók vagyunk! A dalaitok egy részében, illetve abban is, hogy részt vesztek jótékonysági rendezvényeken érezhető egyfajta társadalmi szerepvállalás is. Fontos számodra, hogy ismert énekesnőként felvállalj ilyeneket? Természetesen. Azt gondolom, hogy ezek pont olyan témák, amikkel kapcsolatban felelősséget kell vállalni, beszélni kell róluk, ha tudunk, példát kell mutatni. Mindenképpen szeretnék ilyesmivel foglalkozni a jövőben. Még nem tudom, hogy miként, de szeretnék segíteni! Molnár Ágnes Az interjú teljes változatát keresd az est.hu-n! exkluzív 53

28 ZENE // NAPI BONTÁS További részletek és zenei programok az -n 18 október A38 Hajó 20h Vinnie Paul emlékest: Vulgar Display Of Cover, Apey, a Neck Sprain tagjai, Siklósi Örs. Pantera-klasszikusok Ft BackStage Pub 20h Amused To Death: Floyd Experiment. Pink Floyd-trip. Barabás Villa 20h Get Closer Acoustic: Tolcsvay László. A Fonográf-zenész szólóban Ft BMC Opus azz Club 20h Goldmund: Varga Bendegúz Quintet. azz két gitárossal Ft Budapest azz Club CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h 20. ubileumi Koncert: Transform Quintet. Fúziós jazz Ft CEU Auditórium 19h Felabration: The Mabon Dawud Republic, Dele Sosimi (UK), Sena Dagadu, Said Tichiti (MAR), M3nsa. Afrobeat neves vendégekkel. Dürer Kert 20h Lebanon Hanover (D), Black Nail Cabaret. Dark wave, kriptaatmoszférával Ft 20h Lemezbemutató: Csak Egy Senki. New age metal. CSÜTÖRTÖK Edison Bar & Ink 19h Poppy LeDurts, The Sick Unicorn. A Rival Sons és a Kaelo helytartói játszanak. Esernyős 19h Esernyős Live: Blue Cold alapenos. Red Hot Chili-tribute Ft Hard Rock Cafe 20h Americana Project, Zséda. Chris Mattheisenék a dívával rockolnak. IF Cafe István-nap: Elek István, Fekete István, Gyárfás István. Míves jazz, druszáktól Ft Kék Ló Fashion Pub Ana Kravanja & Tijana Stankovic, MA AM. Balkáni rögtönzések. 500 Ft Ladó Café 20h Urbán Orsi és a azz Trió. azzsztenderdek. Mika Tivadar Mulató 20h Chinese Rolex, Irma. Garage-americana és Kőnigh Péter új alter-projektje Ft TIPP Muzikum Klub Myrtill és a Swinguistique. Piaf sanzonjai gipsy swing stílusban Ft Prága Sörház PutriPop. Hegedű- és énekcentrikus népzene Ft Szimpla Kert 20h ammal & The GrooveTroop. BrassBeat, azaz rap és fúvószene. Tinta Art Café 16h On_MOME Masters: Isle of Man, Kalicz Máté. Vetítés élő ambienttel. Toldi 22h Live: Fat & Cute, Giliszta. Grunge-garage és punk. 500 Ft Várkert Bazár MARGÓ IRODALMI FESZTIVÁL h Szabó Balázs Bandája. Rajtad felejtett szavaim és Hasonlatok Ft 19 október PÉNTEK A38 Hajó 20h Dupla Single Bemutató: Elefánt, Analog Balaton. Felszabadult alterock minimal poppal Ft 20h Liveurope: VLMV (UK), Zala Kralj & Gasper Santl (SLO). Simogató ambient Ft Los Santos Halloween Party. Hiphop és r n b slágerek Ft Akvárium Klub CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Downtown CAFe: Gryllus Ábris. Experimentális elektronika. 23h Tesco Disco. Indie, britpop, surf Ft Auróra 22h WUTIF : HYPE: Pizza Amore, Rah-Miro, Incotoyable. House és raveolution Ft BMC Opus azz Club CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Marialy Pacheco (CUB). Virtuóz zongorafutamok Ft Budapest azz Club 20h Harmónia azzműhely: Elek István Quartet. Mainstream jazz Ft Free BC am Session: Torben Iversen Trio & Ifj. Tóth István. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Dunaparti MH, Szentendre 21h Tereskova. Az extravagáns énekesnő újfent virágot visz a politikai korrektség sírjára Ft Dürer Kert Fxxktoberfest Tribute Madness: Steal this System, Scary Guyz, Slipchaos, Meshumatic, Tribute to Remain, Sevengers, City of Moon, Trendkillers, Diamondeyes, Basket Case, Guanos Aires. System Of A Down, Metallica, Slipknot, Pantera, Deftones hazai kiadásban Ft ELLÁTÓház 18h EndlesStorm Hard Rock Night: Touch Me Not, Revelation of a Revolution, Hoss William s Grave. Hard rock, csajosan Ft Fogas Lärm 19h Chinabot x Műtő: Lafidki (FRA), Pisitakun, Alley Catss, Noahstas. Kambodzsai gyökerű, futurisztikus szintizenék Ft TIPP 23h Technokunst Club: Tensal (ES), Dork, Isu. Hector Sandoval klasszikus technoestje Ft Fogas Robot 21h Step Beyond the Fading Line Lemezbemutató: The Royal Freak Out, River of Lust. Galambos Dorináék vezetik fel a hangos rockereket Ft Fonó Budai Zeneház 20h Esszencia Zenekar. Kasszikus, jazz- és népzene Ft Gólya 20h Fit Fat, The et Buzz, Selector Desmond Schlekker, Thelma & Louise. Gasztroszörf és garázspunk. IF Cafe Nigun. Coltrane nyomdokain Ft Klinika 19h Musica Moralia. Bájos indie-folk. Ladó Café 20h Mózes Tamara és a Swing Band. azzsztenderdek. MagNet Ház 19h Handpan & Didge Album Release Tour: Yatao (D). Handpan és didgeridoo harmóniában. Adományos. Mazel Tov 19h InFusion Trio. Looperes crossover. Montázs Art Café 19h Perpetuum. Akusztikus, finoman elektronikus. Muzikum Klub Szólókoncert: Little G. Weevil. A 29. International Blues Challenge szóló-duó kategóriagyőztesének műsora Ft Müpa Budapest A magyar bolgár barátság napja: Bolgár Nemzeti Rádió Népi Zenekara (BUL). Autentikus folklór Ft Orfeum, a pesti mulató 21h SwingHeart: Group n Swing. A swing, a latin és rock n roll legjava Ft Prága Sörház 21h Örömzene: CimbaliBand, Danics Dóra. Cimbalmos muzsikák. Spinoza 19h Sabbathsong Klezmer Band. Zsidó zene és musical. Supersonic: Yuk + KVLT BP 18h Sonic Titans Festival: Egyesült Álmok, Agresszor, Asylum, Hiraeth, Ancient Fire, Starfucks, TRIOF. Heavy, thrash és hard rock a csomagban Ft 23h FindDaMental!: Chris Rich (UK), Blastourist, D Wegha, Kroko, Dr. Space, D Tsubi. Plymouthi pszichedelia Ft Symbol Budapest 22h Garami 50: Garami Funky Staff. Születésnap, meglepetés vendégekkel Ft Okt. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze

29 ZENE // NAPI BONTÁS TEREM Budapest 22h Corvin Club pres.: Uto Karem (I), Sikztah, Steam Shape. House és techno, az Agile Recordings színeiben Ft Trip Hajó 19h Vodku Fiai. Cseh Tamás dalai Ft Várkert Bazár MARGÓ IRODALMI FESZTIVÁL h Pion & The Unicorns. Harmóniában az irodalom, a funk és a trap. Zeg Zug 21h Subkultur Diktatur. Öncélú elektronika. 20 SZOMBAT október A38 Hajó 20h Dupla Single Bemutató: Elefánt, urij. Filozofikus alterock, szocrock felvezetővel Ft Vice City Party. A nyolcvanas évek slágerei Ft Akvárium Klub CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Downtown CAFe: Changing Grey. Zságer Balázs és Genser András elektronikus duója. 21h Live: GusGus (ISL). A Lies Are More Flexible című lemez debütje Ft 23h All night long: Hernan Cattaneo (ARG), Poli. Elsőrangú house Ft Barba Negra Music Club 20h Presszó Metál Lemez bemu tató: Zorall, Blues Company. Táncdalok, punkos átiratban Ft BMC Opus azz Club 20h Take the Mol Train: Igor Lumpert & Innertextures (SLO). A progresszív tenorszaxofonos a kelet-európai és klasszikus zenét ötvözi jazzel Ft Budapest azz Club 20h A Budateher bemutatja: Pankastic!. Popos swing Ft Free BC am Session: Egri ános r. Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Csili Művelődési Központ 19h HitRock Band. Pszichedelia ahogy azt Gilmour és Waters urak prezentálták Ft Dürer Kert 20h Lion s Law (FRA), Fiskalni Racun (SRB), Derkovbois, Böiler, Szög. Streetpunk buli underground alapvetésekkel Ft 20h Áron András Apey. Az Apey And The Pea frontember borongós dalai Ft Dupla kislemez bemutató: FLOO, Planemo. Friss altercsapatok mutatnak be. 500 Ft ELLÁTÓház EndlesStorm Symphonic Night: Gone With The Wind, Half Past Dark. Szimfonikus metálbandák estje Ft Fészek KK Új Fészek The Punch, Ritual Glow, Verőköltő. Artrock-tobzódás Ft Fogas Instant Prosectura, Macskanadrág, Found Items. Punk-rock szakestély Ft Fogas Lärm 22h A Császár új ruhája: Autarkic (ISR), D Crimson, D Suhaid. Vokális, élő elektronika, a Disco Halal jegyében Ft Fogas Robot 20h Bankrupt, Timebomb, P.I.N.A.. Tarajtorna-gyakorlatok. Fonó Budai Zeneház 20h Ferenczi György és az 1ső Pesti Rackák. Költészet, és fúziós folk Ft Három Holló 23h Urbanfailure (SK), BZGRL (SK), Tittingur (SK), Skogn, Tomas Pnstiak (SK), Der Zunder, Lazy Calm Raga, erdzi. IDM és kortárs kísérleti zenék Ft Hunnia Art Bisztró Klub: Balaton. Az underground mélye Ft IF Cafe Birta Miklós. Szárnyaló jazz Ft Ladó Café 20h Gáspár Pál és a Swing Band. azzsztenderdek. Mika Tivadar Mulató 21h Ed Is On. Tasnádi Bence szövegközpontú alternatív zenekara Ft Muzikum Klub Who Do We Think We Are 45: Cry Free. 45. éves a Deep Purple lemez Ft Orfeum, a pesti mulató 21h The Great Hungarian Songbook Szenes Iván Selection: Farkas Gábor Gábriel és zenekara. A dalszövegíró emlékére Ft Pesti Vigadó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Sebestyén Márta, azzical Trio. A népzene és a jazz kölcsönös inspirációja Ft Prága Sörház 19h Auróra Akusztik. A győri punkok csendes műsora Ft Route Cult Devil, 4OZ. Black Sabbath- és Cult-dalok Ft S8 Underground Club 20h Messiahs of October: Sollen, Harloch, Christian Epidemic, Midnight Tears, Order of Soulless, Mors Silens. Death metal és metalcore zenekarok Ft Symbol Budapest 22h Nagy Budai Házibuli Rock Legendák: D Dominique, Pataky Attila, Nagy Feró. Rock disco nagy öregekkel Ft Szimpla Kert 20h Pozvakowski. Experimentális noise rock. TEREM Budapest 22h Corvin Club pres.: Perc (UK), Claudio PRC (I), Detective Kelly, Experimental, Roland Handrick. Hipnotikus grúvok Szardíniáról, majd beton techno ritmusok Londonból Ft TIPP Tesla Budapest 23h Supernova Techno: Victor Ruiz (BRA), Any Mello (BRA), Gaga, Ramin Sayyah (ISR). Techno és trance házasítása Ft Tinta Art Café 20h Magyar Est: Henri Gonzo. A Fran Palermo-frontember hazai kedvencei Ft Trafó 20h Felabration Budapest 2018: Mabon Dawud Republic, Dele Sosimi (UK), Sena Dagadu, Said Tichiti (MAR), M3nsa. Afrobeat neves vendégekkel Ft Trip Hajó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Guillaume Perret (FRA), D Bootsie Quartet. Szaxofon pedálokkal effektezve Ft

30 ZENE // NAPI BONTÁS október VASÁRNAP A38 Hajó 23h Next Level Horror Night: Oolacile (USA), Code:Pandorum (D), Autodrive (D), Dublic, B Andre, Skrude, Bevild, Myamo. A város legexkluzívabb riddim/ dubstep bulija Ft Akvárium Klub 16h PomPom Family Robot Rave: Simon Iddol, Busa Pista. Dreamdisco, hiphop és sok UV Ft CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Downtown CAFe: Porteleki Áron és Szelevényi Ákos. Kortárs jazz elektronikával. Auróra 21h 25 éves szülinap: Barackca, The Snobs, Kinek Beszélsz Te?. Tarajtorna-gyakorlatok Ft Barba Negra Music Club Knights Call Tour 2018: Axel Rudi Pell (D), The Unity (D), Chris Bay (D). A gitárvirtuóz új nagylemezét mutatja be Ft Dürer Kert A38 Session: Caligula s Horse (AUS), Circles (AUS), I Built The Sky (AUS). Modern hangvételű progmetál Ft 20h Lemezbemutató: Laurel (UK). Anglia fiatal Lana Del Rey-e zenél Ft Fogas Instant 21h Zaporozsec, Audioshake. Molnár Tamással erősít a pop-rock est Ft IF Cafe Winand Gábor. Színpadon az énekes-szaxofonos Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara, Révész Richárd, Sárkány Sándor. azzsztenderdek. MOMkult 20h Nostradamus: Solaris. A 20 éves koncept-album újrajátszása Ft Müpa Budapest CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL The King s Singers (USA). A félévszázados énekegyüttes újra Budapesten Ft S8 Underground Club 19h Autumn Metal: Moon of Soul, Decadence, Dying Wish, Fractal Universe (FRA), Symmetry of the Void. Death és progresszív metál Ft Tinta Art Café 20h Lét/Extázis Technikák: Chelemen Paula, Siklósi Kristóf, Menyhért Márton, Nagy Ákos. Indiai szútrák, összefűzve Ft Trip Hajó 20h Woodstock Tribute Fesztivál: oe Cocker Coverband, Stoned, Message to Hendrix, Lead Zeppelin. Autentikus hippizenék Ft Várkert Bazár MARGÓ IRODALMI FESZTIVÁL Ennyit tudtunk segíteni és 361: SzűcsInger. Egyszerre popzenei koncert és irodalmi est Szűcs Krisztiánnal és Szálinger Balázzsal. TIPP 22 október HÉTFŐ A38 Hajó éves jubileumi koncert: Odett, SFYA (A). Egyedi popzenék, melyek az indie-rajongóknál is betalálnak Ft 23h Dark Rave: Marika Rossa (UKR). Techno a legnyersebb formában Ft Akvárium Klub 19h Bohemian Betyars, Parno Graszt. Gipsy punk a Gogol Bordello nyomdokain Ft Analog Music Hall 20h 56 Lángja Fesztivál: RomEr, Ed Philips and The Memphis Patrol. Nemzeti rock és rockabilly az 50-es évek stílusában Ft Barba Negra Music Club 19h Hollywood Rose, Kiss Forever Band. Guns n Roses és KISS tribute Ft Budapest azz Club 20h Budapest Bossanova. Bossanova négyesben, régi motorosoktól Ft 22h LFZE Monday Open am: Bedő Gábor Trió. Szabad improvizációk a növendékektől. Dürer Kert 21h Astrix (ISR), Filteria (SWE), D Yury, D Hruscsov, Psyletzky, Green Cosmos, Metaverse, D Danger, Beyond, Skarma, Dj Toge, Psymoon, Petar, Pollux, Zegotha, Kroko, D Gahabbi. Nagy ugrás a pszichedelikus trance elvarázsolt dzsungelébe Ft ELLÁTÓház Óperentzia, Seven Seconds in the Future. Népi énekek, dub-, chill- és trance-elemekkel Ft Hunnia Art Bisztró 21h Klub: Kardos-Horváth ános. Akusztikus témázgatások a Kaukázus frontemberétől Ft IF Cafe Kiss Attila Band. A jazzgitáros New Yorkban csiszolta stílusát Ft Ladó Café 20h Bakó Krisztina, uhász Attila, Sárkány Sándor. azzsztenderdek. Lámpás 21h Fekete-Tomor-Móré Trió. Blues-rock, jazzes beütéssel. Müpa Budapest és 20h Budapest Bár, Behumi Dóri, Tóth Vera, Rutkai Bori, Lovasi András, Frenk, Keleti András, Kollár-Klemencz László, Kiss Tibor, Mező Misi, Szűcs Krisztán. Sajátos és merész feldolgozások a magyar könnyűzene történetéből Ft 20h Mark Kozelek (Sun Kil Moon) (USA). Elsőzik az egyik legfontosabb folk-rock dalszerző-gitárosénekes Ft TIPP Rio Budapest 16h Cinematiné: Danny Tenaglia (USA), Chus & Ceballos (E). A New York-i house legenda Amszterdamból érkezik Ft S8 Underground Club 20h Zeppelin Night: Zepp Forever, Moonflower, Ethna. Klasszik blues-rock Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 20h Monuments (UK), Vola (DK), Kadinja (FRA), Atlas Northcore (FIN). Heavy metál és matek rock Ft 23 október KEDD A38 Hajó 20h 25 éves a River Runs Red: Life of Agony (USA), Billybio (USA), All Hail The Yeti (USA). A New York-i alternatív hardcoremetal alapvetés ünnepel Ft TIPP

31 ZENE // NAPI BONTÁS Barba Negra Music Club 18h Death is just the beginning... Tour: Kataklysm (CAN), Hypocrisy (SWE), The Spirit (D). Death metal legendák aprítanak Ft Budapest azz Club 20h Harmónia azzműhely: azz-csillagvizsgáló: Farkas Attila és Farkas Zsolt. Zongorapárbaj két profival. Dürer Kert 19h 40th Anniversary World Tour: Killing oke (UK), Turbowolf (UK). Az industrial színtér meghatározó zenekara 40. születésnapját ünnepli Ft Sasquatch (USA), Grizzly, Witch Bone Garden. A stonerbanda Maneuvers című lemezével látogat el hozzánk Ft IF Cafe Budapest Gipsy Swing, Kovácsovics Fruzsina. Django nyomdokain Ft KlauzálHáz 19h Ismerős Arcok. Hard rock szerzemények a népnemzeti romantika jegyében Ft Ladó Café 20h Szász Ágnes, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. azzsztenderdek. Lumen Kávézó Gadó Gábor Trió. A komponált és a szabad zene határvidéke. Supersonic: Yuk + KVLT BP 19h Azaghal (FIN), Sekhmet (CZ), Antzaat (B). Death metal válogatott játszik. Szimpla Kert 20h Kárpáti Dódi Priváti Projekt. A Quimby-trombitás személyes ügye. 24 SZERDA október A38 Hajó Születésnapi koncert: Boggie. A Dal-győztes énekesnő popos, jazzes, sanzonos projektje Ft Barba Negra Music Club 19h ReBuilt To Tour 2018: Hammerfall (SWE), Armored Dawn (BRA). A heavy metal alapvetés jó másfél év elteltével visszatér Ft BMC Opus azz Club 20h Román azz Napok: Lucian Nagy & Balkumba Tribe (RO). Balkáni, közel-keleti és indoafrikai dallamokkal fűszerezett jazz Ft Budapest azz Club 20h Az AVM bemutatja: Kolta Péter Trió, David Yengibarian. A tangóharmonika örmény királya csatlakozik a lemezbemutatóhoz Ft 22h Wednesday Open am: Ludányi Tamás Trió. Közös örömzenélés. Club Epic 21h Fun N Bass: Gystore (SK), OrionGroove, Soundhunter, MGL, Adam Csoman. A tört ritmusok estje Ft Dürer Kert 19h Whores. (USA), Heads. (D), Igor. Súlyos noise rock Atlantából, hozzá berlini sludge Ft ELLÁTÓház Colectivo Panamera (ARG), Team Gusto Cubano. Világzene, trópusi ízekkel Ft Fogas Instant 19h Szivák x Wagner. Megújult popműsor Ft TIPP IF Cafe Gyémánt Bálint Trió. Minőség jazz Ft Ladó Café 20h Hot azz Band. A bigband jobbára jazzklasszikusokban utazik, mégis lételeme az újítás. Lumen Kávézó 20h azza: Váczi Multet, Pozsár Máté, Guillaume Gargaud (FRA). Improvizatív és konceptuális, gitáros jazz. MOM Sport 20h an Garbarek Group (NOR), Trilok Gurtu (IND). Híres jazz-szaxofonos a neves perkással játszik Ft Orfeum, a pesti mulató 20h Best of Streisand: Veres Mónika Nika. Fülbemászó dallamok Ft Szimpla Kert 20h Abigél. A 90-es évek grunge hangulata. Tinta Art Café 19h Kundóri, Demény Gergely. Dalszerző-énekes lány és egy fingerstyle gitáros. Táncházak CSÜTÖRTÖK OKTÓBER 18. Fonó Budai Zeneház 20h Táncház: Góbé, PásztorHóra. Autentikus magyar népzene Ft Marczibányi Téri MK 19h Guzsalyas 30. Szüreti bál: Kátai Zoltán és Róka Szabolcs, Somos, Szigony zenekar, Csángálló zenekar. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal Ft Prága Sörház 22h Táncház: Budapest Mezőség Band. PÉNTEK OKTÓBER 19. Aranytíz Kultúrház 19h Történelmi táncház. A századi báltermek népszerű társastáncaiból Ft Eötvös10 KKSz 19h Táncház: Tázló, Mitiszika. Népzene és megannyi tradicionális hangszer Ft Kispesti Munkásotthon MH (KMO) 19h Görög est: Mydros együttes. Tradicionális görög dalok és tánczenék Ft MOMkult 20h Felnőtt táncház: Zurgó. Népzene tánc- és daltanítással Ft SZOMBAT OKTÓBER 20. Fonó Budai Zeneház 18h Kamasz táncház: Sarjú Banda. Havonta egyszer a tizenévesek mulathatnak egyet. Fővárosi Művelődési Ház 19h Moldvai csángó táncház: Sültü együttes, Pesti Csángók Baráti Társaság Zenekar, Szilágyi Angelika. Hagyományos moldvai és gyimesi tánczene. 900 Ft Dunaparti MH, Szentendre 19h Népzenei műhely és táncház: Tímár Sára és zenekara, Sebő Ferenc. 800 Ft VASÁRNAP OKTÓBER 21. Óbudai Kulturális Központ 17h Görög táncház: Sirtos. Tradicionális görög dalok és tánczenék Ft HÉTFŐ OKTÓBER 22. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. SZERDA OKTÓBER 24. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Soós András és zenekara. A város mára már kultikussá vált táncháza Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft Gólya 20h Moldvai táncház: Tindia. Népzene és megannyi tradicionális hangszer. Napfényes Rendezvényterem Latin táncház. A Bossa novától a zumbáig Ft

32 VÁROS HÉTVÉGE 62 Budapesti mozik Déli-Doku fesztivál. Az érdeklődőket a fi lmvetítéseken kívül további érdekes programok is várják: kóstolót kaphatnak a latin-amerikai konyha ínyencségeiből és a földrész remek boraiból, valamint beszélgetéseken, fotókiállításokon és latinosan szenvedélyes hangulatú partikon is részt vehetnek. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum L Bp. VI., Andrássy út én Hopp@Péntek sétáló tárlatvezetés-sorozat. Sétáló tárlatvezetésen ismertet meg bennünket Válóczi Róbert indológus, az ISTEN NŐ kiállítás kurátora a nagy Istennő, Dévi különböző megjelenési formáival és a hozzájuk kapcsolódó tradíciókkal. Az előadáson érdekes részleteket tudhatunk meg a kiállított tárgyakról és a kiállítás koncepciójáról Ft. Hétvége Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér én 17h Fridán innen, Fridán túl. Sárosdy udit művészettörténész előadása. 500 Ft. Magyar Vasúttörténeti Park L Bp. XIV., Tatai út TEMOFESZT X. Nemzetközi Technikai Modellvasút Fesztivál. A rendezvény rendkívül sokszínű programokkal várja a látogatókat, ugyanis a szinte minden méretarányban fellelhető hagyományos és modulterepasztalok mellett az RC járművek széles skáláját is felvonultatja, mint például a kamionok, tankok, munkagépek és repülők. Idei újdonság a legóelemekből épült vasút. Óbudai KK 3K L Bp. III., Pethe Ferenc tér én 19h ArcMás Pásztor Anna. Pásztor Anna az Anna & the Barbies tagjaként több mint egy évtizede képviseli a hamisítatlan rock n roll műfaját. A színpadon vad amazon, indián sámánnő, extrém előadó, aki magával ragad, sodor, elszédít, megráz, gondolkodtat. Csapongó és szélsőséges, tombol és meghökkent, ha zenél, megszűnik körülötte a világ. A színpadról lesétálva pedig újra szelíd anyukává válik. Magánéletében nyoma sincs a színpadon látható csapongásnak, harmónia, stabilitás és nyugalom uralkodik körülötte. A beszélgetést vezeti: Barabás Évi Ft. Óbudai Kulturális Központ L Bp. III., San Marco u én 19h Irodalmi kávéház. A galéria ezen az esten kávéházzá alakul, ahol kellemes hangulatban, kávé és tea mellett, az asztalokon elhelyezett irodalmi étlapról lehet rendelni. Verspincér: Takács Bence Ervin előadóművész, műsorvezető. 500 Ft. HÉTVÉGE 63 Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Skanzen), Szentendre L Szentendre, Sztaravodai út '56 falun. Ajánlják a programot azoknak, akik a magyar történelemnek ezt az eseményét nem könyvekből, levéltárakból vagy fi lmekből szeretnék megismerni, hanem élő jelenetekből. A múzeumban megelevenített epizódok néprajzi és történeti kutatásokon alapulnak és a vidéki települések részben kevésbé ismert epizódjaira koncentrálnak. Vajdahunyadvár L Bp. XIV., Városliget 20-án 18h Drakula vár! Vajdahunyadvár. Drakula vár! Vajdahunyadvár A látogatók a programon bebolyonghatják a Vajdahunyadvár gótikus épületrészének átalakított, sejtelmes termeit és kiállításait. A közönség rémisztő vámpírszínház részese lehet. A vállalkozó kedvűeket az épület sötét folyosóin és kietlen kiállításaiban a Terminál Workhouse csapata kalauzolja majd végig az ijesztő és meglepő jelentek során Ft Várkert Bazár L Bp. I., Ybl Miklós tér Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár. A fesztiválon mutatja be új könyvét többek között Al Ghaoui Hesna, Cserna-Szabó András, Lackfi ános, Kollár-Klemencz László, Máté Gábor, Nyáry Krisztián, Simon Márton, Szentesi Éva, Tóth Krisztina és Varró Dániel.

33 VÁROS // TESTVÉREK Éljenek a testvérek! Lassan már minden ujjunkra jut ünnepelnivaló jeles nap, ám mind közül az egyik legfontosabb a testvérek világnapja október 18-án. Egy tesót lehet szeretni, nem szeretni, az élet ezerféleképpen alakulhat Tökmindegy! Ezen a napon ünnepeljétek egy kicsit egymást! Mi pedig a kedvetekért összegyűjtöttünk 10 jól ismert testvérpárt és néhány tesórekordot! Grimm testvérek acob és Wilhelm eredeti történetei még eléggé korhatárosak voltak, legismertebb meséit mégis nekik köszönheti a világirodalom. Mesegyűjtőként és nyelvtudósként is tevékenykedve ők jegyezték le például a Békakirály, Holle anyó, Csipkerózsika és Hófehérke sztoriját is. Luke Skywalker és Leia hercegnő Kennedy fivérek Robert és ohn Fitzgerald Nagyon úgy tűnik, hogy a Kennedy családon valamiféle átok ült. Hiszen a két fi vér bár magasra tört, egyikük az Egyesült Államok elnöke, a másik pedig igazságügyi minisztere lett, de öt év különbséggel mindkettejüket meggyilkolták. Egyik húguk, ean Kennedy Smith ma is él, 90 éves, diplomata. Harry és Vilmos herceg A tragikus sorsú Lady Diana fi ai, Erzsébet királynő unokái. Vilmos és Harry valószínűleg az a két hercegi fenség, akikről a legtöbben álmodoztak, és álmodoznak még a mai napig is, bár már mindkettejük megtalálta a maga hercegnőjét. Vilmosnak ráadásul már három tüneményes gyereke is van, akik az udvari ünnepségeken általában könnyedén elviszik a show-t! Mufasa és Zordon Persze nemcsak jó testvérek léteznek, hanem gyilkosok is, kiváló példa erre a bibliai Káin és Ábel, a római Romulus és Remus, vagy éppen az Oroszlánkirály két sörényese, Mufasa és galád testvére, Zordon története. 65 ancsi és uliska Nincs olyan, aki ne ismerné az ő történetüket, favágó édesapjukkal, mézeskalácsházzal és persze a gonosz boszorkánnyal Emlékszel a sokkra, amikor derült égből villámcsapásként tudtuk meg, hogy a két kedvenc Star Warshősünk, a Mark Hamill által megformált karakter, Luke és a 2016 decemberében elhunyt Carrie Fisher Leia hercegnője testvérek? A macskaarisztokraták Következzen egy kis cukiság. Ugye mindenki emlékszik a három ennivaló párizsi macskakölyökre, akiket elrabolnak? Brontë nővérek Charlotte, Emily és Anne Romantikus szerelmes regényeikkel lassan kétszáz éve segítik szőni fi atal lányok álmait. Elképesztő tesórekordok A LEVESRE ESKÜSZNEK 2013-ban írtak legutóbb a világ leghosszabb életű családjaként számon tartott 9 szardíniai testvérről. Ők azt állították, hogy a minestrone nevű olasz zöldséglevesnek köszönhetik tartós egészségüket és matuzsálemi korukat. Abban az évben ugyanis a testvérek összesen 818 évesek voltak! EGY HÍÁN 70 TESTVÉR! Alig 40 év alatt egészen pontosan 69 gyereket szült egy 1700-as években élt asszony. S bár elsőre ez így abszolút képtelenségnek tűnik, mégsem az: Valentyina 16 ikernek, 7 hármas ikernek és 4 négyes ikernek adott életet. A dobogó második lépcsőjén egy toszkán édesanya áll 62 utóddal. -kurczorsi-

34 FOTÓ 66 F Október 18: A testvérek világnapja Fotó: 1970., IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Ferencz Sándor, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Magyar Eszter, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Rácz Viktória, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Világos Renáta, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség L 1013 Bp., Várkert rkp. 17. T +36-1/ B info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., L 1031 Bp., Őrlő u. 2. T +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi:

35