FREE Április _67-68_lwc.indd 1 4/10/17 10:22:02 PM

Átírás

1 FREE Április

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/ ÉVES A PESTI EST // Az első szám 1992-ből INTERJÚ 4 5 // Bán Bálint MOZI 6 7 // Premier 8 15 // Moziműsor 14 // Játék // Filmkalauz // Gyerekfi lmek // Így készült SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekelőadások KIÁLLÍTÁS // Ajánló 42 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 47 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás 61 // Táncházak VÁROS // Hétvége // Legendás nyulak 66 // Kvíz Bán Bálint tartalom Dwayne Johnson, Vin Diesel (Halálos iramban 8) A 25 éves Pesti Est bemutatja: Elefánt-lemezbemutató (A38 Hajó) Ápr. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V

3 INTERJÚ BÁN k BÁLINT A felnőtté válás és annak az összes velejárója véget nem érő bulik, kilátástalanság, szerelem, identitáskeresés a témája a Benedict Wells Különc című regényéből készült előadásnak. A furában a kedves és érzékeny Frank figuráját alakító Bán Bálinttal beszélgettünk. Mi volt az első benyomásod, amikor elolvastad a könyvet? Alapvetően tetszett, de igazából nem tudtam spontán olvasni a regényt, mert akkor már le volt osztva, hogy Frankot fogom alakítani a darabban. Már akkor azt gondoltam, hogy nagyon lehet menni ezzel a fi gurával. A darab fiatalokról szól, de szerinted mennyire csak hozzájuk? Bár természetesen minden korosztálynak ajánljuk, azért persze érdekesebb azoknak, akik a felnőtté válás előtt állnak vagy éppen benne vannak, mert felszabadító lehet 27 éves. exkluzív számukra. Ritka az olyan előadás, ami a fi atalokhoz szól, és kimondja azokat a gondolatokat, amiket sokszor tilos megfogalmazni. Neked is hasonló volt a felnőtté válás? Én egy elég öntörvényű gyerek voltam, hamar elkezdtem önálló döntéseket hozni, és mivel az érettségi után egyből felvettek a Színművészetire, azonnal kollégiumba költöztem. Hamar leszakadtam a családomról. A darabbeli Frank viszont nehezen tud leválni a szüleiről vagy önálló döntéseket hozni. Makett figurákat fest, szeret főzni és sportolni. Törőcsik Marival állt először színpadon. 4 Azért szakad el nehezen, mert nagyon befolyásolt a világképe, nincs vagy kevés az olyan impulzus, ami kívülről éri őt, ezért nem tudja a véleményét úgy formálni, hogy az hiteles és megalapozott legyen. Hogy képes legyen kimondani: márpedig én menni akarok. Alternatív társulatoknál és kőszínházban is játszol. Melyik világa áll közelebb hozzád? Két éve vagyok a Tháliában, és még jövőre is biztosan maradok. A kreatív alkotófolyamat a legfontosabb számomra, aminek nincs köze ahhoz, hogy alternatív csoportban vagy kőszínházban játszom, sokkal inkább függ attól, hogy mennyire befogadó, nyitott a közeg, és mennyire vagyunk egymásra kíváncsiak. Melyik a kedvenc darabod, amiben a Tháliában szerepelsz? Egy tanulási folyamatnak fogom fel a szerepeket, és számomra mindig nagyon izgalmasak az új dolgok. Ha azt érzem, hogy tudok fejlődni, tanulni és előrelépni, annak sosem érzem a terhét. Mindegyik itteni szerepem más, A nagy kézrablás, egy nagyon izgalmas szélsőség, a Kean egy fi nomabb, nem olyan harsány darab. Az Alul semmiben és A furában egy meleg vagy identitását kereső fi út játszom. A szakmai gyakorlatod a Katonában volt. Több darabban is szerepeltél, köztük a Rükvercben édesapáddal, Bán Jánossal együtt. Nem is volt róla szó, hogy ott maradsz? INTERJÚ 5 Az a darab még mindig megy, és lassan a századik előadásnál járunk. A Katonába szakmai gyakorlatra hívott Máté Gábor, aztán elkezdtem szabadúszóként dolgozni, bekerültem a Budaörsi Latinovits Színházba, a Gólem Színházba, a Tháliába, ahol két éve társulati tag vagyok, és nagyon jól érzem magam. Van olyan szerep, amit nagyon el szeretnél játszani? Alapvetően szeretem a szenvedélyes, határozott férfi szerepeket nyilván ilyennek képzelem magamat. Például Kleist Kohlhass Mihálya az az irodalmi alak, akivel a világirodalomból a leginkább azonosulni tudok. A dühével, a szeretetével és a sokak által értelmezhetetlen, véget nem érő revans-érzésével. Játszhattam Schiller Ármány és szerelmében Ferdinándot, ami szintén egy nagyon izgalmas, szenvedélyes szerep, akinek jogos a dühe, a felháborodása, de közben szerelmes, és mindent megtenne ezért a szerelemért. Vagy ott van Boris Vian Tajtékos napokjának főszerepe, Colin, aki szintén harcol, dacol a világgal, hogy megmentse a szerelmét. Alapvetően ez vagyok én. Én is azt érzem, hogy szinte bármit képes lennék megtenni azért, akit szeretek vagy egy ügyért, amiben hiszek. Az ilyen típusú szerepeket szeretem nagyon. Az interjú teljes változatát keresd az est.hu-n! Fotó: Superior Wazabi A kreatív alkotófolyamat a legfontosabb számomra.

4 MOZI PREMIEREK További premierek: az -n Halálos iramban 8 Amikor valakinek azt mondom, a hetedik rész hozta eddig a legtöbb pénzt a konyhára, általában az a reakció, hogy volt hetedik? The Fate of the Furious 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai japán francia kanadai akciófilm Hossz: 136 perc R.: F. Gray Gray Sz: Dwayne Johnson, Charlize Theron, Jason Statham, Vin Diesel És nem azért kérdezik, mert nem látták, hanem azért, mert már ők sem tudják számon tartani, hogy a hetediket látták ben indult útjára a kaland, Vin Diesel rövid idő alatt ugrott bele Riddick, Cage és Toretto szerepébe. Úgy tűnik, utóbbi a kedvence, de ugyanez elmondható azokról is, akik megfordultak a franchise-ban, Statham és a Szikla MOZI // PREMIER 7 például azóta sem akarnak szabadulni belőle. Míg kezdetben a család kizárólag az autós üldözésekre koncentrált, és ezek az autók csak ritkán és kis időre szakadtak el az aszfalttól, azóta a létező összes jármű megfordult a filmekben, a fizika törvényei pedig csak ajánlások formájában voltak, vannak és lesznek jelen. Mint mindig, a tagok most sem vágynak semmi másra, csak normális és nyugodt életre, aztán persze mindig közbejön valami és/ vagy valaki. Amit látunk, az állítólag a lezáró trilógia első része, melyben megismerhetjük Toretto sötét oldalát. A Charlize Theron alakította Cipher a többiek ellen fordítja Domot, hogy aztán Kubában Walker korábbi kívánságának eleget téve, New York utcáin és a sarkvidéken üldözzék egymást, utóbbi helyszínen jelesül egy tengeralattjáróval. A drámai hatás kedvéért éppen az öszszetartozásról papoló központi fi gura hány fi ttyet a saját maga által lefektetett, a többiek által is elfogadott szabályokra, miközben a korábbi részeknél is pörgősebb, akciódúsabb mozit ígérnek az alkotók. Hujber Pingvinek vándorlása 2 L empereur 2017, színes, magyarul beszélő, francia dokumentumfilm Hossz: 82 perc R.: Luc Jacquet Sz: Lambert Wilson Bébi úr 6 The Boss Baby 2017, színes, magyarul beszélő, amerikai családi animációs film Hossz: 97 perc R.: Tom McGrath és apa háta mögött. Vajon mire készül a cumis bajkeverő és hogyan lehetne megállítani? Timen a sor, hogy móresre tanítsa a kisöcsit, és megmutassa neki, ki az igazi úr a háznál. A Madagaszkár-fi lmek és a Megaagy rendezőjétől érkezik a tavaszi szünetre időzített Bébi úr, ami a testvérféltékenységet és a családi trónfosztás tesó- és szülőpróbáló szituációját dolgozza fel DreamWorks módra, vagyis gyereknyelven, de a felnőttek számára is élvezetesen. zsinora Sötétség, 20 C és 200 km/h-ás szélvihar. Ugyan ki szeretne ilyen körülmények közé megszületni? A császárpingvineknek nem sok választása van, de a természet ellátta őket a túléléshez szükséges felszereléssel. 12 évvel ezelőtt Luc Jacquet készített fi lmet róluk, munkáját Oscar-díjjal jutalmazták. A gleccserkutató Claude Lorius életét bemutató dokumentumfi lmje után csapatával két hónapra újra a császárpingvinek közé költözött, hogy bemutassa, milyen kalandok várnak a fi atal egyedekre a költőhely és a tenger közötti vándorút során. Rengeteg tapasztalattal a háta mögött felhasználta a legújabb technológiákat, a víz alatt tengeralattjáróval, a levegőből pedig drónokkal kísérte kedvenceit a hosszú úton. A páratlan szépségű felvételek mellett a fi lm azért is fontos, mert az élőhely rohamos gyorsasággal zsugorodik, a század végére a populáció harmadolódni fog, végül a faj kihalása várható. Hujber Tim a legteljesebb boldogságban él a szüleivel egy szép házban a kertvárosban, de egy napon új jövevény érkezik a családba, aki fenekestül felfordítja a hétéves kisfi ú nyugis életét. Tim egyre nagyobb gyanakvással fi gyeli a pelenkás kistesó baljós ténykedését, aki aktatáskával jár-kel a lakásban, tele van pénzzel, szusit rendel és titkos üzleti konferenciákat tart a szomszéd bébiknek meg kutyáknak a mit sem sejtő anya Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

5

6 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyrendelés: (zöld szám). Jegyárak: teljes árú jegy: 1760 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1320 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1320 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4960 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2160 Ft (szemüveg nélkül: 1920 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1730 Ft (szemüveg nélkül: 1490 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a hu weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1950 Ft (szemüveg nélkül: 1650 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1510 Ft (szemüveg nélkül: 1210 Ft); családi jegy*: 6040 Ft (szemüveg nélkül: Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2400 Ft (szemüveg nélkül: 2100 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1740 Ft); családi jegy*: 8160 Ft (szemüveg nélkül: 6960 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1960 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1590 Ft; családi jegy*: 5520 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4180 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4660 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2770 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2480 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3170 Ft (szemüveg nélkül: 2930 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2890 Ft (szemüveg nélkül: 2650 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Campona 9 Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT BÉBI ÚR (mb. am. 3D Digital) 15h, 19.20, is. NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI (mb. ném. 3D Digital) 14.50, 18.30, is. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am. 3D Digital) 13h, h is. Kong: Koponya-sziget (mb. am. vietnámi 3D Digital) Páncélba zárt szellem (mb. am. 3D Digital) h, 19-én A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) 15.30, is. BÉBI ÚR (mb. am.) 17.10, is. HALÁLOS IRAMBAN 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) 13.20, 14.40, 16.10, 17.30, 19h, 20.20, 21.50, , is. P INGYENES FREE NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI (mb. ném.) 13h, PINGVINEK VÁNDORLÁSA 2. (mb. fr.) 13.45, 15.45, 17.45, is. Balerina (mb. fr. kan.) Brazilok (magy.) 14.30, 18.50, 21h. Bukós szakasz (mb. am.) 18.15, Élet (mb. am.) 19.45, 22h. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 14h, 16h, 18h, h, 12h is. Kincsem (magy.) 13.20, 17.30, 20h. Lego Batman A film (mb. am. dán) Logan Farkas (mb. am.) Páncélba zárt szellem (fel. am.) 14-én 22.15, 19-én 20h. Páncélba zárt szellem (mb. am.) 16.30, 13-án, is. Power Rangers (mb. am. kan.) 15h, Rock csont (mb. am. kínai) A szépség és a szörnyeteg (fel. am.) 14-én, 18-án A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) 14.20, 17h, is, 13-án, , 19-én is. Vén rókák (mb. am.) 13.30, 16.15, 18.30, 20.40, Cinema City Aréna VIP-termek 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ P FILM NYELV KH. IDŐPONT BÉBI ÚR (mb. am. 3D Digital) 18.40, is. AMERIKAI PASZTORÁL (mb. am. hongk.) BÉBI ÚR (mb. am.) HALÁLOS IRAMBAN 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) Brazilok (magy.) Kincsem (magy.) 17h, Páncélba zárt szellem (mb. am.) 21h, h is. A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) 18h. Vén rókák (mb. am.) INGYENES FREE 17.30, 19h, 20.15, 21.40, is, 14-én is, is , 13-án 17h is, 14-én is, h is, h is. Cinema City Aréna 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT BÉBI ÚR (am. 3D Digital original version) 11h, 13-án is. BÉBI ÚR (mb. am. 3D Digital) 10h, 14.20, NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI (mb. ném. 3D Digital) 10.20, 14h, Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am. 3D Digital) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h. Kong: Koponya-sziget (mb. am. vietnámi 3D Digital) Páncélba zárt szellem (mb. am. 3D Digital) 12.40, 17.20, 16-án, 19-én 22h is. Rock csont (mb. am. kínai 3D Digital) 17-én A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.40, 15.20, 18h, Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 3D Digital) AMERIKAI PASZTORÁL (mb. am. hongk.) 14.50, is, is, is, is, is. AMERIKAI PASZTORÁL (fel. am. hongk.) 13-án 21.30, 15-én 10.30, 17-én BÉBI ÚR (mb. am.) 12.10, 16.30, is. HALÁLOS IRAMBAN 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) 11.30, 12.30, 14.20, 15.20, 17.10, 20h, 21h, , 17-én, 19-én is. HALÁLOS IRAMBAN 8. (am. fr. ang. kan. jap. original version) 22.10, 13-án is, 16-án is, 18-án is, 19-én 19h is. NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI (mb. ném.) 12.10, PINGVINEK VÁNDORLÁSA 2. (mb. fr.) 10.30, 12.50, 15h, Arany (mb. am.) h, 18-án 21.45, 19-én 21h. Balerina (mb. fr. kan.) Brazilok (magy.) 13.30, 15.40, 17.50, 20h, Bukós szakasz (mb. am.) 18.30, 22h. Egy kutya négy élete (mb. am.) 11.20, Élet (am. original version) 19-én Élet (mb. am.) 17h, 19.20, is. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 11h, 13h, 15h, 17h, , 19-én 19h is. John Wick: 2. felvonás (mb. am.) 20h. Kincsem (magy.) 10.30, 13h, 15.30, 18h, Kong: Koponya-sziget (mb. am. vietnámi) 11h, 16h. Lego Batman A film (mb. am. dán) Logan Farkas (am. original version) 14-én Logan Farkas (mb. am.) 10.30, 16h, is, 13-án, is, 18-án 19h, is, 19-én 18.45, is. Menedék (mb. am.) Páncélba zárt szellem (fel. am.) h, h, 16-án 19.40, h, 19-én Páncélba zárt szellem (mb. am.) , , 19-én 15h. Power Rangers (mb. am. kan.) 13.30, 18.30, , 19-én is. Power Rangers (fel. am. kan.) 18-án Rock csont (mb. am. kínai) , A szépség és a szörnyeteg (fel. am.) 14h, 13-án is, , 19-én 22h is. A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) 11.20, 16.40, 13-án 22h is, is, 18-án is, 19-én is. Tejben, vajban, szerelemben (mb. am. ang. szerb) Az univerzum története (mb. am. ném. fr.) Vén rókák (mb. am.) 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, Cinema City Aréna IMAX 9 Bp. VIII., Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT HALÁLOS IRAMBAN 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap. 3D Digital) 10.30, 13.20, 16.10, 21.50, h is. P INGYENES FREE Ápr. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Duna Plaza 9 Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT BÉBI ÚR (mb. am. 3D Digital) 13.30, NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI (mb. ném. 3D Digital) 13.10, 17h. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am. 3D Digital) 15h, is. Páncélba zárt szellem (mb. am. 3D Digital) A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) 16.20, h is. BÉBI ÚR (mb. am.) 15.40, is. HALÁLOS IRAMBAN 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) 14.45, 17.30, 20.15, 21.40, h is. NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI (mb. ném.) 14.30, is. Balerina (mb. fr. kan.) h. Brazilok (magy.) 18.30, 20.30, Bukós szakasz (mb. am.) Élet (mb. am.) 20.15, Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 16.30, is. Kincsem (magy.) 17.15, 20h, is. Lego Batman A film (mb. am. dán) Páncélba zárt szellem (mb. am.) 16h, 21h. Power Rangers (mb. am. kan.) A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) 13.40, 19h. Vén rókák (mb. am.) 14h, 18.10, 19.45, 22h, is. Cinema City Westend 9 Bp. VI., Váci út 1 3. P 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT BÉBI ÚR (mb. am. 3D Digital) 11h, 15.20, NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI (mb. ném. 3D Digital) 12.30, 16.10, 18h. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am. 3D Digital) 12h, h is. Kong: Koponya-sziget (mb. am. vietnámi 3D Digital) h, 18-án 21.30, 19-én 21h. Páncélba zárt szellem (mb. am. 3D Digital) 15.20, 20h, A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) 16.15, 19h. AMERIKAI PASZTORÁL (mb. am. hongk.) 11.15, 15h, 21.40, 13-án, , 19-én is. AMERIKAI PASZTORÁL (fel. am. hongk.) 14-én, 18-án BÉBI ÚR (mb. am.) 10h, 13.10, HALÁLOS IRAMBAN 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) 11h, 12h, 13.50, 14.50, 16.40, 17.40, 19.30, 20.30, NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI (mb. ném.) 10.40, PINGVINEK VÁNDORLÁSA 2. (mb. fr.) 10.50, 14.10, Balerina (mb. fr. kan.) 10h. Brazilok (magy.) 12.50, 16.40, 19h, Bukós szakasz (mb. am.) , 19-én Élet (mb. am.) 13.30, 18.15, Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 11h, 13h, 15h, 17h. John Wick: 2. felvonás (mb. am.) Kincsem (magy.) 11.20, 13.30, 16h, 18.30, 21h. Logan Farkas (mb. am.) 13.50, Menedék (mb. am.) Némaság (fel. am. mex. tajv.) Páncélba zárt szellem (fel. am.) Páncélba zárt szellem (mb. am.) 13h. Power Rangers (mb. am. kan.) 15.45, Rock csont (mb. am. kínai) 10h. A szépség és a szörnyeteg (fel. am.) 13-án 20.10, 19-én A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) 12.10, 14.50, is, is. Tejben, vajban, szerelemben (mb. am. ang. szerb) Vén rókák (mb. am.) 11.50, 14h, 16h, 18.10, 20.15, ÓRA Cinema City Westend 4DX 9 Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT HALÁLOS IRAMBAN 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap. 3D Digital) 10h, 12.50, 15.40, 18.30, Cinema City Allee 9 Bp. XI., Október huszonharmadika utca ÓRA P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT BÉBI ÚR (am. 3D Digital original version) , 17-én 21h, 18-án 13.30, 19-én BÉBI ÚR (mb. am. 3D Digital) 10.50, 15.10, is. NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI (mb. ném. 3D Digital) 10.30, 14.30, Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am. 3D Digital) 11h, 13-án, , is. Hupikék törpikék: Az elveszett falu (am. 3D Digital original version) 14-én, 17-én Páncélba zárt szellem (mb. am. 3D Digital) 17h, 13-án is, 14-én is, 15-én is, 16-án is, is, 19-én is. A szépség és a szörnyeteg (mb. am. 3D Digital) 14.20, AMERIKAI PASZTORÁL (mb. am. hongk.) , 13-án 12.30, 17.50, , , , , , , 19-én AMERIKAI PASZTORÁL (fel. am. hongk.) 13-án 20.10, 14-én 17.50, 15-én 22.30, 16-án 11.45, 17-én 20.10, 18-án 17.50, 19-én BÉBI ÚR (mb. am.) 13h, HALÁLOS IRAMBAN 8. (mb. am. fr. ang. kan. jap.) 10.30, 11.30, 13.20, 14.20, 16.10, 17.10, 19h, 20h, HALÁLOS IRAMBAN 8. (am. fr. ang. kan. jap. original version) , 18.10, h, 18-án 10.45, 15.45, 20.40, 19-én 12.45, 18.10, 21h. NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI (mb. ném.) 12.30, PINGVINEK VÁNDORLÁSA 2. (mb. fr.) 10.15, 12.15, 17h, 13-án 15h is, is. Balerina (mb. fr. kan.) Brazilok (magy.) 15h, 18h, 20h, Bukós szakasz (am. original version) 18-án Bukós szakasz (mb. am.) 13-án 19.45, , 19-én Élet (am. original version) 13-án 10.15, 14-én 21.15, 17-én 19h. Élet (mb. am.) h, 13-án, , 18-án 21.30, 19-én Hupikék törpikék: Az elveszett falu (mb. am.) 10h, 12h, 14h, 16h. Kincsem (magy.) 12.30, 15.30, 18h, Logan Farkas (am. original version) 16-án, 19-én Logan Farkas (mb. am.) 13-án 22h, , Menedék (mb. am.) , 19-én Menedék (am. original version) 13-án Páncélba zárt szellem (fel. am.) 13-án 19.15, 14-én 21.30, 15-én 19.15, 16-án 21.30, , 19-én Páncélba zárt szellem (mb. am.) Power Rangers (mb. am. kan.) 15.20, , h is. Power Rangers (fel. am. kan.) 17-én 10h. A szépség és a szörnyeteg (fel. am.) 13-án 10.50, 16.10, 21.30, 14-én 13.30, 18.50, , 16.10, 21.30, 17-én 13.30, 18.50, , 16.10, A szépség és a szörnyeteg (mb. am.) 13-án 13.30, 18.50, 14-én 10.50, 16.10, 21.30, , 18.50, 17-én 10.50, 16.10, 21.30, , Tejben, vajban, szerelemben (mb. am. ang. szerb) Testről és lélekről (magy.) Vén rókák (am. original version) , 17-én 10.40, 18-án 18.30, 19-én Vén rókák (mb. am.) 11.15, 15.30, 17.40, 19.45, 22h Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 14 MOZI // MOZIMŰSOR 15 Cirko-Gejzir -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden:, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! Az állam Fritz Bauer ellen (fel. ném.) Ártatlanok (fel. fr. len.) Dizájneren (magy.) h. Egy szó, mint száz: szerelem! (fel. dán) én Ez csak a világvége (fel. fr. kan.) Hideg hegyek (fel. magy. tör.) én Hóesés Barcelonában (fel. sp.) ÖRÖK SZERELEM 2 (fel. fr.) 51 17h, 19h, h is. Paterson (fel. am. ném. fr.) , A pótolhatatlan Werner doktor (fel. fr.) A remény receptje (fel. ném. fr. jap.) én Sárkány közeleg (fel. iráni) án A stylist (fel. ném. fr.) , is. Toni Erdmann (fel. ném.) Üdvözöljük Norvégiában (fel. norv.) h. Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek:. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával Premier előtt! (magy.) én 19h. Amadeus Rendezői változat (fel. am.) án 16h. Angol, olasz, latin és német nyelven, magyar felirattal. Brazilok (magy.) án 16.30, 15-én 18.30, 18-án Exhibition On Screen-sorozat: A modern kert festői: Monet-tól Matisse-ig 17-én 17h. Angol, francia, német és spanyol nyelven, magyar felirattal. Exhibition On Screen-sorozat: Goya Hús-vér portrék 15-én 11h. Kincsem (magy.) án 14h, 15-én 20.30, 16-án 19.15, 17-én 11.45, 18-án A nagy szépség (fel. ol. fr.) én 14h. PINGVINEK VÁNDORLÁSA 2. 2 (mb. fr.) án 10h, 15-én 15h, h. Pjotr Iljics Csajkovszkij: Csipkerózsika 14-én 15h. A moszkvai Bolsoj Balett előadása felvételről. Stefan Zweig: Búcsú Európától (fel. ném. fr. osztr.) án 12h. Szétszakadt Magyarország 15-én 17h. Testről és lélekről (magy.) én 18h, 17-én Az univerzum története (fel. am. ném. fr.) én 20.15, 15-én 12.45, 18-án ÖSSZHANG Az állampolgár (magy.) án 14h. Akadálymentesített, magyar felirattal. Kincsem TITANIC NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁL 2017 Jegyár: 1400 Ft, diák: 1100 Ft. Az Uránia 5 különböző előadására egyszerre jegyet váltók számára a kedvezményes jegyár előadásonként. A kedvezmények helyszíni jegyváltás esetén élnek. A fi lmeket (a zenés dokumentumfi lmek kivételével) eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik. A zenés dokumentumfi lmeket eredeti nyelven, felirat nélkül. Gimme Danger 13-án 21h. Angol nyelven. Loving 13-án Angol nyelven, magyar felirattal. Új, oktatókártyás mesefilmek DVD-n húsvétra! Áprilisban öt DVD-t is gyerekeknek szánt fejlesztő oktatókártyákkal jelentet meg a Pro Video, melyek tökéletes ajándékok lehetnek a húsvéti nyuszi kosarába! A Justin, a hős lovag és a Villám és a varázsló mese-dvd-k Kivonást oktató memóriakártyával, míg a Parkour életrehalálra című film KRESZ oktatókártyával kerül a boltokba a hónap elején. A Száva, a szív harcosa és A mogyoró-meló DVD-k oktatókártyái Mennyi az idő? címmel az óra rejtelmeire tanítják meg játékosan a gyerkőcöket. Melyik mesefilm főhőse egy tízéves kisfiú, aki édesanyja keresésére indul? a. Justin, a hős lovag b. Villám és a varázsló c. Száva, a szív harcosa A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre április 19-ig! Az tárgyába a PE-15 mese-dvd! szavakat írd. A helyes megfejtést beküldők között kisorsoljuk az öt oktatókártyás DVD valamelyikét. Figyelem! Minden nyertes csak egy oktatófilmes DVD-t nyer! A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át a szerkesztőségben. ÁPRILIS PINGVINEK VÁNDORLÁSA 2 (francia) ig 15.45, 13-án (Premier előtti vetítés!) Pingvinek vándorlása 2 ÁRTATLANOK 16 (francia lengyel) ig A FEHÉR KIRÁLY 16 (angol német svéd magyar) 14.15, ig is HOLDFÉNY 16 (amerikai; 3 Oscar-díj) ig PATERSON 16 (amerikai) ig RÉG NEM SZERELEM 12 (francia belga) ig A STYLIST 16 (francia német) ig VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft TELJESEN IDEGENEK 16 (olasz) AZ UNIVERZUM TÖRTÉNETE 12 (amerikai francia német) FALUDI FILMKLUB: GULYÁS GYULA TANÍTVÁNYAINAK BEMUTATKOZÁSA 19-én 18.45, (helyár: 900 Ft) NYUGDÍJAS FILMKLUB: ÉG ÉS JÉG KÖZÖTT 6 (francia) 18-án (a havi bérlet ára: ) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI szín. magy. tört. 91 p R.: Török Ferenc. Fsz.: Rudolf Péter, Sztarenki Dóra, Szabó Kimmel Tamás, Szarvas József. Nem sokkal a II. világháború vége után egy magyar faluba megérkezik két visszatérő zsidó, és a lakosokon úrrá lesz a pánik, mert időközben már felosztották egymás közt az elhurcolt zsidók vagyonát. Uránia Amadeus Rendezői változat 50 Amadeus Director s Cut. szín. fel. am. fi lmdr. 180 p R.: Milos Forman. Fsz.: Tom Hulce, F. Murray Abraham, Elizabeth Berridge, Simon Callow. Film Wolfgang Amadeus Mozartról, hihetetlen méretű kacajáról, a savanyú Salieriről és az édes bécsi életről. Rendezői változatban először lesz látható a magyar mozikban. Uránia P R E M I E R AMERIKAI PASZTORÁL 51 American Pastoral. szín. mb. am. hongk. krimi 108 p R.: Ewan McGregor. Fsz.: Ewan McGregor, Jennifer Connelly, Dakota Fanning, Rupert Evans. Seymour mintaszerű és irigylésre méltó élete akkor vesz drámai fordulatot, amikor lánya, Meredith csatlakozik egy radikális csoporthoz, amely a vietnami háború elleni tiltakozásként a terrorizmustól sem riad vissza. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Westend Arany 51 Gold. szín. mb. am. kalandf. 121 p R.: Stephen Gaghan. Fsz.: Matthew McConaughey, Bryce Dallas Howard, Édgar Ramírez, Toby Kebbell. Egy furcsa páros elindul Indonézia dzsungeleibe, hogy aranyat keressenek. Cinema City Aréna Ártatlanok 51 Les innocentes. szín. fel. fr. len. tört. 115 p R.: Anne Fontaine. Fsz.: Lou de Laâge, Agata Buzek, Joanna Kulig, Agata Kulesza. A II. világháború vége után egy Vöröskeresztnek dolgozó doktornőt segítségül hívnak egy lengyel zárdához, ahol számos állapotos apácát talál. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir Brazilok 50 szín. magy. vígj. 95 p R.: Rohonyi Gábor, M. Kiss Csaba. Fsz.: Farkas Franciska, Bánki Gergely, Fekete Ernő, Dobó Kata. Egy falusi focibajnokság lázában a romák is csapatot szerveznek Brazilok néven, és mindenáron nyerni akarnak, ugyanis a győzteseknek egy titokzatos milliomos brazíliai utat ajánlott fel jutalmul. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár, Uránia Bukós szakasz 51 CHIPS. szín. mb. am. akcióvígj. 100 p R.: Dax Shepard. Fsz.: Dax Shepard, Michael Pena, Adam Brody, Kristen Bell. Két kaliforniai motoros rendőr kalandjai a Los Angeles környéki autópályákon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Élet 51 Life. szín. mb. am. sci-fi 103 p R.: Daniel Espinosa. Fsz.: Jake Gyllenhaal, Ryan Reynolds, Rebecca Ferguson, Hiroyuki Sanada. Egy nemzetközi űrhajós különítmény felfedezi az életet a Marson egy látszólag primitív életformában, és megpróbálják hazahozni a Földre. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Brazilok Menedék A fehér király 51 5 The White King. szín. fel. magy. ném. ang. svéd fi lmdr. 89 p R.: Jörg Tittel, Alex Helfrecht. Fsz.: Jonathan Pryce, Olivia Williams, Fiona Shaw, Ólafur Darri Ólafsson. Egy jövőbeni diktatúrában a 12 éves Djata édesapját elhurcolják árulásért, és a fi ú ezt nem tudja megemészteni. Egyetlen remény élteti: megtalálni az apját. Art+ Cinema P R E M I E R HALÁLOS IRAMBAN The Fate of the Furious. szín. mb. am. fr. ang. kan. jap. akcióf. 136 p R.: F. Gary Gray. Fsz.: Vin Diesel, Charlize Theron, Dwayne Johnson, Jason Statham. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Holdfény 51 Moonlight. szín. fel. am. fi lmdr. 111 p R.: Barry Jenkins. Fsz.: Mahershala Ali, Janelle Monáe, Naomie Harris, Andre Holland. A Holdfény egy lírai felnövéstörténet egy srácról, aki melegnek és érzékenynek születik a vad gettóban, és meg kell keményednie az életben maradásért. Art+ Cinema John Wick: 2. felvonás 52 John Wick: Chapter 2. szín. mb. am. akcióf. 122 p Fsz.: Chad Stahelski, Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Ruby Rose. Wick egykori társa egy titokzatos nemzetközi bérgyilkos szervezet irányítását akarja megkaparintani magának, így ráveszi cimboráját, hogy ismét csatasorba álljon. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Kincsem 50 szín. magy. kalandf. 122 p R.: Herendi Gábor. Fsz.: Nagy Ervin, Petrik Andrea, Gáspár Tibor, Gyabronka József. Blaskovich Ernő kisemmizett gróf, aki hitelből vesz meg egy kezelhetetlennek tűnő angol telivért, és bajnokot csinál belőle. Hiába jön a pénz, mégsem tudja meghódítani a lányt, akit szeret. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia Kong: Koponya-sziget 51 Kong: Skull Island. szín. mb. am. vietnámi kalandf. 118 p R.: Jordan Vogt-Roberts. Fsz.: Brie Larson, Tom Hiddleston, John Goodman, Samuel L. Jackson. A vietnami háború idején egy csapatnyi katona és felfedező hatol be egy feltérképezetlen szigetre, nem tudván, hogy a hatalmas Kong király területére merészkedtek be. Cinema City Aréna 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Logan Farkas 51 Logan. szín. mb. am. akcióf. 135 p R.: James Mangold. Fsz.: Hugh Jackman, Patrick Stewart, Richard E. Grant, Dafne Keen. A közeli jövőben Logan a beteg X professzorral bujkál a mexikói határ közelében, és találkoznak egy fi atal mutánssal, akit sötét erők kísértenek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Menedék 50 The Zookeeper s Wife. szín. mb. am. tört. 124 p R.: Niki Caro. Fsz.: Jessica Chastain, Daniel Brühl, Johan Heldenbergh, Efrat Dor. Egy állatkert tulajdonosai, Antonina és Jan Zabinski több száz ember és állat életét mentették meg Varsóban a náci invázió idején. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 19 Némaság 51 Silence. szín. fel. am. mex. tajv. fi lmdr. 161 p R.: Martin Scorsese. Fsz.: Liam Neeson, Andrew Garfi eld, Adam Driver, Ciarán Hinds. A 17. század derekán két portugál szerzetes érkezik a távoli Japánba, hogy Isten igéjét terjesszék a helyi lakosság között és megtalálják mentorukat, akiről az a hír járja, hogy kínzás hatására megtagadta hitét. Cinema City Westend P R E M I E R ÖRÖK SZERELEM 51 Marguerite et Julien. szín. fel. fr. romant. fi lmdr. 105 p R.: Valérie Donzelli. Fsz.: Anais Demoustier, Jérémie Elkaim, Geraldine Chaplin, Frederic Pierrot. Egy arisztokrata testvérpár, Marguerite és Julien nem épp olyan érzelmeket táplál egymás iránt, amit a társadalom tolerálni tudna. Úgy döntenek, elszöknek és világgá mennek. Cirko-Gejzir Páncélba zárt szellem 51 Ghost in the Shell. szín. mb. am. akcióf. 120 p R.: Rupert Sanders. Fsz.: Scarlett Johansson, Juliette Binoche, Michael Wincott, Michael Pitt. Egy kiborg rendőrnő megpróbál elkapni egy rettegett hackert. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Paterson 50 Paterson. szín. fel. am. ném. fr. vígdr. 118 p R.: Jim Jarmusch. Fsz.: Adam Driver, Farahani Golshifteh, Rizwan Manji. Paterson egy buszsofőr, aki szabadidejében költő, és igyekszik meglátni a költészetet a mindennapok apróságaiban. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir P R E M I E R PINGVINEK VÁNDORLÁSA L empereur. szín. mb. fr. dok. 82 p R.: Luc Jacquet. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Uránia Power Rangers 50 Power Rangers. szín. mb. am. kan. sci-fi 124 p R.: Dean Israelite. Fsz.: Elizabeth Banks, Bryan Cranston, Naomi Scott, Dacre Montgomery. Tejben, vajban, szerelemben Miközben az öt fi atal szuperhős mentoruk, Zordon segítségével azt tanulja, hogyan tartsa kordában a bennük lakozó erőt, a végtelenül kegyetlen Rita Repulsa csatlósaival feltűnik a színen: el akarják pusztítani Angel Grove városát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Rég nem szerelem 50 L économie du couple. szín. fel. fr. belga fi lmdr. 100 p R.: Joachim Lafosse. Fsz.: Bérénice Bejo, Cédric Kahn, Marthe Keller. Boris és Marie válófélben vannak, de nehéz anyagi helyzetük miatt képtelenek különköltözni. Két lányukkal egy fedél alatt kell rendezniük konfl iktusaikat, és lehetőleg nem örökre megutálni egymást. Art+ Cinema Stefan Zweig: Búcsú Európától 50 Stefan Zweig: Farewell to Europe. szín. fel. ném. fr. osztr. fi lmdr. 106 p R.: Maria Schrader. Fsz.: Josef Hader, Barbara Sukowa, Tómas Lemarquis. Stefan Zweig hírnevének csúcspontján, 1936-ban emigrációba kényszerült. Egyik percről a másikra elvesztette hazáját és ettől kezdve képtelen volt újra otthon érezni magát a világban. A fi lm egy menekült története. Uránia A stylist 51 Personal Shopper. szín. fel. ném. fr. thriller 105 p R.: Olivier Assayas. Fsz.: Kristen Stewart, Lars Eidinger, Anders Danielsen Lie. Maureen abból él, hogy egy fi lmsztár mindennapi bevásárlásait végzi, miközben próbál kapcsolatba lépni elhunyt testvére szellemével. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir Tejben, vajban, szerelemben 51 On the Milky Road. szín. mb. am. ang. szerb fi lmdr. 125 p R.: Emir Kusturica. Fsz.: Emir Kusturica, Monica Bellucci, Predrag Manojlovic. A helyi tejesember nap mint nap tejet szállít szamarával a frontvonal kellős közepén. Szereti a gondtalan falusi létet, ám élete egy nap fenekestül felfordul, miután megismerkedik egy gyönyörű, titokzatos olasz nővel. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Testről és lélekről 51 szín. magy. 116 p R.: Enyedi Ildikó. Fsz.: Tenki Réka, Borbély Alexandra, Morcsányi Géza, Nagy Ervin. Mi lenne, ha egy nap találkoznál valakivel, aki éjjelente ugyanazt álmodja, mint te? Vagy pontosabban: kiderülne, hogy már régóta ugyanabban a világban találkoztok éjszakánként. Cinema City Allee, Uránia Az univerzum története 50 Voyage of Time: Life s Journey. szín. fel. am. ném. fr. dok. 90 p R.: Terrence Malick. Cate Blanchett csodálatos narrációjával merülünk el bolygónk és a világ múltjában, valamint megnézzük, mit hozhat a jövő az emberiségnek. Art+ Cinema, Cinema City Aréna, Uránia Vén rókák 50 Going in Style. szín. mb. am. krimivígj. 96 p R.: Zach Braff. Fsz.: Michael Caine, Morgan Freeman, Alan Arkin, Matt Dillon. Egy nyugdíjas sokkal profi bban rabol bankot, mint a pánikra és kapkodásra hajlamos fi atalok. Vagyis: a tökéletes bankrablást bízd koros férfi akra. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 MOZI // GYEREKFILMEK 20 MOZI // GYEREKFILMEK 21 Hupikék törpikék: Az elveszett falu GYEREKFILMEK Állati nagy szökés 53 Ozzy. szín. mb. sp. kan. anim. 90 p R.: Alberto Rodriguez. Ozzy, a hűséges beagle élete pokollá változik, amikor gazdái egy olyan kirándulásra mennek, ahová kutyát nem vihetnek magukkal. Sugár Balerina 53 Ballerina. szín. mb. fr. kan. anim. 89 p R.: Eric Summer, Éric Warin ben Párizsban egy árva lány arról álmodozik, hogy balerina lesz, aki felléphet a híres Párizsi Operaházban. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend P R E M I E R BÉBI ÚR 53 The Boss Baby. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Tom McGrath. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda Egy kutya négy élete 50 A Dog s Purpose. szín. mb. am. családi f. 120 p R.: Lasse Hallström. Fsz.: Dennis Quaid, Britt Robertson, Josh Gad, John Ortiz. Bailey egy pajkos kiskutyaként jön a világra, története pedig egy szerető kisfi ú karjaiban kezdődik. A tapasztalatlan gazdi és a játékra mindig kész eb hamarosan elválaszthatatlan barátokká válnak. Cinema City Aréna, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Énekelj! 53 Sing. szín. mb. ang. jap. anim. 110 p R.: Garth Jennings. Egy koalának már csak egyetlen esélye maradt, hogy megmentse színházát a csődtől: ha megrendezi minden idők legnagyobb énekes tehetségkutatóját. Lurdy Hupikék törpikék: Az elveszett falu 53 Smurfs: The Lost Village. szín. mb. am. anim. 89 p R.: Kelly Asbury. Egy rejtélyes térképnek köszönhetően egy csapatnyi törp indul el kutatni a sűrű erdőben, hogy egy hatalmas titokra derítsenek fényt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Lego Batman A film 53 The Lego Batman Movie. szín. mb. am. dán anim. 104 p R.: Chris McKay. Bruce Wayne-nek nem csak Gotham bűnözőivel gyűlik meg a baja, hanem azzal a fi úval is, akit örökbe fogadott. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Pólus, Sugár Egy kutya négy élete P R E M I E R NYUSZI SULI: AZ ARANYTOJÁS ŐRZŐI 53 Die Häschenschule: Jagd nach dem goldenen Ei. szín. mb. ném. anim. 79 p R.: Ute von Münchow-Pohl. A húsvéti nyúllá válás útja rögös, és számos nehézséggel van kikövezve. Maxnak számos dolgot kell megtanulnia az életről és a barátságról, mielőtt felnőne. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Rock csont 53 Rock Dog. szín. mb. am. kínai anim. 80 p R.: Ash Brannon. Amikor egy rádió leesik az égből a csodálkozó tibeti masztiff kezébe, úgy dönt, elhagyja otthonát, hogy valóra váltsa álmát hogy zenész legyen, elindítva ezzel a váratlan események sorozatát. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda 3D-ben: Cinema City Aréna A szépség és a szörnyeteg 50 Beauty and the Beast. szín. mb. am. mus. 123 p R.: Bill Condon. Fsz.: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline. Belle apja egy szörnyeteg fogságába kerül, a lány pedig bemerészkedik a lény kastélyába, hogy kiszabadítsa őt. Aztán kiderül, hogy a rusnya külső arany szívet takar. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

12 MOZI // ÍGY KÉSZÜLT 23 HALÁLOS IRAMBAN 8 [amerikai japán francia kanadai akciófilm] 10 Mivel James Wan rendezőt iszonyatosan megviselte a hetedik rész forgatása, amit megakasztott Paul Walker váratlan halála, nem érezte magában az energiát egy újabb epizódra, így új rendezőt kellett keresni. Arról is volt szó, hogy maga Vin Diesel ül be a rendezői székbe, de a feladatot végül a Straight Outta Compton direktora, F. Gary Gray kapta, aki már dolgozott együtt Diesellel a Túl mindenen című moziban. Lassan összezavarodunk attól, hogy mi ez a Halálos iramban-széria, és ha puskával fenyegetnének, akkor se tudnánk elmondani, miről szóltak az előző epizódok, de ez senkit sem fog zavarni abban, hogy beüljön a szuperlátványosnak ígérkező nyolcadik részre, aminek benéztünk a kulisszái mögé. Paul Walker azt szerette volna, ha a franchise visszatér a 9 jó öreg illegális utcai versenyzés világához, ezért az új részben ilyesfajta nosztalgiázásnak is tanúi lehetünk. Bármily hihetetlen, a széria csak a nyolcadik részben jutott odáig, hogy 5 női főgonoszt válasszon magának: a hacker Cipherként ez a megtisztelő feladat Charlize Theronnak jutott. 3 A másik akciócsúcs pontnak az a szcéna ígérkezik, amit Izlandon vettek fel, és amiben hőseink egy tengeralattjáró elől menekülnek a jégen. 8 Az alkotók fejében az is megfordult, hogy Walker halála után abbahagyják a sorozatot, ám mivel maga Walker is beszélt néhányszor a nyolcadik részről, úgy gondolták, hogy már csak miatta is meg kell csinálni a fi l- met. Nem a pénz volt a fő motiváció. Becsszó. Tényleg. Eskü. 4 Az új részben Jason Statham is visszatér, aki ezúttal a börtönben találkozik Dwayne Johnsonnal. Ahogy az egykor már megtörtént, az alkotók most is a kettejük közti überlátványos bunyót szánják a fi lm egyik csúcspontjának.. 2 Egy darabig szó volt arról, hogy a Halálos iramban 7-ben alkalmazott technológia segítségével az alkotók egy-két jelenet erejéig Paul Walker karakterét is visszahozzák, de végül bölcsen letettek a dologról. 7 6 A Halálos iramban 8 az első nagyszabású hollywoodi fi lmprodukció, ami Kubában forgathatott. Helen Mirren egy-két interjújában elsütötte, hogy nagy rajongója a Halálos irambanfranchise-nak, erre Vin Diesel elhívta őt szerepelni az új részbe. Nagy szívfájdalmára autós akcióban nem vehetett részt pedig a többiekkel ellentétben ő tud nem automataváltós kocsit is vezetni, de talán majd legközelebb. 1 Dwayne Johnson nem sokkal a forgatás vége előtt besokallt a társait állandóan megvárakoztató Vin Dieseltől, és egy nyilvános posztban cukorkaseggűnek nevezte filmbéli partnerét. Azóta nem mondhatók puszipajtásoknak.

13 SZÍNHÁZ AJÁNLÓ 24 Három nővér ecsettel Maladype Bázis Április 20., 21. A készülő Három nővér számít a nézői elme kreatív aktivitására: a társulat színészei a drámai szöveget képekre bontva, az egyes jeleneteket a klasszikusoktól a kortársakig terjedő korszakokban alkotó magyar és külföldi festők, képzőművészek stílusában valósítják meg. A festészet mint felfedező út metaforára épülő rendezői koncepció szerint az előadás során a nézők szeme előtt megfestődő kép-játék a szereplők lelki folyamatainak fázisrajzait is bemutatja. A rendezői koncepció a szereplők térben és időben történő festői transzformációival játszik. Az előadás a csehovi kompozíció keretei közé széles palettáról integrálja a jelentős Csuja Imre verseket adományozott A színművész egy vasúti vagonokból kialakított hajléktalanszállón vendégeskedett. A verses est koncepciója az volt, hogy hozzuk házhoz a színházat azoknak az embereknek, akiknek ez az élmény már nem része az életüknek mesélte Romhányi Tamás a Máltai Szeretetszolgálat kommunikációs vezetője. A szálló egyik lakója így nyilatkozott az eseményről: Ha én kapok Csuja Imrétől egy verset vagy gondolatot az életemhez, ami engem előrébb tud juttatni, akkor ez engem erősít. A mindennapi problémák elszállnak egy rövid időre. Erről szólt a mai nap. Szilágyi Ágota, Fátyol Kamilla és Huszárik Kata festői korszakok emblematikus alkotóit. Az ellentétes irányú metamorfózis sajátos dramaturgiájának a hétköznapitól az absztrakt, illetve az elvonttól a konkrét felé tartó felderítését a képzőművészet iránt rajongók és a színházszeretők is egyaránt élvezhetik. Az előadást április 8-án mutatták be a Mikszáth téri Maladype Bázison. SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ 25 9 Jurányi Ház Bemutató: április 13., 20h További előadások: április 14., 23., 25., 20h Parti Nagy Lajos művét az Orlai Produkciós Iroda és a Füge Produkció mutatja be a Jurányi Házban. A darabot Znamenák István rendezésében Mészáros Máté adja elő. Az évekkel ezelőtt megjelent azonos című hosszúpróza Az előadás alcímet viselte, nem véletlenül. Az étkezés ártalmasságáról valóban termékbemutató előadás, a főhős, bizonyos Fibinger tragikomikus nagymonológja, élet-áriája haknikörútja egy állomásán, egy sokat látott vidéki művelődési ház színpadán. Jóllehet a főhős az étkezésről beszél csillapíthatatlanul, de életről, Az étkezés ártalmasságáról halálról, szerelemről szól; a szenvedélyről, az olthatatlan, kéjes dühről, amivel az ember be akarja kebelezni a másikat, magát, a világot, míg el nem dől vele önnön börtöne és temploma, a kalodányi test. Ismertem korábban is Parti Nagy Lajos műveit, műfordításait, fel voltam rá készülve, hogy nem lesz könnyű elmondani azokat a Magyar színész játssza Faustot Fotó: Paul Baila mondatokat. Nem úgy tagolja a szövegek egységét, ahogy egy»hagyományos«vagy párbeszédes formában írt színdarabban szokás. A klasszikus darabokban a központozásnak nyilván van jelentősége, itt nem feltétlenül, vagy nem éppen ugyanaz. Beszéd- és színésztechnikailag ez egy nehéz szöveg vallja Mészáros Máté. Ilie Gheorghe román színművész egészségügyi problémái miatt Bács Miklós, a Kolozsvári Állami Magyar Színház tagja vette át Faust szerepét a IV. Madách Imre Nemzetközi Színházi Találkozó (MITEM) legnagyobb szabású előadásában. A Nemzeti Színház MITEM fesztiváljának egyik leginkább várt, kétségkívül a legnagyobb volumenű előadása Silviu Purcărete Faustrendezése. A tíz éve bemutatott, sok fesztivált megjárt előadás volumenéhez már az is elég, hogy nem fér el a Nemzeti Színházban. A MITEM keretén belül is egy különleges helyszínen, az épülő Eiffel Műhelyházban kerül bemutatásra április 27-én és 28-án.

14 Részletes és teljes színházműsor az -n 26 SZÍNHÁZ // MŰSOR 27 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Belvárosi Színház Bp. VII., Károly körút 3/A Tel.: 1/ Bocs, félrement Pesti barokk 16-án 20h 17-én 15h, 19h Budapesti Operettszínház Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/ Ének az esőben A Csárdáskirálynő Raktárszínház: án 19h, án 15h 18-án 17h, 19-én 19h A régi nyár én Játékszín Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/ Kölcsönlakás Legyen a feleségem Tied a világ! Életrevalók A szőke ciklon én 19h, 14-én 15h 15-én 15h, 19h 16-án 15h, 19h 17-én 19h 19-én 19h József Attila Színház Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ Dunakanyar 13-án Veszek egy éjszakát Balfácánt vacsorára! 16-án 17h 19-én 19h Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Billy van Zandt, Jane Milmore. R.: Paczolay Béla. Sz.: Schruff Milán, Kovács Patrícia, Járó Zsuzsa, Mészáros Máté. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Dés Mihály. R.: Göttinger Pál. Sz.: Kern András, Szabó Kimmel Tamás, Bánfalvi Eszter/Grisnik Petra, László Lilla. A Szegedi Szabadtéri Játékok és Budapesti Operettszínház ea. R.: Harangozó Gyula. Író: Kálmán Imre, Gábor Andor, Stein Leo, Jenbach Béla. R.: Kerényi Miklós Gábor. Sz.: Fischl Mónika/Lukács Anita, Dolhai Attila/Boncsér Gergely, Szendy Szilvi/Dancs Annamari, Szabó Dávid/Földes Tamás. Író: Békeffi István, Lajtai Lajos. R.: Szabó Máté. Sz.: Kalocsai Zsuzsa, Oszvald Marika/Bori Réka, Faragó András/Gergely Róbert, Kocsis Dénes. Író: Ray Cooney, John Chapman. R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. Író: Edward Taylor. R.: Kapitány Iván. Sz.: Nagy Sándor, Pataki Szilvia, Kovács Patrícia, Balsai Mónika. A Zikkurat Színpadi Ügynökség, a Játékszín és a Békéscsabai Jókai Színház ea. Író: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs. R.: Szente Vajk. Sz.: Szörényi Levente, Bródy János, Szörényi Szabolcs, Feke Pál. Író: Eric Toledano, Oliver Nakache. R.: Horgas Ádám. Sz.: Hirtling István, Vadász Gábor, Kovács Dézi, Zsurzs Kati. Író: Rejtő Jenő. R.: Szente Vajk. Sz.: Földes Eszter, Őze Áron, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla. A Drive Time Színház ea. Író: Karinthy Ferenc. R.: Telihay Péter. Sz.: Fehér Anna, Nemcsák Károly. Író: Kollár Béla. R.: Verebes István. Sz.: Márkó Eszter, Fila Balázs, Chajnóczki Balázs, Pikali Gerda. Író: Francis Weber. R.: Valló Péter. Sz.: Kern András, Koltai Róbert, Egyed Attila, Vándor Éva. Gaál Erzsébet Stúdió: Bűntény a Kecskeszigeten 19-én Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 70/ AZ ÉTKEZÉS ÁRTALMASSÁGÁRÓL Lefitymálva A pitbull cselekedetei Árpád-ház Egy őrült naplója BEBÚJÓS Kamra én 20h 18-án 19h 18-án 20h 19-én 19h 19-én 20h 14-én 19h Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/ Emilia Galotti Ahogy tetszik Cukor Kreml A tökéletes boldogság világa Bádogdob Mártírok 13-án 19h 14-én 19h 15-én 19h én 19h 18-án 19h 19-én 19h Karinthy Színház Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ Tortúra P R án 19h 70, Girls, 70 Nercbanda 14-én 19h Nyitott ablak A bolond lány E M I E R P R E M I E R 16-án 15h 17-én 19h Író: Ugo Betti. R.: Szitás Barbara. Sz.: Kocsis Judit, Kovalik Ágnes, Pikali Gerda, Quntus Konrád. A FÜGE és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Parti Nagy Lajos. R.: Znamenák István. Sz.: Mészáros Máté. A Gólem Színház ea. Író: Vinnai András. R.: Borgula András. Sz.: Nagy Mari, Tamási Zoltán, Bánki Gergely, Schmied Zoltán. A Titkos Társulat ea. Író: Kárpáti Péter. Sz.: Nagy Zsolt, Stefanovics Angéla, Szabó Zola, Stork Natasa. A HOPPart Társulat ea. Író: Spiró György. R.: Keszég László. Sz.: Herczeg Tamás, Mészáros Béla, Bánki Gergely, Keszég László. A Katona József Színház, a FÜGE, MASZK Egyesület (Szeged) és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Bodó Viktor. Sz.: Keresztes Tamás. BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL A FÜGE ea. Író: Pass Andrea. Sz.: Petrik Andrea, Herczeg Adrienn, Schruff Milán, Formán Bálint. Író: Gotthold Ephraim Lessing. R.: Fehér Balázs Benő. Sz.: Mészáros Blanka, Fekete Ernő, Fullajtár Andrea, Keresztes Tamás. Író: William Shakespeare. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Borbély Alexandra, Dankó István, Kocsis Gergely, Fekete Ernő. Író: Fekete Ádám. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Pálmai Anna, Pálos Hanna, Rajkai Zoltán, Takátsy Péter. Író: Frances Ya-Chu Cowhig. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Blanka, Dér Zsolt, Dankó István, Bán János. A Katona József Színház ea. Író: Günter Grass. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Elek Ferenc, Dér Zsolt, Takátsy Péter, Mészáros Béla. Író: Marius von Mayenburg. R.: Dömötör András. Sz.: Takátsy Péter, Ónodi Eszter, Nagy Ervin, Elek Ferenc. A Karinthy Színház, az R.N.R. Művészeti ügynökség és Noir Színház ea. Író: Stephen King. R.: Iványi Árpád. Sz.: Balázs Andrea, Árpa Attila. Író: Joe Masteroff. R.: Korcsmáros György. Sz.: Pásztor Erzsi, Kalmár Magda, Halász Aranka, Hámori Ildikó. Író: Fényes Szabolcs, Szenes Iván, Nóti Károly. R.: Karinthy Márton. Sz.: Dányi Krisztián, Szegezdi Róbert, Balázs Andrea, Sári Éva. Író: Marcel Achard. R.: Karinthy Márton. Sz.: Földes Eszter, Szabó P. Szilveszter, Eke Angéla, Csonka András. Ápr. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR Hököm Színpad: Pandora szelencéje 18-án DeGeneráció 19-én Katona József Színház Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. Tel.: 1/ Minden jó, ha vége jó A bajnok A két Korea újraegyesítése Hóhérok Nóra Karácsony Helmeréknél Sufni: 13-án 19h 14-én 19h 15-én 19h én 19h 18-án 19h Vakság 13-án Bihari 14-én Lélegezz én Nem vagyunk mi barbárok 18-án Madách Színház Bp. VII., Erzsébet krt Tel.: 1/ Tolnay Szalon: A lélek színpada 14-én Müller Péter estje Nemzeti Színház Bp. IX., Bajor Gizi park 1. Tel.: 1/ Az Úr komédiásai án 19h Csíksomlyói passió Az élet szép Gobbi Hilda Színpad: Egy éteri utazó tánca III. Richárd 14-én 20h 19-én 19h 14-én 19h 18-án 19h A KoMod Színház ea. Író: Thuróczy Katalin. R.: Dányi Krisztián. Sz.: Andresz Kati, Gulyás Ádám. A KoMod Színház ea. Író: Benedek Albert. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Inoka Péter, Szabó Sára, Gulyás Ádám, Kelemen Tímea. 28 Író: William Shakespeare. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Szacsvay László, Kovács Lehel, Pálos Hanna, Ujlaki Dénes. Író: Pintér Béla. Sz.: Rezes Judit, Nagy Ervin, Jordán Adél, Bezerédi Zoltán. Író: Joel Pommerat. R.: Máté Gábor. Sz.: Borbély Alexandra, Fullajtár Andrea, Ónodi Eszter, Rezes Judit. Író: Martin McDonagh. R.: Gothár Péter. Sz.: Fekete Ernő, Rezes Judit, Jordán Adél, Ötvös András. Író: Henrik Ibsen. R.: Székely Krisztina. Sz.: Ónodi Eszter, Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. A Nézőművészeti Nonprofi t Kft. ea. R.: Scherer Péter. Sz.: Sárosdi Lilla. Író: Ménes Attila. R.: Máté Gábor. Sz.: Mészáros Béla, Kovács Lehel, Takátsy Péter, Pelsőczy Réka. Író: Duncan Macmillan. R.: Forgács Péter. Sz.: Pálos Hanna, Nagy Ervin. Író: Philip Löhle. R.: Vajdai Vilmos. Sz.: Fullajtár Andrea, Dankó István, Pálos Hanna, Rajkai Zoltán. Író: Michel de Ghelderode. R.: Bozsik Yvette. Sz.: Bakos- Kiss Gábor, Nagy-Kálózy Eszter, Tompos Kátya, Nagy Mari. Író: Szőcs Géza. Sz.: Berecz András, Tóth Auguszta, Barta Ágnes, Berettyán Nándor. MITEM MADÁCH NEMZETKÖZI SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ A Nemzeti Színház, Szkopje (Macedónia) ea. Író: Nyikolaj Erdman. R.: Alexander Morfov. MITEM MADÁCH NEMZETKÖZI SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ A Teatro Tascabile di Bergamo (Olaszország) ea. R.: Tiziana Barbiero. MITEM MADÁCH NEMZETKÖZI SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ Író: William Shakespeare. R.: ifj. Vidnyánszky Attila. Sz.: Trill Zsolt, Eszenyi Enikő, Hegedűs D. Géza, Szűcs Nelli. Öröklődő szerencse Az idén 25 éves Pesti Est megkérdezte a szerkesztőségében dolgozókat, hogy ki hogyan lottózik családjukban. Megnézzük, öröklődhet-e a lottózási kedv és azt is, hogy továbbviszi-e a fiatal generáció a szülők, nagyszülők babonáit. Lottózik-e valaki a családban? Az apám minden héten lottózik. Az anyám ritkán játszik, én pedig akkor, ha nagy nyeremény van kilátásban. A családunkban a húgomék a nagy játékosok, ők nem csak lottóznak, totóznak is. A férje fociedző, úgyhogy otthon vannak a témában. A húgom elég gyakran vesz kaparós sorsjegyet is. Édesapád milyen számokkal játszik? Nóra, 35 éves szerkesztő Ő az anyukája számait örökölte meg. A nagymamám minden héten két szelvénnyel játszott, az egyiken állandó számokkal azokat viszi tovább az apám, a másikon pedig olyanokkal, amik azon a héten valamiért fontosak voltak neki vagy csak úgy eszébe jutottak. Emlékszem, mindig az asztalon, a terítő alatt tartotta a szelvényeket. Biciklivel járt a lottózóba, és dolgozni is azzal ment, egy Dunaparti halászcsárdában volt szakács. Istenien sütöttfőzött, mindenkit ismert a környéken. Az étterem dolgozóival is lottóztak egyébként, pincérek, szakácsok összeálltak, és közös szelvénnyel játszottak. Nem tudom, volt-e nagyobb nyereményük. És a családban volt nyeremény? Apámnak volt egyszer egy négyese, sajnos éppen egy olyan héten, amikor sok négytalálatos volt. A két és a három találat rendszeres nálunk. Van-e a családnak valamilyen saját babonája? Saját nincs igazán, anyukám szokott minket mindig figyelmeztetni, amikor például kiborul a só, hogy veszekedés lesz, vagy ha viszket a tenyerünk, hogy bosszúsak leszünk. Egyszer eltörtem egy tükröt, akkor mondta, hogy ez azt jelenti, hét évig nem megyek férjhez. Mivel 14 éves voltam, nem borultam ki olyan nagyon. Mi lenne számodra az álomnyeremény? Annyi pénzt lenne jó nyerni, amennyiből tudnék nyitni egy éttermet, és akkor csak azzal foglalkoznék. Imádok főzni.

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR 30 SZÍNHÁZ // MŰSOR 31 Kaszás Attila Terem: Salt/Só Bajor Gizi Szalon: 19-én 18h MITEM MADÁCH NEMZETKÖZI SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ A Fondazione Pontedera Teatro, Nordisk Teaterlaboratorium és Odin Színház ea. Író: Antonio Tabucchi. R.: Eugenio Barba. Sz.: Roberta Carreri, Jan Ferslev. Mária testamentuma 14-én R.: Viktor Balázs. Sz.: Nagy Mari. Örkény István Színház (Stúdió) Bp. VII., Asbóth u. 22. Emlékezés a régi szép időkre 13-án Kripli Mari 18-án Pesti Magyar Színház Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ Utazás az éjszakába Valahol Európában Alvás Sinkovits Imre Színpad: Júlia Párbeszéd a szerelemről A napló, avagy a Don Juan-katalógus Pesti Színház Bp. V., Váci u. 9. Mikve Szentivánéji szexkomédia Kvartett A testőr A velencei kalmár Haramiák 13-án 19h án 19h 18-án 19h 13-án én Tel.: 1/ vigszinhaz.hu/hu/pesti-szinhaz 13-án 19h 14-én 19h 15-én 19h 16-án 14.30, 19h 18-án 19h 19-én 19h Az Örkény István Színház ea. Író: Eörsi István. R.: Polgár Csaba. Sz.: Znamenák István. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Sz.: Lázár Kati. Író: Eugene O Neill. R.: Málnay Levente. Sz.: Szélyes Imre, Bánsági Ildikó, Gémes Antos, Horváth Illés. Író: Dés László, Nemes István, Böhm György, Korcsmáros György, Horváth Péter. R.: Nagy Viktor. Sz.: Pavletits Béla, Mahó Andrea, Reviczky Gábor, Ágoston Péter. Író: Jon Fosse. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Gáspár Kata, Takács Géza, Móga Piroska, Horváth Illés. Író: Visky András. R.: Szabó K. István. Sz.: Ráckevei Anna. Író: Jean-Claude Carriére. R.: Cserje Zsuzsa. Sz.: Csépai Eszter, Bede-Fazekas Szabolcs. Író: Galron Hadar. R.: Michal Docekal. Sz.: Börcsök Enikő, Eszenyi Enikő, Herczeg Adrienn, Igó Éva. Író: Woody Allen. R.: Alekszandr Bargman. Sz.: Seress Zoltán, Hegyi Barbara, Kern András, Péter Kata. Író: Spiró György. R.: Marton László. Sz.: Börcsök Enikő, Hegedűs D. Géza, Kern András, Péter Kata. Író: Molnár Ferenc. R.: Valló Péter. Sz.: Stohl András, Eszenyi Enikő, Kern András, Vári Éva. Író: William Shakespeare. R.: Valló Péter. Sz.: Kern András, Stohl András, Telekes Péter, Józan László. Író: Friedrich Schiller. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Seress Zoltán, Király Dániel, Orosz Ákos, Bach Kata. Radnóti Miklós Színház Bp. VI., Nagymező u. 11. Tel.: 1/ A párnaember Futótűz Iván, a rettenet Téli rege Karamazov testvérek 13-án 19h 14-én, 19-én 19h 15-én 19h 17-én 19h 18-án 19h Író: Martin McDonagh. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Köles Ferenc, Pál András, Schneider Zoltán, Pallai Mara. Író: Wajdi Mouawad. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Martinovics Dorina, Olasz Renátó, Kováts Adél. Író: Mihail Bulgakov. R.: Ifj. Vidnyánszky Attila. Sz.: László Zsolt, Martin Márta, Rusznák András, Petrik Andrea. Író: William Shakespeare. R.: Valló Péter. Sz.: Pál András, Murányi Amadé/Nyáry Brúnó, László Zsolt, Gazsó György. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij, Morcsányi Géza. R.: Valló Péter. Sz.: Gáspár Sándor, Adorjáni Bálint, Rétfalvi Tamás, Pál András. RaM Colosseum Bp. XIII., Kárpát u. 23. Tel.: 1/ Nagyidai cigányok Szenvedélyem, Velence Spinoza 15-én 17h 19-én 19h Bp. VII., Dob u. 15. Tel.: 1/ A Pulitzer-ügy 18-án 19h Az ExperiDance Production ea. R.: Román Sándor. Sz.: Patonai Norbert, Péli Róbert, Dénes Nándor, Pintér Ágota. Az ExperiDance Production ea. K.: Román Sándor. Sz.: Görög Zoltán, Patonai Norbert, Bistei Judit, Kökény Róbert. Író: Sándor Anna. R.: Czeizel Gábor. Sz.: Fodor Tamás, Makranczi Zalán, Szinetár Dóra. A VÉDŐBESZÉD 19-én 19h Sz.: Makranczi Zalán. P R E M I E R A királyné, a gróf és a cigánylány

17 SZÍNHÁZ // MŰSOR 32 SZÍNHÁZ // MŰSOR 37 Szkéné Színház Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/ Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ Az Őrült, az Orvos, a Tanítványok és az Ördög A halottember Caligula helytartója Thália Színház én 20h 18-án 19h 19-én 19h Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Boeing, Boeing Leszállás Párizsban Rövid a póráz A hőstenor Gellérthegyi álmok Arizona Stúdió: 13-án 19h án 19h án 19h 19-én 20h Garzonpánik 19-én Mikroszínpad: A Pintér Béla és Társulata ea. R.: Pintér Béla. Sz.: Roszik Hella, Enyedi Éva, Quitt László, Szalontay Tünde. A Szkéné, Nézőművészeti Kft és Ördögkatlan Produkció ea. Író: Háy János. R.: Bérczes László. Sz.: Mészáros Sára, Mucsi Zoltán, Grisnik Petra, Kovács Krisztián. A FÜGE és VÁDLI Alkalmi Színházi Társulás ea. Író: Székely János. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Nagypál Gábor, Király Attila, Kovács Krisztián, Tamási Zoltán. Író: Marc Camoletti. R.: Réthly Attila. Sz.: Pindroch Csaba, Vida Péter, Molnár Piroska, Schell Judit. Író: Georges Feydeau. R.: Kelemen József. Sz.: Schell Judit, Pindroch Csaba, Szabó Győző, Molnár Piroska. Író: Ken Ludwig. R.: Réthly Attila. Sz.: Vida Péter, Mikó István, Tóth Eszter, Szervét Tibor. Író: Karinthy Ferenc. K.: Finta Gábor. Sz.: Finta Gábor, Schell Judit. A 011 Alkotócsoport és a Thália Színház ea. Író: Vinnai András. R.: Radnai Márk. Sz.: Klem Viktor, Pálos Hanna, Szabó Győző. Segítség! Megnősültem! 15-én 17h Író: Sebestyén Elemér. Sz.: Pindroch Csaba. Mr. és Mrs. Trafó 17-én 19h Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/ OCD Love Trafóklub: Miközben ezt a címet olvassák, mi magukról beszélünk én 20h 13-án 21h Az időnk rövid története án 19h, 19-én 20h Író: Peter Quilter. R.: Herendi Gábor, Fonyó Gergely, Dolmány Attila, Megyeri Zoltán. Sz.: Verebes Linda, Pindroch Csaba. BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL A L-E-V by Sharon Eyal & Gai Behar (IL) ea. R.: Kelemen Kristóf. Sz.: Eke Angéla, Horváth Alexandra, Horváth Márk, Rétfalvy Tamás. A Győri Vaskakas Bábszínház és ESZME ea. Író: Gimesi Dóra. R.: Hoffer Károly. Sz.: Andrusko Marcella, Pallai Mara, Szolár Tibor, Teszárek Csaba. Újszínház Bp. VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 1/ Sári bíró A királynő aranyból van (Stuart Mária) Énekes madár 13-án 19h 14-én 19h 15-én 19h Író: Móricz Zsigmond. R.: Nagy Viktor. Író: Kocsis István. R.: Nagy Viktor. Sz.: Koncz Andrea, Kökényessy Ági, Vass György, Lux Ádám. Író: Tamási Áron. R.: Magyar Attila. Sz.: Pikali Gerda, Timkó Eszter, Koncz Andrea, Szakács Tibor. Városmajori Szabadtéri Színpad Bp. XII., Városmajor hrsz: 6835/17 Tel.: 1/ Három nővér József és testvérei Anyám tyúkja 2. Anyám tyúkja Mesél a bécsi erdő Vígszínház 13-án 19h 14-én 18h 15-én 19h 16-án, 19-én 19h 18-án 19h Az Örkény István Színház ea. Író: Anton Pavlovics Csehov. R.: Bagossy László. Sz.: Vajda Milán, Hámori Gabriella, Takács Nóra Diána, Tenki Réka. Az Örkény István Színház ea. Író: Thomas Mann. R.: Ascher Tamás, Gáspár Ildikó. Sz.: Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila, Ficza István. Az Örkény István Színház ea. R.: Mácsai Pál. Az Örkény István Színház ea. R.: Mácsai Pál. Sz.: Bíró Kriszta, Csuja Imre, Debreczeny Csaba, Epres Attila. Az Örkény István Színház ea. Író: Ödön von Horváth. R.: Bagossy László. Sz.: Polgár Csaba, Kerekes Éva, Pogány Judit, Debreczeny Csaba. Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/ A Pál utcai fiúk Földrengés Londonban Istenítélet (A salemi boszorkányok) Házi Színpad: án 19h, án án 19h 19-én 19h Hallgatni akartam 14-én A vörös oroszlán 18-án Hátsó színpad: Távoli dal 19-én Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Vecsei Miklós, Csapó Attila. Író: Mike Bartlett. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Bata Éva, Járó Zsuzsa, Szilágyi Csenge, Lukács Sándor. Író: Arthur Miller. R.: Mohácsi János. Sz.: Stohl András, Herczeg Adrienn, Szilágyi Csenge, Fesztbaum Béla. Író: Márai Sándor. R.: Marton László. Sz.: Hegedűs D. Géza. Író: Szepes Mária. R.: Bodor Böbe. Sz.: Venczel Vera. Író: Simon Stephens. R.: Szabó István. Sz.: Józan László.

18

19

20 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 38 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 39 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Budapest Bábszínház Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/ Gingalló án Író: Gimesi Dóra. R.: Ellinger Edina. Sz.: Szolár Tibor/Tatai Zsolt, Juhász Ibolya, Kovács Katalin, Ács Norbert. Misi Mókus vándorúton én Nyúl Péter án Játszó-tér: Gengszter nagyi án Hoppá-hoppá! án 14.30, 19-én 10h Budapesti Operettszínház Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/ Oszi Boszi, a repülő nagyanyó Raktárszínház: Erdei kalamajka án 11h én 10h Figurina Animációs Kisszínpad Bp. II., Retek u. 17. Nyuszi hipp nyuszi hopp án 11h, 15-én 15h, 16-án 17h József Attila Színház Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/ Füttyös kalandjai én 10h Karinthy Színház Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/ Zsuzsika hangja én 15h Író: Balogh Géza, Tersánszky Józsi Jenő, Kardos G. György. R.: Kovács Gyula. Sz.: Kovács Marianna/Juhász Ibolya, Szakály Márta/Hárai Ágnes, Erdős István/Kemény István, Gruber Hugó/Pethő Gergő. Író: Beatrix Potter. R.: Ellinger Edina. Sz.: Pallai Mara, Márkus Sándor, Hoffer Károly, Juhász Ibolya. Író: David Walliams. K.: Szöllősi András. Sz.: Szolár Tibor, Blasek Gyöngyi, Ellinger Edina, Ács Norbert. Író: Franz Zauleck. R.: Kuthy Ágnes. Sz.: Kovács Judit/ Pallai Mara, Kemény István/Hannus Zoltán. R.: Peller Károly. Sz.: Oszvald Marika, Fischl Mónika, Peller Károly, Vágó Zsuzsanna. Író: Kállai István, Kerényi Gábor. R.: Kerényi Miklós Gábor, Somogyi Szilárd. Sz.: Czigány Judit/Fábián Nikolett/ Papadimitriu Athina, Heisz Krisztián/Kabai Alex, Jenes Kitti/Gőbölös Krisztina, Simon Panna/Bori Réka. A Birimálé Bábszínház ea. Író: Márkó Eszter, Nagy Olga. R.: Márkó Eszter. Sz.: Básti Andrea, Blazsovszky Ákos, Chajnóczki Balázs, Előd Álmos. Író: Zsurzs Kati. Sz.: Kuna Kata, Kurkó József, Zsurzs Kati. József Attila Színház: FÜTTYÖS KALANDJAI Kolibri Fészek Bp. VI., Andrássy út 74. Tel.: 1/ Kippkopp és Tipptopp án A bagoly, aki félt a sötétben án Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház Bp. VI., Jókai tér 10. Tel.: 1/ Locspocs, a kis tengeri szörny én 10h Mario és a varázsló én 17h Madách Színház Bp. VII., Erzsébet krt Tel.: 1/ Mary Poppins én 19h, én 15h Pesti Magyar Színház Bp. VII., Hevesi Sándor tér 4. Tel.: 1/ Rumini Sinkovits Imre Színpad: én 15h Író: Marék Veronika. R.: Tisza Bea. Sz.: Alexics Rita, Bodnár Zoltán. Író: Jill Tomlinson. R.: Szívós Károly. Sz.: Nizsai Dániel, Mult István, Tisza Bea. R.: Novák János. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szívós Károly, Erdei Juli, Török Ágnes. Író: Thomas Mann. R.: Bagossy László. Sz.: Scherer Péter, Bárdi Gergő, Bodnár Zoltán, Farkas Éva. Író: P. L. Travers. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Mahó Andrea/ Oroszlán Szonja/Polyák Lilla, Csonka András/Sándor Dávid/Szente Vajk, Dunai Tamás/Szerednyey Béla/ Szervét Tibor, Gallusz Nikolett/Koós Réka/Ladinek Judit. Író: Berg Judit. R.: Méhes László. Sz.: Gula Péter, Horváth Illés, Szatmári Attila, Jegercsik Csaba. Csacska nyulacska án 11h A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház ea. Író: Dvorák Gábor. Sz.: Patka Heléna, Dvorák Gábor. Thália Színház Bp. VI., Nagymező u Tel.: 1/ Arizona Stúdió: A 3 kismalac és a farkasok én 11h A Hepp Trupp (Debrecen) ea. R.: Nagy Viktória Éva, Schneider Jankó. Sz.: Nagy Viktória Éva, Schneider Jankó.

21 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 40 Korunk fétise, a számítógép Harminc neves szentendrei képzőművész laptopalkotásai láthatók a Barcsay Múzeum új kiállításán. A május 7-ig látható tárlat főszereplője a számítógép, korunk fétise, amely alig két évtized alatt életünk nélkülözhetetlen részévé vált. A kezdetben leginkább csak írógéppótlékként és játékgépként tartott computerek az internet térhódításával beköltöztek a háztartásainkba, a közösségi oldalak megjelenésével pedig a dolgozószobánk után helyet követeltek a hálószobánkban is. Magán- és közéletünk, munkánk, kapcsolatunk a világgal manapság e bonyolult szerkezet függvényévé vált. Mennyire legyünk kiszolgáltatottak, s milyen mértékben vegyük komolyan, hogy ne nőhessen fölénk? Ezekre a kérdésekre keresi a Restart A laptop mint műtárgy 9 Barcsay Múzeum Szentendre, Dumtsa Jenő u. 10. Ny.: K V:10 18h. Máj. 7-ig. választ a kiállítás, amelyen Aknay János, Almási Gertrud, Asszonyi Tamás, Baksai József, Bálint Ildikó, Barakonyi Zsombor, Bihon Győző, Bojtor Verabella, Borsódy Eszter, ef Zámbó István, Farkas Zsófi, Fekete János, Fe Lugossy László, Gulyás Andrea, Jávor Piroska, Kemény Zoltán, Krizbai Alex, Lukoviczky Endre, Orbán Attila, Pacsika Rudolf, Paraszkay György, Pistyur Imre, Regős Anna, Regős István, Szabó Tamás, Tímár Gergő, Verebélyi Diána és Závodszky Ferenc műalkotásait láthatják a látogatók. A kezdeményezést Fekete János művészetkedvelő szentendrei polgár indította el néhány évvel ezelőtt, az ötlet pedig hamar szárnyra kapott. A játékba sorra kapcsolódtak be a szentendrei képző- és iparművészek, akik számára élvezetes feladatot jelentett annak a megfogalmazása, milyen művészit látnak az élettelen szerkezetben. A tárlaton a laptop-műalkotások mellett számítógép-alkatrészekből készült különleges ékszereket is láthatunk, amelyek külön erre az alkalomra készültek. Jávor Piroska (Barcsay Múzeum) KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 41 Art deco Debrecenben A debreceni születésű Sajó István előtt fényes karrier állt az 1920-as évek Amerikájában. A tehetséges fi atal építész előbb New Yorkban, majd Floridában tervezett épületeket, ám honvágyával küzdve 1928-ban visszatelepült Magyarországra. Szülővárosa földszintes, népi klasszicista polgárházai közé megépítette tágas, korszerű art deco épületeit. A Műcsarnok tárlata átfogó képet ad Sajó teljes életművéről. Korabeli fi lmhíradókon feltárulnak Debrecen es éveinek kulturális és közéleti eseményei, láthatunk korabeli fotókat Sajó megvalósult terveiről és ízesen megrajzolt Neonfényes Budapest Portal.hu Székely György fotókiállítása 9 FUGA Budapesti Építészeti Központ Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. Ny.: H V: 10 21h Máj. 3-ig. Nagyállomás Debrecen (a héjszerkezetet tervezte Sajó) forrás: Családi archívum / Fortepan szabadkézi vázlatokat, valamint tervrajzokat. Bepillanthatunk Sajó stilizált, színházi térhatású dolgozószobájába is, amelyben az általa tervezett art deco bútorok és tárgyak is helyet kaptak. Art deco a pusztán Sajó István ( ) és műve. 9 Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Jún. 4-ig. Fotó: Székely György Gyermekkorom egyik meghatározó élménye volt, amikor édesanyámmal a belvárosba mentünk. Ősz volt, s mire eljutottunk az Andrássy útra az akkori Divatcsarnokhoz, besötétedett. Az üzletek neonfényei felragyogtak, a tárgyak és az emberek a fény hatására átváltoztak. A kirakatok belső világa, egyedi, élettel teli érdekessége engem, külvárosi fi út ámulatba ejtett emlékszik vissza Székely György fotográfus, akihez a streetfotó műfaja áll a legközelebb. Az ben, Budapesten született építész és fotóművész FUGÁ-ban látható, izgalmas streetfotó-sorozata az őszi-téli Budapesten készült az esti órákban. Az utcákat járva a felragyogó fények, a kirakatok üvegfelületei és a mögöttük látható emberek kölcsönhatásából létrejövő pillanatképeket örökítette meg, hogy a bennük rejlő történeteket másokkal is megoszthassa.

22 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 42 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 43 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások: Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Ápr. 14-től jún. 25-ig. Párhuzamos avantgárd Pécsi Műhely Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Ápr. 13-tól jún. 3-ig. Szőttes vagy magad is. Orosz Kulturális Központ Bp. VI., Andrássy út 120. Ny.: H P: 9 17h Ápr. 18-tól ápr. 30-ig. A moszkvai csata 72. évfordulója. Fotókiállítás a moszkvai Nagy Honvédő Háború Központi Múzeumának anyagából. Klebelsberg Kultúrkúria: AZ ÉV TERMÉSZETFOTÓSA 2016 Időszaki kiállítások (válogatás) Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H P: 8 20h. Máj. 12-ig. Vajda Melinda kiállítása. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: 10 18h. Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Aranytíz Kultúrház Bp. V., Arany János u. 10. Ny.: K V: 9 18h. Ápr. 23-ig. Látóhatár Juhász M. Miklós kiállítása. Ari Kupsus Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 23/B Ny.: K P: 14 17h, Szo: 10 14h. Ápr. 28-ig. Sirpa Ihanus képzőművész kiállítása. Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h. Ápr. 19-ig. Flamingó Rainer Máté kiállítása. BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h. Ápr. 16-ig. A látszat csal. Budapesti Történeti Múzeum Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület Ny.: K V: 10 18h. Szept. 17-ig. Kincsek a város alatt Budapest régészeti örökségeinek feltárása. TIPP Duna Palota Bp. V., Zrínyi u Ápr. 16-ig. A varázslatos hímes tojás Fekete Ildikó kiállítása. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Ápr. 20-ig. Modern Árkádia Tóth Angelika kiállítása. Ápr. 30-ig. Textilmesék 2. Fiktív Pub Bp. VIII., Horánszky u. 27. Ny.: H V: 12 24h Jún. 4-ig. Techlektika Pavlics Ignácz kiállítása. FUGA Budapesti Építészeti Központ Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. Ny.: H V: 10 21h Ápr. 23-ig. Szent hátán szent Jókai Lóránt kiállítása. Ápr. 24-ig. Tér Eötvös József Gimnázium és a Kórház Suli Program közös kiállítása. Hegyvidék Galéria Bp. XII., Böszörményi út Ny.: H P: 10 18h. Ápr. 14-ig. Életmű plakáton Árendás József grafikusművész kiállítása. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h. Máj. 1-ig. Nágák, elefántok, madarak Viseletek Délkelet-Ázsiából. Iparművészeti Múzeum Bp. IX., Üllői út Ny.: K V: 10 18h. Jún. 11-ig. Breuer újra itthon. Jún. 11-ig. Színekre hangolva. Kassák Múzeum Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) Ny.: Sze V: 10 17h. Máj. 7-ig. K-Metszetek Szemző Tibor kiállítása. Kiscelli Múzeum Bp. III., Kiscelli u Ny.: K V: 10 16h. TIPP BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL Ápr. 23-ig. Hét utolsó szó/hommage à Esterházy Péter Nádler István kiállítása. Kispesti Munkásotthon MH Bp. XIX., Teleki u. 50. Ny.: H P: 8 21h. Máj. 10-ig. Mazalin Natália grafikusművész kiállítása. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Ápr. 23-ig. Kozma Máj. 14-ig. Az év természetfotósa Kogart Ház Bp. VI., Andrássy út 112. Ny.: 10 18h. Ápr. 30-ig. Enslaved A modern rabszolgaság története Lisa Kristine kiállítása. Lipták Villa (Zeg-Zug Művelődési Ház) Bp. XIV., Hermina út 3. Máj. 2-ig. Pergamen és tinta Szalai Katalin kódexíró művész kiállítása. Liszt Ferenc Emlékmúzeum Bp. VI., Vörösmarty u Máj. 30-ig. Uralkodók Liszt Ferenc körében. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h. Jún. 25-ig. El nem kötelezett művészet. Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h. Ápr. 16-ig. Japán fotográfiák és videók Schmied Andi kiállítása. Máj. 14-ig. Mona Lisa Vakuval Archívum. Máj. 14-ig. Látható hiány Fotók és képeslapok William A. Christian Jr. gyűjteményéből. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h. Máj. 7-ig. Az ismeretlen görl Huncutságok a pesti éjszakában. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h. Ápr. 30-ig. Bűvös óceán kiállítás és játék. Jún. 24-ig. Kincseink és egyedi értékeink A 120 éves MMGM értékes tárgyai az alapításától napjainkig. Ápr. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V

23 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 44 Molnár-C. Pál Műterem Múzeum Bp. XI., Ménesi út 65. Ny.: Cs Szo: 10 18h. Máj. 27-ig. Megosztott öröm Medgyessy Ferenc kiállítása. Máj. 27-ig. Íme az ember Molnár-C. Pál festőművész kiállítása. Téged is inspirál a Pesti Est? Kreatív vagy? Szereted a lapunkat? Esetleg mindez együtt? Magyar Műhely Galéria Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H P: 10 16h. Dec. 23-ig. Függőleges Helyzetek. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h. Ápr. 17-ig. Rippl-Rónaitól Vajdáig. Máj. 1-ig. Árny a kövön Ország Lili kiállítása. Júl. 2-ig. Újrajátszott múlt Georg Baselitz kiállítása. TIPP Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h. BUDAPESTI FOTÓFESZTIVÁL Ápr. 30-ig. Itt vannak kerítés kiállítás. Magyar Természettudományi Múzeum Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. Ny.: H, Sze V: 10 18h Ápr. 17-ig. Varázslatos Magyarország. Néprajzi Múzeum: BOCSKOR, CSIZMA, PADUKA Magyarság Háza Bp. I., Szentháromság tér 6. Ny.: K Szo: 10 18h Jún. 4-ig. Lelkünk virágai Kósa Klára keramikusművész kiállítása. Jún. 25-ig. Világjelek Kunkovács László kiállítása. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H V: 8h-tól az utolsó program végéig. Ápr. 21-ig. Ikon képek Nádor Tímea kiállítása. MissionArt Galéria Bp. V., Falk Miksa u. 30. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 13h. Ápr. 29-ig. Molnár Sándor: TUMO. Akvarellek, tusrajzok ( ). Molnár Ani Galéria Bp. VIII., Bródy Sándor u. 22. Ny.: K P: 12 18h. Ápr. 28-ig. Forgács Péter Véletlen testek történetei. MOM Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u Ápr. 30-ig. Gyönyörök kertje Brach- Balogh István kiállítása. Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Máj. 14-ig. ARCHIV A Soproni Egyetem Alkalmazott Művészeti Intézetének kiállítása. MüSzi Szabad Szellemiségű Önfentartó Kulturális Tér Bp. VIII., Blaha Lujza tér 1. (Corvin áruház III. em.) Ny.: H P: 10 18h, Szo V: 14 18h. Ápr. 30-ig. Would You Tonight For Love? Juliette Roques kiállítása. Néprajzi Múzeum Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K V: 10 18h. Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. Óbudai KK 3K Bp. III., Pethe Ferenc tér 2. Máj. 3-ig. Kapcsolódások Lakner Kinga kiállítása. TE VAGY A MI EMBERÜNK! A 25 éves Pesti Est olyan alkotásokat, használati tárgyat, grafikát keres, amely valamilyen módon kapcsolódik a magazinhoz. Kötést, horgolást, ragasztást, festést, varrást vagy bármilyen technikát használhatsz! Támogatjuk az újrahasznosított tárgyak készítését, ehhez bártan felhasználhatod a magazint, melynek anyaga újrahasznosított cellulóz. A táskát készítette: Mészáros Orsi ÁLLÍTS KI VELÜNK! LEGYÉL TE A PESTI EST ÚJ DIZÁJNERE, SZÓLJON RÓLAD IS A KIÁLLÍTÁS! A legjobb munkákat az őszi Pesti Est 25 tárlaton állítjuk ki, az alkotók ajándékot kapnak és a magazinban is megjelennek. Küldj be egy fotót és egy rövid leírást (pestiest25@pestiest.hu) legkésőbb június 31-ig az elkészült tárgyról, szakértőink elbírálják, és ha úgy ítélik, hogy kiállításra érdemes, felveszik veled a kapcsolatot.

24 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 46 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 47 Óbudai KK Civil Ház Bp. III., Kolosy tér 2. Ápr. 28-ig. Húsvéti tojáskiállítás. Óbudai KK Csillaghegyi KH Bp. III., Mátyás király útja Ápr. 28-ig. Maria Schwarz és Maria Kissel kamarakiállítása. Óbudai Platán Könyvtár Bp. III., Arató Emil tér 1. Ny.: H, P: 12 18h, K, Cs: 10 19h, minden páratlan héten Szo: 10 14h. Ápr. 30-ig. Luther Márton élete állóés mozgóképeken Richly Zsolt kiállítása. Orosz Kulturális Központ TIPP Bp. VI., Andrássy út 120. Ny.: H P: 9 17h. Ápr. 17-ig. A világűr a gyermekek szemével Fotó és rajzkiállítás. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h. Ápr. 20-ig. Isteni bölcsesség isteni természet. Máj. 27-ig. Massenet és Magyarország. Júl. 31-ig. A bőség zavara 80 éves a Plakát- és Kisnyomtatványtár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Bp. I., Krisztina krt. 57. Ny.: H, Sze: 9 16h, P: 9 14h. Máj. 30-ig. 40 év ördögszekéren Ilovszky Béla kiállítása. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Máj. 31-ig. Keletről... A Kínai Nemzeti Művészeti Akadémia kiállítása. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h. Máj. 28-ig. Műfordítógép. Jún. 5-ig. Móricz csizmája. Szept. 3-ig. Helyzetek és karakterek Békés Rozi illusztrációi. Platán Galéria Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K P: 11 19h. Ápr. 22-ig. Az egyedüllét káprázat Lengyel magyar kortárs művészeti kiállítás. Rátkai Márton Klub Bp. VI., Városligeti fasor 38. Ny.: H P: 9 21h. Máj. 4-ig. Dupla páros Lilla Rékai és Zsolt Rékai, valamint Kovács Mariska és John Biro kiállítása. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h. Ápr. 24-ig. Piszkos munka / Dirty work Rádóczy Bálint kiállítása. Máj. 28-ig. 35. Magyar Sajtófotó kiállítás. TIPP Rockmúzeum Bp. XIII., Kárpát u. 23. Ny.: Szo V: 10 18h Ápr. 30-ig. Elvis Presley emlékkiállítás. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Ápr. 20-ig. Nyugállományú katonafestők kiállítása. Stúdió Galéria Bp. VII., Rottenbiller u. 35. Ny.: K, Cs P: 12 18h, Sze: 12 20h, Szo: 14 18h. Ápr. 22-ig. Végtagok az FKSE új senior tagjainak kiállítása. Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h. budapestgaleria.hu/uj Máj. 7-ig. Határtalan design. Újlipótvárosi Klub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h. Máj. 5-ig. Grudl-Turi Gábor kiállítása. Máj. 19-ig. Csala Ildikó festőművész kiállítása. Várfok Galéria Bp. I., Várfok u. 11. Ny.: K Szo: 11 18h. Ápr. 22-ig. A legeslegújabb és korábbi képek Szirtes János kiállítása. Várfok Project Room Bp. I., Várfok u Ápr. 22-ig. Festői Absztrakció Után Dobokay Máté kiállítása. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ny.: K V: 10 18h. Máj. 31-ig. Ankara Budapest 2N1C. TIPP BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL Máj. 31-ig. Szubjektum. Júl. 2-ig. Kondor Béla gyűjteményes kiállítása. Viltin Galéria Bp. VI., Vasvári Pál u. 1. Ny.: K Cs: 13 18h, P: 13 18h, Szo: 11 17h. Ápr. 15-ig. Különböző világok. Fiatal Kortárs Fotográfia Délkelet-Európából. Virág Judit Galéria és Aukciós ház Bp. V., Falk Miksa u. 30. Ny.: H P: 10 18h, Szo: 10 13h. Ápr. 22-ig. Négy évszak, ha még egyáltalán van olyan Radák Eszter kiállítása. Vízivárosi Galéria Bp. II., Kapás u. 55. Ny.: K P: 13 18h, Szo: 10 14h. Ápr. 25-ig. Egymással egymás nélkül. Kiállító művészek: Kass János, Hajnal Gabriella, Kass Eszter kiállítása. REÖK Regionális Összművészeti Központ: ÁZBEJ KRISTÓF KIÁLLÍTÁSA Vidéki kiállítások Bóbita Bábszínház Bábmúzeum Pécs, Felsővámház u. 50. Ny.: H P: 9 16h, Szo: 9 18h. Tel.: 72/ Ápr. 22-ig. Töredékek 2. Csikóca Művészeti Műhely és Kiállítótér Győr, Apor Vilmos püspök tere 2. Ny.: K V: 10 18h. Tel.: 96/ Máj. 21-ig. Színérzék Faber-Kovács Krisztián festőművész kiállítása. Modem Modern és Kortárs Képzőművészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezső tér 1. Ny.: K V: 10 18h, Cs: 12 20h. Tel.: 52/ Máj. 14-ig. Béke veled drmáriás kiállítása. Máj. 28-ig. Gémkapocs 2. További kiállítások az -n Pécsi Galéria és Vizuális Művészeti Műhely Pécs, Széchenyi tér Ny.: K Szo: 10 16h. Tel.: 72/ Ápr. 24-ig. Karagöz 500 A török árnyjáték múltja és jelene. REÖK Regionális Összművészeti Központ Szeged, Tisza Lajos krt. 56. Ny.: K V: 10 18h. Tel.: 62/ Ápr. 30-ig. Ázbej Kristóf kiállítása. Máj. 7-ig. Alfons Mucha kiállítás. Vaszary Galéria Balatonfüred, Honvéd u Ny.: H V: 10 18h. Tel.: 87/ Jún. 11-ig. Kortársunk Daumier. Dec. 31-ig. Cilinder és lokni Osztrák Biedermeier képek.

25 GYERKŐC AJÁNLÓ Nyuszi, tojás, locsolás Fotó: Várkert Bazár Ünnep a Várkert Bazárban A családokat színes programkínálattal várja a Várkert Bazár az ünnepi hétvégén. Nagyszombattól húsvéthétfőig hímestojás-kiállításon és kézművesek bemutatóján ismerhetik meg az érdeklődők a hagyományos díszítéseket, a tojásírást és a tojáspatkolást. A gyerkőcöket állatsimogató, ügyességi játékpark, közös tojásfestés, kézműves-foglalkozások, mesterségbemutatók, játszóház, koncertek és néptáncbemutatók várják három napon át. Szombaton délelőtt az Eszter-lánc mesezenekar ad koncertet a kicsiknek, vasárnap délelőtt Libabál lesz, hétfőn délelőtt néptáncokkal ismerkedhetünk, a nagyobbak pedig többek 48 között Lajkó Félixnek, a Kiscsillagnak, a Cimbalimbandnak, a Balkan Fanatiknak, a Tárkány Műveknek és a Parno Grasztnak örülhetnek. 0+ Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér 6. Ápr h.. Még több húsvét kiállítás A VILÁGŰR A GYERMEKEK SZEMÉVEL 5+ A húsvéti hétvégén sok-sok program közül válogathatnak a családok szerte az országban. Akik a fővárosban maradnak az ünnepekre, ellátogathatnak a Bikás Parkba, ahol a három napon át tartó Húsvéti Vigasságokon gyerekkoncertek, vidámpark, állatsimogató, gasztrosétány, gyerekszínházi előadások, mesemondók, tojásfestés, locsolkodás, hagyományőrző játszóház, gólyalábasok és artisták várják a gyerkőcöket. Szombaton délelőtt a Mesemúzeumban készíthetnek friss vesszőből ajtódíszt és festhetnek tojást a szünidőzők. Ha autóba száll vagy vonatra ül a család, ideális célpont lehet Siófok, ahol idén másodszor rendezik meg a Húsvéti Nyuladalmat. Az egyszerre formabontó és hagyományőrző ünnep négy napon át várja a gyerekeket és szüleiket a jobbnál jobb húsvéti programokkal: népi- és logikai fajátékokkal, kosaras körhintával, hintalóval, gólyalábasokkal, gasztronómiai és kézművesvásárral, gyerekkoncertekkel és interaktív gyerekelőadásokkal. 0+ Húsvéti programok Országszerte Ápr fotó- és rajzkiállítás április 17-ig Orosz Kulturális Központ P R I E R E M A NAP CSALÁDJA 6-10 mese a csillagokról és a bolygókról április h, mozi Planetárium BÉBI ÚR vetítés színes amerikai családi animációs film, bemutató: április 13. bővebben lásd: 7. oldal! 49 Találkozás Sissivel Kalandok a kastélyban A hétvégén érdemes ellátogatni Gödöllőre is: vasárnap Ibolya-napi ünneplésre, húsvéthétfőn pedig húsvéti programkavalkádra számíthatunk a Királyi Kastély kertjében. A szerencsések még jegyet válthatnak a Sissi vonatra, hogy nosztalgiajárattal érkezzenek a Monarchia királyi városába. A kastélyban hétfőn többek között humoros és ismeretterjesztő élőállat-bemutatót, a Jazzterlánc interaktív gyerekkoncertjét, valamint a Babszem Jankó és a Nyúlkaland című bábelőadást nézhetik meg a gyerkőcök, de mindkét napon lesz arcfestés, tojásfestés, kisvonatozás a kastély parkjában, csokitojás-keresés a szalmakazalban, húsvéti kisállat-simogató és népi játszoda is. 0+ Gödöllői Királyi Kastély Gödöllő, Grassalkovichkastély Ápr h.. Siófok: Húsvéti Nyuladalom

26 VÁROS GYERKŐC // PROGRAMOK Programok Budakeszi Vadaspark Budakeszi, Virágvölgy u. 1. Tel.: 23/ én 20h: Éjszakai kalandtúra. 6+ A látogatók az Éjszakai Kalandtúrák során szakvezetők kíséretében nyerhetnek exkluzív bepillantást a Budakeszi Vadaspark záróra utáni életébe. Jelentkezni a budakeszi.vadaspark@ bkvp.hu címen lehet, az üzenet tárgya Éjszakai túra! Jegyár: Ft. Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér 4. Tel.: 1/ án 11h: Árgyélus királyfi A Holdvilág Kamaraszínház előadása. 5+ Pufók király kertjében az aranyalmákat termő fáról reggelre eltűnnek az almák. Árgyélus királyfi vállalkozik a titok megfejtésére. Jegyár: Ft. 19-én 10h: Csipkerózsika Zenés táncos, interaktív meseelőadás. 0+ Jegyár: Ft. Fővárosi Nagycirkusz Bp. XIV., Állatkerti krt. 12/a. Tel.: 1/ én 15h, 15-én 11h, 15h, 19h, én 11h, 15h, 18-án 15h: A jégbe zárt cirkuszvilág Antarktisz gyermekei 5+ Egy kellemesen hűsítő, jeges előadás várja a közönséget. Jegyár: Ft. Kőbányai Gyermek és Ifjúsági Szabadidő Központ KÖSZI Bp. X., Előd u. 1. tel.: 1/ én 16h: Húsvéti játszóház Csibés, nyuszis hűtőmágneskészítés és tojásdíszítés várja a látogatókat. Jegyár: 500 Ft Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget Tel.: 1/ én 10h: Bűvös Óceán Kiállítás és játék. 4+ A látványos kiállításba lépve a látogatók egy képzeletbeli tengeri tájra érkeznek, ahol bátorságukat és ügyességüket próbára téve titkos küldetés részesei lehetnek. Jegyár: Ft. Művészetek Palotája Bp. IX., Komor Marcell u.. 1. Tel.: 1/ én 11h: Utazás Symphoniába A zenekar A sorozat főszereplői a zene szerszámai, a hangszerek. Velük ismerkedhetnek meg a hallgatók autentikus élő zene által, az azt megszólaltató muzsikusok segítségével. Jegyár:. 16-án 10h: Cifra palota A Cifra Palota azokat a családokat várja, amelyek aktívan, kreatívan, tartalmas programokkal szeretnék eltölteni az időt. GYERKŐC // PROGRAMOK 51 Planetárium Bp. X., Népliget Tel.: 1/ én 9.30: Süni és a csillagok Süni, aki az erdei tisztáson szokott gyönyörködni a csillagos égboltban, barátjával az Egérkével világkörüli útra megy egy lufi és egy uzsonnáskosár segítségével. A gyerekeket bevezeti az alapvető földrajzi és csillagászati fogalmakba. Megismerteti őket az égitestekkel, a napszakok és évszakok váltakozásával. Jegyár: Ft. 15-én 11h, 14.30: A nap családja A Napocska Halász Judit művésznő hangján szól a gyerekekhez és bemutatja távoli testvéreit a csillagokat, gyermekeit a bolygókat és unokáit a holdakat. Jegyár: Ft. Szentendrei Skanzen Szentendre Tel: 30/ én: Húsvét a Szentendrei Skanzenben 0+ Tojásfestés, locsolkodás, zöldág-járás eleveníti meg a húsvéti népszokásokat. A gyerekeket bábszínház, mesemondó, gólyalábasok szórakoztatják. Énekel Szalóki Ági és Bognár Szilvia, Budakeszi Vadaspark: Éjszakai kalandtúra itt lesz a Makám Együttes és a világzenét játszó Napra is. A tojáspatkolás mellett szagosvízszimatolás, játék- és ékszerkészítés, locsolóvers faragás, húsvéti felfedezőtúra, tojás-labirintus, tikmonynyomozás vár kicsiket és nagyokat. Jegyár: Ft. Mit csináltál ma a bölcsiben? Rosszalkodtam. Benedek, 2,5 éves

27 ZENE AJÁNLÓ A 25 éves PESTI EST bemutatja: Elefánt lemezbemutató, Néhai Bárány Érdemes volt várni az Elefánt újabb albumára, mert a zenekar tagjai szerint a zenét és a mondanivalót az eddigi legnyíltabb és legmerészebb módon sikerült megfogalmazniuk. A magyar alterszíntér fi noman szólva is túltelített, ám szerencsére a tucatzenekarok tömegében is akadnak újabb és újabb formációk, melyek képesek kialakítani egy csak rájuk jellemző, védjegyszerű hangzást és dallamvilágot. Az Elefánt jó öt éve tűnt fel a Kék szoba című EP-vel, és Magányos című szerzeményével, azóta többször végigturnézták az országot, dalaik bekerültek az MR2-be, szerepeltek 52 a Nagy-szín-padon, és Gomoly című második lemezük után már az A38-at is megtöltötték. Majd a Kodály Method után a Balaton Method című zenés fi lmben is szerepeltek. Nemrégiben pedig megjelent Minden című albumuk, amit hamarosan be is mutatnak a Néhai Bárány társaságában. trooper 2500 Ft., elővét: 1500 Ft. Locsolóbál: Buda Folk Band, Csángálló Szem és női ruha nem marad szárazon, ha a Buda Folk Band színpadra lép: világi népdalaik elénk varázsolják a Kárpát-medence etnikai kavalkádjának gyöngyszemeit. A hagyományos magyar Buda Folk Band A38 Április 13., 14., 20h alternative-rock Fonó Április 17., 20h népzene hangszerek mellett így jut szóhoz a tambura, a koboz és a tangóharmonika is. A World Music Charts Europeon is jegyzett, Bezerédj-díjjal kitüntetett zenekar mellett az Ozorát is megjárt Csángálló fogja még táncra perdíteni az egybegyűlteket. A gyimesi és moldvai csángók hagyatékát tüzes improvizációval megfejelő ötösfogat épp új lemezt készít, melyről a Naplopók című nótát már közzé is tették. Air Jegyár:. budafolkband.hu, csangallo.bandcamp.com Elefánt ZENE // AJÁNLÓ 53 Devochka (BRA) Corvin Club Április 14., 23h progressive house, minimal A minimal prog királynőjeként aposztrofált, extrém küllemű brazil djane visszatér, hogy az Insomnia lemezjátszói mögül bűvölje el a hazai közönséget. Két színpadról fognak szólni a jobbnál jobb négynegyedek, kimaxolva a hazai minimal szcénát. Mayra Cruz, azaz ahogy az EDM-szcéna ismeri, Devochka erős személyisége átsüt trackjein, melyekre előszeretettel aggatja akár a futureprog címkét is. A Minas Geraisből származó lány Belo Horizontéban kötött ki, de több nagyvárosban, így Sao Paolóban és Rio de Janeiróban is pörgette már a korongokat, mozgásba hozva a Roxy és a Deputamadre klubok közönségét. A karizmatikus Gyévuska (a szó oroszul lányt jelent) mellett pazar honi dj-k is egymást váltják majd a pultokban. Air Jegyár: 2500 Ft, elővét: 1500 Ft. forrás: facebook Stenk Dalverseny Döntő: 40 Days, Bozo, Bulbs, Fran Palermo és sokan mások Az Index valamint a Stenk szerkesztősége és olvasói nemrégiben szavaztak arról, melyik hazai előadóhoz köthető 2016 legjobb szerzeménye. A legtöbb voksot a 40 Days, a Bozo, a Bulbs, a Fran Palermo, a Gustave Tiger, az I Am Soyuz, a Magidom, a Ricsárdgír, a Slow Village, valamint a Szabó Benedek és a Galaxisok kapta. A Kuplungban közülük öt kiválasztott küzd meg egymással: négyet az Index szerkesztősége juttat tovább, egyről pedig a közönség szavazhat. Ám legvégül a skót felföld halhatatlanjainak hagyományai nyomán csak egy maradhat. Hogy ki az öt továbbjutó, az a Stenken hamarosan kiderül. trooper (Stenk) Post-Punk@Auróra: A Párt, Umreti Fit, Padkarosda, Wormkids Amikor gurulós bőröndös, tűsarkú cipős tinilánykák Ramones-pólóban járkálnak anélkül, hogy valaha is hallották volna a Rocket To Russia-t már-már szürreálisnak tűnik, hogy valaha a punknak semmi köze nem volt a mainstreamhez. Szerencsére vannak ma is formációk, akik a műfaj őszinte aranykorát tartják etalonnak, a hanyatlás kezdetét pedig a Green Day megalakulásától datálják: Ilyen a szegedi illetőségű Párt, az Umreti Fit, a pécsi Patkarosda és a Wormkids, akik a Dead Kennedys legszebb hagyományait követik. Szétzengetett gitárok, töménytelen mocsok, zaj és kinyújtott középső ujj a közízlés felé. Kirsch Jegyár:. Auróra Április 15., 21h punk Kuplung Április 16., 20h indie-alternative

28 ZENE // NAPI BONTÁS 54 ZENE // NAPI BONTÁS 55 További részletek és zenei programok az -n 13 április CSÜTÖRTÖK A38 Hajó 20h A 25 éves PESTI EST bemutatja Lemezbemutató: Elefánt, Jurij. Filozofikus és felszabadult alterock Ft, elővét: Ft Ádám Villa 19h CzutOrchestra: Czutor Zoltán. A Belmondo-frontember önálló estje Ft Akvárium Klub BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL Tavasz Terasz: Upor András. Alap a delta blues, a folk és a beat. 20h 21st Century Rhythm and Blues: Little G. Weevil Band (USA). Régisulis Mississippi blues Ft, elővét: 3400 Ft 21h Eggfest: Wilkinson (UK), Koven (UK), MC Ad-Apt (UK), JumoDaddy, Chris.su, Raise Spirit, Ian Autorun. A londoni DJ Hypnotic című új nagylemezét mutatja be Ft, elővét: 4500 Ft 22h Palotai & Ludmilla, Retroid. Drum n bass, breaks, techno. Auróra 21h Hip Hop Tanoda: DJ One-Ab, Boros Levente, Hock Ernő, MC Tink. A keleti parttól a nyugati partig. 23h Love Alliance Crew. Jamaikai soundsystem minták. Barba Negra Music Club 22h Next Level Forever: Datsik (CAN), Cookie Monsta (UK), Trollphace (USA), Monxx (UK), Dublic, B Andre, Skrude, Sammie Beats, Bevild, Myamo. Basszusorientált zenék ipari mennyiségben Ft, elővét: 4500 Ft BMC Opus Jazz Club 21h Babos Gyula Szalay Gábor Hárs Viktor Trió. Improvizatív örömzene Ft Budapest Jazz Club 20h Best of Tony Bennett: Finucci Bros Quartet. A kortárs jazzerek Bennett életművét elevenítik fel Ft, diák: 1200 Ft Barba Negra Music Club: Datsik (CAN) TIPP Dürer Kert 19h Megdöbbentő Húsvét: Gutting Revue, Döbbenet, TV Manci, Űrhajó. Psychobilly/swing és alternatív matiné Hocico (MEX), Machabray. Rideg industrial ütemek Ft, elővét: Ft EllátóHáz 20h Discomfort: NDK. Power lounge. Fészek KK Új Fészek 21h Band In The Pit, Antal, Lombik. Stoner és noise zenék. Gödör Klub 20h Jazzékiel, Törzs, Kaktus. Alternatív pop-rock-est Ft, elővét: Ft Hard Rock Cafe 21h Barbi és Jancsó. A Blahalouisiana magja. Hunnia Art Bisztró 21h Stoned Combo. 100% Rolling Stones. 800 Ft Jedermann kávézó 21h Baló Projekt. Experimentális jazz. 500 Ft Kisüzem 20h Sofia Labropoulou és Tijana Stankovic. Balkáni zenék Bartók hatása alatt. Kuplung 20h The Hellfreaks, Alone in the Moon, Pregnant Whale Pain. A psychobilly alakulat előtt egy modern metál és egy punk(os) rockcsapat zúz. Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek és klasszikusok. Mika Tivadar Mulató Ten Years Before: Isle of Man, Tape Delay. Dreampop és experimentális elektronika. 500 Ft Montázs Art Café 20h Szabó Leslie. A Pokoli úttól a Bor, mámorig. Muzikum Klub Jambalaya, Szabó Tamás. New Orleans-i zene Ft, elővét: Ft MüSzi 20h BOMN Tavaszi Fesztivál: Tim Atkins, Mirjam, Csordás Daniella, Dobos Kristóf, Fekete Giorgio, Farkas János, Girincsi Fanni, Lovász Barnabás, Mushu, Uknow Duó, Yorgos & Dimitris. Ifjú tehetségek a színpadon. 700 Ft 20h Marimba Clouds. Palotás Gábor ütős estje. Napfényes Rendezvényterem Nagycsütörtök Húsvéti szakrális koncert: Misztrál. Ady Endre, Babits Mihály megzenésített versei Ft Nyitott Műhely 19h A legfinomabb fátyolszövet: Eclectica Acoustic Trió. Ír, skót népköltészeti est. Pótkulcs 21h David Yengibarian és Tom Walsh. Örmény harmonika, kanadai pozannal. Showbarlang 19h Men In The Box, Late Night Sex, Green Men. Tribute találkozó Ft Sunny 21h Gáspár Laci. Funky minden mennyiségben Ft Szimpla Kert 20h The Beb-Hop Slammers. Old school hip-hop a 40-es, 50- es évek jazzével. Trafik Klub ex Tilos az Á No Respect, Pause, Dorka és a Memento. Alternatív rock zenék. Üvegház BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL Mágikus Ha Szó és dallam- vers a dalban: Színház- és Filmművészeti Egyetem diákjai. Költészet és zene. 14 PÉNTEK április A38 Hajó 20h A 25 éves PESTI EST bemutatja Lemezbemutató: Elefánt, Néhai Bárány. Melankolikus és felszabadult alterock Ft, elővét: Ft Gimmeshot Reunion: MxB, Microbeat, MC Kemon, Stepparock, Mr. Skunk, Dr. Dermot, DJ Future, DJ Ozon, DJ Mango, DJ Zomblaze, Busa Pista, Sena, MC Columbo. Hiphop-elektro buli Ft, elővét: 2000 Ft Akvárium Klub 22h VégrePéntek Special: GAUDI (UK), DJ Bayawaka (ISR), Óperentzia, DJ Tsubi, Goatika Creative Lab (RUS), Psyletzky, Comsat, Petar, Nton, Kroko. Húsvéti psydub buli Ft, elővét: Ft Amigo Club 20h Nemcsak Berry. Blues-rockos est. Auróra Ki a Szabadba! Kertiparti: Panda Elektroakusztik. Improvizáció, kötött loopokkal. 21h Hagesher, Aznap Projekt. Balkáni zene, klezmer, reggae és funk. BackStage Pub 19h Húsvéti Party: Kiss Forever Band. Gene Simmonsék legnagyobb slágerei Ft Barba Negra Music Club Kalapács, Omen, Red Rockets, Power. 100% magyar heavy metal Ft, elővét: Ft BMC Opus Jazz Club 21h Jazzy Live: Berki Tamás és Sárik Péter. A zongora-ének duónak még az étlap megzenésítése sem esik nehezére Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Oláh Szabolcs Quintet. Modern, kreatív jazz Ft, diák: 21h Free BJC Jam Session: Orbán György Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Corvin Club 23h Insomnia: Devochka (BRA), Corner, Lothar Smith, Zareh Kan, Goldsound, Steve Judge, Monolix, Kev, Lucky Line, Daniel Buddy, Milair, Rowland. A brazil minimal prog királynője sok fiú közt pörget Ft, elővét: 1500 Ft Ápr. 1 Szo 2 V 3 H 4 K 5 Sze 6 Cs 7 P 8 Szo 9 V 10 H 11 K 12 Sze 13 Cs 14 P 15 Szo 16 V 17 H 18 K 19 Sze 20 Cs 21 P 22 Szo 23 V 24 H 25 K 26 Sze 27 Cs 28 P 29 Szo 30 V

29 ZENE // NAPI BONTÁS 56 ZENE // NAPI BONTÁS 57 Crazy Mama 20h HitRock Band, Birta László, Blues Steel. 60-as, 70-es évekbeli pszichedelia. Dürer Kert Moshing Rabbits Fesztivál: Strong Deformity, Cadaveres, Omega Diatribe, Lost Continent, Vendetta Inc, Icarus, Sequence, Nova Prospect, Counter Clockwise, Harrisons, Godgiven, Stabbed, Sunwharf, Pain Is, Nest of Plagues, DJ Ozsi. Elsőosztályú hazai modern metál, a nyúlon innen Ft, elővét: Ft EllátóHáz Stifler Mamája, Szabadtéri 4akkordos Performansz. Zene gumipankoknak. 800 Ft Elysée Bistro & Kávéház 20h Leslie Wolf. Swing- és jazzdallamok. Fészek KK Új Fészek 20h Gleam, Say Hey, Tilt, Meteora. Punk, r&r, new wave rock és szimfonikus metal. Glob Royal 20h Colorado Maffia. Rock & blues. Gólya 20h Czitrom Ádám és Porteleki Áron, The Best Bad Trip, DJ FeÁ. Gitár-dob jazzduó és freejazzerek a színpadon. Gödör Klub 21h Timbasa (CZ), DJ Dee, DJ T-Bee. Kubai zenék csehektől Ft Hunnia Art Bisztró 21h Gyík zenekar, Takáts Eszter, Prommer Patrik. Egy MC, két gitár és egy looper-pedál, plusz Pécs legszebb hangja. 600 Ft Jazzy Pub 22h Garami Funky Staff. Házibulislágerek Ft Jedermann kávézó 21h JederJazz Friday!: Gáspár Károly Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. 500 Ft Könyvtár Klub BuSKAnjo, DJ Parádi. Ska és nujazz. Kuplung 20h Copy Con, Riddim Colony Sound System. Lazulós reggae és ragga Szolnok cityből Ft, elővét: Ft TIPP Ladó Café 20h Mózes Tamara és a Swing Band. Jazzsztenderdek és klasszikusok. Lámpás 21h Űrhajó. Kozmikus indie hangoskodás. Lärm 23h B N C: Lena Willikens (D), A I W A, Imre Kiss, Zovek, Hi & Manek. Fémes textúrák a kölni djane-től Ft, 01h után: 2000 Ft Muzikum Klub Pribojszki Band, Dániel Balázs. Boogie-woogie és blues Ft, elővét: Ft MüSzi 22h Húsvét Xtermination: Dis Fig (D), Dora, Seazers, Soft Shell. Fiatal producerek és új stílusok a cloud raptől a gabberig Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Swing n Pop: Gájer Bálint. Pop és swing, latinos lüktetéssel Ft Patyolat 19h Csernovszky Márk és ifj. Balázs Elemér. Két zongorás szerzői est. Pótkulcs 21h Greenfields. Ír kocsmazene. Pótkulcs Szentendre 20h Bujdosó Trió. Mediterrán mámor, közel-keleti révület. Rocktogon Pub and Roll Strength of Diversity: Any News, One Cent Rum Co., Púder. Alternatív pop-rock és funky zenék. 800 Ft Route 66 19h Bulldózer, Nyugtalan. Nagypénteki rockolás. S8 Underground Club 18h Death Friday: Agregator, Days of Loss (A), Wrath of Azazel, Hóförgeteg. Death, melodic, black, goth metál. Spinoza 19h David Klezmer Quintet és Klein Judit. Kalandozás a zsidó zene és musical világába. Supersonic: Yuk + KVLT BP Back Garden Light (FRA), Show Your Otherside, What on Earth. Pop-punk és metalcore mix, bordeauxi ízekkel. 23h Budapest in the dark: Freddy Hetzinger (D), Eric Schaich (D), Hochweiss (A), Seldon, Vlad Kamen. Minimal és techno a fókuszban., 24h után: 1500 Ft Szilvuplé Varieté 19h MEON tavasz: Mínuszegy, Overnight. Meztelen üveghang és alter poprock. Trafik Klub ex Tilos az Á Guruzsmás, Darjeeling, Turn Signals. Brit gitárzene és sámánisztikus rock. 750 Ft Zeg Zug 22h Old School Freaks: Nulladik Változat. Darkwave, igazi túlélőktől Ft SZOMBAT április A38 Hajó BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL 20h Yasmine Hamdan (RL), Antonia Vai (SWE). A közel-keleti hangzások ikonikus dívája Al Jamílat című új nagylemezét mutatja be Ft, elővét: 3500 Ft British Mood Indie Rehab. A legfrissebb brit zenék. 500 Ft TIPP Akvárium Klub Extended Set: Mind Against (I), Secret Factory. Olasz techno, Berlinből Ft Amigo Club 20h Rockin RockCats. Jampeckodás, vérprofikkal. A38 Hajó: Yasmine Hamdan (RL) Auróra 21h Post-Punk@Auróra: A Párt, Umreti Fit, Padkarosda, Wormkids. Punkbuli régi idők zenéivel. BackStage Pub 20h Korál Forever. Klasszikus blues-rock. Barba Negra Music Club Sex Action, Rómeó Vérzik, Sniffyction. A hazai legmocskosabb rock n roll Ft, elővét: Ft BMC Budapest Music Center Koncertterem Film a hangok felől: ifj. Kurtág György, Lukács Miklós, Gőz László, Szemző Tibor. Szemző zenei világának kitágítása Ft BMC Opus Jazz Club 21h Dresch Quartet. A jazz találkozik a zordon Kárpátok folkjával Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Voice and Bass, Gyémánt Bálint. Jazzkompozíciók énekre és nagybőgőre Ft, diák: 21h Free BJC Jam Session: Juhász Gábor Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Corvin Club 21h mhmm: Repercussions, Scissorwork (UK), RBDP (FRA). Nonkonformista deep house Ft 23h Resistohr: PETDuo (BRA), Dr. Zoidberg. Sao Paoloi hard-techno Berlinből. Dürer Kert 19h De Mysteriis Dom Sathanas: The True Mayhem (NOR), Dragged Into Sunlight (UK), Inferno (CZ). Norvég black metal album végigjátszós koncert Ft, elővét: 5500 Ft Defend Poppunk Party: Take My Heart, Pine Resin, Makeshift Promise, The Vernal, Headstock, Mirror Twin. Laza poppunk matiné fiatal csapatokkal. 21h Follow the Flow, WatchMe. Grunge-os, ám kellően szigorú rock/metál Ft, elővét: 1200 Ft EllátóHáz 19h The Adolescens, Pons. Indie/new wave és klasszikus rock n roll. 800 Ft Erkel Színház 19h World Voice Day A Hang Világnapja Komoly és könnyűzene váltja egymást.

30 ZENE // NAPI BONTÁS 58 ZENE // NAPI BONTÁS 59 Fogas Ház és Kert + Instant 19h Shell Beach, Be The Wolf (I), Pigeoncoma. Húzós post-hardcore. 22h DJs From Mainstage: Marsalkó Dávid, DJ Venom, DJ Future. Halott Pénz tagok a lemezjátszó mögött. Fonó Budai Zeneház 20h Lemezfelvétel: Tóth Viktor Tercet, Gareth Williams (UK). Bravúros és modern szerzemények Ft, elővét: Glob Royal 20h Bluesjárat. Háromnegyedek a fókuszban. Gödör Klub 22h VIBE Easter B**** better have my Bunny!: BrB, xoxo, Maxim Kuznyecov, Gypsyrobot. Moszkvai és Ibiza-fíling mellett techhouse-t is rejt a nyúl ürege Ft, 24h után: 2000 Ft Hunnia Art Bisztró 21h Tökéletes Helyettesek (Kispál és a Borz tribute). Válogatás a Lovasiék emlékezetes megmozdulásaiból. 800 Ft IF Cafe A.K.T. Színészzenekar. Sanzonok, kuplék, dalok. 800 Ft, galéria: 400 Ft Illegal 20h Dynamite Dudes. Húzós rockabilly lángoló nagybőgővel. Jazzy Pub 22h Húsvéti Retro Party: V-Tech, Kefír, Bestiák, Ms. Bee, DJ Lotters, Retro Star Project. Könnyfakasztó popáradat a Buffalo-cipők fénykorából Ft, elővét: 1500 Ft Kasino Cinema Hall 23h Materia Album Tour: Cosmic Gate (D), Sunny Lax, Tebron, Inpieces. Progressive house és trance Ft, elővét: 4000 Ft Kuplung 20h The Qualitons, DLRM. A színpadon Anthony Kiedis kedvenc magyar indie zenekara Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Gáspár Pál, Cseh Balázs, Tálas Áron, Oláh Zoltán. Jazzsztenderdek és klasszikusok. Lámpás Suba Attila and Friends, Jász András. New Orleans swing-jazz-blues. Lärm 23h Monday Off: S. A. M. (D), Po:ti, Nermo. Dub-os villanások minimal-ban Ft, 24h után: 2000 Ft Lumen Kávézó 21h Szelevényi Ákos és Porteleki Áron. Generációs találkozás dobbal és szaxofonnal. Muzikum Klub Tóth Vera. Hazánk egyik legkeresettebb énekesnője lép fel Ft, elővét: Ft MüSzi 23h Answer: Zefyr, Nipli, Lensky, Zapphire. Dub- és deep techno. 800 Ft Orfeum, a pesti mulató 21h Vagy mindent, vagy semmit Máté Péter-est: Farkas Gábor Gábriel. Szívhez szóló melódiák Ft Rocktogon Pub and Roll 19h Metal Húsvét: Steroid, Beyond, Gate69. Metal, trash, hardrock. 800 Ft S8 Underground Club 19h XI. Heten mint a gonoszok fesztivál: Három az Egyben, Acid Victoria, FourTunaS, Samas, Zinfield, Bastards. Rockzenék hét mutációban. Showbarlang Summertime, Moonshine Melodies, ReactionZ, Hoss Williams Grave. Hard rock, glam rock és punk. Supersonic: Yuk + KVLT BP ManGoRise. Pop, az underground és a mainstream határmezsgyéjéről. 16 április VASÁRNAP A38 Hajó 20h The Parrots (E), Signore Crust, Zombie Girlfriend. Először Budapesten a spanyol garázsrock színtér egyik legnagyobb ígérete Ft, elővét: 1200 Ft Auróra 21h Zugoj: Zuboly, Polnauer Flóra. Népdalok, szájharmonika és modern nagyvárosi folklór. Budapest Jazz Club 20h Alerant Jazz Est: Harcsa Veronika Quartet. A bájos jazzénekesnő bemutatja új formációját Ft, diák: 1600 Ft Corvin Club 23h Be Massive Label Night: Outing, Mira Joo, Metha, Robin Futaki, Dave Wincent. Breaks és techno, kövér basszusokkal. Dürer Kert 19h Merchandise (USA), Belau, Agavoid. Synth pop Floridából a 80-as évek tetten érhető hatásaival Ft, elővét: 2500 Ft Napkutya, String Theory. Futurisztikus hangzású rock/metál. TIPP Gozsdu Manó Klub 19h Nathan Gray Collective (USA), The Devil s Trade. A Boysetsfire-énekes szólózenekara játszik Ft, elővét: 2000 Ft Hunnia Art Bisztró 21h Zselenszky, Tóvaj Ágnes. Már-már spirituális dalok. 800 Ft Kuplung 20h Stenk Dalverseny Döntő: 40 Days, Bozo, Bulbs, Fran Palermo, Gustave Tiger, I am Soyuz (SWE), Magidom, Ricsárdgír, Slow Village, Szabó Benedek és a Galaxisok. 5 zenekar marad a 10-ből. Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek és klasszikusok. Showbarlang 19h Szent Patrik Nyula: Mad Man s Crew, LochNesz, The Crazy Rogues. Ír kocsmazene minifesztivál Ft 17 április HÉTFŐ Akvárium Klub BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL Tavasz Terasz Én meg az ének: Bérczesi Robi. A hiperkarma frontembere kizárólag hathúrosa társaságában. Budapest Jazz Club 20h Alerant Jazz Est: Harcsa Veronika Quartet. A bájos jazzénekesnő bemutatja új formációját Ft, diák: 1600 Ft 22h LFZE Monday Open Jam: Rafael Mário Trió. Szabad improvizációk a növendékektől.

31 ZENE // NAPI BONTÁS 60 ZENE // NAPI BONTÁS 61 Fogas Ház és Kert + Instant 20h Middlemist Red. Az első számú hazai psych-rock csapat zenél. TIPP Gólya 20h CEUtanázia Slam: Pintér Signo Kristóf, Munding Márton. Slam poetry az egyetem védelmében. IF Cafe Bencze Alma Quartet. Üdítő jazzátdolgozások. 800 Ft, galéria: 400 Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter, Gyárfás István, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek és klasszikusok. Lámpás 21h Cannarro. Swing manouche, gypsy jazz. 18 április KEDD A38 Hajó 20h Random Trip: Stahl Barbara, Hegyi Dóri, Barabás Lőrinc, Weil András, Heilig Tomi. Műfaji határokon átívelő improvizációs koncertsorozat. Akvárium Klub BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL Tavasz Terasz: Ian O Sullivan. A Mongooz and the Magnet alapítója szólózik. Barba Negra Track 18h Parkway Drive (AUS), Stick To Your Guns (USA), Darkest Hour (USA). A pusztító koncertjeiről híres metalcore csapat NB1-es kísérettel érkezik Ft, elővét: Ft Bethlen Téri Színház 19h Párbeszéd koncert: Ágoston Béla, Szabó Dániel. Szaxofonok, steel drum, ütőgardon, duda és brácsa a cimbalom ellen. BMC Opus Jazz Club 21h Tóth Viktor Arura Trió. A komponált és a szabad zene határán lebegő jazzdarabok Ft Budapest Jazz Club 20h A Chartpack bemutatja: Pátkai Rozina Quintet. Bossanovás dallamok autentikus előadásban Ft, diák: 1800 Ft IF Cafe Csanyi Zoltán, Kollmann Gábor, Jónás Ákos, Jeszenszky György. Okos jazz. 800 Ft, galéria: 400 Ft Ladó Café 20h Molnár Enikő, Gyárfás István, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek és klasszikusok. Lumen Kávézó 21h Záróakkord: Peter, No Problem! A Mikszáth téri koncerthelyszín zárásaként a Peter Problem mutációja improvizál. TIPP Szimpla Kert 20h Nagy Edi Project. Dark popzene triphoppal. 19 április SZERDA A38 Hajó 21h Napra. A technikás progresszív rock és magyar népzene úttörő találkozása Ft, elővét: 1500 Ft Akvárium Klub BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL Tavasz Terasz: Jónás Vera Duó. Elektroakusztikus pop minimál üzemmódban, ám a szokásos magas színvonalon. Auróra 21h JazzaJ: Knutdut Men, Meggyes Ádám. Kísérletező jazz. BMC Opus Jazz Club 21h j(a)zz!: Shake Stew (A), Shabaka Hutchings (UK). Fúvósokkal dúsan hangszerelt jazz osztrák angol koprodukcióban. Budapest Jazz Club 20h Az Inforádió bemutatja: Gereben Zita Quintet. A tehetséges hegedűsénekeslány négy társával jazzsztenderdeket ad elő Ft, diák: 1200 Ft 22h Wednesday Open Jam: Kalmár Trió. Közös örömzenélés. TIPP EllátóHáz 20h Indigo Project, Innergarden. Palágyi Ildikó jazzénekesnő szerzeményei mellett a csapat kedvenc dalai hangzanak el. 900 Ft Gólya 20h David Yengibarian és Tom Walsh. A tangóharmonika örmény királya kanadai pozanossal zenél. Adományos. Gozsdu Manó Klub 20h Áron András Apey. Az Apey And The Pea frontembere borong Ft, elővét: Ft Hunnia Art Bisztró 20h Zaják és Társa, Dalai Dávid. Alternatív dob+gitár duó, a Plutós Nemes Andrással. IF Cafe Best Off Trió. Berdisz-Révész-Frey jazzel. 800 Ft, galéria: 400 Ft Jazzy Pub Yamaha Jam Session: Szolnoki Péter. A Bon Bon frontembere szólóban. Kuplung 20h Sexnuggets, Eckschmiedt Blues Band, Blue Cold Jalapenos. Garázsrock, blues-rock és best of RHCP Ft, elővét: Ft Ladó Café 20h Hot Jazz Band. Az amerikai jazzkorszak hajnala. Lámpás 21h Blanka Acoustic Duo. Soul-blues-funky hangulatok. MOM Kulturális Központ 19h Daniel Melingo (ARG). Kocsmatangó Buenos Airesből Ft Szimpla Kert 20h Kaan Luum. Egy handpan, egy perzsa szantúr. Uránia BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL Ködellik a Mátra Kodály Zoltán tiszteletére: Szokolay Balázs, Szokolay Dongó Balázs, Navratil Andrea, Agócs Gergely, Liszt Ferenc Kamarazenekar. Kodály-művek átdolgozott verzióban Ft Táncházak CSÜTÖRTÖK ÁPRILIS 13. Marczibányi Téri MK 19h Guzsalyas Csángó Táncház: Szigony zenekar. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal. 800 Ft, diák: 500 Ft SZOMBAT ÁPRILIS 15. Szimpla Kert 22h Táncház. Hagyományos táncház élő zenére, akusztikusan, erősen éjszakába nyúlva a legjobb zenészekkel. HÉTFŐ ÁPRILIS 17. Fonó Budai Zeneház 20h Locsolóbál: Buda Folk Band, Csángálló zenekar. Világi népzene és csángó motívumok. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft KEDD ÁPRILIS 18. Pótkulcs 20h Táncházzal egybekötött hagyományőrző est: Héttorony. Tekerőlant, kecskeduda, üstdob, furulya, lant. Hagyományőrző régi magyar népzene, ének és táncok. SZERDA ÁPRILIS 19. fotó: Török Ferenc Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Bazseva, Nyitrai Marianna. A város mára már kultikussá vált táncháza., 20h után: 500 Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok western hangulatban.

32 HÉTVÉGE 62 VÁROS // HÉTVÉGE 63 VÁROS Budapest és környéke ig Budapest Art Week. A Budapest Art Week egy hatnapos rendezvény, melynek keretében több mint 60 helyszínen (a város vezető múzeumaiban, galériáiban és egyéb kiállítótereiben) 70 kiállítás és hozzá kapcsolódó program (tárlatvezetés, előadás, performansz, múzeumpedagógia) látogatható mindez egy belépővel. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u án 18.30h Művészet és irodalom Orpheusz és Narkisszosz. Boldogtalan szerelmesek a görög mitológiában. Orpheusz a legendás lantjátékos és a szép Narkisszosz, bár mind a ketten egy-egy folyamisten gyermekei, sorsuk nagyon is emberi és gyakran megihlette a művészeket. A népszerű művészettörténeti sorozat vetített képei a két mitológiai alak művészeti megjelenítését mutatja be, Ludmann Mihály művészettörténész előadásában. Hétvége Nemzeti Színház Bp. IX., Bajor Gizi park ig MITEM Madách Nemzetközi Színházi Találkozó Az immár negyedszer megrendezett, európai sikerként is számon tartott Madách Nemzetközi Színházi Találkozó a nemzetközi színházművészet új és tradicionális műhelyeinek találkozási pontja, ahol világhírű rendezőkkel és ünnepelt előadásokkal találkozhat a közönség. 19-én 11h Mesterkurzus Eugenio Barbával és Julia Varley-al. Eugenio Barba korunk egyik legjelentősebb színházi újítója, rendezője. Mesterkurzusa a színházi alkotófolyamat általa kidolgozott módszereiről szól, számos tanulságos és elgondolkodtató részlettel. A mesterkurzus színész demonstrálója a társulat egyik legrégebbi tagja, Julia Varley lesz, aki a hangképzés és a gesztus-sűrítés mestere. 19-én 14h Az Antropológiai színház esélyei Magyarországon. Kötetlen beszélgetés Eugenio Barbával. Beszélgetőtárs: Szász Zsolt. Moderátor és fordító: Regős János. Papp László Budapest Sportaréna Bp. XIV., Stefánia út én 19h Bellator Budapest A világszínvonalú küzdősportgála itthon is rendkívüli nézettséggel büszkélkedik. A rendezvényen MMA és kickbox-mérkőzések lesznek, utóbbi főmérkőzésén Laszák Zoltán védheti meg a tavaly elnyert világbajnoki címét egy visszavágó meccsen a francia Karim Ghajji ellen. Puskin Mozi Bp. V., Kossuth Lajos utca én, 16-án, és 17-én 10h Legkisebbek mozija: Húsvéti meseválogatás. A Puskin mozi legfi atalabb korosztálynak szóló hétvégi vetítés-sorozata. A kicsik (3-9 év) számára a hétvégi vetítések 10 órától indulnak gyermekbarát környezetben (csökkentett hangerő, kis jelzőfény), nyitott ajtók mellett, biztosítva hogy a gyerekek komfortosan érezzék magukat a vetítés ideje alatt. A programot az aktuális fi lmkínálatban szereplő-, illetve régebbi gyerekfi lmek adják. Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Skanzen) Szentendre, Sztaravodai út Húsvét a Skanzenben. Mindaz, ami a keresztény kultúrkör húsvéti hagyományaihoz kötődik, megjelenik a Skanzen Húsvét kétnapos rendezvényén. Lesznek mesék, bábelőadások, koncertek, tojáslabirintus, bárányszépségverseny, kézműves programok, népi játékok, ének zene és tánc. Tüskecsarnok Bp. XI., Magyar Tudósok körútja án 19h Jégkorong mérkőzés. Magyarország-Szlovénia. Várkert Bazár Bp. I., Ybl Miklós tér Húsvét a Várkert Bazárban. Megismerhetjük a hagyományos díszítéseket: tojásírást, Húsvét a Várkert Bazárban tojáspatkolást, tojásdíszítést láthatnak az érdeklődők. A gyerekeket állatsimogató, közös tojásfestés, kézműves foglalkozás, játszóház és gyerekkoncert várja. Fellépnek: Lajkó Félix, Kiscsillag, Cimbalimband, Balkan Fanatik, Tárkány Művek és a Parno Graszt.

33 VÁROS // LEGENDÁS NYULAK Legendás nyulak A húsvéti ünnepkör ikonikus állata a nyúl, aki egyértelműen a tavaszt, az újjászületést és a termékenységet hivatott szimbolizálni. Több helyen amerikai származásúnak vélik a hímes tojásokkal operáló tapsifülest, máshol pedig kifejezetten közép- és nyugat-európai hagyományként emlegetik. Egyesek úgy tartják, hogy csupán egy buta félreértés miatt lett a nyúl, bármilyen más kisállat helyett a húsvéti ünnepkör főállású cukisága. Egyes német területeken ugyanis egykor gyöngytyúkot ajándékoztak egymásnak az emberek. A gyöngytyúk német neve Haselhuhn, rövidebben Hasel. A nyúl pedig németül nem más, mint Hase. Akárhogy is, a húsvéti nyúl ügyesen megvetette a szőrös tappancsát az európai húsvéti hagyományokban, így a boltokban sorakozó csokiés plüssnyulak már ugyanolyan elengedhetetlen és nélkülözhetetlen kellékei ennek az ünnepnek, mint a piros tojás vagy a sonka. De persze nem csak a húsvéti tojászsonglőr az egyetlen tapsifüles, aki sztár lett az elmúlt időkben. Lássunk csak néhány bundás celebet! Tapsi Hapsi Ő a bolondos dallamok egyik főhőse, egy nagyon laza, lágyszívű nyúl úr, a Warner Bros. közismert rajzfi lmfi gurája, akinek a Mi a hézag, hapsikám? mondata szinte a védjegyévé vált. Minden vagánysága ellenére azonban Tapsi Hapsi nem éppen fi atal legény már, hiszen lassan 80 éve, 1938 áprilisa óta szórakoztat kicsiket és nagyokat. Fehér Nyúl Bob és Bobek Kockásfülű nyúl Ugyancsak éltes korú már legalábbis nyúlévekben a magyar klasszikusnak számító Kockásfülű nyúl, aki a hetvenes évek szülöttje. Ő ugyan túl sokat nem beszél és nem is vagánykodik, de hősiessége példaértékű. Egyfajta hungarikum szuperhősként is emlegethetnénk ezt a szelíd zöld nyuszit, aki a füleiből pillanatok alatt propellert csavar, hogy megmentse a világot. Lewis Caroll 1865-ös, Alice Csodaországban című könyvében bukkan fel időről-időre ez a kicsit ideges, es, folyton az óráját szorongató Fehér Nyúl, aki mindig éppen késésben van. Az viszont kész szerencse, hogy Alice azon a bizonyos napon pont összefut vele, hiszen az ő üregébe esve kezdődik el a lány szürreális utazása egy világhírűvé vált abszurd mesevilágban. Nesquik nyuszi Ők egy ugyancsak ikonikus rajzfi lmsorozat szigorú, rendmániás, de persze titkon főszereplői. A legfontosabb dolog, amit tudni nagyon is jószívű Nyuszija sem, aki 1926 érdemes róluk az az, hogy egy cilinderben óta, azaz éppen 91 éve ülteti fáradhatatlanul élnek és reggelente együtt tornáznak. a répákat a kiskertjében, és Valamint az sem mellékes infó róluk, hogy igyekszik megzabolázni a sok vicces helyzetbe képesek keveredni, Százholdas Pagony néha amiből persze leleményességgel mindig kicsit szeleburdi lakóit. kijutnak, de azért bárkinek képesek egy kis Még ha ez a vállalkozása mosolyt csalni az arcára. néha az idegeire is megy 65 A Duracell nyuszival pontosan egyidős a Nestlé, vagyis pontosabban a Nesquik nyuszija, Quicky. Ő is, csakúgy, mint rózsaszín barátja, 1973-ban jelent meg első formájában a reklámban, és azóta is előszeretettel csónakázik vad csokifolyammal elárasztott búzamezőkön, elképesztő sztorikkal traktálva a tévénézőket. Micimackó nyuszija Nem mai csirke Milne, vagyis a Micimackó További legendás nyulak: az est.hu-n!

34 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 66 KÉPREJTVÉNY Melyik filmben szerepelnek ezek a képkockák? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: 1984 A március 30-án megjelent játékunk nyertese: Hanczik Alexandra Diána A helyes megfejtést beküldők között Sophie Hannah: A zárt koporsó című könyvet sorsoljuk ki. A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre április 19-ig. A mail tárgyában a PE15 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket mailen értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Katona Ági, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Paksi Erzsi, Soós András, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN est.hu értékesítés: A Pesti Estet szemlézi:

35 25 ÉVE HETENTE A KULTÚRÁÉRT