FREE Július _51-52_borito.indd 1 15/07/19 14:20

Átírás

1 FREE Július

2 SZÁM XXVIII. ÉVFOLYAM/29. INTERJÚ 4 5 // Philippe Godeau MOZI 6 9 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz 21 // Filmhírek // Gyerekfi lmek // Így készült KIÁLLÍTÁS // Ajánló // Időszaki kiállítások // Fotókiállítások ZENE // Ajánló // Slágercunami // Napi bontás BALATON // Programok // Gumimatrac tartalom exkluzív Philippe Godeau (Yao utazása) Nyári slágercunami (1993) Júl. 1 H 2 K 3 Sze 4 Cs 5 P 6 Szo 7 V 8 H 9 K 10 Sze 11 Cs 12 P 13 Szo 14 V 15 H 16 K 17 Sze 18 Cs 19 P 20 Szo 21 V 22 H 23 K 24 Sze 25 Cs 26 P 27 Szo 28 V 29 H 30 K 31 Sze VÁROS // Patisszon 49 // Okos kalendárium 50 // Fotó A gumimatrac

3 INTERJÚ Philippe Godeau Megrendezte Omar Sy eddigi legszemélyesebb filmjét, de nem szívesen beszél arról, hogy a főhős Seydou Tall meny- nyiben azonos az őt alakító Omar Syvel. Mi azért próbáltuk kiszedni belőle, amikor Párizsban beszélgettünk. Ugye jól sejtem, hogy a Yao utazása Omar Sy számára nagyon személyes film volt? Ő is híres színész, ahogy a sztori főhőse, és ő is Szenegálból származik, ahogy a fi lm főhőse. Ilyen szempontból izgalmas volt fi kcióvá alakítani a valóságot. Az, hogy a fi lm fontos számára, elsősorban azon látszott, hogy egyáltalán elvállalta: a Yao utazása nem nagy költségvetésű fi lm, nem olyan komédia, amitől iszonyatosan sok nézőt lehet várni. Omar azért csinálta meg, mert fontos volt neki ez a történet. Nem gondolja, hogy sok néző egyenesen Omar Sy önéletrajzi filmjének nézheti a Yao utazását? Pont ez tetszett leginkább ebben a fi lmben. Fogtuk Omar hi he tet len népszerűségét és hírnevét, és felhasználtuk ehhez a történethez, amiben kétségtelenül van valami az igazi Omarból is. A nézők nem tudhatják, hogy mi pontosan a fi kció, és mi az, ami valóságos a karakterében, és végig nagyon élveztük az ezzel való játékot. Azzal a szándékkal állt neki a munkának, hogy egy road movie-t készítsen? Egy kicsit úgy közelítettem meg ezt a fi lmet, mintha az Egyesült Államokban, a road movie-k őshazájában forgattam volna. Az volt a szándékom, hogy úgy nézzen ki, mint egy utazós dokumentumfi lm. Meg akartam mutatni az igazi Afrikát, azt, hogy mennyire változik, és Elsősorban producerként ismert. A Pan Européenne nevű filmgyártó cég tulajdonosa óta rendez. mennyire modern. Folyamatosan építkeznek, a semmiből nőnek ki az autópályák és a hatalmas épületek. Nehéz volt Szenegálban forgatni? Azt a jelenetet hogyan sikerült felvenni, amiben megáll az autó, és az egész város imád koz ni kezd? Pozitív élmény volt, az emberek végtelenül kedvesek voltak velünk. Az említett jelenet felvételéhez a helyi vallási közös ség től sikerült engedélyt sze rez nünk. Nem gördítettek aka dá lyo kat az utunkba. Szene gál ban nagyjából évente két fi lmet forgatnak, nincsenek hozzászokva ehhez, így örömmel fogadják a stábokat. Létezik szenegáli filmipar, vagy gyakorlatilag minden felszerelést és szakembert Franciaországból kellett a helyszínre vinni? Ami a felszerelést illeti, mindent Franciaországból hoztunk, de a stáb kialakításánál fi gyeltünk arra, hogy a helyieknek is biztosítsunk munkát. Mi az, amit hazavitt erről a forgatásról? Már többször jártam korábban Afrikában, és lenyűgöz benne, hogy szinte minden utamon egy új Afrikát ismerhetek meg. Ez a földrész számomra az állandó változásról szól. Két és fél hónapig forgattunk, és pusztán ennyi idő alatt renge te get változott. Ez persze rám is kihat: vele együtt én is vál to zom. A fi lm is más lett ettől exkluzív az állandó változástól, mint ahogy az elején elterveztem, de ez így természetes. Sok afrikai filmet nézett felkészülésként? Alig néhányat láttam, és azokat sem felkészülésként, hanem ettől függetlenül. Ugyan a fi lm Afrikában játszódik, nagyrészt ottani szereplőkkel, de az amerikai fi lmek stílusában szerettem volna elmesélni a történetet, úgy, hogy a sztori hátterében lévő ország nagyon is valóságos és mai legyen. Nehéz volt megtalálni a gyerekszereplőt? Hihetetlenül bonyolult volt, hatszáz gyereket néztünk meg. Kezdődött a nyelvvel: ugyan sokan beszélnek franciául, de jellemzően nem elég jól. Pont ezért Franciaországban is keresgéltünk, de akik onnan jöttek, egyszerűen nem tűntek 5 Afrika számomra az állandó változásról szól. hitelesnek az afrikai környezetben. Végül Lionelre Szenegálban találtunk rá: egy nagyon tehetséges, szegény családból származó keresztény fi ú, akinek hatalmas terhet kellett elbírnia a vállán. Egy két és fél hónapos forgatásnak ő volt az egyik kulcs fi gu rá ja, és ez nem mindennapi teher, pláne egy gyereknek. Omar ráadásul csak két nappal a forgatás előtt érkezett, nem volt idő arra, hogy jobban megismerjék egymást. Tulu

4 MOZI // PREMIEREK 6 Senki többet 50 The Price of Everything 2019, színes, amerikai dokumentumfilm Hossz: 96 perc R.: Nathaniel Kahn 7 Az oroszlánkirály 50 A Disney remake-hulláma elérkezett a mélyponthoz. The Lion King 2019, színes, amerikai családi kalandfilm Hossz: 118 perc R.: Jon Favreau Még ha nem is lehetett túl sok eredetiséggel vádolni a klasszikus rajzfilmjeik eddigi élőszereplős változatait, legalább annyiban újdonságot nyújtottak az eredetikhez képest, hogy hús-vér színészek alakították az ismert karaktereket. Az oroszlánkirály-remake viszont animációs film, csak éppen a kreatív, játékos, élénk és magával ragadó kézi rajzolást felváltotta a teljes realisztikusságérzetre törekvő CGI. Bizonyos értelemben mérföldkőnek számít, hiszen lenyűgöző, hogy természetfilmekre emlékeztető hitelességgel alkották meg számítógépen x az afrikai szavannát, csakhogy a valódi állatoknak van egy hátrányuk: nem képesek az emberi mimikára. Így a Disney legérzelmesebb meséjét ezúttal kifejezéstelen arccal adják elő a szereplők, ami elég hamar kényelmetlen disszonancia-érzetet vált ki a nézőben. A történetről nem is érdemes szót ejteni, hiszen az 1994-es rajzfilmet mindenki ismeri, az új változatban pedig még arra sem törekedtek, hogy korszerűsítsék vagy újragondolják az eredeti királydrámát. Még a látvány terén is a rajzfilmet másolják, kivéve a híres dalok koreográfiáit, melyeket sikerült lesülylyeszteni a ritmusra lépkedő állatok szintjére. Ehhez képest a játékidő a felesleges töltelékjelenetek miatt fél órával hosszabb, ami semmit nem ad hozzá az eredetihez, csak éppen még egy mosdószünettel ajándékozza meg a gyermekes szülőket. Kétségtelenül technikai bravúrról van szó, de ez nem változtat azon, hogy nem készült még ennél feleslegesebb élőszereplős Disney-remake. viktoriacz Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Ha tetszett, ezt is nézd meg: A dzsungel könyve (2016) Yao utazása 53 Yao 2019, színes, francia szenegáli filmdráma Hossz: 104 perc R.: Philippe Godeau Sz.: Omar Sy, Lionel Louis Base, Fatoumata Diawar A híres francia színész, Seydou Tall Dakarba látogat. A falun élő, tizenéves Yao több száz kilométert utazik, hogy dedikáltassa vele önéletrajzi könyvét. A színészt ámulatba ejti a fi ú bátorsága, ezért úgy dönt, hazakíséri őt. A folyton nyüzsgő fővárost elhagyva olyan világba csöppenünk, ahol senki nem siet sehova, az ember szoros kapcsolatban él a természettel, a messziről jött idegennel pedig szívesen osztja meg az ételét, a hajlékát és a gondolatait. A rengeteg megállóval, találkozással, beszélgetéssel és kalanddal tarkított visszaút során a férfi akit az apai ágon szenegáli felmenőkkel bíró Omar Sy alakít ráeszmél, hogy a nagy rohanásban megfeledkezett a gyökereiről és elhanyagolta családját. A Yao utazása lassú, szélsőségektől mentes, humort sem nélkülöző dráma, melyben az utazás ahogy azt már megszokhattuk szimbolikus jelentéssel bír. Hujber Ha tetszett, ezt is nézd meg: Oroszlán A kortárs művészet megosztja az embereket, hiszen míg senkinek nem jutna eszébe kétségbe vonni Leonardo da Vinci Az utolsó vacsorájának értékét, a formabontó 21. századi alkotók műveit vizsgálva sokszor elhangzik az Ez nem is művészet és a Ilyet én is tudnék csinálni ítélet. A Senki többet egyszerre szól a szkeptikusoknak és a szakértőknek, de azért minimális nyitottságra szükség van ahhoz, hogy el tudjunk merülni ezen elit közeg különleges világában. Alkotók, művészettörténészek, gyűjtők és üzletemberek avatják be a nézőket a kortárs műalkotások piacába, ami az utóbbi években jobban virágzik, mint valaha. Bár a fi lm egy alapvetően izgalmas témára, a művészet és a pénz kapcsolatára húzza fel a narratívát, ezen a téren csak részleges válaszokat villant fel az emlékezetes pillanatok inkább a kortárs művészekhez köthetők, akiket alkotás közben is láthatunk a fi lmben. viktoriacz Ha tetszett, ezt is nézd meg: McQueen

5 MOZI // PREMIEREK 8 9 Anna 52 Anna 2019, színes, francia amerikai akció-thriller Hossz: 119 perc R.: Luc Besson Sz.: Sasha Luss, Luke Evans, Helen Mirren Luc Besson annyi bérgyilkosnős sztorin dolgozott a karrierje során, hogy nem tudom, mi újat talál még a témában. Sajnos az Anna megnézése után sem lettem okosabb: új mozija csak gyengus újrahasznosítása a korábbiaknak, egyetlen eredeti momentum nélkül. A lepukkant orosz lányból lett szupermodellből lett bérgyilkosnő történetén Besson rutinosan és unottan vezet minket végig, egyedül az akciójeleneteknél éreztem azt, hogy ha más nem is, ez talán még egy kicsit izgatja a hatalmas egójáról híres direktort. Ezt leszámítva egyedül főhősét, a szupermodellből színésznővé avanzsáló Sasha Lusst fényképezi nagy örömmel, amint különféle parókákban és miniruhákban küldi a halálba az arctalan férfi ak tucatjait. Az Anna egy egykor nagy rendező fáradt és kiábrándító próbálkozása arra, hogy megmentse a karrierjét, és szinte érezni a mozivászonból áradó izzadtságszagot. Tulu Ha tetszett, ezt is nézd meg: Atomszőke Nicky Larson Ölni vagy kölni? Nicky Larson et le Parfum de Cupidon 2018, színes, francia akcióvígjáték Hossz: 91 perc R.: Philippe Lacheau Sz.: Philippe Lacheau, Elodie Fontan, Tarek Boudali A nőfaló privátkopóra egy aktatáskát bíznak, benne Cupido parfümjével, aminek senki nem tud ellenállni. A parfümnek azonban lába kél, és meg sem áll Monacóig, miközben útját önkéntelenül szerelembe eső emberek és állatok kísérik, de feltűnik az örök ellenfél, az alvilágot uraló titokzatos Fekete Kéz is. A City Hunter egy népszerű japán képregény, melyből tévésorozat, mozifi lm és videojáték is készült. Főhősét, a Tokió utcáit a bűntől megtisztító és rendre gyönyörű nőkbe botló magánynyomozót, Ryo Saebát a franciák Nicky Larsonnak hívják. Philippe Lacheau 90-es évekbeli kedvencének készítette el modern változatát a szerelem kiszámíthatatlanságát középpontba helyezve. Az eredeti történet előtt tisztelegve, a karakter megálmodójának személyes tanácsait követve és 8 kiló izmot magára pakolva mér csapást a rekeszizmokra ebben a pörgős, franciásan pikáns akció-vígjátékban. Hujber Ha tetszett, ezt is nézd meg: Johnny English újratöltve Fehér éjszakák 52 Midsommar 2019, színes, amerikai horror Hossz: 147 perc R.: Ari Aster Sz.: Florence Pugh, Jack Reynor, Will Poulter A horror műfaj egyik alapvetése a sötétség, de a Fehér éjszakák ezzel szembemenve végig egy napsütötte, idilli réten, csodaszép emberek között játszódik, és mégis úgy rád hozza a frászt, hogy még évekig emlegetni fogod. Egy fi atal amerikaiakból álló csoport elutazik Svédországba (amit valójában hazánk alakít), hogy részt vegyenek egy tradicionális nyári fesztiválon És bár eleinte azt hiszik, hogy sok drog, sok tánc, sok szex és nagy mulatságok várnak rájuk, a kaland hamar rémálomba fordul. Az Örökség rendezője, Ari Aster egy párkapcsolati drámát és a társfüggőség témáját emeli be a horror zsánerbe, és küldi el élveboncolásra. A Fehér éjszakák nem hagyományos horrorként működik: nem ijesztgetni akar, inkább a bőröd alá kúszva azt elérni, hogy borzasztó kényelmetlenül érezd magad a moziszékben ülve. Jelentem: a küldetését maximális sikerrel teljesíti. Tulu Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Ha tetszett, ezt is nézd meg: A vesszőből font ember

6

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK 12 J Teljes árú jegy: 1850 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1410 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1410 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2250 Ft (szemüveg nélkül: 2000 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1820 Ft (szemüveg nélkül: 1570 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA SCREEN X: teljes árú jegy: 2410 Ft diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1970 Ft; CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1730 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1600 Ft (szemüveg nélkül: 1290 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2490 Ft (szemüveg nélkül: 2180 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2130 Ft (szemüveg nélkül: 1820 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2050 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1680 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 5950 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 6450 Ft (szemüveg nélkül: 6200 Ft). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2860 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2570 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3260 Ft (szemüveg nélkül: 3010 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2980 Ft (szemüveg nélkül: 2730 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Duna Plaza L Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am. 3D Digital) 11.30, 14h, 16.30, 19h, A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap. 3D Digital) 12h. Pókember: Idegenben (mb. am. 3D Digital) 13h. ANNA (mb. fr.) 13.50, 17h, 19.30, 22h. FEHÉR ÉJSZAKÁK (mb. am.) 18-án 20.15, h. NICKY LARSON ÖLNI VAGY KÖLNI? (mb. fr.) 18-án 20.30, AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am.) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, Aladdin (mb. am.) 10.40, Annabelle 3 (mb. am.) A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) 10h, 14h, 16h, h is. Pókember: Idegenben (mb. am.) 10.20, 15.40, 18.15, is. Szupercella 3: Az ördög verem (mb. am.) 13.15, Toy Story 4 (mb. am.) 10.20, Übergáz (mb. am.) 12.30, 16.20, 18-án is, , is. Yesterday (mb. ang.) 11.20, 18-án is, is. Cinema City Aréna VIP-termek L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am. 3D Digital) 16.30, 19h, 21.30, h is. Pókember: Idegenben (mb. am. 3D Digital) 18-án 17h, , h. ANNA (mb. fr.) 18h, 20.30, AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am.) 17.30, 18.30, 20h, 22.30, h, 15h, is. A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) h. Pókember: Idegenben (mb. am.) 19.30, is. Übergáz (mb. am.) 21h. Yesterday (mb. ang.) h. Cinema City Aréna IMAX L Bp. VIII., Kerepesi út Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. 3 ÓRA P P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am. 3D Digital) 11.30, 14h, 16.30, 19h, Pandák (mb. am. 3D Digital) Cinema City Aréna SCREEN X L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Pókember: Idegenben (mb. am.) 13.10, 18h. Cinema City Aréna L Bp. VIII., Kerepesi út 9. P P INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, Aladdin (mb. am. 3D Digital) , 15.50, 22-én 10h, 15.20, , Bosszúállók: Végjáték (mb. am. 3D Digital) A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap , 12.40, 14.40, 16.40, 3D Digital) 18-án, is. Pókember: Idegenben (mb. am. 3D Digital) 11h, 16.20, 19h, Toy Story 4 (mb. am. 3D Digital) , ANNA (mb. fr.) 10.30, 13h, 15.30, 18h, 20.30, FEHÉR ÉJSZAKÁK (mb. am.) 13.30, 16.30, 19.30, NICKY LARSON ÖLNI VAGY KÖLNI? (mb. fr.) 12.15, 16.15, 19.10, AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am.) 11h, 13.30, 16h, 18.30, 21h. YAO UTAZÁSA (fel. fr. szeneg.) 11.10, 15.50, Aladdin (am. original version) 19-én Aladdin (mb. am.) , 18-án, , 22-én 12.40, , Annabelle 3 (am. original version) 24-én Annabelle 3 (mb. am.) 12.45, 15h, 17.15, 19.30, is. Átkozottul veszett, sokkolóan gonosz és hitvány (mb. am.) Bosszúállók: Végjáték (fel. am.) 22-én Bosszúállók: Végjáték (mb. am.) 12.30, , is. Csaló csajok (mb. am.) 11h, 16h, Csekély esély (mb. am.) Egy kutya négy útja (mb. am.) Együtt megyünk (mb. fr.) John Wick: 3. felvonás Parabellum (mb. am.) 16.40, is, 22-én is, is. A kis kedvencek titkos élete 2 (am. fr. jap. original version) 19-én A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) 10h, 11.45, 13.40, 15.40, 17.40, Men in Black: Sötét zsaruk a Föld körül (mb. am.) 14.20, Pókember: Idegenben (fel. am.) 13.40, Pókember: Idegenben (mb. am.) 12h, 14.40, 17.20, 20h. Rocketman (mb. am. ang.) 11h. Szerelem második látásra (mb. fr.) 13.20, h is. Szerelem második látásra (fel. fr.) 18-án 18h. Szupercella 3: Az ördög verem (mb. am.) 10.20, 15.45, 20.15, Toy Story 4 (am. original version) 21-én Toy Story 4 (mb. am.) 10.30, 14.50, 17h. Übergáz (mb. am.) 10.15, 14.15, 18.15, 20.15, X-Men: Sötét Főnix (mb. am.) Yesterday (fel. ang.) 23-án Yesterday (mb. ang.) 13.20, , 24-én is.

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK 14 Cinema City Allee L Bp. XI., Október huszonharmadika utca Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am. 3D Digital) 11.30, 14h, 16.30, 19h, A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap. 3D Digital) 12.50, Pókember: Idegenben (mb. am. 3D Digital) 10h, ANNA (mb. fr.) 12.10, 14.40, 17.10, 19.30, is, 22-én 22h is, 23-án is, 24-én 22h is. FEHÉR ÉJSZAKÁK (mb. am.) 14h, 17h, 20h, h is, 22-én is, 23-án 22h is, 24-én is. NICKY LARSON ÖLNI VAGY KÖLNI? (mb. fr.) 10.45, 15h, 19.10, AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am.) 10h, 11h, 12.30, 13.30, 15h, 16h, 17.30, 18.30, 20h, 21h, YAO UTAZÁSA (fel. fr. szeneg.) 13.10, 18h, Aladdin (mb. am.) 10.30, Annabelle 3 (am. original version) 19-én Annabelle 3 (mb. am.) 18-án, , 22-én 22.30, 23-án 21.40, 24-én Bosszúállók: Végjáték (fel. am.) Csaló csajok (mb. am.) Együtt megyünk (fel. fr.) 22-én Együtt megyünk (mb. fr.) , A kis kedvencek titkos élete 2 (am. fr. jap. original version) 23-án A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) 11.40, 13.40, 15.40, 17.40, is. Pókember: Idegenben (fel. am.) 14h, Pókember: Idegenben (mb. am.) 11.20, 12.40, 16.40, 18h, 20.40, 22h. Szerelem második látásra (mb. fr.) 11.15, 16.15, , 24-én is. Szerelem második látásra (fel. fr.) 23-án Szupercella 3: Az ördög verem (mb. am.) 13.40, 18.15, Toy Story 4 (mb. am.) 10h, 12.50, 17h. Übergáz (mb. am.) 10.50, 14.40, , 20.30, is, 22-én 19.40, is, 23-án 18.30, 20.30, is, 24-én 19.40, is. Yesterday (fel. ang.) 18-án 21.20, 21-én Yesterday (mb. ang.) 11.30, is, is, is, 24-én 21h is. Cinema City Campona L Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am. 3D Digital) 11.30, 16.30, 19h, 21.30, 18-án 14h is, 19-én is, h is. A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap. 3D Digital) 10.30, 12.30, 14.30, Pókember: Idegenben (mb. am. 3D Digital) 11.40, 18.10, , is. ANNA (mb. fr.) 13h, 15.30, 18h, 20.30, P INGYENES FREE FEHÉR ÉJSZAKÁK (mb. am.) 16.15, 19.40, 18-án 11h is, 19-én is, h is. NICKY LARSON ÖLNI VAGY KÖLNI? (mb. fr.) 12.45, 15.50, 19.10, AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am.) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, Aladdin (mb. am.) 10.20, Annabelle 3 (mb. am.) 18.30, 20.40, Bosszúállók: Végjáték (mb. am.) Csaló csajok (mb. am.) 16h. Egy kutya négy útja (mb. am.) Együtt megyünk (mb. fr.) 11h. John Wick: 3. felvonás Parabellum (mb. am.) A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, Men in Black: Sötét zsaruk a Föld körül (mb. am.) 18-án, Pókember: Idegenben (fel. am.) 22-én Pókember: Idegenben (mb. am.) 17h, 19.40, 18-án is, 19-én is, is. Szerelem második látásra (mb. fr.) Szupercella 3: Az ördög verem (mb. am.) 13.40, 20.15, Toy Story 4 (mb. am.) 10h, 12.10, Übergáz (mb. am.) 10.45, 14.20, 18.30, 20.30, Yesterday (mb. ang.) MOZI- JEGGYEL Cinema City Westend 4DX L Bp. VI., Váci út 1 3. INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am. 3D Digital) 11.30, 14h, 16.30, 19h, Cinema City Westend L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.30, 15h, 17.30, 20h, A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap. 3D Digital) 11.40, Pókember: Idegenben (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.40, 15.20, h, is, 23-án is, 24-én 18h, 21h is. ANNA (mb. fr.) 10.30, 13h, 15.30, 18h, 20.30, 22h. FEHÉR ÉJSZAKÁK (mb. am.) 11.20, 16.45, NICKY LARSON ÖLNI VAGY KÖLNI? (mb. fr.) 13.30, 17.20, 19.20, AZ OROSZLÁNKIRÁLY (mb. am.) 11h, 13.30, 16h, 18.30, 21h. 3 ÓRA 3 ÓRA P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE YAO UTAZÁSA (fel. fr. szeneg.) 16h, 20h, Aladdin (mb. am.) 13h, Annabelle 3 (mb. am.) 11.10, 15.45, 19.30, Átkozottul veszett, sokkolóan gonosz és hitvány (mb. am.) Bosszúállók: Végjáték (mb. am.) Csaló csajok (mb. am.) 14h, is. Csekély esély (mb. am.) Együtt megyünk (mb. fr.) A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) 10.30, 12.30, 14.40, 16.45, is, is. Men in Black: Sötét zsaruk a Föld körül (mb. am.) 14.20, Pókember: Idegenben (fel. am.) 19-én 22.10, 23-án 18h. Pókember: Idegenben (mb. am.) 11.30, 14.10, 16.50, 19.30, 18-án, is. Szerelem második látásra (mb. fr.) 14.30, Szupercella 3: Az ördög verem (mb. am.) 15.40, 20.15, Toy Story 4 (mb. am.) 12.20, 17h, is. Übergáz (mb. am.) 10h, 13.40, 18h, 20.15, Yesterday (mb. ang.) 12h, 17h.

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n Bajnokok Cirko-Gejzir L Bp. V., Balassi B. u T1/ J 1690 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bajnokok (fel. sp.) , 20.45, h is. Együtt megyünk (fel. fr.) 51 16h, 18h, 20.30, is. Fájdalom és dicsőség (fel. sp.) , is. A szavak ereje (fel. ang.) 50 19h, 21h, is, h is, is. Csillag Mozi Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja T1/ J 500 Ft. Diákoknak és nyugdíjasoknak 300 Ft. BÉKÁSI KERTMOZI A nyár királyai (mb. am.) én 21h. Uránia L Bp. VIII., Rákóczi út 21. T1/ J 1500 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. Pénztárnyitás: az első előadás előtt 30 perccel. Pénztárzárás: az utolsó előadás kezdetét követően 15 perccel. Amy Az Amy Winehouse sztori (fel. ang.) án Apollo én 20h. Amerikai dokumentumfi lm az 1969-es Holdra szállásról, angol nyelven, angol felirattal. Claire Darling utolsó húzása (fel. fr.) én 11h. Csodálatos fiú (fel. am.) én 18h. Egy nő fogságban (magy.) án Együtt megyünk (fel. fr.) án 15h, 24-én Fájdalom és dicsőség (fel. sp.) én Három egyforma idegen (fel. ang.) án, 23-án 16h. Kafarnaum A remény útja (fel. am. libanoni) én MET nyár: Giochono Rossini: A sevillai borbély 21-én 18h. Ismétlés a New York-i Metropolitan Opera 2006/07-es évadából. Olasz nyelven, magyar és angol felirattal. A nagy szépség (fel. ol. fr.) án Rocketman (fel. am. ang.) án 20h, 22-én 16h. Senki többet 2 (fel. am.) én Toni Erdmann (fel. ném.) án Együtt megyünk Yao utazása 2 (fel. fr. szeneg.) án 18h, 21-én 15h, 24-én Yesterday (fel. ang.) én 16h, 20-án ÖSSZHANG Rossz versek (magy.) én 13h. Akadálymentesített, magyar felirattal. Vízipók-csodapók Felújított filmváltozat (magy.) án 11h. Akadálymentesített, magyar felirattal. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft JÚLIUS Pajzán kíváncsiság APRÓ MESÉK 16 (with English subtitles) EKSZTÁZIS FÁJDALOM ÉS DICSŐSÉG LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN A MARIA CALLAS- SZTORI PAJZÁN KÍVÁNCSISÁG 16 (feliratos) 15.15, Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFILMJEI P R E M I E R Anna 52 Anna. szín. mb. am.-fr. akcióf. 119p R.: Luc Besson. Fsz.: Sasha Luss, Luke Evans, Helen Mirren. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Annabelle 3 51 Annabelle Comes Home. szín. mb. am. horror 106 p R.: Gary Dauberman. Fsz.: Vera Farmiga, Mckenna Grace, Patrick Wilson. A gyilkos baba harmadik véres kalandja. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Bajnokok 50 Campeones. szín. fel. sp. vígdr. 124 p R.: Javier Fesser. Fsz.: Javier Gutiérrez, Athenea Mata, Juan Margallo. Egy kosárlabda-edzőt közösségi munkára ítélnek: egy csapatnyi értelmi fogyatékost kell edzenie. Cirko-Gejzir Csekély esély 51 Long Shot. szín. mb. am. vígj. 125 p R.: Jonathan Levine. Fsz.: Charlize Theron, Seth Rogen, Alexander Skarsgard, Andy Serkis. Fredben és Charlotteban összesen annyi a közös, hogy gyerekként a nő volt a fi ckó babysittere. Amikor újra találkoznak, a srác elvarázsolja őt a humorával és azzal, ahogy a fi atalságára emlékszik. Cinema City Aréna, Cinema City Westend John Wick: 3. felvonás Parabellum Együtt megyünk 51 Nous fi nirons ensemble. szín. mb. fr. vígdr. 132 p R.: Guillaume Canet. Fsz.: Francois Cluzet, Marion Cotillard, Benoit Magimel, Gilles Lellouche. 7 évvel az Apró kis hazugságok eseményei után újra összegyűlik a banda egy meglepetés évfordulóra, amit Maxnak tartanak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Cirko-Gejzir, Uránia Fájdalom és dicsőség 51 Dolor y gloria. szín. fel. sp. fi lmdr. 113 p R.: Pedro Almodóvar. Fsz.: Antonio Banderas, Penélope Cruz, Cecilia Roth, Asier Etxeandia. Egy fi lmrendező visszagondol élete nagy döntéseire, miközben a múltja és a jelene összecsap körülötte. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir, Uránia Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R E M I E R Fehér éjszakák 52 Midsommar. szín. mb. am. horror 147 p R.: Ari Aster. Fsz.: Florence Pugh, Will Poulter, Jack Reynor, William Jackson Harper. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus John Wick: 3. felvonás Parabellum 52 John Wick: Chapter 3 Parabellum. szín. mb. am. akcióf. 130 p Fsz.: Chad Stahelski, Keanu Reeves, Halle Berry, Jason Mantzoukas. A szuperbérgyilkos John Wick menekülőre fogja, miután megölte a nemzetközi bérgyilkos szervezet egy fontos tagját, és 14 millió dolláros vérdíjat tűznek ki a fejére. Cinema City Aréna, Cinema City Campona Men in Black: Sötét zsaruk a Föld körül 50 Men in Black: International. szín. mb. am. sci-fi -vígj. 115 p R.: F. Gary Gray. Fsz.: Chris Hemsworth, Tessa Thompson, Emma Thompson, Liam Neeson. A Sötét zsaruk mindig is az univerzum söpredékétől védték meg a Földet. Legújabb kalandjukban egy minden eddiginél nagyobb, globális fenyegetéssel szállnak szembe: egy téglával a Sötét zsaruk szervezetében. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend P R E M I E R Nicky Larson Ölni vagy kölni? 51 Nicky Larson et le parfum de Cupidon. szín. mb. fr. akció-vígj. 91 p R.: Philippe Lacheau. Sz.: Philippe Lacheau, Élodie Fontan, Tarek Boudali. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Pajzán kíváncsiság 51 Curiosa. szín. fel. fr. romant. fi lmdr. 107 p R.: Lou Jeunet. Fsz.: Niels Schneider, Noémie Merlant, Camélia Jordana, Amira Casar. Apja adósságai miatt Marie egy költőhöz, Henri de Regnierhez megy feleségül, miközben valójában Pierre Louys-t szereti, aki egy erotikamániás költő és utazó. Art+ Cinema P R E M I E R Senki többet 50 The Price of Everything. szín. fel. am. dok. 98 p R.: Nathaniel Kahn. Uránia A 3 legjobb film a héten akció Pókember: Idegenben 50 Spider-Man: Far From Home. szín. mb. am. akcióf. 129 p R.: Jon Watts. Fsz.: Tom Holland, Jake Gyllenhaal, Zendaya, Samuel L. Jackson. Peter Parker és barátai Európába mennek vakációzni, ahol a srác azon kapja magát, hogy meg kell védenie a társaságát egy Mysterio nevű szupergonosztól. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend musical Rocketman 51 Rocketman. szín. mb. am. ang. mus. 121 p R.: Dexter Fletcher. Fsz.: Taron Egerton, Bryce Dallas Howard, Richard Madden, Jamie Bell. Egy fantáziamusical és Elton John életének cenzúrázatlan változata az áttörésének éveiből. Cinema City Aréna, Uránia dokumentumfilm Három egyforma idegen 50 Three Identical Strangers. szín. fel. ang. dok. 96 p R.: Tim Wardle. New York, 1980-ban: három idegen egy véletlennek köszönhetően felfedezi, hogy ők hármasikrek, akiket szétválasztottak a születésük után. Uránia A szavak ereje 50 Sometimes Always Never. szín. fel. ang. vígdr. 91 p R.: Carl Hunter. Fsz.: Bill Nighy, Sam Riley, Alice Lowe, Jenny Agutter. Egy családi drámába oltott detektív-fantasy, amiben a szavakba vetett hit segít egy apának az eltűnt fi ához kapcsolódni. Cirko-Gejzir Szerelem második látásra 50 Mon inconnue. szín. mb. fr. vígj. 117 p R.: Hugo Gélin. Fsz.: François Civil, Joséphine Japy, Benjamin Lavernhe. Egyetlen éjszaka leforgása alatt Raphael egy olyan világban találja magát, ahol soha nem találkozott álmai nőjével, Oliviaval. Egyetlen éjszaka leforgása alatt Raphael egy olyan világban találja magát, ahol soha nem találkozott álmai nőjével, Oliviaval. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár Szupercella 3: Az ördögverem 51 Escape Plan: The Extractors. szín. mb. am. akcióf. 97 p R.: John Herzfeld. Fsz.: Sylvester Stallone, Dave Bautista, Jamie King, Devon Sawa. Breslin egy régi ellensége elrabolja a férfi szerelmét, és egy Ördög állomása nevű szuperbörtönben tartja fogva. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Übergáz 51 Stuber. szín. mb. am. akcióvígj. 93 p R.: Michael Dowse. Fsz.: Dave Bautista, Karen Gillan, Kumail Nanjiani, Mira Sorvino.

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFILMJEI 20 Egy nyomozó beszervezi az Uber sofőrjét egy váratlan éjszakai kalandba. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Yesterday X-Men: Sötét Főnix 51 Dark Phoenix. szín. mb. am. akcióf. 114 p R.: Simon Kinberg. Fsz.: Sophie Turner, Jessica Chastain, Jennifer Lawrence, James McAvoy. Jean Grey a szuperképességei által hihetetlen hatalomra tesz szert, ami korrumpálja őt és átváltoztatja a félelmetes Sötét Főnixszé. Cinema City Aréna Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R E M I E R Yao utazása 53 Yao. szín. mb. fr.-szen. vígdr. 103 p R.: Philippe Godeau. Sz.: Omar Sy, Lionel Louis Basse, Fatoumata Diawara. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Uránia Yesterday 50 Yesterday. szín. mb. ang. mus. 116 p R.: Danny Boyle. Fsz.: Himesh Patel, Lily James, Ana de Armas, James Corden. Egy nehéz sorsú zenész hirtelen felfedezi, hogy ő az egyetlen ember a Földön, aki emlékszik a Beatles zenéjére. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Sugár, Uránia David Fincher a Netflixnek készít filmet Utoljára akkor halhattunk David Fincher (Hetedik, Harcosok klubja) rendezői terveiről, amikor még arról volt szó, hogy ő rendezheti a Z világháború folytatását a Paramountnak. A terv végül dugába dőlt. Fincher persze nem volt tétlen: a Kártyavárnak köszönhetően kiváló kapcsolatot ápol a Netfl ixszel, és velük készítette el a Mindhunter című sorozatgyilkosokkal foglalkozó sorozatát, valamint producere volt a Love, Death + Robots című animációs szériának is. Most azonban végre újra fi lmet készíthet. A Mank egy életrajzi mozi lesz Herman Mankiewicz újságíróból lett forgatókönyvíróról, aki meghatározó fi gurája volt Hollywood aranykorának, és társírója volt az Aranypolgár című legendás fi lmnek. A főszerepre Gary Oldmant szerezték meg, és a Netfl ix nem titkolja, hogy oscaros ambíciói vannak a projekttel. Nem Guy Ritchie rendezi a Sherlock Holmes 3-at Guy Ritchie mindkét Sherlock Holmes-mozija nagy siker volt, és a Warner szerette volna folytatni, csakhogy Robert Downey Jr. olyan mélyen elmerült a Marvel univerzumban, hogy nem igazán ért rá mellette más projektekre. Most, hogy Tony Stark fűbe harapott, a színésznek ismét lett némi szabadideje, vagyis jöhet a Sherlock Holmes 3, azonban egy új rendezővel. Az Aladdinnal nagy sikert arató Ritchie helyett a Warner azt a Dexter Fletchert bízta meg a fi lmmel, aki a Rocketmannel és az Eddie, a sassal már bizonyította a tehetségét, bár tény, hogy igazán nagy költségvetésű fi lmet még nem rendezett. Samuel L. Jacksonnal tér vissza a Fűrész 21 A Fűrész franchise sosem a sztárjairól, inkább a kegyetlen kínzásairól és kivégzéseiről volt híres, ezért is szokatlan, hogy a Lionsgate gyártásában készült új epizódban Chris Rock és Samuel L. Jackson is feltűnhet. Maga Chris Rock volt az, aki meggyőzte a már több epizódot jegyző Darren Lynn Bousmant, hogy térjen vissza rendezőként. A sztoriról nem sokat tudunk, egyelőre csak annyi látott napvilágot, hogy Rock egy rendőrt, Samuel L. Jackson pedig az édesapját alakítja majd. A premierre jövő októberig kell várnunk. est.hu olvasói TOP 5 1 Gyerekjáték Big Bang Media 9.4/10 2 Csillagok határán ADS Service 8.6/10 3 Godzilla II - A szörnyek királya InterCom 8.5/10 4 Rocketman UIP-Duna Film 6.5/10 5 Egy kutya négy útja Freeman Film 6.3/10 Magyarország hétvégi nézőszám TOP 5 1 Kis kedvencek titkos élete 2 UIP-Duna Film Pókember: Idegenben InterCom Übergáz Fórum Hungary Annabelle 3. InterCom Szupercella 3: Az ördögverem Big Bang Media Filmforgalmazók Egyesülete

12 MOZI // GYEREKFILMEK 22 Csodapark GYEREKFILMEK Aladdin 50 Aladdin. szín. mb. am. kalandf. 128 p R.: Guy Ritchie. Fsz.: Will Smith, Naomi Scott, Mena Massoud, Billy Magnussen. Amikor egy utcai csibész beleszeret egy gyönyörű hercegnőbe, egy dzsinn varázserejét használja, hogy önmagát herceggé változtatva feleségül vehesse őt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus 3D-ben: Cinema City Aréna Csodapark 53 Wonder Park. szín. mb. am. sp. anim. 85 p Egy egészen különleges vidámpark története, melyben egy különösen kreatív lány, June képzelete válik valóra. Lurdy Egy kutya négy útja 50 A Dog s Journey. szín. mb. am. családi f. 109 p R.: Gail Mancuso. Fsz.: Dennis Quaid, Abby Ryder Fortson, Daniela Barbosa. Egy kutya azokban az emberekben találja meg az élete értelmét, akikkel az élete során találkozik. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Így neveld a sárkányodat 3 53 How to Train Your Dragon: The Hidden World. szín. mb. am. anim. 104 p R.: Dean DeBlois. Amikor Hablaty felfedezi, hogy Fogatlan nem az egyetlen éjfúria, meg kell találnia a Rejtett világot, egy titkos sárkány utópiát, mielőtt az önjelölt zsarnok, Grimmel találná meg. Lurdy, Mi mozink Óbuda A kis kedvencek titkos élete 2 53 The Secret Life of Pets 2. szín. mb. am. fr. jap. anim. 86 p R.: Chris Renaud, Jonathan del Val. Az életük még mindig teli van titkokkal, és mindannyian borzasztó cukik. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Lengemesék 2 Tél a nádtengeren 54 szín. magy. anim. 90 p R.: Pálfi Zsolt. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Újabb adalék a lengék színpompás kalandjaiból. Folytatódnak a kalandok a nádtengeren, Füttyös Vilkó és barátai visszatértek. Közeleg a tél, a költöző madarak megpihennek a nagy út előtt, ám félő, hogy egyikük nem tud velük tartani. A pokolba vezető út is jó szándékkal van kikövezve, talán így lehetne a legjobban összefoglalni a cselekményt. Art+ Cinema Mia és a fehér oroszlán 50 Mia et le lion blanc. szín. mb. ném. fr. dél-afr. családi f. 98 p R.: Gilles de Maistre. Fsz.: Mélanie Laurent, Daniah De Villiers, Langley Kirkwood. Egy fi atal londoni lány Afrikába költözik a szüleivel, ahol összebarátkozik egy különleges oroszlánkölyökkel. Lurdy, Mi mozink Óbuda P R E M I E R Az oroszlánkirály 50 The Lion King. szín. mb. am. anim. 118 p R.: Jon Favreau. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna IMAX, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Cinema City Westend 4DX Pokémon Pikachu, a detektív 50 Pokémon Detective Pikachu. szín. mb. am. jap. kalandf. 104 p R.: Rob Letterman. Fsz.: Justice Smith, Ken Watanabe, Bill Nighy, Kathryn Newton. 23 Egy világban, ahol az emberek Pokémonokat gyűjtenek azért, hogy harcoljanak, egy fi ú találkozik egy intelligens, beszélő Pikachuval, aki detektív szeretne lenni. Sugár Toy Story 4 53 Toy Story 4. szín. mb. am. anim. 100 p R.: Josh Cooley. Mikor egy új játék csatlakozik Woodyhoz és csapatához, egy közös út során fedezik fel, hogy milyen hatalmas lehet a világ egy játék számára. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna Toy Story 4

13 MOZI // ÍGY KÉSZÜLT AZ OROSZLÁNKIRÁLY [animációs film] Annak idején a Disney sem sejtette, hogy a legsikeresebb animációs filmjévé válik az oroszlános történet. Most, huszonöt évvel később már egész más a helyzet: mindenki az év legnagyobb sikerét várja a remake-től, ami egy forradalmi technológiával korszerűsíti az amúgy örökzöld sztorit. 10 Az új filmet a Disney élőszereplős fi lmként próbálja népszerűsíteni, miközben egy teljes egészében animációs moziról van szó, de az összes animáció fotórealisztikus igényességgel készült, így az avatatlan szem számára könnyen tűnhet valódinak. 6 Favreau négy munkatársat örökített át az animációs fi lmből. Az új fi lm zeneszerzője most is Hans Zimmer lett, és természetesen Elton John és Tim Rice dalait sem lehetett másokéra lecserélni. A legnagyobb meglepetés azonban James Earl Jones viszszatérése Musafa szinkronhangjaként. 2 1 Bár egy varacskosdisznót alakít a fi lmben, Seth Rogen szerint Pumba az eddigi karrierjének legnaturalisztikusabb alakítása. Zordon ikonikus dalát eredetileg kihagyták volna a fi lmből részben annak náci felhangjai miatt, részben azért, mert úgy gondolták, Chiwetel Ejiofor hangszínéhez nem illene a dal. Végül a rajongók felháborodása meggyőzte a Disney-t, hogy bent kell hagyniuk a számot a kész fi lmben. 9 Jon Favreau A dzsungel könyve remake-jében használt technológiát fejlesztette tovább Az oroszlánkirályban, és a munkát is pont azért kaphatta meg, mert az a fi lmje hatalmas sikert aratott. 8 Az oroszlánkirályt gyakorlatilag virtuális valóságban forgatták: az alkotók teljes szabadsággal járhatták be a fi lm helyszíneit VR-ban, és ez hatalmas szabadságot adott nekik a munkálatok során. 7 A film nagyjából fél órával lesz hosszabb az 1994-es eredetinél. A plusz játékidő nagy részét olyan dalok teszik majd ki, melyek a korábbi fi lmben nem szerepeltek, és a Broadway változatból helyezték át őket. 5 3 Az alkotók most kifejezetten fi gyeltek arra, hogy az összes oroszlánt afrikai származású, fekete színészek hangján szólaltassák meg. A korábbi változatban akadtak kivételek, amiért időről-időre megszólták a Disney-t, és most hajlandók voltak változtatni. 4 Három szereplő szólal csak meg fehér színészek hangján. Timont és Pumbát Billy Eichner és Seth Rogen komikusok szinkronizálják, míg Zazut a népszerű műsorvezető, John Oliver szólaltatja meg. A legtöbb szereplő külön vette fel a hangsávjait a szinkronstúdióban, de a köztük lévő dinamikára való tekintettel a Timont és Pumbát megszólaltató Billy Eichner és Seth Rogen végig együtt dolgozott.

14 KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 26 Új, tematikus kiállítás nyílt a Fiktív Gasztrogalériában Bicaj címmel, melyre 22 művész adott be egy-egy alkotást, így a kortárs képzőművészek munkáit bemutató csoportos tárlaton festmények, grafi kák és szobrok egyaránt helyet kaptak. Bár a kerékpár vidéken régóta fontos társa az embereknek, a XXI. század elejére a környezettudatos budapesti városlakók is felfedezték maguknak, és jól látható, hogy a biciklijüket szerető, velük szimbiózisban élő emberek új közösségeket alkotnak. A bicikli az egész világon az emberibb, tudatosabb élet egyik szimbóluma, a kiállítás pedig arra világít rá, hogy milyen sokféle módon lehet megközelíteni azt. Fiktív Gasztrogaléria Bp. VIII., Horánszky u. 27. Ny.: H-V: 12-24h Szept. 8-ig. Mesélő bútorok Petőfi Sándor Bicaj a képzőművészetben Kovács Viktor: A sziámi tetőjáró madár Ottlik kártyaasztala, Kosztolányi könyvespolca, Kölcsey füles karosszéke, Jókai és Kassák íróasztala, Petőfi és Móricz gondolkodószékei és még számos irodalmi relikvia, tárgy, bútor található a Petőfi Irodalmi Múzeum gyűjteményében. A múzeum Magukra maradt bútorok című kiállításában most a közönség számára jórészt ismeretlen berendezési tárgyakat mutat be, hozzájuk kötődő fotókkal, irodalmi szövegekkel, napló-, illetve levélrészletekkel együtt. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Márc. 1-ig. Máriási Masznyik Iván kiállítása Máriási Masznyik Iván ( ) festőművész és a Műegyetem Rajzi és Formaismereti Tanszékének legendás tanára volt, aki fakultatív művészettörténet kurzust tartott az érdeklődő diákoknak. A Műcsarnokban látható kiállítás főként az életmű kozmosztematikájára koncentrál, bemutatva az olajfestményeket, a tollrajzokat és a Falikárpitot is, amelyet a művész hosszasan érlelt, 1968 és 1975 között. Szerkezet és színek különösen ebben a falikárpitban és tanulmányaiban váltak harmonikus, felemelő világképpé. Megmentett műkincsek 2019 A Magyar Képzőművészeti Egyetem restaurátorhallgatóinak diplo ma mun káit felsorakoztató, 2011-ben indult kiállítássorozat fő üzenete évről-évre azonos, azonban a bemutatott műtárgyak a képzés jellegéből adódóan nagyon változatosak. Az idei tárlat címe, Kő, papír, freskó megmentett műkincsek, az anyagok sokféleségére utal. Ebben az évben olyan műtárgy-különlegességek is megismerhetőek, mint a Szépművészeti Múzeum 1500 körülre datált, nagy méretű freskói vagy az Iparművészeti Múzeum által őrzött, az Esterházykincsárba tartozó, drágakövekkel díszített pallos. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Szept. 1-ig. Restaurátor: Horváth Nándor, tulajdonos: Iparművészeti Múzeum Lóra való pallos, Esterházy-kincstár, 17. század Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Szept. 22-ig Kakimúzeum nyílt Japánban Kaki tematikájú pop-up múzeum nyílt Japánban. A Yokohamában található Unko Múzeum célja leginkább a szórakoztatás, így a fekália nem gusztustalan, hanem színes, cuki és populáris formában jelenik meg. A látogatók kipróbálhatják az élénk színű művécéket, megfi - gyelhetik a bélműködés művészi feldolgozását, labdázhatnak színes kitömött, plüsskakikkal és persze számtalan szelfi t készíthetnek a tematikába passzoló vicces installációk között. Az augusztusig nyitva tartó kiállítás sikerét jól mutatja, hogy már első hetében tízezer ember kereste fel a múzeumot. Forrás: CNN Travel 27

15 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Héten záró kiállítás A kiállítások teljes listája és részletek az -n acb Attachment L Bp. VI., Eötvös u. 2. O K P: 14 18h, vagy előzetes bejelentkezéssel Júl. 26-ig. Ölelkező formák Gellér B. István kiállítása. A pécsi születésű művész, a kortárs nemzetközi tendenciák tanulságaira, valamint szülővárosának progreszszív művészeti hagyományaira építő személyes hangvételű geometrikus festészete egyedülálló a hazai neoavantgárd törekvések között. acb Kortárs Művészeti Galéria L Bp. VI., Király u. 76. O K P: 14 18h és előzetes bejelentkezés alapján Júl. 26-ig. A kivétel erősíti a szabályt Szalay Péter kiállítása. Júl. 26-ig. RGB Hipotézis Szarka Péter kiállítása. Anker t L Bp. VI., Paulay Ede u Aug. 4-ig. Tolerance Poster Show. Mirko Iliæ New York-ban élő, nemzetközi hírű designer, illusztrátor, tervezőgrafi kus művész gyűjteménye, melynek minden darabján megjelenik a tolerancia szó. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park L Bp. III., Szentendrei út 135. O K V: 10 18h Okt. 31-ig. Sárkányok és madarak népe A Csepel-sziget keltái. Nov. 4-ig. Mindeközben Egyidejű történések a Tiberis és a Duna partján. Aranytíz Kultúrház L Bp. V., Arany János u. 10. O K V: 9 18h Júl. 26-ig. Radóczy Gyarmathy Gábor kiállítása. Bajor Gizi Színészmúzeum L Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. O Sze V: 14 18h Jan. 19-ig. Hősök tere Száz éve született Bessenyei Ferenc és Gábor Miklós. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park: MINDEKÖZBEN EGYIDEJŰ TÖRTÉNÉSEK A TIBERIS ÉS A DUNA PARTJÁ BÁV Aukciósház L Bp. V., Bécsi u O H P: 10 18h, Szo: 10 14h Aug. 31-ig. Az ezüst aranykora Ezüsttárgyak a történelmi Magyarországról. Biblia Múzeum L Bp. IX., Ráday u. 28. O H P: 10 18h, Szo: 10 17h Szept. 22-ig. PÁRIZS PARIS! Ha a hajnal szárnyaira kelnék. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum L Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület O K V: 10 18h Júl. 31-ig. Várnegyed a föld alól 10 év régészeti emlékei. Okt. 31-ig. Az első bástya. Pop-up kiállítás egy erődítmény rejtett kincseiről. Eötvös10 KKSz L Bp. VI., Eötvös u Aug. 31-ig. Ki gépen száll fölébe Hommage a Radnóti Miklós. Kiállító művészek: Bátai Sándor, Bózsa Evelin, Beaty Czető, Daradics Árpád, Dávid Vera, Detvay Jenő, Gábos József, Herendi Péter, Kántor József, Kecskés Péter, Koroknai Zsolt. Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. Júl. 20-tól aug. 31-ig. ÚJ! Plakátkiállítás Holdraszállás 50. Az évfordulóra született feldolgozások közül a kiállításon a 2005-ben alakult Magyar Plakát Társaság néhány tagjától választottunk ki egy-egy, a témát a tervezőgrafi ka eszköztárán keresztül megközelítő, az űrkorszak meghatározó pillanatának emlékét a köztér részévé emelő kompozíciót.

16 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 30 Héten záró kiállítás 31 Evangélikus Országos Múzeum L Bp. V., Deák tér 4. Szept. 15-ig. Az élet sója Forgách András rajzai Nádas Péter regényéhez. Fészek Művészklub L Bp. VII., Kertész u. 36. O H P: 14 19h Aug. 18-ig. Évfordulók Bánkuti András kiállítása. Fiktív Gasztrogaléria L Bp. VIII., Horánszky u. 27. O H V: 12 24h Szept. 8-ig. Bicaj Kortárs képzőművészek csoportos tárlata. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum L Bp. VI., Andrássy út 103. O K V: 10 18h Aug. 30-ig. Made in Asia. Százéves a Hopp Múzeum. A kiállításon a múzeum műtárgyainak kiemelkedő darabjait, a múzeum nagy korszakait, változatos gyűjteményeit állítják a középpontba. Kassák Múzeum L Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) O Sze V: 10 17h Szept. 1-ig. Re:flex Kortárs tervezőgrafi kai értelmezések a Bauhaus nyomán. Ludwig Múzeum: KIRÁLY TAMÁS: OUT OF THE BOX Kiscelli Múzeum L Bp. III., Kiscelli u O K V: 10 18h Szept. 15-ig. Vigyázz! Nagyfeszültség Vincze Ottó kiállítása. Szept. 16-ig. Pálcikaember. Szept. 22-ig. Barta Lajos: Túlélési stratégiák. Komplex L Bp. VI., Király u. 26. O H V: 10 18h Szept. 6-ig. Az inkák aranya. A kiállítás az Andok vidékét egykoron uraló népek dollármilliókat érő kincseit mutatja be, amelyek egyeseket dúsgazdaggá tettek, míg mások fejére mérhetetlen kínt és szenvedést hoztak. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. O K V: 10 20h Aug. 25-ig. Bauhaus100. Program a mának Kortárs nézőpontok. Dec. 31-ig. Westkunst Ostkunst. Időszaki kiállítás a Ludwig Múzeum állandó gyűjteményéből. Szept. 15-ig. Király Tamás: Out of the box. A kiállítás átfogó képet kíván adni Király Tamás több mint három évtizedes pályafutásáról, mely az 1980-as évek elején indult Budapesten. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum L Bp. III., Korona tér 1. O K V: 10 18h Szept. 8-ig. Vigyázat, csalok! Rodolfo vándorkiállítás. Nov. 10-ig. Füstölgéseink. Kiállítás a dohányzás múltjáról és jelenéről. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár L Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár O K V: 10 17h Szept. 8-ig. Hamza D. Ákos festőművész kiállítása. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Júl. 28-ig. Bauhaus100. Abs ztrakt Revü Válogatott művek Weininger Andor hagyatékából. Szept. 22-ig. Az önarckép fantomja. Rembrandt 350. Okt. 20-ig. A szürrealista mozgalom Magritte-tól Dalíig. Válság és újjászületés 1929-ben. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h Aug. 20-ig. Az ismeretlen Görgei. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum L Bp. I., Fő u. 6. O K Szo: 10 18h Aug. 9-ig. XXXII. Országos Faragópályázat kiállítása. Aug. 24-ig. Panni néni 100 éve született Kresz Mária. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Aug. 20-ig. Utazás a mikrovilágba a minket körülvevő mikroszkopikus világ. Molnár Ani Galéria L Bp. VIII., Bródy Sándor u. 36. O K P: 12 18h, Szo.: 11 17h Okt. 5-ig. Dates 9 Radenko Milak és Roman Uranjek kiállítása. A két művész 2014-ben kezdett el közösen dolgozni DATES című projektjén, felismerve, hogy mindkettőjük művei szorosan kapcsolódnak a kulturális és politikai aktivizmushoz. Bár különböző generációkhoz tartoznak, közös munkájuk forrása, hogy látásmódjuk megegyezik a történelem, a társadalom és a művészet kapcsolatáról való gondolkodás terén. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Aug. 25-ig. TÉR /// ERŐ Építészeti Nemzeti Szalon Szept. 22-ig. Máriási Masznyik Iván kiállítása. Flying Bodies Fesztivál Repülő testek, súlytalanság, Flow, szabadság... Ezekkel a hívószavakkal vár minden érdeklődőt az augusztus 11. és 17. között első alkalommal megrendezett Flying Bodies Fesztivál, ami a 2014 óta szervezett Flying Bodies kurzussorozat utódja és egyben a Duda Éva Társulat 10. évfordulójának egyik kiemelt programja. Minden szempontból egyedi, progresszív programokra számíthatnak az érdeklődők, napközben cirkusz-, parkour- és tánckurzusok lesznek, később díjazott kortárs táncelőadások magyar és nemzetközi alkotóktól, meghökkentő cirkuszprodukciók és pop-up performanszok az Artus Kortárs Művészeti Stúdióban. Esténként pattog a hiphop és zakatol a techno a város szívében ringatózó Trip hajón, ahol már csak a teraszon állva és a kilátásban gyönyörködve is szárnyra kap a szellem. és

17 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 32 Héten záró kiállítás 33 Óbudai KK Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja Aug. 31-ig. Válogatás az Óbuda Tárt kortárs képzőművészeti gyűjteményből. Óbudai KK Óbudai Kulturális Központ L Bp. III., San Marco u. 81. O H P: 8 20h Aug. 31-ig. Római P Art 14. Országos Széchényi Könyvtár L Bp. I., Szent György tér 4 6. O K Szo: 10 18h Okt. 31-ig. Hajrá, magyarok! Négy világbajnokság 2019-ben. Párbeszéd Háza L Bp. VIII., Horánszky u. 20. O H P: 15 18h Aug. 11-ig. A fény csöndje, a lélek festője Thuronyi István festőművész kiállítása. Pesti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O H V: 10h Júl. 19-ig. Credo Kárpáti Tamás kiállítása. Júl. 21-ig. Napkelettől Napnyugatig Nemzetközi Nemezművészeti Kiállítás. Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h Jan. 5-ig. A föltámadás szomorúsága Emlékkiállítás Ady Endre halálának 100. évfordulója alkalmából. Márc. 1-ig. Magukra maradt bútorok. Széphárom Közösségi Tér L Bp. V., Szép u. 1/B O K P: 10 16h, Szo: 10 14h Aug. 31-ig. Asztal társaság. Az Asztal körül nyolc művész Felényi Péter, Kéri Mihály, Lőrincz Zsuzsa, Luzsicza Árpád, P. Boros Ilona, Puha Ferenc, Vankó István és Székács Zoltán foglal helyet, a 2011-ben alakult Asztal Társaság tagjai. Nem mindenki ugyanazt a műfajt műveli, van közöttük grafi kus, festő, szobrász. Mindenkinek megvan a saját stílus, együtt valahogyan mégis egységesek. Szimpla Kert L Bp. VII., Kazinczy u Aug. 12-ig. Színek Plakátkiállítás. A kiállításon 24 magyar meghívott alkotó plakátja látható. A kiállító művészek a plakát vizuális költészeti nyelvén fogalmazták meg és hívták fel a fi gyelmet a közösséget érő jogi egyenlőtlenségre és a társadalmi problémák megoldatlanságára, az egyén felelősségére. Trapéz L Bp. IX., Imre u Júl. 31-ig. Az új és ismeretlen világ. Kiállító művészek: Biró Dávid, Jolanta Marcolla, Murányi Mózes Márton, Trapp Dominika. Vasarely Múzeum L Bp. III., Szentlélek tér 6. O K V: 10h 17:45 Szept. 22-ig. Holdmúzeum Művészet és világűr. A tárlat a hidegháború legkiélezettebb időszakában megvalósult, a technológiába vetett bizalom eufóriáját közvetítő alkotásokon keresztül mutatja be a művészet és a világűr kapcsolatát. FOTÓ- KIÁLLÍTÁSOK Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. Aug. 31-ig. IV. Óbudai Fotótárlat: Itt és most. Óbuda jelenidőben. Hadtörténeti Intézet és Múzeum L Bp. I., Kapisztrán tér 2 4. O K V: 10 16h Aug. 20-ig. Hemző Károly és a Honvéd Sportegyesület. Hagyományok Háza L Bp. I., Corvin tér 8. www. hagyomanyokhaza.hu Aug. 30-ig. Áldott szép Pünkösdnek gyönyörű ideje Ádám Gyula fotókiállítása. Ádám Gyula fotóin láthatjuk a keresztaljak hajnali indulását Alcsík, Felcsík és Gyimes falvaiból, a csángó misét, vagy a pünkösdvasárnap hajnali napba nézés szokását is. Inda Galéria L Bp. VI., Király u. 34., II Aug. 23-ig. Hellyel kínált jelentés Fiatal fotográfusok vizuális stratégiái. A mostani hármas egyéni kiállítás három olyan művész munkáiból válogat, akiknek a stratégiái markánsan eltérnek, ugyanakkor mindannyiuk munkái látványokat, vizuális, verbális, kulturális jeleket, jelentéseket értelmeznek át vagy újra. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) L Bp. VI., Nagymező u. 20. O K V: 12 19h Aug. 18-ig. Erik Kessels több élete. A kiállítás tizenhét projekten és egy sok száz képet felvonultató és teljes tereket elfoglaló installáción keresztül vezet végig az alkotó fotográfi ai életművén. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Aug. 25-ig. Minden múlt a múltam Válogatás a Fortepan fotóarchívum képeiből. Aug. 25-ig. Camera Lucida csoportos kiállítás. A Fortepan-tárlatra refl ektálva a fi atal és középgeneráció azon nem csupán a hazai, de a nemzetközi kortárs képzőművészeti tájképet is aktívan alakító tagjainak munkáit mutatja be, akiknek alkotói gyakorlatában meghatározó szerepet tölt be a családi archívum kutatása, az emlékezet és a múltfeldolgozás folyamatának vizsgálata. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K V: 10h 17:45, Cs: 12h 19:45 www. mucsarnok.hu Szept. 22-ig. Frida országa Guillermo Kahlo mexikói fotográfi ái. A kiállítás Frida Kahlo édesapja, Guillermo Kahlo Mexikóban az 1900-as évek első három évtizedében készült különleges építészeti fotográfi áit mutatja be. Óbudai KK Békásmegyeri KH L Bp. III., Csobánka tér 5. www. kulturkozpont.hu Szept. 5-ig. Magyarországi szecesszió Bagyinszki Zoltán fotográfus Árkád kiállítása. Szept. 10-ig. Kültéri homlokzatkiállítás Portré Óbuda fotópályázat. ROBERT CAPA KORTÁRS FOTOGRÁFIAI KÖZPONT: JACQUES HENRI LARTIGUE LIFE IN COLOR Jacques Henri Lartigue, Simone Roussel vezeti a "kétkerekű bobot", Rouzat, Franciaország, 1913 szeptember Ministère de la Culture France/ Association des Amis de Jacques Henri Lartigue, France Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h Aug. 25-ig. Kamasz szelek fütyörésznek Kányádi képfantáziák. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ L Bp. VI., Nagymező u. 8. O H V: 11 19h Júl. 22-ig. Bielik István Szabadságok. Júl. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Szept. 1-ig. Jacques Henri Lartigue Life in Color. Lartigue az élet napos oldalának fényképésze, akinek képes naplója a huszadik század szépséggel és derűs pillanatokkal teli történetét mutatja meg. További kiállítások az -n

18 ZENE // AJÁNLÓ 34 Too Many Zooz (USA) A38 Hajó Július 18., 20h Jegyár: Ft brass house, hiphop Mint a heringek, úgy zsúfolódik össze a tömeg alapból is a New York-i Union Square megállóban. Ám el lehet képzelni, mi van ott, ha még feszes fúvós hiphop is szól élőben az állomáson! Általában a hétfői napokon tettek jót a fásult közlekedőkkel a Manhattan School of Music tanulói, persze jó utcazenészre jellemzően, némi aprópénzben is reménykedve fújtak a földalattin a hangszereikbe. Leo Pellegrino bariton szaxofonnal, Matt Doe harsonán és David Parks ütőhangszerekkel követi el a partizáshoz ideális, sodró brasshouse-döngetést, melyből nincs kiszállás! Air You Should Get To Know Us (NL) Bármily hihetetlen, jó 25 éve az MTV még zenecsatornaként működött, a 120 Minutes című műsor stroboszkópos klipjei pedig egy komplett generáció retináit égették ki. Nos, a You Should Get To Know Us szerzeményei ezt az alternatív aranykort idézik fel. A holland csapatnak eddig két EP-je jelent meg, ezúttal pedig Hole In Whatever című nagylemezüket is bemutatják. Előttük a hasonló műfajban utazó saját defi níciója szerint szimpla rock n rollt játszó angol Cowgirl lép színpadra. kirsch Edison Pub Július 24., 19h Jegyár:.. alternative, rock Iggy Pop (USA), Cruel Hearts Club, Black Bartók Iggyvel együtt nem lehetünk eléggé hálásak David Bowie-nak, aki többször is megmentette zűrös, ám annál tehetségesebb cimboráját. A közös berlini évek alatt született meg a Lust for Life című partyhimnusz, majd emberünk lejött a heroinról, és fi lmes karrierbe is vágott. Kollaborált a Guns N Roses, a Sum 41 és a Green en Day tagjaival, de gyümölcsözőnek bizonyult a munka Peaches, az Underworld és legutóbb Josh Homme mellett is. A 2006-os, fejletépő szigetes es fellépésén még csak a 60. életévét taposta, és most sem lesz kíméletes a nyers legenda. Air 35 Budapest Park Július 24., 17h Jegyár: Ft rock, punk Barba Negra Track Július 18., 18h Jegyár: Ft alternatív Kaukázus: Búcsú Szalai Évától A Tartós Béke, a Szalai Éva, a Tesco és a Lift slágerek megalkotói egy újrastrukturált zenekarral jelentették meg legutóbbi KpOp című nagylemezüket, amit egy országos turnéra is elvittek, hogy végül a nyáron az egyetlen budapesti dátumon mossák össze az újat a régivel és a régit az újjal. A koncerten megszólalnak a legikonikusabb számok a kétezres évekből és a legújabbak mintegy tíz évvel későbbről is, a hangulat megalapozásáért pedig a Tosoda Projekt felel majd. Farkas Fanny A Szabihíd-projekt szervezői a BRIDGEdzsel együttműködve az elektronikus zene kedvelőinek hozzák el a pesti éjszakában már jól ismert MadCity csapatát. Szegedi Timi, Woody és Gra3o, illetve Hi Boo és Ottó Ullmann szettje biztosítja az este hangulatát, a Hódítsuk meg Budapestet! pedig egy békés demonstráció, ami az egyéni felelősségvállalásra, a vitakultúrára és a környezettudatosságra akarja felhívni a fi gyelmet. Így nem csak a techno szerelmeseit, de mindenki mást ugyanúgy várnak a rendezvény szervezői. Farkas Fanny Hódítsuk Meg Budapestet: Techno Szabadság híd Július 20., 18h Jegyár::.. elektronikus, techno

19 ZENE // NYÁRI SLÁGERCUNAMI Régen minden jobb volt? nyári slágercunami (1993) kirsch Haddaway What Is Love A mélyfilozófiai popzene féktelen dekadenciáját jól példázza, hogy a What Is Love debütálását követő hatodik évben a gondolkodók már a szex vajon mi? kérdésre keresték a választ. (Igaz, némi fáziskéséssel, addigra ugyanis a Bravo Szex, szerelem, gyengédség rovata egy komplett Czeizel Endre-droidhadsereget nevelt ki.) Mindenesetre 1993 nyarán a falu patentos mackóalsós bikái amolyan digitális szarvasbőgés gyanánt még ezt a slágert döngették a 2-es Golf hangcuccán. Haddaway első és egyetlen slágere olyan, mint egy rendőrségi gázgránát: lehet, hogy lejárt szavatosságú, de ma is könnyekre fakasztja az embert. Videókkal bővítve keresd Gyilkos kobold, az -n! Apácashow 2., Cliffhanger, Nicsak, ki beszél most, Robotzsaru 3., Péntek 13. IX (!!!) többek között ez volt 1993 filmes felhozatala. A zeneipar pedig könyörtelenül kitermelte Hollywood-alsó hasonló termékeinek muzikális megfelelőit. Ace Of Base All That She Wants A svéd formáció sok mindennel vádolható, ám a leleményesség hiányával semmiképpen. Miután az ABBA-slágerek pánsípon, dugós sípos tilinkón és hidraulikus csőprésen -jellegű lemezeknek nem volt többé létjogosultsága (mondjuk nem mintha valaha lett volna), a csapat legyártotta az ABBA öttel kisebb matrjoska-fi guráját. Bár ez utóbbi is négy tagból állt, ebből három hasonló funkciót töltött be, mint a sárga kanári Snoopy mellett. Nem mellesleg 93 nyarán joggal lehetett az az érzésünk, hogy a csapat túszvideóval fenyegeti Magyarország összes rádiós programigazgatóját, így a szóban forgó dal háromperces rotációban szakította meg a reklámblokkokat. Cypress Hill Insane In The Brain 1993-ban a dancefl oorhullám hasonló dúlást vitt véghez Európában, mint Dzsingisz kán jó 750 évvel korábban, és a műfaj rapperei is hasonló képességekkel bírtak ritmikus szövegelés terén, mint a mongol hódító. Már csak ezért is bírt életmentő jelleggel a Cypress Hill felbukkanása a zenetévéken. A South Gate-i csapat hallatán végre nem az volt az érzésünk, mintha egy idegbecsípődéssel bíró Falco szavalná az Öreg néne őzikéjét. Nem mellesleg az idei VOLT fesztiválon saját fülünkkel volt szerencsénk meggyőződni róla, hogy a mai napig nem gyűlt össze elegendő pénz B- Real orrpolipműtétjére. 2Unlimited: No Limit Kinek a nyelőcsövét kell csipkésre verni villáskulccsal, amiért nem ez a klasszikus került a nyári lista első helyére? kérdezheti a jogosan felbőszült olvasó. Nos, védelmünkre szóljon, hogy az ominózus dal 1993 januárjában látott napvilágot, ám ettől még nemhogy a nyár, de az évezred, sőt a holocén kor legnagyobb dancefl oorslágere volt. A 7Up Jordan Team-pólós, háremnadrágos, Éva Vermutos korai 90-es évek létező leghitelesebb lenyomata és kórtünete is egyben. Ha a duó zenei elismerésre nem is, egy Arany Hubba Bubba-életműdíjra mindenképpen rászolgált volna ezért. (Amit még annak ellenére sem koboztunk volna el, hogy az LL Juniorra hízott rapper, Ray anno a mogyoródi Hasselhoff 90 s show-n így biztatta az egybegyűlteket: Hendz áp, Roméniá! ) Inner Circle Sweat (A La La La La Long) A No Woman No Cry-átiratot követően a dolgozzon fel téged a Zizi Labor! új fejezetet nyitott az átkozódások történetében. Ugyanakkor Janicsák István elvitathatatlan érdeme volt, hogy a reggae-t lakossági műfajjá tette, így azok által is értelmezhetővé vált, akiknek izzó rakéta helyett piros Symphonia fi tyegett a szája sarkában. Ebben a közegben pedig eleve nyert ügye volt egy nyári slágernek, melynek refrénjét meg azok sem tudták elhibázni, akik gyermekkorukban maradandó fejsérülést szereztek a lengőtekétől a resti udvarán.

20 ZENE // NAPI BONTÁS További részletek és zenei programok az -n 18 július CSÜTÖRTÖK JÚLIUS CSÜTÖRTÖK 18. A38 Hajó 17h Fine Selection: Martin M, Flixon. Elektronikus lazulás Plasticocean, Tiansen, The Tumor Called Marla. Technikás metalcore Ft 20h Too Many Zooz (USA). Underground fúvós hiphop Ft Barba Negra TRACK 18h Búcsú Szalai Évától: Kaukázus, ToSoDa Projekt. Az altercsapat ominózus slágere utoljára Ft BMC Opus Jazz Club 20h CORONA. Lachegyi Máté (zongora), Uldis Vitols (nagybőgő) és Clemens Lotz (dob) jazztriója Ft Budapest Jazz Club Gyémánt Bálint és Rafael Márió. A jazzgitáros egy kiemelkedő tehetségű zongoristával zenél Ft Budapest Park 18h Little BIG (RUS). Egy szerethetően hülye rave-csapat Ft 22h Little Big After. A szentpéterváriak utáni révülés Ft Dürer Kert 19h Epitaph European Summer Tour 2019: God Is An Astronaut (IRL). Az ír post-rock formáció Epitaph című albuma Ft 19h Agressive Misanthropy Europe Tour 2019: Gorgasm (USA), Cenotaph (TR), Abnormality (USA), Hatred Solution, Komodo, Nest of Plagues. Death-grindcore aprítás Ft TIPP Montázs Art Café: Olivia Baker ELLÁTÓház Message to Hendrix, MAYAIR John Mayer Tribute Band. Korszakalkotó blues-ok Ft Esernyős 20h Warm-up Udvar: Lázár Tesók. Nem csak Esti Kornél-dalok Ft Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Szimpla Kert 20h Babel Sound Est. A világzene magyar tengerén. Trip Hajó 18h Kispéntech: Groom, Bolla, Calvo, Octile. Underground techno. Zsiráf 19h Lépcső Akusztik: Torres Dani. Pop-rock az ex-megasztárostól. 19 július PÉNTEK PÉNTEK JÚLIUS 19. A38 Hajó 17h Bladerunnaz pres. Friday: Changing Faces (SK), C:rcle (SK), Incident. Andalító és felpörgető szettek. 23h Hybrid Night. A legdögösebb brit zenék Ft Analog Music Hall 20h BAAB, Alaszka. Friss alter és vígasztalhatatlan szimfóniák Ft Auróra 19h Nionde Plágan (SWE), Nulajednanulanula (CZ), Heartlapse. Post-rock/screamo izgalmak Ft Barba Negra TRACK 19h Pál Utcai Fiúk, Sorbonne Sexual. Alternatív, szövegcentrikus Bál Ft BMC Opus Jazz Club 20h Matthew Mitchell Intercontinental (USA). Az amerikai és európai jazzhagyomány egysége Ft Budai Szabadtéri Színház Csillebérc 20h Charlie. A neves blues-énekes estje Ft Budapest Jazz Club Catsby. Életigenlő electroswing Ft Free BJC Jam Session: Szalay Gábor Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest Park 18h Bagossy Brothers Company, Blahalouisiana. Folkos alter és dallamos beat-pop Ft 22h PressPlay The VideoDisco. Retro mulatság Ft 22h Legendary Moments: Kühl, Gee Small, Tamas Rada, Chris Drifter. Progressive house Ft Dürer Kert 19h Combichrist (NOR), KR3LL, DivideD. Az elektronikus-industrial banda úgy is súlyos, hogy nincs benne gitár Ft 20h Handsome Furs: Operators (CAN). Synth-pop dark wave shoegaze Ft 21h Combichrist After. Edison Bar & Ink 19h Bottah Rankin & Jah Golden Band. Dub-reggae elegy. ELLÁTÓház Stoned, The Whu. 100% Rolling Stones és The Who Ft Fellini Római Kultúrbisztró 19h 30 fok Árnyékban. Dallamos jazz. Fészek KK Új Fészek 19h Trash To The Future: Silence, PKLTRND, Erkölcsi Mozsdó, Dezolator. Acsarkodós lápmetál és rázós doom. 700 Ft Fogas Robot 20h Sezlony, Görbe Bögre. Alternatív funk-rock és pszichedelia. Adományos. Hősök tere, Soroksár Térzene: Hungarian Pink Floyd Show. Fejezetek Roger Watersék pszichedelikus életművéből. Kobuci 20h Žagar. Elektronikus folyamatzene Ft Ladó Café 20h Sapszon Orsolya és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Montázs Art Café 19h Olivia Baker (USA). Indie americana Ft Óbudai Fő tér ÓBUDAI NYÁR h A soul szerelmesei: Bódy Magdi, Koós Réka, Majsai Gábor, S11 Jazz Ensemble. Aretha Franklin és a műfaj legismertebb dalai. Orczy Summer Chill Tóth Vera Quartet. Akusztikus slágerek. TIPP Pontoon 19h Decentralizált Pálmafák: Bawrut (I), Moroncsik, Soundbank, Route 8, Akos V. Disco-funk-groove. Trip Hajó 18h Blackout: Doktor Pepper. Deep & dark & dirty house & techno. 20 SZOMBAT július JÚLIUS 20. A38 Hajó 14h Lick The Click!: Sunburst, Isu, Crimson, Chrom. Mosolygós zenék. 23h Los Santos Party. Rap, hiphop, r&b Ft

21 ZENE // NAPI BONTÁS Budapest Park: Zaz Akvárium Klub 13h Sun & Soda: Guy J (ISR), Henry Saiz (E). Trópusi techno/tech-house fiesta Ft TIPP Barba Negra TRACK Aréna Ráadás: Karthago. Apáink útján, Takáts Tamásékkal Ft Barba Negra Track Terrace 22h HMB Szabadság híd Techno after: HiBoo, Gra3o, Woody Woodpekker. A hódítás éjszakája Ft BÉLA 19h Live act deux: Barabás Lőrinc. Trombitás loop, laptop groove. BMC Opus Jazz Club 20h Ávéd János Quartet. Bartók, Bach és improvizációk Ft Budapest Jazz Club Lilienn és Kónyai Tibor. Ének-gitár duó, bravúros játék Ft Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budapest Park 18h Szülinap: Punnany Massif, Junkie Jack Flash. A hiphop-üzenetek előtt r&r szól Ft 22h Vice City 80 s vs. 90 s Party. Retrospektív buli Ft 22h Queens Party: Jam-I, Matt Flaron, Chris-M, DJ Groovelyne. R&b és hiphop őrület Ft Dürer Kert 19h Akusztikus megemlékezés: Piknik Park. Linkin Park tribute. Edison Bar & Ink 19h Cloud9 (PL), TrapSix. Lengyel rap-metal, akik nem a hazai elektrobanda! ELLÁTÓház 20h Barbárfivérek, DSP. Húzós hiphoptaktusok Ft Erzsébetligeti Színház 20h Liget Feszt: Valami Swing. Django nyomdokain. Fogas Lärm 23h The Crackers: Vass (UK), Nermo. Erdélyi-londoni beatek Ft IF Cafe Mag Quartet. Konzervatóriumi alapvetések Ft Kobuci 20h Nirvana Acoustic: Lugosi Dani & Takács Vilkó. Nem csak az Unplugged In New York c. lemezről Ft Ladó Café 20h Bolba Éva és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Orczy Summer Chill Felysa, Tzumo Árpád. A karakteres énekesnő a neves zongoristával jazzel. Podmaniczky Rendezvénykastély 22h Dffrntly: Unfold: Spektre (UK), Julian Marcell, Belocca, Kitti Kay, Bohumil, Technicolour, Twins Project. Monumentális techno Ft Raqpart 22h International DJ Night: LVNDSCAPE (NL). Dallamos EDM. Szabadság híd 18h Hódítsuk Meg Budapestet! Techno: Woody, Gra3o, HiBoo, Ottó Ullmann. Az intelligens 4/4-ek szabadsága. Szentendrei Dunakorzó 16h Szentendrei Ister Napok: Zora, Szabó Enikő és zenekara, Waszlavik Gazember László, Guca Partyzans Brass Band. Stíluskavalkád, Velorex és balkáni bál. Trip Hajó 16h Varoom pres.: Track on Deck: DavidLacfi, Barna, SLP, Electric Boutique. Minimal- és deep house. UP Újpesti Rendezvénytér 19h Terasz LIVE Én + Ő, a zongora: Bódy Magdi, Balogh Dezső. Az egyedi hangú énekesnő koncertje. 21 július VASÁRNAP JÚLIUS VASÁRNAP 21. A38 Hajó 17h Sunday Sessions: DJ Palotai. A magyar lemezlovasok főmentora rak Necrophobic (SWE), Sin of Kain, 1914 (UKR). A death metal csapat lemezbemutatója Ft Budapest Park 18h Zaz (FRA). A jazzt, a soult a francia sanzonnal ötvöző énekesnő visszatér Ft 22h ZAZ Afterparty: DJ Gomes. Bohém dallamok Ft TIPP Kobuci 20h VII. Óbudai Blues & Roots Fesztivál: Braindogs. Tom Waits zseniális őrülete Ft, bérlet: Ft Ladó Café 20h Nagy Lili, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Orczy Summer Chill Bartók: Sárik Péter Trió. Jazzvariációk. Szabadság híd Hot jazz & cool swing: Valami Swing. Hídfoglaló táncest. Szentendrei Dunakorzó 16h Szentendrei Ister Napok: Borsa, Tímár Sára és zenekara, Parno Graszt. Nép- és világzenék.

22 ZENE // NAPI BONTÁS HÉTFŐ JÚLIUS HÉTFŐ 22. július A38 Hajó 17h Mondays: Off: Nermo. Elektronikus hétkezdet. Budapest Park 18h Juanes (COL), Pápai Joci. A heavy metal zenészből lett latin pop-sztár debütál Ft 22h Juannes After with Sláger DJ: Whiteboy, Császár Előd. Latin fiesta Ft Gólya 18h Bye-bye Bókay: Baranyi Gábor és Sárközi György, Groove Gladiators, OldschoolPeppino, KisPeppino, Suhaid, Waxman. Vendéglői szalonzene, majd bakelit-csata. IF Cafe Budapest Gipsy Swing, Debi Botos (CAN). Django nyomdokain Ft Kobuci 19h VII. Óbudai Blues & Roots Fesztivál: Shilpa Ray (USA), The Devil s Trade. Egyéni hangvételű alterock-blues Ft, bérlet: Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Pontoon 19h Monday Session Jazzelünk a Duna-parton. Élőzene egy csodás helyen. Supersonic: Yuk + KVLT BP CKY (USA), Antal, VolumeFeeder. Hollywood kedvenc hc-metalpunk bandája tolja Ft TIPP Budapest Park: Thirty Seconds to Mars Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére. Trip Hajó 20h TRIP Secret Akusztikus koncertsorozat. Jó zenék, jó kilátások. Vajdahunyadvár Budapest Bár, Behumi Dóri, Keleti András, Lovasi András, Szűcs Krisztián, Tóth Vera. Dédszüleink slágerei Ft 23 KEDD JÚLIUS 23. július A38 Hajó 17h Audiodiary: Gelka, Forteba. Ezernyi szín, fény, ritmus és szerkezet. Budapest Jazz Club Four Dogs. Wahorn András avantgárd jazzel Ft TIPP Budapest Park 18h Thirty Seconds to Mars (USA). Jared Leto rockcsapata America című lemezét mutatja be Ft 22h Thirty Seconds to Mars Afterparty: DJ Endy. Rockslágerek Ft Edison Bar & Ink 18h Open Jam Session: Los Kamer (MEX). Jazz, swing, balkán és latin. Esernyős 17h Nyugtával DJ a napot! Chilles szettek. Gólya 17h Bye-bye Bókay: Kisszántó, Raw-Soul, Sam Starion. Szürreális dub és ghettofunk. Hadik Kávéház 19h Hadik Akusztik: Stahl Barbara és Havai Gábor. Babé Sila r&b-műsora. IF Cafe Téli Mártára emlékezünk: Gyárfás István és barátai. A 60 évesen elhunyt jazzénekesnő felidézése Ft Kobuci VII. Óbudai Blues & Roots Fesztivál: The Ragtime Rumours, Muddy Shoes, The Mojo. A hazai blues legjava Ft Ladó Café 20h Szász Ágnes, Balázs Tamás, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Szimpla Kert 20h Fanfara Electrónica (FRA). Ethno-world-music. 24 SZERDA SZERDA JÚLIUS 24. július A38 Hajó 17h Mood Midweek House Meeting: Nigel Sorter, Disqrate, Teomo, StereoStrip. Vérbeli house-matiné. 20h Spencer Hill Magic Band. Filmzenék, nem csak zsugabubusoknak! Ft Acapulco Bowling Center Blackwater Bullfrog. Húzós rockabilly. Barba Negra TRACK 18h Junkies dalok egy szál gitárral: Szekeres x Barbaró, Tempfli Erik. Unplugged üzemmódban Ft BMC Opus Jazz Club 20h Screams and Dreams: SZEEG Quartet. Két jazzgitáros harmonikus egysége Ft Budapest Jazz Club Rafael Márió Trió. Jazz, melyben a balkán és a hiphop is megfér Ft 22h Wednesday Open Jam: Hárs Viktor Trió. Közös örömzenélés. Budapest Park 17h Iggy Pop (USA), Cruel Hearts Club, Black Bartók. A punk rock keresztapja visszatér Ft 22h NeverNight Party. A legnagyobb rockhimnuszok Ft Dürer Kert 19h Birds in Row (FRA), Heavy Heart (FRA), Chaviré (FRA), Kytaro. Hardcore/screamo sanzonok Ft Alien Weaponry (NZL), Cryptodira (USA). Maori nyelvű ifjúsági metál Ft Edison Bar & Ink 19h Cowgirl (UK), You Should Get To Know Us (NL). Rock n roll 70-es és 90-es hatásokkal. Fővárosi Állat- és Növénykert Zenés Állatkerti Esték 2019 Bernstein: The Jazz Side Story: Szőke Nikoletta, Gájer Bálint. Minőségi melódiák Ft Gólya 20h Bye-bye Bókay: Bujdosó Trió, DJ Popdavec. Balkáni futamok. IF Cafe Oláh Kálmán és barátai. Virtuóz jazz Ft Kobuci VII. Óbudai Blues & Roots Fesztivál: Big Daddy Wilson (USA), Sir Oliver Mally & Peter Schneider (A), Mo Gigs. A blues legjava Ft Margitszigeti Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL h Pink Martini. Vadul sokszínű nyári repertoár Ft Óbudai Társaskör ÓBUDAI NYÁR h Valami más Duets: Micheller Myrtill és Pintér Tibor, Csányi István. Swingek és popdalok átiratai Ft TIPP Trip Hajó 19h Akusztik: Nóvé Soma. A Mordái és a Middlemist Red hangja borzongat.

23 BALATON // PROGRAMOK Programok Badacsony Badacsonyi Bor7. Hazánk egyik legrégebbi és legnagyobb fehérbor-termelő vidéke, a balatoni borok fellegvára, Badacsony. Gasztronómia, kulturális programok mellett a látogatók olyan neves fellépőkkel találkozhatnak, mint a Stereo Swing, Takáts Eszter és zenekara, Odett, Cserpes Laura, Swing a la Django Horányi Julival, Petruska, The Bluesberry Band, vagy a Szabó Leslie Band. L Wesselényi-strand előtt Hungarikum Esték. Klasszikus magyar fi nomságok tányéron és pohárban! Népművészeti és kézműves remekek, hagyományőrző programok, magyar zenei sztárok, élőkoncertek, népmesék, esténként utcabál és retro diszkó vár mindenkit 8 napon keresztül. Balatonföldvár 19-én Ráadás. Ráadás címmel ad koncertet Bródy János a Bajor Gizi sétányon, melyen életművéből válogatott újabb és régebbi legendás dalok csendülnek majd fel. Balatonfüred 18-án 9h, Kékszalag Nagydíj A Kékszalag Nagydíj az idén is a megszokott útvonalon halad, azaz a Balatonfüred Balatonkenese Siófok Keszthely Balatonfüred távot kell teljesítenie a versenyzőknek. L Gyógy tér Anna Fesztivál A Gyógy tér és a Kisfaludy Színpad ad otthont a programoknak, melyek között meghallgathatjuk az ország legkiválóbb virtuózát a Prímásversenyen, a Magyar Állami Operaház hagyományos szabadtéri koncertsorozatát a Gyógy téren, de tartanak szívhalászatot, könnyűzenei koncerteket is. Fonyód Hal és Petyek Napok. A Petyek egy olyan fonyódi halászlé, amit igen speciális módon készítenek el 3 féle halból. A titkos főzet Farkas József receptúrája alapján készül, aki 1952 óta készíti így az egyedi ételt, a Petyeket. A fesztivál mindkét napján rengetegféle balatoni halételt lehet kóstolni. Gyenesdiás L Kárpáti korzó 20-án 10h Los An Gyenes. Igazi Rock & Roll feeling várja az érdeklődőket! Látványos program csodaszép autókkal és remek, pörgős muzsikával. Ingyenes! Keszthely L Balaton-part Keszthelyi Sörfesztivál. A sörök mellett röviditalokkal, fesztiválos és steet-food ételekkel, édességekkel, és a gasztronómiai csodákon kívül pedig zenei és kulturális programokkal, valamint kézműves árusokkal találkozhattok. STREET FESZTIVÁL Július 1. és augusztus 23. között utcai művészek és zenészek teremtenek fergeteges hangulatot egy nyáresti sétához a keszthelyi belvárosban. 18-án Szabó Leslie. 19-én Benkő Zsolt & Garda Zsuzsanna. 22-én Balchicanos. 23-án Indián Joe. 24-én Szakonyi Milán & Hajdu Klára L Zenepavilon 23-án 20h Klassz a parton A Szent Efrém Férfi kar koncertje. Krisna-völgy L Indiai Kulturális Központ és Biofarm Krisna-völgyi Búcsú Előadások, koncertek, zenei-, tánc- és harcművészeti bemutatók, pantomim- és gyermekműsorok. A Kérdezz-Felelek sátor egész nap vár minden érdeklődőt, akinek kérdése van a Krisna-tudat fi lozófi áról. Lesz jóga és masszázs-sátor, valamint arcfestő és henna-sátor is. bucsu.krisnavolgy.hu Veszprém Veszprémi Utcazene Fesztivál Július között zenészek lepik el Veszprém belvárosának utcáit, és négy napon át élvezhetjük a hazai és nemzetközi zenei produkciókat. Vonyarcvashegy L Kossuth Lajos utca 24-én XXVI. Vonyarci Boros Forgatag. Balatonfüred: KÉKSZALAG NAGYDÍJ 2019 A zamatos borok, ízletes falatok, kézműves kirakodóvásár, gyermek-foglalkoztató mellett változatos szórakoztató műsorok is várják a forgatagra látogatókat. Zamárdi Rosé Fesztivál Zamárdi Négy napon át fi nom borok és szórakoztató programok várják a hetedik alkalommal megrendezésre kerülő Rosé Fesztivál látogatóit Zamárdiban. Mindennap 16 órától kirakodó termelői és kézműves vásár, neves villányi és balatoni borok, fa körhinta, légvár, ugrálóvár.

24 BALATON // GUMIMATRAC Fotó: 1967 Fortepan, Urbán Tamás Egyszer volt, hol nem volt... A szó német eredetű, egy az egyben vettük át: Gummimatraze. De nem biztos, hogy ők is találták ki. Valószínűleg különböző népek a földtekén más-más időszakban de mindenképpen réges-régen jöhettek rá arra, hogy az állatbőrből nem csupán ruhát, eszközöket és egyéb kiegészítőket lehet készíteni, hanem tömlőt is. Azaz levegőt fújva egy ilyen zsákba, az lebegni fog a vízen. Arra ezután lehettek fi gyelmesek, hogy nem csupán maga az objektum marad fent, hanem méretétől függően még egy-két embert is elbír. Szálka Sarolta Színes, ruganyos és fenntart a vízen, mi az? Igen, a gumimatrac. Hogy ne csak a parton pihenhessünk, hanem a víz felszínén is. Hogy üldögélhessünk a hullámokon, vagy hogy egymást forgathassuk a vízbe. De honnan ered a tárgy és maga a szokás? Szervezz z gumi- matrac-garázs- vásárt! Megunt, de jó állapotban lévő matracaitokat cseréljétek el, vagy adjátok el bagóért, és vegyetek ugyanígy valami számotokra újat. 46 Pesti Est TIPP Nem is olyan régen volt És egy nagy ugrással a 20. századba röppenünk, amikor is valóban elkezdődött a gumimatrac strandon használt verziójának sikertörténete. Magyarországon 1957-ben a Taurus Gumiipari Vállalat gyártotta le a Palma névre hallgató, autentikus, klasszikus és frenetikus, egyik oldalán piros, másik oldalán kék, valóban gumiból készült matracot (szövettel leragasztva). Vastag volt, tartós és hát hogy is mondjam szépen? Stílusát, formavilágát és színét tekintve határozottan ttan retró persze mondom ezt innen. Akkoriban nagyon menő volt, még külföldről is dőltek a megrendelések, ráadásul Nyugatról. Az NSZK, Svájc és az USA is importőr volt. A nyolcvanas években tetőzött a siker, majd megjelentek a versenytársak, nem volt forrás innovációra, a megújulás elmaradt. És ez van per pillanat A gyártókat felsorolni lehetetlen, de felesleges is. Rengeteg könnyű, színes, ötletes, minőségi és gagyi matrac kapható, semmiképp nem gumiból, de a neve már ez marad. Mire a műanyagmatracot kimondjuk, gyerekünk már épp elrohant a mélyvízbe, vagy a matracot vitte el a szél. Talán egy-, maximum kétnyáriak ezek a bolondos vagy egyszerűbb strandcikkek, de azért hatalmas népszerűségnek örvendenek. A gyerekeknek hasznos és persze cuki kiegészítők formájában (karúszó és úszógumi verzióban), a nagyobbaknak gigantikus hattyúk, unikornisok, ételek (ld.: fánk, dinnye), fl amingók és összekapcsolható pizzaszeletek jönnek be, míg az idősebb korosztály inkább a funkcióval foglalkozik: lebegjen az a tárgy és ne eresszen le idő előtt, nekik ajánljuk a fotelformát, zseniális. Fotó: 1969 Fortepan, FERENCVÁROSI HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY Érdekesség 47 Mallorcán kitaláltak valamit, ami igazán elismerésre méltó ötlet. Az egyik hotelben a dolgozók besokalltak attól, hogy a nyaralók simán ottfelejtik gumimatracaikat, de nem hajították ki a cuccokat. A hibátlanokat öszszeszedték, felfújva elhelyezték egy arra alkalmas medencébe, ahonnan örökbe lehet fogadni a tulajdonos nélkül maradt toronyház méretű állatkákat, fánkocskákat és egyéb műanyag lényeket. Az újrafelhasználás egy ötletes módja. Kövessük!

25 VÁROS // PATISSZON 48 Patisszon Könnyű, nyári és formatervezett A természet biztosan elővette humorérzékét, amikor a csillagtököt megalkotta: felülről nézve majdnem szabályos karika, de körben kis kitüremkedések teszik vidámmá az összképet. A tetején a kis szár miatt oldalról egy micisapkára hasonlít, a keresztmetszete meg tényleg semmilyen ismert objektumra. Ez a csillagtök, és kész. Szálka Sarolta Pesti Est TIPP Ha szereted a természetes díszeket a lakásban, egy-két kisebb, különlegesebb formájú darabot válassz ki és helyezd el dekorációnak olyan helyen, ahol jól mutat: a konyhában, vagy az étkezőben. Amerikából Európába A patisszon nevet a franciából vettük át, ahol izraeli articsókának is nevezik, de a növény eredetileg Amerikában őshonos. Ott már az indiánok is ismerték, és még lehet, hogy az ő elődeik is. Onnan hozták aztán Európába a visszatérő kereskedők vagy gyarmatosítók, esetleg azok rokonai, akik mégsem tudtak amott gyökeret ereszteni, ezt már nem tudhatjuk. A patisszon itt a kontinensen viszont tudott, megkedvelték őt a helyi lakosok, és ő is az itteni körülményeket. A tök és az uborka rokona, a kabaktermésűek családjába tartozik. Egynyári növény, lágyszárú, indái 5-6 méteresre is megnőhetnek. Mélyre hatoló karógyökerei vannak, de oldalgyökerekkel is rendelkezik. Furcsa formáját hivatalosan fodrosnak vagy dudorosnak hívják. De a termések között létezik majdnem gömb alakúra nőtt darab, és egészen lapos, ko- rongszerű is. Olykor fehér, máskor zöldes, de van egészen sárga színű is. Virágai szintén sárgák. Hozzánk a hatvanas években jutott el, azóta termesztjük kitartóan, ugyanis júniustól szeptemberig terem. A virágzás után úgy két héttel már szedhető is a termés. Extra körülményeket nem igényel, de szereti a meleget. Kertből az asztalra Több mint 90%-a víz, könnyű emészteni, és egyszerű belőle ízletes salátákat, savanyúságot és főtt ételeket készíteni. Fogyókúrázóknak kimondottan ajánlott, de valójában mindenki számára jó ez a lédús és ásványi anyaggal is ellátott zöldség. Található benne foszfor, cink, vas és omega-3 zsírsav. Gyulladásgátló és antioxidánsokat is tartalmaz, valamint némi A- és C-vitamint is. Nyersen nem fogyasztjuk, mert nincsen határozott íze. Párolva, sütve, rántva vagy töltve nagyon fi nom étkeket lehet belőle komponálni, de ha lereszeljük, és úgy sütjük, akkor a tócsi egy megújult, egészségesebb verzióját tesszük az asztalra. Keverhetjük lecsóba is, készíthetünk krémlevest, vagy tésztára tehetjük ízesített, tejfölös mártásként, de akár fasírtot is keverhetünk belőle. És a patisszonprószát se feledjük el! Ezeket a fogásokat nagyobb terményekből készítsük, melyeket hámozzunk meg, és vágjuk ki belőle a magokat. Ha savanyítani szeretnénk, akkor a kisebb, 10 cm-es átmérőjű fajtából válasszunk, azokat hámozni sem kell, viszont több ecet szükséges hozzá enyhén édeskés íze miatt. Kerti munkák: talajlazítás, gyomirtás, kártevőirtás, fűnyírás, vetés, fűszernövények gyűjtése Július H A magyar köztisztviselők napja, Semmelweis nap a magyar egészségügy napja 2. K UFO világnap, A sportújságírók nemzetközi napja, (Újhold) 3. Sze Nejlonzacskómentes nap 4. Cs Cézár-saláta nap 5. P 6. Szo A csók világnapja, Polgárőrnap 7. V A csokoládé világnapja 8 H A Magyar Wikipédia napja 9. K 10 Sze 11. Cs Népesedési világnap 12. P Különböző színű szeműek (heterokrómiások) világnapja 13. Szo Vasutas nap, Nagymamák világnapja 14. V 15. H Bíróságok napja 16. K Nemzetközi Kígyó Nap, (Telihold) 17. Sze Emoji nap 18. Cs Nelson Mandela nemzetközi nap 19. P Hot Dog nap 20. Szo A Hold napja, Kéményseprők világnapja, Nemzetközi Sakk Nap 21. V 22. H A nándorfehérvári diadal emléknapja 23. K 24. Sze Nemzetközi Tequila Nap 25. Cs A tűbefűzés világnapja 26. P A rendszergazdák világnapja 27. Szo A balatoni halak napja 28. V Hepatitis világnap 29. H Tigrisek világnapja 30. K Barátság világnap 31. Sze Szokatlan hangszerek napja

26 F FOTÓ KÁVÉZNI ÉS BANKOLNI EGY HELYEN! F A SOKOLDALÚ GUMIMATRAC... Fotó: 1962., Tóth Károly dr. HÁZIKÓ CAFÉ IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Békési Botond, Brusznicki Edit, Farkas Fanny, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Magyar Eszter, Molnár Ágnes, Németh Fruzsina Lilla, Paksi Erzsi, Rácz Viktória, Szálka Sarolta, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Tóth Flóra, Világos Renáta, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Programok: programok@pestiest.hu A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztés: terjesztes@pestiest.hu KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség: L 1013 Bp., Várkert rkp. 17. T +36-1/ B info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetés: sales@pestiest.hu Nyomda: Comorn Kft., L 1031 Bp., Őrlő u. 2. T Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi: Bp., Bartók Béla út 34.