FREE Október _67-68_lwc.indd 1 10/2/17 9:54:18 PM

Átírás

1 FREE Október 5 11.

2 SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/40. tartalom World Press Photo 2017 Néprajzi Múzeum Okt. 23-ig 25 ÉVES A PESTI EST INTERJÚ 4 5 // Jared Leto // Kate Beckinsale MOZI 6 7 // Premier 8 11 // Moziműsor // Filmkalauz // Gyerekfi lmek // Coming Soon Szárnyas fejvadász 2049 Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor // Gyerekműsor Sze Cs P Szo V Kai Oliver Pfaffenbach Sport 3. díj, egyedi Reuters, Németország KIÁLLÍTÁS // Ajánló 36 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 40 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló // Programok ZENE // Ajánló // Napi bontás 58 // Táncházak VÁROS // Hétvége // Pest is...őszül // Fitt / Mogyoró 66 // Kvíz Folyamatos emlékezet Korniss Péter kiállítása CAFe Budapest Ritmo Fesztivál 2017 (Október 5-8.) H K Sze Cs P Szo V H K Sze Cs P Szo V H K

3 INTERJÚ 4 INTERJÚ 5 JARED LETO Jared Leto nemcsak popsztár, hanem Oscar-díjas színész is, de még szá- Jared Leto nemcsak popsztár, hanem Oscar-díjas színész is, de még szá- mára is lenyűgöző, földöntúli élmény volt, hogy részt vehetett a Szárnyas fejvadász 2049-ben. Hogy miért? Mert az eredeti Szárnyas fejvadász a kedvenc filmje, és a forgatáson előjött belőle a rajongó. Több mint harminc évet kell várnunk 2049-ig. Mit gondolsz, milyen jövő vár akkor ránk? Én született optimista vagyok. Bár minden kaotikusnak és depresszívnek látszik, ha megnézed az elmúlt évszázadot, látszik, hogy az emberiség egyre jobban törődik önmagával, és rengeteget fejlődtünk. Közben viszont megsebeztük a bolygónkat, és ezen biztosan változtatnunk kell. Az, hogy milyen év 46 éves. A 30 Seconds to Mars nevű rockzenekar frontembere. A Mielőtt meghaltam című filmben nyújtott alakításáért Oscart kapott. vár ránk 2049-ben, nagyban függ attól, milyen állapotú Földet hagyunk a gyermekeinkre. Milyen a Szárnyas fejvadász világa 2049-ben? A Föld egy nagy traumát élt át, és épp az újjáépítés fázisában van. Ez egy brutális világ, és mi, emberek tettük azzá. Hihetetlen jó érzés, hogy én is részévé válhattam ennek a fi lmnek. Leírhatatlanul büszke vagyok rá, hogy olyan emberekkel dolgozhattam együtt, mint Denis Villeneuve, a fi lm rendezője, Roger Deakins, az operatőr, vagy Ryan Gosling és Harrison Ford. Milyen volt az első találkozásod Denis-szel? Denis különleges művész, nem sok olyan szaladgál a világban, mint ő. Imádom benne a szenvedélyességét, és azt, hogy rendkívül kíváncsi természet. Szeret felfedezni, és öröm látni, hogy egy-egy új felfedezésnek menynyire tud örülni. Amikor forgat, mindig maximálisan fi gyel a színészeire, teljesen a felvételben él, és rájuk fókuszál. Nagyon világos víziója van, ugyanakkor mégis folyton kérdéseket tesz fel önmagának. A munkamódszeréhez tartozik, hogy szereti megvitatni a dolgokat, mert ez is hozzátartozik a nagy felfedezéshez. A mozi igazi látnoka. Mi az, amit színészként tanultál a Szárnyas fejvadász 2049 forgatásából? Elképesztő, hogy annyi évvel később, egy ilyen alkotógárdával folytatódhatott ez a történet. Ez megtanította nekem, hogy a lehetetlen sokszor nagyon is lehetséges. Ha van hited, az mindig kifi zetődik. Rengeteget tanultam pusztán abból is, ahogy néztem magam körül az embereket munka közben. Néztem Harrison Fordot, aki több évtizeddel ezelőtt forgatta le a Szárnyas fejvadászt, és most itt állt a folytatásban velem szemben. Ez emlékeztetett rá, hogy sosem tudhatod, merre sodor téged az élet. Elszállt az agyam az élménytől. Van olyan technológia a 2049-ben játszódó filmben, amit már most szívesen magadénak tudnál? A válaszom: minden kéne. A technológia megoldja a problémákat. Rengeteg olyan technológia látható a fi lmben, amit örömmel látnék viszont magam körül. Szerinted hogyan reagálnak majd a nézők a folytatásra? Reményeim szerint úgy, ahogy én is reagáltam az első Szárnyas fejvadászra, amikor először láttam a fi lmet tízéves koromban. Elszállt az agyam az élménytől. Remélem, hogy a nézők úgy érzik majd, a fi lm teleportálta őket egy másik időbe és egy másik világba, amit még soha korábban nem láthattak, és ahol valami váratlan, meglepő és rendkívül szórakoztató élmény vár rájuk. Én pont ezt éreztem anno kissrácként, és azóta is mindig, ahányszor csak megnézem a Szárnyas fejvadászt. Legalább ötvenszer láttam. Tulu/InterCom

4 PREMIEREK További premierek: az -n MOZI // PREMIER 7 MOZI Szárnyas fejvadász 2049 mindennapjaink részévé vált, úgy próbál meg előrelátni az övé is. Rengeteg koncepciórajzot, forgatási fotót és nyilatkozatot kaptunk megejtett utalásokkal, 30 évvel az első rész cselekménye után Rick Deckard fejvadászról semmi hír. Egy fiatal rendőrtiszt, K olyan sötét titokra lel, ami az egész emberiség jövőjére kihat, és úgy tűnik, hogy ex-kollégája ebben fontos tényező. Blade Runner , színes, magyarul beszélő, amerikai sci-fi Hossz: 163 perc R.: Denis Villeneuve Sz: Harrison Ford, Ryan Gosling, Jared Leto Mi tesz minket emberré? a sokszor feltett kérdésre a legfelkavaróbb választ az a Szárnyas fejvadász adta, mely- hez a méltó folytatás régóta váratott magára. Denis Villeneuve rendező egyszerre szerette volna megidézni azt a világot és újraformálni a nézők véleményét a kérdésről. Merész vállalás, az első rész szinte észrevétlenül vált minden idők egyik legjobb és legfontosabb sci-fi mozijává és a neo noir cyperpunk úttörőjeként jelentős hatással bírt művészetre és tudományra egyaránt. Gyerekként őt magát is hatása alá vonta Ridley Scott zsenije, akinek áldása nélkül hozzá sem kezdett a munkához. Filmje nemcsak az ember és gép közötti határvonalat mossa el, hanem fontos társadalmi üzenetet hordoz (elvárosiasodás, túlnépesedés, klímaváltozás, géntechnológia stb.). Ahogy az első részben a 2019-re vizionált technológia a míg végül megérkeztek a rendkívül ígéretes előzetesek. Az első reakciók arra engednek következtetni, hogy nem durrogtatták el az összes puskaport. A film elejétől a végéig tudja hozni ezt az élményt, a megidézett jövő elgondolkodtató és szürreális, a néző a látvány mellé tartalmat is kap. Hujber Borg/ McEnroe Borg/McEnroe 2017, színes, feliratos, svéd dán finn filmdráma Hossz: 100 perc R.: Janus Metz Sz.: Sverrir Gudnason, Shia LaBeouf, Stellan Skarsgard Minden idők egyik legnagyobb teniszmeccseként tartják számon az 1980-as wimbledoni tenisztorna férfi egyesének a döntőjét, ahol az ötödik wimbledoni bajnoki címéért játszó, világelső Björn Borg John McEnroe-val csapott össze. A lelátókon ülők semmit sem vettek észre abból, hogy mindenki kedvence, a hihetetlen nyugalma és hidegvére miatt sokszor Jégembernek becézett Borg abban az évben elég rossz passzban érkezett Wimbledonba. Érthetően nagy volt rajta a nyomás, kétségek gyötörték, hogy képes lesz-e legyőzni a döntőben már ha eljut odáig az élvonalba hirtelen berobbant, forrófejű amerikait. A dán Janus Metz fi lmjének a középpontjában a nagy meccs áll, eköré van felfűzve a két rivális sportmúltja meghatározó gyerekkori pillanatokkal. Ha ismerjük a mérkőzés eredményét, akkor is izgalmas másfél óra vár ránk, korrekt sportfi lmet kapunk szuper alakításokkal és tűrhető mennyiségű győzelmi monológgal. zsinora K K K K K K K K K K A négyzet 16 The Square 2017, színes, feliratos, svéd német dán francia vígjáték Hossz: 142 perc R.: Ruben Östlund Sz.: Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West Ruben Östlund (Lavina) fi l m j e furcsa egy szerzet. Van ugyan összefüggő története is (egy múzeumi kurátor egy minden eddiginél grandiózusabb megnyitóra készül, miközben megpróbálja visszaszerezni a pénztárcáját és a mobilját, amit elloptak tőle), mégis inkább egyegy nagyjelenet köré építettek a gegjei és a cselekménye. A Cannes-ban Arany Pálma-díjat nyert mozi lenyűgöző fekete humorral űz gúnyt a jómódú, intellektuális férfi ak gyávaságából, jót élcelődik a magasművészeteken, ám mindezt nem bántó módon, hanem nagyon is okosan, összekacsintva teszi. Östlund mer provokatív lenni a majomemberes jelenetben nincs néző, aki ne érezné majd kényelmetlenül magát és mer kellemetlen dolgokat is kimondani, de tény, hogy a fi lmjének jót tett volna, ha a 142 perces játékidejét húsz perccel megvágják. De ki merne hozzányúlni egy Arany Pálma után? Tulu K K K K K K K K K K Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

5 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK

6 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n 10 MOZI // MOZIMŰSOR 11 Cirko-Gejzir -1 Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fizetés lehetséges! Határidős esküvő (fel. izr.) 50 5-én A kairói eset (fel. ném. fr. dán svéd) , is. Uránia -1 Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. Lady Macbeth Kedi: Isztambul macskái (fel. am. tör.) , 18h, 19.30, 21h, , 15h is. A kertész titka (fel. ném. dán norv.) 51 6-án Love and Lemons Az igaz szerelem receptje (fel. svéd) A NÉGYZET (fel. ném. fr. dán svéd) , Ötven tavasz (fel. fr.) 51 16h. Paterson (fel. am. ném. fr.) A remény másik oldala (fel. ném. fi nn) Bartók (magy.) 53 5-én 15h, 8-án 15.30, 11-én BORG/MCENROE (fel. dán fi nn svéd) 50 6-án 19h, 8-án 16.45, 10-én 17.15, 11-én Csábítás (fel. am.) 51 5-én 20.45, 6-án A föld sója (fel. ol. fr. brazil) 50 8-án 11h. Hetedik alabárdos (magy.) 50 7-én 12h, 10-én Kincsem (magy.) 50 6-án 15h, 7-én 16h. Lady Macbeth (fel. ang.) 51 6-án 17.15, 11-én MET2017/2018 Vincenzo Bellini: Norma 7-én 19h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából. Olasz nyelven, magyar és angol felirattal. A remény másik oldala (fel. ném. fi nn) 50 6-án 21h, 10-én Salamon király kalandjai (mb. magy. izr.) 53 7-én Testről és lélekről (magy.) 51 5-én Tulipánláz (fel. am. ang.) 51 5-én 16.30, 8-án Ultra (mb. magy. ném. fr. gör. Simonyi Balázs) 50 8-án Viktória királynő és Abdul (fel. am. ang.) 50 5-én 18.30, 6-án 11h, 7-én 13.45, 8-án 20.30, 11-én 11h. CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2017 Jazzrael feat. Malek Andrea, Szőke Nikoletta és Gerendás Péter 9-én 20h. Híres zsidó dallamok a világ körül. Koncertfi lm. ROMÁN FILMHÉT 2017 A fi lmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik. Jegyár: 1400 Ft. Nyugdíjas, diák és pedagógus kedvezmény: 1000 Ft. Két sorsjegy 11-én Kutyák 11-én VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft OKTÓBER BORG/MCENROE 12 (svéd dán finn) 5 7-ig LEGJOBB ÚTON 12 (holland magyar) 5 7-ig A NÉGYZET 16 (svéd német francia dán) 5 7-ig 19.00, 8 11-ig BARTÓK 6 (magyar) EGY KUPAC KUFLI (magyar) AZ ÍGÉRET 12 (amerikai spanyol, feliratos) 15.15, 8 10-ig LENGEMESÉK (magyar) SALAMON KIRÁLY KALANDJAI 12 (izraeli-magyar) WIND RIVER GYILKOS NYOMON 16 (amerikai angol kanadai, feliratos) 5 7-ig 20.00, 8 10-ig 20.15, 8 11-ig VÉGE A NYÁRNAK, MEGINT ESIK (Galaxisok dokumentufilm) 18-án (helyár: 500 Ft) FALUDI FILMKLUB: OLLI MAKI LEGBOL- DOGABB NAPJA 12 (finn svéd német) 11-én (helyár: 900 Ft) NYUGDÍJAS FILMKLUB: AZ ÍGÉRET 12 (amerikai spanyol, feliratos) 10-én (4 alkalmas havi bérlet ára: 1000 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

7 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 12 MOZI // FILMKALAUZ 13 Amerikai bérgyilkos 52 American Assassin. szín. mb. am. akcióthr. 111 p R.: Michael Cuesta. Fsz.: Dylan O Brien, Michael Keaton, Taylor Kitsch, Scott Adkins. Miután Mitch barátnője terrortámadásban hal meg, a srácot beszervezik a CIA terrorelhárító részlegéhez, és rögtön az egyik első munkájaként a III. világháború kitörését kell megakadályoznia a Közel- Keleten. Lurdy, Mi mozink Óbuda Az 52 It. szín. mb. am. horror 135 p R.: Andy Muschietti. Fsz.: Bill Skarsgard, Finn Wolfhard, Sophia Lillis, Nicholas Hamilton. Derry kisvárosában egy csapatnyi srác rájön, hogy mindegyiküket ugyanaz a rém kísérti: Krajcáros, a kegyetlen, gyerekgyilkos és alakváltó bohóc, aki ellen csak együtt lehet esélyük. Lurdy, Pólus, Sugár Bartók 53 szín. magy. dok. 65 p R.: Sipos József. Bartók Béla fi a, Péter 92 éves korában adott egy őszinte interjút édesapjáról. Art+ Cinema, Uránia Egyenesen át Bébibumm 51 Telle mére, telle fi lle. szín. mb. fr. vígj. 94 p R.: Noémie Saglio. Fsz.: Juliette Binoche, Lambert Wilson, Catherine Jacob. Avril felnőni képtelen anyja nárcisztikus személyiségétől szenved, úgy érzi, mintha nem is az anyja, hanem a rakoncátlan lánya lenne. A helyzet akkor sem változik, amikor terhes lesz. Sugár P R E M I E R BORG/MCENROE 50 Borg/McEnroe. szín. fel. dán fi nn svéd sportfi lm 100 p R.: Janus Metz. Fsz.: Shia LaBeouf, Sverrir Gudnason, Stellan Skarsgard, Tuva Novotny. Art+ Cinema, Uránia Csábítás 51 The Beguiled. szín. fel. am. fi lmdr. 93 p R.: Sofi a Coppola. Fsz.: Nicole Kidman, Colin Farrell, Elle Fanning, Kirsten Dunst. Észak és dél csatája idején egy északi katona sebesülten talál menedéket egy lányiskolában, ahol az érkezése erősen felkavarja az állóvizet. Uránia Egyenesen át 51 Flatliners. szín. fel. am. horror 108 p R.: Niels Arden Oplev. Fsz.: Ellen Page, Nina Dobrev, Diego Luna, Kiefer Sutherland. Öt medikus diák kísérletezésbe kezd: önmagukat használva alanyként halálközeli állapotba jutnak, hogy megtudják, mi vár rájuk a túloldalon. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Én és a mostohám 51 Sage femme. szín. mb. fr. fi lmdr. 117 p R.: Martin Provost. Fsz.: Catherine Deneuve, Catherine Frot, Olivier Gourmet, Pauline Etienne. Egy bába váratlan híreket kap az édesapja idős szeretőjétől. Sugár Határidős esküvő 50 Laavor et hakir. szín. fel. izr. romkom 110 p R.: Rama Burshtein. Fsz.: Noa Koler, Ronny Merhavi, Irit Sheleg. Michalt egy hónappal az esküvő előtt hagyja ott a vőlegénye, ám ő ezt nem hajlandó elfogadni, és úgy hiszi, a kitűzött időpontig képes lesz új vőlegényre szert tenni. Cirko-Gejzir Hetedik alabárdos 50 szín. magy. vígj. 90 p R.: Vékes Csaba. Fsz.: Nagy Ervin, Bánki Gergely, Sárközi-Nagy Ilona, Bezerédi Zoltán. Az örök statisztaszerepre ítélt, mellőzött színész az igazgató új ambíciói miatt a színház vezető rendezőjévé válik, ami eléggé felborítja az erőviszonyokat. Uránia A kairói eset 51 The Nile Hilton Incident. szín. fel. ném. fr. dán svéd krimi 106 p R.: Tarik Saleh. Fsz.: Fares Fares, Mari Malek, Hania Amar. Mostafa rendőrparancsnok egy prostituált meggyilkolása ügyében kezd nyomozni, de a rutinmunkáról gyorsan kiderül, hogy a szálak egészen az egyiptomi politikai elitig vezetnek. Cirko-Gejzir Kedi: Isztambul macskái 54 Kedi. szín. fel. am. tör. dok. 79 p R.: Ceyda Torun. Egy ősi város és lakóinak képe a helyben nagy becsben tartott macskák szemszögéből nézve. Cirko-Gejzir A kertész titka 51 Rosemari. szín. fel. ném. dán norv. fi lmdr. 95 p R.: Sara Johnsen. Fsz.: Ruby Dagnall, Kristian Fjord, Emil Johnsen. Esküvői vacsoráján a fi atal újságírónő, Unn Tove pár órás újszülöttet talál a női mosdóban. A gyereket át kell adnia a gyámhivatalnak. 16 évvel később feltűnik az ajtajában egy eltökélt és energikus lány: ő az egykori csecsemő, aki most meg akarja találni biológiai szüleit. Cirko-Gejzir Kingsman: Az Aranykör 51 Kingsman: The Golden Circle. szín. mb. am. ang. akcióvígj. 141 p R.: Matthew Vaughn. Fsz.: Taron Egerton, Channing Tatum, Julianne Moore, Jeff Bridges. A Kingsman tagok megfogyatkozása miatt a szervezet szövetségeseket keres, és Amerikában meg is találja őket. A két szervezetnek együtt kell legyűrnie a közös ellenséget. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Lady Macbeth 51 Lady Macbeth. szín. fel. ang. fi lmdr. 89 p R.: William Oldroyd. Fsz.: Florence Pugh, Cosmo Jarvis, Naomi Ackie. A 19. századi vidéki Angliában egy lány kényszerházasságot köt, és az új lakhelyén titokban afférba kezd a birtok egyik munkásával. Sugár, Uránia A magas ősz férfi társat keres 51 Un profi l pour deux. szín. fel. ném. fr. belga romkom 99 p R.: Stéphane Robelin. Fsz.: Pierre Richard, Fanny Valette, Gustave Kervern. Az özvegy Pierre belekezd az internetes ismerkedésbe, és fülig szerelmes lesz egy nőbe, csakhogy olyan képeket töltött fel magáról, amik nem őt ábrázolják. Sugár Az ígéret 50 The Promise. szín. fel. am. sp. tört. 133 p R.: Terry George. Fsz.: Christian Bale, Oscar Isaac, Charlotte Le Bon, Shohreh Aghdashloo. Az Ottomán birodalom végnapjai idején alakul ki egy szerelmi háromszög egy fi atal orvostanhallgató, egy amerikai újságíró és egy csodálatosan szép nő között. Art+ Cinema Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

8 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 15 P R E M I E R SZÁRNYAS FEJ- VADÁSZ Blade Runner szín. mb. am. ang. kan. sci-fi 163 p R.: Denis Villeneuve. Fsz.: Ryan Gosling, Harrison Ford, Ana de Armas, Jared Leto. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus Újra otthon 50 Home Again. szín. mb. am. romkom 97 p R.: Hallie Meyers-Shyer. Fsz.: Reese Witherspoon, Lake Bell, Michael Sheen, Nat Wolff. Egy Los Angeles-i egyedülálló anyuka élete gyökeresen megváltozik, amikor három fi atal srácnak megengedi, hogy beköltözzenek hozzá. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus Viktória királynő és Abdul 50 Victoria and Abdul. szín. fel. am. ang. életr. dr. 106 p R.: Stephen Frears. Fsz.: Judi Dench, Ali Fazal, Olivia Williams, Eddie Izzard. Egy igaz történet a történelem egyik legvalószínűtlenebb barátságáról, ami Viktória királynő, és egy indiai könyvelő, Abdul Karim között szövődött. Pólus, Sugár, Uránia Pókember: Hazatérés P R A NÉGYZET 51 5 The Square. szín. fel. ném. fr. dán svéd vígj. 142 p R.: Ruben Östlund. Fsz.: Elisabeth Moss, Claes Bang, Dominic West. Art+ Cinema, Cirko-Gejzir, Lurdy E M I E R Oltári baki 51 Jour J. szín. mb. fr. vígj. 94 p R.: Reem Kherici. Fsz.: Reem Kherici, Nicolas Duvauchelle, Sylvie Testud, Julia Piaton. Amikor Alexia felfedezi a barátja zsebében egy esküvőszervező névjegykártyáját, azonnal igent mond Mathiasnak, nem sejtve, hogy a névjegykártyához tartozó név a pasija szeretője. Sugár Ötven tavasz 51 Aurore. szín. fel. fr. vígdr. 89 p R.: Blandine Lenoir. Fsz.: Agnes Jaoui, Pascale Arbillot, Lou Roy-Lecollinet. Auroret elhagyja a férje, elveszíti a munkáját, és megtudja, hogy hamarosan nagymama lesz... Cirko-Gejzir Pappa Pia 50 szín. magy. mus. 105 p R.: Csupó Gábor. Fsz.: Szabó Kimmel Tamás, Nagy Feró, Stohl András, Dobó Kata. Papi csóró, és egy csónakház az otthona. Amikor a környék nagymenője, Wizy buliplázát szeretne építeni a lakhelyére, emberünknek támad egy mentő ötlete... Sugár Pókember: Hazatérés 50 Spider-Man: Homecoming. szín. mb. am. akcióf. 133 p R.: Jon Watts. Fsz.: Tom Holland, Robert Downey Jr., Michael Keaton, Marisa Tomei. Peter Parker próbálja megtalálni a helyes egyensúlyt a gimis élet, valamint a szuperhősködés között, ám a Tony Starktól kapott kütyük és egy gonosz főellenfél kissé eltolja az arányokat. Sugár A remény másik oldala 50 Toivon tuolla puolen. szín. fel. ném. fi nn vígj. 100 p R.: Aki Kaurismaki. Fsz.: Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Simon Hussein Al-Bazoon. Egy fi nn étterem új tulajdonosa véletlenül összetalálkozik egy szír menekülttel, akinek először munkát ad, majd segít neki a bajban. Cirko-Gejzir, Uránia Romazuri 51 A bras ouverts. szín. mb. fr. belga vígj. 92 p R.: Philippe de Chauveron. Fsz.: Christian Clavier, Francois Damiens, Anne Dorval. Jean-Etienne szerint humanista és gazdag íróként kötelessége segíteni a rászorulókon, ezért befogad a kastélyába egy roma családot. Sugár A sóher 50 Radin. szín. mb. fr. vígj. 89 p R.: Fred Cavayé. Fsz.: Dany Boon, Laurence Arné, Noémie Schmidt. Egy fösvény fi ckó rájön, hogy van egy lánya, és ez a felfedezés nagyon sok pénzébe kerül. Sugár Swingerklub 52 Swinger. szín. fel. dán romkom 99 p R.: Mikkel Munch-Fals. Fsz.: Martin Buch, Mille Dinesen, Therese Damsgaard. Adam elviszi a feleségét egy swingerklubba, hogy feldobják a középosztálybeli életüket, csakhogy a férfi szerelmes lesz egy ott megismert nőbe, pedig a szerelem érzése nem épp egy swingerklubba való... Cirko-Gejzir Tulipánláz 51 Tulip Fever. szín. mb. am. ang. romant. fi lmdr. 107 p R.: Justin Chadwick. Fsz.: Alicia Vikander, Christoph Waltz, Cara Delevingne, Dane DeHaan. A 17. századi Amszterdamban egy festő beleszeret egy házas nőbe, akinek a portréját kellene megfestenie. Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia Ultra 50 Ultra. szín. mb. magy. ném. fr. gör. dok. 83 p R.: Simonyi Balázs. A fi lm öt ember múltját, érzéseit, gondolatait járja körül. Egyszerre nyomasztó teher és álom is számukra, hogy végigfussanak egy ultratávot, hogy feszegessék a határaikat, gyógyítsák a lelküket és megszabaduljanak démonaiktól. Uránia Wind River Gyilkos nyomon 51 Wind River. szín. fel. am. ang. kan. krimi 107 p R.: Taylor Sheridan. Fsz.: Elizabeth Olsen, Jeremy Renner, Graham Greene, Jon Bernthal. Egy lány fagyott holttestére bukkannak egy indián rezervátum erdejében: minden jel szerint meggyilkolták. Egy fi atal FBI nyomozónőnek egy helyi vadász segítségével kell felderítenie a rejtélyes bűnügyet. Art+ Cinema Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // GYEREKFILMEK 16 MOZI // GYEREKFILMEK 17 Az Emoji-film A kiskamasz Adam haja hihetetlenül gyorsan nő, a lába pedig olyan hatalmas, hogy a tornacsukájában sem fér el. A kalandvágyó fi ú egy nap különös nyomot követve eljut az erdőbe, ahol a legendás csupaszőr, csupaszív Óriáslábbal is találkozik akiről történetesen az is kiderül, hogy az édesapja. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus GYEREKFILMEK Csápi, az óceán hőse 53 Deep. szín. mb. sp. anim. 90 p R.: Julio Soto Gurpide. Csápi, a kis polip két barátjával egy izgalmas utazásra indul, hogy új lakhelyet keressen bajba jutott kolóniájának. Az elszánt herkentyű-csapat nekivág az ismeretlennek, és miközben számos veszélyes akadályon kell keresztülúszkálniuk, új barátokra is szert tesznek. Sugár Dzsungel-mentőakció 53 Les As de la Jungle. szín. mb. fr. anim. 90 p R.: David Alaux. A dzsungelben évek óta békesség honol, mióta Maurice, a Hatalmas tigris harcos és kis csapata tartja fenn a rendet. Egészen addig, amíg meg nem jelenik Igor, legveszedelmesebb ellenfelük, akinek egyetlen célja a világon, hogy megsemmisítse a dzsungelt. Sugár Egy kupac kufli 54 szín. magy. anim. 83 p R.: Pálfi Szabolcs, Jurik Kristóf. 13 epizód a kufl ik rejtélyes életéről, és arról, hogyan birkóznak meg a nagy kihívásokkal. Art+ Cinema, Pólus Az Emoji-film 53 The Emoji Movie. szín. mb. am. anim. 86 p R.: Anthony Leondis. Gene az emojik világában különlegesnek számít, ugyanis akár több érzelem kifejezésére is képes. Gene ennek nem örül: szeretne csak egy normális emoji lenni. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Fantasztikus utazás Óz birodalmába 53 Urfi n Dzhyus i ego derevyannye soldaty. szín. mb. or. anim. 90 p R.: Fyodor Dmitriev, Darina Shmidt, Vladimir Toropchin. A galád Urfi n át akarja venni az uralmat Varázsfölde felett, ám egy valamivel nem számol. Dorothy épp hazafelé igyekszik Kansasba, de előtte még segítségül hívják őt Smaragdváros lakói. Mi mozink Óbuda, Sugár Gru 3 53 Despicable Me 3. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Pierre Coffi n, Kyle Balda. Tudtad, hogy Grunak van egy ikertesója, Dru? Nem? Hát az a gond, hogy ő se. Mostanáig. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A LEGO Ninjago film 53 The LEGO Ninjago Movie. szín. mb. am. dán anim. 106 p R.: Bob Logan, Charlie Bean, Paul Fisher. Hat fi atal nindzsának kell megmentenie az otthonát, Ninjagót egy közeledő veszélytől. Bár a srácok éjjel halálos nindzsák, nappal ők is ugyanolyan hétköznapi tinik, mint a kortársaik. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A mogyoró-meló 2 53 The Nut Job 2: Nutty by Nature. szín. mb. am. kan. dél-kor. anim. 91 p R.: Cal Brunker. Grimbusz, Bizsu és a csapat összes tagja visszatér! Az éhes banda ezúttal sem tétlenkedik, miután felrobbant a mogyi-bolt, újabb rágcsálnivaló után kell A mogyoró-meló 2 nézniük. De számukra nincs lehetetlen meló. Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Óriásláb fia 53 The Son of Bigfoot. szín. mb. fr. belga anim. 92 p R.: Ben Stassen, Jeremy Degruson. Salamon király kalandjai 53 Being Solomon. szín. mb. magy. izr. anim. 80 p R.: Albert Hanan Kaminski. A 17 éves Salamon még nem áll készen az uralkodásra, és ellenfele ezt kihasználva egy sivatag közepére száműzi őt. Art+ Cinema, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Uránia Verdák 3 53 Cars 3. szín. mb. am. anim. 109 p R.: Brian Fee. Villám McQueennek új generációs versenyjárgányok ellen kell bebizonyítania, hogy még mindig ő a leggyorsabb a világon. Sugár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

10 INTERJÚ KATE BECKINSALE Kate Beckinsale-t nagyon szeretjük testhez tapadó bőrcuccokban látni az Underworld-filmekben, de túl jó színésznő ő ahhoz, hogy az összes tehetségét Selene- re pazarolja. A New York-i afférokban egy házas férfi- val és annak fiával kezd párhuzamosan viszonyt, és a pikáns szerep kapcsán bőven volt mesélnivalója. Mi volt a reakciód, amikor először olvastad a forgatókönyvet? Aranyos fi lmnek találtam, ami olyan emberekről szól, akik ügyetlenkednek az életükben. Már elég rég olvastam, és olykor eszembe is jutott, mi lehet ezzel a fi lmmel, amikor egyszer csak képbe került Marc (Marc Webb 500 nap nyár) rendezőként. Ő volt a tökéletes ember ehhez a történethez. Az első verzióban Johanna karaktere még kissé rosszindulatú volt, de amikor leültem beszélni Marckal és Allen Loeb forgatókönyvíróval, mondtam nekik, hogy nem szeretnék a gonosz lenni ebben a sztoriban. Olyan fi gurát akartam játszani, aki ugyan erkölcsileg megkérdőjelezhető 44 éves. döntéseket hoz, de csak emberi hibából, és nem gonosz számításból. Nem akartam egy szociopata szexuális ragadozót játszani. Ezt a kérésemet tiszteletben tartották. Gondolom, feltetted magadnak a kérdést, hogy Johanna vajon miért jön össze Thomasszal, ha közben a fiú apjával jár? A válasz nem egyszerű. Vannak barátaim, akik voltak hasonló helyzetben, legalábbis olyan szinten, hogy egy nős férfi val jártak. Amikor a fi lm elején találkozunk Johannával, ő már egy ideje benne van ebben a viszonyban, és egyáltalán nem könnyű olyasvalakivel együtt lenni, aki sohasem lehet teljesen a tiéd, ráadásul az ember morális szempontból sem érzi magát túl jól egy ilyen helyzetben. Színész szülők gyermeke. Ötször alakította Selene-t az Underworld-filmekben. Ilyenkor az ember jobban vágyik arra, hogy olyasvalakivel legyen együtt, aki csak az övé lehet. Aztán megjelenik az életében ez a fi ú, aki fi atal, kedves, tündérien ártatlan és csak őt akarja. Biztos vagyok benne, hogy ha úgy találkozott volna Thomasszal, hogy közben nincs viszonya a fi ú apjával, akkor ők ketten sosem jöttek volna össze. Mindig a forgatókönyv alapján választasz filmeket? A pályám elején még így tettem, de aztán rá kellett jönnöm, hogy a fi lm igazából a rendező médiuma, és innentől kezdve azt néztem, hogy ki tudok-e jönni a rendezővel, és hasonlóan gondolkodom-e a fi lmről, mint ő. Marcban az a csodálatos, hogy elképesztően érzékeny, ugyanakkor cseppet sem szentimentális. Képes kihozni az emberekből a legérzékenyebb, legsebezhetőbb oldalukat, ami egy rendező esetében csodás képesség, és sajnos rengeteg rendező nem rendelkezik ezzel. Fontos számodra az első találkozás egy rendezővel? Legyünk őszinték: bármelyik mániákus képes arra, hogy fél óra erejéig normálisnak tűnjön, legyen az egy fi lmrendező vagy egy házvezetőnő. Az első beszélgetésem Marckal Skypeon történt, ami nyilván nem a legjobb, de annyira nyitott volt, és annyira érdekelte, mit gondolok a karakterről, hogy egyből INTERJÚ 19 El sem tudnék képzelni egy jobb apa-fia párost egy édeshármashoz! megfogott. Más színésznőket is megnézett a szerepre, szóval nem az volt a kérdés, hogy én kedvelem-e őt, hanem inkább az, hogy ő kedvel-e engem. Úgy tudom kaptál tőle egy playlistet a forgatáshoz A legtöbb forgatáson nincs jelen semmi zene, de ennél a fi lmnél a hangulat miatt nagyon fontos volt. Nagyon érzékeny vagyok a zenére, szóval, ha valami ritmusosat hallok, azonnal táncolni támad kedvem, ha pedig egy szomorú szám szólal meg, akkor ki kell rohannom az élelmiszerboltból, mert menten kicsordulnak a könnyeim. Csodás volt Marc válogatása, mert zenék által rajzolta meg nekünk a teljes érzelmi palettát, amit a karaktereink bejárnak. Ahhoz képest, hogy egy amerikai történetet látunk, teli van brit színészekkel. Ott vagy te, aztán Callum Turner és persze az ír Pierce Brosnan Abszolút túlsúlyban voltunk. (nevet) Nem ismertem őket korábbról, sőt Callumról azt sem mondtam volna meg, hogy brit, mert ha ő a szerep miatt átáll amerikai akcentusra, akkor reggeltől estig azzal az akcentussal beszél, hogy ne essen ki belőle, szóval csak a forgatás végeztével tűnt fel számomra, hogy ugyanonnan származunk. Nagyon élveztem a munkát Callummal és Pierce-szel. El sem tudnék képzelni egy jobb apa-fi a párost egy édeshármashoz! (nevet) Tulu/Cinetel

11 MOZI // COMING SOON A LEGSÖTÉTEBB ÓRA [történelmi dráma] SZTORI A II. világháború elején az angolok új miniszterelnöke, Winston Churchill sorsfordító döntés előtt áll: megpróbáljon-e egyezkedni az egyre agresszívebben fellépő Németországgal és Adolf Hitlerrel, vagy szálljon velük harcba, tudván, hogy ez utóbbi döntésnek biztosan számtalan áldozata lesz. A legsötétebb óra Rendezte: Joe Wright Szereplők: Gary Oldman, Kristin Scott Thomas, Ben Mendelsohn, Lily James, Stephen Dillane Hazai bemutató: január 18. Amit eddig tudunk Hollywood jó szokásához híven, egy éven belül két Churchill életrajzi fi lmmel is előrukkolt, bár az, amiben Brian Cox játszotta a miniszterelnököt, gyorsan léket kapott és elsüllyedt. A Joe Wright (Anna Karenina) által jegyzett változat már nagyobb sikert tudhat magáénak, miután a Telluride-i Filmfesztiválos vetítés után minden létező lap megírta, hogy Gary Oldman akkorát alakít benne, hogy már most a kezében érezheti az Oscart. Nehéz elhinni, de még soha korábban nem kapta meg. A színész segítségére voltak a szakma legjobb maszkmesterei, de velük együtt is keményen megküzdött a szerepért: több mint kétszáz órát ült a sminkesszékben a minél meggyőzőbb végeredmény érdekében. Joe Wright a fi lm egyik mellékszerepére leszerződtette John Hurtöt is, de a színész a rákbetegsége miatt a forgatáson már nem tudott megjelenni, és Gary Oldman elmondása szerint egyetlen jelenetet sem rögzítettek vele. Hurt pár hónappal a forgatás befejezése után hunyt el.

12 SZÍNHÁZ AJÁNLÓ 22 A darab, amiben mindenki A PÉNZRE HAJT Vissza az alapokhoz! Újra és újra visszatérünk kiindulópontunkhoz, ami számunkra fontos, érték vagy csak adottság. De hogyan viszonyul egymáshoz az egyéni és a közös alap? Mennyire szabad az egyik és mennyire limitált a másik? Hogyan élhető meg a szabadság a korlátok között? Neked mi az alap, amire az egészet felépíted? Mi marad, ha minden elvész? Mi az, amit biztosra veszel? Mi az, amiből nem engedsz? Ezeket a kérdéseket feszegeti Vass Imre Standing Ground című koreográfi ájában, melyet Dányi Viktória, Kelemen Patrik, Raubinek Lili, Rózsavölgyi Zsuzsa és Vavra Júlia ad elő. A produkció a Budapest Főváros Önkormányzata által meghirdetett Staféta program keretében valósult meg. Szép Ernő 1922-ben bemutatott Vőlegény című darabjának aktualitása megkérdőjelezhetetlen. Ebben a vígjátékban mindenki a pénzre hajt, amihez nem kell mást tenni, mint jól Szép Ernő: Vőlegény -9 Belvárosi Színház Október 11., 14., november 5., 14., 16. házasodni. De mi van akkor, ha kiderül, a vőlegény- és a menyasszonyjelölt is szegény? Szép Ernő a legnagyobb zsonglőr, kötéltáncos, illuzionista a magyar irodalomban. A Vőlegény pedig az egyik fő attrakció. Az első felvonás szédítően kavargó burleszk, a második krimiszerűen izgalmas szerelmi párbaj, mely egyszerre gyöngéd és tébolyultan erotikus, és mindennek tetejében egy fogorvosi székben játszódik. A Novák Eszter rendezésében, Kovács Patrícia és Szabó Kimmel Tamás főszereplésével készült Vőlegényt júliusban mutatta be az Orlai Produkciós Iroda a Szentendrei Teátrummal közösen, az előadás ősztől a Belvárosi Színház színpadán látható. Vass Imre: Standing Ground -9 MU Színház Bemutató: október 6. SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Egy kisváros élete Egy kisváros hétköznapjai, egy szerelem születése ilyen apróságokból, látszólagos semmiségekből áll Thornton Wilder A mi kis városunk című darabja. Thornton Wilder zseniális író, aki Csehovhoz hasonlóan képes a legkisebb rezdüléseken keresztül ábrázolni az élet misztériumát, csodáját és tragikumát is, beleértve a földi életút végét is, és hogy létezik-e a sokat emlegetett öröklét vagy csak az emlékezés marad. Mindezekről sok humorral, lírával és költészettel beszél a darab, melyet Karinthy Márton rendezésében mutattak be. 56-os drámával indít a Tesla Teátrum Tesla Teátrum néven áprilisban új színház nyílt a főváros szívében, a Kazinczy utcában, és a teátrum szeptemberben megkezdte repertoárszerű működését az egykori transzformátorház épületének legfelső szintjén, sajátos, szobaszínházi formában. A színház első évadát Monroe-gyilkossággal, 56-os szerelemmel és két mulatságos egyfelvonásos Csehov darabbal indítja ősztől. Az Appassionata bemutatója áprilisban volt, októberben pedig két alkalommal, 6-án és 15-én láthatja majd a közönség. Háy Gyula szerelmi drámája közvetlenül az 56-os események után játszódik: a világhírű, az országból több éve disszidált magyar zongoraművésznő hazautazik, hogy kiszabadítsa költő férjét a Kádár-kormány börtönéből. Háy Gyula: Appassionata -9 Tesla Teátrum Október 6., 15. Thornton Wilder: A mi kis városunk -9 Karinthy Színház Előadás: október 7., 17., 22. Házasodni tudni kell 23 Nyikoláj Gogol 1832-ben kezdett a Kérők című darab megírásába. A darab elkészült, Gogol fel is olvasta pétervári irodalmi körökben, és bár a pályatársak nagyra értékelték a jellemrajzait, hiányolták a cselekményből azt a mozgatórugót, amely a történet eseményeit szorosabban összeköti. Gogol a kritika hatására a karakterek mélyebb kidolgozásába kezdett és a cselekményt is átírta, a darab címét pedig Háztűznézőre változtatta. A szellemes műből a lélek sötét bugyrait, titkos félelmeit és kétségbeeséseit is megmutató komédia lett. Az Ascher Tamás rendezésében színre vitt előadás főbb szerepeit Jordán Adél, Szirtes Ági, Fullajtár Andrea, Fekete Ernő és Rajkai Zoltán alakítják. Nyikoláj Gogol: Háztűznéző -9 Katona József Színház Bemutató: október 7.

13 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes és teljes színházműsor az -n 24 SZÍNHÁZ // MŰSOR 25 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Átrium Bp. II., Margit krt I Tel.: 20/ I Tündöklő középszer 7-én 18h, 21h Belvárosi Színház Bp. VII., Károly körút 3/A -9 I Tel.: 1/ I Love, love, love Párterápia A szív hídjai Kétely Vőlegény 5 6-án 19h 7-én 19h 8-án 19h 9 10-én 20h 11-én 19h Budapest Bábszínház Bp. VI., Andrássy út I Tel.: 1/ I CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2017 Kemény Henrik terem: PIPP ÉS POLLI 1+ 9-én 9.30 Ország Lili stúdió: Befalazva In memoriam Ország Lili Hatszín Teátrum Bp. VI., Jókai utca I én 18h Gőzben én 19h Édes alkony P R I E R E M Tagadj, tagadj, tagadj 6-án 19h 10-én 19h A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Thuróczy Szabolcs, Pintér Béla, Szalontay Tünde, Szamosi Zsófi a. Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Réthly Attila. Sz.: Schruff Milán, Nagy Dániel Viktor, Péter Kata, Gubik Petra/Szabó Irén. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Daniel Glattauer. R.: Znamenák István. Sz.: Balla Eszter, Debreczeny Csaba, Mészáros Máté. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Robert James Waller. R.: Novák Eszter. Sz.: Udvaros Dorottya, László Zsolt, Szamosi Zsófi a, Chován Gábor. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: John Patrick Shanley. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Udvaros Dorottya, Fekete Ernő, Kéri Kitty, Simkó Katalin. A Szentendrei Teátrum és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Szép Ernő. R.: Novák Eszter. Sz.: Kovács Patrícia, Szabó Kimmel Tamás, Takács Kati, Gazsó György. Író: Axel Scheffl er. Sz.: Karádi Borbála, Kovács Judit/ Kovács Katalin, Kovács Judit/Rusz Judit/Semjén Nóra. A Budapest Bábszínház és Gergely Theater ea. R.: Gergye Krisztián. Sz.: Barabás Anita, Gergye Krisztián, Hannus Zoltán, Márkus Sándor. A Karinthy Színház ea. Író: Nell Dunn. R.: Korcsmáros György. Sz.: Egri Katalin, Balázs Andrea, Pásztor Erzsi, Murányi Tünde. Az Orlai Produkciós Iroda ea. R.: Szabó Máté. Sz.: Lovas Rozi, Ullmann Mónika, Sztarenki Dóra, Nagy Dániel Viktor. Kié vagy, mondd? 11-én 19h Sz.: Szávai Viktória, Adorján Bálint. Játékszín Bp. VI., Teréz krt I Tel.: 1/ I Acélmagnóliák Beugró Legyen a feleségem Kölcsönlakás Virágot Algernonnak Életrevalók 5-én 19h 6-án 19h 7-én 15h, 19h 9-én 19h 10-én 19h 11-én 19h József Attila Színház Bp. XIII., Váci út I Tel.: 1/ I Mici néni két élete CSÓKOS ASSZONY Légy jó mindhalálig Anconai szerelmesek La Mancha lovagja Gaál Erzsébet Stúdió: 5-én 19h 6 7-én 19h 8-án 15h, 9-én 19h 10-én 19h 11-én 19h Sóska, sültkrumpli 5-én Alku 8-án Előcsarnok: Bánk az esküdtszék előtt 10-én 16h Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház Bp. II., Jurányi utca I Tel.: 70/ I Sömmi A csemegepultos naplója P R E M I E R 5-én 19h 6-án 19h Író: Robert Harling. R.: Korcsmáros György. Sz.: Dósa Zsuzsa, Szulák Andrea, Zsurzs Kati, Erdélyi Tímea. Sz.: Pokorny Lia, Kálloy Molnár Péter, Rudolf Péter, Szabó Győző. Író: Edward Taylor. R.: Kapitány Iván. Sz.: Nagy Sándor, Pataki Szilvia, Kovács Patrícia, Balsai Mónika. Író: Ray Cooney, John Chapman. R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. Író: Daniel Keyes. R.: Horgas Ádám. Sz.: Szervét Tibor, Lévay Viktória, Benedek Miklós, Nagy Sándor. Író: Eric Toledano, Oliver Nakache. R.: Horgas Ádám. Sz.: Hirtling István, Vadász Gábor, Kovács Dézi, Zsurzs Kati. Író: Hámos György, Ruttkay Zsófi a. R.: Léner Péter. Sz.: Esztergályos Cecília, Bodrogi Gyula, Galambos Erzsi, Vándor Éva. Író: Szilágyi László, Zerkovitz Béla. R.: Böhm György. Sz.: Zöld Csaba, Krassy Renáta, Vaszkó Bence, Ágoston Péter. Író: Móricz Zsigmond, Kocsák Tibor, Miklós Tibor. R.: Hargitai Iván. Sz.: Molnár André Lukács/Vízlendvai Áron, Ömböli Pál, Chajnóczki Balázs, K. Nagy László. A Turay Ida Színház ea. Író: Valló Péter, Vajda Katalin, Fábri Péter. R.: Huszti Péter. Sz.: Nemcsák Károly, Keresztes Ildikó, Borbély Kriszta, Nyírő Bea. Író: Mitch Leigh, Dale Wassermann. R.: Nagy Viktor. Sz.: Zöld Csaba, Kálloy Molnár Péter, Foki Veronika, Blazsovszky Ákos. Író: Egressy Zoltán. R.: Sas Tamás. Sz.: Bozsó Péter, Nemcsák Károly, Karácsonyi Zoltán. Író: Arthur Miller. R.: Telihay Péter. Sz.: Seress Zoltán, Fehér Anna, Újréti László, Nemcsák Károly. Író: Katona József, Szabó Borbála. R.: Telihay Péter. Sz.: Előd Álmos, Létay Dóra, Hajnal János, Jászberényi Gábor. A k2 Színház ea. Író: Cserna Szabó András. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Boros Anna, Borsányi Dániel, Domokos Zsolt, Horváth Szabolcs. Az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Gerlóczy Márton. R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András. Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

14 SZÍNHÁZ // MŰSOR 26 SZÍNHÁZ // MŰSOR 27 Szülői értekezlet Egyasszony Garázsbanda Koncertszínház Pokolra kell annak menni A férfiak szexuális világa Napraforgó Kamaraterem: És a függöny felhördül 6 7-én 20h 7-én 19h 8-án 19h 9-én 18h 9-én 19h 11-én 19h 11-én 20h Kamra Bp. V., Ferenciek tere I Tel.: 1/ I MUNKAVÉGZÉS SORÁN NEM BIZTONSÁGOS A kaukázusi krétakör 5 8-án 19h én 19h Karinthy Színház Bp. XI., Bartók Béla út I Tel.: 1/ I Péter, avagy szélhámos kerestetik! P R I E R E M 6-án 19h A FÜGE ea. Író: Szabó Borbála. R.: Végh Zsolt. Sz.: Dióssi Gábor, Nényei Pál, Stefanovics Angéla, Szabó Borbála. A FÜGE és az Orlai Produkciós Iroda ea. Író: Péterfy-Novák Éva. R.: Paczolay Béla. Sz.: Tenki Réka. A Dumaszínház ea. Író: Vinnai András. Sz.: Jankovics Péter, Szabó Zoltán, Vinnai András. A Mentőcsónak Egység ea. Sz.: Bíró Gergely, Borbás Gergő, Boznánszky Anna, Nyáry Pál. A Dumaszínház és a FÜGE ea. Író: Vinnai András. R.: Bánki Gergely, Janklovics Péter, Vinnai András. Sz.: Bánki Gergely, Janklovics Péter, Vinnai András. A FÜGE ea. Író: Pass Andrea. Sz.: Pető Kata, Petrik Andrea, Formán Bálint, Sztarenki Dóra. A Dumaszínház ea. Sz.: Ficzere Béla, Lengyel Tamás, Stefanovics Angéla, Bánki Gergely. Író: Lucy Kirkwood. R.: Máté Gábor. Sz.: Tasnádi Bence, Rujder Viven, Dér Zsolt, Kocsis Gergely. Író: Bertolt Brecht, Paul Dessau. R.: Székely Krisztina. Sz.: Pálmai Anna, Kocsis Gergely, Péterfy Bori, Mészáros Béla. Író: Aszlányi Károly. R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Pataki Szilvia, Murányi Tünde, Szirtes Gábor. Katona József Színház Bp. V., Petőfi Sándor u I Tel.: 1/ I Háztűznéző Borisz Godunov Sufni: Egy komcsi nyanya vagyok Csendet akarok 6 8-án 19h én 19h 8-án én 19h Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol. R.: Ascher Tamás. Sz.: Jordán Adél, Szirtes Ági, Fullajtár Andrea, Fekete Ernő. Író: Alekszandr Szergejevics Puskin. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Máté Gábor, Kovács Lehel, Bezerédi Zoltán, Szacsvay László. Író: Dan Lungu. Sz.: Csoma Judit. A Kamra ea. Író: Csalog Zsolt. R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Fullajtár Andrea, Nagy Viktor. MU Színház Bp. XI., Kőrösy József u I Tel.: 1/ I STANDING GROUND P R E M 6 7-én 20h K.: Vass Imre. Sz.: Dányi Viktória, Kelemen Patrik, Raubinek Lili, Rózsavölgyi Zsuzsa. Nemzeti Színház Bp. IX., Bajor Gizi park I Tel.: 1/ I Az Úr komédiásai én 15h Csíksomlyói passió I E R 7-én 19h, 8-án 15h Író: Michel de Ghelderode. R.: Bozsik Yvette. Sz.: Bakos-Kiss Gábor, Nagy-Kálózy Eszter, Tompos Kátya, Nagy Mari. Író: Szőcs Géza. Sz.: Berecz András, Tóth Auguszta, Barta Ágnes, Berettyán Nándor. A mi kis városunk A bolond lány 7-én 15h 8-án 19h Író: Thornton Wilder. R.: Karinthy Márton. Sz.: Lengyel Ferenc, Széles Tamás, Györgyi Anna, Baronits Gábor. Író: Marcel Achard. R.: Karinthy Márton. Sz.: Földes Eszter, Szabó P. Szilveszter, Eke Angéla, Csonka András/ Dányi Krisztián. János vitéz 9 10-én 15h Író: Petőfi Sándor. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Mátray László, Szűcs Nelli, Varga József, Zsigmond Emőke. 70, Girls, 70 Nercbanda 9-én 19h Tortúra én 19h Író: Joe Masteroff. R.: Korcsmáros György. Sz.: Pásztor Erzsi, Kalmár Magda, Halász Aranka, Hámori Ildikó. A Karinthy Színház, az R.N.R. Művészeti ügynökség és Noir Színház ea. Író: Stephen King. R.: Iványi Árpád. Sz.: Balázs Andrea, Árpa Attila, Németh Gábor. Gobbi Hilda Színpad: The Complete Works of William Shakespeare 6-án 19h, 7-én 15h A Madhouse Theatre Company ea. R.: Magács László. Sz.: Mike Kelly, Matt Devere, Andrew Hefl er. Gellérthegyi álmok 10-én Szent Péter esernyője 11-én 17h A KoMod Színház ea. Író: Karinthy Ferenc. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Bodó Edit, Szabó Sára, Széplaki Szilvia, Gulyás Ádám. Író: Mikszáth Kálmán. R.: Karinthy Márton. Sz.: Pogány Judit/Horváth Zsuzsa, Vándor Éva, Egri Katalin, Balázs Andrea. Tóték (Familia TOT) 8-án 19h A Mihail Eminescu Nemzeti Színház ea. Író: Örkény István. R.: Alexandru Cozub. Román nyelvű előadás magyar és angol felirattal.

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR 28 SZÍNHÁZ // MŰSOR 29 Liliomfi Kaszás Attila Terem: 10-én 15h A Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház (UA) ea. Író: Szigligeti Ede. R.: Vidnyánszky Attila. Sz.: Rácz József, Sőtér István, Kacsur András, Vass Magdolna. Arany 5 6-án R.: Szigethy Gábor. Sz.: Kovács Ákos. Szentendrei Evangélium 7-én 15h Hippolütosz 11-én Bajor Gizi Szalon: Csak szólani egy szót mint ember Horváth Lajos Ottó önálló estje 6-án Örkény István Színház (Stúdió) Bp. VII., Asbóth u A Dohány utcai seriff 5-én A Magyarországi Szerb Színház ea. Író: Rusz Milán. Író: Euripidész. R.: Zsótér Sándor. Sz.: Trokán Nóra, ifj. Vidnyánszky Attila, Kristán Attila, Trill Zsolt. Író: Szép Ernő. R.: Galambos Péter. Sz.: Horváth Lajos Ottó. A FÜGE és a Kaposvári Egyetem ea. R.: Mohácsi János. Sz.: Bánfalvi Eszter, Béli Ádám, Boros Anna, Deák Péter. Diggerdrájver 7-én R.: Bagossy László. Sz.: Epres Attila. Kripli Mari 11-én Pesti Magyar Színház Bp. VII., Hevesi Sándor tér I Tel.: 1/ I Vámpírok bálja A fösvény 5 6-án 19h, 7 8-án 15h, én 19h Pesti Színház Bp. V., Váci u I Tel.: 1/ I A velencei kalmár Szentivánéji szexkomédia Audiencia 6-án 19h 9-én 19h 11-én 19h Radnóti Miklós Színház Bp. VI., Nagymező u I Tel.: 1/ I Futótűz Vágyvillamos A játékos 6-án 19h 7-én 19h 9-én 19h Az Orlai Produkciós Iroda ea. Sz.: Lázár Kati. Író: Michael Kunze, Jim Steinman. R.: Roman Polanski, Cornelius Baltus. Sz.: Egyházi Géza/Bot Gábor/Langer Soma, Török Anna/Réthy Zsazsa/Simon Panna, Pásztor Ádám/Zádori Szilárd, Jegercsik Csaba/Sándor Dávid. Író: Moliére. R.: Lengyel Ferenc. Sz.: Haumann Péter, Haumann Máté, Haumann Petra, Pavletits Béla. Író: William Shakespeare. R.: Valló Péter. Sz.: Kern András, Stohl András, Telekes Péter, Józan László. Író: Woody Allen. R.: Alekszandr Bargman. Sz.: Seress Zoltán, Hegyi Barbara, Kern András, Péter Kata. Író: Peter Morgan. R.: Valló Péter. Sz.: Halász Judit, Igó Éva, Fesztbaum Béla, Kerekes József. Író: Wajdi Mouawad. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Martinovics Dorina, Vilmányi Benett, Kováts Adél. Író: Tennessee Williams. R.: Zsótér Sándor. Sz.: Kováts Adél, Pál András, Petrik Andrea, Schneider Zoltán. Író: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij. R.: Fehér Balázs Benő. Sz.: Vilmányi Benett Gábor, Sodró Eliza, Schneider Zoltán, Csomós Mari. RaM Colosseum Bp. XIII., Kárpát u I Tel.: 1/ I Gyöngyhajú lány balladája 7-én 17h, 8-án 14.30, 19h Spinoza Bp. VII., Dob u I Tel.: 1/ I Strip-tease 5-én 19h Az ExperiDance Production ea. R.: Pozsgai Zsolt, Román Sándor. Sz.: Simon Panna/ Békefi Viktória/Pánics Lilla, Szomor György/Szabó Máté/ Sánta László, Koós Réka/Fésűs Nelly, Lux Ádám/Tóth Sándor/Egyházi Géza/Buch Tibor. A Szabotázs Színházi Műhely ea. Író: Slawomir Mrozek. R.: Czeizel Gábor. Első kétszáz évem 7-én 19h Író: Királyhegyi Pál. R.: Czeizel Gábor. Sz.: Áron László. A vacsorameghívás 10-én 19h Szkéné Színház -9 Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. I Tel.: 1/ I Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/ EztRád 5-én 19h A Tükörkép Társulat ea. Író: Neil Simon. R.: Polyák Valéria. Sz.: Darányi Ádám, Csík Csongor, Korcsmáros András, Polyák Valéria. A Nézőművészeti Kft. ea. R.: Scherer Péter. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Molnár Gusztáv. BUDAPESTI BEMUTATÓ: CSÜTÖRTÖK (19 ÓRA) TOVÁBBI ELŐADÁS: (19 ÓRA) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: , nyitva: H-P óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a

16 SZÍNHÁZ // MŰSOR 30 SZÍNHÁZ // MŰSOR 31 Don Quijote 6-án 19h Kutyaharapás én 16h, 19h Nehéz A 42. hét Caligula helytartója 8-án 19h 9 10-én 20h 11-én 19h Thália Színház Bp. VI., Nagymező u I Tel.: 1/ I A férfiagy avagy nincs itt valami ellentmondás? A hőstenor Arizona Stúdió: Brass Cirkusz 10-én 19h 11-én 19h 8-án 15h A gyáva én 19h Mikroszínpad: A Nézőművészeti Kft. és Szkéné Színház ea. Író: Parti Nagy Lajos, Cervantes. R.: Rába Roland. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Parti Nóra, Katona László. A Szkéné, Nézőművészeti Kft., Vádli Alkalmi Színházi Társulás és a Tatabányai Jászai Mari Színház ea. Író: Székely Csaba. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Bercsényi Péter, Nagypál Gábor, Mucsi Zoltán. Az Ördögkatlan ea. Író: Háy János. R.: Bérczes László. Sz.: Mucsi Zoltán, Lázár Kati, Gados Béla, Katona László. A Pintér Béla és Társulata ea. Író: Pintér Béla. Sz.: Csákányi Eszter, Thuróczy Szabolcs, Pintér Béla, Roszik Hella. A FÜGE és VÁDLI Alkalmi Színházi Társulás ea. Író: Székely János. R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Nagypál Gábor, Király Attila, Kovács Krisztián, Tamási Zoltán. Író: Robert Dubac. R.: Szirtes Tamás. Sz.: Csányi Sándor, Fodor Annamária, Schell Judit, Nyári Tünde. Író: Ken Ludwig. R.: Réthly Attila. Sz.: Vida Péter, Mikó István, Tóth Eszter, Szervét Tibor. A Brass in the Five ea. R.: Méhes Csaba, Takács Tibor. A Nézőművészeti Kft. és Manna Kulturális Egyesület ea. Író: Gyulay Eszter, Kovács Krisztián, Scherer Péter, Surányi Judit. R.: Scherer Péter. Sz.: Scherer Péter, Kovács Krisztián. Bubik István Stúdiószínpad: Hangemberek 8-án 19h Vígszínház Bp. XIII., Szent István krt I Tel.: 1/ I Játék a kastélyban Földrengés Londonban A Pál utcai fiúk A padlás Házi Színpad: 5-én 19h 6-án 19h 9-én, 11-én 19h 10-én 19h Mondjad, Atikám! 6 8-án Az élet mint olyan 10-én Sóvirág 11-én Író: Albert Péter. R.: Kautzky Armand. Sz.: Szakács Tibor, Mihályi Győző, Esztergályos Cecília, Lux Ádám. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Benedek Miklós, Fesztbaum Béla, Csapó Attila, Tornyi Ildikó. Író: Mike Bartlett. R.: Eszenyi Enikő. Sz.: Bata Éva, Járó Zsuzsa, Szilágyi Csenge, Lukács Sándor. Író: Molnár Ferenc. R.: Marton László. Sz.: Fesztbaum Béla, Wunderlich József, Vecsei Miklós, Csapó Attila. Író: Horváth Péter, Presser Gábor, Sztevanovity Dusán. R.: Marton László. Sz.: Szőcs Artur, Péter Kata, Tornyi Ildikó, Igó Éva. Író: József Attila. R.: Vecsei H. Miklós. Sz.: Vecsei H. Miklós. Író: Hánoch Levin. R.: Ilan Eldad. Sz.: Kern András, Kútvölgyi Erzsébet, Rajhona Ádám. A Tünet Együttes ea. R.: Szabó Réka. Sz.: Cuhorka Emese, Fahidi Éva. Segítség! Megnősültem! 7-én 17h Író: Sebestyén Elemér. Sz.: Pindroch Csaba. Trafó Bp. IX., Liliom u I Tel.: 1/ I Huang Yi & Kuka 5 6-án 20h K.: Huang Yi. Sz.: Hu Chien, Lin Jou-Wen. Csehov AI am here 11-én 20h 10-én 20h Újszínház Bp. VI., Paulay Ede u I Tel.: 1/ I A bolondok grófja A kőszívű ember fiai 6-án 19h 7-én 19h, 8-án 15h A Dollár Papa Gyermekei ea. R.: Ördög Tamás. Sz.: Für Anikó, Kiss-Végh Emőke, Mészáros Piroska, Sárosdi Lilla. CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 2017 K.: Valencia James. Sz.: Lakatos-Varga Boglárka, Nea Landin, Valencia James. Író: Jókai Mór. R.: Ádám Tamás. Sz.: Almási Sándor, Szakács Tibor, Mihályi Győző, Nagy Zoltán. Író: Jókai Mór. R.: Seregi Zoltán. Sz.: Major Tamás hangja, Tordai Teri, Almási Sándor, Szarvas Attila.

17 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 32 SZÍNHÁZ // GYEREKMŰSOROK 33 DARAB CÍME ÍRÓK, RENDEZŐK ÉS SZEREPLŐK Budapest Bábszínház Bp. VI., Andrássy út I Tel.: 1/ I Háry János 6+ 5-én 16h, 7-én 10.30, 16h Nyúl Péter 4+ 8-án 10.30, 16h A csillagszemű juhász én 15h, 11-én 10h Ország Lili stúdió: Gengszter nagyi án 10h, 19h Figurina Animációs Kisszínpad Bp. II., Retek u Grim/m/aszok 3+ 7-én 11h, 17h Hatszín Teátrum Bp. VI., Jókai utca I Széttáncolt cipellők 6+ 7-én 11h, 8-án 15h Az úgy volt én 11h József Attila Színház Bp. XIII., Váci út I Tel.: 1/ I Gaál Erzsébet Stúdió: Nyuszi ül a hóban án 10h Kolibri Fészek Bp. VI., Andrássy út I Tel.: 1/ I A bagoly, aki félt a sötétben án Bóbita én Író: Kodály Zoltán. R.: Meczner János. Sz.: Kemény István/Pethő Gergő, Bánky Eszter/Pájer Alma Virág, Kovács Judit, Barna Zsombor/Pethő Gergő. Író: Beatrix Potter. R.: Ellinger Edina. Sz.: Pallai Mara, Márkus Sándor, Hoffer Károly, Juhász Ibolya. Író: Szálinger Balázs. R.: Markó Róbert. Sz.: Hannus Zoltán, Pallai Mara, Spiegl Anna, Kovács Judit. Író: David Walliams. K.: Szöllősi András. Sz.: Szolár Tibor, Blasek Gyöngyi, Ellinger Edina, Ács Norbert. A Figurina Bábszínház ea. Író: Siklósi Gábor. Sz.: Fers Klára, Siklósi Gábor. A Coincidance ea. Író: Grimm testvérek. K.: Gyulai Júlia Anna. Sz.: Kósa Titanilla, Dervalics Dóra, Dorcsák Tünde, Kodak Adrienn. Író: Janikovszky Éva. R.: Szilágyi Bálint. Sz.: Barna Zsombor, Bodoky Márk, Georgita Máté Dezső, Osváth Judit. Író: Zsurzs Kati, Walla Ervin. R.: Zsurzs Kati. Sz.: Zsurzs Kati, Blazsovszky Ákos. Író: Jill Tomlinson. R.: Szívós Károly. Sz.: Nizsai Dániel, Mult István, Tisza Bea. A Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház ea. Író: Weöres Sándor. R.: Szívós Károly. Sz.: Török Ágnes, Szívós Károly, Novák János. Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház -9 Bp. VI., Jókai tér 10. I Tel.: 1/ I Kettős: játék án 15h, 5-én 18h Mágikus állatok iskolája án 15h, 10-én 10h Rövidzárlat én 17h Kolibri Pince Színház és Teázó Bp. VI., Andrássy út I Tel.: 1/ I Már megint kezdik! án 18h Pesti Magyar Színház Bp. VII., Hevesi Sándor tér I Tel.: 1/ I Sinkovits Imre Színpad: A békakirály án 11h Pesti Színház Bp. V., Váci u I Tel.: 1/ I A dzsungel könyve én 19h, 8-án 11h, 15h, 10-én 19h Thália Színház Bp. VI., Nagymező u I Tel.: 1/ I Arizona Stúdió: A rézerdő lakói 3+ 8-án 11h Mikroszínpad: János vitéz 6+ 7-én 11h Újszínház Bp. VI., Paulay Ede u I Tel.: 1/ I Bubik István Stúdiószínpad: Pöttöm Panna 4+ 5-én 10h A királylány bajusza 4+ 8-án 11h Vígszínház Bp. XIII., Szent István krt I Tel.: 1/ I Óz, a csodák csodája 6+ 7-én 17h, 8-án 11h, 15h Író: Tasnádi István, Jeli Viktória. R.: Vidovszky György. Sz.: Bartos Ági, Fehér Dániel, Ruszina Szabolcs, Alexics Rita. Író: Margit Auer. R.: Novák János. Sz.: Megyes Melinda, Tóth József, Gazdag László, Szívós Károly. Író: Eck Attila. R.: Vidovszky György. Sz.: Krausz Gábor, Nizsai Dániel, Blahó Gergely, Alexics Rita. Író: Kirsten Fuchs. R.: Loboda Kornél. Sz.: Nizsai Dániel, Lendváczky Zoltán, Mult István, Kőszegi Mária. A Dvorák Pantomim Színház és Patka Színház ea. Író: Dvorák Gábor. Sz.: Dvorák Gábor, Patka Heléna. Író: Dés László, Geszti Péter, Békés Pál. R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Józan László/Medveczky Balázs, Borbiczki Ferenc, Majsai-Nyilas Tünde, Reviczky Gábor/Hegedűs D. Géza. A Méhes Csaba és a Brass in the Five ea. R.: Méhes Csaba, Takács Tibor. Sz.: Méhes Csaba. Az Apró Színház ea. Író: Petőfi Sándor. Sz.: Bisztricsány Linda, Császár Réka, Csík Andrea, Tarján Veronika. Író: Hans Christian Andersen. R.: Pozsgai Zsolt. Sz.: Koncz Andrea, Szakács Tibor, Timkó Eszter, Varga Ádám. Író: Páskándi Géza. R.: Háda János. Sz.: Incze József, Kökényessy Ági, Bátyai Éva, Szilvási Judit. Író: Lyman Frank Baum. R.: Marton László. Sz.: Szilágyi Csenge, Pájer Alma, Telekes Péter, Wunderlich József.

18 KIÁLLÍTÁS AJÁNLÓ 34 Útnak indult a Nemzeti Múzeum gömbsátra Nem mindennapi jelenség, hogy egy magyarországi nagyváros kellős közepén egyszer csak egy valódi múzeumi térbe botlunk, amely kiszakít egy darabot a forgalmas köztérből. Különleges látványvilágú, elgondolkodtató és az érzelmekre is ható kiállítással indult országjáró körútra a Magyar Nemzeti Múzeum az I. világháború utolsó két évének centenáriumán. Az utazó tárlattal a múzeum célja, hogy a mindenkit érintő, az emberek otthonait feldúló és szeretteiket elrabló Nagy Háború mindennapjait és a háborús mindennapok valóságát azok előtt is feltárhassa, akik nem a fővárosban élnek. A 18 méter átmérőjű félgömb alakú sátorban a látogatók át is érezhetik, milyen lehetett a fronton vagy a hátországban élni száz évvel ezelőtt. A vándorkiállításon ugyanis nem a szokásos, könnyen mozgatható eszközökön, hanem a század elejének jellegzetes, stilizált tereiben, életnagyságú, interaktív installációk közt lehet megismerni a korszakot. A tervek szerint idén hat, jövőre pedig négy, vagyis összesen tíz vidéki nagyvárosba utazó kiállítás tízezrekhez is eljuthat, olyanokhoz, akiknek nincs lehetőségük a fővárosba utazni, de szeretnék megismerni nagy-, déd- vagy ükszüleik életét a háborús időkben. Az országjáró gömbsátor Eger és Hódmezővásárhely után október 16-án érkezik Győrbe. Az I. világháború korát érzékletesen bemutató, Többes számban című Többes számban A Magyar Nemzeti Múzeum ingyenesen látogatható országjáró kiállítása Többes számban Az 1. világháború mindennapjai és a háborús mindennapok valósága 9 Eger, Hódmezővásárhely, Győr, Karcag, Kecskemét, Debrecen kiállítást hat napon át tekinthetik meg a győriek, majd november 9-étől Karcagon, november 24-től Kecskeméten, december 9-étől pedig Debrecenben lesz látható. A jövő évi tervek között még Vác, Pécs, Békéscsaba és a zánkai Erzsébet-tábor szerepel.. KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ 35 Németh Hajnalé a Leopold Bloom Képzőművészeti Díj Németh Hajnal: Munkadal az idő múlásával, 2016, videostill Leopold Bloom Képzőművészeti Díj Új Budapest Galéria Bp. IX., Fővám tér Ny.: K V: 10 18h Nov. 12-ig. Csaknem fél évszázadon átívelve tárja elénk a társadalmi változásokra nyitott, azokat folyamatosan elemző, majd abból saját képi világát megteremtő Korniss Péter pályáját a Magyar Nemzeti Galéria új időszaki kiállítása. A Pulitzer-emlékdíjas Korniss, aki fotográfusként elsőként kapott Kossuth-díjat, az eltűnőben lévő erdélyi és magyarországi paraszti életmód dokumentarista ábrázolását állította munkássága középpontjába. A Folyamatos emlékezet című tárlat a teljes életmű legfontosabb szellemi ívét adó sorozatokra fókuszál, ahogy haladunk előre a kiállításban, végigkövethetjük a folyamatot, hogyan került fokozatosan a művész fi gyelmének középpontjába a hagyományos paraszti kultúrától elindulva a globalizálódott világ és a vendégmunkás lét. Negyedszer hirdette meg a Leopold Bloom Alapítvány hazánk egyik legnagyobb értékű kortárs képzőművészeti díját, amellyel az alapítók célja, hogy erősítsék és segítsék a magyarországi kortárs művészek nemzetközi jelenlétét. A díjra Magyarországon alkotó művészek pályázhattak portfóliójukkal és egy külföldi kiállítás tervével. Egy háromtagú nemzetközi zsűri választotta ki a jelölteket, majd a díj nyertesét. A jelöltek egy közös kiállításon mutatkozhatnak be az Új Budapest Galériában, a díj átadójára a szeptember 23-i megnyitón került sor. A kiállítók és egyben a jelöltek Borsos Lőrinc, Ezer Ákos, Fabricius Anna, Fridvalszki Márk, Gróf Ferenc, Németh Hajnal, Schmied Andi és Szabó Eszter voltak. A zsűri az idei díjat Németh Hajnalnak ítélte oda, aki munkásságának elismeréseként eurót kapott, hogy megvalósíthassa egy nemzetközi kiállítását. A paraszti kultúrától a vendégmunkás létig Szénaforgató lány pihenőben, 1974 Várfok Galéria, Budapest Korniss Péter Folyamatos emlékezet Korniss Péter kiállítása 9 Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Jan. 7-ig.

19 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 36 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS Héten záró kiállítás Fotográfia 37 A kiállítások teljes listája és részletek az -n Nyíló kiállítások Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet Ny.: K P: 10 18h, Szo: 9 13h DESIGN HÉT 2017 Okt. 7-től nov. 11-ig. Játékos interakciók. Duna Palota Bp. V., Zrínyi u Okt. 5-től nov. 1-ig. Solus Christus Egyedül Krisztus. Eötvös10 KKSz Bp. VI., Eötvös u Okt. 5-től nov. 5-ig. Portrék Gábor Marianne festőművész kiállítása. Okt. 10-től nov. 5-ig. 240 éves Terézváros Helytörténeti kiállítás. Fészek Művészklub Bp. VII., Kertész u. 36. Ny.: H P: 14 19h Okt. 10-től okt. 27-ig. Te Csiszér Zsuzsi kiállítása. Józsefvárosi Galéria Bp. VIII., József krt. 70. Ny.: H P: 9 18h, Szo: 9 14h Okt. 6-tól nov. 6-ig. Nomád Lóránt János Demeter kiállítása. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI Bp. X., Szent László tér Okt. 11-től nov. 6-ig. Arató Eszter kiállítása. LATARKA Galéria Bp. VI., Andrássy út 32. Ny.: K P: 11 18h Okt. 5-től nov. 1-ig. Reposition. Kortárs művészeti kiállítás. Óbudai KK Békásmegyeri KH Bp. III., Csobánka tér 5. Okt. 10-től okt. 26-ig. Földön lebegők, égen járók Rofusz Kinga illusztrátor kiállítása. Időszaki kiállítások Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H Cs: 10 18h, P: 10 17h Dec. 31-ig. Városrészek összefonódnak. Angyalföldi JAMK Bp. XIII., József Attila tér 4. Ny.: H P: 8 20h Okt. 13-ig. A Vadvilág Fotóegyesület kiállítása. Aquincumi Múzeum és Régészeti Park Bp. III., Szentendrei út 135. Ny.: K V: 10 18h Okt. 31-ig. Hadrianus MCM Egy ókori karrier története. Nov. 5-ig. Titkos utakon Sötét varázslatok Aquincumban. Artézi Galéria Bp. III., Kunigunda u. 18. Ny.: Előzetes bejelentkezéssel. Okt. 10-ig. A Bécsi Rearte Gallery művészeinek kiállítása. Artphoto Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 30. Ny.: H Sze P: 15 19h, Szo: 11 14h Okt. 9-ig. Portrék emlékezetből és néhány más kép Tímár Péter kiállítása. B32 Galéria és Kultúrtér Bp. XI., Bartók Béla út 32. Ny.: H P: 10 18h Okt. 9-ig. FISE35 art.craft.design. Bajor Gizi Színészmúzeum Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. Ny.: Sze V: 14 18h Okt. 15-ig. Szivárvány Európa felett Egy magyar bábművész Párizsban. Dec. 31-ig. Színészdal száz éve született Szörényi Éva. Barabás Villa Galéria Bp. XII., Városmajor u. 44. Ny.: H Cs: 9 18h, V: 9 13h Okt. 8-ig. Discovery Bauer Péter Márton kiállítása. Bélyegmúzeum Bp. VII., Hársfa u. 47. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. 150 éves a magyar bélyeg. BTM Budapest Galéria Bp. III., Lajos u Ny.: K V: 10 18h Okt. 29-ig. Hátrahagyott utópiák. Cervantes Intézet Bp. VI., Vörösmarty u. 32. Ny.: H P: 10 18h Okt. 16-ig. Andalúzián át. TIPP Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria Bp. V., Deák Ferenc u. 17. Ny.: K P: 10 18h, Szo: 9 13h Okt. 7-ig. Polish Urban Art. Deák Erika Galéria Bp. VI., Mozsár u. 1. Ny.: Sze P: 12 18h, Szo: 12 15h Okt. 14-ig. Égig Érő Küszöb Pintér Gábor kiállítása. Esernyős Bp. III., Fő tér 2. Okt. 8-ig. Szász Károly ékszerkiállítása. Fiktív Pub Bp. VIII., Horánszky u. 27. Ny.: H V: 12 24h Nov. 26-ig. My Zoo! Bojtor Verabella kiállítása. Földalatti Vasúti Múzeum Bp. V., Deák Ferenc tér metróaluljáró. Okt. 31-ig. Keréknyomok Külföldi Közlekedési Kitekintő. Francia Intézet Bp. I., Fő u. 17. Ny.: H P: 10 18h Nov. 26-ig. Építészeti tervrajzok reprodukciói Zankó Tamás kiállítása. Galeria Neon Bp. VI., Nagymező u. 47., 2. em. Ny.: H P: 14 18h Okt. 10-ig. Vertikálisdiagonálishorizontális Károlyi Zsigmond kiállítása. Godot Galéria Bp. XI., Bartók Béla út 11. Ny.: K P: 9 14h, Szo: 10 13h Okt. 14-ig. Üdvözlet Aligáról Weiler Péter kiállítása. Goethe-Institut Budapest Bp. IX., Ráday u. 58. Ny.: H Cs: 8:30-19h, P: 9 18h TIPP Okt. 13-ig. Átmenet Peter Bialobrzeski kiállítása. Fotónapló a Volkswagen fellegváráról, Wolfsburgról. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Bp. VI., Andrássy út 103. Ny.: K V: 10 18h Ápr. 8-ig. Sanghay-Shanghai: Párhuzamos eltérések Kelet és Nyugat között. Inda Galéria Bp. VI., Király u. 34., II Okt. 20-ig. D. 365 napja. Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

20 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 38 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 39 Józsefvárosi Galéria Bp. VIII., József krt. 70. Ny.: H P: 9 18h, Szo: 9 14h Nov. 5-ig. Színészlegendák Milos József kiállítása. Kispesti Munkásotthon MH Bp. XIX., Teleki u. 50. Ny.: H P: 8 21h Nov. 2-ig. Jel-kép, Tűzzel-vassal Hernádi Paula kiállítása. KlauzálHáz Bp. XXII., Nagytétényi út Ny.: 8 21h Nov. 5-ig. Fazonigazítás XII. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u Okt. 15-ig. Szerzetesek. Okt. 15-ig. XI. Ötvösművészeti biennálé. Koreai Kulturális Központ Bp. XII., Csörsz u Ny.: H P: h Nov. 3-ig. Madarak felröppenése Lee Chul Soo kiállítása. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI Bp. X., Szent László tér Okt. 9-ig. Ifj. Donyec István kiállítása. Okt. 11-től nov. 6-ig. Arató Eszter kiállítása. Okt. 15-ig. KKIE 10. Biennále. KULTI Albertfalvi KH Bp. XI., Gyékényes u Ny.: H P: 9 20h Okt. 16-ig. Diszharmónia Bartók zenéje fotókra koreografálva. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum Bp. IX., Komor Marcell u. 1. Ny.: K V: 10 18h Nov. 26-ig. Fluxus és barátai. Dec. 31-ig. West Kunst Ost Kunst. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) Bp. VI., Nagymező u. 20. Ny.: H P: 14 19h, Szo V: 11 19h Okt. 8-ig. Az Út Gaál Zoltán kiállítása. Magyar Írószövetség Bp. VI., Bajza u Ápr. 1-ig. Arany János üzenetei Kerítés kiállítás. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum Bp. III., Korona tér 1. Ny.: K V: 10 18h Okt. 15-ig. Ez sör! A sernevelőtől a sörgyárig. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár Ny.: K V: 10 17h Nov. 5-ig. A Jégtorony titka Kiállítás és kincskereső játék. Magyar Műhely Galéria Bp. VII., Akácfa u. 20. Ny.: H P: 10 16h Dec. 23-ig. Függőleges Helyzetek. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2. Ny.: K V: 10 18h Dec. 31-ig. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból. Dec. 31-ig. Modern idők Magyar művészet a millennium és a II. világháború között. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h TIPP Okt. 31-ig. Kereszt-tűzben Keresztényüldözés a Közel-Keleten. Nov. 1-ig. Ige-idők A Reformáció 500 éve. Nov. 5-ig. Huszadik századi protestáns életutak. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Bp. I., Fő u. 6. Ny.: K Szo: 10 18h Nov. 23-ig. Játéktól a mesterségig. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A Ny.: H V: 8h-tól az utolsó program végéig. Okt. 31-ig. Bagossy Levente díszletmakett kiállítása. Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Ny.: K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Okt. 22-ig. Cipő mágia. Experimentális cipő dizájn. Nov. 12-ig. Határvidék Jozef Suchoža kiállítása. Nov. 12-ig. Új mitológia Olga Tobreluts kiállítása. Nov. 12-ig. Sebastião Salgado: Genesis. TIPP Néprajzi Múzeum Bp. V., Kossuth tér 12. Ny.: K V: 10 18h Okt. 23-ig. Láthatatlanul Máté Bence kiállítása. Okt. 23-ig. World Press Photo Nov. 30-ig. Bocskor, csizma, paduka kalandozás a lábbeli körül. Óbudai KK 3K Bp. III., Pethe Ferenc tér 2. Okt. 27-ig. Régi idők zsebórák Bereczki András kiállítása. Óbudai Platán Könyvtár Bp. III., Arató Emil tér 1. Ny.: H, P: 12 18h, K, Cs: 10 19h, minden páratlan héten Szo: 10 14h Okt. 20-ig. Mesevilágok Timkó Bíbor meseillusztrációs kiállítása. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Budavári Palota F épület Ny.: K Szo: 10 20h Okt. 7-ig. A magyar hangosfilm plakátjai Nov. 25-ig. Más csak levelenként kapja a borostyánt... Kincsek, kultusz, hatástörténet. Pesti Vigadó Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: Okt. 8-ig. A művészet rétegződései. Okt. 8-ig. Az első 40 év. Kiállítás a Kecskeméti Nemzetközi Kerámia Stúdió kortárs kerámiaművészeti gyűjteményéből. Okt. 8-ig. Organikus világ Szűcs László kőszobrászrestaurátor kiállítása. Nov. 26-ig Fekete György mozaik-kollázs kiállítása. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp. V., Károlyi M. u. 16. Ny.: K V: 10 18h Okt. 8-ig. 100 könyv Finnországból. Márc. 4-ig. Annyi titkom maradt... Száz éve született Szabó Magda.

21 KIÁLLÍTÁS // BONTÁS 40 Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Bp. VI., Nagymező u. 8. Ny.: H V: 11 19h Okt. 8-ig. Mesterséges zöld Martinkó Márk kiállítása. Dec. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út Ny.: H V: 13 18h Okt. 22-ig. A megújulás lendülete. Fotókiállítás a Reformáció 500. évfordulója alkalmából. TIPP Sziklakórház Atombunker Múzeum Bp. I., Lovas út 4/C. Ny.: H V: 10 20h Okt. 31-ig. Atombomba kiállítás. Trafó Bp. IX., Liliom u. 41. Ny.: K V: 16 19h, előadás esetén: 16 22h Nov. 5-ig. Globális felmelegedéssel a hidegháború ellen Szarka Péter kiállítása. Újlipótvárosi Klub Galéria Bp. XIII., Tátra u. 20/B Ny.: H P: 14 20h Okt. 6-ig. ReLoad/Újratöltve. Vigyázó Sándor MH Bp. XVII., Pesti út 113. Ny.: H P: 8 21h, Szo V: a programokhoz igazítva Okt. 15-ig. Reformáció 500 Kereszvíztől szemfedőig. Kass Galéria: KASS ÉS A SZÍNHÁZ Vidéki kiállítások Cifrapalota Kecskemét, Rákóczi u. 1. Ny.: K V: 10 17h Tel.: 76/ cifra.php Dec. 31-ig. Nagy nevek örökösei Gróf Széchenyi Ödön, a magyar tűzvédelem megteremtője. Jósa András Múzeum Nyíregyháza, Benczúr tér 21. Ny.: K Cs: 10 18h, P: 11 19h, Szo V: 10 18h Tel.: 42/ Okt. 31-ig. Fejedelmeink mesés kincsei. Kass Galéria Szeged, Vár u. 7. Ny.: K V: 13 17h Tel.: 62/ Dec. 31-ig. Kass és a színház. Dec. 31-ig. Schreiber Gyermek Színház. KOGART Kiállítások Tihany Tihany, Kossuth Lajos utca 10. Ny.: H V: 10 20h Tel.: 87/ Nov. 12-ig. A Corvinus gyűjtemény gyöngyszemei. További kiállítások az -n Lábasház Sopron, Orsolya tér 5. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 99/ Nov. 12-ig. Giczy János emlékkiállítás. Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark Ópusztaszer, Szoborkert 68. Ny.: K V: 10 18h Tel.: 62/ Márc. 31-ig. Puszták aranya. Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Skanzen) Szentendre, Sztaravodai út 1. Ny.: K V: 9 17h Tel.: 26/ Okt. 31-ig. Skanzen 50. Aug. 31-ig. Hé 67! Színháztörténeti és Színészmúzeum Miskolc, Déryné u. 3. Ny.: K V: 9 17h Tel.: 70/ szinhaztorteneti-es-szineszmuzeum Dec. 3-ig. Dargay 90 Színpadtól a rajzpadig.

22 AJÁNLÓ GYERKŐC -9 Jurányi Ház Grabó Stúdió Bp. II., Jurányi utca 1 3. Okt h. Nov h. Jegyár: 1200 Ft. Támogatói jegy: 5200 Ft. FELHŐCIRKUSZ a beteg gyerekekért Könyvajánló: Azért mert Volt már olyan, hogy elkéstél a suliból? És az előfordult már veled, ed, hogy elfelejtettél leckét írni? Az Azért késtem az iskolából, mert... című könyvben Felhőcirkusz Selyemhálón élőzenére pörgő akrobaták, gólyalábasok és békatalpasok keltenek életre egy varázslatos, felhők közötti utazást a Jurányi Házban vasárnap délelőtt. Weöres Sándor Déli felhők című versének szereplőjéhez, a nyári égbolt felhőit bámuló Katókához képzeletbeli barátok érkeznek. A felhők között vándorló cirkusz maroknyi társulatának akrobatái és zenészei Katókával kiegészülve vágnak új kalandokba. Juhász Kata Társulata nagysikerű Felhőcirkusz című előadásával érkezik a Jurányiba, a bevétellel pedig a budai fekvőbeteg gyerekek ellátását támogatja a csapat. A táncot, az újcirkuszt és a zenét ötvöző produkció, amit Weöres Sándor verseinek motívumai és ritmusai ihlettek, képekkel, mozgással és élőzenével mesél a gyerkőcöknek minden egy csapat hangyával kezdődött, aztán jöttek a gonosz nindzsák, a rémisztő táncosnők, a titokzatos vakondemberek és még annyi minden más Az Azért nem írtam leckét, mert... című kötetben pedig kertben landoló repülőről, egy eltévedt pingvinről, húsevő növényekről, szökött rabokról, párbajokról és óriásgyíkokról olvashatunk. Davide Cali vicces magyarázatokkal, kifogásokkal és még viccesebb illusztrációkkal ellátott, kisiskolásoknak szánt kötetei a Pagonynál jelentek meg Davide Cali: Azért késtem az iskolából, mert... Azért nem írtam leckét, mert... Pozsonyi Pagony Kft oldal, 152x203 mm, Kemény borító. Ára: 1990 Ft Családi nap a Műcsarnokban Rangi és Papa óceániai meséje a világ keletkezéséről szól, amikor még ég és föld egybekapaszkodott, és nem volt se nap, se szél, csak a Földanya és az Ég és az ő gyermekeik. Róluk hallhatunk szombaton délelőtt a Műcsarnok családi napján, amelyre az ismert brazil természetfotós, Sebastião Salgado nemrég nyílt kiállításában kerül sor. A gyerkőcök agyagozhatnak, gipszet önthetnek és rajzolhatnak kísérőikkel. A foglakozás a kiállításra megvásárolt belépővel látogatható Műcsarnok Bp. XIV., Dózsa György út 37. Okt h. Jegyár: Ft, 7 éves korig. REX 25. SZÜLETÉSNAP 1+ és Állatok Világnapja október h Állatsziget Gyermek és Ifjúsági Színházi Szemle Kilencedik alkalommal rendezik meg a Gyermek- és Ifjúsági Színházi Szemlét a Marczibányi Téri Művelődési Központban. Az egy héten át tartó szemlén összesen huszonegy előadást láthatnak az érdeklődők. Az országosan ismert bábszínházak, független társulatok, egy határon túli színház és a hazai kőszínházak versenybe került előadásai között minden korosztály talál neki való darabot. Az előadásokra jegyet igényelni Bikkes Ágnesnél lehet a 20/ os számon vagy a bikkes.agi@marczi.hu címen Marczibányi Téri Művelődési Központ Bp. II., Marczibányi tér 5/A Okt h. Jegyár: 1600 Ft/előadás. világnap kiállítás FEDOR NEMZETKÖZI MACSKAKIÁLLÍTÁS 1+ Fotó: Orosz Sándor / Vaskakas Bábszínház: Körbe, körbe, karikába kisállatok és gyerekprogramok október h játék Lurdy Ház JÁTÉKVÁLASZTÓ CSALÁDI ÉLMÉNYNAP 3+ Óriási társasjáték party és vásár október h Corvin Művelődési Ház

23 VÁROS GYERKŐC // PROGRAMOK Programok Barabás Villa Bp. XII., Városmajor u én 10h: Angol zenés foglalkozás és Babakoncert 0-3 Ismert és szórakoztató gyerekdalokkal, hangszerekkel, csörgőkkel és játékokkal. Jegyár: 1500 Ft. Ferencvárosi Művelődési Központ Bp. IX., Haller u én 10 18h: III. Életminőség Fesztivál. 3+ Interaktív vers- és mesekoncert, mesés meditáció, kézműves foglalkozások, mesemondó foglalkozások, vetélkedők és versenyek várják a családokat. Jegyár: 1000 Ft, gyerekeknek Füvészkert: Mesekert: tündérkert/dinókert ültetés Füvészkert Bp. VIII., Illés u én 10h, 11.15: Mesekert: tündérkert/dinókert ültetés Előzetes bejelentkezés szükséges online vagy a szamocatanoda@gmail.com címen. Jegyár: 1800 Ft Kispesti Munkásotthon MH Bp. XIX., Teleki u én 10h: A Magyar Népmese Napja. 4+ Csihány csípte mesék Csernik Szende, lábbábművész előadása Jegyár: Ft. 2 éves korig 8-án 10h: Babaszínház 0-4 Bíbele, Bíbele, Paccs. Jegyár: Ft. Fotó: Szamóca Kiskertész Tanoda GYERKŐC // PROGRAMOK 45 Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u én 15h: Csiribiri őszköszöntő családi délután 3+ Kippkopp és Tipptopp a Kolibri Színház előadása. Marék Veronika népszerű gesztenyehőseit kísérhetjük el egy kalandos, zenés kirándulásra, majd kézműves játszóház következik. Jegyár: 700 Ft. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A. 7-én 11 12h: Érik a szőlő a Kiss Kata Zenekar interaktív koncertje. 3+ Vidám, őszre hangolódó gyermekkoncert táncházzal. Jegyár: 1500 Ft. Mesemúzeum Bp. I., Döbrentei u én 11 13h: Közös társasjátékozás Jegyár: Ft. Klebelsberg Kultúrkúria: Kippkopp és Tipptopp (Fotó: Szlovák Judit) Óbudai KK Csillaghegyi KH Bp. III., Mátyás király útja én 10h: Mesés hétvégék 3+ Zenés őszülés családi délelőtt közös játékkal, mesehallgatással és kézműves alkotással. 8-án 10h: Kakaómozi: Az oroszlánkirály. 3+ A vetített rajzfi lmhez kapcsolódóan a mese ihlette kézműves foglalkozás várja a gyerekeket. Jegyár: 500 Ft, 14 éves korig Óbudai Kulturális Központ Bp. III., San Marco u án 10h: Hófehérke és a hét törpe 4+ Az Óperenciás Bábszínház előadása. Jegyár: Ft. 11-én 10h: Bumba 3+ interaktív zenés afrikai mese. Jegyár: 1500 Ft. Sas-hegyi Látogatóközpont Bp. XI., Tájék u én 11h, 14h: Geotóp Napok: A Sas-hegy geológiája. 5+ A túrák részletesen foglalkoznak a dolomit kőzet kialakulásával, a dolomitjelenséggel. A túrára érkezők választ kapnak olyan kérdésekre is, hogyan lehetséges, hogy több ezer éves fajokkal találkozhatunk a hegyen, valamint hogyan férhetnek meg közel egymás mellett a melegkori és a jégkorszaki fajok. Jegyár: Ft. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út án 14 15h: Hókirálynő 5+ A Noir Színház előadása. Jegyár: 1800 Ft. A tehén házközi állat. Zoé, 5 éves A te gyerkőcöd is ontja magából a jobbnál jobb gondolatokat? Küldd be gyereked aranyköpését a nevével és az életkorával a gyerkoc@pestiest.hu címre, majd keresd a magazinban vagy az est.hu-n!

24 ZENE AJÁNLÓ 46 CAFe Budapest Ritmo Fesztivál 2017 A sokszínű Kárpátmedence kap szót első nap a díjtalanul látogatható Szimplában, mely est vezeti fel a fokozatosan táguló rendezvényt. Péntektől az Akvárium termeit hódítják meg a nemzetközi erők: francia ultrascore és zimbabwei afro fusion csap össze Lajkó Félixékkel, majd szombaton Mitsoura Mónika egy tunéziai bárddal játszik, míg szól a bolgár ethnobass, illetve a zöld-foki morna. A zárónapot Az idei UH fesztivál zárónapja parádésnak ígérkezik: több nemzet képviselteti magát most is. Andrea Belfi az ambient határait feszegeti: Nils Frahm játszótársa redukált eszközeivel ér el szédítő hatást. A dél-koreai csellista, Okkyung Lee zajok és melódiák közt rezeg, Kara-Lis Coverdale kanadai kórusvezető és templomi orgonista hölgy szerb, izraeli és spanyol muzsikusok tarkítják, plusz a multikulti nagyság, a Londonból érkező, jóféle elektronikával megküldött Transglobal Underground is fellép, most Harcsa Veronikával karöltve. Air Jegyár: Ft., bérlet: 7500 Ft. UH Fest: My Cat Is An Alien (IT), Andrea Belfi (IT), Okkyung Lee (KR), Kara-Lis Coverdale (CA) -9 Akvárium / Szimpla Kert Október 5 8. világzene énekkarok és zenekarok felemelő hangjait képes egymaga előállítani. Maurizio és Robert Opalio duója, a My Cat Is An Alien kézműves hangszerekkel fest alá fi lmeknek. Thurston Moore és Mats Gustafsson is működött már együtt a bő 200(!) lemezen szereplő, kultuszövezte tesókkal. Air Jegyár: 2400 Ft., elővét: 1900 Ft Trafó Október 7., 19h elektronikus, ambient Mitsoura & Jawhar (fotó: Alex Davidson) ZENE // AJÁNLÓ 47 Ghostemane (USA), Fat Nick (USA) Ha Dél-Florida és démoni szövegek, akkor Deicide és Morbid Angel ben az okkultizmus pontosabban az okkult imidzs nem csupán a metálzenekarok kiváltsága. És bár Ghostemane lemezborítóin gyakori motívum a pentagram és a fordított kereszt, emberünk tősgyökeres hiphopelőadó. Ugyanakkor az olyan albumcím, mint az Oogabooga arról tanúskodik, hogy Ghostemane zenéje nemigen fog negatív hatást gyakorolni lelki üdvünkre. Kiváltképp, hogy Fat Nick társaságában érkezik a Dürer Kertbe, akiről mindent el lehet mondani, kivéve, hogy vérfagyasztó jelenség lenne. A húzós old school hiphophoz azonban annál jobb érzéke van. trooper Jegyár: Ft. Ghostemane (USA) -9 Dürer Kert Október 9., 19h hiphop Cimbalom minden mennyiségben, korlátok nélkül: különleges lemezbemutató koncertre készül Lukács Miklós. A cimbalomművész legutóbbi Cimbalom Unlimited lemeze egy teljesen új szemszögből mutatja be a hangszer rejtett kincseit, aminek most élőben is fültanúi lehetünk egy frenetikus előadás keretein belül. A cimbalmos nem érkezik egyedül, a koncerten a zenésszel együtt muzsikál majd a korongon is közreműködő Grammy-jelölt dobos, Eric Harland és New York egyik legfelkapottabb nagybőgőse, Harish Raghavan. Ferencz Sándor Jegyár: 2500 Ft. VHK A Semmi Kapuin Dörömbölve, Slogan Míg a 80-as évek hazai punkzenekarainak szinte kivétel nélkül az elvtársak szolgáltatták az ihletet, addig a Vágtázó Halottkémek esetében ugyanezt a szerepet egy megfoghatatlan valami töltötte be, melyet jobb híján a kozmikus őserőként lehetne defi niálni. A 2009-ben hosszú szünet után újjáalakult VHK nem kisebb rajongókat tudhat magáénak, mint az egykori Dead Kennedys-főnök, Jello Biafra, Henry Rollins vagy a Neurosis tagsága. Grandpierre Attiláék lemezidéző sorozatában ezúttal A Semmi kapun dörömbölve című kultikus albumukra helyezik a hangsúlyt. Előttük egy szintén nagy A38 Hajó múltú underground csapat, a Slogan játszik. kirsch Jegyár: 3500 Ft. -9 BMC Opus Jazz Cafe Október 11., jazz, fusion -9 Október 6., 20h punk, alternative CAFe Budapest Lukács Miklós, Eric Harland, Harish Raghavan (H/USA): Cimbalom Unlimited BMC lemezbemutató VHK Fotó: Csendes Krisztina My Cat Is An Alien (IT)

25 ZENE // NAPI BONTÁS 48 ZENE // NAPI BONTÁS 49 További részletek és zenei programok az -n 5 október CSÜTÖRTÖK A38 Hajó 20h Chelou (UK). Vibráló alterock-indie Ft, elővét: 1900 Ft BMC Opus Jazz Club 21h Jonathan Lindhorst s Limerence Quartet (CAN). Lírai jazz, mely rockból és folkból táplálkozik Ft Budapest Jazz Club 20h Alerant Jazz Est: Kollmann Gábor Quintet. Mainstream jazzgyökerek Ft, diák: 1200 Ft Corvin Club 22h Drum Club: Safire (AUS), Chris.su, Gamma, Incident. Drum&bass, a Dispatch emberével. 900 Ft, 23h után: 1300 Ft ELLÁTÓház 20h BuSKAnjo. Pattógos ska, vidám reggae. Fogas Instant 19h InStart: The Devil s Trade. Makó Dávid, delta-bluesban. Fogas Lärm UH FEST SOS Gunver Ryberg (DK), Mike Nylons, Ron Morelli (USA), Nemerov, S S S S (CH). Experimentális zenék Ft Fogas Robot 20h Men In The Box. Alice In Chains tribute. Francia Intézet UH FEST h Julien Desprez (FRA), Couloir Gang (FRA). Experimentális zenék Ft A38 Hajó: Chelou (UK) Gólya 20h Travellers Company. Világzene ír és kelta alapokon. Gödör Klub Lemezbemutató: Papaver Cousins, ARONS Land Cargo Co., Soulbreakers. Hajba Áron indie-folk triója előtt soul-funk és folk szól Ft TIPP IF Cafe Horváth Tojás Gábor Trió. Tradicionális bárjazz Ft, galéria: 600 Ft Kisüzem 20h Ujj Zsuzsi és Darvas Kristóf. Csókolom, akusztikusan Ft Kuplung Glamour Grunge CD megjelenős buli: Alone in the Moon, Meggie, Marmunsk!. Seattle-i és heavy rock. Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Lámpás 20h 100-as Klub punk: The Doherties, The Spitters (FRA). 70-es rágógumi és lakótelepi garázs punk. Mika Tivadar Mulató Subtones. Subicz Gábor nujazz-funk formációja Ft Muzikum Klub Simon McBride (UK). Don Airey zenekarának stabil tagja, aki Ian Gillannel is játszik Ft, elővét: Ft Müpa Budapest 19h The Great Hungarian Songbook 2: Tompos Kátya, Takács Nikolas, Jazzical Trio. Slágerek jazzruhában Ft 20h Jazzrajongók: Náray Erika és zenekara, Zorán. Zenés beszélgetés Ft Nyitott Műhely 20h Korom kuckója: Korom Attila, Makhult Gabi, Vető Péter, Szirmai Pál, Mester Csaba. Városi folk, költészettel Ft, diák: 800 Ft Óbudai Társaskör 19h Dallam és szenvedély: Orosz Zoltán. Improvizációk tangóharmonikán Ft S8 Underground Club Metal Thursday: The Erkonauts (CZ), InnerSphere (CZ). Progresszív metál és punk. 800 Ft Szimpla Kert CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Budapest Ritmo Showcase: Katarína Máliková (SK), EtnoRom, Franolic Jovanovic Culap Trio, Meszecsinka, Invisible World (CZ), Csángálló zenekar. Tradicionális és fúziós népzenék. Toldi 21h We Plants Are Happy Plants. Bergmann Péter elektronikus projektje. BMC Opus Jazz Club: Tara Fuki (CZ) 6 október PÉNTEK A38 Hajó 20h A Semmi Kapuin Dörömbölve: Vágtázó Halottkémek, Slogan. Veterán táltospunk-rock-ambient Ft British Mood Lithium Night. Pezsgő brit zenék. 500 Ft Akvárium Klub CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Budapest Ritmo: Ponk (CZ), Authentic Light Orchestra (ARM), Chassol (FRA), Söndörgő, Amsterdam Klezmer Band (NL), Lajkó Félix, Volosi (PL), Mokoomba (ZW), H.A.T. (MAR), Makossa (A), Megablast. Tradicionális és fúziós népzenék Ft Auróra 21h Marlboro Man, Puhító. Gerdesits és Livius (Quimby) (mély)filozofál. 800 Ft BMC Opus Jazz Club 21h Tara Fuki (CZ). Álomszerű zenei kaleidoszkóp Ft Budapest Jazz Club CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Harmónia Jazzműhely: Rozsnyói Péter Trió. Az ember, aki a jazzt bachosította Ft Free BJC Jam Session: Juhász Gábor Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budavári MH BEM6 19h Szájharmonika Klub: Grunting Pigs. Blues örömzenélés Ft Corvin Club 22h TrancePort: Ritmo (ISR), Stuy, Hruscsov, Toge, Beyond, Cheeky, Wape, Dualcron, Woody, Zygota, Gra3o, HiBoo. Psy-trance est Ft, elővét: Ft Okt. 1 V 2 H 3 K 4 Sze 5 Cs 6 P 7 Szo 8 V 9 H 10 K 11 Sze 12 Cs 13 P 14 Szo 15 V 16 H 17 K 18 Sze 19 Cs 20 P 21 Szo 22 V 23 H 24 K 25 Sze 26 Cs 27 P 28 Szo 29 V 30 H 31 K

26 ZENE // NAPI BONTÁS 50 ZENE // NAPI BONTÁS 51 Kasino Cinema Hall: Nicole Moudaber (NIG) Dürer Kert 20h Fucktoberfest Tribute Madness: Rammsturm, Slipchaos, grain, Scary Guyz, Wolverine Blues Brothers, City of Moon, Tribute to Remain, Meshumatic, Sevengers, Riot, Guanos Aires, Diamondeyes, DJ Ozsi. Tripla tribute buli Ft, elővét: Ft ELLÁTÓház 20h Pegazusok Nem Léteznek. Lázár Domokosék underground busongása Ft, elővét: 1200 Ft Fészek KK Új Fészek 21h Classic Original: Puszi, TG Lupin. Altersztárok táncoltatnak. Fogas Lärm 23h LavaLava: Aril Brikha (SWE), Isu, Falcao, Fanki Ridm. Techno, deep house határátlépések Ft Fogas Robot 20h Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs (UK). Stoner rock és sludge metal Ft, elővét: 1000 Ft Gólya 20h Barcsay Jenő Emlékzenekar, Fel, dolgozók!. A legmenőbb diszkó-mashupok. Gödör Klub 23h The Dubstep Story: Point. blank (B). A Borgore-féle Buygore genti üdvöskéjének rotyogós trackjei Ft, 24h után: 3000 Ft, elővét: Ft Hunnia Art Bisztró 20h Tamirel, Mörpava, Lépjünk a Holdra. Pszichedelikus rock és experimentális jazz. 800 Ft Jazzy Pub 22h Brad Vee Johnson (USA), Herby Shaw, Mirko, Schneider G. Igazi fekete funky Ft Kasino Cinema Hall 22h Supernova: Nicole Moudaber (NIG), David Temessi, Gaga, Victoria Franches. A libanoni gyökerű techno djane-t Carl Cox is imádja Ft, elővét: Ft TIPP Kuplung 22h Harmadik Figyelmeztetés. Retróslágerek színészzenekarral Ft Ladó Café 20h Lukács Eszter és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Marczibányi Téri MK 19h Ella 100: Budapest Jazz Orchestra, Náray Erika, Malek Andrea, Tóth Vera. Fókuszban a jazz nagyasszony Ft Mika Tivadar Mulató 20h HCS40: M40. Rockzene fúvósokkal. Montázs Art Café 19h Livingroom Legends Duó. Jazzsztenderdek és saját kompozíciók. Muzikum Klub Én meg az Ének: Bérczesi Robi. Kedvenc átdolgozások és népdalok Ft Orfeum, a pesti mulató reform13 Localpatriots: Andras Toth, Adam Touch, Andras Bader, DueL, Electric Boutique, Komfort, Monoclick, Naga, Nigel Sorter, Peter Bernath, StereoStrip, Zvezda Beta. A kortárs elektronikus zene krémje megemlékezik Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP Watch Me, Virgin One, HeavenHike, Aktuális. Alternatív, poppunk és plüssmetál Ft 23h Leaether Strip (DK), Gunmaker, System 84 (A), DJ Kraak. EBM legendák. 800 Ft Szerb Kulturális Központ és Színház UH FEST h Ravi Shardja (FRA), Gryllus Ábris, 224, Nicola Ratti (I). Experimentális zenék Ft Toldi UH FEST h Maoupa Mazzocchetti (FRA), Felix Kubin (D), The Automatics Group (UK), Triste Ensemble. Experimentális fesztivál Ft Under Budapest Darjeeling, The Challenger In Pieces, Turn Signals. Alterock, indie és gitárpop. 800 Ft 7 október SZOMBAT A38 Hajó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Lemezbemutató: Antonia Vai (SWE), Klara and the Pop (CZ). Két ötletes és bájos soul énekesnő hasít Ft Sea + Air (DK), Musica Moralia. Görög és német folklór, katartikus dalközpontú szellempop Ft Tesco Disco: Tesco Disco DJ s. Indie, britpop, surf. 700 Ft TIPP Akvárium Klub CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Budapest Ritmo: Aurora feat. Pere Martínez (E), Oratnitza (BUL), Kal (SRB), Yallah Bye! Jawhar feat. Mitsou (TN), Lura (Zfoki szk), DJ Akilin (VEN). Tradicionális és fúziós népzenék Ft Auróra 19h Siketfajd, Ohm Maid, The Allreadies, Görbe Bögre. Funk rock, alterock és Balkánpunk. 500 Ft BackStage Pub 21h Dirty, Steroid, Ráduly Levente. Groove-os, egyben dallamos metál. Barba Negra Music Club Lord, Buldózer. 45 év hard rock Ft, elővét: Ft

27 ZENE // NAPI BONTÁS BMC Opus Jazz Club 21h Kae soo s Collage Band (South Korean). Kreatív, kísérleti zene Ft Budapest Jazz Club 20h Balázs József Quintet. Az ismert zongorista játszik Ft, diák: 1200 Ft Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Corvin Club 22h Maximum DnB Heads Up!: Simula (UK), L Plus (SK), Ian Autorun, Puppetz, Klay, Noek, DJ N1ce, Stoy, Nepo, Higgis, Whisper. D&B, trap, dupstep. Dürer Kert 19h Russian Folk Metal Marathon: Grai (RUS), SatanaKozel (RUS), Kylfingar, Isatha. Tatárföldi és karéliai zúzás Ft 19h Record Release Show: Hightower (FRA), Touch, Hanoi, The Vernal, Tragic. Francia punk rock, magyar hardcore-ral Ft 22h Apparat (D), Lone (UK). Modeselektor fele, a berlini Apparat mellett a nottinghami chill-dj táncoltat mámorba Ft, elővét: Ft Fogas Frame 22h Judas Grime: B.Rarnks (A), Eski-Moh (A), Rubbah, Ba10, Bergi, P.Tah (A), Fedora, Fantom, FayaBolo, Rya. Grime, UK garage, bass, dubstep. Fogas Instant 21h Barabás Lőrinc Live Act, PsyPorn. Laptop groove, psyberpunk felvezetővel. Fogas Lärm UH FEST h J.Mono, Jung An Tagen (A), Apeiron Crew (DK), Don t DJ (DK). Experimentális zenék Ft Fogas Robot Monkey3 (CH). Pszichedelikus stoner Ft Fonó Budai Zeneház 20h Binder Quartet, Kovács Zoltán Trió. Minőségi hazai jazz Ft, elővét: 1200 Ft Gólya 20h The Best Bad Trip, Galactic Jackson. Nem kicsit menő jazz. Hunnia Art Bisztró 21h Kardos-Horváth János. Akusztikus témák a Kaukázus frontemberétől Ft 52 IF Cafe Gáspár Károly Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása Ft, galéria: 600 Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Lumen Kávézó 20h Szezonbűnözők. Mészáros Ádámmal feltrubózott Gentry Sultan. Muzikum Klub Jackie Orszáczky emlékkoncert: Tátrai Tibor, Tóth Vera, Vasicsek János. A Syrius-énekes szelleme Ft, elővét: Ft Orfeum, a pesti mulató 21h SwingHeart: Group n Swing. A swing n boogie legjava Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 19h XII. Heten mint a Gonoszok Fesztivál: Three in One, Beautifull Danger, Superformance, Mert, Zinfield, Beyond Thrash, Mud. Alternatív, indie, hard rock, metál Ft Fogas Robot: Monkey3 (CH) Trafó UH FEST h My Cat Is An Alien (I), Okkyung Lee (South Korean), Kara-Lis Coverdale (CAN), Andrea Belfi (I). Experimentális zenék Ft, elővét: 1900 Ft

28 ZENE // NAPI BONTÁS 54 ZENE // NAPI BONTÁS 55 Under Budapest Grounge Act, Red PunkPenguins. Punk- és hard rock. 800 Ft 22h Hunting Season: Anatomix (A), Selekta DJ s, MGL, Damien, Magematix, Saintone, MC Pein. Oldschool drum&bass Ft, elővét: 1500 Ft kikacsintással. 8 VASÁRNAP október A38 Hajó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h 40 years anniversary tour: Mezzoforte (ISL), Mystical Plants. A fúziós jazz-funk csapat jubilál Ft, elővét: 3000 Ft Akvárium Klub CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Budapest Ritmo: Boris Kovac (SRB), Malabi Tropical (ISR), Al Jawala (D), Shefita (ISR), Transglobal Underground (UK), Fanfara Tirana (Albanian), Harcsa Veronika, Amparanoia (E), Lakatos Mónika & Rostás Mihály Unplugged. Tradicionális és fúziós népzenék Ft Dürer Kert 19h Our Last Night (USA), Blessthefall (USA), The Color Morale (USA). Post-hardcore visszatérés Ft, elővét: Ft IF Cafe Bossa Nova: Hurták Gábor és Szalay Gábor. Dél-Amerika két gitárral Ft, galéria: 600 Ft Kisüzem Némafilmzene: Nóvé Soma, Krizbai Domokos. Néma- vagy elnémított filmek a Middlemist Red frontemberrel Ft KlauzálHáz 10h Baltazár, Müller Péter Sziámi, Darvas Kristóf, Varga Klári, Kecskés Karina. A Baltazár Dalműhely családi vasárnapja. Ladó Café 20h Sapszon Orsolya, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Muzikum Klub 18h 3. Pribil György R n B Jamboree: Kispárna, Sexit (SK), Jani s Blues Band, Garda-Benkő Blues Duó, S-Modell. Az elhunyt gitáros-szerző előtt tisztelgő rhythm & blues találkozó Ft TIPP Müpa Budapest CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Rájátszás: Beck Zoltán, Egyedi Péter, Erdős Virág, Grecsó Krisztián, Háy János, Jancsovics Máté, Karafiáth Orsolya, Kemény István, Kollár-Klemencz László, Sárközy Zoltán, Szálinger Balázs, Szűcs Krisztián. Írók, költők és zenészek írják át, illetve újra egymás műveit Ft Óbudai Társaskör CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Soharóza, Jónás Vera. Sajátos kórusimprovizációs technika Ft, diák: 800 Ft Papp László Bp Sportaréna 20h ABBA Symphony: Budafoki Dohnányi Szimfonikus Zenekar, Budapesti Akadémiai Kórustársaság, Street Singers. Svéd slágerek szimfonikus hangszereléssel Ft Vigyázó Sándor MH 19h Jazzpresszó: DAS Trio. Leginkább saját számokat játszó fiatal trió Ft kikacsintással. 9 HÉTFŐ október BMC Budapest Music Center 18h Justin Senryu Williams (UK), Kenéz László. A híres japán bambuszfuvolás játszik Ft Budapest Jazz Club CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Karosi Júlia Quartet, Serei Dániel Quintet, Ludányi Quartet. A 2017-es Lakatos Ablakos Dezső Ösztöndíjasok koncertje Ft 22h LFZE Monday Open Jam: Tálas Áron Trió. Szabad improvizációk a növendékektől. Dürer Kert 19h Fat Nick (USA), Ghostemane (USA). Hidrogénhajú hiphop, gyémántfogakkal. 20h First Hate (DK). A koppenhágai synth-pop duo első lemezét mutatja be Ft, elővét: 1000 Ft Fogas Robot 20h Wild Arrows (USA), Ette Enaka (CZ). Brnoi alter-poszt rock és New York-i cipőbámulós dreampop. IF Cafe Turnaround. Hideg Csabáék jazzelnek Ft, galéria: 600 Ft TIPP Ladó Café 20h Mózes Tamara, Cseke Gábor, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek.

29 ZENE // NAPI BONTÁS 56 ZENE // NAPI BONTÁS 57 A38 Hajó: Besh o drom Refuge 19h Szövegaláfestő. Peer Krisztián kedvenc lemeze a Lemon Jelly: Lemonjelly és más emlékek. Uránia CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Jazzrael, Malek Andrea, Szőke Nikoletta, Gerendás Péter. Híres zsidó dallamok a világ körül Ft WhiteFÜL Music Pub 20h Marmunsk!, Five More Minutes. Grunge és heavy rock. kikacsintással. 10 KEDD október A38 Hajó 20h Random Trip x Budapest Bike Maffia Sweet Home Special : Random Trip Band, Lábas Viki, Járai Márk, Wolfie, Heincz Gábor Biga. Improvizációs koncertsorozat Ft, elővét: 2500 Ft BMC Opus Jazz Club CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Adam Baldych & Helge Lien Trio with Tore Brunborg (PL). A fenomenális lengyel hegedűs, Adam Ba³dych jazzes környezetben mozog igazán otthonosan Ft Budapest Jazz Club 20h Ávéd János Balance, Gadó Gábor. Az új generáció legizgalmasabb és legeredetibb kísérletező kedvű tagjaiból összeállt trió Ft, diák: 1200 Ft TIPP Dürer Kert 19h Der Weg Einer Freiheit (D), Inter Arma (USA), Regarde Les Hommes Tomber (FRA). Budapestet is elérte a kurrens extrém zenei színtér egyik legkomolyabb turnéja Ft, elővét: 3500 Ft Fogas Instant 20h InStart: Kodachrome. Simon és Garfunkel cover-est. Fogas Robot 20h Fatal Error. Punk and roll. IF Cafe Barcza Horváth József Trió. A neves nagybőgős szaxofon triója Ft, galéria: 600 Ft Józsefvárosi Galéria 19h Könyvjelző Zenei Estek: Dániel Balázs, Pleszkán Écska. Boogie woogie, blues, stride és New Orleans jazz. KlauzálHáz 19h Hernádi Pont: Hernádi Judit, Gátos Iván, Nagy Gergely. Dalok, amiket nekem írtak vagy írhattak volna a szerzők, ha kicsit jobban odafigyelnek Ft Kuplung 20h Tim Atkins, Pongor Brothers. A The Luckies zenekar énekese most gitáron játszik pár kedvenc feldolgozást. Ladó Café 20h Bakó Krisztina, Juhász Attila, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Lumen Kávézó 20h Odd Strings. Nyugalmas ambient, száguldó futamokkal megszakítva Ft Szimpla Kert 20h Lisztes Jenő Cimbalom Projekt. Jazz cimbalommal, dinamikával. Trafó 19h Transmedia party ElektroKagura: AXL OTL. Japán mitológia a fókuszban. 11 október SZERDA A38 Hajó 20h A Bagázsért!: Besh o drom, Parno Graszt. A balkáni és magyar népzene egy olvasztótégelyben Ft, elővét: 2000 Ft, támogatói: 5000 Ft BMC Budapest Music Center CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Cimbalom Unlimited BMC Lemezbemutató: Lukács Miklós Eric Harland Harish Raghavan. Jazzes cimbalomjáték dob- és bőgőkísérettel Ft BMC Opus Jazz Club 21h Knutdut Men. Kísérletező ízekkel operáló jazz. Budapest Jazz Club 20h Random Szerda. Fúziós, instrumentális zene Barabás Lőrinc trombitás vezetésével Ft, diák: 1600 Ft 22h Wednesday Open Jam: Baris Gábor Trió. A szabad, közös örömzenélés élménye. TIPP Dürer Kert 19h EMA (USA), Dubais (USA). A szókimondó, provokatív dalszerző-énekesnő indusztriál pop dalokkal érkezik Ft, elővét: 3200 Ft 20h Tides From Nebula (PL), Khara (MAC), Hegy. Instrumentális poszt rock Ft ELLÁTÓház Crescendo, Twentees. Hangos, ugrálós indie Ft Fogas Robot 20h Desszert Feszt Budapest: Melt Banana (JAP), Nyos (FIN). Japán experimentális noise rock, instrumentális finn felvezetéssel Ft, elővét: 2900 Ft Gólya Albumm Arcade Fire: Everything Now: The Best Bad Trip, Galactic Jackson. Közösségi zenehallgatás. Gödör Klub 19h Zsűri Által Kiemelten 2.: Point.blank (B). Földalatti Slam verseny és open mic. 500 Ft Hunnia Art Bisztró Wipeouts. Napfényes szörfrock a 60-as évek pszichedeliájával.

30 ZENE // NAPI BONTÁS 58 IF Cafe Antal Gábor Trió. Jazz minőségi borszármazékok mellé Ft, galéria: 600 Ft Kuplung 20h Dynamite Dudes. Ma este ismét meggyullad a nagybőgő (szó szerint is). Ladó Café 20h Hot Jazz Band. Jazzklasszikusok, újításokkal. Lumen Kávézó 20h JazzaJ: Somló-Hock-Mészáros-Tichiti. Jazz szabadon. Müpa Budapest CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL h Avishai Cohen Trio (ISR). A fenomenális izraeli nagybőgős, énekes és zeneszerző ismét hazánkban Ft Pesti Vigadó CAFE BUDAPEST KORTÁRS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL Atyai ág: Agócs Gergely, Fonó zenekar, Sauluh Ibadullajev, Arszlanbek Szoltanbekov, Aralbaj Fetteh, Kasatau Akszakallar. Észak-kaukázusi adatközlők estje Ft Rockmúzeum 18h Kistemplomos Lovagok. Minden idők nagy slágerei Ft Szimpla Kert 20h Trio Squelini, Csókás Zsolt, Arif Erdem Ocak (TR). Különleges hangszerelésű világzene. Táncházak CSÜTÖRTÖK OKTÓBER 5. Marczibányi Téri MK 19h Guzsalyas Csángó Táncház: Fanfara Complexa. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal. 800 Ft, diák: 500 Ft PÉNTEK OKTÓBER 6. Angyalföldi JAMK Görög táncház: Mydros együttes. Tradicionális görög dalok és tánczenék Ft, diák: 1000 Ft Aranytíz Kultúrház 19h Történelmi táncház. A századi báltermek népszerű társastáncaiból Ft Fonó Budai Zeneház 20h Moldvai és Vonós Táncház: Berka. Táncház egyszerre két helyszínen tánctanítással. Akik a zenét szeretnék csak élvezni, őket várja a hangulatos folkkocsma! 1000 Ft SZOMBAT OKTÓBER 7. Aranytíz Kultúrház 19h Magyar táncház: Tarsoly. Mezőségi népi muzsikálás. 700 Ft Budavári MH BEM6 19h Sebő-Klub és Táncház: Sebő együttes. Interaktív koncert-előadás Kárpát-medencei népzenével és néptánccal. Táncot tanít: Csatai László Csidu Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Moldvai csángó táncház: Sültü együttes. Hagyományos moldvai és gyimesi tánczene. 700 Ft VASÁRNAP OKTÓBER 8. Óbudai Kulturális Központ 17h Görög táncház: Sirtos. Tradicionális görög dalok és tánczenék Ft HÉTFŐ OKTÓBER 9. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokféleségét műveli az együttes, melynek tárházában tánc- és daltanítás is szerepel. 700 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére, akusztikusan. SZERDA OKTÓBER 11. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház. A város mára már kultikussá vált táncháza Ft, 20h után: 500 Ft Fővárosi Művelődési Ház 18h Linedance Klub Country táncház. Táncosok westernhangulatban Ft

31 HÉTVÉGE 60 VÁROS // HÉTVÉGE 61 VÁROS Átrium Bp. II., Margit krt én Krizshow talkshow. A vendégek Lovasi András és Vujity Tvrtko. ErŐMűvház Bp. VII., Wesselényi u án 18h A halál milongát táncol Kiss Judit Ágnes irodalmi estje. Jegyár: 800 Ft. Esztergom 6 8. Borhíd Fesztivál és Borünnep Esztergomban. A fesztivál egyik kiemelt célja, hogy a fi atalságot is megmozgassa és népszerűsítse a kulturált borfogyasztást, a minőségi borokat. A rendezvény mindhárom napján már koradélutántól a korosztály körében elismert zenekarok koncertjei szórakoztatják majd a látogatókat. Ferencvárosi Művelődési Központ Bp. IX., Haller u én 10h III. Életminőség Fesztivál. Workshop, kiállítás, gyerekprogramok, személyiségfejlesztő előadások, meditáció, állapotfelmérés és számos szűrővizsgálat várja a látogatókat. Kincsem Park Bp. X., Albertirsai út V. Oktoberfest Budapest Hétvége Koncertek, táncházak, kiállítások, kézműves sörök várják a látogatókat. Klebelsberg Kultúrkúria Bp. II., Templom u én Művészet és irodalom Az Angyali üdvözlet és Jézus születése. Az európai képzőművészet két kedvelt témájáról van szó. Az Angyali üdvözlet, az égi hírnök érkezése és Mária reakciója sokszínű értelmezési módot teremtett a festők számára. Ludmann Mihály művészettörténész előadása. Jegyár: 800 Ft. Kőrösi Csoma Kőbányai KK + KÖSZI Bp. X., Szent László tér án 10 18h Egy nap az egészségért. Életmód és szexualitás, Bánfi Ibolya életmód és táplálkozási tanácsadó előadása, a növényi étrend gyógyító ereje és még számos érdekes téma várja az érdeklődőket. Jegyár: 400 Ft. Lurdy Ház Bp. IX., Könyves Kálmán krt h Fedor Nemzetközi Macskakiállítás. A kiállításon naponta több száz különleges macska, gyerekprogramok, táp- és felszerelésvásár várja az érdeklődőket. A macskák mellett törpe- és óriásnyulak, vadászgörények, tengerimalacok, sünök és kisrágcsálók, valamint egzotikus állatok is részt vesznek a rendezvényen. Jegyár: gyerek: 500 Ft., felnőtt: 1000 Ft. Madách tér Bp. VII., Madách tér 5 8. Sátorfeszt. A négynapos programsorozat keretében szukoti városfelfedező barangolások, kiállítások, koncertek, fi lmvetítések, workshopok, gyerekprogramok, különleges szukoti stand-up és slam poetry produkciók is várják az érdeklődőket. Marczibányi Téri MK Bp. II., Marczibányi tér 5/A 5-én Hősies zsiványok és botrányos királyok Zsarnokok demokráciája. Minden zsarnok elvetemült? A görögök szerint az elsők mindig ideális uralkodók, de miért lesznek perverz feleséggyilkosok az utódok? Miért fonódik össze a zsarnokság és a demokrácia kialakulása az ókorban? Volt-e egyáltalán igazi demokrácia vagy csak családi viszályokból és gyilkosságokból áll az egész ókori politika? Óbudai KK Civil Ház Bp. III., Kolosy tér én Fűben, fában. Csipkebogyó és más különféle immunerősítő gyógynövények. Manapság újra nagy népszerűségnek örvendenek a gyógynövények. Jótékony hatásaikat egyre több ember ismeri, és védi a szervezetét különféle gyógynövényekből készült teákkal. Óbudai KK 3K Bp. III., Pethe Ferenc tér 2. 6-án 19h Hernádi Judit zenés estje egy zongorával. Jegyár: Ft. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ Bp. XIV., Stefánia út én 14 18h VI. Stefánia Országos Mazsorett Fesztivál. A mazsorett eredetileg showelemnek indult, amellyel a fúvószenekarok menetét színesítették a korábbi időkben. Mára már önálló műsor- és versenyszám és egyre Fedor Nemzetközi Macskakiállítás népszerűbb a közönség körében. Jegyár: 1000 Ft. 8-án Palotalátogatás. Ismerkedjenek meg a Stefánia Palota múltjával és jelenével egyaránt! Barangoljuk be együtt az egykori Park-Club termeit és folyosóit, idézzük fel a nem egyszer történelemformáló eseményeket, melyek e falak között zajlottak és ismert személyiségeket, akik életük egy adott szakaszát a klubban töltötték, bálokon, társasági eseményeken, sportrendezvényeken. Bemutatjuk a palota mai feladatköreit is, melyeknek köszönhetően Budapest egyik legnépszerűbb rendezvényhelyszínévé vált. Jegyár: 1000 Ft. 11-én Stefánia Szalon beszélgetés Scherer Péter színművésszel. Munkáiról, sikereiről, terveiről beszélgetünk a művésszel. Jegyár: 800 Ft. Tokaj és környéke 6 8. Tokaji Szüreti Napok. Szüreti felvonulás, főzőverseny, borászati-gasztronómiai események, koncertek, borospince-látogatás, sétahajókázás a Tiszán várja az érdeklődőket. hu/tokaji-szureti-napok Premier Outlet születésnap ingyenes családi programok és Vásárlási Maraton A Premier Outlet szuper ingyenes családi programokkal várja látogatóit. A gyermekeket ugrálóvár, arcfestés és lufihajtogatás, a felnőtteket pedig többek közt smink, hajápolási tanácsadás, fogorvosi szűrés, állapotfelmérés, masszőr, sorselemző és persze a Vásárlási Maraton várja, ahol akár 80% kedvezménnyel válogathatnak közel 90 üzlet kínálatából. Reflektorfényben a felelős állattartás: október 7-én állatmenhelyek települnek ki kutyákkal és cicákkal, és nemcsak kisállatsimogatásra, hanem örökbefogadásra is sor kerülhet! A Street Food Fesztiválon mindenkinek fantasztikus gasztronómiai élményben lehet része, és a hab a tortán: a Premier Outlet születésnapi muffi nokkal várja az érdeklődőket! További információ:

32 VÁROS // PEST IS A magyar ember világszínvonalúan tud panaszkodni. Nyáron nagyon meleg van, télen túl hideg, amikor pedig nem Párizsban, hanem Pesten jár az ősz, akkor megérkezik az a bosszantó angliai időjárás. Szomorkásan esik, ráadásul a havi csekkek mellett hull az elsárgult levél. Ilyenkor már a vénasszonyoknak sem telik a nyárra. Leltárt készítve a legmelegebb évszakról, annak azért tudunk örülni, ha a tavaly kidobásra ítélt szandálunk még egy szezont átvészelt, és hogy a last minute nyaralást végül nem egy, a kinti tartózkodás alatt csődbemenő utazási irodánál fi zettük be. A napbarnított arcunkról aztán sietve távozik a mosoly, mihelyst ugrunk egy fejest a munkahely stressztől zavaros vizébe. A főnök előáll egy grandiózus hegyi beszéddel, mellyel végképp kiszúrja a fejünkben még feszített víztükrön ott lebegő gumimatracunkat. Tragikus jövőképet fest egyesek karrierjéről, majd megkéri a kipihent dolgozóit, hogy az évi lemaradásból varázsoljunk az utolsó három hónapban 200%-os hasznot. Jóllehet, nekünk felnőtteknek hatványozottan nehéz az őszi visszaállás, de a diákság hangulatára is a tanulás súlyos, leckékkel teli árnyéka vetül. Mert az élet szigorú körforgásának köszönhetően az iskola ismét kitárja a gondnok bácsi által olcsón újramázolt kapuit, és ezzel együtt a szülőknek lehet megint bepréselni a menetrendbe a munka utáni közös tanulás felhőtlen perceit. Persze a nyaralástól enervált anya nehezen fogja fel, hogy gyermeke miért nem képes összehozni egy fogalmazást a szünidei élményeiről. Mert a nagyiéknál kapott napszúrástól a hittantábori kicsapáson át a medúzacsípéssel tarkított horvátországi nyaralásig élmény volt bőven, ennek dacára kivitelezhetetlennek tűnik húsz mondat papírra vetése. Apa viszont csapdába kerül, mert ha vacsorázni is szeretne, kénytelen lesz gyermekéből tollba kényszeríteni pár sort. Az meg aztán végképp nem segít a család morálján, hogy a nyitott ablakon keresztül megpillantja a szomszédokat, akik kövér bőröndöket sétáltatva most vágnak neki két hét Mallorcának. A gőzölgő leves kanalazgatásakor persze az is kiderül, hogy a Tüskevárból és A Pál utcai fi úkból holnapra még két olvasónapló szintén kellene, ám ahhoz ugyebár nem ártott volna elolvasni. A felsőoktatásban is többnyire élmény a beiratkozás, zavartan mosolyognak egymásra a leendő csoporttársak. Kijózanodva egyesek bánják, hogy a gólyatáborban még nem csupán jegyzeteket cseréltek. Mire sikerülne versírós hangulatban elmerülni az őszi melankóliában, október első hetében betévedünk egy plázába, és már azt vesszük észre, amint egy üzlet kirakatába kezdik a karácsonyi dekorációt kiaggatni. Cheese

33 VÁROS // FITT 65 Helló mogyoró! Ha ősz, akkor itt a mogyorószezon is, rengeteg ínycsiklandó recepttel, amikből a legtutibbakat most meg is mutatjuk neked. Van azonban egy rossz hírünk, ez most nem egy önhitegető diétás oldal lesz, hanem valami egészen más! Felkészültél a szezon legmenőbb nyalánkságaira? Megéheztél? Ha kedvet kaptál egy kis fi nomsághoz, akkor irány a konyha, mert három nagyon tuti édességreceptet találtunk neked, amit vétek lenne nem kipróbálni. Persze, ahogy már feljebb említettük, megrögzött diétázók kíméljenek, vagány, DIY nassolnivalók következnek! Doktor mogyoró Házi nutella Piríts meg egy tepsiben negyed kiló törökmogyorót, egészen addig, amíg le nem tudod dörzsölni a héját. Majd egy kis tejjel őröld krémes állagúvá egy turmixgépben. Amikor pedig már masszásodik, keverj hozzá ízlés szerint cukrot és kakaóport, valamint egy csepp sót és olajat is. Közben egy kis lábosban forralj tejet és olvassz fel benne egy tábla csokoládét, majd az egészet kutyuld össze a már kész mogyorós pasztával. A nutelládat töltsd üvegbe, és már csak annyi dolgod van vele, hogy bírd ki, hogy ne fald fel körülbelül egy óráig, amíg kihűl! Home made müzli Ha édesszájú vagy, de mégis egészséges reggelire vágysz, akkor hanyagold a bolti mű ízű cornfl akeseket, hangolj inkább házi müzlire. A recept itt sem rejt semmi ördöngösséget: vegyél annyiféle magot (tökmag, dió, kesudió, mogyoró, pisztácia, mandula) és annyiféle aszalt gyümölcsöt (szilva, barack, papaya, ananász, kiwi) amennyit csak tudsz, és keverd őket össze egy szép befőttesüvegben zabés kukoricapehellyel, kockára vágott friss idénygyümölccsel, egy pár kakaós gabonagolyóval, falatnyi kekszmorzsával és csipetnyi fahéjjal. Majd mindezt öntsd nyakon friss kaukázusi kefi rrel vagy joghurttal, és kész is egy tápláló, felejthetetlenül fi nom, délutáni nasinak is beillő fi tt reggeli! + 1 vicces tény A mókusok csaknem a mogyorókészletük felét hiába gyűjtögetik össze ősszel, mert mire szükségük lenne rá, már elfelejtik, hogy hova rejtették. Tudtad? Az ókori Kínában a mogyoró a szent ételek közé tartozott, kizárólag a papok ehettek belőle, mert úgy tartották, ettől erősebb és tisztább lesz a látnoki képességük. Viszont görög kortársaik pedig egyenesen féltek tőle, mert azt hitték, hogy a mogyoró kopaszságot okoz. Mogyorótorta Gondoltad volna, hogy alig fél óra alatt is süthetsz mogyorótortát? A menet kifejezetten egyszerű: készíts egy általános piskótatésztát kis kakaóval és darált földimogyoróval, valamint mandulával turbózva, öntsd egy kör alakú tepsibe, és süsd ki. A kész, kerek piskótalapot vágd vízszintesen háromfelé. És itt jön a trükk: a krémet, hogy igazán mennyei legyen, nutellából, kakaóporból, vaníliás cukorból, darált mogyoróból, darált dióból és egy csipetnyi fahéjból, meg pár levél mentából keverd ki, majd kend meg vele a lapok mindkét oldalát! Díszítésnek pedig egyértelmű, hogy szintén a mókusok kedvencét használd! A kép illusztráció Ha eddig nem tudtad volna, hogy a mogyi szuper egészséges, akkor most jöjjön egy nagyobb szájtátás: a tévhittel ellentétben a mogyoró nem egészségkárosító, sőt kifejezetten jót tesz a szervezetnek. Többek között azért, mert telítetlen zsírsavai hormonokat termelnek, és támogatják az idegműködést, a telített zsírsavakkal ellentétben pedig nem növelik a koleszterinszintet. A mogyoró amúgy a fogyni vágyóknak is nagy kedvence lehet, hiszen hamar jóllakottság érzetet okoz, ezzel megelőz például egy késő éjjeli oktalan majszolást. Tudtad? A világon alig három másodpercenként vásárol valaki Nutellát. Ezek után pedig az sem meglepő, hogy Michele Ferrero, a Nutella feltalálója ma Olaszország leggazdagabb embere. Tudtad? Egyes kutatások szerint a földimogyoró kevésbé okoz fogszuvasodást, mint más sós nassolnivaló társai. -kurczorsi-

34 KVÍZ sponsored by hetediksor.hu 66 KÉPREJTVÉNY Melyik filmből vágtunk ki képkockákat? Két számmal ezelőtti játékunk helyes válasza: Becstelen brigantyk R.: Quentin Tarantino A helyes megfejtést beküldők között Hóember filmplakátot sorsolunk ki. A szeptember 21-én megjelent játékunk nyertese: Bors Mari A válaszodat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre október 11-ig. A mail tárgyában a PE40 Kvíz szerepeljen! Figyeld a postafiókod, mert a nyerteseket ben értesítjük! A nyereményt személyesen veheted át. IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Brusznicki Edit, Csizmazia Gábor, Kirsch András, Kurcz Orsolya, Mikesy Veronika, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Soós András, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra, hetediksor.hu Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Logó: Tooth Gábor Andor Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. A szerkesztőség címe: 1013 Bp., Várkert rkp. 17. Telefon: +36-1/ Fax: +36-1/ Mail: info@pestiest.hu Megjelenik: csütörtökönként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., 1031 Bp., Őrlő u. 2. Telefon: +36-1/ Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi:

35