NYILVÁNOS ÉS RENDKÍVÜLI ÜLÉS ANYAGA! JEGYZİKÖNYV Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2008. március 13-án 16 óra 20 perc kezdettel megtartott nyilvános és rendkívüli ülésérıl. Jelen vannak: - Szabó Márton polgármester, - dr. Csiki Gábor jegyzı, - Mala Ferenc alpolgármester, - dr. Ágh Mariann aljegyzı, - Bencze László képviselı, - Csikós János képviselı, - Domonyi Károly képviselı, - Greksza János képviselı, - Kerepeszki Mónika képviselı, - Misi József képviselı, - Molnárné Bártfai Andrea képviselı, - Nagy János képviselı, - Nagy Attila képviselı, - Nagyné Lehoczki Katalin képviselı, - Németh István képviselı, - Pintér Erzsébet képviselı, - Polgárné Czerjak Judit képviselı, - Sztyehlik Sándor képviselı, - Törökné Nagy Tímea képviselı, - Varju Zoltán képviselı. Igazoltan távol: -- Igazolatlanul távol: -- Állandó tanácskozási joggal meghívottak: - Tanyi József könyvvizsgáló. Eseti tanácskozási joggal meghívottak: - Soltész Józsefné, a Gazdálkodási Iroda mb. vezetıje, - Major Pálné, az Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény képviseletében, - Gesztiné Kiss Valéria, a Kistérségi Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat pilisi tagintézmény vezetıje, - Pogány György, a Kármán József Városi Könyvtár vezetıje, - Puskásné Illanicz Dóra, a Móricz Zsigmond Közösségi Ház intézményvezetıje, - Balatoni Pál, az Építéshatósági és Mőszaki Iroda vezetıje. Egyéb: -- A jegyzıkönyvet Bálint Nikolett jegyzıkönyvvezetı vezette és készítette.
Szabó Márton polgármester: Köszönti a Képviselı-testület tagjait, és a megjelenteket. Megállapítja, hogy a Képviselı-testület 2008. március 13.-i nyilvános és rendkívüli ülése 16 óra 20 perckor határozatképes, ugyanis az ülésen 15 képviselı jelen van. Tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, valamint a kábel televízión keresztül a lakosságot arról, hogy a Pilisi Motoros Egyesület 2008. március 06-án vasárnap 8 órakor szemétgyőjtési akciót szervez a településen gyülekezési hely: Piacér területe, - melyre minden vállalkozó kedvő személyt szeretettel vár. Egyúttal hozzáteszi, a Gerje-Forrás Kht. lomtalanítást tart a településen 2008. március 25.-29. napja között. Kéri a lakosságot, hogy lehetıség szerint mindenki a háza elé tegye ki a lomjait, külön zsákokban. Elıadja, hogy az Önkormányzat által benyújtott útpályázat nem nyert forráshiány miatt, - legközelebb tavasszal lehet újra pályázni. dr. Csiki Gábor jegyzı: tájékoztatja a lakosságot, hogy a Polgármesteri Hivatal kihelyezett eboltást szervez és tart dr. Hajdinák Zoltán állatorvos közremőködésével a Polgármesteri Hivatal udvarában, az alábbi idıpontokban: 2008. március 21. (péntek) 8-13 óráig 2008. április 5. (szombat) 8-12 óráig Az eboltás díja: Az eb féregtelenítés díja: 2.700.-Ft /eb 150.-Ft / 10 kg-onként Kéri a lakosságot, hogy gondoskodjanak ebeik rendszeres és folyamatos beoltásáról, ugyanis 2008. május hónaptól kezdıdıen szigorúbb szabályok szerint kezelik majd a mulasztásokat. Egyúttal kéri az ebtartókat, hogy gondoskodjanak az ebeik biztonságos tartásáról, mivel az elmúlt idıszakban 3 alkalommal is megtámadták a nem megfelelıen tartott ebek a Polgármesteri Hivatal kézbesítıit. Pintér Erzsébet képviselı: kéri Szabó Márton polgármester úr segítségét egy lakatlan ingatlan vonatkozásában, mivel az épület életveszélyes állapota a továbbiakban tarthatatlan. Kérdezi Szabó Márton polgármestert, hogy a Sárkány Sándor utcában lévı lakatlan ingatlanok esetében mi a teendı? Szabó Márton polgármester: Pintér Erzsébet képviselı kérdésére reagálva elmondja, hogy a közterület-felügyelıt ki fogja küldeni az említett területekre, és egyúttal az ingatlan nyilvántartásban is utána néznek a tulajdonosoknak. Csikós János képviselı: bejelenti, hogy az elmúlt éjszaka folyamán a városban egy családi vita következtében gyilkosság történt, - ahol az édesapa életét vesztette. Felhívja az elhunyt hozzátartozói védelmét - az áldozatvédelem lehetıségére, melyre vonatkozólag a maga részérıl szívesen tájékoztatást nyújt. Polgárné Czerjak Judit képviselı: kéri a lakosságot, hogy a rossz állapotú utcák kátyúiba ne hordjanak szerves anyagokat, mivel az valójában felbomlassza a szerves anyagokat körülvevı földet. Tájékoztatja Szabó Márton polgármester urat arról, hogy 2008. március 1. napján történt viharkár miatt az egyik ingatlan cserepei lehullottak és a környéken veszélyes helyzet alakult ki. 1
Kéri Szabó Márton polgármester urat: intézkedjen annak ügyében, hogy a Polgármesteri Hivatal építéshatósági ügyosztálya tegye meg a szükséges hatósági intézkedéseket az ingatlan tulajdonosával szemben, az állapot rendezésére vonatkozólag. Domonyi Károly képviselı: tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, hogy a település jelentıs utcái, közterületei tekintetében nincsen tábla kihelyezve. Kérdezi, hogy a házszámrendezés során egyes új utcáknál, utca közöknél sor kerül-e az utcanév táblák kihelyezésére, mivel a fentiekbıl kifolyólag nemrégiben a mentık nem érkeztek meg idıben a beteghez. Kérdezi dr. Csiki Gábor jegyzıtıl, hogy ezen feladat végrehajtása az idei évben megoldható-e? dr. Csiki Gábor jegyzı: egyetértve Domonyi Károly képviselıvel elmondja, megoldható és szükséges is az utcanév táblák közterületre történı kihelyezése, melyet az idei évben a Polgármesteri Hivatal meg kíván szervezni. Varju Zoltán képviselı: jelzi, hogy a településen a napokban újabb fákat törtek ki vandál elemek. Felhívja a lakosság figyelmét arra, hogy aki hasonló eset szemtanúja, - az tegyen mind a rendırségen, mind a Polgármesteri Hivatal jegyzıjénél feljelentést. Szabó Márton polgármester: Varju Zoltán képviselı észrevételére reagálva elmondja, az Önkormányzatnak - ezen probléma további megelızése érdekében - már vannak ötleteik, azonban ennek részleteit az Önkormányzat vezetése nem kívánja feltárni. Kérdezi a Képviselı-testülettıl, van-e valakinek további kérdése, észrevétele, hozzászólása a tárgyalandó napirendi pontok ismertetése elıtt? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, vagy egyéb hozzászólás a tárgyalandó napirendi pontok ismertetése elıtt, - így Szabó Márton polgármester rátér a tárgyalandó napirendi pontok ismertetésére. Szabó Márton polgármester: indítványozza, hogy a Képviselı-testület vegye fel a mai nyilvános és rendkívüli ülése Egyebek napirendi pontja alatt az alábbi 6./ napirendi pontot, valamint a 7./ napirendi pontot: 6./ Napirendi pont: Tájékoztatás a Fundamenta-Lakáskassza Zrt. lakástakarékpénztár, valamint az OTP Zrt. lakástakarékpénztár között, a lakástakarékpénztári szolgáltatásokhoz kapcsolódó költségek, járulékok viselése, vizsgálata tárgyában (szóbeli elıterjesztés). Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 7./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az egészségügyi szolgáltatási díjról szóló 40/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésére. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Egyúttal indítványozza, hogy a Képviselı-testület vegye le a képviselı-testületi ülés napirendjérıl végleges, írásbeli elıterjesztés, anyag hiányában - az eredetileg kiküldött, írásbeli meghívóban jelzett 4./, 5./ napirendi pontjait. Javasolja továbbá, hogy a Képviselı-testület a meghívóban szereplı 6./ napirendi pontot 4./ napirendi pontként, a 7./ napirendi pontot 5./ napirendi pontként tárgyalja meg. 2
Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy a napirendi pontok megtárgyalása és a napirend véglegesítése, érdemi elfogadása elıtt van-e valakinek kérdése, tájékoztatása, vagy észrevétele? Kérdezi a Képviselı-testülettıl, hogy elfogadja-e a Képviselı-testület 2008. március 13-i nyilvános és rendkívüli ülése módosított és kiegészített napirendjét? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 15 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül elfogadta Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2008. március 13-i nyilvános és rendkívül ülése módosított és kiegészített napirendjét. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2008. március 13-i nyilvános és rendkívüli ülése módosított és kiegészített napirendje, az alábbi: N y i l v á n o s és r e n d e s képviselı testületi ülés napirendje: 1./ Napirendi pont: Javaslat a Gerje Forrás Kht. 2008. évi pénzügyi tervének elfogadására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Csapó Attila, a Gerje Forrás Kht. ügyvezetıje 2./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló /2008. ( ) sz. önkormányzati rendelete megalkotására és elfogadására, - az önkormányzati rendeletalkotáshoz kapcsolódó egyedi, külön intézkedések meghozatalára. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 3./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008-2010. évi költségvetése tervezése alapjául szolgáló ún. három éves gördülı költségvetési terv elfogadására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 4./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a szociális ellátásokról szóló, módosított 18/2007. (VII.01.) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 5./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az általános iskolai körzethatárok kialakításáról szóló 6/2007. (IV.05.) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az általános iskolai körzethatárok és óvodai körzethatárok kialakításáról szóló /2008. ( ) sz. önkormányzati rendelete megalkotására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 6./ Napirendi pont: Tájékoztatás a Fundamenta-Lakáskassza Zrt. lakástakarékpénztár, valamint az OTP Zrt. lakástakarékpénztár között, a lakástakarékpénztári szolgáltatásokhoz kapcsolódó költségek, járulékok viselése, vizsgálata tárgyában (szóbeli elıterjesztés). Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 7./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az egészségügyi szolgáltatási díjról szóló 40/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésére. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 3
Szabó Márton polgármester: Kérdezi, hogy az egyes napirendi pontok érdemi tárgyalása elıtt van-e a Képviselı-testület tagjai, vagy az ülésen megjelentek részérıl valakinek további kérdése, illetve hozzászólása? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy az egyes napirendi pontok érdemi tárgyalása elıtt, a Képviselıtestület tagjaitól, illetve az ülésen megjelentek részérıl nem érkezett kérdés, illetve hozzászólás, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendkívüli ülés 1./ napirendi pontjának tárgyalására. 1./ Napirendi pont: Javaslat a Gerje Forrás Kht. 2008. évi pénzügyi tervének elfogadására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Csapó Attila, a Gerje Forrás Kht. ügyvezetıje Szabó Márton polgármester: tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, hogy az elmúlt napokban a Gerje-Forrás Kht. által kidolgozott írásbeli elıterjesztés kiküldésre került, mely anyagban azonban némi változtatások találhatók. Felkéri Csapó Attilát, a Gerje-Forrás Kht. ügyvezetıjét, hogy ismertesse a Gerje-Forrás Kht. módosított 2008. évi pénzügyi tervét, illetve javaslatát. Csapó Attila, a Gerje-Forrás Kht. ügyvezetıje: tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy 8,8%-kal nıttek a Gerje-Forrás Kht. költségei a 2007. évi elıterjesztéshez, állapothoz képest. Az egyik költségnövelı tényezı a Társaságon belül a hulladékszállítás kapcsán számítandó ártalmatlanítási díj, ami a sok szemetelı miatt jelent többlet kiadást. Elmondja: továbbra is az a cél, hogy a Gerje-Forrás Kht. biztonságosan üzemeltessen, annak feltétel rendszerét szinten tartsák. Hozzáteszi, hogy az Önkormányzat vezetésével közösen módosított, 25 millió forintos elıirányzat csökkentést tartalmazó módosított tartalmú üzleti tervet - az erre vonatkozó intézkedési terv kiadása hiányában 2008. május hónapnál elıbb nem tudják összeállítani, illetve az egyes ágazatok helyzetérıl, részleteirıl a Képviselı-testületet és szerveit ekkor tudják tájékoztatni. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek a Gerje-Forrás Kht. 2008. évi pénzügyi tervének módosított határozati javaslatát, amely az alábbi: 1./ A Gerje-Forrás Kht. önkormányzati közszolgáltatásokkal összefüggı 2008. évi tervezett költsége: 252.720 e Ft. 2./ A Gerje-Forrás Kht. önkormányzati közszolgáltatások végzésével összefüggı 2008. évi tervezett árbevétele: 177.720 e Ft. 3./ Pilis Város Önkormányzata részérıl, a Gerje-Forrás Kht. által végzett önkormányzati közszolgáltatások végzéséhez kapcsolódó 2008. évi önkormányzati mőködési célú finanszírozása: 75.000 e Ft. 4
Szabó Márton polgármester: kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek a Gerje-Forrás Kht. 2008. évi pénzügyi tervének módosított határozati javaslatát, amely az alábbi: 1./ A Gerje-Forrás Kht. önkormányzati közszolgáltatásokkal összefüggı 2008. évi tervezett költsége: 252.720 e Ft. 2./ A Gerje-Forrás Kht. önkormányzati közszolgáltatások végzésével összefüggı 2008. évi tervezett árbevétele: 177.720 e Ft. 3./ Pilis Város Önkormányzata részérıl, a Gerje-Forrás Kht. által végzett önkormányzati közszolgáltatások végzéséhez kapcsolódó 2008. évi önkormányzati mőködési célú finanszírozása: 75.000 e Ft. Szabó Márton polgármester: maga részérıl egyetért a Gerje-Forrás Kht. módosított tartalmú üzleti terve tervezett végszámaival, melynek gazdasági és szervezési szempontjait, és indokait a Pénzügyi Bizottság ülésén részletesen kifejtette. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki elfogadásra javasolja a 47/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság valamint a Pénzügyi Bizottság által benyújtott, módosító tartalmú határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 78/2008. (III.13.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Gerje-Forrás Természetvédelmi, Környezetvédı Közhasznú Társaság (székhely: 2721 Pilis, Temesvári u. 0251/28 hrsz.) 2008. évi üzleti tervét, - elızetesen az alábbiak szerint fogadja el: a./ A Gerje-Forrás Kht. önkormányzati közszolgáltatásokkal összefüggı 2008. évi tervezett költsége: 252.720 e Ft. b./ A Gerje-Forrás Kht. önkormányzati közszolgáltatások végzésével összefüggı 2008. évi tervezett árbevétele: 177.720 e Ft. c./ Pilis Város Önkormányzata részérıl, a Gerje-Forrás Kht. által végzett önkormányzati közszolgáltatások végzéséhez kapcsolódó 2008. évi önkormányzati mőködési célú finanszírozás: 75.000 e Ft. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül a Gerje-Forrás Természetvédelmi, Környezetvédı Közhasznú Társaság ügyvezetıjét, hogy a Képviselı-testület döntésének, állásfoglalásának megfelelı - átdolgozott és módosított tartalmú üzleti terv, valamint a hozzá kapcsolódó intézkedési tervet terjessze be a Képviselı-testület valamint szervei 2008. május havi rendes ülésére, jóváhagyás végett. 5
3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy 1./ és 2./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Csapó Attilát, a Gerje-Forrás Természetvédelmi, Környezetvédı Közhasznú Társaság (székhely: 2721 Pilis, Temesvári u. 0251/28 hrsz.) ügyvezetıjét, valamint a 2./ pontban foglaltak végrehajtására tegye meg a szükséges intézkedéseket. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a döntésrıl történı írásbeli értesítésre: 15 napon belül, a módosított tartalmú, és átdolgozott üzleti terv, valamint a hozzá kapcsolódó intézkedési terv beterjesztésére: a Képviselı-testület valamint szervei 2008. május havi rendes ülése, 2008. május 16. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata az 1./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendkívüli ülés 2./ napirendi pontjának tárgyalására. Szabó Márton polgármester: rátér a képviselı-testület 2008. március 13-i nyilvános és rendkívüli ülése 4./ napirendi pontjának tárgyalására. 2./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló /2008. ( ) sz. önkormányzati rendelete megalkotására és elfogadására, - az önkormányzati rendeletalkotáshoz kapcsolódó egyedi, külön intézkedések meghozatalára. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: elıterjesztése bevezetıjében tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait arról, hogy ebben Pilis Város Önkormányzatának az évben is mőködési hitelt kell felvennie mőködıképessége egyensúlyban történı tartásához. Elıadja, mivel az Önkormányzat a múlt év végén benyújtott útpályázaton nem nyert, így az Önkormányzatnak, a Polgármesteri Hivatalnak nem kell figyelembe vennie az útpályázatra elkülönített költségvetési keretösszeget, önrészt. Jelzi, hogy az 52/2008. sz. elıterjesztéshez képest változások történtek a Pénzügyi, valamint a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság által eszközölt módosítások révén. Felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy részletesen ismertesse a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: a tárgyalandó napirendi ponttal kapcsolatban bevezetıjében elıadja, hogy az állami normatívák igénylése és számítása - 2007. pénzügyi évhez képest - bonyolultabbá vált, melynek a Polgármesteri Hivatal Gazdálkodási irodája rendkívüli energia felhasználása mellett tud csökkent apparátusi létszámából adódóan eleget tenni. Egyúttal ismerteti az Önkormányzat 2008. évi költségvetése fı számadatait, amelyek az alábbiak szerint módosultak: 2008. évi költségvetési bevétel 1.390.406 e Ft. Telek értékesítésébıl származó többlet bevétel (Greksza J. indítványa) + 8.000 e Ft. Módosított 2008. évi költségvetési bevétel 1.398.406 e Ft. 2008. évi költségvetési kiadás 1.473.786 e Ft. KMOP útpályázat elutasítása miatti önerı - 32.784 e Ft. 6
Gerje-Forrás Kht. mód. üzleti tervébıl adódó önk. hozz. csökkenése - 24.270 e Ft. Az 52/2008. sz. elıterjesztés kiegészítésében szereplı 12 feladat (kiv. 10./ pont feladat) + 26.246 e Ft. Pilisi Polgárır Egyesület céltámogatása + 400 e Ft. Céltartalék: az oktatási-nevelési intézmények közalkalmazottainak jubileumi jutalmával, végkielégítésével, és felmentésével kapcsolatban + 5.000 e Ft. Módosított 2008. évi költségvetési kiadás 1.448.078 e Ft. Tervezett forráshiány: Finanszírozás módja: 49.672 e Ft. mőködési hitelfelvétel Összefoglalva az általa elmondottakat, kéri a Képviselı-testületet, hogy folytassa le a költségvetés vitáját. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy 17 óra 05 perckor megérkezik Kerepeszki Mónika képviselı a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület határozatképes, 16 fıvel tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalásait, amely az alábbi: I. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata 2008. évre tervezett mőködési hitel felvételének felsı határát 50 millió Ft.-ban határozza meg. II. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestületnek Pilis Város Önkormányzatának 2008. évi költségvetése módosított bevételi és kiadási fıösszegét, amely az alábbi: Az 52/2008. sz. elıterjesztésben szereplı 2008. évi költségvetési bevétel 1.390.406 e Ft. Telek értékesítésébıl származó többlet bevétel + 8.000 e Ft. Módosított 2008. évi költségvetési bevétel 1.398.406 e Ft. Az 52/2008. sz. elıterjesztésben szereplı 2008. évi költségvetési kiadás 1.473.786 e Ft. KMOP útpályázat elutasítása miatti önerı - 32.784 e Ft. Gerje-Forrás Kht. mód. üzleti tervébıl adódó önk. hozz. csökkenése - 24.270 e Ft. Az 52/2008. sz. elıterjesztés kiegészítésében szereplı 12 feladat (kiv. 10./ pont feladat) + 26.246 e Ft. Pilisi Polgárır Egyesület céltámogatása + 400 e Ft. Céltartalék: az oktatási-nevelési intézmények közalkalmazottainak jubileumi jutalmával, végkielégítésével, és felmentésével kapcsolatban + 5.000 e Ft. 7
Módosított 2008. évi költségvetési kiadás Tervezett forráshiány: Finanszírozás módja: 1.448.078 e Ft. 49.672 e Ft. mőködési hitelfelvétel III. 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a 2008. évi költségvetése terhére, a Pilisi Polgárır Egyesület mőködésével összefüggı feladatok ellátására 2008. évtıl kezdıdıen évi 1.000.000.- Ft összegő támogatást nyújtson. 2./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az 1./ pontban foglalt határozati javaslat birtokában Pilis Város Önkormányzata módosítsa a Pilis Polgárır Egyesülettel 2006. év végén megkötött, jelenleg hatályos és érvényes együttmőködési megállapodást. IV. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a 2008.-2013. pénzügyi évek költségvetései terhére, a Pilisi Polgárır Egyesület részére új gépjármő vásárlásához fedezetet biztosítson, az alábbi ütemezés szerint: 1./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a Pilisi Polgárır Egyesület által tervezett új gépjármő vásárlásához kapcsolódóan - 2008.-2013. pénzügyi évek költségvetései terhére - legfeljebb bruttó 1.700.000.- Ft azaz Egymillióhétszázezer forint tıke összegő támogatást, lízing konstrukció keretein belül. 2./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a gépjármő vásárláshoz kapcsolódó lízingdíj (tıke + járulék, kamat, költség) fedezése érdekében, az Önkormányzat 2008. évi költségvetése terhére bruttó 200.000.- Ft külön, címzett támogatást biztosít. A címzett támogatás kizárólag a gépjármő vásárláshoz kapcsolódóan használható fel. (Tájékoztató jellegő adatok A Pilisi Polgárır Egyesület rendelkezésére álló 1.500.000.-Ft. önerı megléte esetén, 3.200.000.-Ft.-os gépjármő vételi árával kalkulálva + az öt éves idıtartamra jutó járulék, kamat figyelembe vételével, várható kiadási elıirányzatok: 2008. évben bruttó 200.000.-Ft./év 2009. évben bruttó 500.000.-Ft./év 2010. évben bruttó 500.000.-Ft./év 2011. évben bruttó 500.000.-Ft./év 2012. évben bruttó 500.000.-Ft./év 2013. évben bruttó 500.000.-Ft./év) Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: I. 8
A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata 2008. évre tervezett mőködési hitel felvételének felsı határát 50 millió Ft.-ban határozza meg. II. A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek Pilis Város Önkormányzatának 2008. évi költségvetése módosított bevételi és kiadási fıösszegét, amely az alábbi: Az 52/2008. sz. elıterjesztésben szereplı 2008. évi költségvetési bevétel 1.390.406 e Ft. Telek értékesítésébıl származó többlet bevétel + 8.000 e Ft. Módosított 2008. évi költségvetési bevétel 1.398.406 e Ft. Az 52/2008. sz. elıterjesztésben szereplı 2008. évi költségvetési kiadás 1.473.786 e Ft. KMOP útpályázat elutasítása miatti önerı - 32.784 e Ft. Gerje-Forrás Kht. mód. üzleti tervébıl adódó önk. hozz. csökkenése - 24.270 e Ft. Az 52/2008. sz. elıterjesztés kiegészítésében szereplı 12 feladat (kiv. 10./ pont feladat) + 26.246 e Ft. Pilisi Polgárır Egyesület céltámogatása + 400 e Ft. Céltartalék: az oktatási-nevelési intézmények közalkalmazottainak jubileumi jutalmával, végkielégítésével, és felmentésével kapcsolatban + 5.000 e Ft. Módosított 2008. évi költségvetési kiadás 1.448.078 e Ft. Tervezett forráshiány: Finanszírozás módja: 49.672 e Ft. mőködési hitelfelvétel III. 1./ A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a 2008. évi költségvetése terhére, a Pilisi Polgárır Egyesület mőködésével összefüggı feladatok ellátására 2008. évtıl kezdıdıen évi 1.000.000.- Ft összegő támogatást nyújt. 2./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az 1./ pontban foglalt határozati javaslat birtokában Pilis Város Önkormányzata módosítsa a Pilis Polgárır Egyesülettel 2006. év végén megkötött, jelenleg hatályos és érvényes együttmőködési megállapodást. IV. A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a 2008.-2013. pénzügyi évek költségvetései terhére, a Pilisi Polgárır Egyesület részére új gépjármő vásárlásához fedezetet biztosítson, az alábbi ütemezés szerint: 1./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a Pilisi Polgárır Egyesület által tervezett új gépjármő vásárlásához kapcsolódóan - 2008.-2013. pénzügyi évek költségvetései terhére - legfeljebb bruttó 1.700.000.- Ft azaz Egymillióhétszázezer forint tıke összegő támogatást, lízing konstrukció keretein belül. 2./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a gépjármő vásárláshoz kapcsolódó lízingdíj (tıke + járulék, kamat, költség) fedezése 9
érdekében, az Önkormányzat 2008. évi költségvetése terhére bruttó 200.000.- Ft külön, címzett támogatást biztosít. A címzett támogatás kizárólag a gépjármő vásárláshoz kapcsolódóan használható fel. (Tájékoztató jellegő adatok A Pilisi Polgárır Egyesület rendelkezésére álló 1.500.000.-Ft. önerı megléte esetén, 3.200.000.-Ft.-os gépjármő vételi árával kalkulálva + az öt éves idıtartamra jutó járulék, kamat figyelembe vételével, várható kiadási elıirányzatok: 2008. évben bruttó 200.000.-Ft./év 2009. évben bruttó 500.000.-Ft./év 2010. évben bruttó 500.000.-Ft./év 2011. évben bruttó 500.000.-Ft./év 2012. évben bruttó 500.000.-Ft./év 2013. évben bruttó 500.000.-Ft./év) Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: I. A Szociális és Egészségügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek az 52/2008 sz. elıterjesztés kapcsán, hogy a Kistérségi Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat pilisi tagintézménye statisztikai állományi létszáma további 0,5 fı adminisztrátori státusszal emelkedjen. II. 1./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság - Nagy János bizottsági elnök indítványa alapján - javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata vezetése kezdeményezzen tárgyalásokat dr. Bajmóczy Géza háziorvossal jogállásának és helyzetének végleges rendezése tárgyában: 2./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság - Nagy János bizottsági elnök indítványa alapján - javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a Képviselı-testület a tárgyalások lefolytatására 5 fıbıl álló tárgyaló delegációt jelöljön ki, az alábbiak szerint: Szabó Márton polgármester, Mala Ferenc alpolgármester, Dr. Csiki Gábor jegyzı, Polgárné Czerjak Judit képviselı, Dr. Ecsedi László, a Szociális és Egészségügyi Bizottság tagja. 3./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság - Nagy János bizottsági elnök indítványa alapján - javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a 2./ pontban megjelölt tárgyaló delegáció 2008. április 5-e napjáig folytassa le a szükséges tárgyalásokat Dr. Bajmóczy Géza a pilisi, 4. sz. felnıtt háziorvosi körzet háziorvosával, a központi jogszabályokban meghatározott irányelvek és szempontok alapján, a praxis további mőködtetése érdekében. Dr. Bajmóczy Géza a pilisi, 4. sz. felnıtt háziorvosi körzet háziorvosa - a tárgyalások eredményétıl függıen - 2008. április 15-e napjáig jelezze, végleges további szándékát (praxis 10
további mőködtetésével kapcsolatban) Pilis Város Önkormányzata részére, végleges állásfoglalás kialakítása és döntéshozatal érdekében. III. A Szociális és Egészségügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje a jövıre nézve kérje ki a közhasznú, illetve közcélú foglalkoztatás területén a Szociális és Egészségügyi Bizottság határozott állásfoglalását, véleményét. IV. A Szociális és Egészségügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek - az 52/2008 sz. elıterjesztés kapcsán, - hogy Pilis Város Önkormányzata az Önkormányzatot terhelı fogászati mőszerek beszerzésére és alkatrészek cseréjére - 600.000 Ft-ot különítsen el a 2008. évi költségvetése terhére. V. A Szociális és Egészségügyi Bizottság az általa meghozott 149-152/2008. (III.05.) sz. önkormányzati határozattokkal kiegészítve - elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek az 52/2008 sz. elıterjesztés benyújtott rendeletalkotási javaslatát. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: 1./ A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság meghallgatta dr. Csiki Gábor jegyzı szóbeli tájékoztatását Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló /2008. ( ) sz. önkormányzati rendelete megalkotására és elfogadására, - az önkormányzati rendeletalkotáshoz kapcsolódó egyedi, külön intézkedések meghozatalára irányuló javaslat tárgyában. 2./ A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság javasolja a Képviselı testületnek, hogy a Képviselı-testület foglaljon állást és érdemben tárgyalja meg Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló /2008. ( ) sz. önkormányzati rendelete megalkotására és elfogadására, - az önkormányzati rendeletalkotáshoz kapcsolódó egyedi, külön intézkedések meghozatalára irányuló javaslatára irányuló elıterjesztését, javaslatot a Testület 2008. február 28-i nyilvános és rendes ülésén. Greksza János képviselı, valamint Molnárné Bártfa Andrea képviselı: álláspontjuk szerint, a Képviselı-testület 50.000 e Ft összegben határozza meg a 2008. évben felveendı mőködési hitel felsı határát, összegét. Nagy János képviselı: elfogadásra javasolja a Képviselı-testület tagjainak az 52/2008. sz. elıterjesztés részeként a Pénzügyi Bizottság, valamint Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság által eszközölt változtatásokat. Maga részérıl is egyetért a felveendı mőködési hitel felvétel felsı határával, korlátjával. Bencze László képviselı: felhívja a Képviselı-testület tagjainak figyelmét arra, hogy az 52/2008. sz. elıterjesztésben szereplı adatok egy része becsült értékek, - ezek csökkenése a Képviselı-testület részérıl elképzelhetı. 11
Nagyné Lehoczki Katalin képviselı: kéri a Képviselı-testületet, hogy amennyiben az oktatási-nevelési intézmények eszközfejlesztésével kapcsolatban 2008. évben pályázat kiírásra kerül sor, - az Önkormányzat vegyen részt azon. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testületet: egyetért-e az Önkormányzat Szociális és Egészségügyi Bizottsága által, egyes fogorvosi mőszer készülékek beszerzésére vonatkozólag elıterjesztett IV. számú határozati javaslattal? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 6 igen szavazattal, 3 ellenszavazattal és 7 tartózkodással úgy dönt: nem emeli be egyes fogorvosi mőszer készülékek, eszközök beszerzésének költségeit Pilis Város Önkormányzatának 2008. évi költségvetési-tervezetébe. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy 17 óra 30 perckor megérkezett Németh István képviselı a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület határozatképes, 17 fıvel tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testületnek további, bizottsági szinten meghozott a Testület által, a lefolytatott vita alapján nem egyértelmően támogatott - módosító indítvány tárgyában nem kell további állást foglalnia. Kérdezi a Képviselı-testülete: van-e a képviselı-testület tagjainak az Önkormányzat 2008. évi költségvetéséhez kapcsolódóan egyéni indítványuk, állásfoglalásuk, javaslatuk? Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a képviselı-testület tagjainak az Önkormányzat 2008. évi költségvetéséhez kapcsolódóan egyéni indítványuk, állásfoglalásuk, illetve javaslatuk nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadásra javasolja az 52/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott, a Pénzügyi Bizottság, valamint a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság, továbbá a Szociális és Egészségügyi Bizottság által eszközölt változtatásokkal kiegészített és módosított rendeletalkotási javaslattal, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 13 igen szavazattal, 4 ellenszavazattal és tartózkodás nélkül megalkotja Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 5/2008. (III.13.) sz. önkormányzati rendeletét az Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl. (Átdolgozott, egységes szerkezetbe foglalva.) (A rendelet külön íven szövegezve.) (A külön íven szövegezett rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) dr. Csiki Gábor jegyzı: javasolja a Képviselı-testület tagjainak, hogy a jelen napirendi pont keretein belül hozzon döntést a Képviselı-testület hatáskörébe tartozó támogatásokról, annak érdekében, hogy a Képviselı-testület döntései a jelenleg fennálló, érvényes és hatályos együttmőködési keretszerzıdésbe illetve támogatási szerzıdésbe beépíthetıek legyenek. Végezetül javasolja, hogy a Képviselı-testület foglaljon állást a Pilisi Polgárır Egyesület által tervezett új gépjármő vásárlásához kapcsolódóan is. 12
Szabó Márton polgármester: felkéri Németh Istvánt, a Pilisi Polgárır Egyesület elnökét, hogy ismertesse az Egyesület részére ez idáig nyújtott általános mértékő támogatás felemelésére vonatkozó kérelme indokait. Németh István képviselı: tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, hogy a Pilisi Polgárır Egyesület használatában és kezelésében lévı, az Országos Polgárır Szövetség tulajdonát képezı Suzuki gépjármője rendkívüli mértékben elhasználódott, több mint 13 éves. Erre figyelemmel is, a Polgárır Egyesület kéri az Önkormányzatot, a Képviselı-testületet, hogy az Önkormányzattal 2006. év óta fennálló, hatályos és érvényes együttmőködés keretszerzıdés módosítása részeként az Önkormányzat 2008. évtıl kezdıdıen a támogatás minimum értékét 1.000.000.- Ft-ban határozza meg, állapítsa meg. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, aki elfogadásra javasolja, hogy Pilis Város Önkormányzata az Önkormányzat 2008. évi költségvetése terhére, a Pilisi Polgárır Egyesület mőködésével összefüggı feladatok ellátására 2008. évtıl kezdıdıen évi 1.000.000.- Ft összegő támogatást nyújtson, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 13 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 4 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 79/2008. (III.13.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Pilis Város Önkormányzata a 2008. évi költségvetése terhére, a Pilisi Polgárır Egyesület (székhely: 2721 Pilis, Arany J. u. 43.) mőködésével összefüggı feladatok ellátására 2008. évtıl kezdıdıen, - a jelen határozat módosításáig - évi bruttó 1.000.000.- Ft bruttó Egymillió forint összegő támogatást nyújt. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, Pilis Város Önkormányzata módosítsa a Pilis Polgárır Egyesülettel (székhely: 2721 Pilis, Arany J. u. 43.) 2006. december 27. napján az együttmőködı szervek feladat és hatáskörében felmerülı feladatok minél koordináltabb ellátása, másrészrıl a szervek testületi szervei (képviselı-testület, Elnökség) által közösen kitőzött célok elérése érdekében, egyrészrıl a szervek mőködésére irányadó központi jogszabályok (különösen a polgárırségrıl szóló 2006. évi LII. tv.), másrészrıl az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium és az Országos Polgárır Szövetség között, valamint az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium és az Országos Polgárır Szövetség között, 2006. október 13-án megkötött, ún. országos szintő együttmőködési megállapodás keretei között (szakmai, pénzügyi, információ átadási-átvételi) megkötött együttmőködési megállapodást. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Németh Istvánt, a Pilisi Polgárır Egyesület (székhely: 2721 Pilis, Arany J. u. 43.) elnökét. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a döntésrıl történı írásbeli értesítésre: 15 napon belül, az együttmőködési megállapodás 1. számú módosítása megkötésére: a döntést követı 30 napon belül. Szabó Márton polgármester: felkéri Németh Istvánt, a Pilisi Polgárır Egyesület elnökét, hogy ismertesse az Egyesület kiegészítı támogatást nyújtására vonatkozó kérelme indokait. 13
Németh István képviselı: tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, hogy a Pilisi Polgárır Egyesület használatában és kezelésében lévı, az Országos Polgárır Szövetség tulajdonát képezı Suzuki gépjármője rendkívüli mértékben elhasználódott, több mint 13 éves, ezért új gépjármő vásárlása szükséges, melynek önrészét részben a Pilisi Polgárır Egyesület teremtené elı 1.500.000.- Ft összegben. Egyúttal kéri az Önkormányzatot, hogy az Önkormányzat a 2008-2013. évi költségvetései terhére járuljon hozzá bruttó 1.700.000.- Ft mértékő tıke fedezet nyújtásával az új gépjármő megvásárlása költségeihez. Az új, tervezett Suzuki gépjármő vásárlási ára: bruttó 3.200.000.- Ft. Nagy János képviselı: álláspontja szerint Németh István képviselınek, mivel érintett e témakörben, így kizárását kell kérnie a Képviselı-testülettıl a döntés során. Németh István képviselı: Nagy János képviselı véleményére reagálva elmondja: álláspontja szerint nem személyes érintettségére való tekintettel javasolja az új gépjármő vásárlását, ez a város érdekeit képviselné, így vélemény szerint a döntéshozatalból nem kell kizárását kérnie. dr. Csiki Gábor jegyzı: egyetért Németh István képviselı úr álláspontjával, véleménye szerint sem kell Németh István képviselınek a kizárást kérnie. Jegyzıkönyv részére rögzíti, hogy a Képviselı-testület 17 fıvel továbbra is határozatképes. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadásra javasolja, hogy Pilis Város Önkormányzata a 2008.-2013. pénzügyi évek költségvetései terhére, a Pilisi Polgárır Egyesület részére új gépjármő vásárlásához fedezetet biztosítson, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 3 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 80/2008. (III.13.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Pilis Város Önkormányzata a 2008.-2013. pénzügyi évek költségvetései terhére, a Pilisi Polgárır Egyesület (székhely: 2721 Pilis, Arany J. u. 43.) részére új gépjármő vásárlásához fedezetet biztosít. 2./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Pilis Város Önkormányzata a Pilisi Polgárır Egyesület (székhely: 2721 Pilis, Arany J. u. 43.) által tervezett új gépjármő vásárlásához kapcsolódóan - az Önkormányzat 2008.-2013. pénzügyi évek költségvetései terhére - legfeljebb bruttó 1.700.000.- Ft azaz bruttó Egymillióhétszázezer forint tıke összegő, egyszeri támogatást nyújt, lízing konstrukció keretein belül. 3./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy Pilis Város Önkormányzata a gépjármő vásárláshoz kapcsolódó lízingdíj (tıke + járulék, kamat, költség) fedezése érdekében, az Önkormányzat 2008. évi költségvetése terhére bruttó 200.000.- Ft azaz bruttó Kettıszázezer forint összegő külön, címzett támogatást biztosít. A címzett támogatás kizárólag a gépjármővásárláshoz kapcsolódóan használható fel. 14
4./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy Pilis Város Önkormányzata a gépjármő vásárláshoz kapcsolódó lízingdíj (tıke + járulék, kamat, költség) fedezése érdekében, az Önkormányzat 2009-2013. évi költségvetései terhére a lízing szerzıdésben meghatározott lízingdíjjal (tıke + járulék, kamat, költség) megegyezı mértékő külön, címzett támogatást biztosít. A címzett támogatás kizárólag a gépjármő vásárláshoz kapcsolódóan használható fel. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./, 2./, 3./ és 4./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Németh Istvánt, a Pilisi Polgárır Egyesület (székhely: 2721 Pilis, Arany J. u. 43.) elnökét. 6./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-5./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a döntésrıl történı írásbeli értesítésre: 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata az 2./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat. Szabó Márton polgármester: rátér a képviselı-testület 2008. március 13-i nyilvános és rendkívüli ülése 3./ napirendi pontjának tárgyalására. 3./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008-2010. évi költségvetése tervezése alapjául szolgáló ún. három éves gördülı költségvetési terv elfogadására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: a tárgyalandó napirendi ponttal kapcsolatban elıadja, hogy Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2008. március 15. napjáig határozattal el kell fogadnia a tárgyévi költségvetési rendeletén túlmenıen, - az Önkormányzat 2008-2010. évi költségvetése tervezése alapjául szolgáló ún. három éves gördülı költségvetési tervetervezetét. Az Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának az ún. gördülı költségvetés terv tervezése és összeállítása elıtt, az alábbi szempontokat kellett figyelembe vennie: 1./ A Polgármesteri Hivatalnak az ún. gördülı költségvetési tervezéshez kapcsolódóan nem állt rendlelkezésre tervfeladat. 2./ A Polgármesteri Hivatal a mőködési kiadások tekintetében - a Pénzügyminisztérium rövid, 2007. év elején kiadott tervezési útmutatója, prognosztizációja alapján a 2009. és 2010. pénzügyi évekre vonatkozólag 3 % mértékő inflációval számolt. 15
3./ A Polgármesteri az Önkormányzat költségvetési szerkezetén belül, a mőködési célú bevételeknél a Képviselı-testület által 2007. év végén meghozott képviselı-testületi döntései alapján számolt, a mőködés valamennyi területén. 4./ A Polgármesteri Hivatal az Önkormányzat költségvetési szerkezetén belül, a felhalmozási célú bevételek és kiadások tervezésénél egyrészrıl az aláírt, jelenleg hatályos és érvényes hitelszerzıdések, valamint a Pilisi Beruházó Viziközmő Társulat által 2002-2007. év között felvett hitele kapcsán, mind a bevételi, mind a kiadási oldalon, egyrészrıl a befizetett érdekeltségi hozzájárulások, valamint annak állami támogatása és kamata, - 540.000.000.- Ft értékben - míg másrészrıl a hitelszerzıdésbıl, kezességvállalásból adódóan 538.500.000.- Ft törlesztéssel számolt. Összefoglalva az általa ismertetett tényeket, információkat, egyrészrıl javasolja a beterjesztett, három év idıtartamra vonatkozó ún. gördülı költségvetési terv Képviselıtestület általi elfogadását. Másrészrıl javasolja a jelen napirendi pont keretein belül a Bizottságok állásfoglalásának kifejtését, meghallgatását. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestületnek, Pilis Város Önkormányzatának az elıterjesztés határozati javaslata mellékletét képezı - 2008.-2010. évre vonatkozó ún. gördülı költségvetési tervét. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek, Pilis Város Önkormányzatának az elıterjesztés határozati javaslata mellékletét képezı - 2008.-2010. évre vonatkozó ún. gördülı költségvetési tervét. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: 1./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság meghallgatta dr. Csiki Gábor jegyzı szóbeli tájékoztatását Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008-2010. évi költségvetése tervezése alapjául szolgáló ún. három éves gördülı költségvetési terv elfogadására irányuló javaslata tárgyában. 2./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság javasolja a Képviselı testületnek, hogy a Képviselı-testület foglaljon állást és érdemben tárgyalja meg Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2008-2010. évi költségvetése tervezése alapjául szolgáló ún. három éves gördülı költségvetési terv elfogadására irányuló javaslatot a Képviselı-testület 2008. március 13-i nyilvános és rendkívüli ülésén. 16
Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadásra javasolja a 75/2008. sz. elıterjesztés részeként benyújtott határozati javaslatot, valamint a határozati javaslathoz kapcsolódóan az Önkormányzat mőködési és fejlesztési célú bevételeinek és kiadásainak alakulását mérlegszerően bemutató - a 2008-2010. pénzügyi évekre vonatkozó - ún. gördülı költségvetési tervet, az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 17 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 81/2008. (III.13.) sz. önkormányzati határozat Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat mőködési és fejlesztési célú bevételeinek és kiadásainak alakulását mérlegszerően bemutató 2008-2010. pénzügyi évekre vonatkozó ún. gördülı költségvetési tervet az államháztartás mőködési rendjérıl szóló, többször módosított 217/1998. (XII. 30.) Kormányrendelet 29. -a alapján, az alábbiak szerint határozza meg: /ún. GÖRDÜLİ KÖLTSÉGVETÉSI TERV/ /2008-2010./ Az önkormányzat mőködési és fejlesztési célú bevételeinek és kiadásainak alakulását bemutató mérlegének 2008-2010. évekre m.e: e Ft Megnevezés 2008. 2009. 2010 I. Mőködési bevételek és kiadások Intézményi mőködési bevételek 49.784 62.100 88.500 Önk.sajátos mőködési bevételek 148.665 130.000 135.000 Önk.ktgvetési támogatás és átengedett SZJA 885.685 990.000 995.000 Mőködési célú pénzeszköz átvétel -- 45.000 45.000 Támogatás értékő mőködési bevételek 98.341 -- -- Továbbadási célú mők. bevétel -- -- -- Mőködési célú kölcsönök visszatérülése -- -- -- Rövid lejáratú hitel 49.672 -- -- Rövid lejáratú értékpapírok ért., kibocsátása -- -- -- Mőködési célú elızı évi pénzmaradvány -- -- -- Mőködési célú bevételek összesen: 1.232.147 1.227.100 1.263.500 Személyi juttatások 526.129 530.000 545.000 Munkaadókat terhelı járulékok 172.297 170.000 175.000 Dologi kiadások és egyéb folyó kiadások 243.234 260.000 268.000 Mőködési célú pénzeszköz átadás áht. kívülre 170.070 222.000 225.000 17
Támogatás értékő mőködési kiadás 19.395 -- -- Továbbadási célú mőködési kiadás -- -- -- Ellátottak pénzbeni juttatása 6.503 -- -- Mőködési célú kölcs. nyújtása, törlesztése -- -- -- Rövid lejáratú hitel visszafizetés -- -- -- Rövid lejáratú hitel kamata -- -- -- Rövid lejáratú ért.papír beváltása, vásárlása -- -- -- Tartalékok 5.000 -- -- Mőködési célú kiadások összesen: 1.142.628 1.182.000 1.213.000 II. Felhalmozási célú bevételek és kiadások Önkormányzatok felhalm. és tıke jell. bev. -- -- -- Sajátos felhalmozási bevételek 13.000 20.000 560.000 Fejlesztési célú támogatások -- 50.000 50.000 Felhalm.célú pénzeszk.átvétel áht. Kívülrıl 10.000 30.000 30.000 Támogatás értékő felhalmozási bevétel 192.931 -- -- Továbbadási célú felhalmozási bevétel -- -- -- Felhalmozási ÁFA visszatérülése -- -- -- Értékesített tárgyi eszközök ÁFA-ja -- -- -- Felhalm. célú kölcsönök visszatérülése -- -- -- Hosszú lejáratú hitel felvétele -- -- -- Hosszú lejáratú értékpapír kibocsátás -- -- -- Felhalm. célú pénzmaradv.igénybevétele -- -- -- Felhalmozási bevételek összesen 215.931 100.000 640.000 Felhalmozási kiadások 22.226 100.000 100.000 Felújítási kiadások 230.148 9.100 19.500 Ért.tárgyi eszk.utáni ÁFA befizetése -- -- -- Felhalmozási célú p.eszköz átadás áht. kív. 12.112 -- -- Támogatás értékő felhalmozási kiadások -- -- -- Továbbadási célú felhalmozási kiadások -- -- -- Felhalmozási célú kölcsönök nyújt,. törleszt. -- -- -- Hosszú lejáratú hitel visszafizetés 9.103 10.667 550.000 Hosszú lejáratú hitel kamata 30.861 25.333 21.000 Hosszú lejáratú ért. papír beváltása -- -- -- Tartalékok 1.000 -- -- Felhalmozási célú kiadások összesen: 305.450 145.100 690.500 18
Önkormányzat bevételei összesen: 1.448.078 1.327.100 1.903.500 Önkormányzat kiadásai összesen: 1.448.078 1.327.100 1.903.500 Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 3./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester 17 óra 45 perckor 25 perc szünetet rendel el. 25 perc szünet. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 18 óra 10 perckor 25 perc szünet után tovább folytatja a munkáját. A Képviselı-testület 17 fıvel határozatképes. Szabó Márton polgármester: rátér a képviselı-testület 2008. március 13-i nyilvános és rendkívüli ülése 4./ napirendi pontjának tárgyalására. 4./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a szociális ellátásokról szóló, módosított 18/2007. (VII.01.) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatára. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Jegyzıkönyv rögzíti, hogy 18 óra 00 perckor megérkezett Sztyehlik Sándor képviselı a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület 18 fıvel tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy terjessze elı a tárgyalandó napirendi pontot. dr. Csiki Gábor jegyzı: a tárgyalandó napirendi ponttal kapcsolatban elıadja, hogy az Ör. módosítását, illetve részleges felülvizsgálatát az alábbi szempontok indokolják: a./ Az Ör. jelenleg hatályos 2. -ában rögzített, a rendelet hatályára vonatkozó rendelkezés megfogalmazása kis mértékben pontatlan, tekintettel arra, hogy a rendelet hatálya nem ismeri a hontalan személy fogalmát. E körülményre tekintettel indokolt az Ör. 2. (1) bekezdése a.) pontjának módosítása. b./ Az Ör. jelenleg hatályos 2. -a részeként újra definiálni szükséges a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkezı személyek körére, mint a rendelet alanyaira vonatkozó rendelkezést figyelemmel arra, hogy e tárgykörben a Magyar Köztársaság Országgyőlése a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkezı személyek beutazásáról és tartózkodásáról törvény alkotott (2007. évi I. törvény). Ezen indokok miatt az Ör. 2. (1) bekezdése c./ pontjának újradefiniálása szükséges. 19