Bekecs község Önkormányzatának Képviselőtestülete JEGYZŐKÖNYV

Bekecs község Önkormányzatának Képviselőtestülete JEGYZŐKÖNYV Bekecs község Önkormányzati Képviselőtestületének 2005. április 28-án megtartott üléséről

Bekecs község Önkormányzatának Képviselőtestülete J e g y z ő k ö n y v Készült: Bekecs község Önkormányzati Képviselő-testületének 2005. április 28-án megtartott üléséről, a polgármesteri hivatal tanácskozó helyiségében Jelen vannak: Tóth István polgármester Bodnár Jánosné jegyző Dávidházi Ferenc Falussy Józsefné Hubainé Trembinszki Katalin Kedves Béla Körömi János dr.móré Lórántné Somogyvári Gyuláné képviselők Darukáné Huszti Andrea a polgármesteri hivatal köztisztviselője Pipicz Sándorné jegyzőkönyvvezető Tóth István polgármester köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a 10 fő települési képviselőből 8 fő jelen van, az ülés tehát határozatképes, azt megnyitja. Javaslatot tesz az ülés jegyzőkönyvének hitelesítőire Dávidházi Ferenc alpolgármester és Körömi János képviselő személyében. A javaslatot a képviselő-testület 8 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta. Javaslatot tesz továbbá az ülés napirendjére, mely megegyezik a meghívóban kiadottakkal. A javaslat alapján a képviselőtestület 8 igen szavazattal elfogadta a napirendet, mely meghívó formájában a jegyzőkönyvhöz mellékelve.

1. NAPIRENDI PONT: Javaslat a 2004. évi költségvetési rendelet módosítására (előirányzat módosítások) Tóth István polgármester írásos előterjesztése a meghívóval együtt került a képviselők kezéhez. Szóban csak annyit fűz a kiadott anyaghoz, hogy az eredeti előirányzatok és a tényleges teljesülés közti egyensúlyt kell helyreállítani ezzel a módosítással, hogy a zárszámadási rendeletben már minden szám a helyén legyen. Megérkezett Gáspár József képviselő, így a jelen lévő képviselők száma 9 főre emelkedett. Észrevétel, hozzászólás nem volt, a kiadott anyagban szereplő adatokkal mindenki egyetértett. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Bekecs Községi Önkormányzat 7/2005.(V.1.) SZÁMÚ RENDLETE az Önkormányzat 2004. évi költségvetéséről szóló 5/2004. (III.1.) számú rendeletének ( továbbiakban : R) módosításáról. A R. 3..-a az alábbiak szerint módosul: 1.. A képviselő-testület az önkormányzat 2004. évi költségvetésének a./ kiadási főösszegét 367.807 ezer forintban, b./ bevételi főösszegét 367.807 ezer forintban állapítja meg. 2.. A R. 5.. (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul: (1) Működési és fenntartási célú kiadások előirányzata összesen: 286.386 e Ft Ebből: - személyi jellegű kiadások. 127.056 e /Ft - munkaadókat terhelő járulékok: 42.070 e /Ft - dologi jellegű kiadások: 66.394 e /Ft - speciális célú támogatások: - - ellátottak pénzbeli juttatásai: 50.866 e /Ft

3.. A R. 6.. (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul: (1) Az önkormányzat felhalmozási kiadási előirányzatát összesen 81.421 ezer forintban állapítja meg: A felhalmozási kiadásokból - a beruházások előirányzata: 67.996 e/ft - a felújítások előirányzata: 3.607 e/ft - egyéb felhalmozási célú kiadások előirányzata: 260 ezer forint - felhalmozási célú pénzeszköz átadás: 9.558 ezer forint 4.. (1) A R. 2, 3, 4, 6, számú melléklete az e rendelethez csatolt mellékletek szerint módosul. 5.. (1) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba, de rendelkezéseit 2004. január l. napjától kell alkalmazni. (2) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Bekecs, 2005. április 28. Tóth István polgármester Bodnár Jánosné jegyző Kihirdetési záradék: A rendelet kihirdetésének napja: 2005. május 1. Bodnár Jánosné jegyző

2.számú Melléklet Az önkormányzat és az önállóan és részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervek bevételei forrásonként, illetve működési és felhalmozási cél szerint (a rendelet 4. -ához) JOGCÍM e/ft I. Működési bevételek: 156.421 l. Intézményi működési bevételek 2.Önkormányzatok sajátos működési bevételei 137.892 2.1 Helyi adók 13.000 2.2 Átengedett központi adók 124.892 II. Támogatások: 133.826 1. Önkormányzatok költségvetési támogatása 133.826 1.1 Normatív támogatások 89.651 1.2 Normatív kötött felhasználású támogatások 44.175 III. Felhalmozási és tőke jellegű bevételek: 5.812 1. Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése 5.812 IV. Véglegesen átvett pénzeszközök 52.773 1. Működési célú pénzeszköz átvétel 11.956 -ebből OEP-től átvett pénzeszköz 2.000 2. Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel 40.817 V. Hitelek: l. Működési célú hitel 2. Felhalmozási célú hitel VI. Pénzforgalom nélküli bevételek 18.975 l. Előző évi pénzmaradvány igénybevétele 18.975

3. számú Melléklet Az önkormányzat és költségvetési szervei működési és fenntartási kiadásai kiemelt előirányzatonként (az 5.. (2) bekezdéshez) Cím Költségvetési szerv Működési és fenntartási Összesen száma: neve: kiadás kiemelt előirányzat e Ft-ban 1. Polgármesteri Hiv. Személyi jell. kiadások 30.424 Védőnő Munkaadókat terh. járulék 9.327 Dologi kiadások 19.927 Speciális célú támogatások Ellátottak pénzbeli juttatásai Összesen: 59.678 2. Általános Iskola Személyi jell. Kiadások 75.577 Munkaadókat terh. járulék 24.633 Dologi kiadások 29.955 Speciális célú támogatások Ellátottak pénzbeli juttatásai Összesen: 130165 3. Gondozási Központ Személyi jell. Kiadások 8.141 Munkaadókat terh. járulék 2.763 Dologi kiadások 5.430 Speciális célú támogatások Ellátottak pénzbeli juttatásai Összesen: 16.334 4. Költségvetési szervekhez nem tartozó Személyi jell. Kiadások 12.914 Munkaadókat terh.járulék 5.347 Dologi kiadások 11.082 Speciális célú támogatások Ellátottak pénzbeli juttatásai 50.866 Összesen: 80.209

4. számú Melléklet Az önkormányzat és költségvetési szervei felhalmozási kiadásai célonként és feladatonként (a 6.. (2) bekezdéséhez) Cím Költségvetési szerv Felhalmozási Összesen száma: neve: kiadás megnevezése e Ft-ban 1. Polgármesteri Hivatal szennyvíz hálózat 49.317 részvények vásárlása 1.427 névtelen utca villanyhálózat 1.500 rendezési terv 1.500 ehp kölcsön törlesztés 260 felhalmozásra átadott pe. 9.558 2. Általános Iskola iskola bővítés 14.000 számítógép beszerzés 86 4. KV-i kívül gép beszerzés 166 felújítási kiadások 3.607 Összesen: 81.421

6. számú Melléklet A működési és felhalmozási célú bevételi és kiadási előirányzatok mérlege (a 9. -hoz) Cím Költségvetési szerv Kiadás Bevétel száma:neve: működési felhalmozási össz működési felhalmozási össz: 1. Polg. Hiv. 59.678 63.562 123.240 41.297 46.629 87.926 2. Ált.Isk. 130.165 14.086 144.251 8.749-8.749 3. Gondozási Kp. 16.334-16.334 2.800-2.800 4. KV-i kívül 80.209 3.773 83.982 268.332-268.332

2. NAPIRENDI PONT: A 2004. évi zárszámadási rendelet előterjesztése A rendelettervezetet minden képviselő a meghívóval kézhez kapta előzetes tanulmányozásra. Hubainé Trembinszki Katalin képviselő sokallja a leltárban felsorolt szántó területet és nem érti, hogy miért nincs belőle bevétele az önkormányzatnak. Kérdezi, hogy kik használják egyáltalán ezeket? Vagy ha nem használja senki, akkor pedig el kell adni. Kedves Béla képviselő pontosítja a leltárt azzal, hogy elmondja: nem egybefüggő szántóterületről van szó, a leltárban foglalt terület földrajzilag összesen 16 helyen van. Tóth István polgármester elmondja, hogy 3 nagyobb darab van köztük, kb. 1-1,5 hektáros területek. Ezeknek ismerjük is a használóit, a többi kisebb darabka zömmel útszéli kiöblösödés, használhatatlan háromszög parcella vagy útszél. Egyetért azzal, hogy aki használja ezeket a területeket, az ne csak a támogatásokat vegye fel, hanem fizessen is bérleti díjat. Körömi János képviselő szerint a szerződéskötés a földhasználókkal a parlagfű és egyéb gyomok miatt is célszerű lenne, mert bérleti szerződés nélkül (ha a használó nem ismert) a tulajdonost bírságolhatják. Hubainé Trembinszki Katalin képviselő kérdezi, hogy hány vállalkozó tartozik iparűzési adóval? Tóth István polgármester: kb. 5 nagy (mezőgazdasági) vállalkozó. Somogyvári Gyuláné képviselő, mint a Pénzügyi Bizottság elnöke elmondja, hogy a bizottság a tegnapi ülésén megtárgyalta a zárszámadási rendelet tervezetét és azt elfogadásra javasolja. A bizottság ülésén részt vett a könyvvizsgáló, akinek véleményét javasolja a jegyzőkönyvhöz is mellékelni. A képviselő-testület 9 igen szavazattal, egyhangúlag megalkotta az alább következő rendeletét!

Bekecs községi Önkormányzat 8/2005.(V.1.) SZÁMÚ RENDELETE az Önkormányzat 2004. évi gazdálkodásának zárszámadásáról Bekecs Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az Államháztartásról szóló többször módosított 1992. évi XXXVIII. törvény 82. -a alapján figyelembe véve ezen jogszabály, valamint a Költségvetési szervek tervezésének, gazdálkodásának, beszámolásának rendszeréről szóló többször módosított 217/1998. (XII.30.) Kormányrendeletben meghatározottakat az 2004. évi költségvetésének zárszámadásáról az alábbi rendeletet alkotja. A rendelet hatálya 1.. A rendelet hatálya kiterjed Bekecs Községi Önkormányzatra, valamint az önkormányzat költségvetési szerveire. (1) Az önkormányzat költségvetési szervei: a) önállóan gazdálkodó költségvetési szervek: - Polgármesteri Hivatal b) részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervek: - II. Rákóczi Ferenc Informatika és Matematika Tagozatos Általános Iskola - Gondozási Központ 2.. (2) Az (1) bekezdésben felsorolt önállóan és részben önállóan gazdálkodó intézmények különkülön címet alkotnak. (3) A költségvetési szervekhez nem tartozó kiadások külön címet alkotnak. (4) A címrendet az önkormányzat 5/2004. (III.1.) számú 2004. évi költségvetéséről szóló rendeletének melléklete tartalmazza. Az önkormányzat és költségvetési szervei 2004. évi költségvetésének teljesítése. A képviselő-testület az önkormányzat 2004. évi költségvetése teljesítésének 3.. a) kiadási főösszegét 302.784 ezer forintban, b) bevételi főösszegét 312.871 ezer forintban állapítja meg.

I. A költségvetési bevételek 4.. Az önkormányzat 2004. évi költségvetési bevételeinek forrásonkénti, illetve működési és felhalmozási cél szerinti részletezését a 1. számú melléklet tartalmazza. II. A költségvetési kiadások 5.. (1) Az önkormányzat teljesített továbbá eredeti, illetve módosított előirányzat szerinti - működési, fenntartási kiadási előirányzatait a képviselő-testület a következők szerint hagyja jóvá: Megnevezés e Ft - Működési kiadások előirányzata összesen: 235.023 Ebből: - személyi jellegű kiadások: 126.837 - munkaadókat terhelő járulékok: 42.068 - dologi jellegű kiadások: 66.118 - speciális célú támogatások: (2) A képviselő-testület az önkormányzat költségvetési szervei teljesített továbbá eredeti és módosított előirányzat szerinti - működési kiadásait kiemelt előirányzatonként a 2. számú melléklet szerint állapítja meg. (1) Az önkormányzat felújítási és felhalmozási kiadásai összesen 17.385 ezer forint A felújítási és felhalmozási kiadásokból - a beruházások teljesített előirányzata: 5.442 ezer forint, - a felújítások teljesített előirányzata: 2.126 ezer forint, - egyéb felhalmozási kiadások 260 ezer forint, - felhalmozási célú pénzeszköz átadás 9.557 ezer forint 6.. (2) Az önkormányzat költségvetési szervei teljesített továbbá eredeti és módosított előirányzat szerinti - felújítási és felhalmozási kiadásait az 3.számú melléklet tartalmazza

(3) Az önkormányzat egyéb a. 5.. (1) és a 6.. (1) bekezdésében megállapított kiemelt előirányzatokba nem tartozó kiadásainak teljesítése 49.799 ezer forint. (4) Az önkormányzat és költségvetési szervei a (3) bekezdésben meghatározott előirányzatainak teljesítését részletezve az 4. számú melléklet tartalmazza. III. A költségvetési kiadások és bevételek A Polgármesteri Hivatal év közben fel nem használt általános és céltartalék előirányzatai: - cél tartalék: 0 ezer forint, Az év közben felhasznált általános és céltartalék előirányzatok: - cél tartalék: 0 ezer forint, 7.. 8.. A községi önkormányzat mérlegét a 5. számú melléklet adja meg. 9.. A községi önkormányzat finanszírozását a 6. számú melléklet mutatja be. 10.. A pénzkészlet változását a 7. számú melléklet mutatja be. IV. A pénzmaradvány 11.. (1) Az önkormányzat 2004. évi gazdálkodás során keletkezett, jogszabályok szerint felülvizsgált pénzmaradványa 26.490 e Ft-ban kerül jóváhagyásra. (2) A jóváhagyott pénzmaradvány a 8. számú melléklet szerint használható fel. V. Egyéb rendelkezések 12.. Az önkormányzat az állami támogatásokkal, hozzájárulásokkal és egyéb állami pénzalapokkal kapcsolatos elszámolását a 9. számú melléklet szerint hagyja jóvá.

13.. Az önkormányzat vagyonkimutatását a 10. számú melléklet szerint hagyja jóvá. Záró rendelkezések 14.. (1) Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba. (2) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Tóth István polgármester Bodnár Jánosné jegyző Kihirdetési záradék: A rendelet kihirdetésének napja: 2005. május 1. Bodnár Jánosné jegyző

1.számú Melléklet Az önkormányzat és az önállóan és részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervek bevételei forrásonként, illetve működési és felhalmozási cél szerint JOGCÍM e/ft I. Működési bevételek: 162.024 l. Intézményi működési bevételek 23.380 2.Önkormányzatok sajátos működési bevételei 138.644 2.1 Helyi adók 12.774 2.2 Átengedett központi adók 125.870 II. Támogatások: 133.826 1. Önkormányzatok költségvetési támogatása 133.826 1.1 Normatív támogatások 89.651 1.2 Normatív kötött felhasználású támogatások 44.175 III. Felhalmozási és tőke jellegű bevételek: 5.758 1. Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése 5.758 IV. Véglegesen átvett pénzeszközök 13.597 1. Működési célú pénzeszköz átvétel 12.097 -ebből OEP-től átvett pénzeszköz 2.141 2. Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel 1.500 V. Hitelek: l. Működési célú hitel 2. Felhalmozási célú hitel VI. Pénzforgalom nélküli bevételek - 2.334 l. Előző évi pénzmaradvány igénybevétele 2. Egyéb átfutó bevételek - 2.334

2. számú Melléklet Az önkormányzat és költségvetési szervei működési és fenntartási kiadásai kiemelt előirányzatonként (az 5.. (2) bekezdéshez) Cím Költségvetési szerv Működési és fenntartási Összesen száma: neve: kiadás kiemelt előirányzat e Ft-ban 1. Polgármesteri Hiv. Személyi jell. kiadások 30.697 Védőnő Munkaadókat terh. járulék 9.140 Dologi kiadások 21.814 Speciális célú támogatások Ellátottak pénzbeli juttatásai Összesen: 61.651 2. Általános Iskola Személyi jell. Kiadások 73.404 Munkaadókat terh. járulék 24.346 Dologi kiadások 28.954 Speciális célú támogatások Ellátottak pénzbeli juttatásai Összesen: 126.704 3. Gondozási Központ Személyi jell. Kiadások 8.105 Munkaadókat terh. járulék 2.742 Dologi kiadások 5.114 Speciális célú támogatások Ellátottak pénzbeli juttatásai Összesen: 15.961 4. Költségvetési szervekhez nem tartozó Személyi jell. Kiadások 14.631 Munkaadókat terh.járulék 5.840 Dologi kiadások 10.236 Speciális célú támogatások Ellátottak pénzbeli juttatásai 49.799 Összesen: 80.506

2004. évi költségvetési beszámoló Dologi kiadások adatok eft-ban Szakfeladat Eredeti Módosított Teljesített % Közutak, hidak 2.300.- 3.029.- 2.861.- 95,4 Óvodai étkeztetés 4.045.- 4.045.- 3.947.- 97,6 Napközi étkeztetés 7.120.- 7.120.- 6.761.- 95,0 Önkorm. igazgatási tevékenység 17.754.- 19.048.- 21.046.- 110,5 Intézményi vagyongazdálkodás 6.822.- 6.822.- 7.328.- 107,4 Város és községgazdálkodás 500.- 500.- 420.- 84,0 Vízellátás 1.900.- 1.900-1.520.- 80,0 Közvilágítás 2.873.- 2.873.- 2.580.- 89,8 Óvodai nevelés 1.416.- 1.416.- 1.322.- 93,4 Diáksport ------------ 334.- 335.- 100,0 Általános Iskola 4.750.- 8.029.- 7.040.- 87,7 Védőnői szolgálat 460.- 460.- 326.- 70,9 Házi segítségnyújtás 50.- 50.- 131.- 262,0 Szociális étkeztetés 1.500.- 1.500.- 1.291.- 86,1 ÖNO 3.880.- 3.880.- 3.692.- 95,2 Telep. Hulladék 2.200.- 2.200.- 825.- 37,5 Művelődési Ház 1.050.- 1.380.- 1.624.- 117,7 Könyvtár 760.- 809.- 597.- 73,8 Temetkezés 580.- 580.- 812.- 140,0 EU-s népszavazás --------------- 419.- 442.- 105,5 Normatíva visszafizetés --------------- ------------- 1.218.- ÖSSZESEN 59.960.- 66.394.- 66.118.- 99,6

2004. évi költségvetési beszámoló Bér + TB járulék BÉR adatok eft-ban Szakfeladat Eredeti Módosított Teljesített % Óvodai étkeztetés 2.690.- 2.690.- 2.643.- 98,3 Iskolai étkeztetés 3.936.- 3.936.- 3.051.- 77,5 Igazgatási tevékenység 28.079.- 28.079.- 28.274.- 100,7 Intézményi vagyon 2.862.- 2.862.- 3.177.- 111,0 Város és községgazdálkodás 7.050.- 12.914.- 14.631.- 113,3 Óvoda 18.564.- 18.564.- 18.011.- 97,0 Iskola 43.619.- 43.519.- 42.543.- 97,8 Napközi 4.006.- 4.006.- 3.979.- 99,3 Védőnői szolgálat 2.081.- 2.081.- 2.159.- 103,7 Házi segítségnyújtás 1.638.- 1.638.- 1.649.- 100,7 Családsegítő szolgálat 3.338.- 3.338.- 2.961.- 88,7 ÖNO 3.165.- 3.165.- 3.495.- 110,4 Országgyűlési választás (Népszavazás) -------------- 264.- 264.- 100,0 ÖSSZESEN 121.028.- 127.056.- 126.837.- 99,8 Szakfeladat TB járulék Eredeti Módosíto tt adatok eft-ban Teljesített % Óvodai étkeztetés 901.- 901.- 902.- 100,1 Iskolai étkeztetés 1.304.- 1.304.- 1.132.- 86,8 Igazgatási tevékenység 8.589.- 8.589.- 8.315.,- 96,8 Intézményi vagyon 986.- 986.- 1.115.- 113,1 Város és községgazdálkodás 2.693.- 5.247.- 5.495.- 104,7 Óvoda 6.092.- 6.092.- 5.976.- 98,1 Iskola 14.100.- 14.100.- 13.912.- 98,7 Napközi 1.250.- 1.250.- 1.309.- 104,7 Védőnői szolgálat 679.- 679.- 774.- 114,0 Házi segítségnyújtás 570.- 570.- 571.- 100,2 Családsegítő szolgálat 1.137.- 1.137.- 1.009.- 88,7 ÖNO 1.056.- 1.056.- 1.162.- 110,0 Munkanélküliek EÜ 100.- 100.- 345.- 345,0 Országgyűlési választás (Népszavazás) -------------- 59.- 51.- 86,4 ÖSSZESEN 39.457.- 42.070.- 42.068.- 100,0

2004. évi felújítási és felhalmozási kiadások alakulása 3.sz. melléklet adatok eft-ban Megnevezés Eredeti Ei Módosított Ei Teljesítés % 1.Polgármesteri Hivatal: Szennyvíz 39.454.- 39.454.- ---------------- -------- Áfa 9.863.- 9.863.- ------------------- ---------- Rendezési terv 1.200.- 1.200.- ------------------- ---------- Áfa 300.- 300.- ------------------- ----------- Villanyhálózat bővítés 1.200.- 1.200.- 616.- 51,33 Áfa 300.- 300.- ------------------ ----------- Falufejlesztés, felújítás 3.607.- 2.126.- 58,9 Részvények 1.240.- 1.427.- 1.427.- 100 EHP törlesztés 260.- 260.- 260.- 100 Képzőművészeti alkotások ------------- ------------ 270.- --------- Tűzoltó fecskendő átadott pe. 666.- 665.- 100,0 2. Általános Iskola: Iskola bővítés 11.200.- 11.200.- ------------------- ----------- Áfa 2.800.- 2.800.- ------------------- ---------- Számítógép (iskola) 86.- 86.- ----------- HACCP edények beszerzése -------------- 1.517.- Áfa -------------- 379.- 3. Gondozási Központ: HACCP edények beszerzése ------------ 285.- Áfa ----------- 71.- 4. Egyéb KV-i Kívüli szervek: Telek ------------------ 625.- ----------- Fűkasza 166.- 166.- ----------- Lakásfelújítási támogatás 8.892.- 8.892.- 100,0 Felhalmozási kiadások ÖSSZESEN: 67.817.- 81.421.- 17.385.- 21,35

4.sz. melléklet 2004. évi költségvetési beszámoló Önkormányzat által nyújtott támogatás adatok eft-ban Rendszeres pénzellátás, ebből: Eredeti Módosított Teljesített % -AKNEFO Rendszeres szoc. segély 20.000.- 14.494.- 14.240.- 98,2 -Időskorúak járadéka 1.000.- 1.000.- 932.- 93,2 -Lakásfenntartási támogatás 150.- 1.188.- 1.664.- 140,1 -Gyermekvédelmi támogatás 21.000.- 16.713.- 16.710.- 99,9 -Ápolási dij 2.400.- 2.400.- 2.299.- 95,8 -Közgyógyellátás 1.000.- 300.- 279.- 93,0 -Tankönyvtámogatás 2.387.- 2.387.- 1.848.- 77,4 -Étkezési támogatás 5.130.- 4.598.- 3.507.- 76,3 -Idősek Napja 1.500.- 1.300.- 1.055.- 81,2 -Főiskolások támogatása 2.000.- 2.000.- 3.217.- 160,8 -Közlekedési támogatás --------------- 866.- 868.- 100,2 ÖSSZESEN 56.567.- 47.246.- 46.619.- 98,7 -Átmeneti segély 2.000.- 2.000.- 1.560.- 78,0 MINDÖSSZESEN 58.567.- 49.246.- 48.179.- 97,8 Átfutó kiadások 577.- Átadott, átengedett pénzeszközök összesen Eredeti Módosított Teljesített % Lakásfelújítás 8.892.- ------- -------- ------- Közmű támogatás --------------- 1.620.- 1.620.- 100,0 Tartalékok 2.500.- --------------- -------------- --------- Összesen 11.392.- 1.620.- 1.620.- 100,0 Kiadások összesen Eredeti Módosított Teljesített % Bér 121.028.- 127.056.- 126.837.- 99,8 TB 39.457.- 42.070.- 42.068.- 99,9 Dologi 59.960.- 66.394.- 66.118.- 99,6 Felhalmozási 67.817.- 81.421.- 17.385.- 21,4 Támogatás 58.567.- 49.246.- 48.179.- 97,8 Átadott pénzeszköz 11.392.- 1.620.- 1.620.- 100,0 Átfutó kiadások --------------- ---------------- 577.- Összesen 358.221.- 367.807.- 302.784.- 82,3

7.sz. melléklet Pénzkészlet 2004.12.31-én adatok eft-ban Költségvetési számla 2004. évi nyitó 22.323.- Bevételek 312.871.- Kiadások 302.784.- Költségvetési számla 2004.12.31. Pénzkészlet 32.410.- Pénztár 0.- Pénzkészlet összesen 32.410.-

8.sz. melléklet 2004.évi jóváhagyott Pénzmaradvány felosztása Bekecs Község Önkormányzat képviselő-testülete a 2004. évi pénzmaradvány összegét 31.973 eft-ban állapítja meg és hagyja jóvá. 1, ebből kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány: 5.483 eft Normatíva visszafizetése 4.541 eft Szállítói kötelezettség 942 eft 2, ebből kötelezettséggel nem terhelt szabad pénzmaradvány 26.490 eft, amelynek összege a 2005. évi költségvetésben bevételként és kiadásként megjelenik: Fejlesztési célú pénzmaradvány 24.000 eft, amelyből 14.000 eft-ot szennyvízhálózat bővítésére fordít az önkormányzat, 10.000 eft-ot az általános iskola bővítésére. Működési célú pénzmaradvány 2.490 eft, amelyet a Polgármesteri Hivatal és Intézményei dologi kiadásaira fordít az önkormányzat. Bekecs, 2005. április 21.

Békiné Péter Emese képviselő is megérkezett, viszont dr.móré Lórántné képviselőasszony elhagyta az üléstermet, így a létszám nem változott: 9 fő. 3. NAPIRENDI PONT: Tájékoztató a Családvédelmi és Gyermekjóléti Szolgálat 2004. évi munkájáról és a gyermekvédelmi feladatok ellátásáról Sóváriné Kiss Erika vezető családgondozó és Fecsó Józsefné gyermekvédelmi és gyámügyi ügyintéző tájékoztatója írásban a meghívóval egy időben került kézbesítésre, így azt a testületi tagok előzetesen tanulmányozhatták. Sóváriné Kiss Erika megköszöni Bodnár Jánosné jegyzőnek és Tóth István polgármesternek a munkájához nyújtott segítséget, a megfelelő munkakörülményeket, a jelzőrendszer jelenlévő tagjainak pedig az együttműködést. Bodnár Jánosné jegyző elmondja, hogy a Megyei Gyámhivatal mindkét munkaterületen ellenőrzést tartott. A Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat vizsgálatáról nem érkezett még jelentés, de az ellenőrzés során semmilyen hibát nem találtak, munkájukat példaként ajánlották a többi településen. A gyámügyi feladatok ellátásáról az ellenőrzési jelentés elkészült, mely szerint jó színvonalon végezzük ezt a munkát. Somogyvári Gyuláné képviselő kérdezi, hogy a védelembe vett gyermekek között származás szempontjából milyen a szóródás? Sóváriné Kiss Erika elmondja, nem jellemző, hogy csak a cigány családok gyermekeit kellene védelembe venni. Békiné Péter Emese képviselő a DADA (Dohányzás-Alkohol-Drog-AIDS) programba szívesen besegítene, mert tetszik neki ez a kezdeményezés. Tóth István polgármester azért örül, mert Sóváriné Kiss Erika nem csak a problémákról számolt be, hanem a lehetőségeket is vázolja, tetszik, hogy vannak jó elképzelései, tervei a jövőre nézve. Dávidházi Ferenc képviselő szerint is nagyon jó az együttműködés. Ezen a területen számtalan feladatot együtt kell megoldania szülőnek, pedagógusnak, gyermekvédelmi szakembernek. Egy ilyen világban, ahol egyik oldalon milliókat költünk megelőzésre, felvilágosításra, másik oldalon vagy burkoltan, vagy nyíltan reklámozzuk, népszerűsítjük (főként a médiákban) a rosszat, sajnos egyre több munkája lesz a gyermekjóléti szolgálatnak. A mai gyermekek számára túl sok a kísértés: drog, alkohol, dohány, szexuális zavarok stb. Ezért a további munkához kitartást, nagy-nagy türelmet kíván.

Hubainé Trembinszki Katalin képviselő a szociális bizottság elnökeként napi kapcsolatban van mindkettejükkel. Elmondhatja, hogy nem csak a kisgyermekes családok élvezik a szolgálat előnyeit. A természetbeni juttatások (élelmiszerek, ruházat, tüzelő) beszerzésénél mindkét ügyintéző aktívan közreműködik, egyes esetben még házhoz is szállítanak. A Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat ruha és élelmiszer osztó akcióját is nagyon jónak tartja. Falussy Józsefné képviselő pedagógusként tudja, hogy a gyermeklélekkel foglalkozni az egyik legnehezebb dolog, a gyermekvédelmi szolgálatnál pedig ez ráadásul nagyon kevés sikerélménnyel kecsegtet. Ezért mindkettejük munkájáért a legnagyobb elismerés jár. A DADA program biztosan nagyon jó, ha odafigyelve hajtják végre. A közelmúltban nagyon rossz tapasztalat volt hasonló témában: a rendőrség által terjesztett drog ellenes szórólapról aki sosem hallott még róla, az is részletesen megtanulhatta a drogok használatát, ezért inkább ki sem osztották a gyermekek között. Tóth István polgármester azt kéri, hogy a sok negatív hatás és kevés sikerélmény ellenére is végezzék a munkájukat ilyen professzionális szinten. A Képviselő-testület a tájékoztatókat határozat hozatal nélkül egyhangúan elfogadta. 4. NAPIRENDI PONT: Jelentés a lejárt határidejű önkormányzati döntésekről és a két ülés között tett intézkedésekről Tóth István polgármester jelentése írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. A jelentést a Képviselő-testület határozat hozatal nélkül, egyhangúlag elfogadta. Megérkezett dr.móré Lórántné képviselő, így a képviselői létszám teljes lett : 10 fő. 5. NAPIRENDI PONT: Bejelentések,egyéb indítványok Tóth István polgármester ismerteti a képviselő-testület tagjaival a B.A.Z. Megyei Rendőrfőkapitányság levelét, melyben a testület véleményét kéri Lőcsei János rendőr alezredes kinevezésével kapcsolatban. Részletesen ismerteti a kinevezendő rendőr életútját.

A Képviselő-testület 10 igen szavazattal, egyhangúan az alábbi határozatot hozta: 30/2005.(IV.28.) számú önkormányzati határozat: Tárgy: Szerencsi Rendőrkapitányság Vezetőjének kinevezéséhez hozzájárulás Bekecs Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az 1994. évi XXXIV. tv. 8.. (2) bekezdésben foglaltak értelmében Lőcsei János rendőr alezredesnek a Szerencsi Rendőrkapitányság vezetőjévé történő kinevezésével egyetért. Határidő: folyamatos Felelős: Tóth István polgármester Bodnár Jánosné jegyző ifj. Vakter Béla monoki lakos telekkérelmét ismerteti. Az Antall József utca 3 szám alatt kanadai típusú családi faházat szeretne építeni. A Képviselő-testület tagjainak a kérelem teljesítése ellen nem volt kifogása és 10 egybehangzó igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 31/2005.(IV.28.) számú önkormányzati határozat: Tárgy: ifj. Vakter Béla telekvásárlása Bekecs Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Bekecs belterületében lévő 878 hrsz-ú 1.060 m2 nagyságú, Antall József út 3. szám alatti építési telket ifj. Vakter Béla 3905 Monok, Kossuth út 17. szám alatti lakos részére eladja. Az építési telek vételára 600.000,-Ft plusz 25 % ÁFA, összesen tehát 750.000,- Ft, azaz Hétszázötvenezer forint. A vételár az adás-vételi szerződés megkötésével egyidejűleg fizetendő be az önkormányzat költségvetési számlájára. A képviselő-testület felhívja a jegyzőt, hogy az adás-vétel lebonyolításához a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2005. július 30. Felelős: Tóth István polgármester dr.móré Lórántné képviselő jelzi, hogy a napokban a vízcsapból fekete víz folyt, a mintát eltették. Bodnár Jánosné jegyző azt tanácsolja, vigyék be a Szerencs Városi ÁNTSZ-be

Hubainé Trembinszki Katalin képviselő örömmel értesíti képviselő társait, hogy 33 fővel megalakult a községben a Nyugdíjas Klub. Nagy az érdeklődés, szép számmal vannak nyugdíjasok, akik örülnek a kezdeményezésnek. Helyiségre lenne szükségük, talán a nyomda megüresedett nagy termét alkalmassá lehetne tenni erre a célra. Tóth István polgármester nem látja ennek akadályát. Körömi János képviselő a nyári iskolai tábor árát sokallja. Nagyon sok család nem tud kifizetni a gyermekeknek fejenként 17 ezer forintot egy egyhetes táborra. Talán ha az önkormányzat is nyújtana ehhez némi anyagi támogatást, akkor könnyebb lenne. Kéri továbbá, hogy egy egyszerű, olcsó előtetőt a konyha előtti buszmegállóhoz készíttessen az önkormányzat, mert ott rossz idő esetén nincs hová állni, pedig meglehetősen sok gyermek várakozik ott rendszeresen. A Monokot jelző útbaigazító tábla is hiányzik. Tóth István polgármester elmondja, hogy esetleg meg lehet vizsgálni a lehetőségét annak, hogy könnyebbé tegyék a nyári tábor terheit a szülők felé. A Monok táblát a közútkezelőkkel fogjuk pótoltatni. Más észrevétel, hozzászólás nem hangzott el, Tóth István polgármester az ülést bezárja, de kéri, hogy önkormányzati hatósági ügy tárgyalása miatt Zárt ülésen folytassák a munkát. K.m.f. Tóth István polgármester Bodnár Jánosné jegyző Jegyzőkönyv hitelesítők: Dávidházi Ferenc alpolgármester Körömi János képviselő