Szívbetegség és terhesség ESC 2011 Dr. Bárczi György (Budapest)



Hasonló dokumentumok
Tisztelt Főszerkesztő Úr! Debrecen, január 28.

Kardiológiai betegek perioperatív kivizsgálása és előkészítése Prof. Fülesdi Béla, Dr. Páll Dénes, Dr. Molnár Csilla (Debrecen)

Szívbetegség és terhesség. Dr. Gaszner Balázs Ph.D., med.habil. Egyetemi docens PTE, ÁOK, Szívgyógyászati Klinika

Szívelégtelenség terhességben. Rudas László 2012 november 10

HYPERTONIAS BETEGEK ELLÁTÁSÁNAK MINŐSÉGE

A TELJES SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI RIZIKÓ ÉS CSÖKKENTÉSÉNEK LEHETŐSÉGEI

Kardiovaszkuláris betegek ellátása az alapellátásban. Dr. Balogh Sándor

Nagy Viktor dr., az előadással kapcsolatos összeférhetetlenség. Gyógyszergyári igazgatósági/szakértői/tanácsadói tagság: -

Újonnan felfedezett cukoranyagcsere eltérések előfordulása korai kardiológiai rehabilitációban

Echocardiographia szerepe a strukturális szívbetegségek felismerésében

A krónikus veseelégtelenség kardio-metabolikus kockázata

A koszorúérbetegség (agyi érbetegség és perifériás érbetegség) prevenciós stratégiája a családorvosi gyakorlatban

Transztelefónikus EKG-alapú triage prognosztikus értéke a sürgősségi STEMI ellátásban. Édes István Kardiológiai Intézet Debrecen

Sürgősségi ellátást igénylő kardiológiai problémák gyermekkorban

Billenőasztal teszt szerepe az ismeretlen eredetű syncope diagnosztikájában. Dr. Pántlik Róbert Dr. Balogh Gábor Dr.

Alvadológiai kezelések. perioperatív irányítása. Dr Rudas László, Szeged, 2013 szeptember 20

KÖZPONTBAN A GYERMEK

Perzisztens ST-elevációval nem járó akut koronária szindróma (ACS) kezelése ESC guideline Dr. Habon Tamás (Pécs)

Alsó végtagi perifériás artériás betegségek szűrése családorvosi praxisokban. dr. Tóth-Vajna Zsombor

A metabolikus szindróma genetikai háttere. Kappelmayer János, Balogh István (

Változások a gyermekkardiológiában

Milyen vérnyomáscsökkentőt válasszunk a dohányzó hipertóniás betegnek? Benczúr Béla Hetényi Géza Kórház-Rendelőintézet, Kardiológiai Osztály, Szolnok

2011; 1 (2): Tisztelt Kolléganők és Kollégák!

A szívbetegségek képalkotó diagnosztikája. SZTE ÁOK Radiológiai Klinika, Szeged

Készítette: A Kardiológiai Szakmai Kollégium

Műbillentyű diszfunkció

CSALÁDTERVEZ TEKINTETTEL A PSZICHIÁTRIAI BETEGSÉGEKRE GEKRE. Dr. Erős s Erika

A terhesség és a laktáció alatt kialakult emlőrák sebészeti vonatkozásai

Az orvosi biotechnológiai mesterképzés megfeleltetése az Európai Unió új társadalmi kihívásainak a Pécsi Tudományegyetemen és a Debreceni Egyetemen

Minden leendő szülő számára a legfontosabb, hogy születendő gyermeke egészséges legyen. A súlyosan beteg gyermek komoly terheket ró a családra.

Aorta stenosis, a probléma jelentősége

III. Hemodinamikai vizsgálatok, katéterterápiás beavatkozások

EXTRACORPORALIS KERINGÉSTÁMOGATÓ ESZKÖZÖK HASZNÁLATA A THORACOABDOMINALIS AORTASEBÉSZETBEN

Kardiovaszkuláris betegségek prevenciójának és rehabilitációjának aktuális kérdései Prof. Czuriga István

Terhesség immunológiai vonatkozásai. Dr. Kovács László SZTE ÁOK Reumatológiai Klinika Immunológiai Alapok Tanfolyam Szeged, október 2-3.

Cardiovascularis (szív- és érrendszeri) kockázat

Katasztrófális antifoszfolipid szindróma

A SZÍVELÉGTELENSÉG KORSZERŰ DIAGNOSZTIZÁLÁSÁNAK LEHETŐSÉGEI A SÜRGŐSSÉGI OSZTÁLYON

Natriuretikus peptidek a sürgősségi Diagnosztikában. Siófok, 2017 november 9 Dr. Rudas László

Átalakul a társadalom, t. módosulnak nyezők. Bakai Judit. Soproni Rehabilitációs Gyógyintézet

Prof Dr. Pajor Attila Szülész-nőgyógyász, egyetemi tanár AUTOIMMUN BETEGSÉGEK ÉS TERHESSÉG

EKG monitorozás loop recorder syncopeban Somlói Miklós

Cyanosissal járó gyakori veleszületett szívhibák

Hipertónia regiszter, mint lehetséges eredmény indikátorok forrása

Szívsebészet - veleszületett szívbetegségek. PTE Általános Orvostudományi Kar Szívgyógyászati Klinika. A szív embryogenesise

Veleszületett szívbetegség az élveszületettek kb. 8 -énél fordul elő.

Heveny szívelégtelenség

S E M M E L W E I S E G Y E T E M Kardiológiai Szakmai Grémium

Magyar Angiológiai és Érsebészeti Társaság évi Kongresszusa AZ ALSÓVÉGTAGI PERIFÉRIÁS VERŐÉRBETEGSÉG ELŐFORDULÁSA HEVENY MYOCARDIALIS INFARCTUSS

Akut koronária szindróma. Dr.Becker Dávid Ph.D

Hipertónia Dr. Czopf László Pécsi Tudományegyetem KK I. sz. Belgyógyászati Klinika Kardiológiai és Angiológiai Tanszék

Új orális véralvadásgátlók

A krónikus szívelégtelenség korszerű kezelése. Nyolczas Noémi MH Egészségügyi Központ Kardiológiai Osztály

Kemoterápiás lehetőségek terhesség alatt kialakult emlőrák esetén. Dr. Bánhidy Ferenc

Prevenció és rehabilitáció egységes szemléletének szükségessége

ICD alapok. Single Coil. Elektródák. ICD kezelés és utánkövetés 2013 SVC COIL. SVC Tekercs Coil RV COIL. RV Tekercs. Transzformátor 750 V-ig

A 0 64 éves férfiak és nők cerebrovascularis betegségek okozta halálozásának relatív kockázata Magyarországon az EU 15

Semmelweis Egyetem, Urológiai Klinika és Uroonkológiai Centrum EBU Certified Clinic

4.3 Ellenjavallatok A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont) (Megjegyzés: szoptatásban nem ellenjavallt, lásd: 4.3 pont.

Mellkasi fájdalmaink az elmúlt 2 év során

A műbillentyű thrombosis megelőzése és kezelése

A magzat növekedésbeli eltérései. A várandós nő tüdő, gastrointestinalis, máj és neurológiai kórképei

ECHOCARDIOGRAPHIÁS VIZSGÁLATOK II. Az ischaemiás történések időbeni sorrendje. Az ischaemia lehetséges kimenetele

Protokoll. Protokoll a gépi lélegeztetésről tőrténő leszoktatásról. Ellenőrizte: SZTE ÁOK AITI Intenzív Terápiás Kerekasztal

A 2-es típusú diabetes háziorvosi ellátására vonatkozó minőségi indikátorok gyakorlati értéke

A CSALÁDTERVEZÉS MAGYARORSZÁGI GYAKORLATA. Dr. Erős Erika

Terhesgondozás, ultrahangvizsgálat Dr. Tekse István.

Forgalmi, teljesítmény és költség adatok ( )

III. Hemodinamikai vizsgálatok, katéterterápiás beavatkozások

Ischaemias szívbetegség kezelése PCI-vel

A Magyar Kardiológus Társaság és a

XVII. Ifjúsági Kardiológus Napok. Lillafüred, április 9-11.

Munkatársi, munkahelyi kapcsolatok Stressz mint cardiovasculáris rizikófaktor. Lang Erzsébet Vasútegészségügy NK. Kft.

2. Az R1. 2. számú melléklete az 1. melléklet szerint módosul. b) 2. pontjában a 120 szövegrész helyébe a 132 szöveg,

mi a cukorbetegség? DR. TSCHÜRTZ NÁNDOR, DR. HIDVÉGI TIBOR

Akut alsó végtagi ischaemiakorszerű [ér]sebészeti ellátása. (ESVS [ és hazai] irányelvek)

Általános lelet. A vizsgálatot kérő orvos: [mmhg*h]

A billentyű funkciók echocardiographiás leképzése

Alacsony iskolázottság hatása szívinfarktus, vagy ACBG utáni rehabilitációra, adverz kardiovaszkuláris eseményekre.

Vizsgálataink. EKG (Elektrokardiogramm) A míg az lész, a mi vagy. (Goethe)

Stroke kezelésének alapelvei. Prof. Dr. Komoly Sámuel MTA doktora PTE Neurológiai Klinika igazgatója

Stroke. Amit tudni akarsz a vérzésről.. Bereczki D 1, AjtayA 1, Sisak D 1, OberfrankF 2

Trombózis profilaxis (TP): van egyáltalán jelentősége? Gál János

A KARDIOVASZKULÁRIS BETEGSÉGEK PREVENCIÓJA: SZÛRÉS ÉS INTERVENCIÓ CARDIONET PROGRAM

2016. október 7-8. Garden Hotel, Szolnok, Tiszaligeti Sétány

Billentyűsebészet. Jelentős technikai fejlődés: extracorporalis keringés műbillentyűk sebészi technika. Mechanikus billentyűk. Prof. Dr.

A COPD keringésre kifejtett hatásai

MI ÁLLHAT A FEJFÁJÁS HÁTTERÉBEN? Dr. HégerJúlia, Dr. BeszterczánPéter, Dr. Deák Veronika, Dr. Szörényi Péter, Dr. Tátrai Ottó, Dr.

Posztoperatív pitvarfibrilláció előfordulásának, prediktív faktorainak és rekurrenciájának vizsgálata korai kardiológiai rehabilitációs kezelés során

Kardiológiai rehabilitációban résztvevő cukorbetegek diétás ismereteinek jellemzése

Prenatalis diagnosztika lehetőségei mikor, hogyan, miért? Dr. Almássy Zsuzsanna Heim Pál Kórház, Budapest Toxikológia és Anyagcsere Osztály

Szívelégtelenség Napok január Hajdúszoboszló. 10:00 10:15 A konferencia megnyitása (Prof Dr Merkely Béla, Dr Nyolczas Noémi)

Kardiovaszkuláris Prevenciós és Rehabilitációs Kurzus. Szerda, 16-17:30 Tantárgyfelelős: Dr. Szabados Eszter

oktatásuk jelentősége és

III. Melléklet az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató azonos módosításai

Tájékoztató a Down szűrésről Első trimeszteri KOMBINÁLT TESZT

Kombinációs kezeléssel és jobb adherenciával az új vérnyomás-céltartományok felé. Az MHT (2018) új szakmai irányelve a hipertóniabetegség ellátásáról

Jobb szívfél betegségei, pulmonális hypertonia diagnosztikája, kezelése

Átírás:

Szívbetegség és terhesség ESC 2011 Dr. Bárczi György (Budapest) Bevezetés. A legtöbb kardiovaszkuláris betegséggel élő nő biztonsággal kihordhatja magzatát és megszülheti gyermekét, de az esetek egy részében a terhesség potenciális életveszélyt hordoz mind az anya, mind a magzata számára. Irodalmi adatok szerint az összes terhesség 0.2 4%-ban fordul elő, hogy a terhességet valamilyen már meglévő, vagy ekkor manifesztálódó kardiovaszkuláris betegség komplikálja. (1) A fejlett országokban, egyrészt a korai rekonstrukciós műtéteknek, a javuló kardiológiai és aneszteziológiai ellátásnak köszönhetően évről évre nő a veleszületett szívhibával élő nők terhességeinek a száma. Másrészt, ugyancsak hozzájárul a növekedéshez, hogy a nők egyre idősebb életkorban vállalnak terhességet, így az obezitás, a hipertónia, a diabetes mellitus, ill. ebből következően - az iszkémiás szívbetegség (ISZB) emelkedő prevalenciája jellemző ebben a populációban. A fejlődő országokban továbbra is a reumás vitiumok komplikálják a terhességet. A terhesség alatt bekövetkező hemodinamikai változások, a vértérfogat és a szívfrekvencia növekedése, stb. a szív munkáját fokozza. Ez az oka annak, hogy az addig sokszor rejtett szívhibák a terhesség alatt manifesztálódnak. Ugyanakkor a terhesség során, természetes módon is megjelenő tünetek, mind pl. a terhelésre jelentkező fulladás, vagy perifériás oedema hamis látszatot keltve elfedhetik a háttérben húzódó kardiovaszkuláris betegséget. (2). Egy kanadai prospektív vizsgálatban 599 terhességet elemezve a kutatók arra jutottak, hogy a megelőző kardiális események (pl. szívelégtelenség, stroke, ritmuszavar), a balkamrai kiáramlási obstrukció, a csökkent balkamra funkció (EF< 40%), ill. a kezdeti rossz funkcionális stádium (NYHA > II, vagy cianózis) az anyánál fellépő szövődmények független prediktorai. (3) Különböző szerzők kevés különbséggel hangsúlyozzák és rangsorolják a rizikófaktorokat. (1. ábra) Magas rizikójú terhesség kihordásának segítése csapat munka kell, hogy legyen. Ezt hangsúlyozza az Európai Kardiológus Társaság (ESC) új 2011-ben megjelent ajánlása is.(4) Az ajánlás sok új szempontot tartalmaz, előadásomban elsősorban ezeket emelem ki. Terhesség és szívbetegség regiszter. Az ESC felismerve a probléma jelentőségét 2008-ban az Euro Observational Research Programme keretében egy folyamatosan bővülő regisztert indított útjára, amelynek célja a terhesség és szívbetegség témakörben adatokat gyűjteni, az anyák alapbetegségeiről, a szülés módjáról, a magzati és anyai mortalitásról, morbiditásról, ill. a meglévő geográfiai különbségekről. A Magyar Kardiológus Társasággal egyetértésben, Intézetünkben Dr. Liptai Csilla vállalta, hogy magyarországi adatokat továbbít az Európai Regiszer számára. (elérhetősége: e-mail:liptaics@yahoo.com, tel: 20 8250574). 2010 augusztusában a Regiszter n=897 beteg adatait tartalmazta. A többség, 66% (n=590) congenitális vitium miatt került a nyilvántartásba, ezen kívül jelentős a szerzett billentyűbetegséggel (26%), ill. az ISZB-vel (6%) szövődött terhességek száma. A szülések közel fele sectio cesarea volt. Ebben a populációban a magzati mortalitás 8.7%-kal volt magasabb az egészséges európai populációhoz viszonyítva, az anyai mortalitás pedig 1%-os volt. Hipertónia. Az ipari országokban a terhességi komplikációk leggyakoribb oka a hipertónia. Ugyancsak a hipertónia áll leggyakrabban az anyai és magzati morbiditási és mortalitási statisztikák élén, mint kóroki faktor. A terhességi hipertónia gyógyszeres kezelést igényel 140/90 Hgmm felett. Ilyen esetben a preferálandó gyógyszerek továbbra is: methyldopa, labetalol, kálcium antagonisták és a béta blokkolók. 170/110 Hgmm felett hospitalizáció szükséges. Hipertóniás krízis állapotokban a fentiek, ill. iv. nitroprussid jön szóba. Limitált adatok azt sugallják, hogy alacsony dózisú aspirin segíthet a preeclampsia kialakulásának megelőzésében. (5) A terhesség során megjelenő hipertónia rizikófaktorai: pozitív családi anamnézis, diabetes mellitus, krónikus vesebetegség, a terhes anya életkora (> 40 év), korábbi hipertóniával szövődött terhesség, BMI > 30 kg/m². A preeclampsia előrejelzésére az a. uterina Doppler vizsgálata az első és második trimeszterben akkor indokolt, ha egyéb rizikófaktorok is jelen vannak. (6)

Genetikai tesztek. Genetikai teszt javasolt kardiomiopátia, channelopathiák (pl. hosszú QT szindróma) esetén, ill. ha ezekben valamelyik családtag érintett. Szükséges továbbá mentális retardáció és fejlődési rendellenesség, Marfan sy., 22q11 deléció, Williams - Beuren, Alagille, Noonan, Holt-Oram syndroma esetén. A magzati szűrés a 12. héten történjen (chorionbiopsia). Továbbá a javaslat szerint minden congenitalis vitiumos nőnél magzati echo a 19-22. héten szükséges. Fogamzásgátlás, sterilizáció. Az új ajánlásban külön fejezet foglalkozik a fogamzásgátlás, sterilizáció kérdésével, ill. a szülés módjával. A barrier eszközökön (condom) túl a levonorgester tartalmú intrauterin eszközöket tartják a legbiztonságosabbnak ciantotikus szívhibával, pulmonáris érbetegséggel élő nők számára. Ha már maga az eszköz implantációja kockázatot jelent (kb. 5%-ban vazovagális reakció) csak progesteron tartalmú tabletták tekintve, hogy ezek nem okoznak folyadék visszatartást javasoltak. Sterilizáció esetén hysteroscopos tuba ligáció ajánlott, ill. a férfi partner vaktómiája. Rizikó becslés. A congenitális vitiummal élő nők többsége jól tolerálja a terhességet, de már a terhesség tervezésétől, egészen a postpartum időszakig csapat munka szükséges, amelyben szükség szerint helyet kell, hogy kapjon a genetikus, nőgyógyász, aneszteziológus, hematológus, neonatológus és a témában jártas kardiológus. (7) A terhesség várható lefolyása függ a terhesség előtti funkcionális kapacitástól (NYHA), a betegség természetétől és a megelőző szívműtét ha volt eredményétől. Ebben a csoportban a legmagasabb rizikójúak a bármilyen eredetű pulmonális hipertóniában szenvedők (Eisenmenger szindróma, stb.), akiknél a terhesség alatt befolyásolhatatlan jobb szívfél elégtelenség alakulhat ki, az anyai mortalitás 30-50%-os. (8) Szintén magas rizikójúnak számít a terhesség fixált kiáramlási obstrukció, és cianózissal járó szívbetegség esetén. Az új ajánlás egy átdolgozott struktúrájú rizikóbecslő skála bevezetését és széles körű validálását javasolja. Ez a WHO osztályozás a betegeket 4 csoportba sorolja a várható anyai morbiditás, mortalitás szerint. Az 1. ábrán mutatatjuk be a WHO III-IV. csoportot. Az ide tartozó betegeket a témában jártas, több beteget ellátó centrumban javasolt gondozni. Invazív diagnosztika. Az elterjedőben lévő invazív diagnosztikai és terápiás eljárások fejlődésével szükségesnek látszott ezek szerepével, biztonságosságával foglalkozni a terhesség idején. A sugárterhelés tekintetében a magzati károsodás függ a annak idejétől és mértékéről. Az ilyen jellegű teszteket, beavatkozásokat javasolt a terhesség 12. hete utánra halasztani. 50 mgy sugárterhelés alatt nincs evidencia, hogy a magzati károsodásra. Viszonyításképpen pl. egy megfelelő sugárvédővel végzett perkután koronária intervenció, vagy katéter abláció során a várható magzati sugárterhelés kb. 3 mgy. Dobutamin stressz echocardiográfia nem javasolt a terhesség alatt. Kerékpár-terheléssel kombinált echocardiográfia alkalmas pl. iszkémia, határérték billentyű- és congenitális betegségek megítélésekor. Terhesség és anticoagulálás. A terhesség alatti tartós anticoagulálás két szempontból okoz problémát. A terhesség maga hypercoagulábilis állapot, a thrombosis hajlam fokozott. Az orális K vitamin antagonisták a terhesség korai szakaszában (a 6. és 12. hét között) emrbyopathiát okozhatnak 5%-os gyakorissággal. Ez utóbbi hatásuk dózisfüggő. Így az első trimeszerben mechanikus műbillentyű esetén - többféle lehetőség adódik. 1.) Ha az anya a terápiás INR elérésére napi 5 mg-nál kevesebb warfarint (kb. 2-2.5 mg acenokumarolnak felel meg) igényel, az embryopathia veszélye alacsony. 2.) Az első trimeszterben nem frakcionált heparin, ill. LMWH adása a PTI, ill. a antixa szint monitorozása mellett. Ez a magzat számára biztonságos, de a műbillentyű thrombosis veszélye nagyobb. A döntés meghozatalakor, az anya tájékoztatásakor, szükséges egyéb befolyásoló tényezőket is mérlegelni. Fontos hansúlyozni, hogy ha LMWH adása mellett döntünk, azt csak antixa monitorozás mellett lehet adni. (2. ábra.) Szerzett billentyűhibák. Legyen bármilyen etiológiájú, súlyos III-IV. fokú mitrális vagy aorta billentyű regurgitáció esetén billentyű műtét ajánlott még a terhesség előtt. Fennálló súlyos regurgitáció esetén ugyanakkor igaz, hogy a terhesség alatti haemodinamikai változások kiegyenlítik egymás hatását, és romló szívelégtelenség leginkább a terhesség 3.

trimeszterében várható. Az ilyenkor ajánlható vazodilatátorok a nitrátok és a nifedipin típusú calcium antagonisták. Ezzel szemben a billentyű stenosisok esetén a plazma volumen növekedése, az utóterhelés csökkenése rontják a tüneteket már a 2. trimesztertől. (9) Mitrális billentyű szűkület esetén a korán kezdett béta blokkoló csökkenti a szívelégtelenség kialakulásának veszélyét, de gyakran szükséges diuretikus terápia is. Súlyos esetben a perkután ballonos valvulotomia eredményességére és relatív biztonságosságára vonatkozóan vannak adatok. Ebben az életkorban az aorta billentyű stenosis szerencsére ritka. Jó funkcionális stádiumú aorta billentyű szűkület esetén a terhesség kihordása biztonságos. Terhesség és cardiomiopátia. Súlyos fokú dilatatív cardiomiopátia esetén a terhesség nem javasolt, pozitív családi anamnézis esetén a leendő anyák szűrése indokolt. Hipertrófiás cardiomiopátia esetén a terhesség általában jól tolerált, kivéve a súlyos fokú kiáramlási szűkület eseteit. Béta blokkoló kezelés javasolt, pitvarfibrilláció esetén a terhes nő anticoagulálása szükséges. A peripartum cardiomiopátia definíció szerint a balkamra szisztolás diszfunkciójának idiopátiás kialakulása a terhesség utolsó hónapja és a terhesség utáni öt hónap alatti periódusban. A betegség kezelésének új lehetőségét nyújthatja a bromocriptin, amellyel pilot vizsgálatokban pozitív eredményeket értek el. (10) Terhesség és kötőszöveti betegségek. A Marfan szindrómás anya tájékoztatása feltétlenül szükséges a terhesség előtt. 40 mm-es aorta gyök felett előzetes rekonstrukció nélkül a terhesség nem ajánlott. A terhesség során az anyák szoros monitorozást igényelnek. Marfan szindrómás anyák szülése 40 mm-es aorta gyök felett mindig császármetszéssel történik. Terhesség és aritmiák. A terhesség alatt az antiaritmiás szerek kivéve a béta blokkolókat lehetőség szerint kerülendők. Szükség esetén elektromos cardioversio elvégezhető és magzati sugárvédelem mellett radiofrekvenciás abláció, ill. különféle eszközök implantációja is biztonsággal kivitelezhető. Terhesség és koronária betegség. Terhességben a magzat maximális sugárvédelme mellett - biztonsággal végezhető PCI. Akut koronária szindróma esetén a klasszikus ateroszklerotikus etiológia mellett mindig felmerül spontán koronária disszekció lehetősége is. Jelenlegi ismereteink szerint a clopidogrel nem teratogén és nem fötotoxikus. Terhesség és endocarditis. Terhesség során jelentkező endocarditis incidenciája 0.006%. A legtöbb antibiotikumra vonatkozóan nincsenek adatok, szükség esetén a penicillinek, makrolidok és cefalosporinok preferáltak. (1) A szülés előtti profilaxis nem indikált az ESC legújabb ajánlása szerint. Összefoglalás. Ahogy más kardiális korképeknél, úgy tervezett terhesség esetén rizikóbecslés szükséges. A becsült rizikó szerint vállaljuk az anya kardiológiai gondozását, vagy irányítsuk centrumba! Csatlakozzunk az ESC regiszteréhez, közös érdekünk, hogy minél több adat gyűljön össze erről a populációról! Irodalom: 1. Regitz-Zagrosek V, Seeland U, Geibel-Zehender A, et al: Cardiovascular diseases in pregnancy. Dtsch Arztebl Int 2011; 108(16): 267 73. DOI: 10.3238/arztebl.2011.0267 2. Carole A. W.: Pregnancy and Heart Disease. In Braunwald s Heart Disease 9 th edition. Elsevier p: 1770-1783 3. Siu SC, Sermer M, Colman JM,et al: Prospective multicenter study of pregnancy outcomes in women with heart disease. Circulation 104:515, 2001 4. Regitz-Zagrosek V, et al.: ESC Guidelines on the management of cardiovascular diseases during pregnancy. The Task Force on the Management of Cardiovascular Diseases during Pregnancy of the European Society of Cardiology (ESC). European Heart Journal (2011) 32, 3147 3197 doi:10.1093/eurheartj/ehr218 5. Manca G. et al: 2007 Guidelines for the management of arterial hypertension. The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). European Heart Journal (2007) 28, 1462 1536

6. Rath W, Fischer T: The diagnosis and treatment of hypertensive disorders of pregnancy: new findings for antenatal and inpatient care. Dtsch Arztebl Int 2009; 106: 733 38. 7. Baumgartner H, Bonhoeffer P, De Groot N, et al: ESC Guidelines for the management of grown-up congenital heart disease (new version 2010) The Task Force on the Management of Grown-up Congenital Heart Disease of the European Society of Cardiology (ESC) Endorsed by the Association for European Paediatric Cardiology (AEPC) European Heart Journal (2010) 31, 2915 2957 8. Avila WS, Grinberg M, Snitcowsky R, et al: Maternal and fetal outcome in pregnant women with Eisenmenger s syndrome. Eur Heart J 1995;16:460 464. 9. Hameed A, Karaalp IS, Tummala PP et al. The effect of valvular heart disease on maternal and fetal outcome during pregnancy. J Am Coll Cardiol 2001;37:893 9. 10. Hilfiker-Kleiner D, Kaminski K, Podewski E, et al: A cathepsin D-cleaved 16 kda form of prolactin mediates postpartum cardiomyopathy. Cell 2007; 128: 589 600. 1. ábra: Rizikó stratifikáció terhességben. A súlyos, centrumban kezelendő WHO III-IV. csoport

2. ábra: Mechanikus műbillentyűvel élő terhes nők antikoagulálása