195 Ft. XVIII. évfolyam 9. szám, szeptember KÖZÉLETI LAP

Átírás

1 XVIII. évfolyam 9. szám, szeptember 195 Ft KÖZÉLETI LAP Cadet: Noszkó Dóra - Szabó Kitti bot duó EB/VB10. hely, bot miiformáció EB/VB 9. hely, bot összetett csapatversey EB/VB 6. hely, Juior: Balázs Barbara - Virág Doria bot duó EB/VB 14. hely, bot miiformáció EB/VB 13. hely, bot összetett csapatversey EB/VB 8. hely. Seior: Bartalos Hajalka bot szóló EB 3. hely, VB 4. hely, Tilli Fai bot szóló EB 13. hely, VB 14. hely, zászló miiformáció EB/VB 4. hely, bot miiformáció EB/VB 9. hely. *

2 Korábbi lapszámukba meghirdettük, hogy térítésmetes bemutatkozási, programismertetési lehetõséget kíáluk városuk valameyi polgármester- illetve jéek. A következõ oldalako a felhívásra érkezett ayagokat olvashatják, alfabetikus sorredbe. Polgármesterjelöltek Horváth Zsolt függetle polgármesterjelölt Köszööm két éves támogatásukat és az újbóli jelölésemhez adott ajálásaikat! Szakértelemmel, polgármesteri gyakorlattal idulok ismét az október 12-i választásoko. Újra vállalom a megmérettetést, mert tudom, hogy mibe voltam sikeres, hol értük el fejlõdést, de tisztába vagyok azo területekkel is, ahol még hatékoyabba kell dolgozi. Céltudatos híve vagyok a város érdekébe való politizálásak, a párbeszédre épülõ együttmûködések. Továbbra is fõ feladatomak tekitem a város folyamatos fejlesztését, szebbé és élhetõbbé tételét, s e mukába számítok a megválasztott képviselõkre és a lakosságra. Az elmúlt évek megfotolt és következetes gazdálkodásáak eredméyekét a város költségvetése egyesúlyba va. Ez lehetõséget yújt a további stabil Ökormáyzati választások fejlõdésre, az itézméyek fetartására, a közterületek fejlesztésére, a szükséges pályázati források elyerésére. Vállalom és folytatom: Duaföldvár költségvetéséek egyesúlyba tartását itézméyeik stabil mûködtetését a parkok, utcák felújítását a csapadékvíz elvezetõ redszer megújítását a megkezdett fejlesztések folytatását Célom: Civil Ház létrehozása, a civil szervezetek mûködéséek támogatása a Béke tér korszerû városközpottá alakítása a közbiztoság további javítása a polgárõrséggel és a redõrséggel a térfigyelõ redszer II. üteméek kialakítása a meglévõ tervek alapjá új piac és vásárcsarok kialakítása az ipari területek haszosításáak tovább fejlesztése a mezõgazdasági utak járhatóságáak biztosítása, a vagyovédelem fokozása a fiatalok sportolási lehetõségéek fetartása, Sportcsarok megépítése Tudom, hogy sok más feladat is megoldásra vár városukba, ezért várom folyamatos észrevételeiket. Mit eddig is, ezutá is számítok Öökre, hisze több, mit egy évtizedes közéleti mukám és polgármesterségem sorá megtapasztaltam, hogy számíthatok alkotó javaslataikra. Ezért vállalom, hogy támogatásukkal: FOLYTATOM ÖNÖKKEL AZ ÉLHETÕ VÁROSÉRT! Jákli Mihály polgármesterjelölt (FIDESZ-KDNP) Tisztelt Duaföldvári Polgárok! Tõsgyökeres duaföldvárikét és végzett agrármérökkét már eddig is sokat tettem szülõvárosomért: parképítésbe, városfejlesztésbe vettem részt egy évtizede keresztül, kárpótlási szaktaácsadókét több ezer helyi családak a segítségemmel alapozódott meg a megélhetése, az országos Agrárkamara küldöttjekét továbbra is az érdekeiket képviselem. Városuk bakjáak, a Duaföldvár és Vidéke Takarékszövetkezetek elökekét sikerült pézitézetüket felvirágoztati az elmúlt 25 év sorá. Ismerem és elismerem a civil szervezetek fotosságát, hisze részt vállaltam a helyi Kertbarát Klub alapításába, és a mai apig is ápolom a tagsággal a kapcsolatot. Párommal három egyetemista korú gyermeket evelük, így tisztába vagyok a fiatalok api problémáival, pályakezdési ehézségeivel. A fetiek tudatába joggal kérdezhetik, mit tudok Öökek yújtai leedõ polgármesterkét, miért szavazzaak rám és a Fidesz ökormáyzati jeire. VÁLTOZÁSRA VAN SZÜKSÉG A VÁROS VEZE- TÉSÉBEN! A jobboldal országos választási gyõzelme utá a kormáyzati és megyei vezetés segítségével em lehetetle feladat sikerre vii a város vezetését. Meg kell õrizi a közélet tisztaságát, az új országos közigazgatási redhez alkalmazkodva fe kell tartai az ügyfélbarát helyi ökormáyzati hivatali tevékeységet. Céljaim között szerepel többek között: mukahelyek teremtése közpoti pályázatok kihaszálása kormáyzati támogatás igéybevételével (sportcsarok építése) a sokakat sértõ kommuális adó részleges eltörlése a mezõgazdaságba a termelõk érdekeit szem elõtt tartva új piaci szegmesek kiakázása ökormáyzati területeke a közhaszú muka bõvítésével a Start Programba való részvétel az ökormáyzati fetartású evelési itézméyek - bölcsõde, óvoda- férõhelye- 2.

3 iek bõvítése, valamit az iskolák mûködtetéséek magasabb szívoalú fetartása a mezõ- és polgárõrség kapcsolatáak további építése a redfetartó szervekkel a város közbiztoságáak megerõsítése érdekébe a város egészére kiterjedõ út-, árok-, járdafelújítás a Béke tér rekostrukciója, hogy városuk közpotja valóba városközpot legye a Dua-part, campig, és kikötõ haszálhatóvá tétele a strad fejlesztése, a kiti medece befedése, hogy az iskolások téle is haszálhassák a testevelési óráko a Mûvelõdés Közpot felújítása, korszerûsítése a fiatalok szórakozásáak megoldása, az egykori pezsgõ kulturális élet felélesztése a közterületek, parkok karbatartása, fejlesztése, az illegális szemétlerakók megszûtetése a civil szervezetek széleskörû támogatása a fogyatékkal élõk hatékoyabb segítése, életmiõségük javítása a megújuló eergiák haszosítása a város közitézméyeibe Várom az Öök javaslatait, építõ jellegû kritikáit, amelyek segítségével szebbé, jobbá, élhetõbbé és országosa újra ismertté tegyük városukat. Kérem, az október 12-i ökormáyzati választáso feltétleül vegyeek részt, és szavazzaak rám és a Fidesz-KDNP közös jeire, hogy városuk végre elidulhasso a fejlõdés útjá. Rédl Mihály Róbert polgármesterjelölt Rédl Mihály Róbert vagyok, 49 éves, születésem óta Duaföldváro élek. A Magyar László Gimáziumba érettségiztem, további taulmáyaimat Székesfehérváro folytattam. Szakképzettségem megszerzése utá a Videoto Elektroikai Vállalatál dolgoztam a redszerváltásig. A vállalat megszûése utá pár évet a vedéglátásba is dolgoztam. Ezutá vállalkozókét folytattam tovább, mit Rádió-Tv mûszerész a lakosság szolgálatába be váltottam a szórakoztató elektroika más területére, amelyhez már a vedéglátó egységek üzemeltetése is kapcsolódott. Sokat dolgoztam vidéke, így számos település arculatával ismerkedhettem meg és vethettem össze Duaföldváréval. Úgy érzem, hogy helyzeti elõyük va számos településsel szembe, amit ki is lehete haszáli. Így fogalmazódott meg a godolat beem, hogy a lehetõséggel éli kellee. Olya városról álmodom, amelybe a fiatalok és idõsebbek egyarát jól érezék magukat és itt maradáak, mert megtalálák a számításukat az élet mide teré. Terveim között szerepel: költséghatékoy városgazdálkodás Béke tér igéyes átalakítása, amely igazi moder park jelleget öltee utcák, utak, járdák redbetétele részleges forgalomátszervezés, amely a közlekedés biztoságát és hatékoyságát övelé, így a légszeyezés is csökkee a helyi vállalkozók elõtérbe helyezése, támogatása szívoalasabb, városszitû programok szervezése a fiatalok szórakozási lehetõségéek megteremtése Ameyibe terveimmel egyetért, október 12-é szavazzo rám, valósítsuk meg együtt a célokat! Slámer Istvá polgármesterjelölt, a JOBBIK támogatásával Adjo az Iste! á születtem, három fiúgyermek édesapja vagyok. Hosszú ideje élek Duaföldváro. A Jobbik helyi szervezeti tagjakét számomra kiemelkedõe fotos, hogy megfelelõ szakértelemmel és egymás támogatásával elõsegítsük Duaföldvár békésebb, élhetõbb várossá tételét, amely elkerülhetetle ahhoz, hogy biztoságba tudjuk gyermekeik jövõjét, yugodtabb öregkort biztosítsuk a yugdíjasokak, létbiztoságot a fiatalokak, és meggátoljuk Duaföldvár lakosságáak egyre erõsebbe elöregedõ tedeciáját. Célkitûzéseim a következõk: A yugdíjasok és a helyi lakosok terheiek csökketése, kedvezméyeiek kidolgozása, redeletekbe foglalva is. A közbiztoság és a magátulajdo védelméek megerõsítése, akár csedõrség felállításával. A helyileg elõállított termékek helyi feldolgozása és tárolása. A szociális segélyek kifizetéséek feltételekhez kötése, a felhaszálásuk elleõrzése. Helyi civil szervezetek kiemelt támogatása, ezáltal az öszervezõdések elõsegítése, civil ház létrehozása. A Bioetaol vízfelhaszálásáak felülvizsgálata, a kételyek eloszlatása érdekébe. A helyi lehetõségek figyelembe vételével az itegrált oktatás felülvizsgálata, az oktatási bizottság és a pedagógusok véleméye alapjá. Alteratív eergiák felhaszálásáak támogatása az ökormáyzat és a lakosság körébe. Városi programok kiemelt támogatása értékteremtõ redezvéyek által. Mukahelyteremtés az itt élõk számára. A Duaföldváriak számára elõytele dötések felül- TÁMOGATÓINK Duaföldvár Város Ökormáyzata Dr. Süveges Árpádé Kiss Lajos Csaba Ráthgéber Lászlóé 3.

4 vizsgálata, a felelõsök felelõsségre voása. A vállalkozók és az ökormáyzat szorosabb, kiegyesúlyozottabb együttmûködése. Nemzeti Emlékpark létrehozása a Hõsök teré. Ameyibe lehetõséget kapok, mide tõlem telhetõt megteszek azért, hogy midazt, amit a fetiekbe rövide összefoglaltam, a duaföldváriak számára gyakorlati valósággá tehessem, hisze szükségét érzem aak, hogy változás következze be a városi vezetõségbe. Ezért is kérem Ööket, hogy szavazatukkal segítsék elõ Duaföldvár emberségessé, tisztességessé, becsületessé tételét. Köszööm megtisztelõ bizalmukat, kérem Ööket, hogy válasszaak, és dötseek aak tudatába, hogy gyermekeik és uokáik jövõje a tét. Szebb Jövõt! Tóth Istvá polgármesterjelölt Tisztelt Duaföldváriak! Tóth Istvá vagyok, 57 éves duaföldvári vállalkozó és ökormáyzati képviselõ. Családi vállalkozásukat, a Tóth Cukrászdát 1983 óta üzemeltetjük, folyamatosa kollégáak yújtva biztos megélhetést. 37 éve élek házasságba feleségemmel, Bodoyi-Kovács Máriával. Házasságukból két gyermekük született, Istvá 1978-ba, Norbert 1981-be. Fiaim 10 éve mestercukrászok, általuk biztosított cukrászdákba a megfelelõ szakmai háttér. Családuk két meyükkel bõvült, Líviával és Aitával, akik három uokával, Zétéyel, Zillével és Paa Rózával gazdagították családukat. Társadalmi tisztségeim: Cukrász Szövetség elöke Tola megyébe, Kézmûves Kamara megyei küldötte, Szet Rókus Borlovagred fõpohároka. Duaföldvár város ökormáyzatáak mukájába 12 éve veszek részt. Négy évig külsõs bizottsági tagkét, 8 éve képviselõkét dolgozom a városért. Ez alatt az idõszak alatt képviselõi díjamat, mitegy 6 millió foritot, a duaföldvári civil szervezetek számára ajálottam fel. Eze a támogatáso felül a városi redezvéyeke szpozorkét is számíthattak rám. Képviselõkét elöke vagyok az Ügyredi, Közredvédelmi és Jogi Bizottságak. Tagja vagyok a Pézügyi Elleõrzõ Bizottságak és a Városfejlesztési és Idegeforgalmi Bizottságak. Képviselõi mukám sorá midig agy figyelmet fordítottam a város gazdasági és pézügyi helyzetéek egyesúlyba tartására. Most pedig rátérék polgármesteri programom ismertetésére. Elsõsorba Duaföldvár lakóiak életmiõségét, biztoságérzetét szeretém javítai itézkedéseimmel. Eek érdekébe a személyre szóló felmérések, teedõk állak a középpotba az ifjúság, az aktív korú dolgozók és az idõsek körébe egyarát. Kiemelem a mukahelyteremtés kulcsfotosságát, hogy városuk családokat megtartó ereje övekedjék. Kokrét terveim vaak az agrár- és élelmiszeralapú gazdaság számára, külööse a feldolgozó kapacitások telepítésébe és övelésébe. Turisztikai adottságaikat úgy szeretém fejlesztei, hogy aak is mukahelyteremtõ hatása legye. Végül átfogóa szeretém segítei városuk igatlaállomáyáak rehabilitációját és haszosítását. Ez több száz igatlat is érithete. Ezek felújítását természetese helyi szakemberekkel szeretém megoldai. Mide korosztály igéyeit az eddigiekél magasabb szite szeretém kiszolgáli. A fetiektõl em választhatók el a város üzemeltetéséek, fejlesztéséek teedõi sem. Ezek közül a legfotosabbak azt tartom, hogy a város arculata az eddigiekél agyobb összhagba és magasabb szívoalo legye kialakítva. Eek érdekébe célszerû felülvizsgáli a város fejlesztési kocepcióját és reális összhagba kell hozi a fiaszírozási lehetõségekkel, pályázatokkal és lakossági igéyekkel. Eyhítei szeretém a belváros átmeõ forgalmáak terheltségét. A város teljes forgalmáak szabályozása is újragodolást igéyel. Fotos feladat, hogy a városukba érkezõt e olya romos épületek fogadják, mit a volt Sóház és a város északi bevezetõ szakaszáál félbehagyott építkezés. Fotos feladat a Dua-part redbe tételével együtt a Kálvária stabilizációs programjáak részekét elkészült tájidege támfalak zöldövéyel (például borostyáal) törtéõ befuttatása. Városuk kulturális életét régészeti múltjára, épület- és tárgyemlékeire is támaszkodva kíváom fejlesztei. Ezzel övelhetõ lee a turisztikai vozerõ. Oktatásba a tehetségkutatást és godozást szeretém kiemelte elõsegítei. Eek a programak látváyos részévé tehetõk a város sportsikerei, a helybe mûködõ sportegyesületekkel szoros együttmûködésbe. A fejlõdés érdekébe szükséges lesz egy új, verseysportokak megfelelõ szabváyú sportcsarok megépítése. Tartalmas kapcsolatépítésre törekedék Pakssal és a köryezõ településekkel. Mukahelyteremtés céljából fotos lee az együttmûködés a Paksi Atomerõmû bõvítésébe részt vevõ vállalatokkal. Fiataljaikat olya szakmák iráyába kell orietáli, amelyekre szükség lesz a bõvítés utá. A Rákóczi utcai iskolaépületet fel lehete ajálai ilye jellegû képzésekre, de elképzelhetõek tartaám az iskolai képzés erõsítése érdekébe, hogy valamelyik mezõgazdasági fõiskola egy tagozata itt mûködjék. Végére hagytam egy elõbbutóbb sajos midekit éritõ problémát, a duaföldvári temetõk és temetkezés ügyét. A város vezetõjéek el kell érie, hogy az egyházközség felülvizsgálja a megkötött szerzõdést és megállapítva az egyértelmû szerzõdésszegést, újat kössö egy korrekt szolgáltatóval. E tervek megvalósításához szeretém kéri támogatásukat és megtisztelõ szavazataikat. Tervezés Családi házak (szoc.pol.is!), üzletek, irodák, ipari épületek, melléképületek. Értékbecslés Hitelkérelemhez, igatla adás vételhez. Igatlaforgalmazás Építész taácsadással, teljes körû ügyitézéssel, ügyvéd közremûködésével, igyees yilvátartással. Eleké Csolláy Éva, mobil: (30) vagy (30)

5 Képviselõjelöltek Babits Józsefé a duaföldvári FIDESZ csoport alelöke Csepeli Istvá (Csepi) függetle Tisztelt Választópolgár! 41 éves vagyok, Duaföldváro élek feleségemmel és két láyommal. Foglalkozásomat tekitve faipari techikus vagyok és az általam alapított cég vezetõje 18 éve. Az elmúlt égy esztedõbõl egy évet töltöttem Németországba, majd az utolsó két évbe egy jól prosperáló faipari vállalkozást tudhatok magaméak (sajos!) Közel egyve éve dolgozom Duaföldváro. Taítottam gyermekeket, felõtteket, vezettem szociális otthot, itegrált - appali ellátást yújtó -szociális itézméyt településükö. Jeleleg a gyermekjóléti szolgálat vezetõje vagyok. Alsóbb iskoláimat Duaföldváro, a fõiskolát, egyetemet Kaposváro, Budapeste és Szegede végeztem. Három felõtt gyermekük va. Duaföldvár fejlõdõképes és fejleszthetõ település. De ezt csak egy FIDESZ-KDNP-s polgármester, és a mögötte álló, õt segítõ, hasolóa godolkodó többségi testület tudja eléri. Célom, hogy eek a testületek a tagjakét - midig a lakossági érdekek szerit - szolgáljam a várost. Meggyõzõdésem, hogy helybe kell megtaláli azokat a lehetõségeket, azokat a megoldásokat, ami a kisvállalkozókat helyzetbe hozza, jó a termelõek, a yugdíjasak, a gyermekes családokak; a fiatalokat egyarát segíti, és a települése tartja az aktív korosztályt. Ezért szükséges a példaértékû kulturális értékek és értékmetés támogatása, az alkotómûhelyek segítése. A gyermekvállalás ösztözéséek egyik pillére a gyermekek apközbei ellátása, ott, ahol a szülõk dolgozak. Ezért emeli kell a bölcsõdei férõhelyek számát, visszaállítva a korábba megszütetett csoportokat. Redezi kell az ökormáyzati lakások igéyléséek, bérléséek, kiutalásáak, a bérlés tartamáak kérdéseit, a helyi redelettel együtt. Fotos a közalkalmazottak, köztisztviselõk mukájáak elismerésére a települése belül, meg kell keresi azokat a forrá- külföldö, melyet az eddigi tudásomat kamatoztatva szerecsése itthoról vezetek. Ö, kedves olvasó, aki figyeli a helyi politikát és szívé viseli Duaföldvár sorsát, már bizoyára találkozott 2010-be a polgármesterjelölt bemutatkozásommal. Ismét eltelt égy év, de a problémakör maradt: városukat elhagyják a fiatalok, icse mukalehetõsége az emberekek és a várva-várt agy beruházásokból is csak egy üzem építése valósult meg. A kormáypárti támogatással iduló idõszak em hozta meg a sikereket városukak, majd az elmúlt két év, a függetle (MSZP-s) polgármesterük szerecséjére, állami koszolidációt hozta, majd a városuk kasszájába befizetett iparûzési adó jóvoltából, a soha em látott meyiségû pézek köszöhetõe az álmok megvalósítása kezdõdött meg. DE! A képlet em változott, az ökormáyzati megredeléseket jele pillaatba is Duaföldváro kívüli (tehát em helyi!), az elmúlt 20 évbe meghízlalt, mideki által ismert vállalkozói réteg kapja. Ezzel ismét rotva a helyi vállalkozók és mukavállalók helyzetét, esélyeit. Nemzetközi kitekitéssel gazdagodva továbbra is korlátla lehetõségeket látok a turizmus profi szitû beidításába - amit a kormáy kiemelte támogat -, melyek köszöhetõe az ELADÓ táblák helyett KIADÓ táblák kerülhetéek az elépteleedett házakra, ezzel további számtala mukalehetõséget és megélhetési forrást kíálva az itt élõ emberekek. Ameyibe Ö ezt látja, kedves Választópolgár, szavazzo rám! Változtassuk meg együtt az elmúlt évek tedeciáit, mert fotos Öek gyermeke, saját jövõje egyarát. Ahogy midekiek, ekem is! sokat és lehetõségeket, amivel a középosztály közérzetét is javítai lehet. Nem szabad megfeledkezi a fogyatékkel élõkrõl, ezért a védõmukahelyek számát emeli kell. A szociális boltok yitásával és hatékoy mûködésével em csak a lakosság jára jól, haem a termelõk is. Nem csak a város és közösségei érdekébe szereték tei, az egyéi problémák megoldását legalább olya fotosak tartom. Tudom, hogy melyek azok a sarkalatos problémák, amelyekkel a duaföldvári találkozik. Ezeket együtt tudjuk csak megoldai, itt a lehetõség! Bízzo a FIDESZ-be, tisztelettel kérem támogatását polgármester jelöltük, társaim és a jómagam számára. Hajrá Földváriak, Hajrá Duaföldvár! Felhívás A duaföldvári Szüreti Fesztivál keretébe idé is megredezzük a Szüret Ízei Fõzõverseyt. A verseyre várjuk azokak a csapatokak a evezését, akik szívese készíteek olya ételeket, melyek szüret idejé szokásosak. A versey helyszíe a Rákóczi utca, ideje szeptember 28 (vasárap délelõtt). A versey eredméyhirdetése 13 órakor lesz a agyszípado. Az elõzõ évek gyakorlatához hasolóa a szervezõk sátrakat, padokat, asztalokat biztosítaak, a többirõl a résztvevõkek kell godoskodiuk. A zsûri az ételek mellett a fõzõhelyek díszítését is potozza. Jeletkezi lehet a Touriform irodába személyese, illetve a 75/ os vagy a 75/ ös telefoszámoko. 5.

6 Cziger Jáos Istvá Cziger Jáos Istvá vagyok, 1984-be születtem, tõsgyökeres duaföldvárikét feleségemmel és három hóapos fiammal Külvége élek. Itt õttem fel, édesayám a külvégi iskolába volt taítóõ. Duaföldvár város Pézügyi Bizottságáak égy éve vagyok külsõs tagja, de a politikával már gyermekkorom óta szimpatizálok, édesapám több cikluso keresztül volt a képviselõ-testület tagja. Okleveles közgazdász vagyok, diplomámat a Budapesti Corvius Egyeteme szereztem, agol és émet yelvbõl szakmai középfokú yelvvizsgám va. Késõbb mukavédelmi techikusi végzettséget is szereztem, jeleleg egy építõipari cégél dolgozom mukavédelmi koordiátorkét. Emellett a mezõgazdaságba õstermelõkét tevékeykedem. Saját tapasztalatból, illetve állatorvos bátyám beszámolóiból api szite szembesülök a szomorú téyel, hogy meyyire ehéz maapság a vidéke élõk megélhetése. Programom két sarkalatos potja a Duaföldváro mezõgazdaságból élõk számáak, illetve jövedelméek övelése új piaci szegmesek kialakításával, pályázati lehetõségek felkutatásával. Valamit a duaföldvári fiatalok elköltözéséek megakadályozása, aak visszafordítása, a mukahelyteremtés és a vállalkozási kedv övelése. Kérem, támogasso szavazatával, mert Duaföldvár vezetésébe szükség va a fiatalos godolatokra, a fiatalos ötletekre, a fiatal emberekre! Ameyibe felkeltettem érdeklõdését, kérem, látogassa meg a "Cziger Jáos Istvá Duaföldvárért" Facebook oldalt, ahol részletese bemutatkozom, és ahol olvashat céljaimról, terveimrõl, részletes programomról. Farkas Gizella Farkas Gizelláak hívak. 15 éve lakom Duaföldváro, 3 gyermekem va. Immár 15 éve vagyok a Huyadi téri 42 lakásos társasház közös képviselõje, 11 éve a 70 lakásos társasházé is. Azért jeletkeztem testületi tagak, hogy még többet tudjak tei városukért és a duaföldvári lakosokért. Géczi László Tisztelt Duaföldváriak! Géczi László Balázs, 34 éves, Duaföldvár, Tójárás utcai lakos vagyok. Édesayám Kuti Valéria, a Vöröskereszt titkára, az 1. számú óvodába dajkakét dolgozik. Jómagam 6. éve az Országos Metõszolgálat kivouló állomáyába teljesítek szolgálatot metõápolókét. Feleségem óvóõ, egy égy éves kisfiú boldog szülei vagyuk. Gyermekkorom óta figyelemmel kísérem az elesett vagy beteg emberek sorsát, hisze a Vöröskereszt karitatív mukájába folyamatosa részt veszek. Céljaim között kiemelte szerepel az egészséges életmódra evelés és több szûrõprogram szervezése, az orvosi ügyelet helybe tartása és fejlesztése. Fotos, hogy már gyermekkorba megalapozzuk az egészséges életmódot, ezért gyermekek részére szereték megszervezi lovagoltatást, úszásoktatást, gericvédõ foglalkozásokat. Godolvá a merészebb fiatalságra kisebb gördeszka, BMX és görkorcsolyapálya építését. Városukba családbarát, valamit fejlesztõ és edzõ játszóterek kialakítását is fotosak tartom, em csupá a kisgyermekek, haem a kamaszok és a fiatal felõttek számára is. Dr. Hallai Róbert Dr. Hallai Róbert vagyok, 47 éves. Egyetemi taulmáyaimat A létfetartással küzdõk megsegítésére szociális bolthálózat kialakítását tartom fotosak, továbbá a szociális háló erõsítését és a karitatív társszervekkel való aktívabb együttmûködést. Köryezetük tisztátartása és gyommetesítése is elegedhetetle az egészség megõrzése szempotjából, így agyobb figyelmet kell fordítai a köryezetvédelemre. Eek keretébe kezdeméyezém a "TISZTA UDVAR RENDES HÁZ" versey újbóli megszervezését városukba. Marosvásárhelye végeztem. Általáos sebészetbõl és háziorvostaból szakvizsgáztam. 13 éve élek Duaföldváro, 6 éve háziorvoskét dolgozom. Feleségem, Dr. Hallai Georgia radiológus szakorvos. Két láyom va: Roberta 20 éves, egyetemi hallgató az ELTE aglisztika szaká és Friderika, 15 éves, másodéves a Szécheyi Istvá Gimáziumba. Két éve képviselõ vagyok a helyi képviselõ-testületbe, ezáltal valameyi tapasztalatot sikerült szerezem az ökormáyzati mukából. Ameyibe 6.

7 ismét megválasztaak képviselõek, elsõdleges céljaim közé helyezem a mukahelyteremtés elõsegítését, ugyais az aktív mukaerõ csökkeése, az elvádorlás felerõsödése a város lassú halódását idézi elõ. Több vállalkozás által több adó folyhat be a város pézügyi forrásai közé. A Paksi Ökormáyzattal való szorosabb együttmûködés is haszukra lehet, fõleg ha figyelembe vesszük a jövõbei Atomerõmû bõvítési terveket. Ipari Parkuk kihaszáltságáak övelése ugyacsak elsõdleges cél kell, hogy legye eze az úto. A helyi pézügyi bevételek övekedése utá a turizmus fejlesztését, a városkép, az ifrastruktúra Jákli Jáos függetle Nõs, két gyermek édesapja vagyok, iskoláimat Duaföldváro végeztem, érettségi utá Budapeste szereztem okleveles közgazda diplomát óta mit ügyvezetõ igazgató iráyítom a Duaföldvár és Vidéke Takarékszövetkezetet, és a választók bizalmából még ebbe az évbe függetle ökormáyzati képviselõ is lettem. Az elmúlt 5 képviselõi ciklusba, mit a Pézügyi Bizottság elöke segítettem a megválasztott polgármesterek mukáját, fõkét gazdasági, pézügyi dötések meghozatalába. Duaföldvár város gazdasági, pézügyi helyzete kiegyesúlyozott, stabil volt, moderizálását szeretém szélesebb körbe elõsegítei. A sport támogatásával a fiatalok, és mide mozogi vágyó lakos egészségi állapotát erõsítjük, sportredezvéyekkel a város bevételeit és épszerûségét is emeljük. Kulturális redezvéyeikek egyre jobb visszhagja va, ezért a kultúra támogatása által em csak a lakosság szórakozási lehetõségeit bõvítjük, de a város ismertségét is öveljük. Mide okuk megva arra, hogy bizakodóa tekitsük a jövõbe, ugyais a város geostratégiai pozíciója az országo belül megkérdõjelezhetele. em szerepelt az eladósodott ökormáyzatok között. Célom, hogy megválasztásom eseté a megválasztott polgármester mukáját továbbra is segítsem, illetve a szûkös ayagi erõforrásokat a lehetõ legjobba haszáljuk fel a város fejlesztése érdekébe, hisz városukra agyo sok területe ráfére a fejlõdés. Így pl. ifrastruktúra területé (utak, járdák, parkok, játszóterek), oktatás területé az itézméyek fejlesztése a kormáyprogrammal összhagba (mide gyermek tauljo meg úszi), fedett fürdõ vagy uszoda kialakítása, egészségügyi létesítméyek korszerûsítése. A város ayagi lehetõségei em teszik lehetõvé a látváyos mukahelyteremtõ programok megvalósítását, de midet meg kell teük aak érdekébe, hogy a mukahelyteremtõ beruházásokat mide erõkkel támogassuk. Kérem a Tisztelt Választókat, ameyibe egyetérteek elképzeléseimmel, úgy szavazatukkal támogassák képviselõvé válásomat. Megtisztelõ bizalmukat elõre is köszööm. Szüreti Fesztivál 26. PÉNTEK Borok és ízek utcája, kézmûves vásár megyitó - Fesztivál megyitó Nótaest a Fesztiválsátorba Közremûködik: Tolai Adrás "Nótakirály", Szeredy Krisztia primadoa, Dócs Péter daléekes, Szávolovics Gabriella daléekes, Németh Doria Aa (Nagykarácsoy), Medi Milá (Duaföldvár) és az egykori Rajkó zeekar tagjai Mûsorvezetõ: Ihos József (Kató éi) 27. SZOMBAT - FESZTIVÁLSÁTOR, KOSSUTH LAJOS UTCA "Földvári lecsós szüreti pecseye" fõzés óriás kodérba a LÖFAN mazsorett csoport mûsora fúvószeekarral Vivat Bacchus együttes kocertje Bad Of StreetS kocert Szüreti "Nyugger Rocker Party" 28. VASÁRNAP - FESZTIVÁLSÁTOR, KOSSUTH LAJOS UTCA 9.00 "Szüret ízei fõzõversey" szabadtûzö készült ételek verseye Süi Zee - Ölbeli Játékok 0-5 éves korig Kereplõ Szíház: Lúdas Matyi - bábjáték Fõzõversey eredméyhirdetés Szüreti felvoulás Néptác gála - Mecsek Tácegyüttes, Ördögszekér Tácegyüttes Utcabál a geerációk zeekarral Jákli Viktor Tõsgyökeres duaföldvári lakos vagyok, családi gazdálkodó, õs, égy gyermek édesapja. A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Duaföldvári Csoportjáak vezetõje, a Római Katolikus Egyház Egyházközségéek képviselõje, a MAGOSZ helyi alelöke, a Magyar Agrárkamara országos küldötte, Kertbarát Klub tag. Az elmúlt yolc évbe képviselõkét dolgoztam. A testületi mukát komolya véve, midig a város és a duaföldvári lakosok érdekét szem elõtt tartva szavaztam. A képviselõi jutalékomat civil szervezetek támogatására fordítottam. A mezõgazdasági bizottság elökekét a gazdák problémáival sokat foglalkoztam. Fotos feladatak tekitem a mezõgazdasági utak redbetételét. A gazdák bevoását az õket éritõ dötésekbe léyegesek tartom. Nyolc éve keresztül így végeztem a tevékeységemet, ezt folytati kíváom. 7.

8 A mezõõrség felállításával a határba is va egy hatóság, mely a tulajdo védelmé túl hatósági feladatokat is ellát. A mezõõrség fejlesztését agyo fotosak tartom. Új motorokat szereztük be a mezõõrök számára, így gyorsabb és hatékoyabb lett a szolgálat. A kormáyzat is fotosak tartja a mezõõrség mûködését, mert jeletõse övelte az állami támogatás mértékét. A mezõõrség együttmûködését a polgárõrséggel és a redõrséggel elegedhetetleek tartom. Fotos célom a lakható vidék megteremtése. A helyi termelõk, vállalkozók, kereskedõk támogatása, elõtérbe helyezése közbeszerzés eseté. Szeretém eléri, hogy a helyi lakos helyi terméket vásároljo, így a jövedelem helybe marad, fejlõdést idukál és mukahelyeket teremt. Szeretém eléri, hogy Duaföldvár a Mária zarádokút megállóhelye legye. Kérem, támogassaak a választáso. Kiss Lajos Csaba Függetle 2014-tõl ismét Tisztelt Duaföldváriak! Kiss Lajos Csabáak hívak, 38 éves tõsgyökeres Duaföldvári lakos vagyok! Feleségemmel és 5 éves kisfiammal élek. Általáos és gimáziumi taulmáyaimat Duaföldváro végeztem, majd a szomszédos Duaújvárosba szereztem kohóméröki, majd EU-s szakértõi diplomát ig a Paksi Járás területfejlesztéssel és pályázatkészítéssel foglalkozó szervezetét iráyítottam óta saját vállalkozásukba végzek hasoló feladatokat. Egyesületi tagságaim: Duaföldvári Vízisportkör Egyesület, Tola Megyei Térségfejlesztõk Egyesülete (titkár) és a Duaföldvári Sporthorgászok Egyesülete (elök). 12 éve vagyok tagja Duaföldvár Város Képviselõ-testületéek. Korábba a Városfejlesztési, a mostai ciklusba pedig az Oktatási, Szociális és Sport Bizottságot vezettem. Hivatásom, ökormáyzati mukám és a civil szervezetekkel törtéõ kapcsolatom szorosa kapcsolódak egymáshoz. A város legtöbb civil szervezetéek segítettem már forráshoz juti. Ugyaez igaz a vállalkozásokra is, hisze az elmúlt évekbe több mit 30 új mukahely megteremtésébe vettem részt aktíva. A következõ, as EU-s költségvetési ciklusba Magyarország közel milliárd Ft fejlesztési forrást fog felhaszáli. Megválasztásom eseté fõkét e hazai és EU-s pályázatok igéybevételével szeretém eléri: miél több és jobb miõségû mukahely megteremtését vállalkozói és civil szféra erõsítését, projektjeik forráshoz segítését oktatás, kultúra, szociális ellátások, idegeforgalom fejlesztését, Duaföldvár településképéek a javítását Kérem, hogy október 12-é szavazataikkal támogassák, hogy fiatal, de már jeletõs ökormáyzati tapasztalattal redelkezõ képviselõjük ismét a Duaföldvári testület tagja legye! Köszööm bizalmukat! Komiszár Imre Tisztelt Duaföldvári Választólogárok! Komiszár Imre vagyok, Duaföldváro születtem, jeleleg is itt élek feleségemmel. Két fiúgyermekük va. A Jobbik helyi vezetõjekét határoztam el, hogy idulok az ökormáyzati választáso, így a párt programjaiak megvalósításáért dolgozom és a továbbiakba is ezeket az iráyelveket szem elõtt tartva szeretém a duaföldváriak érdekeit képviseli. Ehhez az elsõdleges lépés véleméyem szerit a pályázatok aprakész figyelemmel követése, és Duaföldvárra törtéõ alkalmazása. Ezáltal is elõsegíthetõ olya sürgetõ feladatok megoldása, mit amilye a mukahelyteremtés és a közbiztoság fokozása. Emellett, a számos megoldadó probléma közül számomra a legfotosabbak közé tartozik a ap-, a szél- és a vízeergia felhaszálása, valamit az ifrastruktúra fejlesztése. Véleméyem szerit em elhayagolható továbbá a város kulturális felpezsdítése, külöös tekitettel a testvérvárosok közti kapcsolatok szorosabbra fûzésére, szélesebb körbe való ápolására. Úgy godolom, mihamarabb szükséges vola emellett olya lépéseket tei, amelyek elõse- Lipták Tamás, függetle 33 éves tõsgyökeres duaföldvári vagyok. Feleségem Lipták-Borzavári Katali gítik a fogászati ellátás hatékoyabbá tételét, valamit az orvosi ügyelet feltétel élküli biztosítását. További megoldadó problémáak tartom a temetkezési költségek csökketését. Köszööm eddigi bizalmukat, és kérem támogatásukat. Szebb jövõt! gyógytorász, két láyom va, Flóra és Sára. Az általáos iskolai taulmáyokat követõe a kecskeméti Piarista Gimáziumba érettségiztem. Ezt követõe az EL- TE Társadalomtudomáyi Kará szociálpolitikuskét szereztem egyetemi végzettséget, majd szociális szakvizsgát tettem a agykõrösi fõiskolá. Nagyo hálás vagyok a Sorsak, hogy taulmáyaim befejezését követõe feleségemmel együtt szülõvárosomba találtuk mukát, családommal ittho, egymáshoz közel lehetük, ez a mai világba óriási érték. 8.

9 2014 jauárjától komoly örökséggel, a Kertbarát Klub elöki tisztségével bízott meg Duaföldvár legagyobb civil szervezõdése. Mukám sorá, mit a Támogató Szolgálat vezetõje elsõdlegese az elesettek, rászorulók, idõsek és a fogyatékkal élõk támogatását tartom a legfotosabbak. 5 éve vagyok külsõs szakértõ tagja az Oktatási, Kulturális, Egészségügyi, Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottságak. Megválasztásom eseté szeretém az eddigi mukámat mit képviselõ folytati, eek megfelelõe többek között: a civil szervezetek és a helyi egyházak kiemelt támogatását egy új, a korszerû igéyekek is megfelelõ mûvelõdési ház létrehozását (amely mide korosztály számára elérhetõ közösségi tér kell, hogy legye) valameyi közitézméyük -így pl. a fogászat- teljes körû akadálymetesítését valamit a strad és fürdõ fejlesztését-elsõdlegese a gyógyturizmus felledítéséek érdekébe Ahhoz, hogy városukak elkötelezett képviselõjekét az Öök érdekébe dolgozhassak, kérem megtisztelõ támogatásukat! Nagy László Tisztelet Választópolgárok! Nagy László vagyok, ba születtem Pakso. Jeleleg Duaföldváro élek a családommal. A helyi Fidesz szervezetéek alelöke vagyok 2006 óta. Tagja vagyok a Duaföldvári Idegeforgalmi és Természetvédelmi Egyesületek. Taulmáyaim sorá képesítést szereztem épületgépészetbõl és ipari kereskedelembõl. Több sikeres vállalkozást vezettem eddig külföldö és ittho is. Jeleleg egy épületgépészeti cég vezetõjekét tevékeykedem a fõvárosba és Duaújvárosba. Tisztába vagyok azzal, hogy elõször az Öök bizalmát kell megszerezem, mert csak eek birtokába lehetek méltó módo képviselõ. Nem a pártközpotból érkezõ észosztó szereték lei, haem a helyi problémákat, mideapokat jól ismerõ, a közösséggel együtt élõ, aak érdekeit érvéyesítõ ember. Azo leszek, hogy a lakosság aktíva részt vehesse a közéletbe, és tegye meg midet ömagáért, hogy felébredje a Csipkerózsika álomból. Ki merje álli a yilváosság elé a céljai elérése érdekébe, merje és tudjo megfelelõ segítséget kéri a város vezetõitõl, képviselõitõl. Szeretém, ha végre az itt élõk alakítaák a saját sorsukat, ha a város megújula, tovább fiataloda. A helyi lakosok e költözzeek el, itt akarjaak éli továbbra is! A fiatalokak a megélhetés biztosítása mellett a kulturált szórakozás és sportolás lehetõségeit kell megteremtei. Szeretém, ha agyobb yilváosságot és támogatást kapa az összes helyi kis-és középvállalkozás az ökormáyzattól, ide értve az uiós támogatások megszerzését is. Természeti kicseik, közbiztoságuk, tulajdoaik fokozottabb védelme érdekébe fejlesztei kell a helyi humáerõforrást és az ifrastruktúrát. Mezõgazdasági adottságaik kihaszálása mellett szükség va köyûipari üzem/üzemek telepítése is. Meg kell szüteti az illegális szemétlerakásokat, meg kell teremtei a lehetõségeket egy legális szemétlerakó telep mûködésére, és a hulladék feldolgozására. Geotermikus eergiaforrásaik haszosítása mid a turizmus, mid az eergia elõállítása teré számos elõyel jára, amit ki kell haszáli. A Dua-part redezése, a hajóállomás újbóli életre keltése uiós támogatással, ezzel együtt a személyszállítás elidulása a turizmust segíteé, ami adóbevételt jeletee a városak. Köszööm megtisztelõ figyelmüket. Nagy Péter Nagy Péter vagyok, Duaföldváro születtem, itt élek 22 éve, iskoláimat is itt végeztem, jeleleg egyetemi taulmáyaimat folytatom. Midig részt vettem a közösség életébe, a DSTE kajak-keu és sárkáyhajó szakosztályába, most a Hagyomáyõrzõ Íjászok Duaföldvári Egyesületét és a duaföldvári Jobbik alapszervezetét segítem mukámmal. Örömmel vettem, hogy a helyi Jobbik szervezet egem is felkért ökormáyzati ek, a városért tei akaró lokálpatrióták pedig aláírásukkal támogatták ezt. Megválasztásom eseté új életet fogok vii a képviselõtestületbe, karaká módo fogom képviseli a emzeti és a helyi érdek védelmét és érvéyesítését. Szeretém eléri, hogy felkarolják a helyi kulturális és civil kezdeméyezéseket, hogy mûködõ közösségi élet alakuljo ki. Fel kell újítai a mozit és ki kell alakítai egy közösségi teret a városba, hogy a fiatalokak szervezhessük értékteremtõ, hagyomáyõrzõ programokat. Az itt lakókak kell elsõbbséget élvezi a városba, segíteék a helyieket, pl. kedvezméyes belépõk a stradra, szíházba, moziba. Fel kell méri az ökormáyzat tulajdoába lévõ igatlaokat és azokat kedvezméyes áro helyi fiatal párokak kell kiadi, továbbá mukahelyeket kell teremtei számukra a helyi erõforrásokra támaszkodva, hogy itt éljeek boldoga és vállaljaak miél több gyermeket. Ez csak Öökkel sikerülhet! Kérem, szavazzaak rám, illetve a Jobbik jelöltjeire és polgármesterjelöltjére, hogy Duaföldvár elidulhasso a szebb jövõ felé! 9.

10 Nagy Tamás Nagy Tamás vagyok, Duaföldváro születtem, itt élek 19 éve, iskoláimat is itt végeztem. Midig részt vettem a közösség életébe, a DSTE kajak-keu és sárkáyhajó szakosztályába, most a Hagyomáyõrzõ Íjászok Duaföldvári Egyesületét és a duaföldvári Jobbik alapszervezetét segítem mukámmal, illetve a Jobbik Duaföldvári Ifjúsági Tagozatáak elöke vagyok. Örömmel vettem, hogy a helyi Jobbik szervezet egem is felkért ökormáyzati ek, a városért tei akaró lokálpatrióták pedig aláírásukkal támogatták ezt. Megválasztásom eseté új életet fogok vii a képviselõtestületbe, karaká módo fogom képviseli a emzeti és a helyi érdek védelmét és érvéyesítését. Szeretém eléri a fiatalok számára a sportolási lehetõségek támogatását, hogy közösségi élet alakuljo ki. A városba a tehetséges fiatalokat kell támogati, hogy redezvéyeke felléphesseek és lehetõséget kapjaak, illetve támogati kell õket elõrehaladásuk érdekébe. Több közösségi térre és programra va szükség, ahol szívoalas és elsõsorba helyi elõadókak fellépési lehetõséget biztosítuk. Duaföldvárt is öfetartó településsé kell tei, ez a jövõ útja. Saját erõforrásokra támaszkodva midet megtermeli, amit tuduk, segítve a helyi termelõket, olcsóbbá téve közitézméyeik étkeztetését, értékteremtõ mukát biztosítva a helyiek számára. Ez csak Öökkel sikerülhet! Kérem, szavazzaak rám, illetve a Jobbik jelöltjeire és polgármesterjelöltjére, hogy Duaföldvár elidulhasso a szebb jövõ felé! Dr. Süveges Árpádé függetle 45 éves kereskedelmi üzemgazdász vagyok. Gimáziumi taulmáyaimat Duaföldváro, a Magyar László Gimáziumba végeztem, férjemet is itt ismertem meg, aki okleveles gépészmérök, jogász. Öt gyermeket evelük, akik java már felsõfokú taulmáyait végzi. Jómagam a családi gazdaságuk, vállalkozásuk mûködtetésébe veszek részt épes családom ellátása mellett. Az Öök jóvoltából immár harmadik ciklusba képviselhettem a város érdekeit, legutóbb képviselõtársaim bizalmából alpolgármesteri tisztségbe. Nõkét, ayakét is midig érzékeye viszoyulok a gyermekek problémáihoz, az oktatást, evelést, kultúrát, egészségügyet, szociális ellátó redszer mûködését éritõ kérdésekhez. Alpolgármesterkét is e területeke tevékeykedtem a legtöbbet. Gyakorlatias ember vagyok, em állak távol tõlem a várost éritõ mûszaki, település szépítésével kapcsolatos, fejlesztési kivitelezési feladatok sem. Vallom, hogy a civil szervezõdések, mûvészeti egyesületek mide területe hozzájárulak a város idetitásáak kialakításához és az ökormáyzatiság lehetõség, hogy hittel, legjobb meggyõzõdéssel mi állampolgárok maguk tegyük szûkebb tágabb köryezetükért. Továbbra is hiszek a godolkodó, értelmes vitákba, érdekegyeztetésbe és egymás jogait tiszteletbe tartó humaista vagyok, aki fegyelmezett költségvetés mellett a megkezdett beruházások, fejlesztések folytatása mellett teszi le a voksát. Duaföldvár városáak olya településsé kell vália, amely gyermekeik számára a távlatokba is perspektívát yújt a közbiztoság, mukavállalás, oktatás, egészségügy, szórakozás, mûvelõdés teré és lehetõvé teszi, hogy családjaik helybe találják meg a boldogulást az életükbe. Ehhez kérém az Öök bizalmát! Szabó Péter Szabó Péter 39 éves közgazdász vagyok. Duaföldvári. Városuk közéletébe 10 éve veszek részt, yolc éve a város Pézügyi Bizottságáak, égy évig a Tola Megyei Ökormáyzat Pézügyi Bizottságáak tagjakét. Évek óta Európai Uiós pályázatok koordiációjával foglalkozom. Közéleti tevékeységem sorá megismertem a gazdasági és politikai dötéshozatali eljárásokat, a közigazgatás mûködését. Egy város vezetéséek feladata a település hatékoy mûködtetése. Tehát a közitézméyeket, közszolgáltatásokat mûködteti, ifrastruktúrát fetartai és fejlesztei, folyamatosa javuló közbiztoságot biztosítai. Biztosítai a kisvároshoz méltó és azt vozóvá tevõ életmiõséget. Eek katalizátorai a civil szervezetek. A civilek biztosítják ökétes és özetle mukájukkal a kulturális és sportéletet, a közösségi összetartozást. Ehhez ayagi forrásokra va szükségük. A közitézméyi, közszolgálati, közbiztosági, egészségügyi mûködéshez és mûködtetéshez szité pézügyi eszközökre va szükség. A városvezetések saját bevételei felül kell megtaláli a fejlõdéshez szükséges lehetõségeit. Átgodolta, felelõse, fetartható módo. É így kíváom Duaföldvárt és az itt élõket szolgáli. Ehhez kérem az Öök támogató szavazatát! 10.

11 Szávolovits Lajos A városért csapatba szereték dolgozi, hisze csapatember vagyok. Tûrhetetle, hogy az igatlaok értéke eyire alacsoy. Mid az ökormáyzati, mid az egyéi igatlaok értékéek a megõrzése, illetve az emelkedés elõsegítése lee a cél. Ez csak jól mûködõ, az ayagi forrásokkal jól gazdálkodó, jól pályázó, redezett városba lehetséges. A források elérhetõek, ha Öök úgy akarják. Ehhez el kell jöi szavazi, félretéve az esetleges személyes elleszevet, elletéteket. Szavazzo átgodolta és hittel a csapatukra! Mide lehetõségük adott, hogy a várost gazdagabbá tegyük. Hajrá Duaföldvár! Hajrá magyarok! Széles Jáos Bölcske utcai vállalkozó, 2 gyermek édesapja vagyok. Ismertebb evem: Csutkás. Bizalmatokak köszöhetõe 1990 óta vagyok a képviselõtestület tagja. Szíveme viselem a Bölcske utcai lakosok problémáit, de, mit a Mezõgazdasági Bizottság tagja "Széles" vehemeciával harcolok a mezõgazdasági utak redbetételéért is. Duaföldvári aktív polgárõrkét hiszem, hogy fokozotta vigyázuk kell gyermekeikre, hisze övék a jövõ. Óvuk kell az idõseket és a szomszédaikkal, barátaikkal együtt kell élhetõbb várossá teük Duaföldvárt. Eek szellemébe találtuk ki a "Nyárbúcsúztató" gyerekapot a Sárga Picés Gödör picés gazdáival, segítettem az Elõszállási utcai játszótér melletti piheõ redbetételébe és a lakók összefogásáak hála, felújítjuk a játszóteret Bölcske utcá. Köszööm eddigi bizalmatokat, és remélem, ezutá is képviselhetlek Beeteket. Egyébkét pedig, aki em rám szavaz, az ki va rúgva! Takács Zoltá, a duaföldvári FIDESZ csoport elöke Magyarország kormáyával való együttmûködésük révé újabb lehetõségek yílhatak ahhoz, hogy városuk szebbé, jobbá fejlõdjö. Céljaik közt szerepel a közpot, a Béke tér igazi városi, igéyes kiézetéek kialakítása. A kommuális adó egyes potjait megszütetjük. Az utakat befejezzük és a lehetõ legtöbb járdát építjük meg. Duaföldváriak véleméyét kikérve a civil szervezeteket agyobb erõvel támogatjuk. Fotos szempot a helyi kultúra, sport és oktatás fokozottabb támogatása. Egyik legsürgõsebb feladatuk egy a városukhoz méltó, mide igéyt kielégítõ Mûvelõdési Közpot, egy igazi közösségi tér felépítése, kialakítása. Duaföldvár gazdasági élete kormáyzati támogatással megvalósuló ipari létesítméyyel gazdagodhat, mely mukahelyteremtéssel párosul. A Dua-partot a Beszédes sortól a Mély-útig egységese kell kezeli. Mide egyes részét a maga fukciójáak megfelelõe fejlesztjük. A kempig, a csóak kikötõ, a gyerektáborok, vízi tábor területeiek fejlesztésével, a köryezet miõségi kialakításával a táborok, vedégek számáak övelése megvalósulhat. A fürdõ és a park végre megfelelõ szívoalú, miõségû, szépségû és redezett lesz kor- máyzati segítséggel. Céljaik és megvalósítadó terveik közt szerepel egy, a városukat megilletõ, a lehetõ legtöbb sportág befogadására, szívoalas redezvéyek megtartására alkalmas komplex, "igazi" sportcsarok, sportlétesítméy felépítése, valamit egy tauszoda kialakítása, melyeket szité kormáyzati segítséggel tud megvalósuli. Tóth Istvá, JOBBIK támogatásával Kérem, támogassaak szavazatukkal, hogy a lehetõ legagyobb állami támogatást tudjuk bevoi városuk gyarapodásáak elõmozdítására, városuk fejlesztésére és végre Duaföldvár újra igazi, miõségi, élhetõ "ékszerdoboz" legye az ország közepé: Szavazzaak Jákli Mihályra a FIDESZ-KDNP polgármester jelöltjére és a FIDESZ- KDNP jeire! 59 éves, tõsgyökeres Duaföldvári vagyok, a Paksi Atomerõmû Zrt. yugdíjas mûszerésze. Feleségem óvóõ, három gyermekük va. A Hagyomáyõrzõ Íjászok Duaföldvári egylete egyik alapítója vagyok. Érdekel városuk helytörtéete és az elhallgatott duaföldvári múlt. Szeretém, ha képviselõkét és polgármesterkét olya emberek leéek a Városvezetésbe, akik em tájékoztatják félre a duaföldváriakat, emellett vállalák politikai hovatartozásukat. Számomra az emberi viselkedés alapja és egybe 11.

12 szûkebb pátriák vezetõi számára támasztott követelméy az erkölcsi alapoko yugvó emzeti elkötelezettség. Városuk - és egybe hazák - legfotosabb megoldadó problémájáak tekitem a megszütetett, tökretett mukahelyek visszaállítását, pótlását. Mideekelõtt mezõgazdasági feldolgozóipar felállítását javasolom. Támogatom a közbiztoság javítását, akár a helyi csedõrség létrehozásával. Ezzel párhuzamosa elleõrizhetõ feltételekhez kötém a szociális segély kifizetését. További elképzeléseim: fiatalok megélhetési lehetõségeiek bõvítése idõskori ellátás fejlesztése kedvezméyek városuk lakóiak civil szervezetek kiemelt támogatása kételyek eloszlatására felülvizsgáli a Bioetaol vízfelhaszálását itegrált oktatás áttekitése alteratív eergiák helyi felhaszálása Nemzeti Emlékpark létrehozása idegeforgalom, gyógyturizmus fejlesztése gyermeksport támogatása Midezek megvalósításához kérem támogatásukat. Borszéki bemutatkozás Városuk küldöttsége elõször vett részt újdosült erdélyi testvérvárosuk, Borszék üepi redezvéy-sorozatá, a Borszéki apoko. A kis erdélyi település évek óta augusztus elejé redezi meg ezt a kulturális és gasztroómiai redezvéyt, ahol a köryék és a szervezõk által meghívott települések, így városuk is felvoultatta kulturális és gasztroómiai értékeit. SZABADOS SÁMUEL A Horváth Zsolt polgármester vezette küldöttség égy képviselõbõl, az Aamatia éekkar és az Ördögszekér éptácegyüttes tagjaiból állt. A gasztroómiai külölegességet pedig a földvári csülkös pacal, és a Jákli Viktor és Tóth Istvá képviselõk által prezetált fiom borok jeletették. A polgármester szerit sikert aratott városuk bemutatkozása. Az volt a kiválasztás szempotja a több lehetõség közül, hogy a kulturális produkció szívoalas és látváyos legye, és egybe városuk szellemiségét tükrözze. Midkét fellépõ együttesük maximális mértékbe eleget tett a feltételekek. Az éekkar kétszer is fellépett, egyszer a templomba, egyszer szabadtére. A tácosok péteke, szombato is szípado voltak, az utóbbi fellépés már tácház jelleget öltött, a közöség bevoásával. A pacal és a borok is agyo keledõek voltak. A pacalt e vidéke kevésbé ismerik, a bor pedig agy érték Erdélybe, ugyais errefelé kevés a szõlõ. Maga a szervezés is érdekes volt, új ötleteket lehetett megismeri. Több szípad volt, melyeke általába azoos mûfajú produkciókat mutattak be. Például az egyik szípado léptek fel a rock és a köyûzee képviselõ, a másiko tácosok és a kórusok. Külö területe volt a gasztroómiai programokak, így mideki igéye szerit válogathatott a szípadok, helyszíek között. Precíz volt a szervezés és kedves a vedéglátás. Borszék polgármestere örült, hogy a földváriak épes táborral és értékes produkciókkal érkeztek. Haszosak tartja a testvérvárosi kapcsolatot, mely midkét település számára fotos lehet a továbbiakba. Érzékelhetõe több magyar, természetese fõleg duaföldvári fordult meg a települése és köryéké ez évbe. A turista forgalom övekedése fõleg a paziósokak, vedéglõsökek volt kedvezõ. Nem véletle, hogy a jövõbe fõleg idegeforgalmi beruházásokba godolkodak a helybéliek. Ebbe magyar, sõt akár duaföldvári vállalkozások is parterek lehetek. Borszék a moarchia utolsó éveibe kisebb üdülõközpottá õtte ki magát. Errõl a korabeli szép épületek, paziók, étter- Augusztus 20 utá Lezajlott az idei augusztus 20-i városi redezvéy, melyek sikerérõl, tapasztalatairól Pataki Dezsõvel, a Mûvelõdési Közpot igazgatójával, illetve Horváth Zsolt polgármesterrel beszélgettük. BAKSAY ERIKA - Esõs yár volt az idei, ezt sajos augusztus 20-a sem úszta meg- modja Pataki Dezsõ. -A délelõttre és a kora délutára ráyomta a bélyegét az idõjárás. De, miutá az esõ elállt, a ap is kisütött, már agyo sok ember ellátogatott a redezvéyre, és remek volt a hagulat. Nagyo mek taúskodak. A helybeliek szereték ezt a tradíciót folytati a XXI. századba is. A természeti adottságok és a jelelegi politikai viszoyok, mit feltételek adottak és kedvezõek. A kapcsolattartás folytatása a földvári Szüreti Fesztivál lesz, melyre természetese meghívót kaptak a borszékiek is. sajáltuk, hogy a kora délutái gyermek programo, a agyo szívoalas Kiskalász kocerte még kevese voltak, ahogy a gasztroómiai programot is a csapadék kergette be a sátrak alá, holott a 22 evezõ által elkészített halászleveket sokkal többe is megkóstolhatták vola. Kállay Sauders Adrást viszot már regetege meghallgatták, Váry Gyula légi bemutatóját és a tûzijátékot is agy tömeg megézte. - Milye forrásokból fiaszíroztátok a redezvéyt, és meyibe került? - Az Ökormáyzat támo- 12.

13 14. alkalommal redezték meg megyékbe a polgárõrök hagyomáyos, üepek számító redezvéyét. Széles Jáos, a Megyei Polgárõr Szövetség elöke és a redezvéy szervezõje elmodta, hogy a szövetség mide évbe más településekek adja a házigazda szerepét, így ez évbe Pálfa adott otthot a redezvéyek. SZABADOS SÁMUEL Nem véletle, hogy idé Pálfa lett a házigazda. A község így legalább egy apra az érdeklõdés középpotjába kerül, megmutathatja helyi értékeit, bemutatkozhatak a helyi civil és kulturális egyesületek, akik a ap sorá mûsorokkal szórakoztatják a vedégeket. Haszos dolog gatásából, szpozori pézekbõl és a helypézekbõl agyjából ullszaldósra, esetleg miimális míuszba zártuk a redezvéyt, agyjából ezer Ft-ból. És már dolgozuk is erõse a következõ agy városi redezvéye, a Szüreti Fesztiválo. Horváth Zsolt polgármester az oda látogató, és a fõ támogató szemszögébõl értékelte az eseméyt. - Az idõjárást em a város szervezte, az égiek em voltak kegyesek hozzák. A délelõtti szetmise, az új keyér megáldása olya szép hagyomáy, ami midig emeli az üep féyét. Örömmel láttam, hogy kissé emelkedett a fõzõverseybe evezõk száma, még ha még midig messze is va a régi evezõtõl. Az már em a szervezõk hibája, hogy az esõ miatt kissé családiasra sikeredett a programak ez a része, ahogy kora délutáig mide program. Ebbe az évbe is agy sikerrel szerepeltek a helyi csoportok, a mazsorettek, a Zsigec, az Ördögszekér csoport, ami azért agyo fotos, mert õk a mieik, ekük dolgozak, és évrõl évre yomo követhetjük a fejlõdésüket, élvezhetjük a mukájuk eredméyét. Szíesítette a programot a sok egyeruhás, illetve az általuk tartott bemutatók, hisze itt volt a katasztrófavédelem, egy vegyvédelmi alakulat, és haditechikai bemutatót is láthattak az érdeklõdõk. Remek ötlet volt a "Jó ebédhez szól a óta", ráadásul itt is hallhattuk "helyi erõket". Úgy vélem, agyo sok embert vozott Váry Gyula légi bemutatója, remélem, jövõre bõvíthetjük ezt a programot. Az esti kocert megítélése ízlés dolga, em egyszerû mideki igéyeit kielégítei zeei tére, de az biztos, hogy az elõadóra soka voltak kívácsiak. Megyei Polgárõr Nap Pálfá Legjobb szakácsok, legjobb halételek Nics városi redezvéy gasztroómiai program élkül. Így idé augusztus 20- á is volt halászléfõzõ versey, ezúttal 22 evezõvel. A eves zsûri - Kocz Gábor Kossuth-díjas szímûvész, Kovács Jáos Veesz-díjas mesterszakács és Tóth- Nacsa Ági, gasztroblogger - dötése értelmébe be Joó Gyula fõzte a legjobb halászlevet, és Tóthé Kuti Marcsi a legjobb egyéb halételt. BAKSAY ERIKA Joó Gyula halászleve alaplével készült, mivel szerite a tökéletes lé titka a csotokból és bõrbõl kifõtt zamatos alap. Ebbe teszi a (lehetõleg saját kertjébõl származó) hagymát, paprikát, paradicsomot, a (lehetõleg akasztói) halat, és a házi pirospaprikát. Mesterséges adalékot, sûrítméyt, egyéb hucutságokat em haszál, és ez a kisebb települések számára, és õk igyekezek megháláli a bizalmat. A pálfaiak is kitettek magukért, precíze, szívoalasa szervezték meg a apot. Mitegy 1100 résztvevõ fordult meg a ap sorá a redezvéyeke. Vedégkét jele voltak a szomszédos megyék, Somogy, Baraya és Fejér megye polgárõrségeiek képviselõi. Megjeletek az együttmûködõ szervezetek képviselõi is a redõrség, katasztrófavédelem, tûzoltóság részérõl. A sokszíû programok közt gyermekjátékok, íjászat, sport szerepelt, természetese kiemelt helye a kispályás foci. A ap üepélyes eseméye volt az országos szövetség kitütetéseiek átadása. Hata részesültek az elismerésbe, köztük a duaföldvári Máriás Attila. A kitütetésekre a megyei szövetség elöke tesz javaslatot, a helyi szervezetek véleméyét is kikérve. Városukat épes, 35 fõs küldöttség képviselte. Az elõõrs már péteke megérkezett, és segédkezett a helyszíek felszerelésébe, például a sátorállításba. Vitték magukkal a város óriás üstjét, melybe másap a babgulyás fõtt. Az ebéd mellé mideki kapott italjegyet, melyet sörre, vagy üdítõitalra lehetett váltai. A hagulatos találkozó a késõ esti órákba zeével, táccal zárult. A jövõ évre Bogyiszló kapta meg a redezés jogát. szigorúa magába eszi a halászlét, keyér vagy tészta élkül. Amúgy elfogadó mások fõztjével kapcsolatba, de eki így ízlik a legjobba. Tóthé Kuti Marcsi "A híd összeköt" csapatba fõzött, mivel a társaságba solti tag is akadt. A rutios szakácsõ -aki már a speótfõzõ verseye is yert- ezúttal sem hagyta ki a speótot. Töltött potyáak hasába az édesayjától tault speótos, fûszeres töltelék lapult, magát a halat tormalevelekbe párolta meg, majd kicsomagolva megpirította. Mellé emzeti szíû, piros kaliforiai paprikákba töltött, hagymá párolt halhússal és zöldbabbal töltött fiomságot tálalt fel. Csak úgy, a halas hagulat kedvéért egyszerû kelt tésztából formált hallal tette fel az i-re a potot, és ez bejött eki: a zsûri eki ítélte a legjobb halételért járó díjat. Helyreigazítás Július-augusztusi számuk "Nemzeti Összetartozás Emlékapja" címû cikkébe tévese szerepelt, hogy az emlékapot július 4-é tartják. A Nemzeti Összetartozás Emlékapja júius 4-e. a szerk. 13.

14 Eergetikai és iformatikai felújításokról dötött a testület A yári szüet elleére fõleg a pályázati határidõk rövid ideje miatt több alkalommal is redkívüli gyûlést tartott a yár folyamá városuk képviselõ-testülete. SZABADOS SÁMUEL Az õsz sorá végrehajtadó felújítások közül talá a legjeletõsebb az eergetikai program, melyek sorá több középület eergiaredszerét moderizálák, átalakítaák a pályázat sorá yert pézbõl. A Alapítása óta tízmilliárd foritot meghaladó értékû fejlesztést geerált az atomerõmû köryezetébe az MVM Paksi Atomerõmû Zrt. által be létrehozott Jövõk Eergiája Térségfejlesztési Alapítváy. Az erõmûvet befogadó térségbe életmiõséget, a lakosság komfortérzetét javító beruházások zajlottak. VIDA TÜNDE A Paksi Atomerõmû több mit 30 éve va jele mûködõ létesítméykét a Paks- Kalocsa-Szekszárd cetrumok által meghatározott területe, mit a térség legagyobb beruházója, gazdasági vállalkozása és mukáltatója. Az MVM Paksi Atomerõmû Zrt. felelõsséget érez köryezetéért, aak állapotáért, az ott élõk életmiõségéért, a térség fejlõdéséért, jövõjéért. Az atomerõmû több évtizede folytat egyre szélesebb körû köryezeti támogató tevékeységet. A korábbi évek eredméyes megoldásait megtartva és továbbfejlesztve az erõmû egy új közhaszú alapít- tervezet szerit a városházá, a köyvtárba, a külvégi iskolába és az óvodába kerüle sor yílászárók cseréjére, hõszigetelésre, valamit apelemek felszerelésére. Az utóbbi megoldás villamos eergia megtakarítást jeletee városukak. A apelemek által termelt elektromos árammal rá lehet csatlakozi az országos hálózatra, s hosszabb-rövidebb idõre a helybe termelt eergia látá el a középületeket, melyek ez idõ alatti fogyasztását Évtizedek óta a térség szolgálatába A Paksi Atomerõmû együttmûködõ partere a térség településeiek külö óra méré. A testület dötése alapjá három cégtõl várak árajálatot. A beruházás összege kb. 50 millió forit. Ameyibe a pályázat pozitív elbírálásba részesül, a mukák már az õsz sorá elkezdõdhetek. A városháza iformatikai redszeréek felújítása szité pályázati pézbõl lehetséges. A redszer tíz éves, az iformatikai techológia gyors fejlõdése teszi szükségessé az átalakítást. A kb. 15 millió forit értékû beruházás szité az õsz sorá esedékes. A testület továbbá dötött a Bölcske utcai játszótér felújításáról, melyet Széles Jáos képviselõ kezdeméyezett, s eek érdekébe civil adakozást kezdeméyezett. Ez ideig 500 ezer forit gyûlt össze. A képviselõ-testület dötése alapjá a város kétmillió forittal járul hozzá a felújításhoz. A mukálatok szeptemberbe elkezdõdek, s a Bölcske utcai gyerekek emsokára egy biztoságos, moder játszóteret vehetek birtokukba. Megtörtét a Bölcske utcai helyszíi bejárás a vízelvezetõ redszer átalakítása, felújítása végett. A közútkezelõ céggel törtéõ egyeztetés utá rövid idõ belül itt is elkezdõdhet a kivitelezés. váyt hozott létre, amellyel egy kocetráltabb, átláthatóbb támogatási redszert alkotott. Az így létrejött Jövõk Eergiája Térségfejlesztési Alapítváy célja a kedvezméyezett területeke megvalósuló térségfejlesztés, az életmiõség emelése, továbbá a mukahelyteremtés. Az éritett körbe egyveegy paksi, kalocsai és a szekszárdi térségbe fekvõ település tartozik. Az MVM Paksi Atomerõmû Zrt. évete 500 millió foritot bocsát az alapítváy redelkezésére, amelyek kuratóriuma két alkalommal hirdet pályázatot. Eek feltételeit úgy alakították ki, hogy azok leghatékoyabba segítsék az alapító okiratba meghatározott célok elérését. Az ökormáyzatok, azok társulásai, a közigazgatási területükö mûködõ itézméyek, illetve képviseletükbe azok fetartói vissza em térítedõ támogatást yerhetek el uiós pályázatok öerejéhez, az életmiõség javítását, a településközösség mûködési feltételeiek fejlesztését szolgáló beruházásokhoz, eergetika racioalizálási projektek megvalósításához ba 62 igéy érkezett a kuratóriumhoz, ebbõl 56 yert el támogatást. Ebbe az évbe az alapítváy összességébe1,2 milliárd forit értékû fejlesztést megvalósulását segítette elõ. A 2014-es elsõ pályázati fordulóba ige agy volt az érdeklõdés, 44 projekthez kértek a pályázók alapítváyi segítséget. Az igéy meghaladta az 500 millió foritot, a redelkezésre álló keret 250 millió forit volt, ami huszoegy igéy támogatását tette lehetõvé. Fácákerte az ökormáyzat egy szabadtéri szípadot létesíthet a vissza em térítedõ támogatás felhaszálásával. Kajdacs Község Ökormáyzata a község római katolikus templomáak felújítását végezheti el. Boda Jáos polgármester szavai szerit ez agyo fotos, mert a templom mûemlék épület. Azt is elmodta, hogy a kistelepülések többségéek vajmi kevés esélye va az európai uiós pályázatoko való részvételre, ezért jelet számukra kivételes lehetõséget az a pályázati redszer, amit a Paksi Atomerõmû évek óta sikerrel mûködtet. Egyrészt pályázati öerõt yújt, amiek általába híjá vaak a települések, másrészt kivételese kevés, csupá 5 százalék öerõre va szükség, a pályázati redszer pedig átlátható, kiszámítható. Szabó Zsolt, a Bács-Kisku megyei Ordas polgármestere büszke a takaros kisközség óvodájára, ami eek a pályázati redszerek köszöhetõe kapott új kötöst. Több, szité Bács-Kisku megyei település közös elhatározásból, összehagolta pályázott a közösségi redezvéyek szervezéséhez haszálatos ifrastruktúra beszerzésére. A kalocsai Szet Kereszt Kórházba a betegétkeztetés 14.

15 Redõrségi hírek Megkezdõdött a taítás, iskolakezdéskor, és a taítás végé megélékül a forgalom a taitézméyek közelébe. Ezekbe az idõpotokba redõrök segítik a diákok biztoságos közlekedését. Nem csak gyalogosa, haem kerékpárral, gépkocsival is tömegek jeleek meg az itézméyek elõtt. Kérjük, parkoláskor legyeek körültekitõek, tartsák be a közlekedési szabályokat! A határba megkezdõdött a falopás. Több esetbe eljárást idított a redõrség az elkövetõk elle, de mezei tolvajok is redõrkézre kerültek. Külöbözõ terméyeket: barackot, szõlõt, kukoricát loptak. Ismételte kéri a redõrség a határba járókat, dolgozókat, értesítsék a redõrséget, vagy mezõõröket, polgárõröket, ha gyaúsa viselkedõ ismeretleeket látak! Az utóbbi idõbe orvhorgászatért és bolti lopásért is eljárások idultak. Tettükek komoly következméye lehet, akár letöltedõ börtöbütetést is kiszabhatak az elkövetõkre. Õsszel a redõrõrs területé szite mide hétvégé valamilye redezvéyt tartaak. Aki alkoholt fogyaszt, e vezesse, még kerékpárt, de lovas kocsit sem! Az ismerõsök, családtagok elázott társukra figyeljeek, e egedjék, hogy gépkocsit vezesse, vagy garázda cselekméyt körülméyeit kíváják javítai. Ez - mit Kalocsa polgármestere, Török Ferec hagsúlyozta - túlmutat a város határai és az egész járást éritõe javítja a betegellátás szívoalát. A Jövõk Eergiája Térségfejlesztési Alapítváy feállása óta 1,7 milliárd foritot ítélt oda a pályázókak. A megítélt támogatás közvetette közel 11 milliárd forityi fejlesztést geerál az éritett térségekbe. Az alapítváy kuratóriuma idé még egy alkalommal október 30-ig - hoz dötést a hozzá beérkezett pályázatokról. További iformációk megtalálhatók a oldalo. kövesse el, vigyék haza! Ittas személyt, fiatalkorút, vagy gyermekkorút a vedéglátóhelyeke e szolgáljaak ki! A redõrség a redezvéyeke jele lesz. Augusztus 20-á egy háromfõs táraság ittasa belekötött a szórakozó emberekbe. Bûcselekméyt követtek el, elleük garázdaság, testi sértés miatt eljárás idult. Lopják a lakatla, ritká látogatott házakból a vízórákat. A redõrség kérése, hogy aki tud, vagy hallott ilye esetrõl, értesítse a redõrséget! Az iteretes csalások is folytatódak, a megredelt áru átvétele elõtt e fizessék ki a számlát! Megjeletek a faárusok, és csatora cserélõk. Õk elsõsorba idõs embereket keresek fel, és becsapják õket. Legyeek gyaakvóbbak! Állatkízás miatt eljárás idult egy részeges fiatalember elle, aki kölyökkutyákat dobott ki az ablako, több állat elpusztult. Elõállították. A redõrség elõállította rogálás miatt azt az ittas férfit is, aki téli tüzelõek szétverte a külvégi játszótér fa játékait. NYITVA TARTÁS: HÉTFÕTÕL-PÉNTEKIG: ; SZOMBATON: Kiállítások a Várba Soros 20 éves üzletük Nyitva tartás: kedd-vasárap 10:00-18:00 (hétfõ szüap) Vármúzeum Vak Bottyá emlékezete Rózsalevél felkap a szél - Sárdy Jáos emlékkiállítás Fafaragó Galéria "Mesterségük címere" - duaföldvári kézmûvesek kiállítása Duaföldvár mezõváros Ispáház Smuk Imre festméyei az Ispáházba Átadám egy hetes üdülési jogomat a zalakarosi Club Me Da ****-os apartma házba égy fõ részére. (Két felõtt, két gyerek) Érdeklõdi: 20/ * * * Bölcske utcai parasztház kerttel eladó. Tel.: 30/ Hívjo, megegyezük! MEGJELENIK 500 PÉLDÁNYBAN KIADJA A PART-OLDALAK KULTURÁLIS EGYLET FELELÕS SZERKESZTÕ: ANDRÁS FERENC, ANDRASF@TOLNA.NET TÖRDELÉS: MAGYARI ÁKOS CÍM: 7020 DUNAFÖLDVÁR, KOS- SUTH L. U. 2., TELEFON: (75) , HONLAP: SZERKESZTI TAKÁCS ANDRÁS NYOMTATJA: SÉD NYOMDA KFT., 7100 SZEKSZÁRD, EPRESKERT U. 10., TELEFON: (74) ISSN X Megújult, kibõvült árukészlettel, bakkártyás fizetési lehetõséggel és törzsvásárlói kedvezméyel várja vásárlóit. Alphazoo Duaföldvár Rákóczi u. 2. (a városközpotba) Telefo: A Mûvelõdési Közpot és Köyvtár októberi programjai SZEPTEMBER :00 - BERZE-NAGY ILONA KÖNYVTÁR Legújabb helytörtéeti kiadváyuk, Lukácsi Pál: A duaföldvári szíjátszás króikája c. mukájáak bemutatója. A szerzõvel Balogh Emese beszélget. Közremûködik: Ulbert Adrea és Gyulai Istvá (Virágom duó). A kiadváy a helyszíe megvásárolható. SZEPTEMBER :00 Dolák-Saly Róbert öálló estje. Jegyár: Ft SZEPTEMBER PUSZTA- FÖLDVÁR Földváriak Találkozója SZEPTEMBER FESZTI- VÁLSÁTOR, KOSSUTH LAJOS UTCA Szüreti fesztivál SZEPTEMBER BERZE- NAGY ILONA KÖNYVTÁR A Magyar Népmese apja A agy magyar mesegyûjtõk mukásságáról hallhatak iteraktív elõadást a kisiskolások egy mese délelõtt keretébe. OKTÓBER 1. 18:00 A zee világapja - kocert OKTÓBER 1-2. Véradás OKTÓBER 4. 9:00 - ISPÁNHÁZ Édesayák találkozója OKTÓBER 4. 14:00 Idõsek Világapja OKTÓBER 6. 17:00 - FEHÉR- VÁRI ÚTI TEMETÕ Emlékezés az Aradi Vértaúkra Szeretettel köszötjük az augusztus hóapba 90. életévét betöltött, szépkorú lakosukat, Böhm Imréét. Jó egészséget kíváuk eki! Duaföldvár Város Ökormáyzata

16 Földvári yári esték A köryék egyik legragosabb kulturális redezvéyévé vált Pataki Dezsõ, a mûvelõdési ház igazgatója értékelte lapukak a földvári yár legjeletõsebb programsorozatát, a Földvári Nyári Estéket. SZABADOS SÁMUEL A kezdetekre kitérve felidézte, hogy az elsõ helyszí a gimázium belsõ udvara volt, mely a maga zártságával, akusztikájával ideális helyszíek bizoyult, de a ézõtér befogadó képessége korlátozottá vált. Új helyszíkét a Mûvelõdési Ház udvarát választották, de ez sem volt alkalmas az egyre több ézõt vozó redezvéy befogadására. Az utóbbi évekbe a Várudvar adott teret az elõadásokak, mely úgy tûik, optimális adottságokkal redelkezik, és a jövõbe a legalkalmasabb otthoa lesz a redezvéyek. A tartalom összeállítása kapcsá a ház igazgatója két szempotot jelölt meg. Az elsõdleges az igéyesség volt, melyek célja, hogy a közöség hazai, vagy akár emzetközi szite is jegyzett elõadókkal, mûvészekkel találkozzo. A másik pedig a sokszíûség, mi által a külöféle ízlésû, korosztályú közöség igéyeit igyekeztek kielégítei a szervezõk. Az idei produkciók, a Csík zeekar kocertje, az operett, az Állami Népi Együttes és a Római vakáció címû vígjáték kielégítették ezeket az igéyeket. A redezvéy ez évbe techikailag is megújult, mely em kevés összegbe került. A fedett szípad, a világítás és a hagtechika a legragosabb hazai szabadtéri redezvéyek igéyeit is kielégíti. A visszajelzések pedig ömagukért beszélek. Midegyik est teltházas volt, tehát ez kb ézõt jeletett a yár sorá. Pótszékeket kellet beállítai, természetese a biztosági szabályok korlátai közt. Lehet, hogy a várudvar is kicsiek bizoyul a jövõbe? A másik jelzés az elõadók részérõl érkezett, akik a hagulatos, romatikus köryezetet, valamit a techikai feltételeket dicsérték a telt ház mellett. Az érdeklõdés a bevételbe is megmutatkozott, kb. 4 millió foritot jeletett, mely em fedezte a kiadásokat. Ehhez kellet a Nemzeti Kulturális Alap pályázatá yert 2 millió forit, valamit az ökormáyzat és a szpozorok támogatása. Örvedetes jeleség, hogy a ézõk majdem fele más, akár távoli településekrõl érkezett. Ez a téy természetese városuk hírevét öregbíti. Az idei és utóbbi évek pozitív tapasztalatai egyértelmûe azt jelzik, hogy kell és érdemes folytati a Nyári Esték redezvéy sorozatot. Nagyszerûe kezdte a szezot labdarúgó csapatuk Augusztus 17-é elkezdõdött a megyei elsõ osztályú labdarúgó bajokság. Városuk csapata a DFC Õcséyt fogadta. SZABADOS SÁMUEL Ellefelükrõl az a hír járta, hogy a korábbi évekhez képest gyegült a gárdájuk. Ez a játék képé is érzõdött. Végig mezõyföléybe játszottuk, ez gólokba is megyilváult. A 15. percbe Hõs Bece góljával vezetéshez jutottuk, a 26. percbe Molár Milá találata övelte elõyüket. A második félidõbe tovább öveltük góljaik számát, az 56. percbe Széles talált a kapuba. A 75. percbe alakult ki a 4:0-s végeredméy. Utápótlás csapatuk 7:0-ra gyõzött. A kettõs gyõzelem remek kezdés volt a földvári focisták részérõl. A második fordulóba Kakasdo vedégszerepeltük. A házigazdák midig is keméy ellefélek bizoyultak, ezt a mostai mérkõzés is bizoyította. Nagyjából azoos játékerõt képviselt a két gárda. Helyzetek midkét oldalo adódtak. Ikább a biztosági játék jellemezte a találkozót, egyik csapat sem mert kockáztati. A meccset Molár Milá 14. percbe szerzett gólja dötötte el a javukra. A szerecse a jó csapat mellé áll, tartja a focistamodás. Ez erre a találkozóra is érvéyes volt. Ellefelük egyik lövése utá a labda a kapufáról kifelé pattat. Egyelítési lehetõség volt. Ifistáik 7:1-re gyõztek. Idegebõl is hat pottal tértek haza a földvári fiúk. Az elsõ igazá keméy ellefél a Boyhád csapata volt, akikek em titkolt célja viszszakerüli az NB III-ba. Mideki tartott a mérkõzéstõl. A hagulatot tovább fokozta, hogy sok szurkoló kísérte el a vedégcsapatot. Vedégeik az elsõ játékrészbe aktívabbak voltak, oha mi sem játszottuk aláredelt szerepet. A félidõ utolsó percébe boyhádi gól született. A folytatás is sokkoló volt. A 46. percbe, szite középkezdés utá született az újabb vedég találat. 0:2-es hátráyuk szite behozhatatlaak bizoyult, ám em így törtét. Csapatuk fegyelmezett játékával mezõyföléybe került. Hegyi Armad szabadrúgás utái csúsztatásból szerzett gólt, majd a 60. percbe Schulteisz Norbert góljával egyelítettük. Az utolsó egyedórába vedégeik agy erõvel támadtak, de védelmük helytállt, újabb gól em született. Volt olya mometum, mikor a kapusuko túljutó labdát egyik védõk fejelte ki a gólvoalról. A forduló meglepetéséek számított a DFC hátráyból törtéõ egyelítése Boyhád elle. Rége szerepelt ilye jól csapatuk a bajokságba, három forduló utá megõrizte veretleségét és a tabella élmezõyébe tartózkodik.