СЛУЖБЕНИ ЛИСТ HIVATALOS LAPJA TOPOLYA KÖZSÉG ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА. Број 8 Година XXXIX 15. новембар г., Бачка Топола

Átírás

1 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 8 Година XXXIX 15. новембар г., Бачка Топола XXXIX. évfolyam 8. szám Topolya, november 15.

2 Broј СТРАНА 195. OLDAL szám 94. A helyi önkormányzatról szóló törvény (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2002/9, 33/2002, 2004/33 és 2004/135 szám) 30. szakasza, A költségvetési rendszerről szóló törvény (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2002/9, 2002/87, 2005/66 és 2006/85 szám) 25. szakasza és Topolya község statútuma (Topolya község Hivatalos Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3, 2004/14 és 2006/2 szám) 33. szakaszának 2. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a november 15-i ülésén, meghozta e H A T Á R O Z A T O T TOPOLYA KÖZSÉG ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK MÓDOSÍTÁSÁRÓL I ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. szakasz А Тоpolya község évi költségvetéséről szóló határozat (Topolya község Hivatalos Lapja, 2006/11 és 2007/5 szám - a továbbiakban: Határozat) 1. szakasza az alábbiak szerint módosul: A költségvetés rendelkezésére álló eszközök összege összesen ,00 dinár. 2. szakasz A Határozat 2. szakasza az alábbiak szerint módosul: A évi költségvetés bevételeinek és illetményeinek bruttó elv szerinti kerete ,00 dinárt tesz ki, és 1. a évi költségvetés ,00 dinár összegű folyó évi bevételeiből és illetményeiből, 2. a helyi járulékból befolyó ,00 dinár összegű folyó évi bevételekből, 3. a korábbi évekből eredő ,00 dinár összegű felhasználatlan bevételtöbbletből, és 4. a községi kincstár közvetlen és közvetett felhasználóinak a saját számláikon előirányozott, eredeti tevékenységeikből és egyéb forrásokból befolyó ,00 dinár összegű bevételeiből és illetményeiből áll. Gazdasági besorolás 3. szakasz A Határozat 3. szakaszának táblázati része az alábbiak szerint módosul: BEVÉTELNEM A ÉVRE TERVEZETT BEVÉTEL FOLYÓ ÉVI BEVÉTEL - 7 OSZTÁLY 711 JÖVEDELEM, NYERESÉG ÉS TŐKENYERESÉG UTÁNI ADÓ Keresetek utáni adó , Önálló tevékenységből eredő jövedelem utáni adó , Vagyonból eredő jövedelem utáni adó , Egyéb jövedelemadók , ÖSSZESEN: , VAGYONADÓ Vagyonadó , Hagyaték és ajándék utáni adó , Nagyobb pénzügyletek utáni adó , Nevesített részvények és haszonrész utáni adó , ÖSSZESEN: ,00

3 Broј СТРАНА 196. OLDAL szám 714 JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓ Zenei program szervezése utáni kommunális illeték , Reklámtábla használata utáni kommunális illeték , Tűzvédelemre szolgáló eszközök a megfizettetett biztosítási díj 6%- ából , Gépjárművek utáni adók Gépjármű tartása utáni kommunális illeték , Gépjárművek utáni évi díj , A termőföld művelési ágának változtatásáért járó térítés , Környezetszennyezésért fizetendő térítés , Tartózkodási illeték , Környezetvédelmi díj , Községi kommunális illetékek , ÖSSZESEN: , EGYÉB ADÓK Cégtábla utáni kommunális illeték , ÖSSZESEN: , NEMZETKÖZI SZERVEZETEK ADOMÁNYAI Nemzetközi szervezetek folyó évi adományai a község javára 0, ÖSSZESEN: 0, EGYÉB HATÓSÁGI SZINTEK ÁTUTALÁSAI Köztársaság folyó céleszközátutalásai a község javára , Köztársaság egyéb folyó évi eszközátutalásai , VAT folyó évi céleszközátutalásai , Köztársaság kapitális céleszközátutalásai , VAT kapitális céleszközátutalásai , ÖSSZESEN: , VAGYONBÓL EREDŐ BEVÉTELEK Letéti eszközök kamataiból eredő bevételek ,00 Terület- és telekhasználati díj kommunális illetékek , városi építési telek használati díja , ÖSSZESEN: , JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL Létesítmények bérbeadásából eredő bevételek , Községi közigazgatási illetékek , Telekrendezési díj , Községi igazgatási szervek bevételei , ÖSSZESEN: , PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELKOBOZOTT VAGYONI HASZON A község javára megítélt szabálysértési bírságokból eredő bevételek , ÖSSZESEN: ,00

4 Broј СТРАНА 197. OLDAL szám 745 VEGYES ÉS MEGHATÁROZATLAN BEVÉTELEK Egyéb bevételek a község javára , ÖSSZESEN: , ROVAT ÖSSZESEN ,00 8. ROVAT - NEM PÉNZÜGYI VAGYON ÉRTÉ- KESÍTÉSÉBŐL EREDŐ ILLETMÉNYEK Állami tulajdonú lakások eladásából eredő illetmények 0, ROVAT ÖSSZESEN 0,00 9. ROVAT ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL ÉS TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNY 911 HAZAI ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL EREDŐ ILLETMÉNY , Hazai ügyviteli bankoknál való adósságvállalásból eredő illetmények a község javára , ÖSSZESEN 921 HAZAI TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNY Nyújtott hitelek törlesztésén alapuló illetmények 0, A privatizáció folyamatában való tőkeértékesítésből eredő illetmények , ÖSSZESEN , ROVAT ÖSSZESEN , A KÖLTSÉGVETÉS FOLYÓ ÉVI BEVÉTELEI ÉS ILLETMÉNYEI ÖSSZESEN , Helyi járulékok , Előző évekből eredő felhasználatlan eszközök ,00 KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ ESZKÖZÖK ÖSSZESEN ,00 KÖLTSÉGVETÉS FELHASZNÁLÓINAK EGYÉB FORRÁSOKBÓL EREDŐ BEVÉTELEI ,00 ÖSSZESEN ,00 Feladatkör 4. szakasz A Határozat 4. szakaszának táblázati része az alábbiak szerint módosul: LEÍRÁS Községi költségvetésből Felhasználók egyéb forrásaiból ÖSSZESEN 000 Szociális védelem ,00 0, , Általános közszolgáltatások , , , Közrend és nyugalom ,00 0, , Gazdasági teendők , , , Környezetvédelem , , , Lakásfejlesztés és a közösség fejlesztése , , , Egészségügy ,00 0, , Üdülés, művelődés és hitközösségek , , , Oktatás , , ,00 KÖLTSÉGEK ÉS KIADÁSOK ÖSSZESEN , , ,00

5 Broј СТРАНА 198. OLDAL szám 5. szakasz A Határozat 5. szakasza az alábbiak szerint módosul: A költségvetés és a felhasználók összesen ,00dinárt kitevő folyó évi összbevételének gazdasági besorolás szerinti felosztása a következő: SZÁM- LA KÖLTSÉGFAJTA Községi költségvetésből Felhasználók egyéb forrásaiból ÖSSZESEN 41 FOGLALKOZTATOTTAK KÖLTSÉGEI , , , Foglalkoztatottak keresetei és pótlékai , , , Munkáltatót terhelő szociális járulék , , , Természetbeni térítések , , , Foglalkoztatottak szociális juttatásai , , , Foglalkoztatottak térítményei , , , Térítések, kedvezmények és egyéb külön kiadások , , ,00 42 SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ÁRÚK IGÉNYBEVÉTELE , , , Állandó költségek , , , Útiköltségek , , , Szerződésen alapuló szolgáltatások , , , Szakosított szolgáltatások , , , Folyó javítások és karbantartás , , , Anyagok költségei , , ,00 43 ALAPESZKÖZÖK HASZNÁLATA 0,00 0,00 0, Alapeszközök használata 0,00 0,00 0,00 44 KAMATOK TÖRLESZTÉSE ,00 0, , Hazai kamatok törlesztése , ,00 45 TÁMOGATÁSOK ,00 0, , Nyilvános nonprofit vállalatoknak és szervezeteknek szánt támogatások ,00 0, , Magánvállalatoknak szánt támogatások 0,00 0,00 0,00 46 ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK , , , Egyéb hatósági szinteknek szánt adományok és átutalások , , ,00 47 SZOCIÁLIS BIZTONSÁGRA VALÓ JOGOK , , , Szociális védelmi térítmények a költségvetésből , , ,00 48 EGYÉB KIADÁSOK , , , Nemkormányzati szervezeteknek szánt támogatások , , , Hatóság egyik szintje által a másikra kirótt adók, kötelezettségek, illetékek és bírságok , , , Bíróságok végzésein alapuló pénzbírságok, büntetések ,00 0, ,00 49 KÖLTSÉGVETÉSBŐL ESZKÖZÖLT ADMINISZTRATÍV ÁTUTALÁSOK ,00 0, , Tartalékeszközök ,00 0, ,00

6 Broј СТРАНА 199. OLDAL szám 51 ALAPESZKÖZÖK , , , Épületek és építészeti létesítmények , , , Gépek és felszerelés , , , Egyéb alapeszközök , , ,00 61 ALAPÖSSZEG TÖRLESZTÉSE 0,00 0,00 0, Hitel törlesztése 0,00 0,00 0,00 A KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZ KIADÁSA , , ,00 6. szakasz A Határozat 6. szakasza 1. bekezdésének táblázati része az alábbiak szerint módosul: LEÍRÁS Gazdasági besorolás Költségvetési jelszáma eszközök А. A KÖLTSÉGVETÉS ILLETMÉNYEI ÉS KIADÁSAI I. ÖSSZBEVÉTELEK FOLYÓ ÉVI BEVÉTEL 7 1. Adóbevételek , Jövedelem, nyereség és nyeremény utáni adó , Vagyonadó , Javak és szolgáltatások utáni adó , Egyéb adók ,00 2. Nem adókból eredő bevételek ,00 Ebből megfizettetett kamatok ,00 3. Adományok ,00 4. Átutalások ,00 Folyó évi bevételek összesen ,00 NEM PÉNZBELI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL EREDŐ ILLETMÉNYEK 8 I. A KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZBEVÉTELE (7. és 8. csoport ) ,00 FOLYÓ ÉVI KIADÁSOK 4 1. Foglalkoztatottakkal kapcsolatos kiadások ,00 2. Áruk és szolgáltatások igénybe vétele ,00 3. Kamatok törlesztése ,00 4. Támogatások ,00 5. Társadalombiztosításból eredő jog ,00 6. Egyéb kiadások ,00 7. Folyó évi átutalások ,00 8. Kapitális átutalások ,00 Folyó évi kiadások összesen ,00 NEMPÉNZBELI VAGYONNAL KAPCSOLATOS KIADÁSOK KAPITÁLIS KIADÁSOK ,00 II. A KÖLTSÉGVETÉS KIADÁSAINAK ÖSSZEGE (4. és 5. csoport) ,00 III. A KÖLTSÉGVETÉSI TÖBBLET (HIÁNY) (7+8)-(4+5) ,00 ELSŐDLEGES TÖBBLET (HIÁNY) (MEGFIZETTETETT KAMATOKKAL CSÖKKENTETT ÖSSZBEVÉTEL MINUSZ ( ) - (4-44+5) ,00

7 Broј СТРАНА 200. OLDAL szám FIZETETT KAMATOKKAL CSÖKKENTETT ÖSSZKIADÁS) ÖSSZESÍTETT PÉNZÜGYI EREDMÉNY (III+VI) ,00 B. HITELYNYÚJTÁSON ÉS PÉNZBELI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉN ILLETVE BESZERZÉSÉN ALAPULÓ ILLETMÉNYEK ÉS KIADÁSOK IV. ADOTT HITELEK TÖRLESZTÉSÉN ÉS PÉNZBELI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉN ALAPULÓ ILLETMÉNYEK ,00 V. ADOTT KÖLCSÖNÖKÖN ÉS PÉNZBELI VAGYON BESZERZÉSÉN ALAPULÓ KIADÁSOK 62 0,00 VI. HITELTÖRLESZTÉSEN ÉS PÉNZBELI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉN ALAPULÓ ILLETMÉNYEK MÍNUSZ ADOTT HITELEKEN ÉS PÉNZBELI VAGYON BESZERZÉSÉN ALAPULÓ KIADÁSOK (IV-V) ,00 C. ADÓSSÁGVÁLLALÁS ÉS HITELTÖRLESZTÉS VII. ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL EREDŐ ILLETMÉNYEK ,00 VIII. ALAPÖSSZEG TÖRLESZTÉSE 61 0,00 IX. SZÁMLAÁLLÁS VÁLTOZÁSA (III+VI+VII-VIII) ,00 X. NETTÓ FINANSZÍROZÁS (VI+VII-VIII-IX= - III) ,00 A 6. szakasz 2. bekezdése az alábbiak szerint módosul: «A ,00 dinárt kitevő költségvetési hiányt a privatizáció alapján befolyó illetményekből, az előző évekből eredő felhasználatlan eszközökből és a község hazai ügyviteli banknál való adósságvállalásán alakuló eszközökből kell finanszírozni. 7. szakasz A 8. szakasz 1. bekezdésében az ,00 összeg ,00 -ra módosul. 8. szakasz A 10. szakaszban a ,00 összeg ,00 -re módosul. 9. szakasz A Határozat a 11. után az alábbi új 11a szakasszal egészül ki: A felsőbb hatósági szintek által kiírt pályázatok alapján megvalósított átutalási eszközöket a megvalósításuk összegében az eszközök felhasználóinak kell átutalni a szerződésben megjelölt célokra. II. KÜLÖN RÉSZ 10. szakasz A 19. szakasz 1. bekezdésében a ,00 összeg ,00 -re, az ,00 összeg pedig ,00 -re módosul. A Határozat 19. szakaszának táblázati része az alábbiak szerint módosul:

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21 Broј СТРАНА 214. OLDAL szám IV KÜLÖN RENDELKEZÉSEK 11. szakasz A 37. szakasz 2. bekezdésében a 15 szám helyébe a 16,60 szám lép. 12. szakasz E Határozat a Topolya község Hivatalos Lapjában való közzététele utáni 8. napon lép hatályba és meg kell küldeni a Szerb Köztársaság Pénzügyminisztériumának. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: /2007-III Fehér István s.k., Topolya, a Községi Képviselő testületének elnöke 95. A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hiv Közlönye, 2002/9, 33/2002, 2004/33 és 2004/135 szám) 30. szakaszának 3. és 5. pontja és Topolya község statútuma (Topolya község Hivatalos Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3, 2004/14 és 2006/2 szám) 33. szakaszának 5. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a november 15-i ülésén, meghozta e H A T Á R O Z A T O T TOPOLYA KÖZSÉG ÉVI SZOCIÁLIS VÉDELMI STRATÉGIAI TERVE KIEMELT FELADATAINAK KIJELÖLÉSÉRŐL 1. szakasz E határozat Topolya község évi szociális védelmi stratégiai tervének (a továbbiakban: Stratégiai terv) kiemelt feladatait (prioritásait) és a kiemelt feladatok teljesítésére szolgáló pénzeszközök előteremtését határozza meg. 2. szakasz A Stratégiai terv szociális prioritásai a következők: PRIORITÁS STRATÉGIAI CÉL OPERATÍV CÉL CÉLCSOPORT 1. A helyi önkormányzat és a szociális védelmi rendszer összes alanyai kapacitásainak átfogó bővítése A helyi szociális védelmi rendszer erősítése a szektorközi együttműködés fenntartható mechanizmusainak fejlesztése és intézményesítése, a rendszer emberi erőforrásainak és össz kapacitásainak kialakítása és mozgósítása révén 1. Kiegészítő pénzeszközök előteremtése a stratégia megvalósítására 2. A szociális védelmi rendszerben szolgáltatásokat nyújtó szakemberállomány továbbképzése 3. A polgároknak, különösen a célcsoportoknak a jogaikról való tájékoztatása és felvilágosítása 4. A helyi intézmények és szervezetek közötti együttműködés és információcsere fejlesztése A helyi intézmények és szervezetek A polgárok A lakosság szociális szempontból veszélyeztetett csoportjai

22 Broј СТРАНА 215. OLDAL szám 2. A szociális védelmi szolgáltatások meglevő szintjének fenntartása és a szolgáltatások új innovatív formáinak kialakítása és fejlesztése A szociális védelem szintjének emelése különösen a polgárok szociális szempontból érzékeny csoportjai részére Topolya községben, a szociális védelmi szolgáltatások azon innovatív formái fejlesztésének ösztönzése révén, amelyeket a társadalmi, a magánés a nemkormányzati szektor szolgáltatásnyújtói egyenjogúan kínálnak és nyújtanak az igénybe vevők összes kategóriái részére 1. A megértés, a cselekvésre és támogatásra való készség fokozása a közösség fejlesztésének összes résztvevői részéről a különösen érzékeny társadalmi csoportok iránt 2. Az értékek (szolidaritás, esélyegyenlőség, választási lehetőség és egyenlő lehetőségek), valamint a mozgósítási, tájékoztatási és képzési programok folyamatos ismertetése 3. A szociális védelmi rendszerben szolgáltatásokat nyújtó szakemberállomány továbbképzése 4. A polgároknak, különösen a célcsoportoknak a jogaikról és lehetőségeikről való tájékoztatása és ezek iránti érzékenységének fokozása 5. A helyi intézmények és szervezetek együttműködésének előmozdítása és szektorközi partnerségének kialakítása A helyi intézmények és szervezetek A polgárok A lakosság szociális szempontból veszélyeztetett csoportjai 3. Az idősek Az idős személyek életminőségének javítása Topolya község területén intézményen kívüli és intézményes szociális szolgáltatások kialakítása révén 1. A napközi központok hálózatának létrehozása és feladatkörének értelmezése 2. Megfelelő létszámú specializált szakemberállomány biztosítása az idős emberek szükségleteire ösztöndíjazás, képzés és átképzés révén 3. A működés participáció útján való kialakítása és az új szolgáltatásoknak (pl.: házi ápolás és segítségnyújtás) a szociális védelmi rendszerbe iktatása 4. Szektorközi testület alakítása 5. Községi szintű közös adatbázis a község szociális térképének kidolgozása Az idősek A helyi intézmények és szervezetek 4. A romák A roma populáció életminőségének és társadalmi helyzetének javítása Topolya községben 1. A romakérdések hivatalának létrehozása 2.A roma populáció önszerveződésének ösztönzése, a rokonszervezetek horizontális és vertikáli összekapcsolása 3.A romák iskoláztatásának folytatására irányuló kiegészítő serkentő intézkedések foganatosítása 4. Az iskoláskor előtti és iskolás korosztály napközi elhelyezésének lehetővé tétele A romák A helyi intézmények és szervezetek 5. A rokkantak A rokkantak összes kategóriái társadalmi helyzetének és életminőségének javítása Topolya községben a szolgáltatások meglevő 1. Közös adatbázis kialakítása a rokkantakról a szociális védelmi rendszer keretében 2. Ösztönző intézkedések bevezetése a rokkantakról gondoskodó családok részére 3. Specializált szakemberek biztosítása ösztöndíjazás, képzés és átképzés révén A rokkantak A helyi intézmények és szervezetek A polgárok A családok a rokonok

23 Broј СТРАНА 216. OLDAL szám 6. A gyermekek és fiatalok 7. Az anyagi szempontból veszélyeztetett és munkanélküli felnőttek 8. A család (és családon belüli erőszak) terjedelmének bővítése és a szolgáltatásokkal való felölelés mértékének növelése révén Az életkörülmények és minőség javítása a gyermekek és fiatalok összes kategóriái részére Topolya községben Az anyagi szempontból veszélyeztetett és munkanélküli felnőttek helyi szociális védelmi rendszere hatékonyságának fokozása Topolya községben az igények egységesítése és a helyi erőforrások hatékonyabb kihasználása révén A család, mint intézmény társadalmi helyzetének javítása Topolya községben a hagyományos családi értékek folyamatos megerősítése révén 4. A rokkantaknak a társadalmi életbe való bevonása 5. A közösség e kérdés iránti érzékenységének kiváltása folyamatos médiakampány, a rokkantságnak, a megelőzésnek és gyógykezelésnek és a rokkantak életmódjának ismertetése révén. 1. Megelőző programok alkotása és végrehajtása a kiskorú bűnözés, az alkoholés kábitószerfüggőség leküzdése céljából (Ifjusági Klub és Tanácsadó) 2. A veszélyeztetett társadalmi csoportokból származó gyermekek és fiatalok iskoláztatása folytatásának biztosítása 3. A tájékozottság és hozzáférhetőség szintjének növelése a kiskorúakkal való napközi munka tagozatainak kialakítása, az ifjusági klubok hálózatának kiépítése révén 4. Programok és képzési formák kialakítása a gyermekek és fiatalok és azok részére, akik e társadalmi csoporttal foglalkoznak, a többnemzetiségű környezet értékeinek tudatosítása céljából 5. A gyermekek és fiatalok szociális védelmével foglalkozó intézmények hálózatba kapcsolása közös adatbázis létrehozásával 6. Megelőző programok kialakítása a közösségi tudat szintjének emelése céljából a gyermekek és fiataok és a szülők képzése, valamint folyamatos médiakampány révén 1.Az információk egyesítése és a községi költségvetési eszközök felhasználására vonatkozó kritériumok revíziója 2. Tájékoztatási/képzési központ létrehozása a munkavállalás támogatására 3. Ösztönző intézkedések bevezetése a legérzékenyebb társadalmi csoportok javára 1. A családon belüli működési zavarok enyhítése tanácsadás és kezelés útján (Házassági és Családi Tanácsadó) 2. A szükséges szakemberállomány (családterapeuta, pszichológus, pedagógus, szociális gondozó) kiképzése A gyermekek és fiatalok A szülők A helyi intézmények és szervezetek A polgárok Az anyagi szempontból veszélyeztetett és munkanélküli felnőttek A helyi intézmények és szervezetek A munkáltatók A család A helyi intézmények és szervezetek A polgárok

24 Broј СТРАНА 217. OLDAL szám 3. Az SOS telefon-segélyszolgálat bevezetése 4. Az üres szék instrumentumának biztosítása a célcsoport részére a KKt-ben és a Községi Tanácsban 5. Egésznapi elhelyezés biztosítása a dolgozó szülők gyermekei részére 3. szakasz Az idős személyek napközi elhelyezésének finanszírozására a szükséges eszközök 20%-át Topolya község költségvetésében kell biztosítani. 4. szakasz E határozat a Topolya község Hivatalos Lapjában való közzététele utáni 8. napon lép hatályba. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 55-7/2007-IV Fehér István s.k., Topolya, a Községi Képviselő testület elnöke 96. A helyi önkormányzatról szóló törvény 30. szakaszának 5. pontja (SzK Hivatalos Közlönye 9/2002, 33/2004 és 135/2004 szám), Az állami szervek és a közszolgálatok bérezéséről szóló törvény 1. szakasza 1. bekezdésének 2. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 34/2001 szám) valamint Topolya község statútuma 33. szakasza 5. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja 6/2002, 10/2002, 12/2002, 4/2003, 3/2004, 14/2004 és 2/2006 szám), Topolya Községi Képviselő-testülete a november 15-én megtartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A TOPOLYA KÖZSÉG SZERVEIBE ÉS SZERVEZETEIBE VÁLASZTOTT, KINEVEZETT ÉS HATÁSKÖRBE HELYEZETT SZEMÉLYEK FIZETÉSÉNEK ELSZÁMOLÁSÁRA ÉS KIFIZETÉSÉRE SZOLGÁLÓ SZORZÓSZÁMOK MEGHATÁROZÁSÁRÓL SZÓLÓ HATÁROZAT KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz A Topolya község szerveibe és szervezeteibe választott, kinevezett és hatáskörbe helyezett személyek fizetésének elszámolására és kifizetésére szolgáló szorzószámok meghatározásáról szóló határozat kiegészítéséről szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 14/2004 és 1/2005 szám) 3. szakasza 4. fordulata után két új fordulatot iktatunk be, melyek így hangzanak: «- Topolya Község Szolidáris Lakásépítési Alapja igazgató bizottsági elnökének 1,2 - Topolya Község Szolidáris Lakásépítési Alapja igazgató bizottsági tagságának 0,8»

25 Broј СТРАНА 218. OLDAL szám 2. szakasz A jelen határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe, s a évi, októberi fizetések elszámolásától kezdve kerül alkalmazásra. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: /2007-IV Topolya, Fehér István s.k., a Községi Képviselőtestület elnöke 97. Topolya község statútuma 101. szakasza 1. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja 6/2002, 10/2002, 12/2002, 4/2003, 3/2004, 14/2004 és 2/2006 szám), Topolya Községi Képviselőtestülete a november 15-én megtartott ülésén meghozta az alábbi ZÁRÓHATÁROZATOT A VISSZAADATÁSRÓL SZÓLÓ EGYEZMÉNY ALÁÍRÁSA ALKALMÁBÓL I. Nehéz helyzetben, szolidaritásunkról biztosítjuk országunk minden polgárát, mégpedig a visszaadatás (readmisszió) kapcsán érintett polgárt is, Topolya község képes visszafogadni azon visszatérő személyeket, akiknek e község területén állandó lakhelyük volt, azonban a községben tapasztalható súlyos gazdasági és szociális helyzet miatt nincs lehetőségünk részt venni az Európai Unió tagországaiban törvénytelenül tartózkodó személyekkel történő betelepítés tevékenységében mely személyeket a án, Brüsszelben aláírt visszaadatási egyezmény értelmében származási országukba térítik vissza. II. Ellenezünk a lakások és háztartások mindenfajta rendkívüli összeírását Topolya község területén, mely összeírás nincs az illető tárgyat szabályzó törvénnyel összhangban, ugyanis az említett tevékenység a lakosság nyugtalanságát és szükségtelen feszültségeket okozna. III. Követeljük, hogy a Szerb Köztársaság Alkotmányának 78. szakaszát következetesen alkalmazzák, és hogy ne foganatosítsanak oly intézkedéseket, melyek a lakosság nemzeti összetételének mesterséges megváltoztatását eredményeznék olyan vidékeken ahol a nemzeti kisebbségek tagjai őshonosként és jelentős számban élnek. Ezen Záróhatározat megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. IV. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 9-7/2007-IV Topolya, Fehér István s.k., a Községi Képviselőtestület elnöke

26 Broј СТРАНА 219. OLDAL szám 98. А helyi önkormányzatról szóló törvény (SzK Hivatalos Közlönye 02/9, 04/33 és 04/135 szám) 34. szakaszának 1. bekezdése és Topolya község statútumának (Topolya község Hivatalos Lapja, 02/6, 02/10, 02/12, 03/4, 04/3, 04/14 és 06/2 szám) 101. szakasza alapján, Topolya község Képviselő-testülete a november 15-i ülésén, meghozta az alábbi V É G Z É S T A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN FEKVŐ MEZŐGAZDASÁGI FÖLD VÉDELMÉNEK, RENDEZÉSÉNEK ÉS HASZNÁLATÁNAK ÉVI PROGRAMJÁT ELKÉSZÍTŐ BIZOTTSÁG MEGALAKÍTÁSÁRÓL I. Megalakítjuk a Topolya község területén fekvő mezőgazdasági föld védelmének, rendezésének és használatának évi programját elkészítő bizottságot (a továbbikaban: Bizottság). II. A Bizottságot elnök és 6 tag alkotja: 1. Majláth Béla, közgazd. technikus - elnök, Bácskossuthfalva, Árpád u.6. sz. 2. Balanyi János okl. földmérő mérnök - tag, Topolya, Georgi Dimotrov u. 5. sz., 3. Szedlár Péter okl. jogász - tag, Pobeda, Lenin u. 1/a sz., 4. Dragan Kljajić okl. mezőgazdasági mérnök - tag, Topolya, Duna u. 6. sz., 5. Kókai Mernyák Melinda okl. közgazdász - tag, Topolya, J. J. Zmaj u. 5. sz., 6. Ajdari Sead okl. mezőgazdasági mérnök - tag, Topolya, Vidovdán u. 6. sz. 7. Nebojša Milanović okl. mezőgazdasági mérnök - tag, Zentagunaras, Ady Endre u. 2. sz. III. A Bizottságnak az a feladata, hogy elkészítse A mezőgazdasági föld védelme, rendezése és használata éves programjának javaslatát, amely meghatározza a évben végrehajtandó munkálatok fajtáját és terjedelmét, a munkálatok és a befektetések kivitelezésének ütemét, és különösen az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földre vonatkozó adatokat A mezőgazdasági földről szóló törvény (SzK Hivatalos Közlönye, 06/62 szám) 14. szakaszának 7. bekezdésével összhangban, valamint hogy megszerezze A mezőgazdasági földről szóló törvény 14. szakaszának 5. bekezdése szerinti bizottság véleményét. A Bizottság legkésőbb a megalakításától számított 45 napon belül köteles az előző bekezdés szerinti éves program javaslatát A mezőgazdasági földről szóló törvény 14. szakaszának 5. bekezdése szerinti bizottság kikért véleményével együtt a Községi Közigazgatás Építés-, Lakáskezelés és Közművesítés-, Mezőgazdaság-, Környezetvédelem- és Vagyonjogügyi Osztályának megküldeni, a Mezőgazdasági és Erdő- és Vízgazdálkodási Minisztérium egyetértésének megszerzése végett. IV. E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-62/2007-IV Topolya, Fehér István s.k., a Községi Képviselőtestület elnöke

27 Broј СТРАНА 220. OLDAL szám 99. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 52. szakasza 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye 62/2003, 64/2003, 58/2004 és 62/2004 szám) valamint Topolya község alapszabálya 33. szakasza 28. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja 6/2002, 10/2002, 12/2002, 4/2003, 3/2004, 14/2004 és 2/2006 szám) alapján, Topolya Község Képviselő-testülete, a november 15-én megtartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI ALAPFOKÚ ZENEISKOLA ISKOLASZÉKI TAGJA MEGBÍZATÁSÁNAK MEGSZŰNÉSÉRŐL I TEREZSÁK TIBOR megbízatása a Topolyai Alapfokú Zeneiskola iskolaszékének tagságában, a nevezett személy elhalálozása miatt megszűnik. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. II TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-55/2007-IV Topolya, Fehér István s.k., a Községi Képviselőtestület elnöke 100. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 53.szakasza 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye 62/2003, 64/2003, 58/2004 és 62/2004 szám) valamint Topolya Község Hivatalos Lapja 33. szakasza 28. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja 6/2002, 10/2002, 12/2002, 4/2003, 3/2004, 14/2004 és 2/2006 szám) Topolya Község Képviselő-testülete a november 15-én megtartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI ALAPFOKÚ ZENEISKOLA ISKOLASZÉKE TAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I FARAGÓ SZŐREGI MELINDA, egyetemi hallgató, Gunaras, Szállás 116. szám alatti lakost, kinevezzük a helyi önkormányzat képviselőinek soraiból, a Topolyai Alapfokú Zeneiskola iskolaszékének tagjául, október 16-tól számított megbízatással, az illető iskolaszék megbízatásának leteltéig terjedő időszakra. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. II TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-63/2007-IV Topolya, Fehér István s.k., a Községi Képviselőtestület elnöke

28 Broј СТРАНА 221. OLDAL szám 101. A helyi önkormányzatról szóló törvény 30. szakasza 5. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 9/2002, 33/2004 és 135/2004 száma) és Topolya község Statútuma 33. szakaszának 5. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 6/2002, 10/2002, 12/2002, 4/2003, 3/2004, 14/2004 és 2/2006 szám), Topolya Községi Képviselő-testülete a november 15-én megtartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYA KÖZSÉGET KÉPVISELŐ SZEMÉLY ÉS HELYETTESE KINEVEZÉSÉRŐL A SZABADKAI REGIONÁLIS HULLADÉKLERAKÓ SZILÁRD KOMMUNÁLIS HULLADÉKKEZELŐ, KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG GYŰLÉSÉBE I A szabadkai Regionális Hulladéklerakó szilárd kommunális hulladékkezelő, korlátolt felelősségű társaság gyűlésébe, Topolya község képviseletére, től számított, 4 éves megbízatási időszakra kinevezzük: 1. Nagy Ottó mezőgazdasági diplomás mérnök, Pacsér, Duna utca 21.sz. alatti lakost a község képviselőjének 2. Lazar Nerić ipari menedzsment mérnök, Pannónia, Nagy József utca 30. sz. alatti lakost a község képviselője helyettesének. Ezen végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. II TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-64/2007-IV Topolya, Fehér István s.k., a Községi Képviselőtestület elnöke 102. A helyi önkormányzatról szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye 2002/9, 2004/33 és 2004/135 szám) 30. szakaszának 8. pontja, A közszolgálatokról szóló törvény (SzK Hiv. Közlönye 91/42 és 94/71 szám) 18. szakaszának 1. bekezdése és Topolya község statútuma (Topolya község Hiv. Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3, 2004/14 és 2006/2 szám) 33. szakaszának 10. pontja alapján, Topolya község Képviselő-testülete, a november 15-i ülésén, meghozta a következő V É G Z É S T A TOPOLYAI NÉPKÖNYVTÁR IGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. Penovácz Náray Éva topolyai lakost, a magyar nyelv és irodalom tanárát a topolyai Népkönyvtár igazgatójává négy éves megbízatási időszakra november 15-i hatállyal kinevezzük. E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-65/2007 Fehér István s.k., Topolya a Községi Képviselő testület elnöke II.

29 Broј СТРАНА 222. OLDAL szám 103. Topolya Község Mezőgazdaság- és Vállalkozásfejlesztési Alapja létesítéséről szóló határozat 11. szakaszának 2. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 9/2005), valamint Topolya község statútuma 33. szakaszának 9. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 6/2002, 10/2002, 4/2003, 3/2004 és 2/2006 szám) alapján, Topolya Község Képviselő-testülete, november 15-én megtartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST TOPOLYA KÖZSÉG MEZŐGAZDASÁG- ÉS VÁLLALKOZÁSFEJLESZTÉSI ALAPJA ALAPSZABÁLYÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. Jóváhagyjuk Topolya Község Mezőgazdaság- és Vállalkozásfejlesztési Alapjának alapszabályát, melyet Topolya Község Mezőgazdaság- és Vállalkozásfejlesztési Alapjának Igazgatóbizottsága hozott meg én, 02-56/2007-IV szám alatt. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. II. TOPOLYA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-56/2007-IV Topolya, Fehér István s.k., a Községi Képviselőtestület elnöke 104. A Topolya község jelképeiről szóló határozat 7. és 8. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja 7/2001 szám) valamint Topolya Község statútuma 50. szakaszának 8 pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja 6/2002, 10/2002, 12/2002, 4/2003, 3/2004 és 14/2004 szám) alapján Topolya község Polgármestere október 3-án meghozta az alábbi VÉGZÉST TOPOLYA KÖZSÉG CÍMERE HASZNÁLATÁNAK ENGEDÉLYEZÉSÉRŐL I. ENGEDÉLYEZEM a «KÖZSÉGI ÚNIÓ» civil szervezetnek, mely TOPOLYÁN, Virág utca 8. alatt székel, Topolya község címerének használatát, tájékoztató nyomtatványaik díszítéseként. II. Topolya község címere kizárólag az említett civil szervezet tájékoztató nyomtatványain szerepelhet, a jelen végzés I. pontjával összhangban, más célokra nem használható. III. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG POLGÁRMESTERE Szám: 16-21/2007-IV Kelte: Topolya Bábi Attila s.k., Polgármester

30 Broј СТРАНА 223. OLDAL szám 105. Az egyházakról és vallási közösségekről szóló törvény 27. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye 36/2006 szám) valamint Topolya Község statútumának 50. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja 6/2002, 10/2002, 12/2002, 4/2003, 3/2004, 14/2004 és 2/2006 szám) alapján, Topolya község Polgármestere, án meghozta az alábbi VÉGZÉST AZ ÁLLAMI TULAJDONÚ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDEK HASZNÁLATRA BOCSÁTÁSÁRÓL SZÓLÓ VÉGZÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. Az állami tulajdonú mezőgazdasági földek használatra bocsátásáról szóló végzésben (Topolya Község Hivatalos Lapja 6/2007 szám) az I. pont 10. sorszáma alatt, a « ha» összterület helyett « ha» -nak kell állnia. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. II. TOPOLYA KÖZSÉG POLGÁRMESTERE Szám: /2007-IV Kelte: Topolya Bábi Attila s.k., Polgármester 106. Topolya község statútuma (Topolya község Hivatalos Lapja, 2002/6, 2002/10, 2002/12, 2003/4, 2004/3, 2004/14 és 2006/2 szám) 101. szakaszának 2. bekezdése alapján, Topolya község Polgármestere, november 15-én, meghozta az alábbi V É G Z É S T AZ IDŐSEK NAPPALI OTTHONA TOPOLYA KÖZSÉGBELI HÁLÓZATÁNAK KIALAKÍTÁSA KERETÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK HORDOZÓJÁNAK KIVÁLASZTÁSÁRÓL I. Az Idősek nappali otthona Topolya községbeli hálózatának kialakítása keretében nyújtott szolgáltatások hordozójává a Vöröskereszt topolyai községi szervezetét választom ki. E végzést közzé kell tenni Topolya község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉG POLGÁRMESTERE Szám: 561-5/2007-IV Topolya, Bábi Attila, s.k., Polgármester II.

31 Broј СТРАНА 224. OLDAL szám Sorszám T A R T A L O M OLDAL 94. Határozat Topolya község évi költségvetésének módosításáról Határozat Topolya község évi szociális védelmi stratégiai terve kiemelt feladatainak kijelöléséről Határozat A topolyai község szerveibe és szervezeteibe választott, kinevezett és hatáskörbe helyezett személyek fizetéseinek elszámolására és kifizetésére szolgáló szorzószámok meghatározásáról szóló határozat kiegészítéséről Záróhatározat A visszaadatásról szóló egyezmény aláírása alkalmából Végzés a Topolya község területén fekvő mezőgazdasági föld védelmének, rendezésének és használatának évi programját elkészítő bizottság megalakításáról Végzés a Topolyai Alapfokú Zeneiskola iskolaszéki tagja megbízatásának megszűnéséről Végzés a Topolyai Alapfokú Zeneiskola iskolaszéke tagjának kinevezéséről Végzés a Topolya községet képviselő személy és helyettese kinevezéséről a szabadkai Regionális Hulladéklerakó szilárd kommunális hulladékkezelő, korlátolt felelősségű társaság gyűlésébe Végzés a Topolyai Népkönyvtár igazgatójának kinevezéséről Végzés Topolya község Mezőgazdaság- és Vállalkozásfejlesztési Alapja alapszabályának jóváhagyásáról Végzés Topolya község címere használatának engedélyezéséről Végzés Az állami tulajdonú mezőgazdasági földek használatra bocsátásáról szóló végzés módosításáról Végzés az Idősek nappali otthona Topolya községbeli hálózatának kialakítása keretében nyújtott szolgáltatások hordozójának kiválasztásáról 223. Kiadó: A topolyai Községi Közigazgatás Képviselő-testületi Szakszolgálatа. Tel: Felelős szerkesztő: a Községi Képviselő-testület titkára. Az előfizetési díj előlege a évre 8.600,00 dinár. Befizetőszámla: Topolya község költségvetésének végrehajtása Topolya község Hivatalos Lapjára.