VÁSÁRHELYI. az inoiai

Átírás

1 Hódmzővásárhly, 19J4 októbr 16 péntk X. évfolym 346, szám. r 4 VÁSÁRHELYI Smksst3ség kfiísómvt! KotsotH-tér. Tlfonj 87.1 gys sát i r 2 ítűér, vsárnp pici npokon 4 fittét. Flrifis szrktsztfi é s UptoljdoMMi Kun z inoii 4 Konstntinápoly (Szófián át), októbr 14, z indii forrdlom z ngolok lln gyr ngyobb mérvkt ölt. z áltlános lksrdt még növszttt z körülmény, hogy z ngol htóságok rőszkkl soroztk b hin dukt bb hdsrgb, mlyt Frnciország számár szr vztk. K ö r ü l b l ü l tízzr hindu flfgyvrkzv mg t á m d t Olouttát. Hvs ütközt fjlődött ki, mlybn flklők lgyilkoltk oloutti l k i r á l y t sok mgsrngu hivtlnokot. z ngol htóságok ign szorult hlyztbn vnnk, ugy hogy kénytlnk lsznk hinduk kövtlit tljsítni. Thránbn mgtámdtál! z orosz fövtségt. Konstntinápoly, oki. 14. Thránból érkztt jlntk szrint przs fővárosbn npról-npr mgújuló tünttk folynk z oroszok lln. tünttők kövtlik z orosz bfolyás mgszünttét. minp gy ngyobb tünttő tömg k ö v k k l m g d o b á l t thráni orosz k ö v t s é g p l o t á j á t. z orosz kövtség őrcspt korbáccsl támdt tünttőkr, kik közül többn mgsbsültk. Pris mgint rmg. MÜánó, októbr Í4. Prisbn ngy z izgtottság lhngoltság frnci rpülő-flott tétlnség mitt. p á r i s i k ngyon félnk némt pilótáktól, kik ddig k d á l y t l n u l tudtk Pris fölé krülni. z ö s s z s lpok védlmt kivn nk é s zt kövtlik, hogy z Eiffl-tornyon őrss. ígá~ ltot rndzznk b. zt jvsolják, hogy lkötött légh jókt bocsássnk föl shogy frnci vitikus ok trtóztssák föl némtkt, milőtt Pris főié jutnk. párisi rpülő flott prncsnok, Irsyr tábornok, állndó lvgőrndőrségt kr brndzni, Ezzl z újítássl krj mgnyugttni rt tgő párísikt, kik némt Zpplinr borzlomml gondol nk. portyázó oroszok utolsó órát. Cstározások Mármrosbn. Mármrosszígt, októbr Í4. vsút még mindig csk Mármrosszígtíg közlk dik. Néhány különvont tőr csupán lőr Ngybocskóig, Visóvölgynél visszvonuló oroszok flrobbntották Tisz-hi dt. Utászink most dolgoznk kijvításán, Ökörmzőn szol gbíróság, post távíró mgkzdt működét. TrbsEzk lsznk műsor fény pontji z Qrántű vsárnpi Bél. I EÍ6 tsctl * hlybn gs évr 10 K félévr, 5 RL Vlá&t gytdirr 5 K. Nytíttét pttt sor 80 fitté* Fhérptk Torony körül tovább folynk cstározások. Csptink állndón győzlmsn nyomulnk lőr. mrr utzunk mindnflé mi csptinkkl tlálko zunk, Kitűnő állpotbn, dlos kdvvl, mintszrű flszrl* sl történt trvszrű flvonulás. csptokt rogyásig mg rkott trén municíós kocsiprk kövti. csptok Lonk flé trtnk. község htárán mgkzdődött z ütközt. Ign mgbízhtó hlyről hllottuk, hogy z Iz, Mr Vísó völgy tljsn szbd már. Vísóvölgy Flsővísó kö zött m hlyrállít vsúti forglom. Hírk kringnk rról, hogy város környékén gy tömgbn háromzr kozák trtózkodik, hdvztőség gon doskodni fog rról, hogy kozákok jó dolg n trtson sokáig. Huszt, októbr Í4. Toronyánál végképp visszvttték csptink portyá zó oroszokt kik kisbb csptokbn mnkülnk htár f lé. Miután tüzérségünk fdtt állásikból kivrt őkt, ktonínk utánuk vttték mgukt htáron tul üldözték. tá mdás három oldlról történt, z oroszok hvsn védkztk, d nm trthtták mgukt. Előőrsink már Gliciá' bn k r g t i k mguk lőtt mnkülőkt. még I t t r k d t k i s b b orosz sntrzkéi csndőrök ktoni járőr éh iogjjáh szétogdwsni. Rhó mlltt, Kszómzőnél, ujbb orosz csp tok gyülkznk. hrc folymtbn vn s rövidsn innét is kipusztítjuk z llnségt. Tiz áruló kivégz. üu&hmumm borcsf löljáróság. Sokszor stt sző mgyr sj tóbn, d mg prlmntbn is Borosáról, rről Dun öblöztébn fkvő túlnyomón szrb lkosságú községről. Különlgs hlyzt mitt zt községt több izbn fnygtt árvizvszdlm mindnnyiszoj vállvtv sittk mntér mgyr htóságok. mikor pdig z ár l öntött, mgyr társdlom szin t vrsngtt kormánnyl, hogy község lkosit sgélyzhss. M i n d z é r t boivsik, i l l t v gy r é s z ü k, r ú t u l, á r u l á s sl fizttt. lgcudrbb bűm kövtték l. gonosz módon össz cimboráltk z llnséggl hz l ln, zon. hz lln, mly földt knyrt, mgélhtt, védlmt sgélyt dott nkik. Elkövtték lgngyobb bünt mgkpták ér t lgngyobb bünttt: h lált! kkor történt, mikor délvidéki szrb btör izglomb hozt z ldun mnténk lkosságát. Bor> csár is őfrándult gy cspt szrb ktonság s komitácsik borcs ik vztői, M r ő, s k ü d t é» ínég n é h á n y mgmétlyztt l l k ű mbr l l k n d z ő szi«v é l y s s é g g l f o g d t á k m gyr hz f ö l d j é r htört vd l l n s é g t, kdt köztük ki vztő szrpér válllkozott, mások viszont iróg rr is képsk voltk, hogy k ö z s é g p é n z t á rát átszállítsák Ulgrádf, Rövid volt métlys llkültű m brk álm, ngyon rövid mri másnp szrb cspt már ml ktonáink áltl krgtv mgti zdlv mnkült vissz Dunán. Ekkor kövtkztt bűnhőd. z árulókt összfogdosták b vitték P n c s o v á r, hol k -uni s t t á r i á l á s M r é s á g í t é l kztt f ö l ö t t ü k. Néhányn több sztndi várfogsággl szbdultk másokról kidrült, hog y árttlnok, t í z r z lfogottk k ö z ü l zon bn r á b i z o n y u l t h o n á r u l á s flségárulás, Ezkt hlál r í t é l t é k. hlálos Ítéltt flsőbb htóság mgrősitit igy nnk végrhjtás lé már nm gördült kdály. Már kivégz- cimü fílmtréf 2 flv. H Sznt írtozás 2 flv. m riki háborús drám z uj Erdti bőriért flvétld

2 VÁSÁRHELYFREGGELI hz kzülődött ktonság, mikor z g y i k l i t é l t, k ö z s é g n k Tolt p é n z t á r n o k zt z ó h j t á s á t fjzt k i, hogy n k i v z é n y l t k t o n á k k l fogn t o s í t s á k küvgzt, h n m z o k k l, k i k r r ö n k é n t j lntkznk. Hiáb rmélt z á bűnös m br, hogy ktonák nm fognk jlntkzni, mrt kirndlt cspt ból z lső flszólításr mjdnm mindn mbr lőléptt. É s cs pt szrbj k i i k t o n á i szint tljs s z á m m l k ö z ö t t ü k Tol tk, m i ign é l é n k n h í z ó nyitj gyrzt h d s r g ü n k s z i k l s z i l á r d f g y l m é t, más rzt mg zt is, hogy gálád iz gtás mérg csk ott zoknál htott, hol kdvző tljr tlált. Thát smmistr sm mindnütt mindnkinél, ki mgát mgyr földön szrbnk vllj. kivégz mg ign gyorsn tljs nyil vánossággl mnt végb. P n c s o vánk Dn flé ső rzén gy l k l m s h l y n f l á l l o t t kivégzr kirndlt külö n í t m é n y z í t é l t t flolvs t á k, z á r u l ó k t bkötött szmml k i á l l í t o t t á k, p á r p i l l n t n y i c s ö n d, z t á n mgvil ln vzénylő tiszt krdj, új r villn, gy htlms dör rn é s tíz áruló lhnytlik vérévl pirosr fstv m gyr földt. Tul Dunán, ott hol még m Szrbi vn. hllhtták puskropogást, távcsővl kár végig is néz htték kivégzt, thát tudhtják, hogy z ljs, vérszomjs politiká nk, mly Szrbiát háboruból-háborub krgtt, mly golyót röpittt trónörökösünk tstéb tizzl több áldozt vn. Mrt z tiz áruló z ő áldoztuk volt, ők biz ttták, ők krgtték zkt nyo morult mbrkt z árulásb, hlálb. Tiznkét vdász kton M s i küzdlm 200 orosz lln. Simő Bél, Simő Bél nyug. fő ispán ngybirtokos vdászon* kénts fi, ki zidő szrint orosz mzői birtokán átlőtt krrl bt gn fkszik, npokbn kpt mg Borvics Szvtozár hdsrg flügylő mlg sorink kísérté bn vitézségi érdmkrsztt hdiékitménynyl zért hősi tt téért, mlyt Glgorinál, Lmbrgtől kltr, tiznkét társávl gyütt végbvitt. Simő Bél önkénts vzt mlltt ugynis tiznkét vitéz v dász szorult b Glgori körüli ngy rdőségkb, lvágv zászló ljától, körülöttük dult hrc min dnflé ágyú géppusk borzsz tó tüz. Mindn igykzt hiábv lónk látszott rr. hogy körös körül óriási túlsúlybn lvő orosz hrcvonlt áttörv, mroknyi cspt mgmnkülhssn. t «*+s*«%álr«%«*lff JfkTOIll\IiclIl Simő önkéntssl élükön Plrhim zugsführr, Rigr untrjgr 9 közvitéz mgpróbált lh ttlnt, á t v á g n i z or>osz v o mltg g y & z n i v g y m g h l ni, d o r o s z fogoly nm l s z gy s m, s m m g á t m g n m d i j. Hmrosn szmb krültk gy fő ből álló orosz gylogsággl, m lyt két oldlról négy géppusk támogtott. Hbozás nélkül vzé nylt Simő; Bjontt,uf 1 S t u r m! Előr- fiuk! Éljn hz! z oroszok kik mint rzt vvők mondják, bbn vonlbn még nm láttk éltk át szuronyrohmot szint mgdrmd v álltk csodálttól. bátorság hősisség közvtln mgnyilt kozás nynyir lfgyvrzt őkt, hogy gyrzük, dcár z őkt támogtó géppuskák tüzénk, mly től vitéz Pirhim zugsführr hősi hlált hlt, rndtln futássl m nkült, miután z lső oroszt htlms t l é t t r m t i i r j ű S i m ő v l ó s á g g l fl nyárslt é s puszt kéz zl, gytln ökölcspás s l v r t gyon gy ő r m s t r t, z ott m r d t 94 m b r t é r d r s v, fgy vrt l h j i g á l v, k é r t k gylmt. z utolsó prcbn érkztt zászlólj prncsnok mggyő ződhttt ról, hogy hős ktonái méltók rr névr, mlyt v dászok oly félttt büszkséggl óvnk. Sok dolg ugyn már nm kdt. Simő önkénts fszs tisz tlgsl jlnttt, h o g y II m b r r l 9 4 foglyot, 2 g é p puskát zsákmányolt, 20 hlott, II sbsült, z o r o s z o k b ó l többi lm n k ü l t. kpitány mghtottn öllt kblér hős önkéntst, mlgn grtulált nki csodás bá torsághoz még znp külön föl irtbn jlnttték b hdsrg prncsnokságnk zt mg nmébn oly fénys ktonáink bátorságán jllmző hditényt, mlynk kövtkzményképpn most hdiékitménys vitézségi ér dmkrszttl tünttték ki Simőt. Simő Bél, mikor fénys hdi tttéhz grtuláltk, mosolyogv mondt: Most lglább, h mgnyo morodom, mgélk nyugdijm ból! kitünttsl tudniillik 15 ko ron hvizsold jár, mir prsz ligh szorul rá fitl hős, ki több zr holds birtok ur októbr 16 ÚJSÁG jött. hogy várjnk, mig tl lsz vont. kik már fűtött WggonLits ágyibn fksznk, ott lg jobb hlyn vnnk. kórházvontnk dr. R d v á n s z k y Bél báró főorvos, dr. S i m o n Elmér képvislő br. H r k á n y i Sándor vöröskrszts mgbízottk vztői lglább gy npi pihnőt rr hsználták fl. hogy mgnézzék jrknől Szrbiáb vztő hidt. közülök br. Hrkányi vonton mrdt flügylni. Minthogy Szmrosányi György, széf érni ós bánáti fömgbizott, gy szkér kötözőszrt vitt át Szrbiáb, társság gr. Z i c h y Rflll gyütt hozzá cstl kozott. jrki hid épültébn Szmrcsőnyi bmuttt mgyr urkt K r u s z lfréd ltáborngy nk, déli hdsrg blszárny prncsnokánk. z ltáborngy ki korcsmsönt gyik srkábn lkik, sönt többi rzébn mások lusz nk dolgoznk mg vztt át hidon társságot. Többfél kérdt intéztünk prncsnokhoz s mikor z llátásról sző volt, mgállt s kövtkzőképpn szólt társsághoz: zt mondhtom, hogy z llátásunk kitűnőn funkcionál s éppn idjén vló, hogy z urk hoz, z urk utján mgyr Vö röskrszthz gy kért intézzk, mint már z újságíró urkt is mgkértm, hogy kérmt m gyr közönség lőtt tolmácsolják. hidg bálltávl ktonáinknk kik földb ásott árkokbn ht kt töltnk mlg ruh drbokr rndkívüli ngy szükségük lsz, Hsmigitőr, csuklóvédőr ós hósnkár különösn. Bi zlomtljs szívvl kérm mgyr közönségt, hogy z k t mlgítőkt mi lőbb csinálj mg ós küldjnk id nkm m gyr rzről mindgyikbői/ még ötvnzrt. Hiszn lgngyobb rzé nk már mindz mg is vn. d mindn ktonát l krok látni holmikkl igy még nnyir vn szükségm. Bizonyos vgyok bnn, hogy mgyr közönség ngysz rűn hrcoló ktonáink jő szívvl lsz ilyn iránybn sgítségér. Nm is gondolják, hogy mnnyir fontosk z ilyn mlgítők. zérí még gyszr ngyon kérm z urkt, hogy tolmácsolják kéré smt. Ezkt mondt győzlms hd vzér s még tiz prcig lbszél gttt z urkkl, kik zót már Budpstn vnnk s nyilván lr frálták illtéks hlykn Krusz ltáborngy kérét, mi pdig sitünk z lső lklmt flhsz nálni, hogy lgilltéksbb hly nk, ngyközönségnk rfrálhssuk l z üzntt. z lsőszülött z IRjd lrántják nótáját. Szomorú csládi prptvr szín hly volt 2265 sz. tny októ br 13-án. idős B. K o v á c s Mi hály gzdálkodó jlnttt, hogy fi ki mindnbn visli z ő nvét; vsvillávl rátámdt át krt szúrni. ő védkztt, mint hogy ügy védj dr. N g y Józsf fljlnté sébn lődj, d már ugy volt, hogy z rőtljs fitl mbrnk nm tud llnállni, szrncséjér kkor János fi sgítségér sittt s kimnttt mgáról mgfld kztt vkmrő fiu kzi közül. fiu vd sznvdélylyl nm tudt ugyn pj éltét kioltni, d zt lért, hogy súlyos btggé ttt, ugy hogy most orvosi kz l ltt áll z p fiávl nm is kr gy fdél ltt lnni, gyrzt mrt há látln volt vl szmbn, másrzt mrt fél ttól hogy tttét mgismétli, kéri zért rndőrségt, hogy tr tóztssák l, hogy fogságbn várj b zt z időt mig méltó büntté sét lvhti. 400 n i l i márk. Brlin, okt. 13. Kopnhágából távirtozzák: némtk millió már k hdisrcot r ó t t k k i ntwrpnr. némtk Ostnd lln. Brlin, okt. 14. Rosndlból jlntik: né mt csptok lőőrsi már lér ték Ostndét. blgák mg kísérltk gy támdást, d némtk s ú l y o s vsztsé gt okozv nkik, vissz vrték őkt. blg-ngol hdsrg mnkül. Előiymilás Vrsó flé. Brlin, okt. J4. Loklnzigr ktoni szkírój kifjti főhdíszátlásról érkztt jlntk lp ján, hogy némt srgk fltrtézttlnol közld, nk Vrsó flé. Már z körülmény, hogy némtk mgkdályozták z oroszok átklét Visztulán, mlltt bizonyít, hogy némt-oszt miúlmk déli hrctérr rák-mgyr offnzív hditr ísímígsíőff! v bválik. némt srgk Októbr 9-én Vöröskrszt-kór vtkdnk z osztrák-mgyr ház vont jött l Rumár, immár hrmdszor, hogy nhéz sbsül Tjt knyrt kér hdkkl bátorságbn, gyik tkt szállítson tov. Ezúttl félig iprkodik másikt flülmúl sm tlt mg 175 hly, prncs Vöröskrszt kórház. ni. vlódi íágr mlg trícó lsó ÍISglJ, ndrágok, ílőspmk, érmlgítők hskötők, térdmlgítők hrisnyák, továbbá brlinr tvszőr mllényk swtrh, kötött, fricó béllt börkszrgfib.rő ;érmk téli lsó ruhák női mllényk stb fdf friss félt drk mgérkztk kphtók G r o s s m n n R. í i c é g n é l H ó d m z ő v á s á r h l y n d r á s s y - u. 3. z rny golyóhoz. T l f o n 67. Fióküzlt Orosházán T l f o n 77, Bvomtlöhnkc Któnládák, hátzsákok, b ö r g m á s ü k ngg válsztékbn Téli pmutokbn ngj rktár. 8?

3 19J4. októbr 16. VÁSÁRHELYI Kicsinyk h ő s ö k é r t. Mlom utci óvod vztőj növndékivl gyűjtő bízottság közrműködévl hó 18-án délután 3 órkor Fkt Ss ngytrmébn lsmondé délutánt rndz, ktonák hóspkáj stb. jvár. Sorrnd: REQQELI U.ISO lnő 215, Zhry Ljos 214, Dr. Ernyi István 204, Tóth Frnc Társ 2430, Fridlndr Stinr 1365, Wilhim Mór Fi 867, Klmár Zs. Társ 516, Löki L jos Fi 432. Hány millió z o r o s z hdsrg? világháború lgfontosbb kérdink gyik, hogy váj U Im, lmondják z ó v o d á s gyrmkk. jon mnnyi fgyvrfoghtó k 2. Msél F ü s s y n é H u s z á r m á l i szgdi óvónő. tonáj vn Oroszországnk? 3. Hzfis gyrmk játékok szvltok z óvo Erről H r u n d P o l l i i k című sjtótudósító ktoni dásoktól. rzről szrztt ínformáció lp ján kövtkzőkt irj: 4. Mgyr nő, szvlj Rá z Erzsik. z utolsó ngy népszámlá 5. Elődás, trtj l m á s s y Endr színigzgtó Szgdről. lás lpján z orosz birodlom körülblül t í z m i l l i ó 6. Mlodrám Czink Pnn. Frks Imrétől; szvlj : bn lusi Qrvátz Ilonk, z o n g o r á n kíséri: ö r m é n y i Irénk, hg n g y v n ö t é v n v é d k ö t í s f é r f i ú vn. dűn : ifj, Ürmónyi Bél. Ebbn számbn z lgény 7. Flolvsás, trtj dr. Ernyi István főgym, tnár. ség fogllttik, mly ljstro 8. Dlok, énkli Drbos Ljos, zongorán kíséri Bobory mok szrint z utolsó 25 év bn ktoni kiképzt nyrt. Mrisk. H zonbn tkinttb vsszük rokkntság hlál lőidézt?. Körmgyr táncolják Tóth Esztik, Pávl Ljosk. vsztségkt kkor m i n t g y ÍO. Hzfis gyrmk dlok z ó v o d á s o k t ó l. hét é s félmillió h d k ö Blépti díj 30 fillér; fntrtott hly 1 koron. Flülfízt t l s s l kll számolnunk, köszönttl fogdttik s hősink jvár hírlpílg nyugtázttík. mivl hlálozási százlék Oroszországbn tudvlvőlg rök Bálint 444, Gombos Pétr 440, rndkívül ngy. Ehhz járul Mrton Sándor 439, Smu Frnc zután 'még gy másik kö 437, Hódi Józsf 435, Rózs János 434. Győri ózsf 434, P. Tóth Mi rülmény, mlynk jlntősé hály 432, Mlnár János 430, Knéz gét nm szbd lbcsülnünk fi fikből írslísk Józsf 429, Gombos Imr 429. T. s z s z o k t l n rős lsznk. Szűcs Józsf 429, Ko tormán Ljos k i v á n d o r l á s. sttisztiki számvvőség 223 lgtöbb dó 429, Gál Imr 428, Olsz János dtok szrint csk bbn tnácsnok fiztő polgárunk névsorát gyb 427, Frgó Sándor három sztndőbn, mlybn állított Ebből minp közöltük 427. F. Tóth István 427, Schwim 100 lgtöbb dót fiztő polgár mmr Ljos 425, Héjjá Imr 425, forrdlmi mozglmk dúltk, ifj. Juhász Sándor 423, id. Szők t ö b b mint gymillió nvét, most folyttjuk névsort: Tárkony Szűcs Mihály 563 kor. Sándor 420. Kokovi Ljos 417, f é r f i v á n d o r o l t k i. z Rácsr János 551, Fjs György Koncz Gyul 417, Klti Imr 416, utolsó huszonöt évbn kiván 544. B. Horváth László 540, Zsr- K. Vrg Imr 415, Vrg Imr doroltk számát mgközlítő kő Erncz 322. TOhgyi Sándor 415. Csáky Imr 415, Dr. Ormos 330. Tn János 529. Juhász Mi Jnő 414. Vig Sándor 413. Hg lg sm tudjuk mgállpítni, hály 920. juhász Mihály KáUy-u. dűs Imr 412 Lázár Imr 412, nnyi zombn bizonyos, hogy 529, Fkó Józsf 526. Juhász Jó Csizmdi Józsf 411, Pál János z ngyon Jlntékny. zsf 523, Ngy Károly 521. Bárá 410, Hgdűs Károly 408, Rózs Lénygs körülmény z tény, nyi Frnc 521. Vizi Sándor 521, Bálint 406. Sjtos Sámul 405, F hogy z orosz-jpán háborúbn Rózs Imr 518. Elk Sándor 515, js Frnc 405, Szbó Sándor 402, lgtöbbnyír Kruzslicz Mihály 511, Udvrhlyi Dr. Fóry Bél 401, Némth Ljos zok közül 393, Dr. Mőnus János 393, Dr. mrikábn kivándoroltk kö Sándor 510. B. Kovács Sámul 509. Ilovszky Horváth Józsf 506, Hl- Dánil Jnő 381. Vsvári Elmér zül, kikt szolgáltr bhív prn Kálmán 506. Molnár István 376. Dr. Soós István 368, Körmn tk, m i n d ö s s z gy s z á 504, Numnn Józsf 502. Pápi di Sándor 366, Dr. Imr Ljos 361, z l é k j l n t k z t t. z ljos 490, Koncz Pál 490. Mol Brczk Pétr 345, Dr. Nyikos D nár István 487, Mszlényi Sándor zső 342, Pp Imr 334. Singr orosz-jpán háborúbn zót dzr484, Kői István 483, Szél János Sándor 324. Tgányi rthur 318, ís ign ngy volt 483, Hgdűs György 482. Lusztig Róth ntl 312. Dr. Blyr ntl t á l á s o k szám s s z ö k é s Dzső. 480, Zsrkő ntl, 477, 311. Dr. Müllr Frnc 310. Bnc gypár rubl sgítségévl min Mrton Frncz 474, Dr. Csolch Zsigmond 302, Dr. Fridlndr Pál dn utívéí-kényszr mlltt ís Gyul 472. Kmény Zoltán , Dr. Imr Jázsf 300, Müllr lég könnyn lhtsé Mór 296 Dr. László Jnő 264, Gl Szél Pál 468. N. Szbó Pál 467, Simon Józsf 466. Mossz Károly lin Bél 259. Dr. Hódy Mózs gs. Tudvlvő dolog z ís, 466. G. Hódi Pétr 464. Juhász Pé 256. Bodnár Brtln 248, Bányi hogy sorozás Oroszországbn tr 464, Sznti Sándor 460, Mé Sándor 247. Tőth Józsf 229, Dr. csk lgngyobb nhézségk száros Pál 492. Olsz Tmás 447. Lázár Imr 226, Zolni Bél 225. között hjthtó végr kü Ngy Sándor 44S. Knéz Ljos Exnr Lo 223, Szrmli Sámul lönösn Lngylországbn * 222, Kun Bél 216, Dr. Sándor 445. Juhász N. Pétr 444, Dr. Tö Á W* ÉKt fizt hdkötlsk ngyrz gyál tlábn nm kövtt zászló lá hívó szóztot. Mindzkt tkinttb vév ligh tévdünk, h háború ljén z gz orosz hdrőt, idértv tl js trtlékot z gz nép fölklt lgfljbb ö t é s félmillió mbrr b csüljük. Ez voln lgszélsőbb h tár. Most tudvlvőlg már csknm vlmnnyi hdtst trtlékhdosztály ott áll hrcmzőkön Némtország usztri Mgyrország lln. Csk Némtország lln nm v kvsbb, mint \\ ktív hd tst vonult fl s m m i s ü l t mg lgngyobb r é s z é b n. Ebből Nrv-hdsrghz trtozott z 1., 6., 8,, 15., 23 hdtst gy ngy csomó trtlék-hdosztály. Ebből krkszámbn százzr mbr fogságb stt csk nm z gz mrdék lstt, vgy mgsbsült. Njmnhdsrghz ht hdtst trto zott pdig 2., 3., 4., 20., 22. urópi 3* szi bérii hdtst. Eznflül Njmn-hdsrghz ht trtíékhdosztály két lövzdn dár trtozott. Hindnburg to vábbá négy hét lőtt Suvlkí mlltt mgvrt még 12-ik hdtstt, több trtlékhdqsztálylyl gyütt. usztri Mgyrország lln z orosz hdsrgnk c s k n m z g é s z hát rlvő rz félvonult é s itt hlottkbn foglyok bn krk kétszázzr m b r t vszíttt. Már csk lénygtln csptok vnnk Szibériábn urópi Orosz országbn, ugyís mint mg szálló csptok különböző lá zdó lmkkl szmbn. Fítév,hogy zkt csptokt népfölklőkkl lht hlyttsí tni, még így ís kv jln tőségük vn. Mindnt ö s s z s z á m í t v thát körülblül három félmillió mbrrl állht Orosz ország hrctérr. Többl Oroszország nm rndlkzik. Kidó rt lkások 3 szobás modrn mlti utci lkás fürdő szobávl vízvztékkl zn kívül több rndbli lkások zonnl st lg novmbr hó 1-i kidók, Kinizsi utc 1 szá mú bérplotábn. 7l Hdzlboníds mít Összs rktáron lvő árukt 20 százlékkl olcsóbb árbn árusítom. Rktáron vn lgolcsóbbtól lgfínombbmínőségü áru u. m. slymk, divt s z ö v t k krppon, grndin, b r o s s é, krton d l é n k é s ngy m n n y i s é g ű v á s z o n, zfírok, függöny, s z ő n y g, ppln sztl é s á g y t r i t ő k ó s mindn r ő f ö s szkb v á g ó k l m ó k. Sját érdkébn kévm t vásárolni szándé kozó közönségt rktárom mgtkintér ngyobbvásárlás szközlér. g^fffr ^VilttiOS rőfös rövid áru krskdő. Kkutál-u. 5 z udvrbn 4

4 4 VÁSÁRHELYrRÉGGEü frónőrökdspár gyilkosi. szrjvói főtárgylás. Eddig közlinkhz pótoljuk m kövtkzőkt: bombvtő Csbrinovics tárgylás során vllott, mg zt, hogy bőr tudt, hogy F rnc Frdinánd mggyőződs ktholikus zért ki nm állhtt, d z körülmény nm volt v zérlő mofivum mrénylt lhtá rozásához végrhjtásához. Csbrinovic számár mrény lt lpj z mggyőződ volt, hogy Frnc Frdinánd trónörökös nnk z szménk, mly vl mnnyi szrb gysítét tűzt ki céljául z osztrák-mgyr mo nrchi szrblkt trtományink kihsitásávl. nnk z sz ménk útjábn állott é zért mg klltt smmisítni. Nrodn Odbrn nvü szrb nmzti gysült Csbrinovics tu domás szrint szrbk gy sítét forrdlom utján tűzt kl céljául. Ugynígy Mldost nvü blgrádi diákgysült is zt célt trtott szm lőtt usztri-mgyrországgl vlé háború utján krt zt k rsztülvinni. Csbrinovicsnk tudomás volt ról hogy Boszniábn is forrdl mi szrvztk vnnk, mlyk Szrbiávl vló háború stén Szrbi Jvár forrdlmi kl tört idéznk lő Boszniábn. Csbrinovics zt állítj, hogy nm volt szándékábn Hohnbrg hrcgnőt is tlálni. Sj nálj, hogy Prindp mrénylt kö vtkztébn hrcgnő is éltét vszttt. Áltlábn sjnálj, hogy m rényltb blbocsátkozott pdig mrénylt most láthtó rttnts kövtkzményi mitt. H zkt lőr látt voln, inkább Önmgát ttt voln tönkr bombávl. Egytln öröm z. hogy z ő m rénylt nm sikrült. Princip Gvrilo Kihllgtás. Egzn máskép vislkdtt Prin cip Gvrilo. gyilkos. TPrincip Gvrilo mlt fővl, szint fhhéjázón állott bíróság lé z lnök kérdér htározott hngon fllt, hogy nm sjnálj tttét nm trtj mgát gonosztvőnk, mrt csk rosszt, vszdlmst krt lhárítni, mikor ltökélt mgát rr, hogy mgöli trónörököst, zonbn Hohnbrg Zsófi hrcgnőt nm krt mgölni. Szrncsétln véltln volt, hogy golyój hrcgnőt is t lált. Mindig gyűlölt usztriát, mrt z osztrák kormányok üldözték délszlávokt. Ezért htározt l lőbb csk Csbrinovicscsl, kőbb Grbzzl gyütt, hogy mgölik Frnc Frdi nánd trónörökőst, mrt bnn látták szrbk gysülénk lgngyobb kdályát. védő kérdér Princip htáro zottn tgdj, hogy vlh Is sz bdkőművs volt. bbn tudtbn élt, hogy Szrbiár ngy hivtás vár: l kll szkítni z osztrák mgyr monrchiától Boszniát Hrcgovinát. Princip különbn ngyjábn n gyon rzrvártn vislkdik. hozzáintéztt kérdkr többnyir mgtgdj válszt vgy p dig kitérő flltkt d. z törkv muttkozik nál hogy vllomásávl snkit s vádol jon. Cignovicsot ŐS Tnkosic őr ngyot ismri. Ggnovics zt mondt hogy f mmiklkmttvu, Közt társi közt gyrzt Tnkosics közt másrzt végzt Ggnovics közvtítt. bom bákt fgyvrkt is Ggno vics hozt kijlnttt, hogy Browning-pisztolyokt Tnkosics mg vtt. Tnkosicshoz csk Grky mnt. Ggnovics Principnk 160 dinőrt dott. Princip Grbz zn fgyv rkkl blgrádi ktoni lövőtér mlltti rdőbn gykorolták m gukt céllövztbn, mikor l váltk, Ggnovics mrénylőknk cinkálit dott, hogy mrénylt után mgmérgzzék mgukt. Prin cip ténylg b is vtt cinkálit mrénylt után, d kihányt. Nrodn Odbrnáről Princip csk nnyit tud, mint mondj, hogy n nk z gysültnk célj Szrbi ábn nmzü önérztt mlni. Nrodn Odbrn más célji ról Princip állítólg nm tud sm mit. zt bismri, hogy Ggnovics, kiről tudt, hogy komitácsivzér volt igy Nrodn Odbrn rzéről dolgozott, gy lvlt dott nki Popovics őrngyhoz Loznicáb, kihz jánlott kink kérdér közölt vl, hogy Gg novics ős Tnkosics küldt őt hoz zá. Popovics z összsküvőkt Szbácsből Loznicáb küldt ján lott z ottni htárrndőrségi k pitánynk. Loznicáből Principt Grbzt gy szrb pénzügyőr Drináig, mjd innn Iskovic dár vitt, mig Csbrinovics Grbz bosnyák útlvélll flszrlv. Kiszvornikb mnt loznici htárrn dőrségi kpitány gy jánló sorá vl. z összsküvőknk z z losztás lővigyáztosságból tör tént. Iskovic dár érkzv, Grbics szrb pénzügyőr Midcs Mi iovi cs vádlottkt küldt hozzájuk. Ezk mgérkz után átvztték Principt Grbzt Boszniáb lkísérték Milosvics Obrn házáig, hol z cstlkozott hozzájuk mi után lőbb llátt őkt zsákok kl, mlykbn fgyvr kt könnybbn vihtik. jóllht Princip tgdj, hogy szrb hivtlos körök bármifélé támogtásbn rzsíttték voln, d nm képs mgyráztát dni, hogy miként támogtták zn kö rök fgyvrrl, pénzzl. zt bismri Princip, hogy Ilicsnk Blgrádból május ljén zt irt, hogy trónörökös lln Szrjvőbn mrényltt fognk l kövtni hogy ő (Princip) bfog j szrzni fgyvrkt, Ilics p dig igykzzn Szrjvóbn mg nyrni nnk z szménk társit. flz itlról nm tndotí lmondni. Nm mi gyrmk volt nm, tüzsvérü ifjú, hnm élm dtt, 57 évs mbr B á n f í Sándor Ág-u. 4 sz. ltti lkos, kibn mgundorodott z íszákosságr vló ngy hjlndó ság. Utált mgábn zt rossz, káros csúny trmztt, d lmondni ról nm tudott. Súlyos bünttt mért zért m gár : h l á l t Régót kzülgttt z utolsó útr, próbálgtt is már, hogy lhtn mgválni z élttől mi ddig nm sikrült tgnp ÚJSÁG végr sikrült: fás szili bn flksztott m yát s mikorr zr vtték már hlott volt. Egy félív ppírr lőbb p róbb mjd mind ngyobb b tűvl lvlt írt, mlybn l búcsúzik öccsétől. Utolsó sz vi zk voltk z írás sznv dély áltl rbságbn trtott szrncsétln mbrnk: Kdvs tstvérjim mgbo csássnk, hogy így klltt mghlni, d sorom köny vébn így volt mgírv. Ezr bocsántot kérk min dnkitől. Kérm rndőrségt, n boncoljnk fl. Kdvs csládjim ti kisér jtk ki boldogn, ugy mint én mgyk. Okát tttmnk nm kll k rsni, lég z, hogy bvégz tm. Bánfi Sándor". Légtt népkrti kuglízú. Fdél nélkül mrdt csvrgók. népkrti kuglízóból vég lg kivonult fitlság h lyttök szokás szrint bköltö zött od gy néhány csvrgó kink jó időbn z Istn sz bd g ltt szokott lnni lkásuk np mlgénél csládi tűzhlyük. Már hullott flvél, ilyn kor szoktk zk téli ágyt vtni mguknk kuglizó dob jábn sárgult szárzflvlk ből. Most is bköltöztk id s vlószínű, hogy ők gyújtották fl kuglízót véltlnségből* kuglizó porig, illtv pály szfltjáig égtt. tűz stről csk kkor szrztt tu domást rndőrség, mikor már csk romhlmokon tkint httt szét. z gyik lkó is kkor igy kztt lflé z ott hgyott k bátjáért, mikor rndőrség hlyszínn volt. nyomozás fonlát így ő dj rndőrség kzéb, mrt ő tudj mgmon dni, hogy kik hjléktlnok gynúsítottk októbr 16 HÍREK. ffl@p mghlt sbsült ktonák vsztség-kimuttá sánk hitls közlé sét olvsóink kí vánságár holnp mgkzdjük. hdbvonultk érttségi vizsgáj. vllás- közokttás ügyi minisztr már ugusztusbn mgngdt, hogy június hónpi érttségi vizsgálton gy évr viszszvttt tnulok, mnnyibn b vonultk célr szbdságot kptk, már szptmbrbn állj nk ismétlő érttségi vizsgált lé: most kidott rndlt kdvz ményt kitrjszti szptmbri pótérttségi vizsgálton gy évr visszvttt hrcb vonuló t nulókr is. z ilynk ugynis, h tiznnyolcdik éltévükt btöltöt ték fgyvrs ktoni szolgált r lklmsknk tláltttk, minisztrtől ngdlmt kpnk z ismétlő érttségi vizsgáltnk már dcmbrbn vló ltétlér. középiskolák lgflsőbb osztályib járó szülik ngdlmévl hrc b vonult tnulók zt kdvz ményt kpják, hogy nm tkintik Őkt kimrdóitoknk s h hrc térről vissztérnk, félbszkított tnulmányikt ugy folytthtják, hogy z évt nm fogják lvszí tni. z ily tnulók z állmi királyi kiholikus középiskolákbn mgmrdnk mindn kdvzmé nyük (tndíjmntsség, ösztöndíjk stb.) élvztébn is. Ngy ndrás mlékünnpély rformátus gyház tgnp trtott ünn pélyt ngynvű lpitój Ngy nd rás János mlékér. Pp Imr lnökllkz mondott z lklomml mgsszárnyltu bszédt s visszmlékzv mélttt Ngy ndris dános lévülh ttln ngyságát. gimnázium énkk r Ngy Gyul tnitó növndéki összhngztos énkkt dtk lő olyn tökéltsséggl, mi csk élvztt sz rzhttt hllgtóságnk. z ünnpély iránt lég szép érdklőd nyilvánult ugy közönség, mint prsbitrk ré széről. Ngy ndrás János mlék mg is érdmli kgyltt, mrt ő ngy vgyonát hitélt fjlsztér, thát z rkölcsök nmsítér áldozt. Sürgtik htósági ármgállpítást' r d i j lnt szrint mgy lispán j fltrjsztt küldött S á n d o r János blügyminisztrhz, mlybn z éllmiszrknk, ruhféléknk, cipőnk, k Hrcink lpnk stb. h t ó s á g i á r m g s z b á s á t k é r i. fl z orosz lln. trjszt szrint rdon f Hiv. táv. minisztrlnökség sjtóosztályától. Érk. okt 15. d.. 8 ő. hér knyér ár két hónp ltt 40 fillérről 56 fillérr mlk Budpst, okt. 14. főhdiszáldtt kilónként brnáé mglásről jlntik: Síri Sombor kzrződött: 26-ról 52-r Mdykoi vonlon z orosz lln ségnk mgrősíttt állási vnnk, mlkdtt burgony kilój csptink támdnk; zk 5 fillér volt, most Í0 fillér, nk hrcoknk trjdlm tojás drbj 4, most 9 fillér. növkdőbn vn. Kárpátok bn négy npi hrc után vi88# z lsőrndű rizs kilój 64-ről foglltuk Toronyét Wyszkow 80 fillérr mlkdtt, bb flé üldözzük z oroszokt. Viső ár háromszor ngyobb, most völgyébn is folytk kisbb rd 48 fillér kilój 18 hlytt. ménys összcspások visszvonu Hsonló fltrjsztt intéz ló llnségs osztgokkl JECőfr blügyminisztrhz N gyvá vzérőrngy, vzérkr főnökénk r d város is* hlytts.

5 Í9Í4. októbr 16 Révstmk ÍS l l k s h o n (dn_*of, hogy msmondó délután ügyébn m ÚŰM&tt 9 éfátél szívskdjnk mg jlnni gyűjtő bízottság iro dájábn, főkpitányi hivtl bn. Hős hrcos ktonáink nk hozzák mg z áldoztot nms fárdozásukkl. Szrbi hdt üzn." czimü 2 flvonásos bohózt krül színr vsárnp z Urániábn. Eznkívül bmuttásr krül még gy érd ks 2 flvonásos mriki háborús drám Sznt trtozás czim ltt lgújbb rdti hrcztéri flvétlk. Trmzts, hogy mindzkn flül gypár pró hu moros kép is lsz. Ezn lődásr, mly most vsárnp októbr 18-án krül bmuttásr, m á r most hív juk fl közönség figylmét. kolr. blügyminisztr hz érkztt jlntk szrint ok tóbr 11-lkén Párkánybn [Esztr gommgy). Krlösznlpálon (Kisküküllömgy), Ivchnőflun (Liptőmgy). Lőcsén (Szpsmgy), Tordán (Tordrnyosmgy), Flsőittbén (Torontálrngy), Hőlkon Cscán (Trncsénvármgy). Prcsnyn é s Ngykposon [Ungmgy], Zólyombn (Zólyommgy), Széksfhérváron 1 1, ólublőn (Szpsmgy), Kolozsváron Ngy várdon 2 2, Némtlipcsén (Liptőmgy) ős Budpstn 4 4, Zsol nán (Trncsénmgy) 7, Blss gyrmton 11 kolrsít állpí tottk mg, flsorolt stk kö zül tizngy polgári lkosság körébn mrült fl, többi z z ki hrctérről z illtő városok kór házáb szállított kton. Oktő br 12-én Hjőcsbán [Borsodm gy], Szolnokon [) ászngykunszol nokmgy], Otlkn Tiszd dán [Szbolcsmgy], lsőhunkócon [Ungmgy], Drgnyőn Bodrogkrszturon [Zmplénmgy], Bján Pncsovőn Dbrcnbn 1 1, Lborcszögön [Ungmgy] 2, Ngy várdon 3, Budpstn 7 é s Bl lssgyrmton 13 kolrstt á lpítottk mg, fölsorolt stk közül tiznkttő polgári lkosság körébn fordult lő, többi z zki hrctérről z illtő városok kórházáb szállított kton, domány. Fülöp Tstvérk Vrskrszt kórháznk 150 mé tr hósszu ruhszárító kötlt do mányoztk. Ngy Szbó Pál nj vsárnp délbn Vrsk rszt kórház 160 sbsült ktoná ját finom mlg lpénnyl mg vndéglt. Figylmztt. Ugy jég, mint tüzbiztositő zon flimt, kik dijikkl nálm hátrlékbn vnnk, flkérm, hogy 3 npoit blől fizti. kötlsségüknk ttgynk lgt, mrt h lgt nm tnnénk, ugy kénytln lszk értékükt prl végtt visszkül dni. Tisztlttl Horovitz. z épitő iprosok figylmé b Mivl ngyobb ktoni brkok építéről vn sző, flhivtnk z iprtstült kblébn trtozó ács mstrk iprosok, hogy min dnki, kink munkássá vn to ő bi rzltk mgismr cél jából z iprtstülti irodábn mi nél lőbb jlntkzzék z i p r tstült lnökség. Mágnás Elz gyilkosink pör. l k i okok mitt Kúri mg smmisíttt Kőbori Rózsi Hick Gusztáv bűnügyébn hozott sküdt szék! Ítéltt. VÁSÁRHELYI R E G G E L I Ú J S Á G tnr s 25-iki rf. l tmplom v l l á s o s délu inküdf. Lpunk más hlyén t á n r, mlyknk llki l olvshtó déli hdsrg gyik k l m t o s s á g h ó s p k prncsnokánk szivkig h lp nygi r j é t fogj tó flhívás, mlybn közön növlni. ségtől még 50 zr hó sp Szdrfák lltározás. sk á t stb. kér Szrbi lln hrczoló hős ktonáink számár, lymfényzti flügylőség mi utsításár lrndlt sz mrt ott ís hidg szél fuj, csí nisztr drfák összírását. Több zrr pős z idő fázik tst. Ed mgy nnk szám, mir ngy dig hóspk szállítmányok szükség lsz, mrt háború után Észkr mntk, n fldkz- uj jövdlm forrásokt kll krsni, Zük mg Déln küzdő fiink hogy szüségt nyhítni tudjuk. fllndölét r ról sm, sok v á s á r h l y i vr. slymtnyzt mélni lht, mrt mlléksn z k ö z t ü k ; épn zért mnnél koronát könnyn tud juttt többn látogssunk l z 6 hó ni nyári htkbn szgény cs 18-tki m s m o n d ó délu- ládoknk. Kffiif s z ö k s é g m í # 8 ruhákr hős fcíoná- miwii I iini Irosjs ni i i i i i i n i n n m i -rmr wrség; sbhémünbi é s kénytln volt v á r ö v z t t r ü l t é r visszvonulni. R glícii fcrcof. Bss, kiébn 35. ff rá Tgspost z. lp hditudósítój kto ni oonzur ngdélyé vt r orosz hrotéri hlyzt ről kővtkzőkt finilt Chyrow flöl lőnyomuló osptink lérték Smbor vidékéin kár páti szo roskból Turk, Tucholk S t w s k o irányábn lő nyomuló d&s$ ink z orxszki Ertthobytz irányábn vló gyorsbb visz- tárgylás. C s b r n o v i c s második np is nyugodt volt dölyfösn vislkdtt. Ülv kr vllni, mrt fárdt, d nm ngdik mg nki. Elmondj, hogy z volt z idál j, hogy vlmnnyi szrbt gy síts g y k ö z t á r s s á g b n. Princippl bbn gyztk mg. hogy Pétr hlál után kövtkzik köztársság. Egy lvélből mgtudj tárqy'áson vádlott, hogy ktonáink Szrbiábn vnnk, hírr rosk tlk. dozik. Elmondj, hogy vérdíji Przmysln át mn- nyjánk dt tstvérénk, o mgmrdtból virágot vtt gy tlő csptok vár védl m ltt nyomulnk lér. lánynk. S mig zt lmondj, sz méből könyk prgnk. Erősbb orosz utóvédk s&pstlsk&t gjkr&m üt Csk Frnc Frdinándot köztkr kényszrítik, Pofiorkt krtm mondj mlyk zonbn ránk d h tudtm voln, hogy milliók nézv kdvzőn végződ fognk sznvdni mitt, hogy mil jk. Jrosiu S n lió ny tstvér jjgt zokog torkolt közt lvő vidé mgmt robbntottm voln f l... kn ^ osp&tlnklfogllták Gvrilő Princip; x összs Sn-á tjárókt. Fntrtom régbbi vllomá z oroszok zk flé vo som, jgyzt mg rövidn, több nulnk vissz. mondnivlóm nincs. Vlószínűnk t r t j á k, hogy z z lnök hhz nm járult. Fg oroszok v i s s z v o n u l á s u k utján gtt végül lismrttt, hogy m g á l l n k é s csptinkkl még márciusbn lhtározt ütköztb b o c s á t k o z n k. gyilkosságot. sikrtln Ivngorod é s V r s ó f l é n g y bombvt utn l krt lőni csptszállitások történnk- Cbrinovicsot, hogy n vllhsson Egy ngyobb orosz srg lő d mglátt trónörökös utóját v é d j V r s ó t ó l d é l r á t krt rálőtt. Mm bánj mit ttt. törni n é m t hrcvonli, többi vádlott is tljs bismzonbn v r s é g t sznvdtt bn vn. lólírottk mély fájdlomtól lsújtv jlntik hogy, ács Sándor hzánk irtánt ttt szolgált közbn, súlyos btg ség folytán Szgdin októbr hó 9»én lhussyt. Drág hlottunkért gyász ístnííísztélét októ br hó 13-án, vsárnp délután 3 ór k o r fog mgtrttni rf. ó-tmplombn. Hódmzővásárhly 1914 októbr hó 14. Bék lngjn pori fltt! Nj özv. T k á c s Sándorné szül, Cs. S z b ó Lídi II. kr. Szárz-u. 7 szám. Gyrmki: L í d í, Z s ó f i, é s S á n d o r k, z összs cslád rokonság. Hrminc vggon pmutot zsákmányoltk. Drmstdtből j lntik: minp több mint hr minc vgyonból álló vont érkztt id pmutáruitki félig ks pmutárukkl. vontot Eszkfrnciországbn zsákmányolták némtk. zsák mányt hdsgit rndlkzér bocsátották. Istntisztlt hősökért. hősi hlált hlt tüzérért M o l n á r Sándorért csládj győszistn tisz tltt trttt vsárnp délután 2 órkor z ó-tmplombn. Ugyncsk gyászistntisztltt trt nk f. hő 18-án, d. u. 3 órkor z ő-tmpfombn gy másik Szgdn súlyos btgségbn lhunyt hősért T k á c s Sándorért is, kit özv gyén kívül három árváj gyászol. itt száml. Tgnp irtuk csk mg, hogy bihrmgyi fát város nm vtt őt. D cég számláj már mgérkztt. zok nm tudták jámborok, hogy itt mi sors vár korhdt fájukr. Tr mzts nm fiztik ki fát, zon gyszrű oknál fogv, mrt nm vtték át igy város nm tr tozik z árávl Pstn nm ngyobb k mt. város kvslt hlyi t krékok áltl város pénzér dott kmtot. Érdklődött főváro si bnkoknál, hogy ott nm kpn többt. D bizony ott nm rőlt tik mg mgukt. Psti Krsk dlmi Bnk például 4 fél szá zlékot igért. Itthon 4 gy n gydt dnk. rról, hogy mnnyit szdnk, most n bszéljünk. Egyt zonbn mgállpítottunk : dup lájánál is többt, dományok. Rittnő Gábris Ágns ivén dkoztk: Kovács Jó zsfr 50 koron, Tóth Jőnosné S koron, özv. Héjjs Páln 4 koro n Kiss Pálné 2 koron. bfolyt ujbb Összgkt ktonák cslád tgjink sgályzér fordítják. Gyrmk rblás. Bk Jó zsfr Csik-utc 22 sz. ltti lkos 3 hts kor ót nvlt Bk Má riát. Már 5 évs kislány. nyj Brcskő Józsfr nm olyn éltt élt. milynt gy nyától l lht várni. gyrmk nm is ismrt mg, mrt Gyimsbükkön mor zsolt multozássl vgys npjit* Lgutóbb Vásárhlyn járt s zt htározt, hogy ő lviszi gyrm két. Mivl ngynyj od nm rsdt. kilst mikor kislány kint áll llopt gyrmkt. ngyszülő Ngy Józsf ügyvédt kért fl, hogy ő lrbolt gyrm két szrzz vissz. rndőrség mg is indított z ljárást 8 v lószínűlg nm sokár vissz k rül ngyszülőhöz, sgély mgújítást kér. özv. S z b ó Sándorné volt pénztárnok flség évnként mgújuló hvi 50 koron sgélyt kp várostól. Most sgély további folyósítását kéri. Előr láthtólg mgkpj, hiszn b is vn illsztv költ ségvtb. Átruházott ügyosztály. F r g ó Sándor bvonult ktoni szolgáltot tljsítni, ügyosztályát dr. S o ő s István főjgyző vtt őt mig z dóügyi tnácsnokság l látásávl, mlyt F j é r v á r y Brtln bvonulásávl szintén ő látott l, K m t y k ő Károly tb. főszámvvőt bízt mg tnács, Újr kérnk. s z t l o s Sándor társi vámőrök még csk mult gyűln utsitttk l zzl kérükkl, hogy város tűzifát villnyvilágítást djon nkik, már ismét bnt vn kér vényük. Próbálják htóság síi

6 VSRHELYT REGGELI U J S Á n vét mgpuhítni, háth gyszr si krül. Most zonbn még olyn korán volt kér, hogy ligh számithtnk mghllgtásr, hi szn még most ngyon jól mlék szik rá mindnki, hogy gy pár héttl lőbb mit htároztk. Elszántott földk mgválts. Pprébn városébői lszán tottk gy csomó földt. Brck t nácsnok rájött rr s mgindított z ljárást. z érdkltk kkor jánltot tttk, hogy dnk z l vtt föld négyszögöléért 60 fillért. Mivl zzl nm légdtt mg város, most 1 koronás jánltot d tk b. Ugy látszik, hogy zt már lfogdj város. ügyljn rá htóság. Mol nár Jusztin férjét lvitték háborúb. fitl sszonyk rr flvtt podgyászát hz jött. Itthon szib ju tott, hogy ki is ügyl z ő holmijár. ggodlmábn városhoz fordult kért, hogy írjon át htóság Dicsőszntmártonb, hogy z ottni löljáró ság hlyzz biztonságb z ó lkását, illtv holmiját. Htóságunk zt kz séggl mgttt Molnár Jusztin most már nyugodtbbn lht. gépzt csk blst lln biztosítják. Ngy Sándor vágóhídi gépz ddig b volt Írv munkásbiztosítópénztárb, mint város lkl mzottj. Mivl zonbn vágóhid géz ujbbn nyugdíjs lklmzottivá itt városnk, munkásbiztositónk nm kötlztt tgj, csk blst lln lli biztosítni. Sbstián szomorú st ncgtitttotu várost is, hogy z E %n MHlzttségt ngyon jó pon tosn számontrtni. X Sbsültknk mgyr nylvn mgflnt kimuttás Nms könyvkrsk dbn Brgi házbn kphtó. Előlg ktonáknk. pénz tári tisztség 3000 koronát utlt ki városunkbn lvő lóvtó ktonák szükségltink, Illtv inkább ngyobb rzbn kzlök ltt álló lovk tkrmányozásánk kilégitér. vá ros lőlgzi csk zkt költség kt, mlyt hdvztőség lszá moláskor vissz fog fiztni. Szép kis Összgt tsz z ki kkorár. Nms könyvkrsk d, mly Brgi ház bn vn, tudtj közön séggl, hogy világhábo rú térkép vlmint tábori p o s t i lvlzőlp lvél ppírom kphtók i gymzrsmlmt ktonák ré szérő lválll lőírás s z rinti csomgolásokt. REGÉNY porticii ném, vgy nápolyi vérfürdő. Rgény z olsz zsrnokság korszkábólcincio borbélyr szgzé éls tkin ttét. Minth csk sziv lgrjtttbb rdői közt krt voln olvsni. Mgm is zt gondolom, mormogá, d n bszéljünk most rről, mrt hívtln fülk mgtlálnák zt hllni. Most pdig mnjünk b Brmrbo ms trhz. T is vlünk jöhtsz, Nicolo, h már mindn ársn látni krod bíbor plástot Brmrbo mstr fltűnő mgs, szi kár trmtű mbr volt, szürk álszkálll, mglhtős kopsz fjjl. z ut cán ritkán lhttt öt látni. Idjénk lgngyobb rzét munkávl tölt s ily módon már is jlntékny vgyont szrztt. szbdsághrcz s z zzl járó flfordulás trmztsn nm ign ttsztt nki, mrt krst csökkn ; d 5 nm trtozott zon mbrk közé, lik néztökt nyíltn ki mrik mond ni ó lgtöbbnylr mgbízóink dott zt Ó fltétlnül hlybn hgyott dnt, mit zok mondtk. s ftó kopogás hlltszott s m- S bérink bléptk. Brmrbo mstr lg ott vndégit sittt fogdni s brátsá Htóságilg gos vigyorgássl, mindgyiknk székt állított od. ngdélyzd Nicolót még csk most vtt zr s hlytt, hogy nki is székt állított, voln od, mgbotránkozv tkinttt rá. J Hát t mit krssz itt, t... Vn szrncsém. n. é. kö királyi plástot krom látni, zönség szivs tudomásár dni, flié Nicolo, ki gy csppt sm jött hogy z összs r ő f ö s, divt, zvrb Brmrbo mstr mgbotrán rövid, fűszr á r u r k t á kozásán. romt ü z l t f l o s z t á s m i t t Ign, ign, Brmrbo mstr látni ngyon o l c s ó á r k m l l t t krjuk plástot, szólt Cincio s gy kiárusítom Ngy válszték úttl mgcsörgtt z rnyokt. á g y g r n i t ú r á k b n vlmint Kzn vn, kzn vn! mond szövt posztó, k l n g y é k Brmrbo mstr. Igzi öröm ránézni. Hiszm, hogy mg lsznk vl lé bn ittn fl nm s o r o l h t ó gdv. cikkkbn. Lássuk thát! Brmrbo mstr átfutott másik T h á t s n k i l n m u szobáb s néhány pillnt múlv gy l s s z z l k l m i vá hrmlinnl szgélyztt értéks biborsárlást. plásttl tért vissz. Ím plásti szólt didlms tkintttl. Milliom krtács! kiáltott fl Ni 419 Susáni Ptik mlltt. colo, z ztán plást s mg krt zt tpintni. Brmrbo mstr félrhúzt plás tot, minth nm trtott voln lég Pávl Józsf tisztlttl mghívj méltónk rr, hogy z ő munkáját ngy tői birtokosokt folyó hó 18-án v mgérints. sárnp délután 2 órár Zrinyi-u 111 szám Cincio légültn mosolygott lá csőszfogdásr. Csősznk vlók is Mg kll dni, hogy pompásn jlntkzznk. 74 sikrült. Nm is kíméltm smmi fárdsá got, signori, mond Brmrbo mstr, miltt plástot id od forgtt, hogy nnk mindn szépségét mglát fhér trk bbot, borsót, mákot, árpát hssák. Nézzék drág hrmlint, zbot, uj ós ó kukoricát vdrpcét, vdbor gyönyörű rny cstot gyönyörű ki sót lgmgsbb npi áronfiól84 idolfvitlt... né B&k Frnc-u 0 76 (folyt köv.) SziKul Ljos. V s z R \m t. ü. sz. Hirdtmény. Hódmző-Vásárhly város \9U évi közköltséglőírányztát városi tnács ltárgyl ván, z z J886 évi X X I. t. cikk J7, - értlmébn vá ros számvvői hivtlábn z 1914 évi októbr hó 11-ík np jától bzárólg októbr hó 25ík npjáig trjdő időr köz szmlér kitétttt. Miről lkosság oly figyl mzttsl, értsítttik, hogy költségvtt fnt kittt idő bn hlyn bárki mgtkint hti s rr z dózók zrvé tlkt thtnk s zokt z ok tóbr hvi közgyűlt mglő zőlg 5 nppl tnácsnk b dhtják. Hmvásárhtyn 1914 okt. 10 városi tnács ln. int Közhírré tszm, hogy Budps tn mgjlnő s hlybn lárusitásr kért «Népszv» cimü npi lp nk Hódmző-Vásárhly t. h. vá ros trültén vló utci árusításár három hónpi időtrtmr ng délyt dtm. H.-M.-Vásárhly, 1914 okt. 9. J u h á s z M i h á l y polgármstr. Elszldt kddn déllőtt gy hét hónpos pj kn c CSlkŐ Gorzs 679 tny szám lól. ki tud ról vlmit jlnts VI kr. Füzu 7. szám ltt vgy fnti tny szám ltt. 67 Mindnnmű blkok kphtók Móritznái Solti mlom mlltt Ugynott mindn nmű üvgs munkák képkrtl lgolcsóbbn kzül. 72 ntgy^mstkó^wstlslc117 kr.' i^ztut 20 szám lá. 59 Udvri lkás kidó Kistőprt-u 22 sz t. 66 Í914. októbr 16 lgkitűnőbb rndszrű villny égők kp htók Móritznái Solti mlom mlltt. Ugynott mindnnmű villnyos csillárok ból ngy válszték. 71 Háborús kélssk kphtók Móricnál Solti mlom mlltt drbj 40 fillér. 70 ingyn tnyást krs végi tób Plóc Pál, értkzni lht ly kr figrsi-u lányok zonnl flvéttnk Wisz Márton fi, cégnél. 62 Kzdsszonynk jánlkozik gy közép ko rú mgános sszony. Cim kidóhivtl bn, 51 NylkOS Sámul vjháti tnyájár bérst nyást krs, értkzni lht Virág-u 4 szám. 929 Ign szép rózs krumpli kphtó ndrássy-u 25 szám ltt. Brck ház. 43 Sárgrépát- 5, ptrzslymt 12 koronáért vszm métrmázsánként Udvrhlyi. 68 HliMlg Sándor sövényházi-frkiréti tnyáján buz, árp, kukoric lá vló fls föld vn kidó, úgyszintén építkzhz lklms kác fái vnnk ldők, értkzni lht Dánl-u 4, sövényházi szgvári tnyáján loü hold gyp lucrn tör vs dlnyny vtmény lá kidó. 45 I m Gojdár Pétrnk Pál János útról mg vásárolt nyomásszéli birtokán mindnn mű tkrmány féléi ldók, úgyszintén mkói útféln táncoshlmi dűlőbn l vő volt birtokán is űndnnm tkr mány yn ldó, rtkt tbt Jdt t hlyűmn vgy tnljdos IV k t t. Kszp-u 11 sz ltti lkásán. KírálfszőkHOí 21 sz ház ldó, stlg hszonbérb is kidó, Vjháton u hold vtmény Kolbász, hurk, pprikás éds must lsz kphtó szombton vsárnp v i l i kr. Széchényi-tér 15 szám ltti vndég lőmbn. (Újváros) Tisztlttl 77 Érdéit Pist ht TBrfik Bálintnál VH kr. KsUsy-o 1 Hol kink kitűnő szántóföld hszonbérb, stlég fls hsználtr kidó Lss-Poós pusz tán (Bihr mgy) értkzhtni; özv. Mrkő Pétrnőnél, Hlybn II. Fhérváry-u 2 sz ltt. 78 Szántásr vlmint homok hordásr fu vrosokt krsk Pollák Sándor Kálly-n 6 sz. 79 Mgnlzhtóthnzt gy kocsis bérst krs Kácsr épitő mstr. Jltknzni lht Gróf Brcsényi-u Két SZObás uri lkás hozzávló mllék hlyiségkkl kidó, Bttyányi-u 8 szám (Oldlkosár) Tudkozódni lht. Láiár-u 32 sz.. 80 Tnyá8bám krsttik V kr. Károlyi-u 18 szám lá Rostás Mártonhoz. 85 RÓni'U 11 sz ltt 2 szobás lkás kidó 800 öl rép rziből szdni, vgy ldó. 88 Kton ládát lgolcsóbbn lht bszrz ni Frnc Józsf sugár-ut szobás utci lkás kidó novmbr l sőr Űjvilág-u. 12 szám ltt. 7 Koszomnk vló tuj zöld kphtó ndrássy-u Klűő 2 vgy 8 szobás lkás Könyvs-u Csmg SZfllá vn ldó I kr. Böthy-u 8. szám. 88 KiStnyás krsttik fiztsl puszt központ közléb Tóth Kovács István t nyájár, értkzni lht hétköznpokon hlyszínn, vsárnp Szbdságtér 65 sz. ltt. 49 VSrŐShgymát, foghgymát, burgonyát tr honyát, borsót, szárz tökmgot állndón vásárolom. Szép fhér hbot 32 koronáért vssm zöldség pici üzltmbn. Uflvrhljl. S8 vzv Dómján JdzsfninK > tiszi uton z ornáü mlltt. 680 kév csutkáj vn ld. Tttdtozodnl lnét Zsoldos-utc 14 fold fölszántv kidndó, értkzni l 11 szám ltt- 54 szopós bor j u j vn ldó, jlntkzzék máytársglrmbot János-tér 1 szám. Ugynott uiwosnst vló mbr is jltntkssk, Blnm B 3 t Moll K 12L S S <V Józsf fkrskdöiiél Lázár-utc 6 8 BBBH»nBHBHBMbBHSSSBSBBDBnB h á f o o r ltt is 1-sÖ rndű tűzif vágott hsábos állpotbn, porosz szén, szgdi lég szszgyári lupényi pirszén szállítások lglőnyösbbn szközölttnk.

7 J9J4. októbr 16 VÁSÁRHELYI z lgyői kompnál ngyobb mnnyiségű csövs kukoric ldó, értkzhtni ugy nott.--ft. S z é n l d á s. Vt Jánosnk kis homoki tnyáján 3. kzl lucrn, is 1. kzl gypszán vn ldó ugyncskot 2 hss koc ldó. 986 Egy hízott disznó ldó 1 kr. 8 sz ltt. Böthy- u 99<> Egyszbó vrrógép ldó ílí. TorprgS u.'l7 szám ltt5«olcsó fhjll tök ldó Sárkány-u 6 szám ltt. Egy kénylms két szobás pdolt udvri lkás folyó hó 15-től, kidó Dák Frnc u 7 sz. 60 Lucrnái cséplk tób Bng Sándor G o j d d r máté PHGRELi S Mink oszlopnk vgy szrszárfánk v ló szárz kácfáj vn ldó, jlntkzzék dr Knéz'Sándor ügyvédnél Frnc Jósf sugár ut 2 sz. 25 szikáncsr iskol mlltt 37 hold, föld, élsb v. hszonbérb kidó stlg kistnyás is krsttik, ért. 7 kr. Mátyás-u 6 sz, 963 Gykorolt női szbó sgédt zonnl flvszk, Dömsödy ndrássy-u F.lcsJx JöZ89Í!>8k kutsl útféln 7 hold földj árndáb vgy hrmdáb kidó, értkzni lht Sznt István-utc 34 szám ltt, hol házi bútor vn ldó. 970 Hónpos ágyt krs gy tisztsségs fi tl sgéd jó csládnál közl János-térbz. Hvont 7 stlg 8 koronát fizt. Mgtudhtó Burk Frnc órás János té ri üzltébn. 69 k Gyuláb másfél hold föld ldó, értkzhi lht Tlki-u 35 sz ltt. 52 KéSZ ktonlád kphtó 6. kr. 68. sz. VUI. kr. Vőrösmrrv-u L u c r n m g vásárlás mgkzdődött Knéz Ljos kovács plábn két nyomási föld hrmdából kidó, értkzni lhi III kr. Botondu40 sz. ltt. 8 Bérstnyás krsttik kor. Mihály-u 41 sz lá Székly Szbó Istvánhoz. 23 Dlnktflk vn ldó Mónus Istvánnál Gróf Brcsényi-u 22. szám, 48 Négy hoíú kukoric földnk szrj suhély ldó, értkzni lht Jóki-u 106 sz ltt. 20 Hrminc vonttó polyv mkói nyomá son ldó, értkzni lht V I kr. Krt-u bútorozott szob kidó ndrássy-u 9 sz ltt z mltn. 16 Ttár Kiss Zsuzsnnánk drkgyházi útféln 7 hold földj fliből vgy árndáb kidó, értkzni lht Bjz-u SO sz ltt. 24 Széchényl-tér 15 szám ltt két szob üzit hlyiség kidó zonnl át vh tő, értkzni lht Kossuth térn özv. Zsoldos Imréné üzltébn tuljdonossl. 985 Tűzif Üzlt nyilt Szgdi-utc 8 szám ltt z udvrbn, hol lőnyös árk ml ltt lsőrndű szárz tűzif kphtó kár hsább, fürőszlv, vgy flprítv kisbb-ngyobb mnnyiségbn. 5 Két Utci szob bútorozv vgy nélkü stlg külön is kidó Márii Vléri-u 9 sz, értkzni lht déllőtti órákbn 700 Ingyn udvri lkást kpht gzségs házspár Mári Vléri-u 9 sz. ltt. Mgtudhtó déllőtti órákbn. 699 Kidó lkás- Kluzál-u 55. szám ltt, gy két szobás pdolt udvri lkás mllék épülttl gyütt novmbr 1 sőr, kidó, értkzni fnti szám. ltt, 973 Fák ülttér föld mlom. ásókt krs Lkás vn kidó V. kr. Észk-u ltt. Solti sz. 967 H á r o m Lucrnátcséplk z újvárosi rkodó krt mlltt Gojdár Máté 8 kr. Vörömrti-u. 11. sz. 94 Dáni-u 958 m tnyáján U.ISft Fürzpor zsákszámr 30 fillérért kph tó Mrosnál. Szntsi-u Egy Udvri lkás zonnl kidó IV kr 985 rpád-u. 12 szám lt. Félévs tnyás krsttik, értkzni l ht Károlyi-u Két ökör gy hss thén vn ld Zsoldos-u. 18- szám ltt. 91 Eöy ügys fin kovácstnoncnk flvéttik, llntkzni zonnl VI kr. Krt-u 3 sz. ltt. Ugynott gy sprhlt ldó. 47 KéSZ kton lád olcsón ldó Frnc Józsf sugár-ut Hszonbérb kidó szgdi útféln z utászház hát mgtt 34 holds tny föld. Ugynod gy ingyns tnyás ís krsttik, értkzni lht VIE-kr Fáncsi-u. 10 sz. ltt. 8 vrjú üszök kártvi lln biztosn védkzhtik Egy Jobb forglmú fűszr rövidáru üz lt kdvző fltétl mlltt zonnl lt dó külön brndz is ldó. Bővbb Szntsi-u. 40 sz. 931 kos, külföldön 8 év ót szövt slym ruhák, vlmint férfi öltönyök soronmvül gzbn fstt nk fktér lgolcsóbb árk mlltt vorflshlm! dűlőbn 10 fél hold föld hszonbérb kidó, értkzni lht Zsoldos-u 12 sz ltt pic vsárnpokon Hódi Frncnél. 825 földbirto bvált kitűnő védőszr Józsf UGB klm fstő vgy tisztítónál Sznt ntl utc 9 szám ltt özv. Sszti Emiiné üzlténél Hszonbérb stlg flib kidó 30 Hold föld nyomás széln mkói, rác ut közt lvő dűlőb, értkzni lht Hlér 4 sz. 894 munkák jó hírnvű szgdi Iprtlpmn kzülnk l. toirwli isilépséi Egy UÍGl SZOb konyhávl bútorozv, nélkül is kidó. Udvri lkás szintén KszBö-u 28 SÍ filtt. 954 Tnyásbérs. Nöstnyásbérs hónposok krsttnk Jlntkzhtni 7. krült (vsut-uc) 51 szám ltt zonnl. 32 Lkás Változás- Fkt Lidi okivs szülősznő lkását Vjd-utc 17 szám lá hlyzt át. Ugynott gy utci bútorozott szob külön bjárttl két ur rzér ki dó. 30 V, kr- Rákói-u 51 szám ltt gy ign jó forglmú fűszr üzlt brndzsl változás mitt ldó, zonnl át is vhtő. Mgtudhtó fnti szám ltt. 29 Olcsi d s z k! V á s á r t é r n z 1000 s z á l * «g n f ő d s z k, ngyon olcsó á r o n k p h t ó, vnni s z á n d é k o z ó k zonnl jlntkzhtnk Széncsomgoló lányok flvéttnk Bls s Józs-nél Lázár-u szobás utci lkás kidó Vjd-u 2 szám ltt. 28 Utci lkás kidó I kr. Lnki-u, 1 szám ltt. 27 Két drb tiz hónpos süldő vn ldó 42 Tólj-u l b szám ltt. Myr Hrmnn Zrtnyi-u 7 krs mgvé tlr hsznált lószrszámot, ugynott gy kocsis flvéttik. 37 hlyszínn W i n b r g r zonnli blépr gy tnyásbérs krs ttik. lm koszomnk vló zöld kp htó Kálly-u 7 szám ltt 34 Szántásr fuvrosokt krsk. Fvágás r állndó munkások kllnk Pollák Sán dornál. Kálly-u 6. Krtz tnyás is k rsttik. 31 Ó v ó n ő képzd lőtt m i n p o n m é g fkrskdő mm N m i ^ s s z B Krdos Pál tisztlttl mghívj szkái háti bérlökt folyó hó 18-ár vsárnp délután 1 órár II kr?szél-u 18 szám lá ö rggs dválsztásr csöszfogdásr. Csősznk vlók l jlntkzznk. 41 Hsszpnbérbfi flsb vgy kisbb rátákb kidó íöld vn városhoz fél órányir. Bővbbt ndrássy-u Npont lht ign jó tjt kpni Horo~ vitz Mórnál, litrj 18 fillér. 96S 5 drb. 6 hónpos süldő vn ldó 111-kr. Füzí-u. 6 sz. ltt. 11 r BtVSfl év nő jánlkozik gzd&szoy: Ű. kr. Rlgó-n 11 szám 63 s z o b á s utoi l k á s kldó Frnc Józsf sugr ú t 13 s z. fiti. 87 t s n k i sm! Gond Mór rmk válsztékú divtáru üzltét flkrsni milőtt posztó, SZÓVCt vászon, dlén, mosó színtrtó prkét, krton, fstő ágy sztltrítő, Ing ágyhuzt zfír, szőnyg, flnl, szintén fj nykr vló mlg téli kndő nginén párn dun blső stb. stb. zn szkmáb vágó szükségltét bsz rzné hol mglpőn szép válsztékot, szolid kiszolgálás lgolcsóbb árk mlltt szrzht b, férfi ruh, téli kbát, ndrág klmék ign olcsón lsznk kiszolgálv. szivs^átogtást G o n d M ó r F Csőszfogdds. E d H á r o m i s m r t lklmzásávl. Kiváló rdményk, bizonyítvá nyok! Nm bfolyásolj mg csírázását I Egyszrű lklmzás l Olcsó I Ngy szrűn bvált buz, kuko ric, zb, rozs, répmg, árp, kndr, konyhvtmény stb. csávázásánál Csk gyszr próbálj mg sját érdkébn l Ign é r d k s lírást, hsználti utsítást árjánltot ingyn k ü l d i D r. Klti é s M u r á n y i vgyzti gyár Újpst, vlmint főlárusitó: k szét 1IEI8L nu U Í Í,,?tísmx20tt-tkGéicí»féÍ* tmtuot p l i flríkojp igiobb. l g o l c s ó b b á s l g t r t ó s b b ttőfdő - n y g, tűzálló, ttihrállő, fgyuó vixáifmtutru. Egydüli (irsuáswdsrhdb/ é s wd4kí** M I S K O L C! & 7M Á R M I N N L Mint MBtségvét ^tfn. sjffpjffpjhpjp!!"i'l H ó d m z ő v á s á r h l y. i i g i i i,.nm il S32 g JL

8 1914* VÁSRHELYFREGQELI ÚJSÁG októbr Áltlánosn mgbízhtónk ismri lgolcsóbb bvásárlási forrós! K m é n y Tlfon 135 j M g n y í l t!! m é n y T á r s mgngyobbított újonnn brndztt vrrógép, k r é k p á r isbszélőgép rudr. ÜUdrdsSf-UÍc 6. SZ. ltt, hol már hosszú évk ót fnnáll Állndó ngyválsztéku rktár, vlóbn lsőrndű, lgfinombb kipró bált külföldi vrrógépk, krékpárok bszélőgépkbn zn gépk rzi, flszrli cikkk bszélőgéplmzkbn. &C nfí ny flftépfüi Ü M ^ I l l l i If]Élf) Í ll BÖQűl Sándornk drkgyházi utmntén hlom ltt 7 hold földj hszon kidó, értkzhtni 4 kr. Frks-u 2. 1 ÖZV OF0 flo Qyörgynénk kútvölgy dű lőbn lévő 14 hold földj buz lá flé ből vgy hszonbérb kidó. Ugynott két kzl vs szlm ldó, értkzht ni hlyszínn 1167 tnyszám ltt. 903 Két lkás kidó nov, lsőr többhlyi séggl istállóvl gyütt (bérkocsisnk ign lklmb) IV kr. Völgy u. 2 sz ltt szntsi nyomáson fél nyomási föld hszonbérb kidó hold föld Ksz István fél földből h szonbérb kidó, értkzni lht 1 kr. Glmb-* 8 s ltt Gombot Józsfnél, 996 Hrsg Ernőnk külső szórht! szélml mánál vgys dr árp liszt, tiszt árp kukoric olcsón hlyszínn ldó. Ugynott gy szép vdász kuty is ldó kocsl DSpszén ldó 6. kr. Rók-u 30 szám ltt Frim Jánosnánk Mártiyon szknimi dűlőbn 4 hold földj fliből kidó, értkzhtni 4. kr. Fácán-u Zsindly ttő, mgtér jtó blk jutányö"sn ldó Károlyi-u. 19 sz. ltt 17 w ^ ö r ö ^ ngy w * 0 í ' «0 ^ ^ jmwitó M S i n g r ráki ékszrk! r n o l d órás, ékszrz 25 év 6t fnáliá ndrássy-uto 0 szám üzltébn. Kdvző rzlt fizti MMMtk H l ltti r n y t, süstöt v»@eé@ boosfésfc t Ékszrkt olcsón ós gyorsn Jvítok I! I Pál vndéglős züsf 827 r Tudtom ngyérdmű közönséggl, hogy kőbányi Rzvény S4r mgérkztt Fkt Ssb. Tisztlttl: Lntik I nyklánczqk,firlánczk,srkitól. fj3k, krik ksysgyflrük, tjtőkplpák. zsb, M. O r m t í «l i f t Mk. - Hlnd8s simkz>li smllwifsk, Issttgvobn Tfl&stélssn kjil^k- Rzvény Wt. Hp műholy Í Or ő k 792 j v í t á s á é r t 2 évi jótállást Kmény Ljos, gőprktárs Vlódi válllok! I! mlltt. 014 káíyháb mindnnmű kivitlbn öntött é s lmz S é z UIUlfiL. 3 MG1ZS0L6I 11 Női fhér átmnti klpok. zon Mvfil mindnnmű női klpok kpluték lgujbli f o r m á k b n moflioi á r o n. rilo é s kssrozott k l p é i riisxitth lgutolsó divt szrint DU1LII kézi Répvágógépli g y o r s n é p o n t o s n sskosrihutttb _ ngy érdmű közönség bcss pártfogsát kv Tisztlttl Sándor Kluzál-utci vskrskdébn, Bgr stt sj TjkWBSkűé, lt ifj. O s k o v i c s P r i m (Pásztor klpos Más) K p d o s 10 koronától kzdv S í r k ö v k, sud nmit tmtőt, puőtnunkák, mlókmukk, főrzit lpok mindn színbn fjokbn gydül B E R T L N o é g tmtkzi válllt Jóki-utc 8* szár, Mft ttrké rktárét, mi még ddig sx htismortos Mscolgáls mbtt élsé toúűm közönség- rzér boájtj. Krsztk, gy mft Ptrís kövk 20 koronától kzdv tttbb. Mgtkintht* Tétsüréyosg éisl. RóíBs 90 Utolérhttln W6 gyávábn Mnwlnts élsé álbn kphtók. Isiit érsk, mindn lgkisbb í Lgdivtosbb MM KsUsy-ntcs 6. K I S S r n y, vn szükség zt sürgősn bszrzni óhjtná, zok szí vskdjnk nálm lhtőlg zonnl Jlntkzni, hogy ré szükr szállítást már most vsútról gynsn szközöíhssm* Tisztlttl P o l l á k S á n d o r élsé árbn í Rózs ndrásnk Téglásbn lvő 33 fél hold földj több évr hszonbérb t ny épültkkl, krttl stlg őrök áron ldó, értkzni lht pic vsárnp. III. kr. Dmjnich-u. 72. sz. ltt Ugynod két kis tnyás is krsttik. nlszfld vló tkintttl flssoljtorn n. i. közönségt kink szcgdi tmsvári légszszgyári t S76 cskély 6 korsnáőrt kphtok Háborúr tobsr ÉS W Zrinyi-u 13 szám ltt. d BéOJ SZObás lkás bútorozv vgy bútor nélkül Mdő, IY,-kor rpád-u. 8 sx. ltt. Értksni lht pic vsárnpokon 14 Í Lkvárnk vló szilv, szöliő, lm lőjgyzhtő kphtó 2 slfon két gy «* Gry-. 64 sz. ltt 12 1 F B o r ldás* Egy litr Csongrádi sillr bor 33 fillér Egy litr Szgdi fhér rizling bor 00 fillér Wiss Márton Fi tlpén Frnc Józsf sugárút ltt 26 szám Kovács Mihálynál. 448 ÖZV8PJ LŐkl Pótrnénk' s rőtn s lmk dűlőbn tny földj vn kidó, értks ni lht s LóM mli ú mlomnál, vgy Frnc 12 Mm divtáru üzltmt mgngyobbítottm. ráf nt SS «ámji ház WUHM frrftioisiuít d. bérb kidó. Jni trvd 868 Enni is rétsb yli lm kilój filérrért kphtó Zrinyi-n 18 szám ltt. 889 Ittflli vn 1 ltt L» ngyobb mnnyiségbm MrJ-Vléri-ut 7 szá n 18 Bnropnyit 8-7 koronáért vszm állndó n. Tnoncok hónposok fiztsl fl vttnk Ngy György Ernőnél Ujvárotoivéttnk l 1000 tmtkzmt 296 Sxtti J o s f BosJcoi-n. 10. obfoté Mindzt kválllt árából S lék hdbvonult ktonák csládj sgélyzér. 700 Kisbb HglOlŰ jókrbn lévő hsséit hordók l dók ZwMoo* 18 «ltt % "SfSmTÉSSf