TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRODALMI HETILAP. Felelős szerkes/.lö Krecsmárik Endre

Átírás

1 2X1X1. évflyam. SzarvaB, 112. julus hó szám TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRDALMI HETILAP. bcüí'/^y-ut NytLrben egy sr SZERKESZTŐSÉG: hva a lap szellem részét llető közlemények külrlndök. közlés dja nü fllér. Kézratkat a szerkesztőség nem küld vssza. Felelős szerkes/.lö Krecsmárk Endre KIADÓHIVATAL: BelezQy-ut. számú ház, hva az előfzetést és a hrdetés pénzek küldendők. előfzetés dj: Kgész évre 8 K. Fél évre 4K A lármásabb hangú fővárs lapk rprtere ugyancsak zzadnak így ubrkaszezn dején. Semm érdekes hr. M az ördögről Írjanak rémes hasábkat A melegről, prról, lvadó aszfaltról Ezek már mnd rettenetesen banáls, unalmas témák. A vdék tudósító aztán megkönyörül rajtuk. A mndent megváltó telefnn egy stba dákstklt órás ksznezéssel ad le. A rprter örül s a hatás kedvéért maga s lódt még egyet a tudósításn s mre nymda festéket 'át csekély jelentőségű ks eset, akkrra már rszágs szenzácóvá fésülk k az erős tüdejl rprterek. Eddg még csak meg vlnánk valahgy, de mt szólnak ahz a fürge rprter urak, ha aztán evvel az üzlet lelksmeretlenséggel egy vrágzó, tekntélyes községet s annak dcső multu tanntézetét cégéreztetk meg az egész rszág előtt A műveletlen embert jellemz a szenzácóéhség. Btránykn, skandalumkn rágódn csszlatlan ntellgentáju emberek gen szeretnek. A sajtónak, legalább a tsztességes sajtónak semm í esetre sem az a feladata, hgy szen- 1 zácók után kutassn s hlm rsszj ndulatu vdék tudósítóknak felüljön, j A szenzácókat úgys közre adják I versben a vásár énekesek s a btrá- nyk és skandalumk tvaszálltására j meg tt vannak a dlgtalan vénasz- ; sznyk. Egy tanntézetet, mely mndg büszke lehet áldáss működésére, gazságtalanul meghurcln nagyn durva és, lelksmeretlen eljárás. Kulturáls tapn- tatlanságnak n s mndhatnánk. De önök fővárs rprter urak nem klhatók. Önök csak fuser módra felültek egy élénk íantazáju emernek, k rémes lázálmat adta le önöknek s néhány bezúztt ablakból a franca frradalm brzalmat zkgta el önöknek telefnce. Kedves rprter urak! Hgyjék el nekünk, hgy Szarvasn nncs semmféle frradalm. Az gaz, hgy hallan néha fegyverdörrenést dák kézből s, de azk jámbr, vakácózó nebulók, akk verebeket puffgtatnak ócska flóberttel. Néha a rendőr fegyver s meg dördül, de csaks veszettség gyanúja Negyet évre 2 K, Egyes szám ára: 20 fllá att álló tanya kutyák kvégzése alkalmából. A közönség sem csprtsul éjjel senk ablaka alatt, hszen még nappal s bajs vlna tt, ebben a prban tíz embert összehzn nem pedg éjjel. Kedves rprter urak, ne haragudjanak, de nálunk gazán nncs frradalm, lyan csend van tt mnt a Spka szrsban s egyedül frradalm lárma tt legfeljebb az, ha az ablaks tót végg halad az utcán s öblös tenrjával bekált az utcaajtókn: Dajtye rbty bk"! Talán méltóztatnának másfelé kutatn frradalm után, mert tt nálunk sten bzny semm szenzácó! Még esőről sem beszélhetn, mvel az sem vlt tt gen régen. Egyedül hírünk, hgy a buza megért s már aratják s, melyhez hasnló jókat kívánunk kedves fővárs rprter urak önöknek s. (3 békés ág. ev. egy\{áz = meg^e l^özg^ülese. Igen népes látgattt gyűlést tarttt junus hó 28-án a békés ág. h. ev. egyházmegye a szarvas ág. h. ev. n T A R C A. y magyar muvess műtermből. (Látgatás Istók Jánsnál.) Irta: Escríír. A méla szőke Dunának buda partján, a Várkert tövében hsszú srban húzódnak ei» ( szrsan egymás mellett, az öblös blthajtásu helységek. Kívül egyszerű csny. Fönn, a manzard-tetőn, alacsny árkáds kőkerítés fut végg a bazár-srtetején. Az első tekntetre ugy hat ez a krály kert tövét beszegélyzfl építkezés, mntha valamely trpkus égöv vársnak karaván-szeral-ja vlnának. De már a következő percben nylvánval0 'esz előttünk a csalódás, mert hányzk lu a kelet és dél extkus vársk szeralé etének hangs lármája és tarka utca életképe. Kmly, sznte arsztkratkus csend van tt. A nagy, levegős blthajtásk üvegajtó és ablaka szürke muszkavásznnal vannak belülről gndsan letakarva a prfán ember szemek elöl. A lakus járó-kelőnek bzny ugy tűnk fel, mntha ezek a helységek régen üresen álló blthelységek vlnának. Pedg ez a hsszú artsztkus építmény a magyar szbrász-művészek eltjének egész műterem-srzata, ahnnan már a mdern Magyarrszág képzőművészet kultúrájának száms nagyszabású alktása és értékes refrmterve ndultak k hódtó útra szerte a társadalmba. Itten találjuk a jeles magyar szbrász, Istók Jáns műtermét s. Amnt beljebb lépünk, egyszerre csak megkapó gazdaságban tárul elénk egy egész muzeumra való értékes anyaghalmaza a mester hsszú dejű, eredményes munkásságának. Életnagyságú alakk, nagynevű társadalm férfaknak, harcs katnáknak, fnm vnalú assznyknak, bájs gyermekeknek prtré mslygnak le reánk. Az egyk sarkban látjuk a Gólát verő zsdó fút, Dávdt, mellette a Nemzet Muzeum alaptóját, gróf Szécsény Ferencet. Ezen müvét a mester még fatal akadémkus krában alktta s Őfelségétől a krnás arany érdemkeresztet kapta érte. tt láthatjuk a több között Jóka Mór derűs arcát, Munkácsy Mhály jellegzetes fejét/tsza Kálmán, Qhczy Kálmán, Wlasscs Gyula, Lukács László, Bubcs Zsgmnd, Berzevczy Albert gyönyörűen skerült szúbrát, nemkülönben Rudlf trónörökös és Csány László jól skerült alakját ís. Majd srban elvnulnak a művésznek egyéb mester munká. A nylváns pályázatk emléke. Erősen egyén tervezésű I\$suth Lajs alakk, Rákócz Ferenc feje-^ delem, Bartha Mklós férfas alakja

2 ó-templmban. Előző nap az sklaszék, tvábbá a segélyegylet számvzsgáló és ellenőrző bzttsága s az állandó bzttság tarttt ülést, majd ezek után közgyűlés előértekezlet vlt az egyház tanácsteremben. Az ó-templmban tarttt közgyűlés fényét felette emelte ama körülmény, hgy a bányakerület püspök, Dr Schlcz Gusztáv s megjelent azn. A gyűlés stentsztelettel kezdődött. A szentbeszédet Hnéczy Pál pusztaföldvár lelkész mndtta. Az fjú pap gyönyörű szónklata magával ragadta a hallgatóságt. Az stentsztelet végeztével Havár Dánel egyházmegye felügyelő és Veres József esperes kerelnöklete alatt kezdetét vette a közgyűlés. Havár Dánel mndenekelőtt melegen üdvözölte a megjelent püspököt, k válaszában megjegyezte, hgy a békés ág. h. ev. egyházmegye a bánya egyházkerület ügyeben gen skszr vlt rányadó a maga nemes tekntélyével. Havár Dánel felügyelő megnytván az ülést s a megalakulást szabályszerűnek jelentve k, Veres József esperes jelentésére került a sr. S^tanulságs és fájó gazságt fglalt magában nem egy megjegyzése. Hgy a papk között nncs kellő egyetértés. Lhadó lelkesedéssel és mndenbe beletörődő fásultsággal végzk tsztöket. Méltán hangztt fel az a panasz s, hgy a magyar nemzet nem segít a prtestáns egyházat, nkább azkat erőst, akkre válságs dőkben nem gen támaszkdhat. Tartalmas és tanulságs jelentése után az egyház tör- Fönn apró szbrk srában egy hatalmas, keményen előre szegzett fejt éles nézésű férfnak másfélszeres életnagyságú feje lövel le reánk fölényes öntudatu értelmének beszédes bznyítékat. Ez a mester hres Energa" cmü klasszkus tökéletességgel remekbe vésett márványszbrának a mása, az eredet mű már hónapk óta künn van a frenze (Flórenc) nemzetköz szépművészet kállításn, amelyhez tősgyökeres csángó-magyar férf, egy mst temesvár tanár, Spss András álltt eleven mdelt, Istók Jánsnak ez az alktása magasan kemelkedk a legutóbb évek magyar szbrászmüvész munkának legelsőrangu alktása közül s. Istók gen értékes nívóra fejlődött ős székely-magyar transcendentáls érzéset, majdnem akarattalanul, mnden magyar vnatkzású alktásába belevsz és ezzel úgyszólván mnden munkájába belehel a maga fajgenetíka tulajdnságaínak sujetjét Ez az ő magyar művészetének az a megérzékeltetö sajátsága, amelylyel őt senk más magyar, vagy éppen degen Származású kartársával nem tehet Összetéveszten. / vényszékbe bírókat választttak Es pedg Dr. Küíley Pál lemndása flytán helyébe vlág bíróul Dr. Havár Gyula kr. közjegyző, az elhunyt Fretag Jáns helyébe egyház bíróul Placskó István g. lelkész, a számvevőszék vlág tagja srába pedg Kváesk István kndrs jegyzőt választtták. A megválasztttak nymban letették a hvatals esküt. Ezután a különféle bzttság jegyzőkönyvek, jelentések lvastattak fel s a kerület gyűlésre küldöttek jelöltettek k. A következő gyűlés helyéül Hnéczy Pál, pusztaföldvár lelkész meghívása flytán Pusztaföldvárt fgadták el. A közgyűlés d. u. hármnegyed 1 órakr végett ért. Utána az Árpád nyár helységében közebédre gyűltek Az első felköszöntőt Placskó István gazgató-lelkész mndtta Havár Dánel felügyelőre és Veres József Beszélt Havár Dánel és Veres s és gyönyörű magas szárnyalású taszttal lepték meg az együttlevőket. Lska Jáns, Kvács Andr, Benka Gyula, Mcskny József, Men - döl Lajs, úgyszntén, Kelló Gusztáv s a náluk megszktt szónk talentummal mndttak nagyhatású beszédeket. Czrbusz Endre szntén hatássan beszélt. A nagyszámmal összegyülekezett egyház és vlág férfak gen skág maradtak együtt ebéd után a legkellemesebb hangulatban. Mvel a bányakerület püspök még a dél flyamán elutaztt, a közgyűlés befejezését sem várhatta meg, és gy a közebéden sem jelenhetett meg már. Szarvas község képvselőtestülete gen rövd tárgysrzattal f. hó 4-én d. e, órakr rendkívül közgyűlést tarttt, melynek főbb pntja vltak : A FarkasMéle épület átalakítása s ezzel kapcslatban a jelenleg bérlő beadványára vnatkzó, törvényhatóság határzat értelmében ezen ügy az élőjáróságnak ujabb javaslattétel s a legközelebb közgyűlésen való előkészítés céljából vsszaadatótt. A törvényhatóság bzttságnak a község alkalmazttak részére vnatkzó lakbérengedélyezése tárgyában hztt határzata értelmében, mvel a dátum körül tévedés történt, az ügyet a legközelebb közgyűlésen kell smét előterjeszten ujabb tárgyalás végett. A junus hóban megvzsgált pénz* tárak rendben találtattak. Gyula várs a gyula ker. murkásbztstó pénztárnál a község al* kalmaztta után kvetett járulékk megfzetése alól a felmentvényt megadta, A kereskedelm mnszter tudmásul vévén, hgy a körösadány-^. kunszentmártn h. é. vasútra kadtt előmunkálat engedélyt az érdekeltség Szeberény Tbr és társára átruházta, ez ügyet kadták a vasutügy bzttságnak tanulmányzás és javaslattétel céljából. Krecsmárk Endre képző tanár részére a Szarvas területén végzendő régészet kutatásk céljára 50 krna! segélyt szavaztak meg, mnt az előző években. A brdélyházak felállítására vnat kxó elöljáró vélemény szernt e helyek csaks a külső utcákban engedélyezhetők. Schultz Sándr adótszt kérvénye alapján 2 het szabadságt kapót. A csendes leflyású gyűlés 11 órakr véget ért. H Halálzás. Egy érdemes, munkás életű tantóember hunyta le szemét örök álmra vasárnap hajnalban.! Vargha Jáns ág. h. ev. tanító junus : hó 30-án hajnal 3 órakr váratlanul I elhalálztt. A szarvas tanítótestület ; egyk leglelkesebb tagja vlt s mnt ; lyen nagy népszerűségnek s ősznte becsülésnek örvendett. Temetése hétfőn d. u. 5 órakr ment végbe, nagy részvét mellett. Kartársa nagy számmal jelentek meg kprsójánál s gaz fájdalmmal ksérték utlsó útjára, az ó-temetőbe derék, munkás, kedves emlékű kllegájukat. Legyen áldtt emlékezete! Népgyűlés. Az rsz. ált. választójg lga szarvas fókja, tvábbá a függetlenség párt, a 48-as gazdapárt, a szcálsták népgyűlést rendeztek az elmúlt vasárnap a Kssuth-téren. A fővársból ezen alkalmmal mnt kküldöttek többen vettek részt a gyűlésen, mely vagy 2500 plgárt hztt Össze, kk nagy lelkesedéssel kívánták az általáns válasz-.tó jgt. A gyűlés leflyása mndvégg lelkes és méltóságteljes vlt. /

3 7. SZARVAS ÉS VIDÉKE 3. _ péter Pál napn. A gazdákra pmpás dő jár. Péter és Pál napja valóban meghzta az aratás dőt Megndult a munka és az éles kaszák alaít rendre dűl a gabna. Van keletje a legutlsó cselédnek s. Fzetésük páratlan. Markverő leányk krnát s teljes ellátást kapnak. Ilyenkr még kötéllel sem lehetne valamre való cselédet kapn. Bárcsak aztán! könnyítene valamt a nagy drágaságn az de kedvező termés. ; Hármas krek. Mst Jáns ; napszáms felesége ugyancsak nem panaszk-dhatk amatt, hugy az sten ; ne mutatna különös jóndulatt rányában. Junus hó 25-én nevezett asszny hárm gyermeknek adtt életet, két fúnak és egy leánynak. Az anyának semm különösebb baja, de a gyermekek halva születtek. Nymzás. A.szarvas érettség vzsgálat után történt éretlen dákcsínyt ly valótlan alakban adta tudtul valak a fővárs lapknak, hgy az teljesen alkalmas vlt arra, hgy gazságtalanul meghurcljn egy tekntélyes ée népszerű tanntézetet. A főszlgabróság, mnt értesülünk szgrú nymzást ndíttt a rsszndulatú tudósító leleplezése céljából. Ha skerül az ető személyét a büntető hatóságnak knymzn, ugy alapsan elfgják vern rajta a prt lelketlen és könnyelmű cselekedetéért, amt méltán meg fg érdemeln. Pr. Mntha sürü, fjtó köd ereszkedne a m utcánkra, mkr egy kcs végg rbg a prs utn. rrunk, szemünk, szánk, ruhánk megtelk prra! és se látunk, se hallunk s ugy érezzük magunkat, mntha a zahara számum szél zúdítaná nyakunkba a svatag tüzes hmkt. Nyeljük a baclluskat s közben nagyképű ktatáskat adunk arra nézve, hgyan kell védekeznünk a tüdővész ellen. Igaz prfylaktkus kméda. A Körösbe fúlt. Pável József szarvas pékmester segédje Sprngel Jáns f. hó 2-án délután fürödn ment 2 tannccal a Hlt-Körösbe. Mvel úszn nem tudtt, a fenyőgerendák által.körülkerített alacsny vízbe lubcklt egy darabg. De aztán nek bátrdtt s meggndlatlanul a fenyőgerendán átvetette magát, tt aznban a medernek hrtelen esése van s amnt a mély vízbe juttt, kétségbeesetten kezdett fuldklan s senk sem ment segítségére, a tannc se mert feléje közeledn, a vzbe fult. Egy óra múlva hltan húzta k nnan egy halászember.. Mü vészest hó 14-én nagyszabású mvészestét szándékszk rendezn Szarvasn. A gazdag és váltzats műsr sk érdekes és élvezetes számmal kecsegtet s remélhetőleg a szarvas közönség meleg pártfgása nem fg elmaradn, Fáklyásmenet egy krmány* bztsnak. Nem a legrknszenvesebb emberek az érettség vzsgálatra kküldött krmányképvselők, mvel a vzsgázó fjak valóságs mhács veszedelemként gndlnak legtöbbször rájuk akk ugy buktatják az fjakat, mnt a kalcó a mnszterelnököket. Annál vgasztalóbb és kedvesebb az a hír, mely Pzsnyból juttt hzzánk. A pzsny ág, h. ev, lyceum érettség vzsgáján községünk kváló születte, a jeles tudós, Dr. Melch Jáns szerepelt, mnt mnszter bzts. Tapntats és jóndulatú eljárása lyan kedves és rknszenves hatással vlt az fjakra, hgy a fatal tudós tszteletére, érettség után, fáklyásmenetet rendeztek. Egész vársban nagy érdeklődéssel és megelégedéssel tárgyalták az fjúság hálaérzetének eme szép megnylatkzását. Meghalt szülés közben. Egy szarvas fatal földrnves asszny, Galó * Mhályné tragkus 1 módn fejezte be életét. A szülés fájdalmak fgták elő, de csaks rvs beavatkzás révén lehetett az újszülöttet eltávlítan testéből s a szerencsétlen anya rettenetes knk között, gyermekágy lázban halálztt el. Halálzás. Gróf Wmckhdm Frgyes, Békésvármegye első vrlstája és az rszág egyk leggazdagabb mágnása e hó 27-én ujkgyó kastélyában 70 éves krában meghalt. 186-től 181-g mnt képvselő fejtett k a nemzet pártn nagybb tevékenységet, 181. óta pedg a főrendházban gyakrlta törvényhzó jgát. 184-ben pedg belső ttks tanácss, 104-ben pedg zászlós ur, főphárnkmester lett. Tennszmulatság. A szarvas tennszezők társasága julus 10-én, szerdán este az Erzsébet-lgetben nagyn kedélyesnek ígérkező tánczmulatságt rendeznek. Belépt-dj 1 krna. A jelekből Ítélve, szép számmal fgnak mégjelenn e nyár táncmulatságn. A mesrhvásk kézbesítése 1 körül mu~ r fatkqzó tévedések helyrehzatala végett felkér a rendezőség mndazkat, kk a mulatságn résztvfenr szándékznak, szíveskedjenek Dr. Salas Aladár t. elnökhöz frduln. Internátus a főgmnázum részére. Nagyjelentőségű újítás van a megvalósulás, stádumában a szarvas főgmnázumnál. A növendékek részére ugyans nternátust óhajt építtetn az ntézet s a hatalmas épület számára a mnsztérum^ krna segélye remélhető. Gavallér mllms. Dr. Wagner Géza pes'tmegye ág. h. ev. egyház felügyelő, fővárs ügyvéd a tántóképestő vzsgálatkra szrtén-lejött. Egy este az Árpádban feketézett s az érettségzett dákk épen akkr tartíták szkáss banketjüket. Hgy az fjaknak kedveskedjen és örömet szerezzen,/^ üveg pezsgőt rendelt nekk. képesítő vzsgálatt letett növendékek részére szntén átadtt az gazgatójának 50 krnát hasnló Ásatás segély. Szarvas község képvselőtestülete legutóbb gyűlésén smét szép tanújelét adta annak, hgy mly nemes áldzatkészséggel támgat mnden kulturáls törekvést. Ugyans fcn-csmárk Endre képző tanár részére, k évek óta szép eredménnyel gyekszk Szarvas régmúltjának emléket felszínre hzn az ezde ásatás céljára 50 krna segélyt szavaztt. Zvatar. A száraz napk után parázs ks zvatar keletkezett kedden este. Hatalmas, sznte váratlan gyrsasággal keletkező felhőszakadás pacsklta néhány percg a szmjas földet s a vllám sürün csapdstt le, szerencsére nagybb bajt nem kzván. Ugylátszk az Úr megszánt mnket s legalább néhány órára megkötötte utcánk mnden képzeletet felülmúló prtengerét. Srzásk. Ugy értesülünk, hgy a srzáskat augusztus és szeptember hónapkban tartják. A Gyma ev. lelkész Késmárkn. Hajts Bálntt, a gyma ág. ev. egyház érdemes lelkészét a késmárk ág. ev. hvek vasárnap egyhangúlag lelkészükké választtták. Vele egy mnden tekntetben derék és tehetséges lelkész távzk vármegyénkből. Gyógy szer észnő< KUzán Emma mezőberény laksnőnek megengedte á belügymnszter, hgy a gyóggyszerészet állásra léphessen. A közgazgatás-bzttság ülése. A közgazgatás-bzttság rendes hav ülését flyó hó 8-án tartja meg Kénj Gyula főspán elnöklésével.,.iv I.

4 t 4, Eljegyzés. A főgmnázum ty. gazgatójának Banka Gyulának fa, Benka György eljegyezte sarkad Nagy Ilnkát Szentesről. Őszntén grtulálunk. A szarvas érettség tüntetés utóhangja a bíróságnál. A szarvas főgmnázumban jun. 26-án véget ért érettség vzsgálatn a kküldött mnszter bzts 27 százaéks -, buktatást prdukált. Kegyetlen, kérlelhetetlen cselekedet vlt, mely rszágs megbtránkzást s keltett Az gazságtalanságt szenvedett dákk egy része erre azzal válaszlt, hgy Wünschencfrfer Aladár tanár háza elé vnult, hl a krmánybzts, Hrnyánszky tartózkdtt és abcuglásk közt kőzáprt zúdíttt a lakásra. Wünschendrfer tanár erre négy maturáns: tyff Gyula, Makay István, Szántó Jáns és Ágstn ellen bűnvád följelentést tett ngatlan vagyn szándéks és jgtalan rngálásának vétsége matt, A főtárgyalás a szarvas kr. járásbíróságnál, Schabatka bró előtt tegnapra vlt ktűzve, ítéletre aznban nem került a sr. Mután vádlttak képvseletében dr. Sámuel Kárly ügyvéd kjelentette, hgy a tényleges kárt megtérítk, sértett képvselője dr. Szráczky helyettese a panaszt vsszavnta annál s nkább, mert mnden valószínűség szernt nem s nevezettek vltak a bűntett tulajdnképen végrehajtó. Ezzel lezáródtt és elsmult szép csendesen az rszágs btrányba vharztt érettség ügy, Tanító előléptetések. A legutóbb presbter gyűlés alkalmával a következő tanítók léptek elő, helycsere révén. Bdnár Endre helyére Patak Jáns, Patak helyére Kóczy Mhály, Kóczy helyére Jánvszky György külterület (Srató) tantó tétetett. Bdnár Endre fzetés fkzatába pedg Plszky Jáns ev. tantó került. Varró tanflyam. Leudl Mára úrhölgy f. hó 15-én fejez be az parskla helységében május 15-én kezdett varró tanflyamát. Ugy a 15 növendék, mnt azk szüle a legnagybb méltánylással emlékeznek meg arról a szakértelemmel pársult ügy- * buzgalmról, mellyel a nevezett úrhölgy a tanflyamt vezette s melynek következménye a varrásban és szabászatban elért szép eredmény. Méltán megérdemlk az elsmerést Wéland Matld és Bretz Berta úrhölgyek s, kk é tanflyam létrehzása érdekében heteken át önzetlenül fáradztak. Fényképészet műterem. JZth Bélának nemrég épült és fnm artsztkus érzésével berendezett műterme, különösen alkalmat szlgáltat az egész vdéken arra, hgy ne keljen a fővársba utazn gaz, művész ftgráfák készítése céljából, mert az <5 smert tehetsége, ambcója a kényesebb ízlésű közönség mnden kívánalmát s ktudja elégíten. Keressük fel tehát műtermét mst, amkr az «lét vágya legjbban tükröződk vszsza arcunkn. SZARVAS ÉS VIDÉKE Elsmert htktató. Dr. Freclmcmn Ernőnek a helybel zr. htközség rabbjának, a szarvas ág. h. ev. főgmnázumban htktató mnőségben való alkalmaztatását a kultuszmnszter elsmerte. Az endröd 17 k tanító állás, Az endrőd kath. htfelekezet 17-k tanító állás szervezését mndtta k. A közktatásügy mnszter az állás szervezéséhez hzzájárulván, az uj tantó fzetéséhez 00 krna államsegélyt engedélyezett. A féláru jegy kedvezmény krlátzása. Julus 1 -ével életbe lépett az uj személyszállítás vasút tarfa és ezzel kapcslatban súlys sérelem ér a féláru menetjegy kedvezménynyel bró tsztvselőket, akk különösen ksebb távlságkra használják fel jegykedvezményüket. Husz klméteren belül ugyans az uj díjszabás szernt a féláru menetjegyek és arcképes gazlványk nem használhatók. Az elválasztás dejét képez a család Iegagdalmasabb percet, mert lyenkr táplálkzás hba következtében bél-- zavar áll elő, ugy a gyermek lykr ha veszedelemben frg. Ne "üljön fel tehát senk hangzats hrdetéseknek, gyermekénél Phsphatíé Falléres hanem használjn tápszert, amely alkalmazhatóság tekntetében páratlan. Ház-eladás. A Csáky Albn-utca 5. szám allattí ház szabadkézből eladó. Tudakzódn lehet Csáky-utca 61. szám alatt. Vllámcsapás. A kedd est zvatar alkalmával a vllám a manglzug utn egy hatalmas fába csaptt bele s azt széjjel rmblta. Emberéletben nem esett kár. Cséplőgépnél nem kel bz tstan. A földrnvelésügy mnszter elrendelte, hgy- a cséplőgépnél, sőt egyáltalán bármly gazdaság gépeknél alkalmaztt munkáskat a gépész kvételével nem kell baleset ellen bztsítan. Szűcs József cpészmesterhez (Árpád bazár) frduljunk, ha a legfnmabb böranyagból, a legújabb bpest belvárs dvat-frrn a szernt, tartós, precíz munkát akarunk kapn. Tsztelettel felkérjük hátraléks előfzetőnket, hgy a lap akadálytalan küldhetése érdekében szíveskedjenek a hátraléks összeget melőbb bekülden. A köywly julus 7. Asszny a könyvmly férjhez : Halld Ms te gazán unalmas vagy, mndg a könyveket. bújd. Sajnálm hgy nem lettem könyvvé." Ne nagyzz asszny. Akkr s jbb lenne ha naptárnak születtél vlna". Mért Azért mert az évente uj kadásban jelenk meg." Nevetséges. Tanár a tanítványhz. Mt nevet Ugy látszk ön rajam nevet" Tanítvány : Bcsánat nem." Tanár:, ; Mt Nem" Körülnéz. Hsz tt rajtam kívül nem s találk más nevetn való témát. ű F. Pr. Faragó Je>ő ügyvéd rdáját II. ker. Gróf Csáky Albn utca 75. szám alatt, Kvács járásbró vlt házában, Smn mészárs mellett megnyttta. I 2 f Gróf Kárly László úr -méltósága kskrályság uradalmáhz tartzó újvárs és csereszentlászló brtkból 1100 négyszögölével számítva 800 hld kterjedésű szántóföld 112. év któber hó 1-től kezdve 8, lletve 10 esztendőre hldas, esetleg ksebb részletekben hasznbérbe adatk 112. év augusztus hó ék-én dr e. 1Ö órakr a kskrályság tszttartó lakban megtartandó árverésen, hldanként 5 krna bánatpénz letétele mellett, a mely bánatpénz az árverés befejezése után 8 nap alatt egy év hasznbér magasságág kegészítendő a bánatpénz elvesztésének terhe alatt. A bérbead'andó területek térképe s a részletes hasznbér feltételek árverés előtt s megteknthetők a kskrályság uradalm tszttartóságnál. 1 3 Szarvas *S Vdéke" hetlap khrdásáhz n>egf*lelő djazá&sal. tc^ Icsóq eladó. Hl Megtadható e lap kadóhvatalában.

5 Ssarvas n 112. kt. sz. elöljáróságától. 'I t. üzletemnek (Htelbank épületben, főpstával szemben) megnytásáról van szerencsém nagyfkú tsztelettel értesíten Szarvas várs nagyn érdemes közönségét. Egydejűleg a következőkre vagyk bátr hvatkzhatn: célm és elvem mndenkr; a föltétlen tsztaság, pntsság, előzékenység, a legkülönösebb gényeknek kelégítése. Az előkelő publkum részéről jggal támasztható eme követelmények, hgy kelégítést fgnak nyern, erre nézve széleskörű szakmabel tudásm és azn tény a bztsíték, hgy a fővársnak fgalmmá vált, legelső cukrászdában vltam vezetőállásban, hgy az tt nyert szakmabél magas képzettségemet a legteljesebb mértékben tt kívánm érvényesíten. Kérem a t. közönség szíves pártfgását. Ktűnő tsztelettel: TUSJAK JÁNS. megren3eléselgf gyrsan és ^ pnfsat esz^özlöl! -10 Szarvas nagyközség elöljárósága' Szarvas község a tulajdnát képező épületek tatarzás munkánál szükséges kőműves, ács, bádgs, asztals, szbafestő és különféle j munkák vállalat utn való bztsítása tárgyában nylváns egységáras versenytárgyalást hrdet A versenytárgyalásn résztvehetnek azn szakértő parsk, kknek paruk gyakrlására megfelelő parengedélyük van. Az 1 krnás bélyeggel elláttt, szabályszerűen kállíttt, sértetlen brítékban elhelyezett és lepecsételt ajánlatk»ajánlat a Szarvas község épületek tatarzás munkára" külső felrattal legkésőbb f. év julus hó 10-ének dél 12 órájág nyújtandók be a község ktató hvatalba. Az ajánlathz csatlandó a bánatpénznek a község Pénztárában való letételét gazló hvatals nyugta, amely bánatpénz a kőműves munkákra tett ajánlatknál 300 krna, a több munkákra tett ajanlatknál munkanemenként 100 krna. A munkálatkra vnatkzó felvlágsítás a község mérnök hvataln szerezhető. Ugyantt szerezhető díjtalanul az ajánlat lap és ^teknthetők a vnatkzó feltéttelek. Az ajánlatk julus hó 10-én «tatán 3 órakr bntatnak fel n ylvánsan.. Az ajánlatk felett a község ta- CR végérvényesen és szabadn dönt. darvasn, 112. év jun. hó 25. Elöljáróság. «Hp., cséplésre, esetleg szántásra ekékkel, egy. évg használt ktűnő karban kedvezően kapható: KVÁCS SMA és TÁRSÁNÁL ARADD 1 1 Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudmására adn, hgy a hlt Körösön az uszdákat megnytttam és rendesen gyékénnyel ellátva a nagyérdemű közönség részére felajánlm. % Fürdőórák a főgmnázum úszódéban a következők: Reggel 4 órától 7 órág férfak 7 hölgyek 11 férfak 11 > 12 Blza grófnők Délután 12 )t 1,, tanár családk 2 Va4 helybel dákk M este 10 hölgyek A zöld fürdőben egész nap férfak. Mután már kétszer jött be frss vz, a nagyérdemű közönség száms látgatását kérve vagyk teljes tsztelettel Knrád Jáns. Q D Q A leltárzás alkalmával felhalmzódttszövet, deln batszt, vászn és vál maradékárukat mnden elfgadható árban árusítjuk. Férf öltönyszövetek lcsón kaphatók. Öltönyök elkészítését gyrsan és pntsan eszközöljük G> Q IFISIBIEIISr ZE3S K S ^ U S Z, 2 4 Wesz Sándr szarvas pékr m-ester üzletét megvettem. Felhívm ezennel azkat, kk ezen üzlet ellenében követeléssel brnak, hgy ezt Dr. Resman Adlf szarvas ügyvédnél 15 Qap alatt bejelentsék, mért később bejelentések általán tekntetbe vénem arvas, 112. julus hó 3-án. 1 3 Kelemen Ferenc Alulírtt Szarvas község elöljárósága a has hagymáz ellen való védekezés szempntjából ezennel közhírré tesz, hgy a Körös vzét sem vásra, sem pedg a főzőedények vagy egyébb élelm szerek tartására szlgáló használat tárgyak msására ne használják, úgyszntén á házaknál lévő kut vze sem használható fel vóvízül, sem pedg az> edények mmsására. A kut vze mndg csak frralt állaptban használható az edények msására. ly házktól, a hl a has hagymáz betegséget az rvs megállapíttta, a tejnek eladása és a pacn való elárustása tls. Felhvatnak egy dejüleg az öszszes háztulajdnsk, hgy a zár alatt lévő kutakat, valamnt a pecegödröket haladéktalanul tsztíttassák k. Mután a községben már hat artéz kut van, felkér az elöljáróság a laksságt, hgy vízszükségleteket az artéz kutakból szerezzék be, mert a tapasztalat azt mutatja, hgy a has hagymáz legtöbbször a fertőzött vóvízből keletkezk. Kelt Szarvasn, 112. év junus hó 6-án. Kllár Lajs s. k. Rszk Mhály s. k. főjegyző. bró. ELADÓ FA Waldner Ignác utóda Dónner Árpád fakereskedő szállít waggn számra mnden mennységben. Kmndtt első sztályú bükkhasább tűzfát jutánys árban. 3 3 CLIMAX MD IP ló- :: erőg leglcsóbb és legmegbízhatóbb üzemet bztst* játc. Üzemkölség lóerőnkén 1-2 flll, Al'andóan zavartalan üzem I * Pónr- Ügyr felügyelet nélkül I 8zerfl kezelesl Sk szaz gep üzemben Költségvetése«és árlepk díjmentesen. betét-társaság mtrgyár BUDAPEST, VI., Vácz-körút 5/0. 18

6 \ 6. SZARVAS ÉS VIDÉKE 112. júlus 21. A Z Ö R E (S E s mndg azt mndta, hgy szeplők elűzésére, valamnt fnm, puha bőr és fehér tert elérésére és megóvására nncs jbb szappan, mnt a vlághírű S t e c- k e n. p f e r d" llm tejszappan. Védjegye Steckenpferd", készít Bergraann et C. cég Tetschen a/e. Kapható mnden gyógyszertár-, drgéra-, llatszertár s mnden e szakmába vágó üzletben. Darabja 80 fllér. Hasnlóképen csdálatsan beválk a Bergmann-féle M anera" 1 1 m- tej krém fehér és fnm nő kezek megóvására,. ennek tubusa 70 f-ért mndenütt kapható az Ha elegáqsa rpdg dvat Szerjt öltözködq, ugy frduljn bzalmmal alant céghez, hl mndenkr a legdvatruhák készülnek előqyös fzetés felt- ngllett. flllctnä raktár Igaza és angl szövetekből! Tavasz és nr már 00 rn rannal*! 22 Z A K A R J A, szépségéért vlág- csdálja Akkr vásárljn széptő-szereket és különleges franca llatszereket Ltauszky Pál fdrász üzletében, amelyele nemcsak első raűguak, hanem páratlanul lcsók s BRHSSESEIHEBHSH'* Lüké CS B. ur-szabó Szan/aSQ (Pac tér.) N I- ÉS NŐI CIPÉSZ ÜZLETE Üzlet Van szerencsém a tsztelt közönség tudmására hzn, hgy Kölb József ktínö hírnévnek örvendő cpész műhelyét átvettem és azt ugyanaz alapn tartatm. A legfnmabb kvtelű férf-, nő- és gyermek cpőké készítek a legszldabb árak mellett. Különös súlyt fektetek arra, hgy mnden egyes vevőm teljes megelégedését kérdemeljem, mért s műhelyemben csaks a legfnmabb börnemüeket és elsőrendű munkáskat tartk. Készítek mnden szakmámba vágó munkát a legszebb kvtelben, szld ár mellett rthcpadcpök 24 óra alatt készíttetnek. Vdék megrendeléseknél elegendő a lábnymatt paprsn rónnal megrajzln és egy vselt cpőt bekülden, mely után teljesen megfelelő cpőt készítek. Ktínö tsztelettel; jdemetrves V-V.' tíí'f.tm <«N*>V«'4C Józ czpész mester (Kölb J. utóda.) en mnt D fttft f A szalnban és a gyermekszbában mndenütt tt legyen, mert kcsnyt és nagyt, fatalt és öreget, szegényt vagy gazdagt egyaránt mesésen szórakztat. Mndenütt kapható. ARA 1 KRNA. Gyártja: a Cserépgyár" F^.-C., Ksmányán. Mnden nagybb vársban állandó bzmány raktárt óhajván fenntartan, e célra óvadékképes és, agls képvselőket keresünk. A budapest raktár telefnszáma Trdy-féle Hlland 3 krály tea mvel nemcsak hashajtó, hanem egyúttal évágyjavító, gymrtszttó, emésztést elősegítő, bélmüködést szabályzó, nemkülönben a legmakacsabb gymrbajn s segt Csmagja (kbl szer használatra) gyógytárban 50 fll, ^ ; Mnden gyógytárban kapható. Van szerencsém a n. é közönség becses tudmására hzn, hgy Szarvasn, a Szent István krály utcában (a Szarvas Takarékpénztár házában) varrógép-, gmmfnkvrekfjn r-üz lert nyttta /// Üzletemben ugy készpénzért, mnt megállapdás szernt kényelmes részletfzetésre be lehet szerezn varrógépet, gramafnt, kerékpárt és mndezekhez való alkatrészeket. Grarnafn lemezekből a legújabb felvételek mndenkr raktárn lesznek. Gépárum a leghrnevesebb gyárak készítménye és gy azkért a legmesszebbmenő jótállást elvállalm. Szves pártfgásért esedezk kváló tsztelettel ' aúsúss Béla, gépkeresked. Használt varrógépek becseréltetnek. Szves meghívásra házhz megyek. Varrógépek javítása jótállás mellett elvállaltatk. 5 1* tm II íí Varázsfuvla. Bárk cgv dra alatt megtanulhat rm játszan, A Varázsfuv/a" reulkvu kellemes, 20 acél trnblahanjmal es 4 erős bőgővel van ellátva. Díszes^ kvtelben, kttat; íel, dalkkal, tw ajándékkal cgyft«- csak 4 krún* Csaks W.á%ner tífían&szer*(army" rszágszerte elsmert leglcsóbb langszeraruajw f)an kapható, Budapest, József-krat ^ Gyrsjavító műhely, - Kérjen fényképp hangszerárjegyzékeí. 11 ' J " nffbaaaara^'^^

7 7. SZARVAS ÉS VIDÉKE 7. 0 gytfsd vzsgára készllők részére két hónaps rekaptűláló kúrzús julus hó 1-én kezdődk, Dr PQLCZ REZSŐ ügyvéd, klzsvár ntézetében. Klzsvár jg Vzsgákra jegyzetek a szündőre fél árn köcsönöztetnek k, Klzsvár. Egyetem u. 7. sz. TeleFn szám fest és tsztt Dárrn-Ilyer. arl^ya^lól a- leg tökéleteset) "bex kelmefestő és vegy tsztító ntézete Gy a sz eseteknél a ruhák 2é órán belül festetnek. KÖHÖGÉS, HURUT, rekedtség, elnyálkásdás és szamárköhögés ellen a aser-w* Csmagja 30 fll 3 fenyővel". njellkaran^lákat közjegyzőleg htelesített bznyítvány rvsktól és magánsktól. Pbza 60 fllér. Kapható mnden gyógszertárban és drgérában. mnden 25 w zs> m m mj MAGYARRSZÁG! VEZÉRKÉPVISELETE e k E r BUDAPEST, IV, VERES PÁLNÉ-UTCA 3. SZÁM. A lemjabh rendszerű ^nelnt, nyscsq-uj«és sepus kés^me^ rnpjqctb^rgndee^se-k és al) k att-áage k v m tucn n em ü TfögS«gazdaság gépe-ke-t szállítunk, azknak kfu^asmlan üzeméért a Legmesszebbmenő felelőséget elvállaljuk. IVtataette átalakítását, szakszerű berendezésé, úgyszntén mndennemű gazdaság g&peffc gyrs és megbízható j&vtását gkteftt tfak< p cíes és raáraíly Q-ítStt és feövte^llt t$rg^ak autagém föwaagífs&t 4táL» üsst, Ksd apafö s k^d)^ tftsetéal föltételek Böflétt elvállaljuk: csereüzleteket előnyös feltételek mellett kötünk. Egyben felhívjuk a földb tks urak szíves fgyelmét az általunk készített tteed&s és sgágad s mér* Kfcgékfl^ úgyszntén elvállaljuk bármlyen mérlegek javítását és újra htelesítését. Árjegyzéket tag^ ** és bérnaetít küldünk. sen^ $ -52 malméptészet és gépgyár. m, w tbüsr. tőst m A legkedvezőbb feltételek mellett, kényelmes hav részletfzetésre szállít: 1, The Fx Vísíble amerka írógépet ós rógépkellékeket. 2- Amerka redőnyös Íróasztalkat. 3. Amerka könyvtár, rat- és kmánytár berendezéseket 4. Ksebb nagybb pénzszekrényeket, 5. Angl bőrgarntúrákat. UgjeMP e azn, hgy a THE FX Írógép hrdetéset sehl sem látta meg. Pedg tapasztalta, hgy száz és száz Írógép csnál reklámt magának a legkülönfélébb módkn. H eláruljuk mért terjedt el sk száz THE FX V1SIBLE írógép mnden költséges reklámharsnázás nélkül. Mert ak egy THE FX Írógépet megvásárlt és meggyőződött róla, hgy szebb, tartósabb, gyrsabb Írógépet keresve sem lehet találn, megmndta mndenknek, hgy Egjedül TjlE Yu\ Írógépet érdemes beszerezn, mert ez a legtökéletesebb látható rásu aj amerka Írógép. A mdern rógéptechnka nem prdukált még FQX-hz hasnló mestermüvet. Amellett, hgy ára sem magas, kedvező feltételek mellett kapható meg egy a THE m í.

8 . > 8. SZARVAS ÉS VIDÉKE 112. júlus 21. Hbás lábaknak a Jegpszelését elváczpők müzléssel készíttetnek el. Felhívjuk a földbrtks urak szves fgyelmét EI&őreQrdcJ czpszczlít (az Árpád bazár-helységben), a hl a legjbb anyagból müzléssel készített mdern szabású czpők kaphatók. Megrendelések a láb természetes felvétele után (uj eljárás) küönös gnddal és Ízléssel készíttetnek el. Magyar, angl és tranca szaksmerettel dlgzm, mután a Nagy Mélt. Magyar Kr, Kereskedelm krmány támgatása révén tanulmányztam a czpész-et technlógáját, mből jeles eredménnyel vzsgáztam TSzta, í\t)tt) njdgr) njüjka az rá)y$k3n. a Kérem a nagyrabecsült közönség ktüntető pártfgását SZŰCS JÓZSEF czpé^z nj^st^r. alapkamata törlesztéses kölcsönre, m földbrtkra gen kedvező feltételekkel és fzetés módzatkkaj lesz engedélyezve, régebb drágább kamatú kölcsönöket átcserélünk, cnvertálunk bélyegmentesen töresztéses kölcsönre. Felvlágsítást díjmentesen adunk. TRENCSÉNYI ÉS HELLER közpnt jelzálgbank és váltóüzlet 2-52 SZLNK, közvetlen a személypályaudvar közelében A legjbb gummsarkk, krémek, setyemfüzők mnden színben, cpő sámfák nagy választékban kaphatók. Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszntén rendes talpbetétek, parafagyökér és remezbő kaphatók. Szan/as ELŐFIZETÉSI Egész évre Félévre Negyedévre Vdék* ttra: 8 krna. 4 krna. 2 krna. t Ní^r- s m & & ^ Alapíttattt 1880-ban. Telefn szám : 16. á í SZARVASN. Könyvnymdámban mndennemű SÁMUCL könyvnymda munkák, u, m.: bál meghívók, eljegyzés és esküvő értesítések, névjegyek, üzlet kártyák, levélpapír és brítékk, számlák, falragaszk, körlevelek és gyászjelentések ptsan és jutánys árak mellett készíttetnek, f Könyvkötészetemben mndenféle munkák kvtelben könyvkötészet egyszerű és díszes a legjutánysabb árak mellett gyrsan és pntsan készíttetnek. Isklakönyvek a legrövdebb alatt köttetnek be. lcsó és tartós mun Pnts kszlgálás! dő P 0 L F r r - SS Belczey-űt. szám. Könyvkereskedésemben kaphatók az összes helybel sklákban használandó tankönyvek, író- és rajzszerek. Énekes- és makönyvek nagy választékban. Mndennemű papr és Írószerek nagy raktára. Vdék megrendelések pntsan és gyrsan eszközöltetnek. S z a r v a s és V d é k e " kadóhvatala. í é f f Sámuel Adlf könyvnymdája Szarvasn. t