Padló-résbefúvó FBS Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Padló-résbefúvó FBS Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 4 Kivitel... 4 Tartozékok... 4 Rögzítés... 4 Kivitel és méretek... 4 Légsugárvezetés... 4 Méretek... 5 Tartozékok, méretek... 7 Rögzítési lehetőségek... 8 Műszaki adatok... 9 Nyomásveszteség és zajszint... 9 Maximális sugárvég sebesség...11 Maximális behatolási mélység...12 Hőmérsékleti és indukciós viszonyok...12 Jelmagyarázat...13 Rendelési adatok...14 Kiírási szöveg...15 Z04/06-2
Leírás Az FBS-AUDIX típusú SCHAKO padló résbefúvók főleg étkezdék, irodahelyiségek, konferencia termek álpadlóiba történő beépítésre alkalmasak, de a nagy felületű ablakok párátlanítására is, a helyiség külső részére építve. Az FBS-SS típusú kivehető padló résbefúvó nyomott padlók aljzat betonjába alkalmas. Könnyen tisztítható és az integrált réstolatytyúval a befúvók ellenállása egyenként beállítható. Aljzatbetonba építéshez egy speciális szitropor öntőmag szükséges (FBS-SS-nél ez tartozék). Az FBS-AUDIX az integrált hangcsillapító dobozzal normál esetben szükségtelenné teszi az áthallás gátló hangcsillapító beépítését. A csatlakozó csonkba épített fojtótárcsa zsinóros állítás segítségével, kiszerelés nélkül teszi lehetővé a légmennyiség beszabályozását. A SCHAKO FBS-AUDIX átszellőző rácsként is alkalmazható Előnyők - nagy légmennyiség csekély hangteljesítmény szint mellett - kis beépítési méret - könnyen tisztítható - megbízható kivitel - állítható légterelő lamellák a helyiség igények optimális kielégítésére - gyors légmennyiség beállítás az integrált réstolattyúval (FBS- SS) vagy fojtó csappantyúval (FBS-AUDIX) - kiváló hangcsillapító tulajdonságok (FBS-AUDIX) - a kiegészítő áthallás gátló hangcsillapító elmarad (csak FBS- AUDIX) - B1 építési osztályú akusztikai csillapító lapok (standard) vagy A2 osztályú (nem éghető a DIN 4102 szerint, felár ellenében). Tulajdonságok Nagy ΔT esetén nagy behatolási mélység, valamint nagy felületű légsugár gyors hőmérséklet- és sebesség leépüléssel. A helyiségigénynek megfelelő légsugárvezetés utólagos változtatása is lehetséges. Nagy térfogatáram tartomány alacsony hangteljesítményszint mellett. Kis légmennyiség esetén elárasztásos befúvóként működik, jobb hőmérséklet leépüléssel. Nagy légmennyiségekhez az FBS különösen alkalmazható ablak légfüggönyként. Befúvásra és elszívásra egyaránt alkalmazható, optikailag megegyező. Gyorskiválasztás (L=1000, fojtás NYITVA, L WA = 35 [db(a)]-nál) FBS-AUDIX-Z FBS-SS-Z (m 3 /h) 188 223 V ZU [l/s] 52 62 Hangcsillapítási érték R W B L Fojtás R W (db) f m (Hz) FBS-AUDIX 350 450 500 100 0 500 100 0 Több áthallás gátló doboz alkalmazása esetén a hangcsillapítás az alábbi táblázat szerint csökken. R W hangcsillapítás mérése 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 NYITOTT 26 27 25 31 30 33 35 39 ZÁRT 27 29 25 32 31 33 36 40 NYITOTT 24 24 23 26 30 30 33 38 ZÁRT 25 25 24 26 31 32 34 39 NYITOTT 28 29 26 36 34 36 41 44 ZÁRT 30 31 28 38 36 37 43 46 NYITOTT 25 26 25 28 32 33 36 41 ZÁRT 26 27 27 29 33 35 37 43 Darabszám Szűkítő Befúvók Hangcsillapítás db 1 0 2 3 4 6 8 9 16 12 32 15 Figyelem: Feltételesen járható! Z04/06-3
A méréshez a következő padlólapokat alkalmazták: Típus 38 HAN Alaplap Fa Alsó oldal Alufólia Méret (mm) 600x600x38 Laponkénti tömeg 9,7 kg Elemosztály a DIN 12825 szerint 2 Kialakítás Réstolattyú (-SS) (csak FBS-SS esetén) - horganyzott acéllemez Csatlakozó doboz (csak FBS-AUDIX esetén) - horganyzott acéllemez Csillapítás (csatlakozó dobozban) (csak FBS-AUDIX esetén) - kétoldalt 10 mm csillapító anyag labirintusként kiképezve - B1 építési osztályú akusztikai csillapító lapok (standard) vagy A2 osztályú (nem éghető a DIN 4102 szerint, felár ellenében). Réssínek - natúr színre eloxált alumínium E6/EV1 - festett alumínium RAL 9010 (fehér) felár ellenében Légterelő elem - műanyag, hasonló RAL 9010 (-LW, fehér) vagy RAL 9005 (- LS, fekete) színben Szigetelő csíkok (csak FBS-AUDIX) - Tesamol 7 x 2mm Szennyfogókosár (beépített) - horganyzott acéllemez Szigetelő csíkok a csatlakozó fülön (csak FBS-SS) - Astoflex 2mm Öntőmag (csak FBS-SS) - az aljzat beton kiöntéséhez - sztiroporból L2 ill. BÖ x 46 x 70 mm Tartozékok Fojtócsappantyú (-DK) (csak FBS-AUDIX) - kézi állítás - fojtótárcsa horganyzott acéllemezből - fojtó rögzítés műanyagból Sarokelem 90 (-EW) - húzott alumínium profil (színe mint az FBS) Ajakos gumitömítés (-GD) (csak FBS-AUDIX) - speciális gumi Nyílás takaró (-ÖA) - horganyzott acéllemez Takaróelem (-BLK) - csatlakozó elemként optikai célból - horganyzott acéllemez Nyomásmérő doboz - a légmennyiség egyszerű, kívülről történő méréséhez - horganyzott acéllemezből Rögzítés Rögzítő karmok (-BK) - a befúvó rejtett be- ill. kiszereléséhez Kivitel és méretek Légsugárvezetés Légvezető elem állás egyoldali befúvás (-L II) Kivitel FBS-AUDIX - Résbefúvó DSX-XXL-W, 1-soros, széles keretprofillal (-PB), integrált áthallás gátló hangcsillapító dobozzal, kerek csatlakozó csonkkal. Álpadlóba építéshez. FBS-SS - Résbefúvó DSX-XXL-W, 1-soros, széles keretprofillal (-PB), integrált réstolattyúval és öntőmaggal. Nyomott padlókba építéshez. két oldali kifúvás (-L III, standard) Z04/06-4
Méretek FBS-AUDIX körbefutó szigetelés külső szennyfogókosár (minden kivitel esetén) Járatos méretek FBS-AUDIX L L1 L2 B a 500 508 512 350 220 1000 1008 1012 450 320 L2 = hosszirányú padlónyílás BÖ = padlónyílás Figyelem: Feltételesen járható! A nézet befúvásra vagy elszívásra befúvásra és elszívásra (-Z/A) B nézet Rögzítő fül ovál furat ø6,5x20 Z04/06-5
FBS-SS körbefutó szigetelés Járatos méretek (FBS-SS) L L1 L2 500 508 512 1000 1008 1012 külső BÖ = padlónyílás L2 = hosszirányú padlónyílás Figyelem: Feltételesen járható! szennyfogókosár (minden kivitel esetén) FBS-SS szalag kivitelben Rögzítés FBS-SS / FBS-SS szalag kivitelben Y részlet Z részlet Öntőmag (csak FBS-SS) L2 512 1012 BL2 = BL+12 BÖ = padlónyílás csatlakozó fül Szigetelő csíkokkal (csak FBS-SS) helyszíni Z04/06-6
Tartozékok, méretek Takaróelem (-BLK) padló vastagság = 25mm padló vastagság > 25mm külső A sarokelemet csak vakelemként azaz áthallásgátló hangcsillapító illetve réstolattyú nélkül szállítjuk. Beépített takarólemez festett acéllemezből, a légterelőkkel megegyező színben A sarokelemeket alapkivitelben külön csomagolva szállítjuk. Járatos méretek -BLK L L1 L2 500 508 512 BÖ = padlónyílás 1000 1008 1012 L2 = hosszirányú padlónyílás Ajakos gumitömítés (-GD) (csak FBS-AUDIX) X részlet Nyílás takaró (-ÖA) Szereléskor az elpiszkolódás vagy a sérülés megakadályozására. Metszetek Fojtócsappantyú (-DK) (csak FBS-AUDIX) zsinóros állítással Sarokelem (-EW, 1-soros) Z04/06-7
Rögzítési lehetőségek rögzítő karom (-BK) A rögzítő karom (-BK) mindig homlokoldalra (végelemre) kerül. Z04/06-8
Műszaki adatok Nyomásveszteség és zajszint FBS-AUDIX-Z L=500 (befúvásra) FBS-AUDIX-Z L=500 (elszívásra) FBS-AUDIX-Z L=1000 (befúvásra) FBS-AUDIX-Z L=1000 (elszívásra) Z04/06-9
FBS-SS-Z L=500 (befúvásra) FBS-SS-A L=1000 (elszívásra) FBS-SS-Z L=1000 (befúvásra) Korrekciós tényező FBS-SS-A L=500 (elszívásra) L WA = (L:1000) x 1,5 Fojtótárcsa állása: 0% = ZÁRT 25% = 1/4 NYITOTT 50% = 1/2 NYITOTT 100% = NYITOTT Hossz korrekció FBS-SS-szalag kivitel: BL (m) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 KF [db(a)] 0 1,8 3 4 4,7 6 7 Fojtótárcsa állása: 0% = ZÁRT 25% = 1/4 NYITOTT 50% = 1/2 NYITOTT 75% = 3/4 NYITOTT 100% = NYITOTT Z04/06-10
Maximális sugárvég sebesség kétodali kifúvás indukciós befúvó működése 60-200 m 3 /h m [16,7-55,6 l/s m]-tól elárasztásos befúvó működése 15-55 m 3 /h m [4,2-15,3 l/s m]-tól Korrekciós tényező v max hossz 500 mm: V ZU x 2 Példa: hossz 500mm, V ZU = 50 m 3 /h m x 2 100 m 3 /h m egyoldali kifúvás v max x 1,82 egyoldali kifúvás kétodali kifúvás Z04/06-11
Maximális behatolási mélység hűtéskor kétodali kifúvás Korrekciós tényező y K légmennyiség 500 mm hosszra V ZU x 2 egyoldali kifúvás Példa: hossz 500mm / V ZU = 50 m 3 /h 50 m 3 /h x 2 = 100 m 3 /h m kétoldali vetőtávolságra: x K = y K x 0,969 egyoldali vetőtávolságra: x K = y K x 0,763 kétodali kifúvás egyoldali befúvás felülről, függőleges behatolási mélységre: y K x 0,735 Hőmérsékleti és indukciós viszonyok kétodali kifúvás Korrekciós tényező egyoldali kifúvás hőmérséklet viszonyhoz: x 1,23 indukciós viszonyhoz: x 0,66 Z04/06-12
Jelmagyarázat V ZU (m³/h) = Befújt légmennyiség V ZU [l/s] = Befújt légmennyiség V ZU (m³/h m) = Befújt légmennyiség méterenként V ZU [l/s m] = Befújt légmennyiség méterenként V AB (m³/h) = Elszívott légmennyiség V AB [l/s] = Elszívott légmennyiség Δp t (Pa) = Nyomásveszteség ρ (kg/m³) = Sűrűség L WA [db(a)] = "A" súlyozású hangteljesítményszint v max (m/s) = Max. sugárvég sebesség ΔT O (K) = Hőmérséklet különbség a befújt levegő- és a helyiség hőmérséklet között (ΔT O = t ZU - t R ) TV (-) = Hőmérsékleti viszony (TV = ΔT X / ΔT O ) i (-) = Indukciós viszony (i = V X / V ZU ) x + y (m) = Vízszintes és függőleges sugárút x K + y K (m) = Vízszintes és függőleges sugárút hűtési esetben x K (m) = Vízszintes sugárút hűtési esetben y K (m) = Függőleges sugárút hűtési esetben f m (Hz) = Oktáv középfrekvencia R W (db) = Hangcsillapítási érték ΔT X (K) = Hőmérséklet különbség az x pontban t ZU ( C) = Befújt levegő hőmérséklete t R ( C) = Helyiség hőmérséklet V X (m³/h) = Teljes légmennyiség az x pontban V X [l/s] = Teljes légmennyiség az x pontban Z04/06-13
Rendelési adatok Padló résbefúvó FBS típus alumínium keretprofil natúr színre eloxálva (E6 / EV1) keretprofil festett RAL 9010 (fehér) légvezető elem műanyagból, hasonló szín RAL 9010 (fehér) -LW légvezető elem műanyagból, hasonló szín RAL 9005 (fekete) -LS Befúvás vagy Elszívás - áthallás gátló dobozzal -AUDIX Szélesség 350 450 Befúvás és Elszívás -Z/A réstolattyúval -SS Öntőmag Hosszúság 500 1000 szalag kivitel Hosszúság 500 1000 Tartozékok : Pillangószelep -DK (csak FBS-AUDIX esetén) Nyílás takaró -ÖA Takaróelem -BLK Gumitömítéssel -GD (csak FBS-AUDIX esetén) Nyomásmérő doboz Sarokelem 90 -EW Rendelési példa: FBS-LW-AUDIX-Z/A-350-500-DK Hiányos rendelési adatok esetén a vastagon keretezett kivitelt szállítjuk! Z04/06-14
Kiírási szöveg Az FBS típusú padló résbefúvó álpadlókba, ablak környezetébe történő beépítésre. Nagy ΔT-nél nagy behatolási mélység, nagy felületű légsugár gyors hőmérséklet- és sebesség leépüléssel a tartózkodási zónában. Konferencia termekben alkalmas. A FBS-AU- DIX típusú padló résbefúvóval magas csillapítási érték érhető el. Résbefúvó DSX-XXL-W, 1-soros, széles keretprofillal (-PB), integrált légtömör áthallás gátló hangcsillapító dobozzal, kerek csatlakozó csonkkal. Hangcsillapító doboz horganyzott acéllemezből, kétoldalt felvitt kopásmentes abszorpciós anyaggal, a szereléshez rögzítő rendszerrel. Natúr színre eloxált (E6/EV1, standard) húzott alumíniumprofil réssínek vagy festett alumínium RAL 9010 (fehér), szigetelő csíkokkal, integrált szennyfogó kosárral és kétoldali végelemmel. Műanyag lamellákkal, RAL 9010 (-LW, fehér) vagy RAL 9005 (-LS, fekete) színben. Beépítés rögzítő karmokkal. Gyártmány: SCHAKO FBS-AUDIX típus FBS-SS: résbefúvó DSX-XXL-W, 1-soros, széles keret profillal (-PB), integrált horganyzott acéllemez réstolattyúval. Natúr színre eloxált (E6/EV1, standard) húzott alumíniumprofil réssínek vagy festett alumínium RAL 9010 (fehér), szigetelő csíkokkal, integrált szennyfogó kosárral és kétoldali végelemmel. Műanyag lamellákkal, RAL 9005 (fehér) vagy RAL 9010 (fekete). Beépítés rögzítő karmokkal. Beépítés rögzítő karmokkal. Öntőmaggal az aljzat beton kiöntéséhez. Gyártmány: SCHAKO FBS-SS típus Tartozékok : - Fojtó csappantyú (-DK), kézzel állítható, horganyzott acéllemezből, rögzítése műanyagból (csak FBS-AUDIX). - Sarokelem 90 (-EW) (alapesetben mellékelve szállítjuk) - Ajakos gumitömítés (-GD) (csak FBS-AUDIX) - Nyílás takaró (-ÖA) horganyzott acéllemezből - Takaróelem (-BLK) horganyzott acéllemezből, csatlakozó elemként optikai célból - Nyomásmérő doboz horganyzott acéllemezből, a légmennyiség egyszerű, kívülről történő méréséhez Z04/06-15