Mennyezeti sterilszűrős elárasztásos befúvó DAV-F
|
|
- Dezső Vass
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Mennyezeti sterilszűrős elárasztásos befúvó DAV-F Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@schako.de
2 Tartalom Leírás... 3 Kivitelek... 3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3 Tartozékok... 4 Kivitel és méretek... 5 Méretek... 5 Tartozékok... 6 Szűrő beépítése az FK-FF / FKU szűrődobozba... 8 Műszaki adatok... 9 Nyomásveszteség és zajszint... 9 Maximális sugárvég sebesség (izoterm)... 9 Hőmérsékleti és indukciós viszonyok...10 Tágulási átmérő...11 Műszaki adatok - FK-FF szűrő...12 Műszaki adatok - FKU szűrő...13 Kapcsolási vázlat...16 Motorok műszaki adatai...17 Jelmagyarázat...18 Rendelési adatok...18 Tartozékok rendelési adatai...19 Kiírási szöveg /08-2
3 Leírás A DAV-F elárasztásos befúvó kifejezetten szűrődobozok számára kifejlesztett termék, tisztítást nem igényel, alkalmazható gyógyszerészeti, elektronikai, finommechanikai és optikai helyiségek tisztatereiben, illetve kórházakban és laboratóriumokban. Beépítési magasság 5 m-ig, mennyezeti síkban vagy szabadon függesztve. Harang alakú elárasztásos áramképet hoz létre, hogy a káros anyagú vagy bűz terhelésű helyiségben friss levegő zónát képezzen. A pontszerű friss levegő zónákkal a kevert levegőjű rendszerekhez képest csökkenthető a befújt légmennyiség. A kis indukciónak és turbulencia szegény áramlásnak köszönhetően csökkenthető a tisztítási gyakoriság, mivel a mennyezet kevésbé szennyeződik. A befúvó környezetében kiszorításos áramlás jön létre, úgy hogy a helyiség levegőjéből a befúvóra vagy a befúvó melletti a mennyezetre csak kevés részecske tud lerakódni. A könnyen tisztítható frontlap is nagyban elősegíti ezt. A beépített légterelő tölcsér tökéletesen egyenletes légeloszlást biztosít a befúvó felületén. Alkalmas kismértékű hűtésre 6 K hőmérsékletkülönbségig, illetve izoterm befúvásra (fűtésre nem alkalmas). A befúvó és elszívó egység optikai megjelenése azonos, a frontlap két választható kivitelben szállítható (sugaras illetve egymástól eltolt perforálással). A DAV-F mennyezeti elárasztásos befúvót a légcsatornához sterilszűrős dobozokkal csatlakoztatjuk. Alapkivitelben DAV-F mennyezeti kiszorításos befúvó szerelése a sterilszűrős dobozban található tartórudazathoz egy központi rögzítő csavar segítségével történik (rejtett rögzítés VM). Figyelem: A DAV-F működése kizárólag sterilszűrős dobozzal garantált. A csatlakozódobozok szűrőbetét nélküli beépítése nem megengedett! Füstpróba Áramlási kép DAV-F-625 Kivitelek DAV-F-Q Egymástól eltolt perforáció DAV-F-S Sugaras perforáció Kialakítás Frontlap - festett perforált acéllemez RAL 9010 (fehér) Torlótárcsa - festett acéllemez RAL 9005 (fekete), csak a befúvó kivitel esetén Tölcsér - festett acéllemez RAL 9005 (fekete), csak a befúvó kivitel esetén Kivitel DAV-F-Q-Z (befúvás) DAV-F-Q-A (elszívás) DAV-F-S-Z (befúvás) DAV-F-S-A (elszívás) DAV-F - tisztaterek számára, kizárólag sterilszűrős dobozzal DAV-F-Q - egymástól eltolt perforáció DAV-F-S - sugaras perforáció DAV-F-...-Z - befúvás DAV-F-...-A - elszívás 03/08-3
4 Tartozékok - Sterilszűrős doboz FK-FF - vízszintes, kör alakú csatlakozó csonkkal (-H) - vízszintes, kör alakú csatlakozó csonkkal és kézzel állítható horganyzott acéllemez csappantyúval (-HV) - vízszintes, kör alakú, csatlakozó csonkkal és elektromosan állítható (NYIT/ZÁR állítómű) horganyzott acéllemez csappantyúval (-E). - vízszintes, kör alakú csatlakozó csonkkal és elektromosan állítható (rugóvisszatérítésű motor) horganyzott acéllemez csappantyúval (-EF). - függőleges, kör alakú csatlakozó csonkkal (-V). - vízszintes, négyszögletes, csatlakozó csonkkal, csatlakozó kerettel (-RE). - a szűrőházban folyadék tömítésű sterilszűrővel, szűrőkeret alumíniumból, kétoldali védőráccsal, olajköd vizsg. DIN EN 1822 szerint, hőállóság 80 C-ig, a szűrő fóliába csomagolva - UXA-FF: Szűrő osztály H13 (>99,95%) - UXA-FF: Szűrő osztály H14 (>99,995%) - Scan teszt vizsg. DIN EN 1822 szerint (felár ellenében) - nyomáskülönbség mérő hely, mérőcsonkkal a doboz külső részén, belső- ø4 mm tömlő csatlakozáshoz (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő helyett). - aeroszolos vizsgáló hely (DOP) külső ø12 mm, tömlő csatlakozáshoz: - mérőcsonkkal a dobozban (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő helyett) - mérőcsonkkal a doboz külső részén (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő helyett) - ajakos gumitömítés (-GD), csak a kör alakú csatlakozócsonkon. - szerelőkulcs a szűrőcseréhez, horganyzott acéllemezből, festett RAL 9010 (fehér) - Sterilszűrős doboz FKU - vízszintes, kör alakú csatlakozó csonkkal (-H) - vízszintes, kör alakú csatlakozó csonkkal és kézzel állítható horganyzott acéllemez csappantyúval (-HV) - vízszintes, kör alakú csatlakozó csonkkal és elektromosan állítható (NYIT/ZÁR állítómű) horganyzott acéllemez csappantyúval (-E). - vízszintes, kör alakú csatlakozó csonkkal és elektromosan állítható (rugóvisszatérítésű motor) horganyzott acéllemez csappantyúval (-EF) - függőleges, kör alakú csatlakozó csonkkal (-V). - vízszintes, négyszögletes, csatlakozó csonkkal, csatlakozó kerettel (-RE). - a szűrőházban gumitömítésű sterilszűrővel, szűrőkeret H=75 mm, MDF fából, olajköd vizsg. DIN EN 1822 szerint, hőállóság 80 C-ig, a szűrő fóliába csomagolva - UDS-D, UDS-F, Szűrő osztály H13 ( >99,95%) vagy H14 (>99,995%) - UXS-D, UXS-F, Szűrő osztály H13 ( >99,95%) vagy H14 (>99,995%) - UXA-D, UXA-F, Szűrő osztály H13 ( >99,95%) vagy H14 (>99,995%) - kétoldali védőráccsal (-G2) (felár ellenében) - Scan teszt vizsg. DIN EN 1822 szerint (felár ellenében) - nyomáskülönbség mérő hely mérőcsonkkal a doboz külső részén, belső- ø4 mm tömlő csatlakozáshoz (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő helyett). - aeroszolos vizsgáló hely (DOP) külső ø12 mm tömlő csatlakozáshoz - mérőcsonkkal a dobozban (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő helyett) - mérőcsonkkal a doboz külső részén (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő helyett) - szűrőülék tömörség vizsgáló hely (-DP), a dobozban - ajakos gumitömítés (-GD), csak a kör alakú csatlakozócsonkon. 03/08-4
5 Kivitel és méretek Méretek DAV-F-...-Z/A, FK-FF-H szűrődobozzal Nyomáskülönbség mérő hely (standard) A-A metszet DAV-F-Q/S-Z (befúvás) DAV-F-Q/S-A (elszívás) DAV-F-...-Z/A, FKU-H szűrődobozzal Nyomáskülönbség mérő hely (standard) B-B metszet DAV-F-Q/S-Z (befúvás) DAV-F-Q/S-A (elszívás) Járatos méretek FK-FF FKU NW A ød E K R Szűrő méret Szűrő méret E1 H G a J FH J FH H G a /08-5
6 Tartozékok FK-FF-HV / FKU-HV FK-FF-EF / FKU-EF 20 -os elforgatással ábrázolva NYITVA ZÁRVA FK-FF-HV FKU-HV Figyelem! Csonkátmérő módosítás esetén az elzáró csappantyúra motor nem építhető! FK-FF-RE / FKU-RE FK-FF-RE FKU-RE FK-FF-V / FKU-V FK-FF-V FKU-V Csatlakozóperem mely megfelel a HM 20 és HM 30 Metu rendszerhez FK-FF-E / FKU-E 20 -os elforgatással ábrázolva Járatos méretek Névleges méret B Figyelem! Csonkátmérő módosítás esetén az elzáró csappantyúra motor nem építhető! 03/08-6
7 Aeroszolos vizsgáló hely (DOP) mérőcsonkkal a dobozban FK-FF / FKU Szűrőülék tömörségvizsgáló hely a dobozban FKU Csavarzat MS58 nikkelezett 12-M20x1 IPSO 010 Schako mérőcsonk Csavarzat MS58 nikkelezett 12-M20x1 IPSO 010, dugasz MS58 nikkelezett IPSO 0912 Aeroszolos vizsgáló hely (DOP)mérőcsonkkal a doboz külső oldalán FK-FF / FKU Járatos méretek a b FK-FF FKU Schako mérőcsonk Csavarzat MS58 nikkelezett 12-M20x1 IPSO 010 Aeroszolos vizsgáló hely (DOP) megrendelése esetén az alapkivitelben beépített nyomáskülönbség mérő csonk nem szükséges. Nyomáskülönbség mérő hely, mérőcsonkkal a doboz külső oldalán FK-FF / FKU Figyelem: Felhívjuk a figyelmet, hogy a csavarzat O-gyűrűje (tömítőgyűrű) a szerelés közben kiszáradhat. Az O-gyűrű kiszáradásakor a tömlőt csak nagyobb erőfeszítéssel lehet bedugni. Kialakult eljárás, hogy a csavarzatot univerzális olajjal, pl. Ballistol gyártmány, utána kell olajozni, egy átitatott kendővel a tömlőt a bedugás előtt át kell törölni. Ez a kis mennyiség elég ahhoz, hogy a csavarzat ismét működőképes legyen. ajakos gumitömítés (-GD) X részlet FK-FF-RE kivitelhez nem lehetséges! Schako mérőcsonk Szerelőkulcs (FK-FF-hez) szűrő cseréhez Ha a nyomáskülönbség mérő helyet a külső oldalra rendelik, az alapkivitelben belső nyomáskülönbség mérő csonk nem szükséges. 03/08-7
8 Szűrő beépítése az FK-FF / FKU szűrődobozba Szűrő beépítési utasítás rögzítővel (2. és 4. poz.) pozícionálni. Figyelni kell arra, hogy a szűrő rögzítőket először átlósan fokozatosan kell meghúzni (pl. 1, 3, 2, 4 sorrendben). Ezután a szűrő rögzítőket ismét átlósan szorosra kell húzni, amíg a szűrőcella az stabilan el nem helyezkedik. Vigyázni kell arra, hogy a szűrő rögzítőket maximálisan 4 Nm-rel szabad meghúzni. Szükség esetén a befúvó felszerelése előtt el kell végezni a szűrőülék tömörség vizsgálatot. Szűrő kiszerelése az FKU szűrődobozból A befúvót lecsavarozni, a szűrő rögzítőket meglazítani, a VM-rudazatot levenni és a sterilszűrős cellát lefele kivenni. Figyelem! A szűrő rögzítők eltávolítása után a sterilszűrős cella a szűrő házból kieshet! Szállítási merevítők Szűrő beépítése az FK-FF szűrődobozba A szűrő rögzítőket (4. poz.) meglazítani és a szállítási merevítőket levenni. A sterilszűrős cellát (6. poz.) a folyadéktömítéssel (lásd Z részlet) a házban (7. poz.) felfelé nyomni. Itt vigyázni kell arra, hogy a szűrő anyaga ne sérüljön meg. A szűrő cellát a két átlósan elhelyezett szűrő rögzítővel (1. és 3. poz.) enyhén megszorítani. Ezután a VM-tartórudazatot (5. poz) behelyezni és a két másik szűrő rögzítővel (2. és 4. poz.) pozícionálni. Figyelni kell arra, hogy a szűrő rögzítőket először átlósan fokozatosan kell meghúzni (pl. 1, 3, 2, 4 sorrendben). Ezután a szűrő rögzítőket ismét átlósan szorosra kell húzni, amíg a szűrőcella az stabilan el nem helyezkedik. Vigyázni kell arra, hogy a szűrő rögzítőket maximálisan 2 Nm-rel szabad meghúzni. Egy ütköző akadályozza meg, hogy a folyadék a peremen túllépjen. Szűrő kiszerelése az FK-FF szűrődobozból A befúvót lecsavarozni, a szűrő rögzítőket meglazítani, a VM-rudazatot levenni. A szűrő ezután a szerelő kulccsal könnyen levehető. A szerelőkulcsot a szűrő oldalán fel kell tolni és a szűrő felső síkjába beakasztani. Enyhe húzás hatására a szűrő kijön a házból. Figyelem! A szűrőcella behelyezése előtt a rögzítő elemekkel biztosított szállítási merevítőket el kell távolítani (csak NW esetén)! Karbantartás A gépek és szerelvények tisztán tartása mellett különös figyelmet kell fordítani a szűrők karbantartására. A szűrők folyamatos ellenőrzése éppen úgy elengedhetetlen, mint ezek cseréje a megengedett maximális nyomásesés elérésekor. A vizsgálatot olyan gyakran kell elvégezni, hogy a fellépő vagy a jeleit mutató hiányosságokat meg lehessen szüntetni. A szükséges ellenőrzési időközöket a helyi körülmények figyelembevételével kell megállapítani. A szűrő részecske felvételének a mérőszáma a nyomáskülönbség. Ennek alapján minden szűrő állapotának a felügyeletére nyomáskülönbség mérő berendezést kell felszerelni. Az üzemeltetőnek az ülék tömörség vizsgálatot rendszeres időközönként (minimum évente egyszer) el kell végeztetni. A szűrő cseréje a végellenállás elérésekor történik meg, amelyet előzőleg a légtechnikai rendszer ventilátor teljesítmény méretezésekor állapítottak meg. A végellenállás értékét a kezdeti ellenállás kb. kétszeresére választják ki. Beépítési helyzet mennyezet alatt (standard) mennyezet fölött Figyelem: Mennnyezet fölötti beépítésnél az "s" méretet megadni! Szűrő beépítése az FKU szűrődobozba A szűrő rögzítőket (4. poz.) meglazítani és a szállítási merevítőket levenni. A sterilszűrő cellát (poz. 6) a tömítőgumival (lásd 3. oldal) a szűrő házba (poz. 7) felfelé nyomni. Itt vigyázni kell arra, hogy a szűrő anyaga ne sérüljön meg. A szűrő cellát a két átlósan elhelyezett szűrő rögzítővel (1. és 3. poz.) enyhén megszorítani. Ezután a VM-tartórudazatot (5. poz) behelyezni és a két másik szűrő 03/08-8
9 Műszaki adatok Nyomásveszteség és zajszint DAV-F, FK-FF dobozzal és UXA-FF-H13 sterilszűrővel NW L WA Befúvás Elszívás DAV-F Δp t V ZU Δp t V AB [db(a)] (Pa) (m³/h) [l/s] (Pa) (m³/h) [l/s] DAV-F 500 DAV-F 600/625/650 Maximális sugárvég sebesség (izoterm) Korrekciós tényező hűtéshez -2 K = v max x 1,05-4 K = v max x 1,18-6 K = v max x 1,29 03/08-9
10 Hőmérsékleti és indukciós viszonyok DAV-F 400 DAV-F 600/625/650 DAV-F /08-10
11 Tágulási átmérő DAV-F 500 Beépítési magasság A befúvók közötti távolságot úgy kell megválasztani, hogy a sugarak ne messék egymást. Kiválasztási példa: DAV-F 600 x A Tágulási-ø Beépítési magasság = 5 m V ZU = 650 m³/h ΔT = 4 K Keresett: Távolság x A (m) x A távolság 650m³/h és ΔT= 4K estetén = 0,91 m 1,79 korrekciós tényezővel megszorozni (5 m beépítési magasság). x A távolság = 0,91 m x 1,79 Eredmény: x A távolság = 1,62 m Beépítési magasság (m) 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 Korrekciós tényező 1,0 1,15 1,30 1,45 1,60 1,76 DAV-F 600/625/650 DAV-F 400 Beépítési magasság (m) 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 Korrekciós tényező 1,0 1,16 1,33 1,50 1,66 1,79 Beépítési magasság (m) 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 Korrekciós tényező 1,0 1,14 1,29 1,45 1,57 1,69 03/08-11
12 Műszaki adatok - FK-FF szűrő UXA szűrő nyomásvesztesége NW Szélesség x Magasság x Mélység [mm] UXA-FF-H13 szűrő V nenn / nyomáskülönbség [m³/h / Pa] UXA-FF H13 UXA-FF H x 357 x / / x 457 x / / x 557 x / / x 575 x / / x 610 x / / 90 UXA-FF-H14 szűrő A H13 szűrőcellát nem lehet H14 szűrőként alkalmazni! Ha a sterilszűrőt H14 szűrési osztályra méretezzük, a frontlapot a befújt légmennyiség szempontjából feltétlenül ellenőrizni kell. Előfordulhat az az eset, hogy a kiválasztott frontlaphoz a légmenynyiség túl kevés és ez egy ellenőrizhetetlen sugár leeséshez vezethet. Ebben az esetben javasoljuk, hogy a frontlapot egy kisebb aktív résszel, pl. a 600-as frontlapot egy 500-as stancolással alkalmazzuk. Szűrőosztály a DIN EN 1822 szerint - megengedett végnyomás: max. 500 Pa - leválasztási fok MPPS-ben: H13 = > 99,95 % H14 = > 99,995 % 03/08-12
13 Műszaki adatok - FKU szűrő UDS szűrő nyomásvesztesége V nenn / nyomáskülönbség [m³/h / Pa] NW Szélesség x Magasság UDS H13 UDS H14 x Mélység [mm] x 357 x / / x 457 x / / x 557 x / / x 575 x / / x 610 x / / 140 UDS-H13 szűrő UDS-H14 szűrő A H13 szűrőcellát nem lehet H14 szűrőként alkalmazni! Ha a sterilszűrőt H14 szűrési osztályra méretezzük, a frontlapot a befújt légmennyiség szempontjából feltétlenül ellenőrizni kell. Előfordulhat, hogy a kiválasztott frontlaphoz a légmennyiség túl kevés és ez egy ellenőrizhetetlen sugár leeséshez vezethet. Ebben az esetben javasoljuk, hogy a frontlapot egy kisebb aktív résszel, pl. a 600-as frontlapot egy 500-as stancolással alkalmazzuk. Szűrőosztály a DIN EN 1822 szerint - megengedett végnyomás: max. 500 Pa - leválasztási fok MPPS-ben: H13 = 99,95 % H14 = 99,995 % 03/08-13
14 UXS szűrő nyomásvesztesége V nenn / nyomáskülönbség [m³/h / Pa] NW Szélesség x Magasság UXS H13 UXS H14 x Mélység [mm] x 357 x / / x 457 x / / x 557 x / / x 575 x / / x 610 x / / 110 UXS-H13 szűrő UXS-H14 szűrő A H13 szűrőcellát nem lehet H14 szűrőként alkalmazni! Ha a sterilszűrőt H14 szűrési osztályra méretezzük, a frontlapot a befújt légmennyiség szempontjából feltétlenül ellenőrizni kell. Előfordulhat, hogy a kiválasztott frontlaphoz a légmennyiség túl kevés és ez egy ellenőrizhetetlen sugár leeséshez vezethet. Ebben az esetben javasoljuk, hogy a frontlapot egy kisebb aktív résszel, pl. a 600-as frontlapot egy 500-as stancolással alkalmazzuk. Szűrőosztály a DIN EN 1822 szerint - megengedett végső nyomás: max. 500 Pa - leválasztási fok MPPS-ben: H13 = 99,95 % H14 = 99,995 % 03/08-14
15 UXA szűrő nyomásvesztesége V nenn / nyomáskülönbség [m³/h / Pa] NW Szélesség x Magasság UXA H13 UXA H14 x Mélység [mm] x 357 x / / x 457 x / / x 557 x / / x 575 x / / x 610 x / / 100 UXA-H13 szűrő UXA-H14 szűrő A H13 szűrőcellát nem lehet H14 szűrőként alkalmazni! Ha a sterilszűrőt H14 szűrési osztályra méretezzük, a frontlapot a befújt légmennyiség szempontjából feltétlenül ellenőrizni kell. Előfordulhat, hogy a kiválasztott frontlaphoz a légmennyiség túl kevés és ez egy ellenőrizhetetlen sugár leeséshez vezethet. Ebben az esetben javasoljuk, hogy a frontlapot egy kisebb aktív résszel, pl. a 600-as frontlapot egy 500-as stancolással alkalmazzuk. Szűrőosztály a DIN EN 1822 szerint - megengedett végső nyomás: max. 500 Pa - leválasztási fok MPPS-ben: H13 = 99,95 % H14 = 99,995 % 03/08-15
16 Kapcsolási vázlat Kapcsolási rajz LM24A / LM24A-S NYIT-ZÁR vezérlés 3-pont szabályozás Figyelem! - Csatlakozás biztonsági transzformátoron keresztül. - Állítóművek párhuzamos csatlakoztatása lehetséges. Teljesítmény adatokra figyelni. Kapcsolási rajz LM230A / LM230A-S NYIT-ZÁR vezérlés 3-pont szabályozás Figyelem! - Hálózati feszültség! - Állítóművek párhuzamos csatlakoztatása lehetséges. Teljesítmény adatokra figyelni. Kapcsolási vázlat LF24 / LF24-S, LF230 / LF230-S Figyelem! - Csatlakozás biztonsági transzformátoron keresztül. - Állítóművek párhuzamos csatlakoztatása lehetséges. Teljesítmény adatokra figyelni. 03/08-16
17 Motorok műszaki adatai LM24A / LM24A-S (Belimo gyártmány) Névleges feszültségnél: 24 V AC/DC, 50/60 Hz Működési tartomány: 19,2...28,8 V AC/DV Teljesítményigény: -Üzemi: 1 W -Nyugalmi 0,2 W állapot: méretezés : 2 VA Forgatónyomaték : min. 5 Nm Futási idő: 150 s Hangteljesítmény szint: 35 db (A) Védettségi osztály: III kisfeszültség védelem Védettségi mód: IP 54 minden szerelési helyzetben EMV : CE 89/336/EWG szerint LM230A / LM230A-S (Belimo gyártmány) Névleges feszültségnél: AC V, 50/60 Hz Működési tartomány: AC V Teljesítményigény: -Üzemi: 1,5 W -Nyugalmi állapot: 0,4 W méretezés : 4 VA Forgatónyomaték : min. 5 Nm Futási idő: 150 s Hangteljesítmény szint: 35 db (A) Védettségi osztály: II védőszigetelés Védettségi mód: IP 54 minden szerelési helyzetben EMV : CE 89/336/EWG szerint Kisfeszültségi irányelvek: CE 73/23/EWG szerint LF24 / LF24-S (Belimo gyártmány) Névleges feszültségnél: 24 V AC/DC, 50/60 Hz Működési tartomány: 19,2...28,8 V AC, 21,6...28,8 V DC Teljesítményigény: -rugó felhúzáskor: 5 W -tartó állásban: 2,5 W Forgatónyomaték : -Motor: min. 4 Nm -rugóvisszatérítés min. 4 Nm Futási idő: -Motor: s (0...4 Nm) -rugóvisszatérítés 20 s (60 s -30 C-nál) Hangteljesítmény szint: -Motor: 50 db (A) -rugóvisszatérítés 62 db (A) Védettségi osztály: III kisfeszültség védelem Védettségi mód: IP54 EMV : CE 89/336/EWG szerint Kisfeszültségi irányelvek: CE 73/23/EWG szerint LF230 / LF230-S (Belimo gyártmány) Névleges feszültségnél: AC 230 V 50/60 Hz Működési tartomány: AC V Teljesítményigény: -rugó felhúzáskor: 5 W -tartó állásban: 3 W Forgatónyomaték : -Motor: min. 4 Nm -rugóvisszatérítés min. 4 Nm Futási idő: -Motor: s (0...4 Nm) -rugóvisszatérítés 20 s ( C) Hangteljesítmény szint: -Motor: 50 db (A) -rugóvisszatérítés 62 db (A) Védettségi osztály: II védőszigetelés Védettségi mód: IP54 EMV : CE 89/336/EWG szerint Kisfeszültségi irányelvek: CE 73/23/EWG szerint Segédkapcsoló LM24A-S / LM230A-S / LF24-S / LF230- S motorhoz - 1 x EPU, 1 ma...3 (0,5) A, AC 250 V beállítható % között 03/08-17
18 Jelmagyarázat V ZU (m³/h) [l/s] = Befújt légmennyiség V AB (m³/h) [l/s] = Elszívott légmennyiség V Nenn (m³/h) [l/s] = Névleges térfogatáram V max (m³/h) [l/s] = Maximális térfogatáram V X (m³/h) [l/s] = Teljes légmennyiség az x pontban Δp t (Pa) = Nyomásveszteség L WA [db(a)] = A súlyozású hangteljesítményszint ρ (kg/m³) = Sűrűség x (m) = Vízszintes sugárút y (m) = Függőleges sugárút x+y (m) = Vízszintes + függőleges sugárút v max (m/s) = Max. sugárvég sebesség (v max = v mittel ) v mittel (m/s) = Közepes sugárvég sebesség y H (m) = Max. behatolási mélység fűtés esetén ΔT O (K) = Hőmérséklet különbség a befújt levegőés a helyiség hőmérséklet között (ΔT O = t ZU - t R ) t ZU ( C) = Befújt levegő hőmérséklete t R ( C) = Helyiség hőmérséklet TV (-) = Hőmérsékleti viszony (TV = ΔT X / ΔT O ) i (-) = Indukciós viszony (i = V X / V ZU ) NW (mm) = Névleges méret ΔT X (K) = Hőmérséklet különbség az x pontban x A (m) = Befúvó távolság fele H13 = Szőrő osztály H13 H14 = Szőrő osztály H14 Rendelési adatok Mennyezeti elárasztásos befúvó Négyszögletes előlappal DAV-F (működése kizárólag sterilszűrős dobozzal megengedett) Perforáció egymástól eltolt kivitel -Q Befúvás -Z Névleges méret Rejtett rögzítés -VM Perforáció sugaras kivitel -S Elszívás -A Rendelési példa: DAV-F-S-625-VM Hiányos rendelési adatok esetén a vastagon keretezett kivitelt szállítjuk! 03/08-18
19 Tartozékok rendelési adatai Sterilszűrős doboz FK-FF Sterilszűrős doboz FKU vízszintes, kerek csatlakozó-csonkkal, elzáró csappantyú nélkül. vízszintes, kerek csatlakozó-csonkkal, kézzel állítható elzáró csappantyúval. vízszintes, kerek csatlakozó-csonkkal, elektromosan állítható elzáró csappantyúval. vízszintes, kerek csatlakozó-csonkkal, elektromosan állítható elzáró csappantyúval. (rugóvisszatérítésű motor) függőleges, kerek csatlakozócsonkkal vízszintes, négyszögletes, gáztömör csatlakozó csonkkal, csatlakozó kerettel. -H -HV -E -EF -V -RE ajakos gumitömítés nélkül - ajakos gumitömítéssel -GD sterilszűrő nélkül - sterilszűrővel (lásd következő oldal) nyomáskülönbség mérő hellyel mérőcsonkkal a dobozban belső ø 4mm tömlő csatlakozással nyomáskülönbség mérő hellyel mérőcsonkkal a doboz külső oldalán belső ø 4mm tömlő csatlakozással aeroszolos vizsgáló hellyel (DOP) mérőcsonkkal a dobozban külső ø12mm tömlő csatlakozással aeroszolos vizsgáló hellyel (DOP) mérőcsonkkal a doboz külső oldalán külső ø12mm tömlő csatlakozással NW 400 NW 500 NW 600 NW 625 NW 650 Szerelőkulcs (FK-FF-hez) szűrő cseréhez, festett acéllemez RAL 9010 (fehér) Rendelési példa: FK-FF-HV-GD-500 Hiányos rendelési adatok esetén a vastagon keretezett kivitelt szállítjuk! 03/08-19
20 Tartozékok rendelési adatai Sterilszűrő (FK-FF részére) UXA-FF Alumínium szűrőkeret kétoldali védőráccsal 400 Szűrőosztály H13 scan teszt vizsg. DIN EN S NW Szűrőosztály H olajköd teszt vizsg. DIN EN Ö Rendelési példa FK-FF: UXA-FF Ö Rendelési példa FKU: UDS-13-F-600-Ö Figyelem! A szűrő fóliába csomagolva Hiányos rendelési adatok esetén a vastagon keretezett kivitelt szállítjuk! Sterilszűrő (FKU részére) Szűrőkeret MDF fából Szűrőkeret alumíniumból UDS UXS UXA Szűrőosztály H13 Szűrőosztály H14 Szűrőosztály H13 Szűrőosztály H14 Lapos tömítés -F U-profil tömítés -D Lapos tömítés -F U-profil tömítés -D védőrács nélkül - védőráccsal -G2 védőráccsal -G2 NW NW scan teszt vizsg. DIN EN S olajköd teszt vizsg. DIN EN Ö scan teszt vizsg. DIN EN S olajköd teszt vizsg. DIN EN Ö 03/08-20
21 Kiírási szöveg A DAV-F elárasztásos befúvó kifejezetten szűrődobozok számára kifejlesztett termék, tisztítást nem igényel, alkalmazható gyógyszerészeti, elektronikai, finommechanikai és optikai helyiségek tisztatereiben, illetve kórházakban és laboratóriumokban. A DAV-F működése kizárólag sterilszűrős dobozzal megengedett. Beépítési magasság 5 m-ig, mennyezeti síkban vagy szabadon függesztve, alkalmas izoterm befúvásra és kismértékű hűtésre 6 K hőmérsékletkülönbségig. A harang alakú elárasztásos áramképpel a káros- vagy bűzös anyagokkal terhelt helyiségekben frisslevegős zónákat hoz létre, és a kis indukciónak valamint a turbulencia szegény áramlásnak köszönhetően könnyen tisztítható. A befúvó kivitel könnyen tisztítható négyzetes frontlapból áll, egymástól eltolt perforációval, festett acéllemezből RAL 9010 (fehér). Ezen kívül festett acéllemez RAL 9005 (fekete) torlótárcsával és légterelő tölcsérrel van ellátva. A rögzítés középen elhelyezett rejtett rögzítésű (VM) központi felerősítőcsavarral történik. Gyártmány: SCHAKO DAV-F-Q-Z típus - a szűrőházban folyadék tömítésű sterilszűrővel, szűrőkeret alumíniumból, kétoldali védőráccsal, olajköd vizsg. DIN EN 1822 szerint, hőállóság 80 C-ig, a szűrő fóliába csomagolva - UXA-FF: Szűrő osztály H13 (>99,95%) - UXA-FF: Szőrő osztály H14 (>99,995%) - Scan teszt vizsg. DIN EN 1822 szerint (felár ellenében) - nyomáskülönbség mérő hely, mérőcsonkkal a doboz külső részén, belső- ø4 mm tömlő csatlakozáshoz (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő helyett). - aeroszolos vizsgáló berendezés, külső ø12 mm tömlő csatlakozáshoz: - mérőcsonkkal a dobozban (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő helyett) - mérőcsonkkal a doboz külső részén (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő helyett) - ajakos gumitömítés (-GD), csak a kör alakú csatlakozócsonkon. - szerelőkulcs a szűrőcseréhez, horganyzott acéllemezből, festett RAL 9010 (fehér) - befúvásra, sugaras perforációval Gyártmány: SCHAKO DAV-F-S-Z típus - elszívó kivitel, torlótárcsa és légterelő tölcsér nélkül, egymástól eltolt perforációval. Gyártmány: SCHAKO DAV-F-Q-A típus - elszívó kivitel, torlótárcsa és légterelő tölcsér nélkül, sugaras perforációval. Gyártmány: SCHAKO DAV-F-S-A típus Tartozékok : - Sterilszűrős doboz FK-FF - vízszintes, kör alakú csatlakozó csonkkal (-H) - vízszíntes, kör alakú, csatlakozó csonkkal és kézzel állítható horganyzott acéllemez csappantyúval (-HV) - vízszintes, kör alakú, csatlakozó csonkkal és elektromosan állítható (NYIT/ZÁR állítómű) horganyzott acéllemez csappantyúval (-E). - vízszintes, kör alakú csatlakozó csonkkal és elektromosan állítható (rugóvisszatérítésű motor) horganyzott acéllemez csappantyúval (-EF) - függőleges, kör alakú csatlakozó csonkkal (-V). - vízszintes, négyszögletes, csatlakozó csonkkal, csatlakozó kerettel (-RE). - Sterilszűrős doboz FKU - vízszintes, kör alakú csatlakozó csonkkal (-H) - vízszíntes, kör alakú, csatlakozó csonkkal és kézzel állítható horganyzott acéllemez csappantyúval (-HV) - vízszintes, kör alakú, csatlakozó csonkkal és elektromosan állítható (NYIT/ZÁR állítómű) horganyzott acéllemez csappantyúval (-E). - vízszíntes, kör alakú csatlakozó csonkkal és elektromosan állítható (rugóvisszatérítésű motor) horganyzott acéllemez csappantyúval (-EF) - függőleges, kör alakú csatlakozó csonkkal (-V). - vízszintes, négyszögletes, csatlakozó csonkkal, csatlakozó kerettel (-RE). - a szűrőházban gumitömítésű sterilszűrővel, szűrőkeret H=75 mm, MDF fából, olajköd vizsg. DIN EN 1822 szerint, hőállóság 80 C-ig, a szűrő fóliába csomagolva - UDS-D, UDS-F, Szűrő osztály H13 ( >99,95%) vagy H14 (>99,995%) - UXS-D, UXS-F, Szűrő osztály H13 ( >99,95%) vagy H14 (>99,995%) - UXA-D, UXA-F, Szűrő osztály H13 ( >99,95%) vagy H14 (>99,995%) - kétoldali védőráccsal (-G2) (felár ellenében) - scan teszt vizsg. DIN EN 1822 szerint (felár ellenében) - nyomáskülönbség mérő hely, mérőcsonkkal a doboz külső részén, belső- ø4 mm tömlő csatlakozáshoz (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő berendezés helyett). 03/08-21
22 - aeroszolos vizsgáló hely (DOP) külső ø12 mm tömlő csatlakozáshoz - mérőcsonkkal a dobozban (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő készülék helyett) - mérőcsonkkal a doboz külső részén (a standard szerinti nyomáskülönbség mérő készülék helyett) - ülék tömörség vizsgáló hely (-DP) a dobozban - ajakos gumitömítés (-GD), csak a kör alakú csatlakozócsonkon. 03/08-22
Sterilszűrős csatlakozó doboz FKU
Sterilszűrős csatlakozó doboz FKU Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3
Sterilszűrős csatlakozó doboz FK-FF
Sterilszűrős csatlakozó doboz FK-FF Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...
Sterilszűrős csatlakozó doboz FKU
Sterilszűrős csatlakozó doboz FKU Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Sterilszűrős csatlakozó doboz FKU-W
Sterilszűrős csatlakozó doboz FKU-W Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...
Mennyezeti befúvó IDA
Mennyezeti befúvó IDA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Elárasztásos padlóbefúvó PIL-B
Elárasztásos padlóbefúvó PIL-B Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Mennyezeti befúvó 4-DF
Mennyezeti befúvó 4-DF Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Mennyezeti örvénybefúvó DQJA / DQJR típus
Mennyezeti örvénybefúvó DQJA / DQJR típus Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3
Mennyezeti befúvó DBB
Mennyezeti befúvó DBB Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Pillangószelep DKG Tartalom Leírás...3 Kivitel és méretek...4 Műszaki adatok...5 Jelmagyarázat...6 Rendelési adatok...6 Kiírási szöveg...
Pillangószelep DKG Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Örvényes padlóbefúvó BDA
Örvényes padlóbefúvó BDA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 (0) 74 63-980 - 0 Fax: +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Örvénybefúvó DQF. Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon: 06-23/ Telefax: 06-23/
Örvénybefúvó DQF Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: 06-23/445-670 Telefax: 06-23/445-679 e-mail@schako.hu www.schako.hu Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3 Tartozékok...
Szálas anyag leválasztó FLA
Szálas anyag leválasztó FLA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Lépcsőbefúvó SAR/SAQ
Lépcsőbefúvó SAR/SAQ Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Lépcsőbefúvó SAR/SAQ Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Mennyezeti örvénybefúvó DO-SR-F
Mennyezeti örvénybefúvó DOSRF Ferdinand Schad KG Steigstraße 2527 D78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63 980 0 Telefax +49 (0) 74 63 980 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Mennyezeti befúvó 4-DE
Mennyezeti befúvó 4-DE Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Vetőfúvóka rácsok WGA
Vetőfúvóka rácsok WGA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Csővezetéki befúvó DBB-RR
DBB-RR Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3
Örvénybefúvó DQJ-FSR
Örvénybefúvó DQJ-FSR Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Tartozékok...
Kombinált befúvó KWB
Kombinált befúvó KWB Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Befúvó ZMD Tartalom Leírás... 3 Kivitel és méretek... 4 Műszaki adatok... 6 Jelmagyarázat...14 Kiírási szöveg /17-2
Befúvó ZMD Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Kompakt szűrős rács KG-F
Kompakt szűrős rács KG-F Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Csőbe integrált rács KG-RR
Csőbe integrált rács KG-RR Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Csőhangcsillapító RS / RSM
Csőhangcsillapító RS / RSM Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74-980 - 0 Telefax +49 (0) 74-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Airvent típusú előlap: ÖV FRONT - XXX - X Airvent típusú állítható lamellás perdületes befúvó dobozzal együtt:
ÖV/ÖVB állítható lamellás perdületes befúvó Alkalmazási terület Állítható lamellás perdületes mennyezeti elemek, melyek nagyobb hőmérsékletkülönbség esetén is alkalmazhatók befúvásra és elszívásra egyaránt.
Ideál-Komfort-Befúvó IKA
Ideál-Komfort-Befúvó IKA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Padló-résbefúvó FBS Tartalom Leírás... 3 Kivitel és méretek... 4 Műszaki adatok... 9
Padló-résbefúvó FBS Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Padló-résbefúvó FBS Tartalom Leírás...
Tányérszelep SVZ / SVA
Tányérszelep SVZ / SVA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Fali elárasztásos befúvó WQA
Fali elárasztásos befúvó WQA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Mennyezeti elárasztásos befúvó DAV
Mennyezeti elárasztásos befúvó DAV Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Fali indukciós befúvó DISA-W
Fali indukciós befúvó DISA-W Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Előnyők...3 Működés...3
DQJ-SLC. Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax
Mennyezeti örvénybefúvó DQJ-SLC Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Elárasztásos befúvó PUSH
Elárasztásos befúvó PUSH Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
DQJ-SL. Ferdinand Schad KG Steigstraße Kolbingen Telefon (07463) Telefax (07463)
DQJ-SL Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 78600 Kolbingen Telefon (07463) 980-0 Telefax (07463) 980-200 info@schako.de Tartalom Leírás Kialakítás Tartozék. Rögzítés Kivitel és méretek Légsugár vezetés
Térfogatáram határoló Volkom
Térfogatáram határoló Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Alkalmazási
Elárasztásos rendszerû
1/7.1/U/2 Elárasztásos rendszerû befúvók QSH ISH sorozat Trox Austria GmbH Telefon 212-1211; 212-9121 Magyarországi Fióktelep Telefax 212-0735 1016 Budapest http://www.troxaustria.at Krisztina krt. 99.
Mennyezeti klímagerenda DISA-601
Mennyezeti klímagerenda DISA-601 Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 e-mail@schako.hu www.schako.hu Tartalom Leírás...3
Mennyezeti impulzus befúvó PIL-G
Mennyezeti impulzus befúvó PIL-G Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 04 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 4
WDA vetőfúvóka Tartalom Leírás...3 Kivitel és méretek...4 Műszaki adatok... 12
Vetőfúvóka WDA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Mennyezeti örvénybefúvó DQJ
Mennyezeti örvénybefúvó DQJ Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Előnyők...
Mennyezeti impulzus befúvó PIL
Mennyezeti impulzus befúvó PIL Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 (0) 74 63-980 - 0 Fax: +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Mennyezeti résbefúvó DSX
Mennyezeti résbefúvó DSX Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Mennyezeti befúvó DQD-L / DQD-R-L
Mennyezeti befúvó DQD-L / DQD-R-L Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Tányérszelep TVB Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax
Tányérszelep Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3 Tartozékok...
Esővédő zsalu ALAS-F 125
Esővédő zsalu ALAS-F 125 Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 (0) 74 63-980 - 0 Fax: +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Mennyezeti résbefúvó DSC
Mennyezeti résbefúvó DSC Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Ásványgyapot hangcsillapító
Ásványgyapot hangcsillapító MWS / MBS / MLS / MBLS MWK / MBK / MLK / MBLK Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Perforált ipari befúvó
ek Ød Leírás A kör alakú, elárasztásos befúvó, amely ipari igények kielégítésére alkalmas. A szabályozóval rendelkezik, ami lehetővé teszi a befúvás irányának vízszintes és a függőleges közötti változtatását
VAV BASiQ. VAV BASiQ. VAV szabályozó zsalu
VAV szabályozó zsalu Leírás A légmennyiség szabályozók a légcsatornában áramló levegő pontos szabályozására és állandó értéken tartására használhatók. A fő elemei a légmennyiség beállításáért felelős zsalu
Örvénybefúvó DHV Tartalom Leírás... 3 Kivitelek és méretek... 4 Műszaki adatok... 8
Örvénybefúvó DHV Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel...
PRQX PRQX. Perdületes mennyezeti befúvóelem, állítható légterelő betétekkel
Perdületes mennyezeti befúvóelem, állítható légterelő betétekkel befúvóelem TLS csatlakozódobozzal. TLS opciós tartozék, melyet külön kell megrendelni. Leírás z egy négyszögletes kialakítású perdületes
Csőbe építhető rács DBB-R
Csőbe építhető rács DBB-R SCHAKO Kft. H-2045 TÖRÖKBÁLINT Tó-Park 6. Telefon: 06-23/445-670 Telefax: 06-23/445-679 e-mail@schako.hu www.schako.hu DBB-R csőbe építhető rács Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Örvényes - SDRF sorozat 1/9.1/U/1
1/9.1/U/1 Örvényes - lépcsõbefúvó SDRF sorozat TROX Austria GmbH Telefon 212-1211; 212-9121 Magyarországi Fióktelep Telefax 212-0735 1016 Budapest http://www.troxaustria.at Krisztina krt. 99. e-mail trox@trox.hu
Méretek. Rendelési minta. Anyag és felületkezelés Csatlakozódoboz Horganyzott acél. comfort mennyezeti anemosztátok. RS14 V-típusú csatlakozódobozzal
RS RS V-típusú csatlakozódobozzal RS H-típusú csatlakozódobozzal Leírás Az RS négyzet alakú, rotációs anemosztát, fix lamellákkal, amely befúvásra és elszívásra egyaránt használható. A rotációs minta nagy
Méretek. Karbantartás A frontlap eltávolítható, ami lehetővé teszi a belső részek tisztítását, vagy a doboz, illetve a légcsatorna megközelítését.
RS RS V-típusú csatlakozódobozzal Leírás Az RS négyzet alakú, rotációs anemosztát állítható lamellákkal. Az RS befúvásra és elszívásra egyaránt használható. A rotációs minta nagy indukciót és nagy dinamikus
Kör légcsatornára szerelhető rács
Méretek B+0 A+0 A B Leírás Az négyszögletes szellőzőrács állítható, függőleges lamellákkal, amely közvetlenül felszerelhető kör keresztmetszetű légcsatornára. A rács egyaránt használható befúvásra és elszívásra.
Hőmérséklet különbség vezérlő készülék AGV-2
Hőmérséklet különbség vezérlő készülék AGV-2 Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...
Fúvókás sugárbefúvó DSA
Fúvókás sugárbefúvó DSA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax: +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Alkalmazás...
Méretek. Karbantartás A frontlap eltávolítható, ami lehetővé teszi a belső részek tisztítását, vagy a doboz, illetve a légcsatorna megközelítését.
RS RS V-típusú csatlakozódobozzal Leírás Az RS négyzet alakú, rotációs anemosztát állítható lamellákkal. Az RS befúvásra és elszívásra egyaránt használható. A rotációs minta nagy indukciót és nagy dinamikus
Teli frontlapos anemosztát
Méretek Ø U Ø d Ø D Leírás Az kör alakú, teli frontlapos anemosztát, amely befúvásra és elszívásra egyaránt alkalmazható. Az alkalmas hűtött levegő vízszintes befúvására, ahol nagy impulzus szükséges.
Rotációs befúvó. Méretek. Leírás. Motor típus
Méretek B H Ød H/ ØA Leírás Az olyan integrált dobozos, rotációs befúvó (RCW), amely különösen alkalmas nagy belmagasságú létesítményekhez. A befúvó állítható lamellákkal van felszerelve, így a befújt
Légáram utófűtéshez kör keresztmetszetű légcsa tornákban
.1 X X testregistrierung Hőcserélő típus Légáram utófűtéshez kör keresztmetszetű légcsa tornákban Kör keresztmetszetű melegvizes hőcserélő légáramok utófűtéshez, TVR VAV készülékekhez és RN vagy VFC típusú
Szabályozó zsalu HKP / HKU
Szabályozó zsalu HKP / HKU Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Szerelési
Szellőzőrács PA Tartalom Leírás...3 Kivitel és méretek...5 Műszaki adatok... 18
Szellőzőrács PA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Oldalfali résbefúvó DSX-XXL-W
Oldalfali résbefúvó DSX-XXL-W Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3
Átszellőző doboz AUDIX -ÜSG
Átszellőző doboz AUDIX -ÜSG Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Kompakt rács KG / KG-R
Kompakt rács KG / KG-R Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
T 2.2/2/HU/1. Perdületbefúvók. XARTO típus. Kreatív álmennyezeti dizájnhoz. The art of handling air
T 2.2/2/HU/1 Perdületbefúvók XARTO típus Kreatív álmennyezeti dizájnhoz The art of handling air Tartalom Leírás Leírás 2 Innováció 3 Kialakítások méretek 4 Beépítés 5 Jelmagyarázat 6 Gyorskiválasztó 7
c o m f o r t s u g á r f ú v ó k á k Méretek 0. szerelés 1. szerelés Leírás Karbantartás 2. szerelés Anyag és felületkezelés Súly Rendelési minta
GTI Méretek. szerelés Ød Leírás A GTI olyan sugárfúvóka, amely nagy területek szellőztetésére alkalmas. A fúvóka meleg és hideg levegő befúvására egyaránt használható, a levegőt szórt és koncentrált formában
Mennyezeti befúvó DBB
Mennyezeti befúvó DBB Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Légszelepek LV Sorozat
1/4/U/4 Légszelepek LV Sorozat befúvásra, elszívásra TROX Austria GmbH Telefon: 212-1211; 212-9121 Magyaroroszági Fióktelep Telefax: 212-0735 1016 Budapest http://www.troxtechnik.at Krisztina krt. 99.
ALNX ALNX. Négyszögletes mennyezeti befúvóelem
Négyszögletes mennyezeti befúvóelem LNX LNX befúvóelem TLS csatlakozódobozzal. TLS opciós tartozék, melyet külön kell megrendelni. Leírás z LNX egy négyszögletes kialakítású mennyezeti befúvóelem. elem
Padló indukciós befúvó DISA-B
Padló indukciós befúvó DISA-B Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Előnyők...3
Kúpos befúvó. Méretek. Leírás
Méretek Függőleges Ø N G D F Ø A Ø B C Vízszintes Leírás Az állítható kör alakú több kúpos anemosztát, amelyet tipikusan befúvásra használnak. A befúvás iránya vízszintes és függőleges között változtatható,
Mennyezeti résbefúvó DSX-XXL
Mennyezeti résbefúvó DSX-XXL Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel...
HotelAir. HotelAir. Aktív klímagerenda hotelszobák szellőztetésére, hűtésére és/vagy fűtésére
Aktív klímagerenda hotelszobák szellőztetésére, hűtésére és/vagy fűtésére Leírás A csatlakozódobozban egy sorban vannak elhelyezve a frisslevegő fúvókák. A doboz függőleges oldalán található kétsoros befúvó
Szellőzőrács. Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.
Szellőzőrács Ib Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3 Tartozékok...
Klímakonvektor CULTRA
Klímakonvektor CULTRA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
RBF RBF. Résbefúvó. Standard méretek RBF: 500, 1000, 1250, 1500, 2000 mm hosszban és soros kivitelben.
Résbefúvó RBF Leírás Az RBF álmennyezetbe építhető résbefúvó elszívásra és befúvásra egyaránt alkalmazható. Használata,7-3,9 m belmagasság esetén javasolt. Az RBF résbefúvók,, 3 és 4-soros kivitelben rendelhetők.
AUDIX. Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax
Áthallást gátló doboz AUDIX Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 5 Kivitel...
Csővezetéki vetőfúvóka rács WGA-V-RR
Csővezetéki vetőfúvóka rács WGA-V-RR Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...
Résbefúvó: Leírás. Rendelési minta. Anyagok és felületkezelés. comfort mennyezeti anemosztátok
A C B + D eírás Az alumíniumból készült, téglalap alakú résbefúvó, amely befúvásra és elszívásra egyaránt használható. Az légterelőkkel van felszerelve, ami lehetővé teszi használatát vízszintes befúvásra.
Fúvókás anemosztát. Méretek
NC ek ØU Ød 0 ØA Leírás Az NC kör alakú anemosztát egyedileg állítható fúvókákkal. A befúvó alkalmas a hűtött levegő vízszintes befúvására, ahol a légsugár alak nagy rugalmassága szükséges. A befúvó beállítható
TRS-K TRS-R TRSE-R sorozat
1/3/U/4 Szellõzõrácsok TRS-K TRS-R TRSE-R sorozat TROX Austria GmbH Telefon 212-1211; 212-9121 Magyarországi Fióktelep Telefax 212-07 1016 Budapest http://www.troxaustria.at Krisztina krt. 99. e-mail trox@trox.hu
Tűzvédelmi tányérszelep SVA-FF
Tűzvédelmi tányérszelep SVA-FF Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3
PRC PRCI PRC/PRCI. Perdületes mennyezeti befúvóelem
Perdületes mennyezeti befúvóelem PRC PRCI PRC és PRCI befu vo elem opcio s eleme a TR csatlakozo doboz, igény esetén ku lo n kell megrendelni lkalmazási terület PRC/PRCI mennyezeti befúvóelemek komfort
DCC DCC. Vizes hűtőkalorifer körkeresztmetszetű csatlakozással
Vizes hűtőkalorifer körkeresztmetszetű csatlakozással DCC Alkalmazási terület A DCC körkeresztmetszetű csatlakozású hűtőkalorifer alapvetően hűtésre szolgál, de az igényeknek megfelelően fűtésre is használható.
DRT DRTI DRT/DRTI. Állítható fúvókás mennyezeti befúvóelem
Állítható fúvókás mennyezeti befúvóelem DRT DRTI csatlakozódoboz a DRT és DRTI befúvóelemek opciós tartozéka, külön kell megrendelni. lkalmazási terület DRT és DRTI típusú, körkeresztmetszetű csatlakozócsonkkal
DRT DRTI DRT/DRTI. Állítható fúvókás mennyezeti befúvóelem
Állítható fúvókás mennyezeti befúvóelem DRT DRTI csatlakozódoboz a DRT és DRTI befúvóelemek opciós tartozéka, külön kell megrendelni. lkalmazási terület DRT és DRTI típusú, körkeresztmetszetű csatlakozócsonkkal
Pillangószelepek. VFR típus. Térfogatáramok megbízható kiegyensúlyozásához K
.2 X X testregistrierung Pillangószelepek típus Forgókapcsolós változat Állítómotor poten ciométerekkel Állítómotor mechanikus ütközőkkel Térfogatáramok megbízható kiegyensúlyozásához Kör keresztmetszetű
Rendelési imformációk
Rendelési imformációk Kiírási szöveg Állítható résbefúvó 15 mm széles befúvórésszel álmennyezeti panelek közzé beépítve amely egy frontrészbõl beépített lamellákkal, a lamellák gyárilag a rendelés szerint
Térfogatáram mérő kés zülékek
,1 X X testregistrierung Térfogatáram mérő kés zülékek típus Statikus nyomás különbség jeladó Térfogatáramok méréséhez légcsatornákban Négyszög keresztmetszetű térfogatáram mérő egységek, térfogatáram
Szabályozó zsalu JK-LP / JK-LU
Szabályozó zsalu JK-LP / JK-LU Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Szerelési
Állítható sugárfúvóka
Állítható sugárfúvóka A Méretek A-0 Karimával falba vagy légcsatorna oldalába való szereléshez. Ø ( ) 0 Ø F Ø Nom 0 0 Ø A Ø B Ø E Leírás A A állítható sugárfúvóka, amely alkalmas nagy területek szellőztetésére,
RR-tartozékok RR-tartozékok
RRtartozékok RRtartozékok Ferdinand Schad KG Steigstraße 2527 D78600 Kolbingen Telefon 0 74 63 980 0 Telefax 0 74 63 980 200 info@schako.de www.schako.de RR csővezetéki befúvó tartozékok Tartalom Leírás...
Esővédő zsalu ALAS Tartalom Leírás...3 Kivitel és méretek...4 Műszaki adatok...9 Jelmagyarázat... 10 Kiírási szöveg... 10 08/01-2
Esővédő zsalu ALAS Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Tűzvédelmi tányérszelep SVA-FS
Tűzvédelmi tányérszelep SVA-FS Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3
Könnyű beépítés Mindegyik típus négy rögzítő talppal van ellátva a beszerelés megkönnyítésére.
CVB-CVT hangszigetelt házba épített ventilátorok Hangszigetelt házba épített ventilátorok vastag horganyzott acéllemezből készül, melamin hab tűzálló (M1) hangszigeteléssel. Mindegyik típus kétoldalon
IP55 védettségű csatlakozódoboz A beszerelés megkönnyítésére és a külső szabályozók csatlakoztatására.
hangszigetelt házba épített ventilátorok Hangszigetelt házba épített ventilátorok vastag, horganyzott acéllemezből készülnek, 50 mm vastag tűzálló (M0) szigeteléssel. A ventilátor fedele békazárral van
ZRT. Szabvány elárasztásos befúvó, SQ. Légtechnikai rendszerek. Alkalmazási terület. Szerkezet. Alakváltozatok. Tartozékok
ZRT Légtechnikai rendszerek Szabvány elárasztásos befúvó, SQ Alkalmazási terület Az SQ szabvány elárasztásos befúvó biztosítja hűtés esetén a szellőztető- és légkondicionáló berendezések friss levegővel