Elárasztásos padlóbefúvó PIL-B

Átírás

1 Elárasztásos padlóbefúvó PIL-B Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax info@schako.de

2 Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3 Tartozékok... 3 Kivitel és méretek... 4 Méretek... 4 Tartozékok-méretek... 5 Műszaki adatok... 9 PIL-B-R... 9 PIL-B-Q...11 PIL-B-RE...16 Jelmagyarázat...25 Rendelési adatok...26 Kiírási szöveg /24-2

3 Leírás A SCHAKO padló-elárasztásos befúvó PIL-B típus négyszögletes, négyzetes vagy kerek kivitelben, álpadlós nagyterheltségű helyiségekben mint pl. számítógépközpont alkalmazható. A levegő a padló-elárasztásos befúvóvból vízszintesen áramlik ki. Ez az áramlás gyors hőmérséklet- és sebesség leépülést eredményez a bevóvó közelében. A kerek padló-elárasztásos befúvó egy előlapból és egy szennyfogó kosárból áll (felár ellenében). A négyszögletes és négyzetes padló-elárasztásos befúvó előlapból, tartó keretből és egy szennyfogó kosárból áll (felár ellenében). A szennyfogó kosár fenéklapja állítható magasságú. Így lehetőség van minden egyes befúvónál a befúvott légmennyiség befúvási ellenállásának az egyedi beállítására. A padló-elárasztásos befúvón a szennyfogó kosár helyett csatlakozó dobozt is lehet alkalmazni a jobb levegő eloszlás érdekében. A csatlakozó dobozba fojtó csappantyút is lehet szerelni. Ez a légmennyiség beszabályozására szolgál és egyszerűen beállítható. Az egyszerű szerelés érdekében, felár ellenében beépítő keret is szállítható (PIL-B-Q és PIL-B-RE). A helyiség klíma betartásához javasoljuk, hogy a befújt levegő hőmérséklet > 19 C legyen. Kérjük vegye figyelembe az EN ISO 7730, és a DIN EN 15251, előírásait Az előlap terhelhetősége Az elárasztásos padló befúvó a DIN-EN szerint a következőképpen terhelhető: PIL-B-Q PIL-B-RE PIL-B-R kn 3 3 1,5 Kialakítás áramlásvezető tölcsér - festett acéllemez RAL 9005 (fekete)(csak PIL-B-R) rögzítő keret - festett acéllemez RAL 9005 (fekete) (csak PIL-B-Q/PIL-B-R-RE) Frontlap - acélból (V2A) Kivitel PIL-B-Q-A - Frontlap négyzetes, perforáció ø5mm, egy vagy kétoldali befúvás (standard) PIL-B-Q-B - Frontlap négyzetes, perforáció 8x8mm, egy vagy kétoldali befúvás PIL-B-Q-C - Frontlap négyzetes, perforáció 12x5mm, egy vagy kétoldali befúvás PIL-B-Q-D - Frontlap négyzetes, perforáció 18x6mm, egy vagy kétoldali befúvás PIL-B-RE-A Frontlap négyszögletes, perforáció ø5mm, egy vagy kétoldali befúvás (standard) PIL-B-RE-B Frontlap négyszögletes, perforáció 8x8mm, egy vagy kétoldali befúvás PIL-B-RE-C Frontlap négyszögletes, perforáció 12x5mm, egy vagy kétoldali befúvás PIL-B-RE-D - Frontlap négyszögletes, perforáció 18x6mm, egy vagy kétoldali befúvás PIL-B-R - Kerek frontlap rögzítő karmokkal a tölcséren Tartozékok csatlakozó doboz (-AK) - horganyzott acéllemezből (szennyfogó kosárral nem lehetséges) fojtó csappantyú (-DK) - a csatlakozó dobozban - fojtó rögzítés műanyagból - horganyzott acéllemez ajakos gumitömítés (-GD) - a csatlakozódobozban, a csatlakozócsonkon. - speciális gumiból Beépítő keret (-ER) - rozsdamentes acél (V2A) homokezüst színre (csak PIL-B-Q / PIL-B-RE) Beépítőgyűrű (-EBR) - rozsdamentes? acélból? (V2A), (csak PIL-B-R) Szennyfogó kosár (-SFK) - horganyzott acéllemezből (csatlakozó dobozzal nem lehetséges) Szigetelés belül (-Ii) - hőszigetelés a csatlakozó doboz belső oldalán Szigetelés kívül (-Ia) - hőszigetelés a csatlakozó doboz külső oldalán Figyelem! Felhívjuk a figyelmet, hogy a rozsdamentes acél kivitel tisztításához csak arra alkalmas tisztítószert szabad használni! 05/24-3

4 Kivitel és méretek Méretek PIL-B-Q (befúvótól) A-A metszet, egyoldali kifúvás A-A metszet, két oldali kifúvás (standard) Frontlap kivitelek, X részlet PIL-B-Q-A (standard) PIL-B-Q-B PIL-B-Q-C PIL-B-Q-D Járatos méretek PIL-B-Q NW A B 300x x x x Padló nyílás = A + 2 mm PIL-B-RE (befúvótól) B-B metszet, egyoldali kifúvás (befúvótól) B-B metszet, kétoldali kifúvás (standard) Frontlap kivitelek, Y részlet PIL-B-RE- A (standard) PIL-B-RE- B PIL-B-RE- C PIL-B-RE- D Járatos méretek PIL-B-RE NW B B1 L L1 1000x x x x x Padló nyílás = B + 2 mm / L + 2 mm 05/24-4

5 PIL-B-R külső (frontlaptól) Tartozékok-méretek Beépítő gyűrű (-EBR) PIL-B-R-hez belső (beépítő gyűrűtől Járatos méretek PIL-B-R NW ød ød ød Y részlet Járatos méretek PIL-B-R NW ød1 ød2 ød X részlet Rögzítő karmok W részlet Szennyfogókosár (-SFK) PIL-B-R-hez Járatos méretek SFK PIL-B-R-hez NW ød /24-5

6 csatlakozó doboz (-AK) PIL-B-R-hez PIL-B-Q-hoz Járatos méretek AK PIL-B-Q-hoz NW E ød H 300x x x x PIL-B-RE-hez, 1 csonkkal PIL-B-RE-hez, 2 csonkkal 1.) Tömítés az építési oldalról Járatos méretek AK PIL-B-RE-hez NW KL KB ød H 1000x x x x x x x /24-6

7 Beépítő keret (-ER) PIL-B-Q-hoz Szigetelés AK-hoz belső (-Ii) külső (-Ia) Fojtó csappantyú (- DK) Ajakos gumitömítés (-GD) Z részlet Járatos méretek ER PIL-B-Q-hoz NW C1 C2 B 300x x x x Keretprofil (-ER) PIL-B-RE-hez Járatos méretek ER PIL-B-RE-hez NW C1 C2 B1 1000x x x x x /24-7

8 Szennyfogókosár (-SFK) PIL-B-Q-hoz, beépítő keret nélkül PIL-B-Q-hoz, beépítő kerettel Járatos méretek SFK PIL-B-Q- NW B2 B3 300x x x x PIL-B-RE-hez, beépítő keret nélkül PIL-B-RE-hez, beépítő kerettel Járatos méretek SFK PIL-B-RE-hez NW B2 B3 L2 L3 1000x x x x x /24-8

9 Műszaki adatok PIL-B-R Nyomásveszteség és zaj maximális sugárvég sebesség PIL-B-R 200 PIL-B-R /24-9

10 Hőmérsékleti- és indukciós viszonyok PIL-B-R hőmérséklet viszony PIL-B-R Indukciós viszony 05/24-10

11 PIL-B-Q Nyomásveszteség és zaj PIL-B-Q 300x300, nyomott padlóban PIL-B-Q 500x500, nyomott padlóban PIL-B-Q 400x400, nyomott padlóban PIL-B-Q 600x600, nyomott padlóban 05/24-11 Frekvencia tartomány PIL-B-Q 600x600, nyomott padlóban V zu Δp t f m (Hz) L WA (m³/h) [l/s] (Pa) [db(a)]

12 PIL-B-Q 600x600, csatlakozó dobozzal(-ak) és fojtó tárcsa (-DK) (csonk ø198mm) Frekvencia tartomány PIL-B-Q 600x600, csatlakozó dobozban (-AK), mit fojtó csappantyúval (-DK) (csonk ø298mm) Fojtás 100% nyitva V zu Δp t f m (Hz) L WA (m³/h) [l/s] (Pa) [db(a)] Fojtás 0% nyitva V zu Δp t f m (Hz) L WA (m³/h) [l/s] (Pa) [db(a)] /24-12

13 maximális sugárvég sebesség PIL-B-Q 300x300, egyoldalt befúvó PIL-B-Q 300x300, egyoldalt befúvó PIL-B-Q 400x400, egyoldalt befúvó PIL-B-Q 400x400, kétoldalt befúvó 05/24-13

14 PIL-B-Q 500x500, egyoldalt befúvó PIL-B-Q 500x500, kétoldalt befúvó PIL-B-Q 600x600, egyoldalt befúvó PIL-B-Q 600x600, kétoldalt befúvó 05/24-14

15 Hőmérsékleti- és indukciós viszonyok PIL-B-Q 300x300, Hőmérsékletviszony Indukciós viszony PIL-B-Q 400x400, Hőmérsékletviszony Indukciós viszony PIL-B-Q 500x500, Hőmérsékletviszony Indukciós viszony PIL-B-Q 600x600, Hőmérsékletviszony Indukciós viszony 05/24-15

16 PIL-B-RE Nyomásveszteség és zajszint PIL-B-RE 1000x150, egyoldalt befúvó nyomott padlóban PIL-B-RE 1000x150, kétoldalt befúvó nyomott padlóban PIL-B-RE 1000x150, nyomott padlóban PIL-B-RE 1000x150, csatlakozó dobozzal (-AK) (csonk ø138mm) 05/24-16

17 PIL-B-RE 1000x300, nyomott padlóban PIL-B-RE 1000x300, csatlakozó dobozzal (-AK) (csonk ø178mm) PIL-B-RE 1000x400, nyomott padlóban PIL-B-RE 1000x400, csatlakozó dobozzal (-AK) (csonk ø198mm) 05/24-17

18 PIL-B-RE 1000x500, nyomott padlóban PIL-B-RE 1000x500, csatlakozó dobozzal (-AK) (csonk 2x ø158mm) PIL-B-RE 1000x600, nyomott padlóban 05/24-18

19 PIL-B-RE 1000x600, egyoldalt befúvó nyomott padlóban PIL-B-RE 1000x600, kétoldalt befúvó nyomott padlóban PIL-B-RE 1000x600, csatlakozó dobozzal (-AK) egyoldalt befúvó (csonk 2x ø178mm) PIL-B-RE 1000x600, csatlakozó dobozzal (-AK) kétoldalt befúvó (csonk 2x ø178mm) 05/24-19

20 PIL-B-RE 1200x225, csatlakozó dobozzal (-AK) belső hőszigeteléssel (csonk ø198mm) maximális sugárvég sebesség PIL-B-RE 1000x150, egyoldalt befúvópil-b-re 1000x150, kétoldalt befúvó 05/24-20

21 PIL-B-RE 1000x300, egyoldalt befúvó PIL-B-RE 1000x300, kétoldalt befúvó PIL-B-RE 1000x400, egyoldalt befúvó PIL-B-RE 1000x400, kétoldalt befúvó 05/24-21

22 PIL-B-RE 1000x500, egyoldalt befúvó PIL-B-RE 1000x500, kétoldalt befúvó PIL-B-RE 1000x600, egyoldalt befúvó PIL-B-RE 1000x600, kétoldalt befúvó 05/24-22

23 PIL-B-RE 1000x600, kétoldalt befúvó PIL-B-RE 1000x600, egyoldalt befúvó 05/24-23

24 PIL-B-RE 1000x150, Hőmérsékletviszony Indukciós viszony PIL-B-RE 1000x300, Hőmérsékletviszony Indukciós viszony PIL-B-RE 1000x400, Hőmérsékletviszony Indukciós viszony 05/24-24

25 PIL-B-RE 1000x500, Hőmérsékletviszony Indukciós viszony PIL-B-RE 1000x600, Hőmérsékletviszony Indukciós viszony Jelmagyarázat V zu (m³/h) = Befúvott légmennyiség V zu [l/s] = Befúvott légmennyiség Δp t (Pa) = Nyomásveszteség L WA [db(a)] = A-értékre vonatkoztatott hangteljesítményszint ρ (kg/m³) = Sűrűség f m (Hz) = Oktáv középfrekvencia x (m) = Vízszintes sugárút v max (m/s) = Max. sugárvég sebesség TV (-) = Hőmérsékletviszony (TV = ΔT X / ΔT O ) ΔT O (K) = Hőmérsékletkülönbség a befúvott levegő- és a helyiség hőmérséklet között (ΔT O = t ZU - t R ) ΔT X (K) = Hőmérsékletkülönbség az x pontban t ZU ( C) = Befúvott levegőhőmérséklet V X (m³/h) [l/s] = összes sugármennyiség az x pontban t R ( C) = Helyiség hőmérséklet i (-) = Indukciós viszony (i = V X / V ZU ) NW (mm) = Névleges méret = = egyoldali kifúvás kétoldali befúvás 05/24-25

26 Rendelési adatok Padozati elárasztásos légbefúvó PIL-B típus Négyzetes frontlap -Q négyszögletes frontlap -RE Kerek frontlap -R egyoldali kifúvás kétoldali kifúvás egyoldali kifúvás kétoldali kifúvás rögzítő karommal Kivitel Kivitel A B C D A B C D 300x x400 NW (LxB) 500x x600 NW (LxB) 1000x x x x x600 NW Tartozékok : csatlakozó doboz -AK (szennyfogó kosárral nem lehetséges) ajakos gumitömítés nélkül - ajakos gumitömítéssel -GD Fojtótárcsa nélkül - Fojtótárcsával -DK szigetelés nélkül belső szigeteléssel -Ii külső szigeteléssel -Ia Szennyfogókosár -SFK (csatlakozó dobozzal nem lehetséges) Beépítő keret -ER (csak PIL-B-Q / PIL-B-RE) Beépítő gyűrű peremmel -EBR (csak PIL-B-R) Rendelési példa PIL-B-R-200-SFK Hiányos rendelési adatok esetén a vastagon keretezett kivitelt szállítjuk! 05/24-26

27 Kiírási szöveg Padló elárasztásos befúvó álpadlóba építéshez, négyzetes stancolt frontlap rozsdamentes acélból, mögé épített kerettel, horganyzott acéllemez festett RAL 9005 (fekete). Egyvagy kétoldali kifúvás. Gyártmány: SCHAKO PIL-B-Q típus - Kivitel: - A: perforáció ø5mm (Standard) - B: perforáció 8x8mm - C: perforáció 12x5mm - D: perforáció 18x6mm Padló elárasztásos befúvó álpadlóba építéshez, négyszögletes stancolt frontlap rozsdamentes acélból, mögé épített kerettel, horganyzott acéllemez festett RAL 9005 (fekete). Egyvagy kétoldali kifúvás. Gyártmány: SCHAKO PIL-B-RE típus - Kivitel: - A: perforáció ø5mm (Standard) - B: perforáció 8x8mm - C: perforáció 12x5mm - D: perforáció 18x6mm Padló elárasztásos befúvó álpadlóba építéshez, kör alakú frontlap radiális perforációval rozsdamentes acélból, mögé épített légterelő tölcsérrel. A légterelő tölcsér festett acéllemezből készül RAL 9005 (fekete), horganyzott acéllemez rögzítő karmokkal. Gyártmány: SCHAKO PIL-B-R típus Tartozékok : - Csatlakozó doboz (-AK) horganyzott acéllemezből (szennyfogó kosárral nem lehetséges). - Fojtótárcsával (-DK) a csatlakozódobozban, az egyszerű légmennyiségszabályozás érdekében. Fojtótárcsa horganyzott acéllemezből, rögzítés műanyagból. - ajakos gumi tömítéssel (-GD) a csatlakozó csonkon, specális gumiból. - Hőszigeteléssel - belső (-Ii) - külső (-Ia) - Beépítő keret (-ER), rozsdamentes acélból (V2A) homokezüst színre festve (csak PIL-B-Q / PIL-B-RE). - Beépítő gyűrű (-EBR) peremmel, rozsdamentes acélból (V2A) (csak PIL-B-R). - Szennyfogó kosár (-SFK) horganyzott acéllemezből, állítható kosárfenékkel a légmennyiség beállításához (csatlakozó dobozzal nem lehetséges). 05/24-27