Elárasztásos rendszerû

Átírás

1 1/7.1/U/2 Elárasztásos rendszerû befúvók QSH ISH sorozat Trox Austria GmbH Telefon ; Magyarországi Fióktelep Telefax Budapest Krisztina krt

2 Tartalom Leírás Leírás Típus Méret Anyag Szerelés Jelmagyarázat Mûszaki adatok Mûszaki adatok Rendelési információk QSH sorozat ISH sorozat Leírás A QSH és az ISH típusú elárasztásos rendszerû befúvók beépítése különösen ipari területeken ajánlott. Változó hõterhelésû helyiségek esetében igény szerint hûtött, izoterm vagy fûtött levegõ bevitele szükséges. A QSH és az ISH sorozatú befúvók mind hûtésre mind fûtésre alkalmasak. Fûtési üzemben a tartózkodási zóna jó átöblítését egy állítható légterelõ tányér biztosítja. Felfûtéskor a légterelõ tányér felsõ állásban van. A tányér állítása történhet kézzel, egy lánc segítségével, vagy motorosan elektromos állítómotorral. A QSH sorozatú befúvónál hideg levegõ befúvásakor a légterelõ tányér alsó állásban van. Így biztosítható a turbulenciamentes és harang formájú levegõbeáramlás. Ez a befúvó típus különösen ajánlott olyan helyeken, ahol a munkafolyamat során szennyezõdik a levegõ. Az ISH sorozatú befúvó a hûtött levegõt vízszintesen, nagy impulzussal fújja be. Az elárasztásos rendszerû befúvók alkalmazása 8K és +12K között változó befúvási-levegõ hõmérsékletkülönbségig és 3, m-es beépítési magasság esetén ajánlott. 2

3 Típusok Méretek Anyag Típusok A QSH illetve ISH típusú elárasztásos rendszerû befúvók négy méretben szállíthatók. Felépítésük a perforált lemezes palástfelületbõl, a kör keresztmetszetû csatlakozócsonkból, a belsõ beépített légterelõ tányérból és a fenéklemezbõl áll. A légterelõ tányér állítása történhet kézzel - lánc segítségével - vagy motorosan elektromos állítómotorral. Anyag A perforált lemezes palástfelület, a csatlakozócsonk és a fenéklemez anyaga acéllemez. A felületük horganyzott. Minden látható rész felülete kívánság szerint festhetõ a RAL... színskála szerinti szinekre. Az ISH típus alsó részén a perforált részen nagyobb méretû nyílások vannak az impulzusbefúvás érdekében. Méretek NA Ø D Ø D QSH QSH-E... ISH ISH-E... ød1 ød1 ød1 ød Z Z X X X X X nézet Z nézet ød2 3

4 Szerelés A szerelés közvetlenül a beépítés helyszínén a csatornahálózathoz történik. A csatlakozócsonkot a helyszínen kell a csõvéghez csavarozni. Az egész készüléket egy egységként kell rögzíteni. A rögzítés falakra vagy oszlopokra történik, kérésre a falhoz történõ rögzítésre tartót tudunk szállítani (W00). A falitartót tiplivel a falhoz kell csavarozni, majd a komplett befúvót fentrõl lelógatva az alsó részén két csavarral rögzíteni. Láncos állítás esetén a lánctartót (K00) a falhoz rögzítik tiplivel, és a láncot a légterelõ tányér megfelelõ pozíciójánál a tartóval rögzíteni lehet. Szabadonfüggõ beépítés Fali rögzítés Y nézet min. 2 x NW Lánctartó csavarrögzítés Falitartó belsõ rész (készülék) Falitartó külsõ rész (készülék) Fali rögzítés a beépítés helyszínén Falitartó konzol 4

5 Jelmagyarázat Mûszaki adatok Jelmagyarázat V (l/s): légmennyiség befúvónként V (m 3 /h): légmennyiség befúvónként L max (m): maximális vetõtávolság vízszintes irányban t Z (K): befúvási-levegõ hõmérsékletkülönbség H 1max (m): max. levegõbefúvási mélység függõleges befúvás esetén fûtési üzemmódban v L (m/s): idõben átlagos áramlási sebesség 0,3 m/s esetén p t (Pa): összes nyomásveszteség (db(a)): A-értékre vonatkoztatott hangteljesítményszint L WA QSH sorozat A tartózkodási zónában a megengedhetõ légsebesség a befúvó alatt eltérhet a DIN 1946/2 szabvány szerinti - a komfortterületek esetében meghatározott - értékektõl. ISH sorozat A tartózkodási zónában a megengedhetõ légsebesség megfelel a DIN 1946/2 szabvány szerinti - a komfortterületek esetében meghatározott - értékeknek. Maximális hõmérsékletkülönbség Fûtéskor (függõleges befúvás): t max = +12K Hûtéskor (vízszintes befúvás): t max = 8K QSH sorozat ISH sorozat QSH és ISH sorozat Hûtési üzem Hûtési üzem Fûtési üzem H 1max L max Fûtéskor Légterelõ tányér felsõ állásban nyitva Hûtéskor Légterelõ tányér alsó állásban zárva 5

6 Mûszaki adatok Példa: Méretezési alapadatok: Típus ISH, méret 355 Légmennyiség Befúvási hõmérsékletkülönbség Megengedhetõ légsebesség V = 2000 m 3 /h (550 l/s) t Z = + 12 K v L = ca. 0,3 m/s 2 diagram alapján: Hangteljesítmény és nyomásveszteség Hûtés üzemmódban (vízszintes befúvás) L WA = 48 db(a) Fûtés üzemmódban (függõleges befúvás) L WA = 48 db(a) + 4 db(a) (Korrekciós érték a táblázatból) L WA = 52 db(a) p t = 32 Pa 3 diagram alapján: a max. levegõbefúvási mélység meleg levegõ függõleges irányú befúvásakor t Z = + 12 K H 1 max = 4,3 m 4 diagram alapján: vízszintes vetõtávolság t Z = 5 K és v L = ca. 0,3 m/s esetén L max = 3,15 m Korrektur für vertikal blasend (Heizbetrieb), Diagramm 1 Größe i p t x 1,0 x 1,0 x 1,0 x 1,0 L WA Korrektur für vertikal blasend (Heizbetrieb), Diagramm 2 Größe i p t x 1,0 x 1,0 x 1,0 x 1,0 L WA QSH sorozat 3 ISH QSH sorozat Hangteljesítmény és nyomásveszteség Maximális levegõbefúvási mélység meleg levegõ függõleges irányú befúvásakor Druckverlust ip t in Pa 2 ISH sorozat 4 ISH sorozat Hangteljesítmény és nyomásveszteség Vízszintes vetõtávolság t z = 5 K és v L = ca. 0,3 m/s esetén Druckverlust ip t in Pa max. Eindringtiefe H 1 max in m Volumenstrom V. Wurfweite L max in m 6

7 Rendelési információk Rendelési kulcs alapkivitel esetében nem kell megadni QSH - E2 / 450 / 0 / W00 / P1 / RAL 7035 Kézi állítással láncos mozgatással TEZEU QSH ISH Elektromos állítómotorral 220 V, 50 Hz Elektromos állítómotorral 24 V, 50 Hz Elektromos állítómotorral 24 V, 50 Hz, V- E1 E2 E3 IEOEP Méret nincs variáció TEZEU W00 K00 WK0 IEOEP RAL... színkód 0 Alapkivitel horganyzott acél natúr felülettel P0 Tiszta fehér (RAL 9010) színben porszórt festéssel (GE 50 %) 1) P1 Az építtetõ kívánsága szerinti RAL... színben porszórt festéssel (GE 70 %) falitartóval 1) lánctartóval fali-, és lánctartóval 1) GE = Fényesség! Kiírási szöveg Kör alakú elárasztásos rendszerû befúvó ajánlott a tartózkodási zóna fölött szabadon függõ beépítésre. Alkalmazható nagyobb belmagasságú termekben mind hûtésre, mind fûtésre. A QSH sorozat alkalmas a frisslevegõ turbulenciamentes befúvására a terem levegõjével való magas indukció nélkül, valamint ajánlott nagy levegõszennyezésû munkafolyamatok esetén történõ beépítésre. Az ISH sorozat a palástfelületén található nyílások segítségével nagy impulzussal fúj be, ezáltal nagy területen teríti el a levegõt. Rendelési példa Gyártó: TROX Típus: QSH - E2 / 450 / 0 / W00 / 0 / P1 / RAL 7035 Anyag: A perforált palástfelület, a csatlakozócsonk és a fenéklemez anyaga horganyzott acéllemez (alapkivitel esetén). Minden látható rész kívánság szerint festhetõ a RAL színskála szerinti szinekre. Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Gebrüder Trox GmbH (7/2000) 7

8