DLDY. Négyszög egyenes hangcsillapító. Méretek
|
|
- Fruzsina Vargané
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Négyszög egyenes hangcsillapító Méretek a + 00 b Leírás A egy kulisszás hangcsillapító, melyben a csatlakozó keresztmetszeten kívül beépített oldalsó kulisszák találhatók. A hangcsillapító minden standard méretben elérhető. Kialakítás háza trapéz merevítésű, mely javítja a merevségét és csökkenti a természetes rezgések kockázatát. A -t úgy alakították ki, hogy kis ellenállása és jó csillapítása legyen, különösen alacsony frekvenciákon. Az alkalmazott Lindtec szigetelés típus jó akusztikai jellemzőket, alacsony súlyt és tisztíthatóságot biztosít. megfelel az EN 0:00 szerinti C tömörségi osztálynak és a -es nyomásosztálynak. RJFP típusú csatlakozó kerettel szerelve. Méretező és tervező eszközök A DIMsilencer szoftver segítségével gyorsan kiválasztható egy hangcsillapító illetve méretezhető egy teljes légcsatorna hálózat. A CADvent és DIMsilencer szoftverek méretezési és kiválasztási lehetőséget kínálnak D-s modell környezetben. Számítógépes tervezéssel automatikusan meghatározhatók a zajszintek, nyomásveszteség, stb. Rendelési minta Termék aaaa x bbbb cccc dddd eee -ben, (a) Magasság -ben, (b) Hossz, (l) Specifikálja a kiegészítõ típusát: Kód Tartozékok Specifikálja a kiegészítõ típusát: TRA, TRB*, TRC*, AIA, AIB, AIA+TRB, AIA+TRC Példa: - 00 x TRA Ha más anyagminőség szükséges, rendeléskor meg kell adni. Pl. alumínium-cink (AZ), rozsdamentes () és saválló rozsdamentes acél (). A hangcsillapítók elérhetők az alábbi kiegészítőkkel / opciókkal. TRA TRB TRC AIA AIV AIA+TRB AIB+TRC l 0 0 = Nem-szigetelt felülvizsgáló nyílás = Nyílás külső szigetelés esetén* = Nyílás külső szigetelés esetén* = 0 tűzgátló szigetelés. Figyelem! a és b méretek 00 -es lépésekben. = 00 tűzgátló szigetelés. Figyelem! a és b méretek 00 -es lépésekben. = 0 tűzgátló szigetelés és megfelelő tisztító nyílás. Figyelem! a és b méretek 00 -es lépésekben. = 00 tűzgátló szigetelés és megfelelő tisztító nyílás. Figyelem! a és b méretek 00 -es lépésekben. A nyílás mérete úgy lett kialakítva, hogy hozzá lehessen férni mindegyik kulisszaréshez. * A szigetelés vastagságát rendeléskor specifikálja! a 0 A változtatás jogát fenntartjuk!
2 manuális méretezése Néhány hangcsillapító méretezése elvégezhető manuálisan is. Többféle méretezés elkészítéséhez javasoljuk a DIMsilencer használatát. Manuális ítások elvégzése az alábbi példa alapján: A Adja meg a csatlakozási méretet és az áramlás szempontjából a hangcsillapító elhelyezkedését.. 00 Magasság 000 Hossz 0 Elhelyezés Elszívott levegő B Adja meg a hangteljesítményszintet a hangcsillapító előtt! Olvassa ki a csillapítási adatokat a -. oldalon található táblázatból! Számítsa ki a hangteljesítményszintet a hangcsillapító után a légáramlástól függetlenül (sajátzajkeltés nélkül) 0 Csillapítás Hangteljesítményszint a hangcsillapító előtt Csillapítás a -. oldalon található táblázatból Hangteljesítményszint a hangcsillapító után sajátzajkeltés nélkül Hz Hz 0Hz 00Hz 000Hz 000Hz 000Hz 000Hz Ellenállás,, 0 C Határozza meg a nyomásesést a. oldalon található diagram és a. oldalon található táblázat segítségével! Ebben az esetbe egyenes szakasz van a hangcsillapító előtt és mögötte. Nyomásesés Diagram a. oldalon, használja az ellenállási t, keresztmetszetet és légsebességet. A zavarás szerinti korrekció a. oldalon található táblázat alapján D Keresztmetszet Légsebesség Tényező 0, m Térfogatáram m/s Határozza meg a hangcsillapító sajátzajkeltését az aktuális légmennyiség esetén! Számolja ki a hangteljesítményszintet a hangcsillapító után a sajátzajkeltéssel együtt! Sajátzajkeltés Nyomásesés Korrigált nyomásesés 00 l/s Pa Pa Hz Hz 0Hz 00Hz 000Hz 000Hz 000Hz 000Hz Diagram az 0. oldalon, használja az ellenállási t és a légsebességet! Korrekció a bruttó keresztmetszet alapján Sajátzajkeltés 0 0 Hangteljesítményszint a hangcsillapító után (A "Sajátzajkeltés" és a "Hangteljesítményszint a hangcsillapító után sajátzajkeltés nélkül" sorok logaritmikus összeadásával.) A változtatás jogát fenntartjuk!
3 A következő táblázatban elvégezheti a saját manuális méretezését az előbbi példa alapján. méretező táblázat Magasság Hossz Elhelyezés Csillapítás Hangteljesítményszin t a hangcsillapító előtt Csillapítás a -. oldalon található táblázatból Hangteljesítményszin t a hangcsillapító után sajátzajkeltés nélkül Hz Hz 0Hz 00Hz 000Hz 000Hz 000Hz 000Hz Ellenállás 0 Nyomásesés Diagram a. oldalon, használja az ellenállási t, keresztmetszetet és légsebességet. A zavarás szerinti korrekció a. oldalon található táblázat alapján Sajátzajkeltés Keresztmetszet m Térfogatáram Légsebesség m/s Nyomásesés Pa Tényező Korrigált nyomásesés l/s Pa Hz Hz 0Hz 00Hz 000Hz 000Hz 000Hz 000Hz Diagram az 0. oldalon, használja az ellenállási t és a légsebességet! Korrekció a bruttó keresztmetszet alapján Sajátzajkeltés Hangteljesítményszint a hangcsillapító után (A "Sajátzajkeltés" és a "Hangteljesítményszint a hangcsillapító után sajátzajkeltés nélkül" sorok logaritmikus összeadásával.) A változtatás jogát fenntartjuk!
4 Nyomásesés Kövesse az alábbi utasításokat és a kapcsolódó diagramot! Számolja ki a teljes keresztmetszetet a b (m )! 00 0 R A diagramban haladjon vízszintesen az aktuális légmennyiségig (l/s)! Haladjon felfelé az ellenállási ig (lásd -. oldal) Olvassa le a hangcsillapító nyomásesését hosszabb egyenes légcsatorna csatlakozás esetén (: )! Egyéb csatlakozási mód esetén használja korrigálásra a. oldalon található táblázatot! A légsebesség leolvasható az alsó diagramban. Δp t [Pa] , 0 0 q [l/s] , Ac [m²] 0, 0, 0, 0, , v [m/s] A változtatás jogát fenntartjuk!
5 Nyomásesés Valós nyomásesés = diagramból leolvasott nyomásesés lenti D = A hangcsillapító "a" és "b" mérete közül a nagyobb. Az alábbi táblázat tartalmazza a leggyakoribb zavaró ket. előtt után Távolság a hangcsillapító előtt D D D 0 D 0 D D D D Távolság a hangcsillapító után Tényező,0,,,,,,,,,,,,,,0 0 Kamra Kaar ág,0 aare Kamra,0 Kamra Kaar aare Kamra, Logaritmikus összeadás A nagyobb db-érték növekménye [db] [db] Különbség az összeadandó db-értékek között A változtatás jogát fenntartjuk!
6 - 0,0 0,0 0,0-0,0 0,0 0,0 lindab akusztikai megoldások Sajátzajkeltés oktávsávos értékei Kültér A hangcsillapító elhelyezkedésétől függően kell alkalmazni a lenti diagramokat. (Szabály: akusztikai ításnál a ventilátortól haladva kell értelmezni a belépő és kilépő oldalt! Pl: befúvásnál a kilépés diagramját, elszívásnál a belépés diagramját kell alkalmaznunk!). Külső levegő Kidobás Ventilátor Ventilátor Helyiség Befúvás Elszívás Hangteljesítményszint a hangcsillapító után A hangcsillapító utáni hangteljesítményszint minden frekvenciára olható az alábbiak logaritmikus összeadásával: "Sajátzajkeltés" és a "Hangteljesítményszint a hangcsillapító után" A példánkban 000 Hz esetén: Sajátzajkeltés = db - db = db "Hangteljesítményszint a hangcsillapító után" - "Csillapítás": db - db = db Logaritmikus összeadás: és = db 0 Haladjon az alábbi diagramban vízszintesen az aktuális légsebességtől a sajátzajkeltési ig! Ezután haladjon függőlegesen keresztezve a különböző oktávsávokat! Olvassa le a sajátzajkeltést, m teljes keresztmetszetre vonatkoztatva, minden egyes frekvenciára balra haladva a diagramban! A példában a 000 Hz-hez tartozó értéket mutatjuk. 0 A kapott értékhez adja hozzá az aktuális teljes keresztmetszetre vonatkozó korrekciót! Sajátzajkeltés m²-es teljes keresztmetszetre vonatkoztatva (Korrekciós más felületekre fentebb.) Légsebesség (A teljes keresztmetszetre olva!) Sajátzajkeltés belépésnél DLD/DLDR/ Korrekció a bruttó keresztmetszet alapján: 0 db 0 db 0 db 0 db Hz Hz 0 Hz a b m²: 0, 0, 0, 0, db(a) (Lásd a logaritmikus összeadás diagramot a. oldalon!) Sajátzajkeltés m²-es teljes keresztmetszetre vonatkoztatva (Korrekciós más felületekre fentebb.) 00 Hz 0 db khz 0 db khz m/s m/s m/s 0 m/s 0, khz khz 0 Légsebesség (A teljes keresztmetszetre olva!) Sajátzajkeltés kilépésnél DLD/DLDR/ 0 db 0 db 0 db 0 db m/s m/s m/s 0 m/s, Korrekció a bruttó keresztmetszet alapján: a b in m²: 0, 0, 0, 0, Hz Hz 0 Hz 00 Hz khz khz khz khz 0 db(a) 0 A változtatás jogát fenntartjuk!
7 Statikus beiktatási csillapítás / oktávsáv [db] Sajátzajkeltéskeltési Sajátzaj- a Kód Hossz l Ellenállás ,0,0, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,0,, ,,0, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,, ,,0, ,0,, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,0, ,,, ,0,0, ,,0, ,,, ,,0, ,,0, ,,, ,,0, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,, ,0,0, 0 A változtatás jogát fenntartjuk!
8 0 a Kód Hossz l Statikus beiktatási csillapítás / oktávsáv [db] Ellenállás ,,, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,0,, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,0,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,0,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,0,, ,,, ,,, ,,, ,,0, ,,0, ,0,, ,,0, ,,0, ,0,0, ,,, ,,0, ,,0, ,,0, ,,, ,,0, A változtatás jogát fenntartjuk!
9 a Kód Hossz l Statikus beiktatási csillapítás / oktávsáv [db] Ellenállás ,,0, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,0,, ,,, ,,, ,,, ,0,, ,,, ,0,, ,,, ,0,, ,,, ,,, ,,, ,0,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,0, ,0,, ,,, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,, ,0,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,0,0,0 0 A változtatás jogát fenntartjuk!
10 0 a Kód Hossz l Statikus beiktatási csillapítás / oktávsáv [db] Ellenállás ,,, ,,, ,,0, ,0,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,0, ,,, ,,0, ,0,, ,,, ,,0, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,0, ,0,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,0,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,0,0, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,0,0, ,0,, ,0,, ,,0, ,,, ,,0, ,,0, ,,, ,,, ,0,0, A változtatás jogát fenntartjuk!
11 a Kód Hossz l Statikus beiktatási csillapítás / oktávsáv [db] Ellenállás ,,, ,,0, ,,0, ,,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,0, ,0,, ,,, ,,0, ,,, ,,0, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,,, ,0,, ,,, ,0,, ,,, ,0,, ,,, ,,, ,0,, ,,, ,,, ,,, ,0,, ,0,, ,,, ,,, ,,, 0 A változtatás jogát fenntartjuk!
Négyszög egyenes hangcsillapító DLD. Méretek
Méretek DLD b a 0 Leírás A DLD egy hagyományos kulisszás, melynek külső mérete megegyezik a csatlakozó mérettel. A minden standard méretben elérhető. Kialakítás DLD háza trapéz merevítésű, mely javítja
BDLD. Négyszög könyök hangcsillapító. Méretek
Négyszög könyök hangcsillapító Méretek Függőleges beépítés Vízszintes beépítés b a a Leírás egy hagyományos kulisszás könyök hangcsillapító, melynek külső mérete megegyezik a csatlakozó mérettel. A hangcsillapító
Kör légcsatornára szerelhető rács
Méretek B+0 A+0 A B Leírás Az négyszögletes szellőzőrács állítható, függőleges lamellákkal, amely közvetlenül felszerelhető kör keresztmetszetű légcsatornára. A rács egyaránt használható befúvásra és elszívásra.
Állítható sugárfúvóka
Állítható sugárfúvóka A Méretek A-0 Karimával falba vagy légcsatorna oldalába való szereléshez. Ø ( ) 0 Ø F Ø Nom 0 0 Ø A Ø B Ø E Leírás A A állítható sugárfúvóka, amely alkalmas nagy területek szellőztetésére,
Perforált ipari befúvó
ek Ød Leírás A kör alakú, elárasztásos befúvó, amely ipari igények kielégítésére alkalmas. A szabályozóval rendelkezik, ami lehetővé teszi a befúvás irányának vízszintes és a függőleges közötti változtatását
c o m f o r t s u g á r f ú v ó k á k Méretek 0. szerelés 1. szerelés Leírás Karbantartás 2. szerelés Anyag és felületkezelés Súly Rendelési minta
GTI Méretek. szerelés Ød Leírás A GTI olyan sugárfúvóka, amely nagy területek szellőztetésére alkalmas. A fúvóka meleg és hideg levegő befúvására egyaránt használható, a levegőt szórt és koncentrált formában
Szabályozó áramlásmérővel
Méretek Ød Ødi l Leírás Alkalmazási terület Az áramlásmérő felhasználható szabályozásra és folyamatos áramlásmérésre is. Állandó beépítésre készült, így már a tervezési fázisban specifikálni kell. Szerelési,
Résbefúvó: Leírás. Rendelési minta. Anyagok és felületkezelés. comfort mennyezeti anemosztátok
A C B + D eírás Az alumíniumból készült, téglalap alakú résbefúvó, amely befúvásra és elszívásra egyaránt használható. Az légterelőkkel van felszerelve, ami lehetővé teszi használatát vízszintes befúvásra.
Kúpos befúvó. Méretek. Leírás
Méretek Függőleges Ø N G D F Ø A Ø B C Vízszintes Leírás Az állítható kör alakú több kúpos anemosztát, amelyet tipikusan befúvásra használnak. A befúvás iránya vízszintes és függőleges között változtatható,
Sugárfúvóka. Méretek. Légcsatornába szerelt. Karbantartás A fúvóka látható részei nedves ruhával tisztíthatók. Rendelési minta
Méretek 0 min. O 0 Ø 0 Ø eírás A egy gumiból készült sugárfúvóka, amely alkalmas nagy területek szellőztetésére, ahol nagy vetőtávolságra van szükség. A fúvóka a légszállítás iránya szerint állítható,
Méretek. Karbantartás A frontlap eltávolítható, ami lehetővé teszi a belső részek tisztítását, vagy a doboz, illetve a légcsatorna megközelítését.
RS RS V-típusú csatlakozódobozzal Leírás Az RS négyzet alakú, rotációs anemosztát állítható lamellákkal. Az RS befúvásra és elszívásra egyaránt használható. A rotációs minta nagy indukciót és nagy dinamikus
Teli frontlapos anemosztát
Méretek Ø U Ø d Ø D Leírás Az kör alakú, teli frontlapos anemosztát, amely befúvásra és elszívásra egyaránt alkalmazható. Az alkalmas hűtött levegő vízszintes befúvására, ahol nagy impulzus szükséges.
Alapvető információ és meghatározások
.3 X X testregistrierung Alapvető információ és meghatározások Állandó légmennyiség-szabályozás CONSTANTFLOW Termékkiválasztás Alapvető méretek Jelmagyarázat Korrekciós értékek rendszercsillapításhoz Mérések
Méretek. Rendelési minta. Anyag és felületkezelés Csatlakozódoboz Horganyzott acél. comfort mennyezeti anemosztátok. RS14 V-típusú csatlakozódobozzal
RS RS V-típusú csatlakozódobozzal RS H-típusú csatlakozódobozzal Leírás Az RS négyzet alakú, rotációs anemosztát, fix lamellákkal, amely befúvásra és elszívásra egyaránt használható. A rotációs minta nagy
A VAQ légmennyiség szabályozók 15 méretben készülnek. Igény esetén a VAQ hangcsillapított kivitelben is kapható. Lásd a következő oldalon.
légmennyiség szabályozó állítómotorral Alkalmazási terület A légmennyiségszabályozókat a légcsatorna-hálózatban átáramló légmennyiség pontos beállítására és a beállított érték állandó szinten tartására
Méretek. Karbantartás A frontlap eltávolítható, ami lehetővé teszi a belső részek tisztítását, vagy a doboz, illetve a légcsatorna megközelítését.
RS RS V-típusú csatlakozódobozzal Leírás Az RS négyzet alakú, rotációs anemosztát állítható lamellákkal. Az RS befúvásra és elszívásra egyaránt használható. A rotációs minta nagy indukciót és nagy dinamikus
Légszelepek LV Sorozat
1/4/U/4 Légszelepek LV Sorozat befúvásra, elszívásra TROX Austria GmbH Telefon: 212-1211; 212-9121 Magyaroroszági Fióktelep Telefax: 212-0735 1016 Budapest http://www.troxtechnik.at Krisztina krt. 99.
Rotációs befúvó. Méretek. Leírás. Motor típus
Méretek B H Ød H/ ØA Leírás Az olyan integrált dobozos, rotációs befúvó (RCW), amely különösen alkalmas nagy belmagasságú létesítményekhez. A befúvó állítható lamellákkal van felszerelve, így a befújt
Alapvető információ és meghatározások
. X X testregistrierung Alapvető információ és meghatározások Változtatható térfogatáram-szabályozás VARYCONTROL Termékkiválasztás Alapvető méretek Jelmagyarázat Korrekciós értékek rendszercsillapításhoz
Fúvókás anemosztát. Méretek
NC ek ØU Ød 0 ØA Leírás Az NC kör alakú anemosztát egyedileg állítható fúvókákkal. A befúvó alkalmas a hűtött levegő vízszintes befúvására, ahol a légsugár alak nagy rugalmassága szükséges. A befúvó beállítható
Termék áttekintő Akusztikai megoldások. lindab we simplify construction
Termék áttekintő Akusztikai megoldások lindab we simplify construction Akusztikai megoldások A hangcsillapító alkalmazása luxus? Több zaj és zavaró tényező vesz minket körül, mint valaha. Néha a tartós
TRS-K TRS-R TRSE-R sorozat
1/3/U/4 Szellõzõrácsok TRS-K TRS-R TRSE-R sorozat TROX Austria GmbH Telefon 212-1211; 212-9121 Magyarországi Fióktelep Telefax 212-07 1016 Budapest http://www.troxaustria.at Krisztina krt. 99. e-mail trox@trox.hu
Csőhangcsillapító RS / RSM
Csőhangcsillapító RS / RSM Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74-980 - 0 Telefax +49 (0) 74-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Airvent típusú előlap: ÖV FRONT - XXX - X Airvent típusú állítható lamellás perdületes befúvó dobozzal együtt:
ÖV/ÖVB állítható lamellás perdületes befúvó Alkalmazási terület Állítható lamellás perdületes mennyezeti elemek, melyek nagyobb hőmérsékletkülönbség esetén is alkalmazhatók befúvásra és elszívásra egyaránt.
Nyomáskülönbség-jeladók, térfogatáram mérő egysé gekhez
Dinamikus nyomáskülönbség jeladók,2 X XDinamikus nyomáskülönbség jeladók testregistrierung Nyomáskülönbség-jeladók, térfogatáram mérő egysé gekhez Típus: Dinamikus nyomáskülönbség jeladók Hatásos nyomás
Előszó. A segédletet témakörökre osztottuk a Lindab termékcsoportjainak megfelelően. Biatorbágy, 2008.04.14. Vigh Gellért CADvent tervezői tanácsadó
Előszó Ezzel a kiadvánnyal útjára indítunk egy folyamatosan bővített, pdf formátumú, tervezési kérdéseket, javaslatokat tartalmazó segédletet. A segédlet további bővítéséhez szívesen fogadunk ötleteket
Állandó térfogatáram-szabályozó
Állandó térfogatáram-szabályozó DAU Méretek B Ød l Leírás Állandó térfogatáram szabályozó egy térfogatáram érték kézi beállításáal DAU egy állandó térfogatáram szabályozó, ami megkönnyíti a légcsatorna
Térfogatáram mérő kés zülékek
,1 X X testregistrierung Térfogatáram mérő kés zülékek típus Statikus nyomás különbség jeladó Térfogatáramok méréséhez légcsatornákban Négyszög keresztmetszetű térfogatáram mérő egységek, térfogatáram
A02 SPN-1 GALVA. Egysoros rács SPIKO légcsatornához.
02 Egysoros SPIKO rács függőleges állítható lamellákkal. lkalmazási terület Levegő befúvásra és elszívásra a szellőző és légkondicionáló rendszerekben nyaga Színe Natúr színű Kivitel Egysoros rács SPIKO
Ásványgyapot hangcsillapító
Ásványgyapot hangcsillapító MWS / MBS / MLS / MBLS MWK / MBK / MLK / MBLK Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Mennyezeti befúvó DBB
Mennyezeti befúvó DBB Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
VAV BASiQ. VAV BASiQ. VAV szabályozó zsalu
VAV szabályozó zsalu Leírás A légmennyiség szabályozók a légcsatornában áramló levegő pontos szabályozására és állandó értéken tartására használhatók. A fő elemei a légmennyiség beállításáért felelős zsalu
Elárasztásos rendszerû
1/7.1/U/2 Elárasztásos rendszerû befúvók QSH ISH sorozat Trox Austria GmbH Telefon 212-1211; 212-9121 Magyarországi Fióktelep Telefax 212-0735 1016 Budapest http://www.troxaustria.at Krisztina krt. 99.
Örvényes - SDRF sorozat 1/9.1/U/1
1/9.1/U/1 Örvényes - lépcsõbefúvó SDRF sorozat TROX Austria GmbH Telefon 212-1211; 212-9121 Magyarországi Fióktelep Telefax 212-0735 1016 Budapest http://www.troxaustria.at Krisztina krt. 99. e-mail trox@trox.hu
HotelAir. HotelAir. Aktív klímagerenda hotelszobák szellőztetésére, hűtésére és/vagy fűtésére
Aktív klímagerenda hotelszobák szellőztetésére, hűtésére és/vagy fűtésére Leírás A csatlakozódobozban egy sorban vannak elhelyezve a frisslevegő fúvókák. A doboz függőleges oldalán található kétsoros befúvó
Pillangószelepek. VFR típus. Térfogatáramok megbízható kiegyensúlyozásához K
.2 X X testregistrierung Pillangószelepek típus Forgókapcsolós változat Állítómotor poten ciométerekkel Állítómotor mechanikus ütközőkkel Térfogatáramok megbízható kiegyensúlyozásához Kör keresztmetszetű
T 2.2/2/HU/1. Perdületbefúvók. XARTO típus. Kreatív álmennyezeti dizájnhoz. The art of handling air
T 2.2/2/HU/1 Perdületbefúvók XARTO típus Kreatív álmennyezeti dizájnhoz The art of handling air Tartalom Leírás Leírás 2 Innováció 3 Kialakítások méretek 4 Beépítés 5 Jelmagyarázat 6 Gyorskiválasztó 7
Tányérszelep TVB Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax
Tányérszelep Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3 Tartozékok...
Nyomáskülönbség-jeladók, térfogatáram mérő egysé gekhez
Statikus nyomáskülönbség jeladók,2 X XStatikus nyomáskülönbség jeladók testregistrierung Nyomáskülönbség-jeladók, térfogatáram mérő egysé gekhez Típus: Statikus nyomáskülönbség jeladók Hatásos nyomás és
Légáram utófűtéshez kör keresztmetszetű légcsa tornákban
.1 X X testregistrierung Hőcserélő típus Légáram utófűtéshez kör keresztmetszetű légcsa tornákban Kör keresztmetszetű melegvizes hőcserélő légáramok utófűtéshez, TVR VAV készülékekhez és RN vagy VFC típusú
Szálas anyag leválasztó FLA
Szálas anyag leválasztó FLA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Mennyezeti befúvó IDA
Mennyezeti befúvó IDA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Domekt CF Domekt CF 400 V függőleges kivitel. Domekt CF 400 V Jobboldali nézet. Energiavisszanyerési hatásfok 84%
omekt F omekt F 400 V függőleges kivitel Energiavisszanyerési hatásfok 84% omekt F 400 V lakásszellőztető úgy lett kialakítva és kifejlesztve, hogy mesterséges szellőzést teremtsen lakásokban, apartma-
Mennyezeti örvénybefúvó DQJA / DQJR típus
Mennyezeti örvénybefúvó DQJA / DQJR típus Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3
Csővezetéki befúvó DBB-RR
DBB-RR Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3
Állandó térfogatáram-szabályozó
R lindab szabályozók és mérőelemek Állandó térfogatáram-szabályozó DAEU Méretek B 0 Ød l Leírás Állandó térfogatáram szabályozó két különböző térfogatáram motoros beállításáal DAEU egy állandó térfogatáram
HANGSZIGETELT VENTILÁTOROK. CVTT ékszíjmeghajtású hangszigetelt ventilátor
CVTT ékszíjmeghajtású hangszigetelt ventilátor lkalmazás HNGSZIGETELT VENTILÁTOROK Általános leírás CVTT hangszigetelt házba épített ékszíjmeghajtású ventilátorok 1 névleges méretben készülnek,1-, kw között
CVHT ékszíjmeghajtású füstelszívó ventilátor 400 C/2h F
CVHT ékszíjmeghajtású füstelszívó ventilátor 4 C/2h Vízszintes kifúvású kivitel F4-12 Ékszíjmeghajtású házba épített ventilátorok füstelszívásra tűz esetén, F4-12 tanusítással (CE jelöléssel). készülékház
FÜSTELSZÍVÓ VENTILÁTOROK. CVHT ékszíjmeghajtású füstelszívó ventilátor 400 C/2h. Fordulatszám. Minimum (1/min) Maximum (kw)
CVHT ékszíjmeghajtású füstelszívó ventilátor C/2h Vízszintes kifúvású kivitel Kivitel üggõleges kifúvású kivitel Motor CVHT füstelszívó ventilátorok a standard motor különbözõ változataival kaphatók,25
Befúvó ZMD Tartalom Leírás... 3 Kivitel és méretek... 4 Műszaki adatok... 6 Jelmagyarázat...14 Kiírási szöveg /17-2
Befúvó ZMD Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Örvénybefúvó DQJ-FSR
Örvénybefúvó DQJ-FSR Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Tartozékok...
Állandó térfogatáram-szabályozó
lindab Állandó térfogatáram-szabályozó Méretek B 0 Ød Leírás Állandó térfogatáram szabályozó egy térfogatáram folyamatos motoros beállításáal egy állandó térfogatáram szabályozó, ami megkönnyíti a légcsatorna
Kiegészítő hangcsillapítók VAV-készülékekhez
.2 X X testregistrierung Kiegészítő hangcsillapítók VAV-készülékekhez típus A kör keresztmetszetű, alumíniumból készült hangcsil lapító alkalmas a légcsatornákban keletkező zajok csil lapítására, minden
Pillangószelep DKG Tartalom Leírás...3 Kivitel és méretek...4 Műszaki adatok...5 Jelmagyarázat...6 Rendelési adatok...6 Kiírási szöveg...
Pillangószelep DKG Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Elárasztásos padlóbefúvó PIL-B
Elárasztásos padlóbefúvó PIL-B Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
VTZ. Nagy teljesítmény, amelyhez kiváló energiahatékonyság társul FORDULATSZÁM SZABÁLYOZOTT TETŐVENTILÁTOROK NYOMÁSÉRZÉKELŐVEL
VTZ FORDULATSZÁM SZABÁLYOZOTT TETŐVENTILÁTOROK NYOMÁSÉRZÉKELŐVEL Nagy teljesítmény, amelyhez kiváló energiahatékonyság társul 6 típusváltozat: max. légszállítás 5 m 3 /h-tól 7 m 3 /h-ig, nyomásérték akár
Kiegészítő hangcsillapítók VAV-készülékekhez
TS. X XTS testregistrierung Kiegészítő hangcsillapítók VAV-készülékekhez TS típus Az áramlási zaj csillapítására TVZ, TVA, TZ-Silenzio, TA-Silenzio vagy TVM típusú VAV szabályozókhoz Négyszög keresztmetszetű
Mennyezeti befúvó 4-DF
Mennyezeti befúvó 4-DF Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
TETÕVENTILÁTOROK. Max. áramfelvétel (A) 1-fázisú - 4 pólusú 2,30. 1-fázisú - 6 pólusú 1,15 1,60 2,40 2,
HCTB/HCTT axiális tetõventilátorok Mûszaki adatok elszívó kivitel (B modell) Típus ELSZÍVÓ KIVITEL HCTB/ / B HCTT/ /B HCTB/1B HCTB/B HCTB/B HCTB/B HCTB/B HCTB/B HCTB/B HCTB/B HCTB/B HCTB/B HCTB/B HCTT/1B
Kifúvófejek. Lindab 1. Általános információk és elmélet. Safe 3. Szabályozók és mérőelemek 4. Tűz- és füstcsappantyúk 5. Kifúvófejek 6.
Lindab Általános információk és elmélet Safe Szabályozók és mérőelemek Tűz- és füstcsappantyúk Transfer Négyszög Egyéb kör termékek Flexibilis légcsatorna Tisztítóajtók Légcsatorna függesztő- és tartóelemek
Elzáró csappantyúk. Légtömör elzáráshoz
. X X testregistrierung Elzáró csappantyúk típus Légtömör elzáráshoz Kör keresztmetszetű lezáró csappantyúk, térfogatáram elzárására légkondicionáló rendszerek légcsatornáiban Karbantartásmentes lezárólap
KDL KDL. Perforált befúvóelem
Perforált befúvóelem KDL Leírás A KDL iskolák, üzemcsarnokok, stb. szellőztetésére használható. Különböző mintázatú perforációval ellátott horganyzott acéllemezből készül RAL 900 fehér porfestéssel. A
VARYCONTROL VAV szabályozók
5/5/HU/1 VARYCONTROL VAV szabályozók Típus: LVC-LowVelocity Alacsony légsebességű rendszerekhez The art of handling air Tartalomjegyzék Innováció 3 Működési leírás 4 Kialakítások méretek 5 Jelmagyarázat
Könnyű beépítés Mindegyik típus négy rögzítő talppal van ellátva a beszerelés megkönnyítésére.
CVB-CVT hangszigetelt házba épített ventilátorok Hangszigetelt házba épített ventilátorok vastag horganyzott acéllemezből készül, melamin hab tűzálló (M1) hangszigeteléssel. Mindegyik típus kétoldalon
Padló-résbefúvó FBS Tartalom Leírás... 3 Kivitel és méretek... 4 Műszaki adatok... 9
Padló-résbefúvó FBS Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Padló-résbefúvó FBS Tartalom Leírás...
Csőbe integrált rács KG-RR
Csőbe integrált rács KG-RR Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
Örvényes padlóbefúvó BDA
Örvényes padlóbefúvó BDA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 (0) 74 63-980 - 0 Fax: +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
Állítómotorok CAV szabályozókhoz
Moduláló állítómotorok. X XModuláló állítómotorok testregistrierung Állítómotorok CAV szabályozókhoz Típus: zabályozható állítómotorok Változó térfogatáramhoz légkondicionáló rendszerek ben Állítómotorok
versenyképes választás
Vvégtelenül V versenyképes választás V Légcsatornába építhetõ szellõzõ rendszer Vento - Légcsatornába építhetõ szellõzõ rendszer végtelenül versenyképes választás A Vento légcsatornába építhetõ légkezelõ-
Kiegészítő hangcsillapítók VAV-készülékekhez
.2 X X testregistrierung Kiegészítő hangcsillapítók VAV-készülékekhez típus A kör keresztmetszetű, horganyzott acél házzal rendel kező hangcsillapító alkalmas a VAV és V szabályo zók okozta áramlási zajok
DRT DRTI DRT/DRTI. Állítható fúvókás mennyezeti befúvóelem
Állítható fúvókás mennyezeti befúvóelem DRT DRTI csatlakozódoboz a DRT és DRTI befúvóelemek opciós tartozéka, külön kell megrendelni. lkalmazási terület DRT és DRTI típusú, körkeresztmetszetű csatlakozócsonkkal
DRT DRTI DRT/DRTI. Állítható fúvókás mennyezeti befúvóelem
Állítható fúvókás mennyezeti befúvóelem DRT DRTI csatlakozódoboz a DRT és DRTI befúvóelemek opciós tartozéka, külön kell megrendelni. lkalmazási terület DRT és DRTI típusú, körkeresztmetszetű csatlakozócsonkkal
PRC PRCI PRC/PRCI. Perdületes mennyezeti befúvóelem
Perdületes mennyezeti befúvóelem PRC PRCI PRC és PRCI befu vo elem opcio s eleme a TR csatlakozo doboz, igény esetén ku lo n kell megrendelni lkalmazási terület PRC/PRCI mennyezeti befúvóelemek komfort
Szabályozó áramlásmérővel
Méretek Ø Ød Leírás Akamazási terüet Az áramásmérő fehasznáható szabáyozásra és foyamatos áramásmérésre is. Áandó beépítésre készüt, így már a tervezési fázisban specifikáni ke. Ød Ø Szereési, mérési,
PremiAir. PremiAir. 4-utas indukciós típusú aktív klímagerenda
4-utas indukciós típusú aktív klímagerenda PremiAir Leírás A PremiAir 4-utas indukciós típusú aktív klímagerenda, mely integrált beépítésre lett kialakítva és közvetlenül álmenynyezetbe építhető. A PremiAir
Mennyezeti befúvó 4-DE
Mennyezeti befúvó 4-DE Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás...3 Kialakítás...
4:88 AIRVENT JET VENTILÁTOROK. JET ventilátorok. Légtechnikai ZRT.
JET ventilátorok TJFT: normál 3-fázisú motorral TJHT: F-1 ( C/2h) minõsítésû 3-fázisú motorral A JET (légsugár) elven mûködõ axiális ventilátorok teremgarázsok, alagútak és metróállomások ill. minden olyan
CXRT. CXTR centrifugális ventilátorok, F minősítéssel F
CXTR centrifugális ventilátorok, F- minősítéssel F- Egyoldalon szívó, direktmeghajtású centrifugális ventilátorok, melyek füstelszívásra lettek kialakítva tűz esetén F- tanusítással (CEjelöléssel), illetve
FEHU-H kompakt álló légkezelők
A FEHU-H egy kompakt levegő betápláló és elszívó készülék, keresztáramú lemezes hővisszanyerővel, meleg vizes fűtéssel és opcioként kérhető beépített hűtött vizes hűtő hőcserélővel. A készülék extrudált
DQJ-SL. Ferdinand Schad KG Steigstraße Kolbingen Telefon (07463) Telefax (07463)
DQJ-SL Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 78600 Kolbingen Telefon (07463) 980-0 Telefax (07463) 980-200 info@schako.de Tartalom Leírás Kialakítás Tartozék. Rögzítés Kivitel és méretek Légsugár vezetés
Tartalom Szabályozók. lindab szabályozók és mérőelemek. Tömörségi és nyomásosztályok Tömörségi osztály DRU DIRU DIRBU DIRVU
lindab k és mérőelemek Tartalom 0 Tömörségi és nyomásosztályok Tömörségi osztály 0 k elzárók DRU DIRBU DIRVU DSU Ø DSU Ø 000 A PSDRU TDRU TDSU TASU Nyomásosztály B C DAEU DAVU TATBU DTPU Ø 0 DTPU Ø0 DTU
J03 ACU-S. Uszodai légkezelő berendezés.
0 547 páramentesítő kompakt uszodai légkezelő berendezés komplett automatikával, négyszög keresztmetszettel. Alkalmazási terület ¾ Az uszodai légkezelő berendezés magán, közületi, termál, terápiás, iskolai,
Rendelési imformációk
Rendelési imformációk Kiírási szöveg Állítható résbefúvó 15 mm széles befúvórésszel álmennyezeti panelek közzé beépítve amely egy frontrészbõl beépített lamellákkal, a lamellák gyárilag a rendelés szerint
Lépcsőbefúvó SAR/SAQ
Lépcsőbefúvó SAR/SAQ Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Lépcsőbefúvó SAR/SAQ Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
OptimAir. Klímagerenda
Klímagerenda OptimAir HF Működés Az OptimAir-HF (High Flow) álmennyezetbe építhető indukciós klímaelem szellőztetésre, hűtésre és fűtésre egyaránt alkalmas. A kezelt friss (primer) levegő a csatlakozódobozban
Tartalom Szabályozók. lindab szabályozók és mérőelemek. Tömörségi és nyomásosztályok Tömörségi osztály DRU DIRU DIRBU DIRVU
Tartalom Szabályozók Tömörségi és nyomásosztályok Tömörségi osztály 0 k elzárók DRU DIRBU DIRVU DSU Ø DSU Ø 00 A PSDRU TDRU TDSU TASU Nyomásosztály B C DAEU DAVU TATBU DTPU Ø 0 DTPU Ø0 Ø 00 DTHU Ø 00 DTBU
Dobozolt centrifugális ventilátor
58 Dobozolt centrifugális ventilátor Direkthajtású, hangszigetelt házas légcsatorna centrifugális ventilátor. sorozat 6 méretnagyságot és 9 típust tartalmaz, 9 m³/h-tól egészen 9.6 m³/h légszállításig.
Típus MSA MEGNÖVELT BEVEZETETT HANGCSILLAPÍTÁSHOZ ÉS SZÉLESSÁVÚ CSILLAPÍTÁSHOZ, MÉG AZ ALACSONY FREKVENCIATARTOMÁNYBAN IS
Típus MSA MEGNÖVELT BEVEZETETT HANGCSILLAPÍTÁSHOZ ÉS SZÉLESSÁVÚ CSILLAPÍTÁSHOZ, MÉG AZ ALACSONY FREKVENCIATARTOMÁNYBAN IS Kulisszás hangcsillapítók integrált kulisszákkal, kamralemezekkel, légkondicionáló
Vetőfúvóka rácsok WGA
Vetőfúvóka rácsok WGA Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás...
54 582 06 0010 54 01 Épületgépész technikus Épületgépészeti technikus
Az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről szóló 133/2011. (VII. 18.) Korm. rendelet alapján. Szakképesítés, szakképesítés-elágazás, rész-szakképesítés,
Típus MSA MEGNÖVELT BEVEZETETT HANGCSILLAPÍTÁSHOZ ÉS SZÉLESSÁVÚ CSILLAPÍTÁSHOZ, MÉG AZ ALACSONY FREKVENCIATARTOMÁNYBAN IS
Kezdőlap > Termékek > Hangcsillapítás > Kulisszás hangcsillapítók > Típus MSA Típus MSA MEGNÖVELT BEVEZETETT HANGCSILLAPÍTÁSHOZ ÉS SZÉLESSÁVÚ CSILLAPÍTÁSHOZ, MÉG AZ ALACSONY FREKVENCIATARTOMÁNYBAN IS Kulisszás
RAVV segédenergia nélküli hõfokszabályozó - RAV-/8 (PN 10), VMT-/8 (PN 10), VMA (PN 16) egyutú szelepekhez
- RAV-/8 (PN 10), VMT-/8 (PN 10), VMA (PN 16) egyutú szelepekhez Leírás A RAVV segédenergia nélküli hõfokszabályozõ RAV- /8, VMT-/8 vagy VMA 15 szelepkkel használható. A szabályozó emelkedõ hõmérséklet
Kompakt szűrős rács KG-F
Kompakt szűrős rács KG-F Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3 Kivitel...
Rendelési információk
Rendelési információk Kiírási szöveg: Padlóanemosztátok álpadlóba történõ beépítésre. A perdületes kifúvás által a kritikus üzemi viszonyokhoz való illeszkedés biztosítható. Magas indukció hozható létre,
InDomo. lindab indomo
InDoo lindab indoo Tartalo Elosztó doboz MCU...0 MRU...0 MLU...0 MHU...0 MCWU...0 Ez az épületbe integrálható terékrendszer beépíthető a vasbeton szerkezetbe, szerelőbetonba, vagy hőszigetelő rétegbe.
Rendelési információk
Rendelési információk Kiírási szöveg A DUK sorozatú vetõfúvókák optimális akusztikai tulajdonságaik miatt alkalmasak nagy vetõtávolságok áthidalására, kiváltképpen a komforttartományokban, mivel mind fûtésre,
FDBZ292 Légcsatorna érzékelő készlet FD20, kollektív/synoline600, AnalogPLUS/SynoLOOP, interaktív
FDBZ292 Légcsatorna érzékelő készlet FD20, kollektív/synoline600, AnalogPLUS/SynoLOOP, interaktív Sinteso Synova AlgoRex Cerberus PRO Megbízhatóan füst érzékelés a légcsatornába beáramló levegőből A levegő
DCC DCC. Vizes hűtőkalorifer körkeresztmetszetű csatlakozással
Vizes hűtőkalorifer körkeresztmetszetű csatlakozással DCC Alkalmazási terület A DCC körkeresztmetszetű csatlakozású hűtőkalorifer alapvetően hűtésre szolgál, de az igényeknek megfelelően fűtésre is használható.
CAV szabályozók. VFL típus. A légcsatornákba szerelhető légmennyiség-korlátozó K
.1 X X testregistrierung CAV szabályozók típus Beállítani A légcsatornákba szerelhető légmennyiség-korlátozó Kör keresztmetszetű, a légcsatornákba szerelhető, önműködő mechanikus szabályozók az állandó
Örvénybefúvó DQF. Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon: 06-23/ Telefax: 06-23/
Örvénybefúvó DQF Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: 06-23/445-670 Telefax: 06-23/445-679 e-mail@schako.hu www.schako.hu Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3 Tartozékok...