Passzív hûtõgerenda. PKV sorozat 2/24/U/1

Átírás

1

2 2/24/U/1 Passzív hûtõgerenda PKV sorozat TROX Austria Gmb Tel.:+36-1/ , Magyarországi Fióktelep Telefax: +36-1/ udapest Krisztina krt

3 Tartalom eírás eírás 2 Típusok Méretek 3 eépítés Szerelés 4 Mûszaki adatok 5 Rendelési információk 7 PKV-R típus PKV típus eítás A passzív konvektorok vagy passzív hûtõgerendák üzeme frisslevegõ nélküli. Az alkalmazásuk olyan helyeken célszerû, ahol csak hûtési igény van. Ilyen esetben energetikai elõnyt jelent a víz hûzökõzeg alkalmazása. Figyelem! A hûtõvíz elõremenõ hõmérsékletet a harmatponti hõmérséklet figyelembe vételével kell megválasztani. A passzív hûtõgerenda alkalmazásával alacsony a beruházási költség mellett, jelentõs hûtõteljesítmény érhetõ el. A helyiség vagy a mennyezet stílusához igazodóan vagy álmennyezetbe sûllyesztett vagy szabadon belógatott elhelyezés lehetséges. A hûtõgerenda mind az új építésû mind a már meglevõ épületekbe utólagosan is beszerelhetõ. ehetõség van hangszóró, világítás, füstérzékelõ stb. beépítésére. A készülék nem tartalmaz mozgó alkatrészt, így nincsenek nemkívánatos zajok. 2

4 Rendelési információk Kiírási szöveg A PKV sorozatú passzív hûtõgerendák beépítése olyan helyeken célszerû, ahol nagy a belsõ hõfelszabadulás. A készülék részei: a ház, szabadon függesztett kivitel esetén kívánságra alumínium keretet szállítunk, a választható perforált lemezes frontlap a hõcserélõ csatlakozóval és alumínium bor dákkal. A készülék helyszíni függesztése történhet fixen szegeccsel vagy állítható magasságú függesztõvel. Anyag A ház és a perforált frontlap horganyzott acélból, a keret ( PKV-R típusnál ) alumíniumból, a hõcserélõ réz csövekbõl, rásajtolt alumínium bordákkal és horganyzott karimával. A keret nélküli készülék feülete alapkivitel esetén fekete ( RA 9005 ) porszórt festéssel van ellátva, a kerettel rendelkezõ kivitel esetén a felület tiszta fehér ( RA9010 ) színben porszórt festéssel készül. A készülékek színe az építtetõ kívánsága szerint, a RA színskála alapján bármilyen színre festhetõ. A tartozékként szállítható flexibilis tömlõ anyaga speciális mûanyag rozsdamentes borítással. Rendelési kulcs Alapkivitel esetén nem kell megadni / 1200 x 180 x 200 / 0 / 0 / P1 / RA 9016 / G1 Alumínium - R kerettel Perforált lemez nélkül 0 4) Perforált lemezzel Egyenes csõcsatlakozásg 90 -ban fölfelé ivelt csõcsatlakozás Fix rögzítés szegeccsel E 1) Állítható magasságú 1) felfüggesztés IEOEP IEOEP IEOEP Rendelési példa Gyártó: TROX Típus: PKV-R--G- / 1200 x 180 x 200 / P1 / RA 9016 / G1 nincs variáció 1) Csak R (kerettel rendelkezõ) kivitelnél! 2) GE = Fényesség! 3) WT = õcserélõ! 4) PKV (keret nélkül) kívánság szerint perforált lemezzel vagy anélkül! RA színkód G1 WT 3) és a készülék belseje fekete RA PKV (keret nélkül) G2 WT 3) fekete RA 9005 Porszórt festéssel RA 9005 színre (GE 70%) 2) Tartozék: Flexibilis csatlakozó (FS12) (lásd 4 oldal) Csatlakozási lehetõség mindkét oldalon kombinált hossz FS12-S FS12-S/U FS12-U FS12-S/A 500, 750, 1000 FS12-A TEZEU 0 PKV-R (kerettel) Porszórt festéssel RA 9010 színre (GE 50%) 2) P1 Porszórt festéssel RA... színre (GE 70%) 2) FS12-U/A TEZEU TEZEU A változtatás jogát fenntartjuk. Minden jog fenntartva Gebrüder Trox Gmb (3/2002) 7

5 Mûszaki adatok I II Teljes magasság Érvényes WK = 110 l/h fo = 50% és Z/ > 0,5 értékeknél 200 A tényleges hûtési teljesítményt a szükséges hûtési teljesítményhez a hûtõvíz elõremenõ hõmérséklet és/vagy a hûtõvíz tömegáram változtatásával lehet pontosan beállítani. 110 Ezek függvényében változik a vízoldali hõmérsékletkülönbség ³t W megváltozik. Teljes hossz Diagram VII hûtõvíz oldali nyomásveszteség 0,9 kpa/m 2 m = 1,8 kpa Teljes szélesség Mindhárom hûtõgerenda külön lesz az elõremenõ illetve visszatérõ vezetékre csatlakoztatva. III ³t Rw 10K 9K 8K 7K 6K 5K 4K ûtõteljesítmény (W) Diagram VIII A levegõáramlási sebesség 1m távolságban a konvektor alatt 0,17 és 0,23 m/s közé esik! Vízhõmérséklet-különbség t w (K) 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 IV Víz tömegáram korrekciós faktor K W 1,20 1,15 1,10 1,05 1,00 0,95 0,90 0,85 V Korrekció a perforált lemezhez K fo szabad keresztmetszet K fo fo (%) 20 0, , ,05 0, Vízoldali hûtõteljesítmény Q WK (W) 0, ûtõvíz tömegáram V WK (l/h) ca. 1 m -rel a hûtõgerenda alatt mérve. Korrekció a mennyezet távolságához Z K Z/ 1,10 1,05 1,00 0,95 0,90 0,85 0,80 0,75 0,70 0,65 0,60 0,55 VI 0,50 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 Z / ûtõvízoldali nyomásveszteség ³p W i(kpa/m) 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 VII Készülék szélesség , ûtõvíz tömegáram V WK (l/h) égsebesség v50 (m/s) 0,35 0,30 VIII 0,25 0,20 0,15 0,10 0,5 0, ûtõgerenda hûtõteljesítmény (W/m) 6

6 Típusok Méretek Típusok A passzív hûtõgerendák a következõ egységekbõl állnak: - ház, ami rendelhetõ kerettel, - a karimákkal ellátott hõcserélõ és választhatóan a perforált lemezes frontlap. A helyszíni szereléshez a kerettel nem rendelkezõ készülékeket függesztõfüllel látják el. Kerettel rendelkezõ készülék esetén ( PKV-R) a függesztés történhet fixen szegeccsel vagy külön kérésre egy állítható magasságú függesztõvel. Anyag: A ház és a perforált lemezes frontlap horganyzott acélból, a keret (PKV-R) alumíniumból, a hõcserélõ rézcsövekbõl, rásajtolt bordákkal és horganyzott karimákkal. A kerettel nem rendelkezõ készülékek felülete alapesetben fekete (RA9005) színben porszórt festéssel ellátott, a kerettel rendelkezõ készülékek frontoldala alapesetben tiszta fehér (RA9010) porszórt festésû. Az építtetõ kívánságára a készülékek a RA színskála szerinti színekre lefesthetõk! Méretek mm-ben W Készülék ház Alumínium keret Perforált lemezes takarás õcserélõ csatlakozás (Csõátmérõ - Ø 12 mm) egyenes vagy 90 -ban fölfelé hajlítva Szegecs M6 (fix), külön kérésre állítható magasságú függesztõ õcserélõ Függesztõfül (keret nélküli kivitel esetén) PKV-R típus (kerettel) PKV típus (keret nélkül) X X nézet 90 -ban fölfelé ívelt egyenes csõcsatlakozás (G) csõcsatlakozás () 15 Ø12x1 W Ø12x1 30 3

7 eépítés Szerelés A kifogástalan konvekcióhoz szükséges, hogy a hûtendõ levegõ akadálytalanul tudjon a hõcserélõre rááramlani. Ez akkor a legkedvezõbb, ha a Z távolság ( a mennyezet alsó sikja és a konvektor fölsõ síkja közti távolság ) olyan nagy, amekkora csak lehet. (optimális Z /2). A kerettel nem rendelkezõ készülékek ( PKV ) függesztése a ház oldalán található fülekkel lehetséges. A kerettel rendelkezõ készülék ( PKV-R ) esetében a rögzítés történhet állítható magasságú függesztõvel vagy fixen, szegecssel. A mennyezethez történõ rögzítés lehet menetes szár vagy pl. ITI-szalag. X Y Pos. 1, 2, 3 darabszám Z = 50 - mm PKV típus álmennyezetbe történõ beépítés ~+10 Y X Y Z A min. x PKV-R típus szabadon függõ beépítés ~ 20 ill. X Y Z A nézet ( PKV típus ) M6 nézet ( PKV-R típus) Függesztõ fül M6 Flexibilis tömlõ (FS12) vízoldali csatlakozáshoz Ø 12 mm (szabadon kombinálható) választható állítható magasságú függesztõvel (...-) vagy szegeccsel (fix) (...-E) -S steckeres csatlakozással Ø 12mm, = 500, 750, 1000 mm min. hajlítási rádiusz -U belsõ menettel 1/2, lapos tömítéssel, = 500, 750, 1000 mm R A külsõ menettel 1/2, lapos tömítéssel, = 500, 750, 1000 mm 4

8 Mûszaki adatok Jelmagyarázat V WK (l/h) hûtõvíz tömegáram Q WK (W) hûtõvíz hûtési teljesítmény q WK (W/m) Specifikus hûtési teljesítmény méterenként (W/m 2 ) illetve négyzetméterenként. t WVK ( C) ûtõvíz elõremenõ hõmérséklet t WRK ( C) ûtõvíz visszatérõ hõmérséklet t w ( C) ûtõvíz közepes hõmérséklet t R ( C) max. helyiség hõmérséklet t W (K) hûtõvíz elõremenõ és visszatérõ hõmérséklet különbség t Rw (K) max helyiség hõmérséklet és közepes hûtõvíz hõmérséklet közti különbség V 50 (m/s) idõben átlagos áramlási sebesség ca 1m-rel a konvektor alatt mérve pw (kpa/m) ûtõvíz oldali nyomásveszteség fo (%) az alsó perforáltlemez takarás szabad keresztmetszete (100% ha nincs perforált lemez borítás) K Z/ Korrekciós érték a Z és viszonyszámhoz K W Korrekciós érték a hûtõvíz tömegáramhoz K fo Korrekciós érték a szabad leáramlási keresztmetszethez hûtõgerenda hossz hûtõgerenda szélesség hûtõgerenda magasság Z távolság a mennyezet alsó síkja és a konvektor felsõ síkja között Általános értékek: t WVK = 16 C hûtõvíz elõremenõ hõmérséklet t WRK = 18 C hûtõvíz visszatérõ hõmérséklet t R = 27 C helyiség hõmérséklet V wk = 110 l/h hûtõvíz tömegáram t Rw = 10 K hõmérséklet különbség a helyiség és a hûtõvíz közepes hõmérséklete között Passzív hûtõgerenda példa ª W K t WV K W K t WR K õcserélõ Perforált lemezes rács Z ûtési teljesítmény (W/m) t Rw = 10 K (DIN 4715) ill. Z/ ~0,33 értékek esetén = 180 mm, Z = 60 mm = 320 mm, Z = 100 mm = 460 mm, Z = 150 mm = 600 mm, Z = 200 mm fo = 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100% ûtési teljesítmény (W/m) t Rw = 10 K (DIN 4715) ill. Z/ ~0,5 értékek esetén = 180 mm, Z = 90 mm = 320 mm, Z = 160 mm = 460 mm, Z = 230 mm = 600 mm, Z = mm fo = 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100% 20% 34% 50% 100% Perforált lemez fo = 50% = alapkivitel! fo = 100%, perforált lemez nélküli kivitel esetén! Kiválasztási példa elyiség méret: 3,6 x 6 m (helyiségmodul 2 x 1,8 m) elyiség belmagasság: 3 m Álmennyezet nélküli beépítés t R = 26 C t WV = 16 C t WR = 19 C t Rw = 8,5 K q WK = 55 W/m Q 2 WK = 55 3,6 6 = 1188 W Az építész igényeihez igazodva egy sorban a helyiség közepén 6 m hosszban elhelyezhetõ 3 db 2m-es készülék. Alaprajz 6 m 3,6 m Passzív hûtõgerenda q per 2,0 m = 1188 : 3 = 396 W / PKV 2000 Diagram I... III (lásd 6 oldal) Készülék szélesség 460 mm Készülék magasság 200 mm Készülék hossz 2000 mm = 460 W Perforált lemezes készüléknél ( 50%) a korrekciós érték K fo = 1,0, tehát nincs szükség korrekcióra! Diagram IV és V (lásd 6 oldal) 3 K hûtõvíz elõremenõ ill. visszatérõ hõmérsékletkülönbség esetén a hûtõvíz tömegáram V W = 140 l/h-ra adódik. Mivel az így számított tömegáram nagyobb, mint amire a diagram vonatkozik (110 l/h) a korrekciós érték K W = 1,04 így a hûtõteljesítmény: Q = 460 x 1,04 = 478 W. Diagram VI A jelen beépítés esetén a készülék felsõ széle és a mennyezet közötti távolság Z=100mm esetén korrekciós tényezõt kell figyelembe venni: K Z/ = 0,9. Z 100 = = 0, Q = 478 x 0,9 = 430 W / PKV, = 2000 mm A tervezett helyiség esetén 3 db 2m hosszú készülék által elérhetõ hûtési teljesítmény: Q WK= 3 x 430 = 1290 W ûtési igény 1188 W volt. Folytatást lásd 6 oldalon! 5