FARMAKOVIGILANCIA. Ipari gyógyszerészet. Semmelweis Egyetem Gyógyszerésztudományi Kar. 2011. október 27. Dr. Széll Judit Richter Gedeon



Hasonló dokumentumok
A farmakovigilancia változó szerepe Kockázatkezelés

DEMIN XIV. MAGYOTT PV Mcs. Farmakovigilancia

Farmakovigilancia. Gyógyszerészhallgatók Országos Találkozója és Gyógyszerbörze február 20. Dr. Mészáros Márta

Útmutató a gyógyszerekkel szembeni, feltételezett mellékhatások spontán esetjelentéseinek értelmezéséhez

Láthatatlan biztonsági háló a gyógyszeriparban: farmakovigilancia. Mészáros Márta Szegesdi Katalin

Gyógyszerbiztonság a klinikai farmakológus szemszögéből

PRIMUM NIL NOCERE avagy az egészségügyi szakdolgozók kiemelt fontossága a farmakovigilancia területén

Primum nil nocere avagy az egészségügyi szakdolgozók kiemelt fontossága a farmakovigilancia területén

TÁJÉKOZTATÓ A FARMAKOVIGILANCIA FOGALMÁRÓL, JOGI SZABÁLYOZÁSÁRÓL ÉS A GYAKORLÓ GYÓGYSZERÉSZEK SZAKMAI FELADATAIRÓL

Miért, mit, hogyan? - avagy milyen betegséget gyógyít a farmakovigilancia?

A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ MÓDOSÍTÁSA

A Ritka Betegség Regiszterek szerepe a klinikai kutatásban Magyarósi Szilvia (SE, Genomikai Medicina és Ritka Betegségek Intézete)

MELLÉKLET A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ, A TAGÁLLAMOK ÁLTAL BEVEZETENDŐ FELTÉTELEK ÉS KORLÁTOZÁSOK.

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. melléklet Tudományos következtetések és az Európai Gyógyszerügynökség által kiadott forgalomba hozatali engedély felfüggesztésének indoklása

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

Vezetői összefoglaló a Veleszületett Rendellenességek Országos Nyilvántartása (VRONY) évi adataiból készült jelentésről

Farmakovigilancia a gyógyszeriparban. gyszeriparban. Áttekintés. 1. Mi a farmakovigilancia (PV)? 1. Mi a farmakovigilancia (PV)?

A BEGONIA JELENTŐSÉGE A GYÓGYSZERÉSZI GONDOZÁS JÓ GYAKORLATÁBAN. dr. Bezsila Katalin DEMIN XV május 29.

MELLÉKLET FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRA, MELYEKET A TAGÁLLAMOKNAK TELJESÍTENIÜK KELL

A klinikai vizsgálatokról. Dr Kriván Gergely

Tudományos következtetések

A Ritka Betegség Regiszterek szerepe a klinikai kutatásban

Gyógyszerészi gondozás beadandó projekt feladat október 10.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. évfolyam projektmunka: Betegek terápiás nyomonkövetése együttműködésben a háziorvossal december 5.

IV. melléklet. Tudományos következtetések

Tükröt tartunk: a gyógyszeripar tevékenysége, teljesítménye a hatóság szemszögéből Dr. Földi Ágota Anna, PhD

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

II. melléklet. Tudományos következtetések

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

A minőség és a kockázat alapú gondolkodás kapcsolata

Maprelin. Maprelin 75µg/ml oldat injekciós sertések számára A.U.V. Biotechnikai felhasználásra, csoportok vagy állományok kezelésére.

Útmutató a gyógyszerbiztonsági információk helyes kezeléséhez

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

II. melléklet. Az EMA által beterjesztett tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély felfüggesztésének indoklása

II. melléklet. Tudományos következtetések

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

Hidak építése a minőségügy és az egészségügy között

Semmelweis Egyetem Gyógyszerésztudományi Kar kötelező szintentartó továbbképzése megújított tartalommal és formában

Kockázatkezelés az egészségügyben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BRIVUSTAR 125 MG TABLETTA A KOCZÁZAT-KEZELÉSI TERV ÖSSZEFOGLALÁSA

Egészséggel kapcsolatos nézetek, hiedelmek, modellek, egészségvédő magatartásformák

ORVOSBIOLÓGIAI, ORVOSTUDOMÁNYI KUTATÁSOK,ELJÁRÁSOK, TEVÉKENYSÉGEK SZAKMAI, ETIKAI VÉLEMÉNYEZÉSE, JÓVÁHAGYÁSA

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Megehetők-e az orvostechnikai eszközök?

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

Salmonella typhi (Ty2 törzs) Vi poliszacharidja

Alkalmazási előírás. 4.2 Adagolás és alkalmazás. 4.3 Ellenjavallatok

lépünk vagy Hibáinkból lépcsőt csinálunk

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA BODY BALANCE ÍZÜLETI VITAMIN

Kozmetikumok uniós rendeleti szabályozása

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

4.3 Ellenjavallatok A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont) (Megjegyzés: szoptatásban nem ellenjavallt, lásd: 4.3 pont.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

II. melléklet. Az EMA által beterjesztett tudományos következtetések, valamint a termékek forgalmazása és alkalmazása felfüggesztésének indokolása

VeyFo. VeyFo Jungtier - Oral Mulgat

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteinek módosításai. Megjegyzés:

Vizsgálatvezetői tájékoztató emberi felhasználásra kerülő vizsgálati készítmények/ orvostechnikai eszközök kipróbálásához

Betegregiszterek a terápiaeredményesség elérése érdekében

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

24 ÓRA ALATT MINDENT MEGVÁLTOZTATHAT!

IV. melléklet. Tudományos következtetések

I. melléklet TUDOMÁNYOS KÖVETKEZTETÉSEK ÉS A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY(EK) FELTÉTELEI MÓDOSÍTÁSÁNAK INDOKLÁSA

Törzskönyvezett megnevezés. Lipophoral Tablets 150mg. Mediator 150 mg Tabletta Oralis alkalmazás. Benfluorex Qualimed

III. melléklet. Az Alkalmazási előírás és a Betegtájékoztató vonatkozó fejezeteiben szükséges módosítások

Az étrend-kiegészítő készítmények hatásossága és biztonságossága. Horányi Tamás MÉKISZ

Dózis Gyógyszerforma Alkalmazási mód Tartalom (koncentráció) megnevezés. engedély jogosultja

PRAC ajánlások a kísérőiratok frissítését igénylő szignálokkal kapcsolatban

Ez a gyógyszer orvosi vény nélkül kapható. Az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Szakmai irányelvek jelentősége a gyógyszerészi gondozásban

448/2017. (XII. 27.) Korm. rendelet az emberi felhasználásra kerülő gyógyszerek egyedi rendelésének és felhasználásának engedélyezéséről

Gyógyszerészi kommunikáció

Beavatkozással Nem járó Vizsgálatok BNV (NIT) Dr. Szepesi Gábor. Budapest, szeptember 12.

Ütõs megoldás Szelektivitás finomra hangolva

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Foglalkozás-egészségügyi Alapellátás

Gyógyszertári betegellátás minőségi kritériumai nemzetközi kitekintés. Egészségügyi ellátórendszerünk kihívásai, gyógyszerészet útkeresése

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Jelentés a munkavállalói létszámról. részállású:

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

GYÓGYTERMÉKEK JELENE ÉS JÖVŐJE

ORAFLOR. A szájflóra kutatás innovatív termékei

Farmakovigilancia bevezető gondolatok, történeti háttér dr. Stankovics Lívia Regulatory Affairs és Farmakovigilancia igazgató

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Gyermekegészségügyi indikátorok, morbiditás, gyermekbalesetek

Vérfelhasználás. 12. NEVES Betegbiztonsági g Fórum február 3.

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Mellékhatások és minőségi hibák kombinációs előfordulása

Átírás:

FARMAKOVIGILANCIA Ipari gyógyszerészet Semmelweis Egyetem Gyógyszerésztudományi Kar 2011. október 27. Dr. Széll Judit Richter Gedeon

Amiről beszélni fogunk Nincs gyógyszer mellékhatás nélkül Mi az egyedi gyógyszerbiztonsági eset? Egyedi esetek jelentése Szignálképzés, esetek értékelése Gyógyszerbiztonsági profil Gyógyszerek haszon-rizikó egyensúlya Rizikó menedzsment

Veszélyes üzemek KÖZLEKEDÉS ISMERT HALÁLOZÁSI STATISZTIKÁK ÉS A GYÓGYSZERSZEDÉS?! MIÉRT ÜLÜNK MÉGIS AUTÓBA? MERT ELŐNYEI VANNAK! ISMERT RIZIKÓFAKTOROK BEVÁLT RIZIKÓCSÖKKENTŐ ELJÁRÁSOK

Thalidomide syndroma 1957. A Thalidomide bevezetése a nyugat-német piacra Indikáció: nyugtató, altató, hányingercsökkentés 1960. Recept nélkül kapható termék 1961.Dr William McBride (Ausztrália) figyelmeztetése The Lancet-ben 1962-től A termék visszavonása világszerte 1962. Szigorított állatkísérletek az USÁ-ban 1964. Spontán mellékhatás bejelentőlap Nagy-Britanniában (YELLOW CARD) ~ 10 000 fokoméliás eset világszerte (fele Németországban!) 40-50 % túléléssel (minden 2. fejlődési rendellenesség!) Contergan tragédia

Mi a farmakovigilancia? Pharmakon görög Vigilare latin eredetű szó Jelentése: gyógyszeréberség, őrködés

Farmakovigilancia = Gyógyszeréberség Ha nincs mellékhatás, akkor nem valószínű hatás sem. Editorial Lancet 2006, 368:195 Gyógyszerelés

Miért kell őrködni? Mindezeket csökkenteni akarjuk! Gyógyszerelés hogy a kockázat ne legyen nagyobb az előnynél!

Mi a jelentősége a farmakovigilanciának? A kórházi felvételek %-a gyógyszer-mellékhatások miatt következik be A kórházi betegek %-nál kórházi kezelésük során mellékhatás lép fel Az leggyakoribb kórházi halálok az EU-ban Évente kb. halált gyógyszer-mellékhatással hoznak összefüggésbe az EU-ban milliárd Euro/ év többletköltséget jelent Forrás: COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Acompanying document to the Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

Farmakovigilancia fogalmak

ADATOK SZINTJE: Egyedi gyógyszerbiztonsági eset

Nemkívánatos esemény fogalma A beteg szervezetében fellépő minden olyan kedvezőtlen (klinikai, laboratóriumi vagy egyéb) változás, mely az adott gyógyszer alkalmazása során jelentkezett, ugyanakkor a gyógyszer alkalmazása és az esemény fellépte közötti ok-okozati összefüggést nem tartalmazza. Jelentendő: klinikai vizsgálatokból = ADVERSE EVENT

Nemkívánatos reakció fogalma A beteg szervezetében fellépő minden olyan kedvezőtlen (klinikai, laboratóriumi vagy egyéb) változás, mely az adott gyógyszer alkalmazása során jelentkezett, illetve a gyógyszer alkalmazása és az esemény fellépte között ok-okozati összefüggés van, vagy legalábbis ez nem zárható ki teljes bizonyossággal. Spontán mellékhatás bejelentések = ADVERSE DRUG REACTION (ADR vs side effect)

Súlyos jellegű nemkívánatos reakció A nemkívánatos reakció akkor minősül súlyosnak, ha halálos kimenetelű, életveszélyes jellegű, kórházi kezelést, ill. meghosszabbított kórházi kezelést igényel, maradandó rokkantságot, egészség károsodást okoz veleszületett rendellenességben, születési hibában nyilvánul meg, orvosilag jelentős. VIGYÁZAT! A mellékhatás kimenetelére, következményére vonatkozik! Nem keverendő az intenzitás fogalmával (serious vs severe)!

Váratlan nemkívánatos reakció A nemkívánatos reakció akkor minősül váratlannak, ha nem szerepel az alkalmazási előírásban (Summary of Product Characteristics, SmPC), vagy amelynek természete, súlyossága vagy előfordulási gyakorisága nem felel meg az abban leírtaknak.

Speciális nemkívánatos reakciók Anyai gyógyszer okozta NK reakció a szoptatott csecsemőben NK reakció gyermekekben NK esemény minőségi hiba miatt Átvitt fertőző ágens

Speciális nemkívánatos reakciók Gyógyszerexponált terhességgel kapcsolatban: Nemkívánatos reakció a várandós anyában Nemkívánatos reakció a magzatban vagy az újszülöttben Fejlődési rendellenesség Spontán abortusz, magzati halál Gyógyszeradás terhesség alatt (esemény nélkül is!)

További gyógyszerbiztonsági adatok Túladagolás (nem szándékos) Gyógyszermegvonást követő NK reakció Abúzus, visszaélés Helytelen használat (pl. más indikációban, adagban, célcsoportnak) Off label use Téves használat (pl. más készítmény helyett) Medication error

ADATBÓL INFORMÁCIÓ: Egyedi esetek bejelentése

Mit jelent az eset? Egy adott időpontban (időszakban) egy személlyel (beteggel) kapcsolatban (egy vagy több) nemkívánatos reakció jelentkezik egy (vagy több) gyógyszerkészítmény alkalmazása során vagy azt követően.

Mit jelent az esetjelentés? Helyzetkép egy adott időpillanatban egy személyben (betegben) jelentkező (egy vagy több) nemkívánatos reakció és gyanított gyógyszerelés leírásával. Egy esethez több jelentés tartozhat az idő előre haladásával: Kezdő bejelentés Követő jelentések

Mikor érvényes egy eset? Érvényes és jelenthető az eset, ha ismert a bejelentő ismert a beteg ismert a készítmény ismert az esemény (mellékhatás) = 4 minimum kritérium (Ismert = azonosítható, hihető)

Egyedi esetek adatforrásai Akivel történik valami ( tünetek, jelek ): A gyógyszerszedő (beteg, egészséges, beoltott, vizsgált) Aki észlel valamit : Beteg Hozzátartozó Orvos Gyógyszerész Nővér A bejelentő: aki a fentiek közül jelentést ad az adatoknak, amik összeállnak gyanúvá, vagyis elsődleges információvá

Egyedi esetek gyűjtői HATÓSÁGOK EU nemzeti adatbázisok EMA (European Medicine Agency) EudraVigilance WHO Vigibase (Uppsala Monitoring Centre) Forgalmi engedély tulajdonosa (gyártó) Spontán jelentés (kötelező vagy spontán ) ORVOS/PATIKA LÁTOGATÓK! Klinikai vizsgálat szponzora Gyógyszeripari Akadémiai (független kutató intézmények) Kutató orvosok Publikációk (Közmédiumok)

2005/XCV Gyógyszertörvény 52/2005.(XI.18.) EüM rendelet az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerek forgalomba hozataláról A gyógyszert alkalmazó orvos illetve a kiszolgálást végző gyógyszerész az általa észlelt vagy tudomására jutott súlyos vagy váratlan mellékhatást, illetve annak gyanúját haladéktalanul, de legkésőbb a tudomására jutást követő 15 napon belül jelenti az Országos Gyógyszerészeti Intézetnek (OGYI).

Az OGYI a mellékhatások bejelentésének, illetve azok szakszerűségének megkönnyítésére formanyomtatványt adott ki. A bejelentőlap pdf. formában letölthető az OGYI hivatalos honlapjáról: http://www.ogyi.hu/ogyi/mhatas/lap adr.box@ogyi.hu

A farmakovigilancia megfelelő működésének egyik indikátora a gyógyszermellékhatás bejelentésekkel kapcsolatos aktivitás WHO által ideálisnak tartott bejelentési szám: 200-250 / 1 millió lakos / év Magyarország: 70-80 / 1 millió lakos / év

AZ INFORMÁCIÓ SZINTJE: Aggregált adatok elemzése Szignálképzés

Szignálképzés fogalma Olyan új információ áll rendelkezésre egy korábban nem ismert vagy gyengén dokumentált gyógyszer-esemény együttes előfordulásának vonatkozásában, amely az oksági összefüggés valószínűségét megerősíti. Változás a mellékhatás-profilban

Döntés szignálgenerálás esetén Nincs szükség intézkedésre Figyelni és várni Intenzív adatgyűjtés új kutatás kezdeményezése A termék módosítása vagy a használati utasítás megváltoztatása A termék törzskönyvezésének felfüggesztése A termék visszavonása a piacról A hatóság, az egészségügyi szakemberek és a nyilvánosság tájékoztatása az új vagy módosított információról

A TUDÁS SZINTJE: Gyógyszerbiztonsági profil = a kockázatok

Gyógyszerbiztonsági profil

A TUDÁS SZINTJE: Haszon kockázat egyensúly

Gyógyszeralkalmazás haszon kockázat elemzése A rizikó teljesen más természetű és előfordulási gyakoriságú, mint az előny. 1. Betegség jellemzői (spontán előfordulás, lefolyás, kimenetel indikációk, populációk szerint) 2. Gyógyszer hatásosságának és hatékonyságának jellemzői (betegség/tünet gyógyulása, javulása) 3. Gyógyszer károsító hatásainak jellemzői

Haszon kockázat egyensúly?

Gyógyszeralkalmazás haszon kockázat elemzése Halálos betegség kezelésére szolgáló szer, amely halálos mellékhatást okozhat (akut leukémia kezelése). Palliatív kezelés, amely javítja az életminőséget, súlyos, néha halálos mellékhatást okozhat (NSAID rheumatoid arthritisben). Tünetoldó szer, nem fatális, magától szűnő betegségben, GI vérzés kockázatával (NSAID meghűlésben). Súlyos, akár halálos kimenetelű állapot / betegség megelőzése súlyos, akár halálos kimenetelű mellékhatást okozó szerrel (stroke prevenció vérzés). Egyéni rizikó védőoltáskor a közösség védelmére. Megfelelő terápiás kontextus!

AZ INTÉZKEDÉS SZINTJE: Rizikó menedzsment

Kockázatkezelés Rizikó menedzsment Rizikó értékelés Haszon-rizikó értékelése Rizikócsökkentés Eszközök a rizikó csökkentésére az előnyök megtartása mellett Eszközök hatékonyságának értékelése, haszon-rizikó újraértékelése Módosítások bevezetése (ha szükséges)

Kockázatcsökkentés RUTIN: ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS, BETEGTÁJÉKOZTATÓ Kiegészítő útmutató a betegek, gyógyszerészek, orvosok részére, kérdőív, Tájékoztató levél, speciális honlap Oktatási, képzési programok indítása az egészségügyi dolgozók és a betegek részére Felírhatóság szabályozása (pl. Rx OTC; szakorvos, kórház) Felhasználhatóság szabályozása (pl. gyógyszer felírás előtt terhességi tesz végzése, egyszerre felírható mennyiség, érvényességi időtartam korlátozása) Korlátozott hozzáférés, betegregiszterek Beteg beleegyező nyilatkozat 2011.11.11.

A hatóság, gyógyszeripar, orvosok, gyógyszerészek, betegek kommunikációjának eredménye Várt mellékhatások gyakoriságának változása Alkalmazási előírás Betegtájékoztató Időszakos értékelések Egyedi jelentések Új, eddig nem ismert mellékhatások, interakciók felismerése, adagolás és indikáció változások, új figyelmeztetések, ellenőrző vizsgálatok Spontán és irodalmi jelentések Fázis III-IV vizsgálatok Megfigyeléses vizsgálatok

Mi a farmakovigilancia? Alapvetően tudásmegosztás és menedzsment, ami biztosítja, hogy a megfelelő információ eljusson a a megfelelő időben a megfelelő emberekhez. Kockázatkezelő és kockázatcsökkentő tevékenység ami mind a beteget mind a terméket védi.

Összefoglalás Nincs gyógyszer mellékhatás nélkül. De az igazi veszélyt a fel nem ismert rizikó, és a nem megfelelő tájékoztatás jelenti. A gyógyszer csak a megfelelő tájékoztatással együtt alkalmazható biztonságosan! Mindenki fontos láncszem lehet az információk gyűjtésében és továbbításában!

KÖSZÖNÖM A FIGYELMET! és minél több bejelentést várunk