Pillangószelep DKG Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 74 63-980 - 0 Telefax +49 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Tartalom Leírás...3 Kialakítás... 3 Kivitel... 3 Tartozékok... 3 Kivitel és méretek...4 Méretek... 4 Tartozékok-méretek... 5 Műszaki adatok...5 Nyomásveszteség és zajszint... 5 Jelmagyarázat...6 Rendelési adatok...6 Kiírási szöveg...6 08/12-2
Leírás A DKG kör keresztmetszetű, kézzel állítható pillangószelep, mely alkalmas a DIN 24145 ill. 24146 szerinti kör keresztmetszetű befúvó- és elszívó légcsatornákba történő beépítésre. A légtechnikai berendezések térfogatáramainak beszabályozására szolgál. A kézi állító szerkezet és az integrált állás jelző lehetővé teszi a csappantyúlap szerszám nélküli pontos beállítását 0 és 90 között. A kettős bordázás következtében a ház rendkívül alaktartó és alapkiszerelésben ajakos gumitömítéssel (speciális gumiból) szállítjuk. A térfogatáram légtömör elzárására a DKG-L pillangószelep használható. A DKG és DKG-L pillangószelepet 0 C-tól +50 C-ig lehet alkalmazni. Maximális légcsatorna nyomás 500 Pa. Karbantartáshoz, felújításhoz, átalakításhoz stb. megfelelő méretű és darabszámú vizsgáló nyílást kell a helyszínen biztosítani. A berendezés a DIN EN 1751 szerinti B légtömörségi osztályba sorolható, 1000 Pa légcsatorna nyomás mellett. Légtömörség zárt csappantyúlap mellett: 3. osztály (NÁ 100 esetén 2. osztály) a DIN EN 1751 szerint, 1000 Pa légcsatorna nyomás mellett. Előnyők: - stabil kivitel - egyszerűen szabályozható - könnyen szerelhető - bármely helyzetben beépíthető Ház Kézi állítószerkezet Kialakítás Ház - horganyzott acéllemezből - rozsdamentes acélból 1.4301 (-V2A) vagy 1.4571 (-V4A) Szabályozó csappantyú - horganyzott acéllemezből - rozsdamentes acélból 1.4301 (-V2A) vagy 1.4571 (-V4A) Kézi állítószerkezet - műanyagból Tengelycsapágy - műanyagból Ajakos gumitömítés (-GD) - speciális gumiból Kivitel DKG DKG-L Tartozékok - acéllemez csappantyúval - acéllemez csappantyúval és szilikon mentes PUR tömítéssel (NW 125-400 légtömör a DIN 1946/4 szerint) elektromos állítómű 3 pont (-E) - 24 V AC/DC, 5 Nm ill. 10 Nm - 230 V AC, 5 Nm ill. 10 Nm Elektromos állítómű 0-10 V (-E) - 24 V AC/DC, 5 Nm ill. 10 Nm - 230 V AC, 5 Nm ill. 10 Nm Rugó visszatérítésű motor (-EF) - 24 V AC/DC, 4 Nm ill. 15 Nm - 230 V AC, 4 Nm ill. 15 Nm Rugóvisszatérítésű motor integrált végállás kapcsolóval (-EF-IS) - 24 V AC/DC, 4 Nm ill. 15 Nm - 230 V AC, 4 Nm ill. 15 Nm Csappantyúlap Ajakos gumitömítés 08/12-3
Kivitel és méretek Méretek DKG / DKG-L típus X részlet DKG DKG-L NW 125-400 légtömören záró a DIN 1946/4 szerint. Járatos méretek NW ød L n 100 98 112 110 125 123 140 138 160 158 250 145 180 178 200 198 224 222 250 248 280 278 315 313 355 353 333 185 400 398 Kézi állítószerkezet 90 Csappantyúlap állás "ZÁRT" Kézi állítószerkezet 0 Csappantyúlap állás "NYITOTT" ajakos gumitömítés (-GD) Y részlet 08/12-4
Tartozékok-méretek DKG-...-E / -EF típus (elektromos állítómű / rugó visszatérítésű motor) Figyelem: Helyszíni motor szerelés esetén kérjük a pontos motor típust megadni! Műszaki adatok Nyomásveszteség és zajszint L WA = L WA1 + KF Nyomásveszteség és zaj korrekciós tényező L WA1 [db(a)] NW 100 112 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 KF(-) -4-3 -2-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Zárt csappantyú esetén a tömítetlenség kb. 5% a nyitott csappantyúra vonatkoztatva, ugyanazon nyomáskülönbség mellett. Csatorna légsebesség 08/12-5
Jelmagyarázat V zu (m 3 /h) = Befújt légmennyiség V zu [l/s] = Befújt légmennyiség v K (m/s) = Csatorna légsebesség Δp t (Pa) = Nyomásveszteség L WA [db(a)] = A - súlyozású hangteljesítményszint (L WA = L WA1 + KF) L WA1 [db(a)] = A - súlyozású hangteljesítményszint NÁ 160-ra vonatkoztatva KF (-) = Korrekciós tényező α ( ) = Csappantyú állás NW (mm) = Névleges méret Rendelési adatok Pillangószelep DKG típus Pillangószelep DKG-L típus NW 125-400 légtömören záró a DIN 1946/4 szerint. NW 100 112 125 140 160 180 200 224 250 280 315 355 400 Tartozékok: Elektromos állítómű -E Rugó visszatérítésű motor -EF Rendelési példa: DKG 200-E 3 pont 0-10 V beépített végállás kapcsoló nélkül beépített végállás kapcsolóval -IS Hiányos rendelési adatok esetén a vastagon keretezett kivitelt szállítjuk! Kiírási szöveg A kerek, kézzel állítható DKG típusú pillangószelep alkalmas körkeresztmetszetű befúvó- és elszívó csővezetékekbe építéshez a DIN 24145 ill. 24146 szerint, a légtechnikai berendezések térfogtáramainak beszabályozására szolgál. A ház és a kézzel állítható csappantyúlap horganyzott acéllemezből készül, alapkivitelben tartalmazza a speciális anyagból készült ajakos gumitömítést. Kézi állító szerkezet műanyag állás jelzővel és tengely rögzítéssel. Gyártmány: SCHAKO DKG típus Tartozékok (felár ellenében): - elektromos állítómű (-E), 3-pont szabályozás, 24V AC / DC vagy 230V AC - elektromos állítómű (-E), 0-10V szabályozás, 24V AC / DC vagy 230V AC - rugó visszatérítésű motor (-EF), 24V AC / DC vagy 230V AC - rugóvisszatérítésű motor, integrált végállás kapcsolóval (-EF- IS), 24V AC / DC vagy 230V AC - Csappantyú szilikon mentes PUR tömítéssel, ház légtömörség B osztály a DIN EN 1751 szerint, 1000 Pa légcsatorna nyomás mellett. Légtömörség zárt csappantyúlap mellett 3 osztály (NÁ 100 esetén 2 osztály) a DIN EN 1751 szerint, 1000 Pa légcsatorna nyomás mellett. Gyártmány: SCHAKO DKG-L típus 08/12-6