Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 1. Tel.: 562-015 26-17/2013. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testület 2013. július 23-i ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E
KISKUNFÉLEGYHÁZA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETE Szám: 26-17/2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: 2013. július 23-án Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének üléséről. Ülés helye: Jelen vannak: Városháza díszterme Balla László, Dongó József, dr. Garai István Levente, Horváth Gábor, Horváth Tamás, Jankovszki Zoltán, Kapus Krisztián, Kollár László, Mester Ernő, dr. Réczi László, Szamosi Endre, Ván Jenő (12 fő képviselő), Dr. Endre Szabolcs jegyző, Dr. Lajkó Norbert aljegyző, Kisné Drubi Anikó pénzügyi osztály vezetője, Szlávikné Kasza Margit pénzügyi oszt. vez. h., Csáki Zsolt Mezei Őrszolgálat vezetője, Katonáné Tóth Judit Kiskunfélegyházi Járási Hivatal vez. h., Farkasné Sipos Julianna Kapocs Szociális, Gyermekvédelmi és Egészségügyi Intézmény képviseletében, Rádi Rudolf városüzemeltetési csop. vez., Gálig Erzsébet intézményvezető Szivárvány Személyes Gondoskodást Nyújtó Intézmény. Távolmaradt képviselő: Bense Zoltán, Gyenes Attila. Köszöntök mindenkit a mai, július 23-i rendkívüli ülésen. Köszöntöm a képviselőket, megállapítom, hogy 12 fő képviselő van jelen, ezzel a Képviselő-testület ülése határozatképes. Köszöntöm a megjelent képviselőket, a hivatal dolgozóit, a járási hivatalvezető-helyettes asszonyt, a média képviselőit. A meghívóban az elmúlt hét csütörtöki meghívót egészítettük ki azzal a kéréssel, amelyet 15 napon belül kell megtárgyalnunk. Van-e kérdés, hozzászólás a napirendi pontokkal kapcsolatban? Amennyiben nincs, szavazásra teszem fel a meghívóban szereplő napirendi pontokat és azok sorrendiségét. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadja a napirendi pontokat az alábbiak szerint: Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete 165/2013. (VII.23.) határozata Napirendi pontok jóváhagyása H A T Á R O Z A T : 1./ Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2013. július 23-i képviselőtestületi ülés napirendi pontjait az alábbiak szerint hagyja jóvá: 1
1. Előterjesztés a közterület-használatról szóló önkormányzati rendelet módosítása tárgyában 2. Előterjesztés a személyes gondoskodást nyújtó szociális és gyermekjóléti ellátásokról szóló önkormányzati rendelet módosítása tárgyában 3. Előterjesztés az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzata 5. sz. függelékének módosítása tárgyában 4. Előterjesztés a Kiskun Múzeum személyi állománya tárgyában 5. Előterjesztés a Védőnői Szolgálat fejlesztési kérelme tárgyában 6. Előterjesztés a távhő ármegállapítással kapcsolatos állásfoglalás tárgyában 7. Előterjesztés a Mezősi Károly utcában parkolók kialakítása, valamint a Dankó P. Utcai Bölcsőde udvarának csapadékvíz-elvezetése tárgyában 8. Előterjesztés az 56/2013. (VI.29.) VM rendelettel közzétett tanyafejlesztési pályázati felhívásra benyújtandó pályázat tárgyában 9. Előterjesztés a Kiskunfélegyházi Motorsport Egyesület támogatási kérelme tárgyában 10. Előterjesztés a diákétkeztetésben foglalkoztatottak további foglalkoztatása tárgyában (zárt ülés) 11. Előterjesztés az Ipari Parkban lévő 0467/97 hrsz alatti terület megvásárlása tárgyában (zárt ülés) 12. Előterjesztés Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletének módosítására 13. Előterjesztés a Félegyházi Közlönnyel kapcsolatos képviselői indítvány tárgyában 2./ Jelen határozat normatív határozat. Erről értesül: Polgármesteri Hivatal valamennyi osztálya Képviselőtestület tagjai. Dr. Réczi László képviselő: Napirend előtt Egy tájékoztatással szeretnék élni a Képviselő-testület felé. A múltkori rendes testületi ülés előtt a Jogi Bizottság ülésére kaptunk egy megkeresést a BKM-i Vöröskereszttől, amelyben 60 ezer forint támogatást kértek a kiskunmajsai Jonathermál Fürdő táborra nem tudom ezt lehetett volna-e mondani, ez a reklám helye -, amelyen 5 félegyházi gyermek, diák vett részt. Ehhez kértek 60 ezer forint támogatást. A kezdeményezés kapcsán a Jogi Bizottság döntött arról polgármester úr javaslatára -, hogy ne a vis maior keret terhére tegyük meg a támogatást, hanem a Képviselő-testület 4-4 ezer forinttal járuljon hozzá az összeghez, így, 41 ezer forint jött össze. A Jogi Bizottság teljes tagsága támogatta, ill. 8 fő képviselő. A 41 ezer forint utalásra került, amelyet nagy köszönettel fogadtak. Így gyakorlatilag a tábor költségvetéséhez az önkormányzat, ha nem is 60 ezer forinttal, de 40 ezer forinttal az hozzájárult. Küldeni fognak egy köszönő levelet a hivatal részére. 2
Köszönöm mindenkinek, aki támogatta a Jogi Bizottság kezdeményezését. Éppen azt beszéltük, hogy a 8 képviselő és az 5 tag 13-szor 4 ezer forintot, azaz 42 ezer forintot jelent. Aki akarta támogatta. Én még fölöztem is ezt az összeget, mert nem volt visszajáró. Köszönöm akik támogatták adományukkal a megyei vöröskeresztes tábort és a rászorulókat, és elnök úrnak is, hogy vállalta a pénz összeszedését. 1. Előterjesztés a közterület-használatról szóló önkormányzati rendelet módosítása tárgyában Előterjesztő: dr. Endre Szabolcs jegyző (Előterjesztés írásban mellékelve) A bizottságok tárgyalták és támogatták az előterjesztést. A filmforgatással kapcsolatos törvénymódosítás kapcsán kerül sor a rendelet-módosításra. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadja a rendelet-tervezetet és az alábbi rendeletet alkotja: Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 16/2013. (.) önkormányzati rendelete a közterület-használatról szóló 15/2011. (VI. 24.) önkormányzati rendelet módosításáról. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott származékos jogalkotói hatáskörben, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdése a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, valamint a mozgóképről szóló 2004. évi II. törvény 37. (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el: 1. (1) A közterület-használatról szóló 15/2011. (VI. 24.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. -a az alábbi (1a) bekezdéssel egészül ki: (1a) Jelen rendeletnek az engedély iránti kérelemre; az engedélyre; a közterület-használat megszüntetésére és az engedély megvonására; a közterület-használati díj mértékére és fizetésének módjára vonatkozó rendelkezései a filmforgatás céljából történő közterülethasználatra nem terjednek ki. (2) A Rendelet 2. -a az alábbi (3) bekezdéssel egészül ki: 3
(3) Filmforgatás céljából történő közterület-használat esetén a hatósági szerződéshez történő hozzájárulás, illetőleg a hozzájárulás megtagadásával kapcsolatos eljárás lefolytatása a polgármester hatáskörébe tartozik. 2. A Rendelet 3. -a az alábbi (1a) bekezdéssel egészül ki: (1a) Az e rendeletben szabályozott filmforgatási célú használat tekintetében turisztikailag kiemelt közterületnek az I. és a II. övezetbe tartozó közterületeket kell tekinteni. 3. (1) A Rendelet 4. (1) bekezdése az alábbi mondattal egészül ki: (1) Közterület filmforgatási célú használatához hatósági szerződés csak az önkormányzat jóváhagyásával köthető. (2) A Rendelet 4. (8) bekezdése az alábbi j) ponttal egészül ki, a jelenlegi j) pont jelölése k) pontra módosul: j) az alábbi területeken filmforgatás céljára: ja) bölcsődék, óvodák és általános iskolák előtti várakozóhelyek területe; jb) egészségügyi ellátást nyújtó intézmények, rendelők közelében biztosított parkolóhelyek területe, jc) mozgáskorlátozottak részére kijelölt parkolóhelyek területe. A Rendelet az alábbi 5/A -szal egészül ki: 4. 5/A. Filmforgatás céljából történő közterület használat szabályai (1) A filmforgatás céljából történő közterület használat során a használó köteles a) a használt közterület tisztán és rendben tartásáról a használat teljes időtartama alatt folyamatosan gondoskodni, b) a zöldfelületet kíméletesen használni, c) 22 óra utáni forgatás esetén a használt területre vonatkozó zajvédelmi előírásokat betartani és d) a használat megszűnését követően da) a területet eredeti állapotával legalább egyenértékűen helyreállítani, db) az esetlegesen okozott környezetszennyezést megszüntetni, dc) a területet kiürített állapotban az önkormányzat részére visszaadni. (2) A filmforgatás céljából történő közterület-használat során a stáb parkolására díszburkolattal ellátott közterület nem használható. 4
5. A Rendelet 8. -a a az alábbi (3) bekezdéssel egészül ki: (3) A filmforgatás céljából történő közterület-használathoz a hozzájárulás megadását követően a filmforgatást akadályozó, a kérelmezőnek fel nem róható, valamint a rendkívüli természeti események elhárulását követő tíz napon belül a kérelmező számára a közterülethasználatot biztosítani kell. 6. A Rendelet 10. -a az alábbi (3) bekezdéssel egészül ki: (3) Amennyiben a filmforgatás céljából történő közterület-használat a mozgóképről szóló 2004. évi II. törvény (a továbbiakban: Mktv.) szerinti hatósági szerződésben foglaltaktól eltér, vagy annak hiányában jogellenesen történik, úgy az érintett terület vonatkozásában a közterület-használó az Mktv. 3. sz. mellékletében meghatározott díjtételek figyelembe vételével kiszámított díj ötszörös összegének megfizetésére köteles. 7. (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) A Rendelet 12. (8) bekezdésében a filmfelvétel kifejezés helyébe tudományos ismeretterjesztő filmfelvétel kifejezés lép. (3) Hatályát veszti a Rendelet 2. sz. mellékletében a Jogcímek kódszám szerinti kibontása körében a D kódszámnál a játék és reklámfilm forgatás szövegrész.. 2. Előterjesztés a személyes gondoskodást nyújtó szociális és gyermekjóléti ellátásokról szóló önkormányzati rendelet módosítása tárgyában Előterjesztő: Kapus Krisztián polgármester (Előterjesztés írásban mellékelve) A Gazdasági és Jogi Bizottság támogatta az előterjesztést. Amennyiben nincs kérdés, hozzászólás, szavazásra teszem fel az előterjesztést. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadja a rendelet-tervezetet, valamint a határozat-tervezetet és az alábbi rendeletet alkotja és határozatot hozza: 5
Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 17/2013. ( ) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális és gyermekjóléti ellátásokról szóló 20/2011. (VIII. 30.) önkormányzati rendelet módosításáról Kiskunfélegyháza Város Képviselő-testülete az Alaptörvényben meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. tv. 13. (1) bekezdésében, a többször módosított 1993. évi III. tv. 58./B (2), 62., 92. (1) bekezdés a) pontjában, 92. (2) bekezdésében, 115. (3) bekezdésében valamint a gyermekek védelméről és gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 29. foglalt felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja. 1. (1) A rendelet 5. számú mellékletének DIÉTA főcíme 2. ÓVODA, ISKOLA pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: Diétás ebéd tej-, tojás-, szója-, olajos magvak, tartósítószer-mentes nyersanyagnorma 410,- Ft, Diétás ebéd gluténmentes nyersanyagnorma 452,- Ft. 2. A rendelet 2013. szeptember 1. napján lép hatályba, és a hatálybalépést követő napon hatályát veszti. 166/2013. (VII.23.) határozat Diétás gyermekétkeztetési feladatellátásra vonatkozó szerződés megkötése a JADE-VIO Kft. Sport Étteremmel H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete fenntartói jogkörében eljárva jóváhagyja a diétás gyermekétkeztetési feladatellátással kapcsolatos szerződés megkötését a JADE-VIO KFT Sport Étteremmel 2013. szeptember 1-től 2014. augusztus 31. napjáig terjedő időszakra, az érvényes árajánlatban rögzített összegben, a Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. Felelős: Kapus Krisztián polgármester Határidő: 2013. augusztus 31. Erről értesül: JADE-VIO Kft. Sport Étterem Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Képviselő-testület tagjai. 6
3. Előterjesztés az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzata 5. sz. függelékének módosítása tárgyában Előterjesztő: Kapus Krisztián polgármester (Előterjesztés írásban mellékelve) A Jogi Bizottság támogatta az előterjesztést. szavazásra teszem fel a határozat-tervezetet. Amennyiben nincs kérdés, hozzászólás, A Képviselő-testület 11 igen szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadja a határozat-tervezetet és az alábbi határozatot hozza: Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete 167/2013. (VII.23.) határozata Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzat 5. sz. függelékének módosítása H A T Á R O Z A T : 1./ Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete tudomásul veszi a Szervezeti és Működési Szabályzat 5. számú függelékében foglaltakat, amely Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat hatályos szakfeladat-rendjének felsorolását tartalmazza, 2013. július 24-től. 2./ Jelen határozat normatív határozat. Felelős: Dr. Endre Szabolcs jegyző Határidő: 2013. július 31. Erről értesül: Polgármesteri Hivatal valamennyi osztálya Képviselő-testület tagjai. 7
5. függelék a 13/2012. (VI.24.) önkormányzati rendelethez Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat hatályos szakfeladat-rendje 360000 Víztermelés, -kezelés, -ellátás 370000 Szennyvíz gyűjtése, tisztítása, elhelyezése 381103 Települési hulladék vegyes (ömlesztett) begyűjtése, szállítása, átrakása 412000 Lakó- és nem lakó épület építése 421100 Út, autópálya építése 422100 Folyadék szállítására szolgáló közmű építése 422200 Elektromos, híradás-technikai célú közmű építése 522001 Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntartása 552001 Üdülői szálláshely-szolgáltatás 562912 Óvodai intézményi étkeztetés 562913 Iskolai intézményi étkeztetés 562914 Tanulók kollégiumi étkeztetése 562917 Munkahelyi étkeztetés 581400 Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása 581900 Egyéb kiadói tevékenység 680001 Lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 700000 Üzletvezetési, vezetői tanácsadás 811000 Építményüzemeltetés 812000 Takarítás 813000 Zöldterület-kezelés 841112 Önkormányzati jogalkotás 841126 Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási tevékenysége 841133 Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrzés 841154 Az önkormányzati vagyonnal való gazdálkodással kapcsolatos feladatok 841383 Területfejlesztési és területrendezési helyi feladatok 841402 Közvilágítás 841403 Város-, községgazdálkodási m.n.s. szolgáltatások 842155 Önkormányzatok m.n.s. nemzetközi kapcsolatai 842421 Közterület rendjének fenntartása 842510 Tűz-, polgári és katasztrófavédelem központi és területi igazgatása 851000 Óvodai nevelés intézményeinek, programjainak komplex támogatása 852000 Alapfokú oktatás intézményeinek, programjainak komplex támogatása 853000 Középfokú oktatás intézményeinek, programjainak komplex támogatása 862101 Háziorvosi alapellátás 862102 Háziorvosi ügyeleti ellátás 869045 Kábítószer-megelőzés programjai, tevékenységei 873000 Idősek, fogyatékossággal élők bentlakásos szociális ellátásának komplex támogatása 882111 Aktív korúak ellátása 882112 Időskorúak járadéka 882113 Lakásfenntartási támogatás normatív alapon 882115 Ápolási díj alanyi jogon 882117 Rendszeres gyermekvédelmi pénzbeli ellátás 882118 Kiegészítő gyermekvédelmi támogatás 882119 Óvodáztatási támogatás 882122 Átmeneti segély 882124 Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás 8
882202 Közgyógyellátás 882203 Köztemetés 889942 Önkormányzatok által nyújtott lakástámogatás 889943 Munkáltatók által nyújtott lakástámogatások 889967 Mozgáskorlátozottak gépjármű-szerzési és -átalakítási támogatása 890111 Esélyegyenlőség elősegítését célzó általános, komplex tevékenységek és programok 890216 Önkormányzati ifjúsági kezdeményezések és programok, valamint támogatásuk 890301 Civil szervezetek működési támogatása 890442 Foglalkoztatást helyettesítő támogatásra jogosultak hosszabb időtartamú közfoglalkoztatása 900400 Kulturális műsorok, rendezvények, kiállítások szervezése 931102 Sportlétesítmények működtetése és fejlesztése 931201 Versenysport-tevékenység és támogatása 931204 Iskolai, diáksport-tevékenység és támogatása 932918 Mindenféle m.n.s. szabadidős szolgáltatás Kiskunfélegyháza, 2013. július 23. 9
Előterjesztő: Bakos Aranka 4. Előterjesztés a Kiskun Múzeum személyi állománya tárgyában (Előterjesztés írásban mellékelve) A Jogi és a Gazdasági Bizottság tárgyalta és támogatta az előterjesztést. Amennyiben nincs kérdés, hozzászólás, szavazásra teszem fel a határozat-terveztet. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadja a határozat-tervezetet és az alábbi határozatot hozza: 168/2013. (VII.23.) határozat Kiskun Múzeum dolgozói létszámának bővítése H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat képviselő-testülete megtárgyalta és jóváhagyja Kiskunfélegyháza Önkormányzatának Kiskun Múzeumának dolgozói létszámának 1 fő szakdolgozóval való megemelését áthelyezéssel a Polgármesteri Hivatal dolgozói létszámából a Kiskun Múzeum dolgozói létszámába 2013. augusztus 1-től. Ezzel egyidejűleg csökkenti a Polgármesteri Hivatal engedélyezett dolgozói létszámát 1 fővel. Az áthelyezésre kerülő dolgozó foglalkoztatása heti 40 órában történik, alapilletményének megállapítása a Kjt. szerint fizetési besorolás alapján kerül meghatározásra, ehhez 778 e Ft bér, 210 e Ft munkaadót terhelő járulék, 988 e Ft finanszírozás előirányzatot biztosít a Kiskun Múzeum részére. Ezzel egyidőben csökken a Polgármesteri Hivatal bérelőirányzata 778 e Fttal, munkaadót terhelő járulék előirányzata 210 e Ft-tal, finanszírozás előirányzatot 988 e Fttal. Felkéri a Polgármestert, hogy a soron következő költségvetési rendelet módosítását terjessze a Képviselő-testület elé. Felelős: Mészáros Márta igazgató Kisné Drubi Anikó Pénzügyi osztály vezetője Határidő: 2013. augusztus 1. Erről értesül: Kiskun Múzeum Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Polgármesteri Hivatal Személyzeti Csoportja Képviselő-testület tagjai. 10
5. Előterjesztés a Védőnői Szolgálat fejlesztési kérelme tárgyában (Előterjesztés írásban mellékelve) Előterjesztő: Kapus Krisztián polgármester A Gazdasági és a Jogi Bizottság tárgyalta és támogatta ebben a formájában. Kollár László képviselő: Arra szeretném felhívni a figyelmet, hogy az előterjesztésben szerepel az autóbeszerzés, ami véleményem szerint a Védőnői Szolgálat érdekeit nem szolgálja. Eddig is megoldották minimális költségből egy félegyházi vállalkozó személyfuvarozó igénybevételével. Felesleges ez a kb. 7 milliós kiadás, ami újabb kiadásokat generál. Nem fognak kimenni a védőnők területre, ez az autó nem alkalmas külterületen közlekedésre. Még ha 4 kerék meghajtásos vagy akár frontmeghajtásos autó lenne, de ekkora tömeggel, tengelytávval nem alkalmas terepen való közlekedésre. Az első mélyebb homok, az első sár megakadályozza, hogy kijussanak. Nem jelent megoldást és mivel nem várható a munkaköri leírások alapján a védőnőktől, hogy ők gépjárművel közlekedjenek területen, ez egy újabb állást kell, hogy generáljon, ami sofőr beállítását jelenti és olyan költségeket generál a Védőnői Szolgálatnál, ami meghaladja azt a költséget, amelyet a taxi igénybevétele jelent. Én nem fogom támogatni ezt a pontot. Kérem, hogy külön szavazzunk a határozat-tervezet pontjairól. Szamosi Endre képviselő: A Jogi Bizottság tárgyalta az előterjesztést és volt egy olyan javaslatom, hogy a Polgármesteri Hivatal udvarában áll egy használaton kívüli gépkocsi, egy Passat, amit ha megjavítanánk, a védőnők használhatnák. Felmerült, hogy újabb költséget generál a kisbusz, hátsókerék meghajtású, ehhez gépkocsivezető kellene. A 7-8 fős autóhoz úrvezetői jogosítvány alkalmas. A probléma az, hogy mivel a védőnők hölgyek, nem biztos, hogy bevállalják a kisbusz vezetését. Lenne egy módosító javaslatom, olcsó Dacia Duster beszerzését, ami 2,5-3 millió forintért beszerezhető. Tudom, hogy a pénzmaradványt el kellene költeni, javaslom, hogy efelé kellene gondolkodni és eldönteni, hogy mi a legjobb megoldás. A Jogi és a Gazdasági Bizottság tárgyalta és támogatta az előterjesztést. Azóta biztosan új autó szalonok kerültek a képbe. Mindenkit meghívtam július 2-ára a védőnői egyeztetésre, amelyen összesen 2 képviselő vett részt ezen. Folyamatosan próbálok egyeztetéseket generálni ezekben a kérdésekben. Köszönöm azoknak, akik részt vettek ezeken, Horváth Tamás és Réczi képviselő úr és Alpolgármester úr. Július 5-én érkezett egy beadvány a védőnők részéről. Az egyeztetés után látható volt, hogy erre szükség van. Ez nem arról szól, hogy luxus kocsit veszünk, ez egy egyszerű, viszonylag 11
olcsó 5.200.000 Ft + Áfa értékű autó. Több területen használható. A külterületi képviselők, akik elsősorban felszólalhatnának e téma mellett. A védőnők feladata az otthonukban is látogatni a kismamákat, lehetőséget, esélyegyenlőséget biztosítva, hogy részt vegyenek babamama tornára vagy bármilyen tevékenységben, vagy akár várandós tanácsadásra is be tudják őket hozni. Ehhez a gépjárműhöz nem szükséges más jogosítvány, B kategóriás jogosítvány kell. Javítgathatunk régi autókat is. Az elmúlt 2,5 évben az akkori pénzügyi osztályvezető még a tankolással is spórolt. Az idei évben a gazdasági helyzetünk egészen más. Ettől függetlenül ez a költségvetési keret - ezért is szerettem volna, ha a képviselők is részt vesznek az egyeztetésen - a Védőnői Szolgálat kerete. Pontosan úgy, ahogy a 4 millió forintos 1. határozat-tervezetben az iskolai eszközök felszerelésével kapcsolatban, azért is szeretnénk felszerelni a védőnőket ezekkel az eszközökkel, mert az a költségvetési keret az ő felhasználásukban van, ha az állam átveszi a feladatokat, a költségeket is átveszik. Valójában nincs miről beszélni, spórolni, mert azt szeretnénk, hogy ezek a költségek Kiskunfélegyházán kerüljenek felhasználására, a félegyházi emberekre használnánk fel, ezért fontos, hogy az iskolai eszközöket is szerezzük be, mert azokat a gyerekek biztonságos egészségügyi létére szeretnénk fordítani. Erről szól a történet. A Gazdasági és a Jogi Bizottság ezt értette és támogatta. Szamosi úr fenntartja ettől függetlenül a módosító indítványt? Szamosi Endre képviselő: Elbeszélünk egymás mellett. A Jogi Bizottság ülésén olyan javaslat született, hogy kapjanak a védőnők gépkocsit. Megkérdeztük, hogy nekik szükségük van-e a mikrobuszra, azt mondták, hogy nem, nekik olyan is megfelel, amivel ki tudnak menni alkalmanként. A Dacia 2,5 millió forint, 4 kerék meghajtású. Tudom, hogy ez a keret a védőnők tulajdonát képezi, el kell költeni, mert nem lehet a következő évre átvinni. Ezért mondom, hogy vegyük meg a kisbuszt is és a Daciát is. Vagy javítsák meg az itt porosodó gépkocsit. A buszt mindenki használhatja, kölcsönadási szerződéssel, a védőnők és az önkormányzat is. A bizottsági jegyzőkönyv tartalmazza a mi előterjesztésünket. Így a kecske is jóllakik és a káposzta is megmarad. Próbáljuk itt hárman értelmezni, de visszakérdezek. Tehát a kisbusz és a Dacia is kerüljön megvásárlásra? Belefér a keretbe. Ezt a javaslatot én egyszer már tettem a védőnők felé. Ezt a közösen is lehet használni, önkormányzati célra is, tekintettel, hogy az önkormányzat a fenntartó. Kollár László képviselő: A Gazdasági Bizottságban is ezt az álláspontot képviseltem. Értem, hogy ez a pénz, amit el lehet költeni, ez jó dolog, hogy olyan eszközbeszerzésre tudjuk használni, ami a külterületen élők érdekét képviseli. Továbbra is csak eszközbeszerzés és a fenntartás költsége nincs mellé rendelve. Van-e lehetőség sofőr állás kialakítására? Ha két jármű beszerzéséről beszélünk, akkor a tárolás, fenntartás, cégautó adó, szervizelés, stb. is felmerül. Ez szintén olyan kiadást generál, ami nem tudom, hogy passzol-e a költségvetésébe a Védőnői Szolgálatnak, főleg ha nemsokára kiszervezésre kerülnek és állami feladattá válik az ő tevékenységük. Nem tudom bele tudunk-e nyúlni a tevékenységükbe és egy ilyen jellegű kiadásra kötelezzük őket ezzel a döntéssel? 12
Azt kell mondanom, hogy igen, belefér, tekintettel arra, hogy minden autó, amit használunk, mindegyiknek van költsége. Fenntartási költsége is természetesen. Ha lovon járnának a hivatalnokok külterületre vagy környezni a szociális munkatársak, annak is lenne költsége, mert zabot enne és csutakolni kellene. A kerékpárnak is vannak karbantartási költségei. Természetes, hogy ezek vele járnak. A mikrobusznál is a legfontosabb rész az volt, hogy 4 évig garanciálisan javítják. Ezek a konstrukciók fontosak ebben a kérdésben. Úgy gondolom, hogy a Szamosi úr által tett javaslat támogatható. Dr. Réczi László képviselő: A Jogi Bizottság múlt ülésén megkérdeztem a Védőnői Szolgálat vezetőjét, hogy az előző ülésen még ugyan ezt az álláspontot képviselték, mint amit Kollár úr, hogy taxival elég közlekedni, utána pedig benyújtották a kérelmet gépjármű beszerzésre. Ezt a polémiát feloldottam az ülésen, hogy megkérdeztem, ez valós-e, erre azt mondták, hogy az előterjesztésnek megfelelően kérik a kisbusz beszerzését. Felmerült, hogy a konferenciákra, egyéb látogatásokra is ezzel tudnak menni. Statisztikai számot kérdeztem, hogy mi az arány a külterületi és a belterületi gyerekek esetében, belterületen sokkal több gyermek van. Külterületen kevésbé van olyan korosztály, akiket a védőnőknek el kell látni. Nem értem, hogy miről vitatkozunk, amikor ők kérték ezt és ez a bizottsági ülésen jóváhagyásra került. Remélem, hogy a külterületi képviselők értik ezt a kérdést. A határozat-tervezet 2. pontja annyival egészül ki, hogy a Dacia Duster gépjármű beszerzésére is sor kerülne a 2012. évi pénzmaradvány terhére. A költségvetési rendeletet is ezzel módosítjuk. Amennyiben nincs további kérdés az előterjesztéssel kapcsolatban, ezzel a kiegészítéssel együtt teszem fel szavazásra a határozat-tervezetet. A Képviselő-testület 8 igen, 1 nem, 2 tartózkodás szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadja a módosító javaslattal együtt a határozat-tervezetet és az alábbi határozatot hozza: 169/2013. (VII.23.) határozat Védőnői Szolgálat fejlesztési kérelme H A T Á R O Z A T : 1. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata támogatja a Védőnői Szolgálat kérelmét a város általános- és középiskoláiban az iskolaorvosi rendelők, a már meglévők felszerelése, illetve felszerelésük kiegészítése tárgyában 4.000.000 Ft összegben. 2. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Kiskunfélegyházi Védőnői Szolgálat szolgálati gépjármű beszerzésére vonatkozó kérelmét és úgy határozott, hogy a hatékony védőnői feladatellátás biztosítása érdekében szolgálati gépjármű beszerzéséhez hozzájárul az előterjesztésben szereplő ajánlatok figyelembevételével. 13
a./ Az árajánlatok alapján a Képviselő-testület hozzájárul 1 db 9 személyes Opel Vivaro Combi típusú személygépjármű vásárlásához a Tomási Kft-től (6000 Kecskemét, Jász. U. 24.) 5.253.620,- Ft + ÁFA (27%) vételáron. b./ A Képviselő-testület hozzájárul továbbá 1 db Dacia Duster személygépjármű beszerzéséhez - az előzetesen szükséges árajánlatok bekérését követően - a 2012. évi pénzmaradvány terhére. 3. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete támogatja, hogy az egykori Kommendás Hivatal épületének földszintjén a Védőnői Szolgáltat várandós tanácsadói szolgáltatásához az önkormányzat helyet biztosítson és 3.911.000 Ft értékben felújításra kerüljön egészségügyi célra. 4. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata e határozatban 1., 2., valamint 3. pontjában szereplő beruházások, illetve eszközbeszerzések fedezetéül a 2013. évi költségvetésről szóló, Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának 4/2013. (II.15.) önkormányzati rendelete Célfeladatok című, 7. mellékletének 15. sorának terhére a 2010., 2011. év védőnőkre fel nem használt OEP finanszírozás maradványát, azaz 14.583.000 Ft-ot jelöli meg és felkéri a Polgármestert a költségvetési rendelet ez irányú módosításának előterjesztésére. Felelős: Tarjányi Gabriella intézményvezető Kisné Drubi Anikó pénzügyi osztályvezető Határidő: 2013. augusztus 31. Erről értesül: Kiskunfélegyházi Védőnői Szolgálat Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Képviselő-testület tagjai. Kollár László képviselő: Kértem, hogy a határozat-tervezet pontjairól külön-külön szavazzunk Erre nem került sor. Az előterjesztés többi pontját tudom támogatni, ezt viszont nem. Ezért kértem, hogy külön szavazzunk. Kér-e új szavazást? Kollár László képviselő: Nem, csak nyomatékosítani szerettem volna. 14
6. Előterjesztés a távhő ármegállapítással kapcsolatos állásfoglalás tárgyában (Előterjesztés írásban mellékelve) Előterjesztő: Kisné Drubi Anikó pénzügyi oszt. vez. Az előterjesztést a Gazdasági Bizottság tárgyalta és támogatta. Amennyiben nincs kérdés, hozzászólás, szavazásra teszem fel a határozat-tervezetet. A Képviselő-testület 10 igen, 1 tartózkodás szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadja a határozat-tervezetet és az alábbi határozatot hozza: 170/2013. (VII.23.) határozat Távhő ármegállapítással kapcsolatos állásfoglalás H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete javasolja a Magyar Energia Hivatalnak, hogy Kiskunfélegyháza tekintetében lehetőség szerint a jelenleginél alacsonyabb távhő alap- és hődíjakat terjesszen elő jóváhagyásra a minisztériumnak. A Magyar Energia Hivatalnak a beérkezett adatok alapján országos áttekintése van a távhőszolgáltatás költségeiről. Javasoljuk, hogy Kiskunfélegyháza tekintetében olyan árjavaslatot tegyen, ami a szolgáltató jogos és igazolt költségei mellett tartalmazza az önkormányzatnak fizetendő 3,6 millió Ft + ÁFA éves bérleti díjat és ez mellett szerény nyereséget biztosít a színvonalas üzemeltetés fenntartása érdekében. Az elkövetkező 10 év bérleti díját az önkormányzat a távhőrendszer korszerűsítésére benyújtott sikeres pályázat önerejéhez ajánlotta fel, melynek kivitelezését 2013. július 01 és 2013. október 15 között végzi. Határidő: 2013. július 30. Felelős: Kisné Drubi Anikó pénzügyi osztályvezető Rádi Rudolf városüzemeltetési csoportvezető Erről értesül: Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Városüzemeltetési Csoport Képviselő-testület tagjai. 15
7. Előterjesztés a Mezősi Károly utcában parkolók kialakítása, valamint a Dankó P. Utcai Bölcsőde udvarának csapadékvíz-elvezetése tárgyában (Előterjesztés írásban mellékelve) Előterjesztő: Kisné Drubi Anikó pénzügyi oszt. vez. Kollár László képviselő: Olyan javaslattal egészítem ki a határozat-tervezetet, hogy a Szalay Gyula utcában lévő áldatlan állapotokra is hasonló megoldást keressünk. A környéken lezajlottak az elmúlt évek folyamán építkezések, lebontották a házakat, kialakításra került egy nagy méretű telek, amelyet a gazdája füvesít és karban tart. A telekhatáron kívül eső részeken viszont áldatlan állapotok vannak. A macskakő burkolat éppen az építkezések miatti túlterheltség miatt egyenetlen, a csapadékos időjárás miatt nagyméretű pocsolyákban állnak az autók. Ez méltatlan a város központjában. Ha már van fizető parkoló része a városnak, ez szervesen kapcsolódna, ha a fizetős parkoló részhez hozzá lehetne kapcsolni. A parkoló őrök ezen a részen is szedhetnék a díjat, ha kialakításra kerülne valamilyen kulturált környezet. Azt hiszem, hogy a Szalay utcai parkolók fizetővé tételéről többször volt már szó. Ezeket mindig elhessegetjük, mert mi egy gazdag város vagyunk. Sokan amikor ide érkeznek megkérdezik, hogy miért nincs fizető parkoló, legalább a Hivatal körül. Ettől függetlenül azt gondolom, hogy a Városüzemeltetési Bizottság tárgyalhat erről a kérdésről. Balla László alpolgármester: Amit Kollár úr mondott, teljesen helyénvaló. Egy éve a körzet önkormányzati képviselőjével Bense úrral a témát körbejártuk, sajnos akkor a lakók ellenállása akadályozta meg ezt. Anyagilag nem tudtak hozzájárulni. Sőt attól féltek, hogy ha közösen megcsináljuk, akkor ők elveszítik a parkolási lehetőségüket. Ott volt ezen a megbeszélésen Sipos Róbert önkormányzati dolgozó is. Én azt tudom mondani, hogy a következő hetekben a két hét igazgatási szünet után - újból felvettük a kapcsolatot a lakókkal és erre vissza fogunk térni. Amennyiben nincs más kérdés, javaslat, kérem, hogy a Városüzemeltetési Bizottság ezt tárgyalja még körbe. Az előterjesztést az eredeti határozat-tervezettel teszem fel szavazásra. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadja a határozat-tervezetet és az alábbi határozatot hozza: 16
171/2013. (VII.23.) határozat Dankó P. Utcai Bölcsődéhez parkolók kialakítása, valamint a bölcsőde udvarának csapadékvíz elvezetése H A T Á R O Z A T : 1./ Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért a Kiskunfélegyháza, Mezősi Károly utcán, a bölcsőde bejárata melletti parkolók kiépítésével. Felkéri a Beruházási Csoportot a beruházás megvalósítására. Felelős: Kisné Drubi Anikó osztályvezető Hartyáni Gyula beruházási ügyintéző Hollenda Gabriella beruházási ügyintéző Határidő: 2013. augusztus 31. 2./ Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért a Kapocs Szociális, Gyermekvédelmi és Egészségügyi Intézmény Dankó P. u-i bölcsőde csapadékvízelvezetésének kiépítésével. Felkéri a Beruházási Csoportot a beruházás megvalósítására. Felelős: Kisné Drubi Anikó osztályvezető Hartyáni Gyula beruházási ügyintéző Hollenda Gabriella beruházási ügyintéző Határidő: 2013. augusztus 31. 3./ Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat képviselő-testülete az Önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletében szereplő célfeladat- vis maior keret terhére az 1. és 2. pontban szereplő feladatok megvalósítására összesen maximum 1.482.000.- Ft-ot biztosít. Felkéri a Polgármestert a költségvetési rendelet ez irányú módosítására és annak a képviselő-testület elé történő beterjesztésére. Felelős: Kisné Drubi Anikó osztályvezető Határidő: 2013. augusztus 31. Erről értesül: Kapocs Szociális, Gyermekvédelmi és Egészségügyi Intézmény Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Beruházási Csoport Képviselő-testület tagjai. 17
8. Előterjesztés az 56/2013. (VI.29.) VM rendelettel közzétett tanyafejlesztési pályázati felhívásra benyújtandó pályázat tárgyában Előterjesztő: Kapus Krisztián polgármester (Előterjesztés írásban mellékelve) A Gazdasági Bizottság tárgyalta és támogatta az előterjesztést. A külterületi utak javításához szükséges eszközökre szeretnénk pályázni. Idén ez a forrás adja a lehetőséget. Amennyiben nincs kérdés, hozzászólás, szavazásra teszem fel a határozat-tervezetet. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal (1 fő nem szavazott) elfogadja a határozat-tervezetet és az alábbi határozatot hozza: 172/2013. (VII.23.) határozat Tanyafejlesztési felhívásra benyújtandó pályázat H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy az Önkormányzat pályázatot nyújtson be az önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatás igénybevételének részletes szabályairól szóló 56/2013.(VI.29.) VM rendelettel közzétett Tanyafejlesztési Program pályázati felhívásra. A Képviselő-testület a megvalósításhoz szükséges előirányzathoz a pályázat benyújtásával 10.000.000.-Ft támogatási összeget igényel, amelyhez 1.111.000.-Ft önerőt VSZKSZ költségvetés terhére vállal. A Képviselő-testület felhatalmazza a város Polgármesterét a pályázati dokumentáció összeállíttatására, aláírására és benyújtására. A Képviselő- testület felkéri a Polgármestert a 2013. évi költségvetési rendelet ez irányú módosításának Képviselő-testület elé történő terjesztésére. Felelős: Határidő: Kapus Krisztián polgármester Kisné Drubi Anikó pénzügyi osztályvezető Zsirosné Dobos Petra beruházási ügyintéző 2013. augusztus 7. 23 óra 59 perc Erről értesül: Vidékfejlesztési Minisztérium, a Beruházási Csoport által Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Beruházási Csoport Képviselő-testület tagjai. 18
Előterjesztés a Kiskunfélegyházi Motorsport Egyesület támogatási kérelme tárgyában Előterjesztő: Bakos Aranka 9. (Előterjesztés írásban mellékelve) A Jogi Bizottság tárgyalta az előterjesztést és javasolta megtárgyalásra. Dr. Réczi László képviselő: A Motorsport Egyesület a Jogi Bizottság ezt megelőző ülésére adott be kérelmet és kért támogatást a versenysport keret terhére. A Jogi Bizottság ennek a keretnek a terhére kevés egyesületnek tud támogatást biztosítani, ezért a Jegyző úr javasolta, hogy a Jogi Bizottság ülésén, hogy a dologi kiadások terhére, ami 2 millió forint és ebből 500 ezer forint lett csak felhasználva, - az ingatlan-nyilvántartási eljárások keret terhére - ebből legyen biztosítva az egyesület támogatása. Mint ahogy a bizottságban is támogattuk, azt szeretném megkérdezni, hogy várható-e az eljövendő időszakban kell-e olyan extra kiadásra számítania az önkormányzatnak, ami a dologi kiadásokat veszélyeztetné? Egyébként részemről támogatható. Horváth Tamás képviselő: Őszintén szólva az előterjesztést megnéztem, el is olvastam, 750 ezer forint támogatásról van szó. Ennek az egyesületnek 2 forint támogatást nem adnék. Tegnap én is végeztem hatástanulmányt ezen a területen, elképesztő állapotok uralkodnak ezen a területen. Tökig ér a gaz, fejmagasságig érő katángkóró van. A korábban kialakított pálya teljesen eltűnt. Javaslom a képviselőknek, hogy ne támogassuk az előterjesztést. Kérem, hogy a hely méltóságához illő kifejezéseket használjunk. Van még a magyar szótárban elég. Kollár László képviselő: Amikor a testület úgy döntött, hogy a Motorsport Egyesületet támogatja azzal, hogy odaadja a területet, most gyökeresen ellenkező véleményt kell megfogalmazni. Szerintem a Képviselőtestület jó döntést hozott. A Motorsport Egyesület jól gazdálkodott, sok munkát és anyagi terhet fektetett a terület kulturáltabbá tételére. Kivágták az életveszélyes fákat, füvet nyírtak, ligeteket telepítettek, létrehoztak különböző tereptárgyakat, ami a motorozáshoz kellett, ill. egy jó közösséget szerveztek, ami kb. 80-100 fős. Ezzel megszűnt az az anomália, hogy a terepmotorosok a környék útjait kapartatják szét és balesetveszélyt okoznak a dűlőutakon, hiszen a motorosok ide jöttek erre a területre, itt végezték a sporttevékenységüket. Viszont van egy a környékben lakó illető, aki stratégiailag nagyon jó helyen lévő földterületének eladásából több száz millió forintra tett szert és ennek következtében nagyon 19
megnőtt az önérzete. Úgy döntött, hogy mivel több évtizede lakik ezen a területen, elhalad itt most már két főút, ennek ellenére őt zavarja az a zaj és a por, ami itt a pályán keletkezik és hatósági felszólítást tudott elérni, a motorosok nem tudnak ezen a területen motorozni, újból kiszorultak a dűlőutakra, ezért nem is tartják karban a területet. Ennek köszönhető ez a bizonyos szervig érő gaz. Miért tartsák karban a területet, ha nem használják? Ha mi segítünk abban, hogy megkapják ezt az összeget, amivel a hatástanulmányt el tudják végeztetni, ami szerintem nonszensz, hiszen 2 főközlekedési csomópontban található ez a terület, ahol állandó zaj- és porterhelés van. Hogy a sportolók itt sportolnak és lehetőséget biztosítottak, hogy a BMX-esek itt végezhessék a sporttevékenységüket, ezzel nagyban segítjük őket. Dr. Garai István képviselő: Minden sportkörnek tájékoztatásként mondom, hogy doktorbácsiként évente továbbra is 1,5-2 millióval fogom támogatni a sportköröket is. Amikor hozzám jönnek a rendelőbe, kérdezik, hogy mivel tartoznak, mondom, hogy egy ötössel. Az országos sportegészségügyi intézet állandóan kéri, hogy annak a pénznek a felét küldjem fel, amit a rendelőben összeszedek. Mindig mondtam, hogy a felét fel szoktam küldeni, ők pedig mondják, hogy nem kaptak egy fillért sem. A lényeg az, hogy minden sporttevékenységet támogassunk Félegyházán a kisgyerekektől a felnőtteken át, a látványsportokat és az olyan sportokat, ami az egészséges életmódnak fontos összetevője. Pártpolitika semlegesen támogatom őket mint orvos és nemcsak mint képviselő. Horváth Tamás képviselő: Alapvetően az a gondom a korábbi felszólalókkal, hogy az egyesület vállalta a terület rendbetételét, ezért kapta meg ezt a területet, ha van engedélyük, ha nincs. Egyetértek azzal, hogy teljesen kidobott pénz. 750 ezer forint közpénzről van szó. Ha már nagyon adni akarjuk, adjuk olyan sportegyesületnek, akik mögött igazi teljesítmény van. Lehetnek az íjászok, az úszóknak, a sakkozóknak, stb. Ha van rá forrás, keressük meg ezeket az egyesületeket, és a valódi teljesítményt értékeljük. Kollár László képviselő: Melyik sporttevékenység mennyire támogatandó, ill. ki milyen kötelezettséget vállalt, ezen lehet vitatkozni. Igaza van képviselőtársamnak, hogy ettől még karbantarthatják a területet. Tették is, hiszen tavasszal még lenyírták füvet, még a télen is alakították, a területen a kiszáradt fákat kivágták. Találkoztam velük kint az erdőben, tudom, hogy dolgoztak a területen. Ennek ellenére, ami véleményt megfogalmazott képviselőtársam, tény, hogy nem kis összeg ez a 750 ezer forint, viszont nem is várható el, hogy egy ilyen vis maior helyzetbe, amibe kerültek, hiszen ők ezt a területet úgy kapják meg, hogy használhatják. Senki nem gondolt arra, hogy egy aggályoskodó, aki 300 métere lakik, - hangsúlyozom, hogy 2 db főközlekedési út van ott, ahol naponta több száz kamion megy el, az nem zavarja, de hogy mellette a motorosok használják a területet, az kifejezetten zavarja. Fel nem fogom, hogy miért? Ő visszaélt azzal a lehetőségével, amit a szomszédi jog lehetővé tett neki. Most ennek a következményeit látjuk. Itt nem a 750 ezer forintról van szó, hanem 1,5 millióról. Nem várható el, hogy egy 80 fős közösség kitermelje. Támogatást nyújtunk nekik azzal, hogy a felét a költségeknek odaadjuk. Azért is érdekünk, mert a parkerdő ezen része így kulturálttá váljék, érték képződik, ezt az értéket a sportegyesület nem tudja innen elvinni. A sportegyesület azért nem tudott még 20
rendezvényeket megtartani, mert éppen ez az engedély hiányzik hozzá. Kérem, hogy fontolják meg és támogassák az előterjesztést. Van erre költhető forrás, - ezt Réczi úrnak mondom. Részben utaltam már, hogy meddig ér a fű. A nyári melegben, ha humorizálni szeretnék, csak annyit mondanék, hogy kinek meddig ér, addig ér a fű is. Kollár úr elmondta, hogy valójában azért rendben tartják ezt a területet. Nem a sportszervezet támogatásáról beszélünk, nem támogatásként kerül oda, mert ezt megtette volna a Jogi Bizottság, hanem a hatástanulmányról van szó, egy előre nem látható, közbenső esemény ürügyén. Nem is a költséget kérik, hanem ehhez hozzájárulást. Ezt javasolta a bizottsági ide hozni. Az előzetes egyeztetés alapján 250 ezer forintot javaslok erre elkülöníteni. Ezt az utolsó módosító indítványt teszem fel szavazásra. A Képviselő-testület 11 igen, 1 nem szavazattal elfogadja a határozat-tervezetet és az alábbi határozatot hozza: 173/2013. (VII.23.) határozat Kiskunfélegyházi Motorsport Egyesület támogatási kérelme H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Kiskunfélegyházi Motorsport Egyesület részére környezetvédelmi hatástanulmány lefolytatásához és a dokumentáció elkészítéséhez 250.000.- Ft költségtérítést állapít meg, melynek forrásául az Önkormányzati igazgatás, dologi kiadások, tulajdoni lapok, vázrajzok, telekmegosztás sort jelöli meg. Felelős: Kisné Drubi Anikó pénzügyi oszt. vez. Bakos Aranka Határidő: 2013. augusztus 01. Erről értesül: Kiskunfélegyházi Motorsport Egyesület Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya Képviselő-testület tagjai. 21
10./ Előterjesztés a diákétkeztetésben foglalkoztatottak további foglalkoztatása tárgyában (zárt ülés) A Képviselő-testület felhatalmazta a Polgármestert a Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ közötti megállapodás aláírására, a diákétkeztetésben foglalkoztatottak további foglalkoztatása tárgyában. (A napirendi pont teljes szövegét a zárt ülés jegyzőkönyve tartalmazza.) 11./ Előterjesztés az Ipari Parkban lévő 0461/97 hrsz alatti terület megvásárlása tárgyában (zárt ülés) A Képviselő-testület megtárgyalta az Ipari Parkban lévő 0461/97 hrsz-ú, 3582 m2-es ingatlan értékesítése kapcsán benyújtott pályázatot és úgy döntött, hogy a pályázó ajánlatát elfogadja és a megjelölt ingatlant értékesíti. (A napirendi pont teljes szövegét a zárt ülés jegyzőkönyve tartalmazza.) 12. Előterjesztés Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletének módosítására Előterjesztő: Kapus Krisztián polgármester (Előterjesztés írásban mellékelve) Kiegészítésként feltöltésre került egy módosítás a testületi rendszerbe. Csatoltuk a könyvvizsgálói véleményt is. Az előterjesztést a Gazdasági és a Jogi Bizottság tárgyalta és támogatta. A mai nap elfogadott döntésekkel együtt teszem fel szavazásra a rendelettervezetet, amennyiben nincs kérdés, hozzászólás az előterjesztéshez. A Képviselő-testület 12 igen rendeletet alkotja: szavazattal elfogadja a rendelet-tervezetet és az alábbi Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat 18/2013. ( ) önkormányzati rendelete Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának 2013. évi költségvetéséről szóló 4/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletének módosításáról Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselőtestülete az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 21. (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján az önkormányzat Gazdasági Bizottsága, Jogi 22
Bizottsága, a könyvvizsgáló és civil szervezet véleményének kikérésével -, Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről a következőket rendeli el: 1. Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata a 2013. évi költségvetésről szóló 4/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletének (továbbiakban R) 3. (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselőtestülete az önkormányzat 2013. évi költségvetési bevételeit és költségvetési kiadásait előirányzat-csoportok, kiemelt előirányzatok közgazdasági, továbbá működési és felhalmozási megbontása szerint az 1. sz. mellékletben (Költségvetési mérleg) rögzíti. Az 1. sz. melléklet szerint Tárgyévi költségvetési bevételek 7.124.576 e/ft Tárgyévi költségvetési kiadások 7.960.677 e/ft Bevételek és kiadások egyenlege -836.101 e/ft Finanszírozási kiadások 282.633 e/ft Finanszírozási bevételek 1.118.734 e/ft Összesített egyenleg 0 e/ft 2. A R. 2., Költségvetési bevételek és kiadások, 3. sz. Az önkormányzat dologi kiadásai, a 4. sz. Szociálpolitikai ellátások és egyéb juttatások, 5. sz. Beruházások és Felújítási kiadások, 5/a. Intézményi felhalmozási kiadások, 6. sz. melléklet Egyéb működési kiadások, 7. sz. Célfeladatok előirányzat, 10. sz. melléklet Engedélyezett létszámadatok, valamint a 11. sz. Előirányzat felhasználási terv mellékletei helyébe a 2., 3., 4, 5., 5/a, 6, 7., 10. és 11. sz. mellékletek lépnek. 3. Záró rendelkezések (1) Ezen rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és a hatálybalépését követő napon hatályát veszti. 13. Előterjesztés a Félegyházi Közlönnyel kapcsolatos képviselői indítvány tárgyában (Előterjesztés írásban mellékelve) Előterjesztők: Horváth Gábor, Szamosi Endre, Jankovszki Zoltán, Balla László, dr. Réczi László, Ván Jenő, Kollár László, Horváth Tamás, Bense Zoltán, Gyenes Attila Az eredeti indítvány múlt héten kedden érkezett jegyző úrhoz. Szeretném mindenkinek mondani, ha legközelebb van ilyen, nyugodtan a Polgármesteri Titkárságra nyújtsák be az indítványt. A beadványhoz csatoltuk Jegyző úr törvényességi észrevételét. 23
Horváth Gábor képviselő: Annyi módosítást szeretnék tenni az előterjesztéshez, a határozat-tervezethez, hogy mindannyian megkaptuk az anyagot tegnap e-mailben. A megalakítandó Kft. ügyvezetői feladatai körénél szerepel a 3. pontban egy módosítás. Az 5. bekezdés 3. pontjánál úgy szól a módosításom, hogy az ügyvezető folytasson tárgyalásokat a jegyzővel és Gulyás Sándorral annak érdekében, hogy munkajogilag biztosítható legyen, az hogy Gulyás Sándor 2013. október 1-jétől a Kft. alkalmazottja lehessen azzal, hogy a munkavállaló bére az áthelyezést követően megegyezzen a közszolgálati tisztségviselők jogállásáról szóló 2011. évi CXCIX. törvény jelenleg hatályos besorolási bérével. Gondolom, ez akár benne van, akár nincs, majdnem adott is, de nyilván pontosítjuk. Kollár László képviselő: Annyiban szeretném kiegészíteni, hogy kerüljön bele a határozat-tervezetbe, hogy az ügyvezetői tisztség betöltésére írjon ki pályázatot az önkormányzat záros határidőn belül. Ne kijelöléssel kerüljön az ügyvezető a Kft. élére, hanem pályáztatás útján kerüljön kiválasztásra. Dr. Endre Szabolcs jegyző: Horváth képviselő úr módosító indítványához annyit tennék hozzá, hogy Ön megismételte azt az okot, ami miatt a törvényességi észrevételt tettem. Hangsúlyoznám, hogy áthelyezésnek nincs helye. Ezt a jogviszonyt nem ismeri semmilyen munkajogi jogszabály, hogy köztisztviselőt áthelyezünk munka törvénykönyve hatálya alá tartozó munkavállalóvá. Ez végrehajthatatlan kérés. Ez az előterjesztés, függetlenül attól, hogy a látszó és a láthatatlan jogászok másképpen gondolják ezt a kérdést, ez egy elvi döntés. Minden olyan jogi kérdést, amit ki kell dolgozni, az augusztusi testületi ülésre elő kell készíteni, és jogszabálynak megfelelően kerül majd előterjesztésre. Úgy nehéz vitatkozni, hogy az egyik fele itt van, a másik fele a háttérben. Elvi döntést igényel, a részletek az augusztusi testületi ülésre kerülnek kidolgozásra. Dr. Garai István képviselő: Képviselőtársam, Jegyző úr, engedjék meg, hogy politika semlegesen mondjam, hogy amit képviselőtársaim mondtak, alapvetően lényeges dolgok, emberileg és várospolitikailag is. Lényeges, hogy olyan megoldást találjunk, ami anyagi háttérnek is megfelelő az önkormányzatnak, az újság működtetésének is. A félegyházi polgároknak is fontos, hogy az információk birtokába jussanak. Ez alapvető kötelességünk, erre esküt is tettünk. Lényeges, amit jegyző úr is mondott, hogy jogszabálynak megfelelő kell, hogy legyen. Feltételezve mindannyiunk jóindulatát és a jó megoldásra való törekvést, ha jogszabályban ütközik, nem tudjuk hasznosítani. Lényeges, amit polgármester úr mondott, hogy a későbbiekben a különböző szakmai, szakmapolitikai és jogi egyeztetések, ami majd augusztusban és a végső 24
döntés előtt megtörténnek, minden ilyen jellegű elvárásnak megfelelőek legyenek. Utána egy olyan politikai elvárásnak is, hogy a politika semlegesség azt jelenti, hogy mindannyian, akik bizalmat és mandátumot kaptunk a választópolgároktól, - mindegy, hogy milyen párt rövidített neve van utána - a következő újság megjelenésekbe a különböző álláspontok, vélemények, tanulságok, pártsemleges eredmények mindenki számára hozzáférhetők és közzétehetők legyenek. Ezt a folyamatot most elindítjuk. Lehetővé teszi, hogy a későbbi egyeztetések és az augusztusi végső döntéskor megfeleljen mindenkinek, a városnak, a Képviselő-testületnek, és ami a legfontosabb, hogy minden félegyházi és a környezetünkben élő polgárnak. Balla László alpolgármester: Annyit szeretnék hozzátenni határozat-tervezethez, hogy a Tourinform Irodát is érinti az átszervezés. Én odaírnám, hogy a Tourinform Iroda, vagy igény esetén más helyen biztosítsunk helyet. Tudtommal a Tourinform Irodával kapcsolatban kötelezettségünk van. Ha fenn kell tartani az irodát, akkor más helyet kell adni az újjászervezett Közlönynek. Szeretném, ha ez is benne lenne a határozat-tervezetben. Az lenne a javaslatom, hogy ebben az ügyben az augusztusi testületi ülés előtt hívjunk össze egyeztetést, hogy pontosan ezeket a dolgokat a törvényesség mentén belevegyük. Ebben a formában törvényességi aggályokat vet fel, nem felel meg. Nem szeretnék ellenkezni sem a kérdésben. Nincs is tőlem távol a dolgoknak egy részre. Ettől függetlenül azt szeretném, hogy - 20-a körül itthon van mindenki -, aki szeretne hozzá tenni azt bele vesszük és az augusztusi ülésre így terjesszük elő, ahogy az a törvényeknek is megfelelő. Legyen jogilag megfelelő. Ha most ezt az előterjesztést fogadjuk el, az vet fel jogi aggályokat, ha nem fogadjuk el, az nincs rendben. Szeretném törvényes úton a várost irányítani és az ülést vezetni. Kérem a Testület megerősítését, hogy a következő augusztusi ülésre akár a frakció vezetőkkel időpontot is egyeztetünk -, legyen ebben törvényességi egyeztetés. A jegyző úr és a képviselők bevonásával egyeztessünk, a kérdés minden részletét ott beszéljük meg, azt is, hogy ha nem a Tourinform Irodában lesz elhelyezve, azt is, hogy a munkáltatói jogokkal kapcsolatban milyen lehetőségek vannak. Ez lenne a módosító javaslatom, és a szemekből azt látom, hogy ezt fel is tehetem szavazásra. Ezt a módosító javaslatot teszem fel szavazásra. A Képviselő-testület 11 igen, 1 tartózkodás szavazattal elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza, - ígérem, hogy ennek eleget is fogunk tenni. 174/2013. (VII.23.) határozat Félegyházi Közlönnyel kapcsolatos képviselői indítvány H A T Á R O Z A T : Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete önkormányzati hivatalos lapjának a Félegyházi Közlönynek és annak internetes változatának szervezeti és működési átalakítására vonatkozóan úgy dönt, hogy a fenti tárgyban készüljön előterjesztés a Képviselő-testület 2013. augusztusi soron következő ülésére azzal, hogy az előterjesztés 25